LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013 • QUINTANA ROO PRECIO: $7.00Año XL No. 13,722

Urge Tránsito a‘rejuvenecer’ el reglamento vialClaudia Martín

L as prisas son una de las excusas más recurrentes de los chetumale-ños para justificar que con-ducen a exceso de velocidad, además, no respetan los se-ñalamientos viales y ocupan lugares de estacionamiento restringidos, por lo que el di-rector de Tránsito en la enti-dad, Carlos Briceño Villagó-mez, indicó que es necesario “modernizar” el Reglamento de Tránsito, que data de hace más de 20 años.

El funcionario estimó que la mayoría de los conductores en la capital no respeta dicha normatividad, y otro tanto lo desconoce.

“No sé qué nos pasa a los chetumaleños. Somos rejegos para acatar un reglamento; nos levantamos tarde para ir al trabajo y siempre andamos a las prisas”, enfatizó.

Agregó que la mayoría de los ciudadanos conoce los se-ñalamientos de tránsito, pero ignoran los artículos que in-fringen diariamente sin nin-gún recato.

Info. Pág.|10

> Othonenses violan la normatividad por desconocimiento y por el ritmo acelerado de vida que llevan, opina mando policíaco; la última actualización, hace 20 años

‘Ajustan’ cena a alicaídos bolsillos

medIda: Muchas familias prefieren preparar sus alimentos en casa para ahorrarse dinero que pueden usar en otros gastos urgentes.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

> el menú para la Nochebuena varía de acuerdo con los presupuestos

Benjamín Pat

Más que amor y unión, la cena navideña en Che-tumal la define el bolsillo de las familias, ya que mientras algunas pagan hasta tres mil 500 pesos por un pavo hornea-do y entregado a domicilio, a otras apenas les alcanza para adquirir un pollo asado para pasar una feliz Nochebuena.

En la capital proliferan las empresas de banquetes, las cuales les ahorran tiempo en la cocina a las amas de casa por una determinada suma de dinero, aunque es mayor el nú-mero de personas que cenarán en vez de pierna o pavo, un po-llo, o en el peor de los casos, ni siquiera tendrán banquete navideño, como es el caso de Margarita Abigail López Brice-ño, quien habita en la colonia Solidaridad.

Para las familias con mayo-res posibilidades económicas, están las empresas que cobran

Invitan a escuchar evangelio sobre Jesús

Toman protesta a autoridades municipales

Sacan la casta en nacional de Veracruz

escena Pág.|5

Local Pág.|3

deportes Pág.|4

¥¥ pIde obISpo recIbIrlo con alegría ¥¥ recIbIrán capacITacIón ¥¥ nadadoreS quInTanarroenSeS

por un paquete de cena navi-deña, de mil 500 hasta tres mil 500 pesos, sin tomar en cuen-ta otro tipo de servicios, como las mesas, sillas, meseros y demás, que duplican el precio.

No obstante, para el co-merciante Santoyo Santos las épocas de bonanza se han ter-minado, debido a la situación económica, ya que la mayoría de la gente prefiere encargar el horneado del pavo o pierna, y preparar sus guarniciones.

Info. Pág.|5

§ precio promedio de un pollo rostizado, cena que se ajusta a los bolsillos más ‘flacos’.

$70

§ puede llegar a costar un paquete de cena navideña; el precio más bajo es de mil 500.

mil 500$3

Gastos decembrinos

¥ Desde el fin de semana la Terminal de Autobuses de Oriente (ADO) de Cancún lució repleta de personas que aprovechan las vacaciones para visitar a sus familiares en otras entidades; en el caso del sur, se abrieron seis corridas diarias ante la demanda.

Fo

to |

Isr

ael L

eal

Terminal de autobuses, a ‘reventar’¥¥

¥

Hacen maravillas con aguinaldos> Los capitalinos destinan el dinero principalmente al pago de las deudas

Paloma Wong

La llegada del fin de año es sinónimo de alegría para los othonenses, ya que reciben su tan esperado aguinaldo, sin embargo, debido a la difícil si-tuación económica, además de percibir cada vez menos por di-cha prestación, la mayor parte se va en el pago de deudas. Mu-chos realizan auténticas ma-ravillas con ese dinero, el cual “estiran” para la compra de ar-

dIstrIbucIóN: Los capitalinos “estiran” sus aguinaldos para pagar deudas, y si les sobra, se compran algún producto de su necesidad.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

tículos para el hogar, ropa y, los que aún tienen, para manteni-miento de vehículos.

El aguinaldo que percibirá o

ya recibió un empleado común es de dos mil a tres mil 500 pesos.

Info. Pág.|9

Siembran maíz, pero no tienen para las tortillasEdgardo Rodríguez

P roductores de maíz de Quintana Roo siembran la materia prima para la ela-boración de la tortilla, producto que en los últimos 20 años no ha parado de subir de precio, y al cual, de manera paradójica, cada vez les es más difícil acce-der, ante sus escasas ganancias.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Economía federal, en 1995 se podía conseguir 100 gramos de tortilla a 34 centa-

vos, ya que el kilogramo se cotizaba en cuatro pesos con 40 centavos y el salario mí-nimo en Quintana Roo osci-laba entre los 15 y 17 pesos, es decir, una familia podía comprar alrededor de cinco kilos diarios.

No obstante, el precio del alimento básico ha ido en au-mento y el de la tonelada de maíz va en declive.

Info. Pág.|6

Hoy escriben sandra romero | anwar moguel | ¥¥ Opiniones Pág.|2

¥¥ Datos del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera, indican que en 2010 se sembraron siete millones 800 mil hectáreas de maíz, de las cuales se cosecharon siete millones 100 mil.

Hechos¥¥

Año II No. 465

Tipo de cambio¥¥MONEDA COMPRA VENTA

Euro

12.65 13.25

17.49 17.99

Dóla

r

>Hay rezago de 200 mil toneladas en zafra

Info. Pág.|8

más inf¥.¥¥

2QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

El evento tuvo lugar en el parque de la Ala-meda, en el cual se montó un fuerte operativo de seguridad ante posibles manifestaciones de los inconformes de Nicolás Bravo.

La sesión se realizó al mediodía de ayer, donde los alcaldes de Cerro de las Flores, Dos Aguadas, Calderitas, Majahual, Javier Rojo Gó-mez, Nicolás Bravo y delegados de 22 comuni-dades rindieron protesta.

Sin embargo, como ya mencionamos y debi-do a la inconformidad de los contendientes per-dedores en Nicolás Bravo, se montó un fuerte operativo con elementos del Grupo Táctico de la Policía Municipal Preventiva (PMP) y anti-motines que se encontraban resguardados en la planta baja del Palacio othonense.

Ahí, el mensaje del presidente municipal Eduardo Espinosa Abuxapqui fue de trabajar en beneficio de los ciudadanos y, en el caso de los ganadores, conducirse con humildad, ten-der la mano a los que no resultaron favorecidos para poder llevar la fiesta en paz.

Por otro lado, el nuevo alcalde de Nicolás Bravo, ya adelantó que despachará en donde era su casa de campaña porque la alcaldía se encuentra tomada por los inconformes.

Marcelino Velázquez García dijo que busca-rá el diálogo con los ciudadanos que mantienen el movimiento y aseguró que ganó de manera limpia la contienda.

En ese sentido, hoy a las 11 horas sesio-nará el Tribunal Electoral de Quintana Roo (Teqroo), para desahogar el recurso de impug-nación presentado por la ex candidata Beatriz Landaverde.

En su momento, la ex abanderada aseguró que el color de la boleta no era el acordado para su planilla. Dijo que ella pidió el color rosa y el día de la contienda se encontró con que las boletas eran de un rosa muy fuerte casi fus-hia, lo cual confundió a los ciudadanos que no saben leer y se guían únicamente por el color.

Como sea, el caso es que la mujer incon-forme con los resultados del domingo 15 de diciembre, ha llegado hasta el Tribunal Elec-toral, organismo que este lunes deberá resolver el recurso presentado.

L as dos fuerzas partidistas que a ni-vel nacional disputan parcelas de poder al PRI – PAN y PRD– han te-nido este año en Quintana Roo un desempeño para el olvido, con el desenlace del proceso local del siete de julio, de ensueño para los priistas y de pesadilla para sus adversarios.

En contadas entidades el PRI es amo y señor en todos los sentidos, desequilibrando a sus figuras más visibles con un simple ademán, lo que explica la fragilidad de sus dirigencias locales, en manos inadecuadas en esta coyun-tura que exige la aparición de figuras sólidas, por el bien del pluralismo efectivo.

Pero hoy presenciamos un escenario ocu-pado por un PRI que dicta su agenda sin la menor insinuación de contrapeso. Prueba de ello, el lanzamiento de nombres de priistas que intentan ser candidatos a las diputaciones fe-derales que estarán en juego en 2015, y cuyos despojos plurinominales pretenden arrebatar panistas y perredistas.

Hasta hace unos meses, PAN y PRD podían presumir los cinco Ayuntamientos que le arre-bataron al PRI con relativa comodidad en los comicios de principios de julio de 2010, deján-dolo tan sólo con cuatro Ayuntamientos hasta el nacimiento del décimo municipio de Bacalar.

Ayuntamientos, di-putaciones locales y regidurías son mucho menores para PAN y PRD, cuyas figuras más destacadas fueron fulminadas en el pasa-do proceso, comenzan-do por el ex alcalde de Benito Juárez, Julián Ricalde Magaña, cuya hermana Alicia fue de-molida cuando intentó

ser de nuevo alcaldesa de Isla Mujeres.Desaparecidas figuras con manejo de re-

cursos –como Julián Ricalde en primera fi-la–, PAN y PRD quedaron disminuidos para de nuevo depender de los recursos entregados por el Instituto Electoral de Quintana Roo (Ie-qroo), mientras el PRI tiene todo a su favor en esa materia.

En suma, este año ha sido infame para pa-nistas y perredistas en Quintana Roo, y la ten-dencia apunta a una parálisis de esta oposición que puede perder terreno en demarcaciones que han despreciado, como Bacalar, donde el Partido del Trabajo (PT) ha hecho una labor discreta, pero no menos efectiva.

Derrama económica de temporada

Tal derrama significativa de temporada ha sido de nuevo captada por franquicias y demás tiendas departamentales y de autoservicio, de-jando migajas a comerciantes chetumaleños que dan la batalla en el ramo restaurantero, pero cosechando un bajísimo porcentaje que los mantiene con la soga al cuello.

Conservadoramente, el 95 por ciento de los recursos de la burocracia es capturado por las firmas de renombre, a las que se suman los casinos presentes en la zona libre de Belice e incluso en Chetumal, muy frecuentados por cientos de sureños.

Carga financiera rumbo a fin de año

¿Qué pasa en las cárceles de Q. Roo?

Recuento de daños en la oposición

Termina el año y, en el caso del mu-nicipio de Othón P. Blanco lo hace con una deuda de más de 500 mi-llones de pesos, aunque ya se plan-tea refinanciar parte de ella en el 2014.

Si bien el presidente municipal Eduardo Es-pinoza Abuxapqui ha asegurado que solo se refinanciarán los 272 millones que se le otor-garon al gobierno de Carlos Mario Villanue-va antes que concluyera su administración, la cual contrató con la Banca Interacciones, lle-gado el momento del trámite podría incluirse todo el paquete para hacer una sola deuda.

Por otro lado, el municipio tiene también la deuda con proveedores; es decir, pagos pendien-tes de todo tipo de insumos y servicios, concepto por el que deben casi 100 millones de pesos.

El alcalde ya ha dicho que la solicitud de re-financiamiento se hará cuando inicie el primer período ordinario de sesiones del próximo año, lo cual será el 15 de febrero del 2014.

Hay que mencionar también que el muni-cipio capitalino tiene tremenda deuda y es por la colocación de las lámparas led por parte de la empresa Avances Lumínicos.

En un principio el contrato para colocar 25 mil lámparas en Othón P. Blanco, era por 660 millones de pesos, pero debido al atraso en los pagos se incrementado de manera considera-ble y ya se habla de cerca de mil millones de pesos por ese concepto.

Si sumamos toda la deuda nos encontramos con que el municipio capitalino debe un poco más de mil 500 millones de pesos, lo cual es impagable para un gobierno que tiene un pre-supuesto anual, en este caso, de 723 millones de pesos para el 2014.

De ese presupuesto menos de un diez por ciento proviene del pago de impuesto predial y el resto son participaciones federales que reci-be la comuna. Con esa carga financiera Othón P. Blanco llegará al 2014.

Rinden protesta alcaldesEn sesión pública y solemne el Cabildo de

Othón P. Blanco tomó protesta a los seis alcal-des y 22 delegados de distintas comunidades.

RomeRía

sandra romero

TIRo LIBRe

anWar moGUeL

T alón de Aquiles del sistema de jus-ticia quintanarroense, los Centros de “Readaptación” Social han sido un fracaso debido a la corrupción que impera en los funcionarios que adminis-tran las cárceles, los cuales las manejan como un negocio particular donde todo indica que las tajadas de dinero llegan hasta los más al-tos niveles jerárquicos de Seguridad Pública.

De acuerdo con un estudio revelado el pa-sado noviembre por la Comisión Nacional de Derechos Humanos, los penales del estado es-tán reprobados ya que presentan serias faltas a las garantías que los internos deben tener.

Las observaciones de Derechos Humanos incluyen la aplicación de castigos corporales a los reos, aplicados de manera frecuente por parte de miembros de los denominados “auto-gobiernos”, eso sí, con la complacencia y per-miso de los alcaides en turno.

Además, la Comisión encontró problemas de hacinamiento en las celdas, separación de internos inadecuada, pésima calidad de los ali-mentos y poca oferta de actividades producti-vas que permitan la reinserción social de los convictos, problemas que son más agudos en los Ceresos de Chetu-mal y Cancún.

El reporte no es aje-no a las autoridades estatales, que sin em-bargo no meten la ma-no para poner orden en los penales, y aunque después de motines y escándalos normal-mente ruedan cabezas de alcaides, los que en-tran continúan con el negocio y la cultura de la corrupción.

De hecho, los alcai-des en funciones fueron nombrados por el titular de Seguridad Pública, General Carlos Bibiano Villa Castillo, quien co-mo máxima autoridad es también responsable de la situación que priva en las cárceles.

En las últimas dos semanas los problemas en los centros penitenciarios se desataron co-mo un vendaval; primero el extraño descubri-miento de 20 kilos de marihuana en el Cereso de Chetumal realizado por el mismo General Villa, que trajo como consecuencia el cambio de autogobierno que maneja la vida interna en el penal. Después, a los pocos días, se encontra-ron otros 20 kilos de hierba lo que llevó al cese inmediato del alcaide Jorge Alvarado Tamayo y del subdirector José Rodrigo Hernández.

Simultáneamente, en Playa del Carmen, el alcaide Santiago Flores Vargas, también mi-litar retirado colocado en el puesto por Villa Castillo, fue cesado luego de que se hiciera pública una posada organizada por miembros del crimen organizado en el interior del penal donde hubo de todo, literalmente.

En Cozumel, el director de la cárcel renun-ció porque no le están pagando lo suficiente. Con esto, tres centros penitenciarios están acé-falos, profundizando el problema de descontrol y corrupción que mantiene a las cárceles de Quintana Roo entre las peores del país.

en las últimas dos semanas los problemas se desataron; descubrimientos consecutivos de cargamentos de droga, criminales haciendo posada, bajos salarios...

Puede perder terreno en municipios que han despreciado, como Bacalar, donde PT hace una labor discreta

EL COLUMNISTA

Que ahora las designaciones de

titulares de Seguridad Pública son por decreto

y no por examen de confianza?

No a las carreras atléticas ‘pirata’

Expresaron su repudiopor el bien del atletismo.Se debería hacer lo mismoen ciertas casas de estudio

>REVELACIONESrevelacionesqroo@gmail.com

>EPIGRAMA

fahumadav@gmail.com

Las opiniones vertidas en esta página son responsabilidad de los columnistas y no necesariamente reflejan el criterio editorial de Novedades Chetumal

Teléfonos:01 983 832 2285 01 983 8320096 DirecciónInternet:http://www.sipse.com

CirculaciónCertificadapor

NUMERODECERTIFICADODERESERVAOTORGADOPORELINSTITUTONACIONALDELDERECHODEAUTOR:04-2008-102310294300-101NUMERODECERTIFICADODELICITUDDETITULO:13858NUMERODECERTIFICADODELICITUDDECONTENIDO:11431

DOMICILIODELAPUBLICACION:CARRETERA A CALDERITAS KM. 2 COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROO MÉXICO, C.P. 77010

IMPRENTA:CARRETERA A CALDERITAS KM. 2 COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROO MÉXICO, C.P. 77010

DISTRIBUIDOR:NOVEDADES CHETUMAL CARRETERA A CALDERITAS KM. 2COL. ADOLFO LÓPEZ MATEOS CHETUMAL, QUINTANA ROOMÉXICO, C.P. 77010

NOVEDADES DE QUINTANA ROO EDICIONMATUTINA,EDITORRESPONSABLE:LAURA E. ORTíZ ESPINOZA

DIRECTORIO

RómulO O’FaRRIllFundador †

C.P. anDRés GaRCía lavínFundador †

lIC. GERaRDO GaRCía GambOadi rec tor General

IsRaEl lóPEZ avIléscoordinador novedades chetumal

DEnIssE lORía aCEvEDOGerente administrativo

ERnEsTO nEvEujeFe de inFormación

El Poder de la PlumaGolpe de mazo

EL CARTÓN

eFrÉn

golpedemazo@gmail.com

FeLIPe aHUmada

3QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

trabajos respectivos para escu-char las peticiones y problemá-ticas de cada una de las comu-nidades, para que con ello po-damos direccionar los apoyos y los programas que se requieran”, comentó.

Después de la toma de pro-testa, el presidente municipal, Eduardo Espinosa Abuxapqui, dijo que hay que ir fortalecien-do los lazos entre las personas, pues en la democracia siempre habrá riesgos, pero ello no debe ser motivo para hacer enemigos, sino que es momento de buscar la prosperidad de la comunidad.

Paloma Wong

L as 81 autoridades que representarán a los habitantes de las más de 80 co-munidades rurales de Othón P. Blanco, serán capacitadas pa-ra cumplir con los propósitos de apoyo a los poblados.

El coordinador de alcaldías, delegados y subdelegados, To-mas Juárez Ramírez, dijo que será en los próximos días

cuando se reúna con las auto-ridades que resultaron electas, para trabajar sobre las necesi-dades y tener un mejor esque-ma de trabajo.

Ayer, durante la cuarta se-sión pública y solemne del ca-bildo, tomaron protesta los seis alcaldes, 22 delegados y 53 sub-delegados electos de las 83 co-munidades del municipio de Othón P. Blanco, con lo que las autoridades que conforman el Comité de Elecciones están en

el proceso para concluir con es-te período.

A partir de hoy, los alcal-des, delegados y subdelegados representarán a los habitantes de los poblados que conforman el municipio durante los próxi-mos tres años, por lo que ten-drán la encomienda de ser los ojos, la voz y los oídos de cada uno de los habitantes, al ser los enlaces con las autoridades municipales.

Juárez Ramírez mencio-

ceremonia: Ayer se celebró el acto de la toma de protesta de los alcaldes, delegados y subdelegados de las comunidades rurales.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

Toman protesta a 81 autoridades> Representantes de las comunidades rurales del municipio serán capacitados para que se desempeñen mejor en el cargo

¥¥ Elementos de la Policía Municipal Preventiva resguardaron el estacionamiento del Palacio Municipal, pues hubo la amenaza de manifestantes provenientes de Nicolás Bravo, que fue una falsa alarma.

Hechos¥¥

Prevén los beneficios de reforma en 18 mesesBenjamín Pat

La diputada federal Liz-beth Gamboa Song afir-mó que a más tardar en junio de 2015, es decir, en 18 me-ses, los ciudadanos comenza-rán a palpar los beneficios de la Reforma Energética, pro-mulgada recientemente por el presidente de la Repúbli-ca, Enrique Peña Nieto.

Según la legisladora, se espera una reducción en las tarifas de la Comisión Fede-ral de Electricidad (CFE) has-ta en un 40%

“Si tu pagas 10 pesos pa-garás, solamente seis, es una reducción del 40%”, afirmó.

La diputada dijo que in-cluso después de los 18 me-ses, en caso de que no se ha-ya notado un beneficio, los ciudadanos podrán ir a re-clamarle. Según los cálculos de la legisladora, los benefi-cios deben comenzar a no-tarse un mes antes de las elecciones federales de 2015, en donde se elegirán nuevos integrantes de la Cámara de Diputados del Congreso de la Unión.

“Uno de los alicientes de la Reforma Energética es la disminución de tarifas, un compromiso de Peña Nieto; en breve, en un período de 18 meses, habrá una reduc-ción visible en las tarifas de energía y disminución en el costo de gas, probablemente no se tendrá que esperar los 18 meses, pero es lo máxi-mo”, insistió.

A más de un año de ha-ber asumido sus cargos, di-jo que finalmente hace un mes, los diputados priístas presentaron un punto de acuerdo para que se consi-dere la reclasificación tari-faria de la energía eléctrica en todo el estado de Quin-tana Roo, pero les pidieron paciencia.

“Fue para pedir la recla-sificación de las tarifas. Con la idea que se haga jaloncito de oreja a la CFE; fue turna-da a la comisión respectiva, y en este período de receso pudiéramos tener atención, nos dijeron que seamos pa-cientes”, dijo.

Dicho punto de acuerdo fue firmado también por los diputados Raymundo King de la Rosa y Román Quian Alcocer. La reducción de las tarifas es una demanda añe-ja de la población.

ayuda: Lizbeth Gamboa dice que reducirán las tarifas de luz.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

nó que en los próximos días iniciará con los programas de capacitación para las 81 au-toridades, con la finalidad de

que sepan cómo realizar las gestiones y trabajar de forma conjunta.

“En breve iniciaremos con los

CHETUMAL

4QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

De la Redacción

La Agenda Legislativa 2013-2016 será la guía mediante la cual diputados trabajarán para procurar mejores condiciones de bien-estar social, promoviendo iniciativas de ley y reformas que materialicen los anhe-los para las nuevas genera-ciones, aseguró el presiden-te de la Gran Comisión, José Luis Toledo Medina.

El legislador pidió a los quintanarroense que tengan la plena seguridad y confian-za de que sus representan-tes en el Congreso del Estado trabajarán para que la enti-dad siga siendo una tierra de oportunidades y prosperidad para todos sus habitantes.

“Para que le vaya bien a Quintana Roo, como dipu-tados debemos trabajar en esas leyes que nuestras insti-tuciones necesitan para que los quintanarroenses ten-gan mejores condiciones de

bienes t a r para sus familias, y la Agenda Legislativa será nues-tra herra-mienta pa-ra lograr-lo”, sostuvo en un co-municado.

Expl icó que integrantes de los diver-sos grupos parlamentarios representados en el Congre-so del Estado, dedicaron los primeros meses del ejercicio constitucional de la Legisla-tura en concretar acuerdos para elaborar un documen-to, cuyos ejes principales son el bienestar y los derechos humanos.

En este sentido, Toledo Medina dijo que los diputa-dos han considerado crear una nueva legislación para mejorar la economía de las familias, con leyes como “Tu primer negocio” y “Tu pri-mer empleo”.

En cuanto a reformas a las leyes vigentes, Toledo Me-dina informó que en la Agen-da Legislativa se contemplan modificaciones en materia de inversión y trámites ad-ministrativos, para fomentar la cultura del emprendedor y el establecimiento de nuevas empresas, y con ello generar mayores oportunidades de empleo a toda la ciudadanía.

También se ha planteado la propuesta de crear estí-mulos para un mejor acceso a la educación, a través de becas y útiles escolares gra-tuitos para los niños y jóve-nes quintanarroenses.

Procura Agenda Legislativa el bienestar

§consideraron los diputados para elaborar la Agenda Legislativa

2ejes

litana que abarca parte de los municipios de Benito Juárez e Isla Mujeres.

Borge Angulo precisó que en-tre los proyectos planeados pa-ra el ejercicio fiscal 2014 está el Programa Parcial de Desa-rrollo Urbano de Puerto Juárez y Leona Vicario, con el cual se pretender lograr un crecimiento ordenado de la zona.

Aseguró que el esquema está basado en el respeto al medio ambiente, al desarrollo social, la planeación de infraestruc-tura, vivienda, vialidades, pe-ro sobre todo para impulsar la participación social.

“En una primera etapa se emprenderá la rehabilitación de calles en Costa Mujeres y del tramo Puerto Juárez-Pun-ta Sam, a la altura de El Meco. También se consideró la prime-ra etapa del alumbrado público del arco Bicentenario, en el que se instalarán postes y tendido de red eléctrica en 26 mil 101 metros lineales”, dijo.

Por su parte, el secretario

“Sin duda estas tareas per-mitirán mejorar la calidad de vida de los habitantes y la ima-gen urbana que se ofrece a los turistas que nos visitan”, con-cluyó el funcionario estatal.

Recientemente, el goberna-dor anunció que la Secretaria de Salud federal autorizó la cons-trucción del Hospital de Espe-cialidades con unidad de onco-logía en la capital, obra también que arrancará el próximo años y en la cual se invertirán alre-dedor de 600 millones de pesos.

El centro médico contará con seis salas de quimioterapia, cuatro de adultos y dos pediá-tricas, área de terapia intensi-va, dos quirófanos, central de equipos y esterilizaciones, ade-más de un área de recuperación postquirúrgica.

Anuncia obras el gobernador > Roberto Borge informa que se aplicarán $97.7Mlls. en reparación de calles y alumbrado público en Cancún De la Redacción

E l gobernador Ro-berto Borge Angu-lo anunció obras de rehabilitación de calles, avenidas y alumbra-do público en Puerto Juárez y Leona Vicario, y la conclusión del ramal sur del arco Bicente-nario, en Cancún.

La acciones se realizarán el próximo año con una inversión de 97.7 millones de pesos y be-neficiarán a 800 mil habitan-tes, obras en las que el próximo año se invertirán 97.7 millones de pesos.

“Es una inversión impor-tante en desarrollo urbano pa-ra el próximo año. Seguiremos trabajando para que los quin-tanarroenses tengan mejor ca-lidad de vida”, aseguró el je-fe del Ejecutivo estatal en un comunicado.

Manifestó que la adminis-tración tiene como prioridad atender las necesidades de la población de la zona metropo-

PlAneAción: Entre los proyectos agendados para el ejercicio fiscal 2014 está el Programa Parcial de Desa-rrollo Urbano de Puerto Juárez y Leona Vicario, con el cual se pretender lograr un crecimiento ordenado de la zona.

Fo

to |

De

la R

ed

acci

ón

de Desarrollo Urbano y Vivien-da (Seduvi), Mauricio Rodrí-guez Marrufo, explicó que una obra importante para 2014 se-

rá la conclusión del ramal sur del arco vial que consistirá en la construcción de terracerías, pavimentos y señalización vial.

También continuará la se-gunda etapa del Ramal Norte, con la construcción de terrace-rías y pavimentos.

cHetumaL

Es una inversión importante en desarrollo urbano para el próximo año. Seguiremos trabajando para que todos los quintanarroenses tengan una mejor calidad de vida”

Roberto Borge AnguloGobernador del estado

5QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

Las empresas gastronómi-cas se pelean por mantener a sus clientes en esta temporada, mientras en las colonias popu-lares algunas familias se prepa-ran para tener una Noche Bue-na con una cena sencilla.

“Criamos nuestros pollos porque ya no alcanza para com-prar el pavo. El pollo lo prepara-mos en escabeche y es lo que se cena, unos taquitos”” comenta Margarita López Briceño.

De acuerdo con resultados de la medición 2012 de la pobreza en México, realizada por la Co-misión Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo So-cial (Coneval); en Quintana Roo hay 563 mil 300 personas en si-tuación de pobreza, y 122 mil 200 viven en pobreza extrema.

Entre este sector están algu-nas familias othonenses, a quie-nes no les alcanzará el dinero para preparar una cena navi-deña en este 2013.

La cena de Noche Buena se realiza la víspera de la Navidad en honor al nacimiento del niño Dios, el 25 de diciembre. La tra-dición es la preparación de pavo, bacalao, cerdo, cordero u otros platos; aunque en el caso de la capital, lo poco puede convertir-se en una rica cena en familia.

Existen los paquetes que ofertan cadenas comerciales, como la pierna mechada o ado-bada y complementos por 830 pesos; pavo ahumado y comple-mentos por 750; lomo mechado o adobado y complementos, 740; además, ensalada rusa y guar-niciones por 89 pesos el kilogra-mo; ensalada brasileña por 100 pesos, entre otros.

Para Santoyo Santos, la bo-nanza en el tema de cenas na-videñas se ha estancado, debido a la situación económica actual, ya que la mayoría de clientes prefiere encargar el horneado del pavo o pierna, y preparar ellos mismos las guarniciones.

Explica que para su empre-sa, la demanda del servicio ha disminuido drásticamente por la saturación en el sector, ya que los cocineros que se dedicaban a ofrecer los banquetes eran es-casos, pero hoy el servicio “in-dependiente” rebasa unas 50 firmas que abaratan los cos-tos. Añade que, a la sobreoferta en el servicio, se suma de igual manera la pérdida de empleos.

“Este año está muy fregada la economía, el año pasado a es-ta fecha tenía 15 clientes, ahora si tenemos tres o cuatro es mu-cho. Hay mucha competencia”.

Reorientan costumbre de cenar en Nochebuena > Familias eligen el pollo; pierna de cerdo o pavo, un lujo que escapa a los bolsillosBenjamín Pat

L a cena navideña en Chetumal, más que amor y unión lo de-fine ya el bolsillo de las familias, ya que mientras algunas pagan hasta tres mil 500 pesos por un pavo hornea-do y entregado a domicilio, otras apenas les alcanza para adqui-rir un pollo asado y pasar una feliz “Noche Buena”.

En la capital proliferan las empresas de banquetes cuya misión es ahorrar el trabajo de la cocina por cierto presupues-to, aunque es mayor el número de familias que cenarán en vez de pavo o pierna, un pollo, por-que en el peor de los casos ni siquiera habrá cena navideña, como es el caso de Margarita Abigail López Briceño, vecina de la colonia Solidaridad.

Para las familias con más posibilidades económicas, es-tán las empresas que cobran por una cena navideña de mil 500 pesos hasta tres mil 500, sin tomar en cuenta otros er-vicios como las mesas, sillas, meseros y demás, que práctica-mente duplican el precio.

“Aquí en Chetumal se acos-tumbra el pavo, la pierna, la ensalada navideña y pan ne-gro; puré de papa y ensalada rusa. Hay de todo dependiendo del bolsillo y hay para todos los bolsillos. Hay cenas de mil 500,

pRefeReNcia: Empresas de banquetes identifican a 50 cocineros independientes abaratando costos de lo que antaño era su principal negocio.

Fo

tos

| H

aro

ld A

lco

cer

caRestía: En hogares como el de Margarita López Briceño, la cena navideña se define por guisos más sencillos, por falta de circulante para la fecha.

Fo

tos

| H

aro

ld A

lco

cer

ESPECIAL

Referencias¥ ¥¥ ¥

§ § La demanda de servicios de banquetes debido a la situación económica en general.

§ cena navideña completa a domicilio hasta tres mil 500 pesos, dependiendo la cifra de comensales. En colonia popular se invierten unos 200 pesos.

§ el servicio se pedía antes a una empresa especializada en banquetes. Hoy la gente solo pide mandar a hornear el pavo.

§ coneval señala más de medio millón de pobres en Q. Roo.

A la baja...

La demanda continúa, pero en nuevas modalidades donde no se incluyen guarniciones ni otros servicios. “La gente por tradición se junta en casas de familiares, y cada una lleva al-guna cosa o guarnición. Antes encargaban sus cenas comple-tas; ahora ya no, pues solo traen

pavo o pierna. Uno de los ingre-dientes indispensables es el pan negro, el cual también ha baja-do la demanda; fíjese, antes en-cargaba de 10 a 15 panes, ahora no, esta semana encargué solo cinco. Está dura la situación, y la economía en Chetumal, por los suelos”, insiste.

dos mil o tres mil 500 pesos. So-lo la hechura de un pavo está de mil a mil 200”, señala Jorge Tomás Santoyo Santos, quien se dedica al negocio de banquetes desde hace varios años.

6QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

Baja el precio del maíz, pero sube la tortilla > Agricultores ganan poco por el cultivo del grano; incluso, les es difícil costear los productos que se elaboran con la mazorca

Edgardo Rodríguez

P roductores de maíz de Quintana Roo siembran la mate-ria prima para la elaboración de la tortilla, pro-ducto que en los últimos 20 años no ha dejado de subir de precio y al que las futuras generacio-nes de campesinos podrían no acceder, en vista de las bajas ganancias.

De acuerdo con datos de la Secretaría de Economía federal, en 1995 se podían conseguir 100 gramos de tortilla a un precio de 34 centavos, por lo que el kilo-gramo se cotizaba a cuatro pe-sos con 40 centavos.

En aquel año, el salario mí-nimo en Quintana Roo oscilaba, entre los 15 y 17 pesos, es decir, una familia podía comprar al-rededor de cinco kilos diarios.

La tonelada de maíz en esa época se cotizaba en 89 centa-vos por 100 gramos, ocho pesos con 90 centavos el kilogramo y ocho mil 900 pesos la tonelada, por lo que el mercado del gra-no básico representaba buenas ganancias para los productores agrícolas.

Sin embargo, durante los úl-timos años el precio de la tor-tilla ha ido en aumento y el de la tonelada de maíz ha ido en declive, por lo que se considera que los costos entre el insumo y el producto responden de mane-

Depreciación: La producción por hectárea de maíz en la entidad es de 0.49 toneladas; agricultores sólo obtienen mil 500 pesos de ganancia.

Fo

to |

Ed

gar

do

Ro

drí

gu

ez

inaccesiBle: En Quintana Roo, la gente del campo podría dejar de comprar tortillas en vista de la devalua-ción que ha tenido en los últimos años el grano, y el constante incremento de los precios en insumos básicos.

ra opuesta. Datos proporcionados por el

Servicio de Información Agroa-limentaria y Pesquera indican que en 2010 se sembraron siete millones 800 mil hectáreas del vegetal, de las cuales se cose-charon siete millones 100 mil.

La extensión tuvo un rendi-miento promedio de tres tonela-das por hectárea. La producción to en ese año fue de 24 millo-nes de toneladas, lo cual signi-

ductores agrícolas de la entidad podrían dejar de comprar tor-tillas, en vista de la deprecia-ción de la materia prima y al au-mento de los precios en insumos básicos, pues existen por lo me-nos mil familias en el estado de Quintana Roo que dependen de sus pequeñas parcelas de maíz, las cuales no superan las cinco hectáreas, aunque a través de ellas pueden sobrevivir.

ficó una caída de 3.7% respecto a 2009.

Según especialistas, la caí-da del precio de la tonelada de maíz, se debió en gran medida a la apertura del Tratado de Libre Comercio, pues se han tenido que importar grandes cantida-des del grano, porque la produc-ción nacional ha sido insuficien-te para cubrir las necesidades de consumo interno.

En dos años, el precio del maíz se ha reducido a menos de 50% del valor para el pro-ductor; no obstante, los alimen-tos derivados de la semilla no han mostrado ninguna dismi-nución en costos, caso concre-to el de la tortilla, pues actual-mente el precio del kilogramo de maíz es de tres pesos y el de la tortilla es de 16.

En Quintana Roo, la produc-ción por hectárea es de 0.49 to-neladas, por lo que un produc-tor podría obtener mil 500 pesos de ganancia. Pero si se toma en cuenta que el 80% del producto es temporal, y sólo dará dos co-sechas al año, se habla de ga-nancias por hectárea anual del orden de tres mil pesos.

Esta cifra, dividida por los 365 días del año representan 46 pesos de ingreso por día, es decir, una cantidad por debajo del salario mínimo para la zona sur del país, que es de 61 pesos con 38 centavos.

Ante esta situación, los pro-

¥¥ Datos del Servicio de Información Agroalimentaria y Pesquera indican que en 2010 se sembraron siete millones 800 mil hectáreas y se cosecharon siete millones 100 mil.

Hechos¥¥

§de toneladas de maíz fueron sembradas en el campo mexicano en el 2010

24 millones

§es el costo que mantienen el kilogramo de tortilla en la entidad

16 pesos

Declive de producción

especiaL

7QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

Sientan en el banquillo hoy a un ex director Paloma Wong

La Contraloría munici-pal llevará a cabo hoy la comparecencia del ex direc-tor jurídico del Ayuntamien-to de Othón P. Blanco, Miguel Peyrefitte Ferreiro, de quien esperan respuesta sobre el estado que dejó la dirección y comprobar si Gabriela Mo-ra Castillo, quien también estuvo como jurídica eliminó documentación de la compu-tadora del área.

En base a los resultados de la diligencia, el munici-pio decidirá si interpondrá denuncia ante las autorida-des correspondientes, afirmó el actual encargado del área jurídica, Héctor Pérez Rivero.

Peyrefitte Ferreiro debe-rá acudir hoy a cumplir con el trámite de comparecencia para aclarar qué ocurrió con algunos documentos, ya que después del proceso de entre-ga-recepción, se detectó que faltaban papeles.

“Comparecerá para efecto de esclare-cer las irre-g u l a r ida -des que se enc ont ra -ron duran-te su admi-nistración. Algunas de éstas versa-ban en que la informa-ción que obra en el archivo electrónico no concuerda con la informa-ción que teníamos del ayun-tamiento. Además de algu-nas audiencias donde no se presentó a las comparecen-cias”, comentó Pérez Rivero.

En el caso de las audien-cias, se habla de por lo menos 10 expedientes que tenían en otras áreas, las más desta-cadas son de siete demandas en materia laboral ante la Junta Local de Conciliación y Arbitraje.

Otro de los puntos a cues-tionar será sobre el estado en que dejó la documentación de la computadora, con la finali-dad de definir si fue la ex fun-cionaria Gabriela Mora Cas-tillo, o el propio Miguel Pe-yrefitte Ferreiro, quien dejó sin información los archivos.

“Ya se le pidió a la licen-ciada Gabriela Mora que ha-ga el proceso de entrega-re-cepción para saber si fue en esta dirección o en la pasada que se dio el faltante de do-cumentos”, indicó.

El director dijo que el proceso de entrega recepción puede realizarse en un plazo no mayor a 30 días, el cual vence hasta enero.

Enfrenta comuna problemas para pagar la nómina> El ayuntamiento capitalino debe reunir $12Mlls. en siete días para poder entregar la última quincena del año a sus empleados

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

Paloma Wong

E l Ayuntamiento de Othón P. Blanco re-quiere de 12 millo-nes de pesos para el pago de la nómina del 30 de di-ciembre, pero hasta ahora solo se han reunido cinco millones de pesos, informó el presidente municipal, Eduardo Espinosa Abuxapqui.

Aparentemente, las finanzas de la capital aún no son sanas, pues tiene problemas para jun-tar el recurso que será destina-do a los salarios además de que

habido”, comentó. El recurso se integrará por

los ahorros obtenidos a través del programa de austeridad, im-plementado por la administra-ción de Espinosa Abuxapqui, así como de ingresos provenientes del pago del impuesto predial. Incluso, las ventanillas de cobro de este gravamen permanece-rán abiertas los días inhábiles,

en horarios especiales. La deuda con los trabajado-

res, no es la única que tiene el ayuntamiento. El 2013 lo cerra-rán con alrededor de 500 mi-llones de pesos en pasivos en diferentes rubros, de éstos 272 millones de pesos los adeudan al Banco Interacciones, y 115 millones de pesos que forman parte del gasto corriente.

Hay que hacer mención que el Ayuntamiento de Othón P. Blanco tiene dos mil 300 traba-jadores, de los cuales cerca de mil son trabajadores de base, el resto son por contrato y de con-fianza. Entre los de confianza destacan los regidores, así co-mo directores y coordinadores de área. Todos reciben salario según sus funciones.

tiene otras deudas pendientes, algunas de ellas, las arrastra desde la administración muni-cipal pasada.

En nueve días, el municipio debe juntar siete millones de pe-

PEndiEntE: La deuda con los trabajadores, no es la única que tiene el municipio;el 2013 lo cerrarán con alre-dedor de 500 millones de pesos en pasivos, de éstos 272 millones de pesos los adeudan al Banco Interacciones.

CHETUMAL

sos para complementar los 12 millones de pesos que requie-ren, para hacer el pago corres-pondiente a la última quince-na del año a toda la plantilla empleados.

“Ningún miembro del cabil-do ha recibido su aguinaldo, lo que hemos recibido fue en fun-ción de su sueldo base. Es un salario muy bajo porque todo se paga en función de sus com-pensaciones, vamos hacer un esfuerzo para cubrir compensa-ciones de diciembre y el salario del día 30. Aguinaldos especia-les por compensaciones no ha

¥¥ El Ayuntamiento de Othón P. Blanco tiene dos mil 300 trabajadores, de los cuales cerca de mil son trabajadores de base, el resto son por contrato y de confianza. Entre ellos, destacan regidores y directores de área.

Hechos¥¥

§es el plazo máximo para que se realice la entrega-recepción

30días

8QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

“Entré cuando el médico te-nía otra señora y empecé a ex-plicar a la enfermera lo que le pasó a mi hijo, cuando el doc-tor me pidió sacar al niño por-que no escuchaba a su pacien-te. Le dije que estaba muy mal y ambos me respondieron que lo sacara de ahí...”, aseguró.

Alfonso Hernández dice que de inmediato tomó a su hi-jo y se dirigió al Hospital Ma-terno Infantil Morelos, donde lo atendieron de inmediato.

El niño tiene Seguro Popu-lar por ser de familia de es-casos recursos. Su familia di-ce que cuando requiere de un estudio del corazón pagan tres mil pesos para que lo atiendan en la clínica Campestre, por-que en el Hospital General no hay cardiólogo-pediatra.

Al investigar en el Hospital General el personal negó in-formación y refirió que el di-rector es el único autorizado para informar; sólo que podrá ser localizado hasta hoy.

Critican fallas en alumbrado público

Javier Ortiz

A pesar de que el Ayun-tamiento de Bacalar atraviesa serios apuros eco-nómicos para pagar el alum-brado público de la ciudad y sus comunidades, no existe un control que evite el consu-mo indiscriminado de ener-gía eléctrica.

Mientras en las comuni-dades rurales los habitantes acusan deficiencias en el ser-vicio, en la cabecera munici-pal se hace común observar luminarias encendidas du-rante el día, principalmente a la entrada de la ciudad y sobre el libramiento.

En comunidades como Limones, Buenavista y Re-forma, entre otros, más del 50% de las lámparas se en-cuentran en mal estado, de-nuncian los habitantes.

Muchas calles de estos lugares permanecen en pe-numbras por las noches, mientras que en la cabecera municipal, cada vez es más común observar las lumi-narias prendidas durante el día.

Apenas en octubre pasa-do, la Comisión Federal de Electricidad facturó a este novel municipio el consumo retroactivo de dos años y me-dio por el orden de los cua-tro millones 140 mil pesos, que según el alcalde José Al-fredo Contreras Méndez, co-rresponde a una ampliación que detectó la paraestatal y que corresponde a 1500 fo-cos de más. Aunque regido-res de esa aducen que son pa-gos que no se realizaron en la adminitración pasada.

Acusa trato ‘déspota’ en el Hospital General> Padres llevan a su bebé a Urgencias y lo rechazan; hoy, la versión del director

Paloma Wong

Personal del área de Ur-gencias del Hospital Ge-neral de Chetumal negaron la atención médica a un niño que sufrió un desmayo; afir-ma su padre, Alfonso Hernán-dez Hernández, que al ver la reacción negativa salió con el menor en brazos y lo llevó al Hospital Materno Infantil Mo-relos, donde su salud es repor-tada como estable.

El niño Fernando Aldair Hernández Lara, de un año 10 meses, se desmayó ayer mien-tras su madre lo cambiaba de ropa; con la ayuda de un veci-no sus padres lo trasladaron al Hospital General para su aten-ción médica temiendo por la vida del bebé.

El papá explicó que al lle-gar a Urgencias y detallar lo que ocurrió en su domicilio de la calle Manuel Sevilla con Puerto Stanley del Fracciona-miento Américas III, el médico en turno vespertino-nocturno le dijo que guardara silencio.

desesPerado: Alfonso Hernández Hernández lamenta la actitud encontrada en el personal médico hacia su hijo de un año, desfallecido.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

¥¥ El niño tiene un soplo en el corazón y es la primera vez que se desmaya. Su padre asegura que le pidieron llevárselo del Hospital General; desesperado, acudió al Materno Infantil donde al final le atendieron.

Hechos¥¥

MUnicipioS

Derivado de las mismas pre-cipitaciones pluviales, la cali-dad de la caña ha disminuido en un 20%, pues la humedad no permite que se fijen los azuca-res en la vara.

“Tenemos de rendimiento el

80%, siempre habíamos inicia-do cerca del 100%, hoy tenemos 80 kilos por cada tonelada de caña y esto nos va a representar un golpe económico al término de la zafra”, reconoció.

Rivas Canul Mencionó que

registra zafra atraso ‘atípico’ en producción > Productores de caña han dejado de entregar 200 mil toneladas de la vara dulce y además, reportan una reducción en los estándares de calidad del azúcar de 20%

C. Martín / E. Rodríguez

L a zafra 2013-2014 presenta un atraso inusual en el cor-te de caña a conse-cuencia de las precipitaciones pluviales que se han registrado en el sur del estado desde que inicio el corte de caña, según in-formó Gabriel Rivas Canul, re-presentante de la Confederación Nacional de Productores Rura-les (CNPR) en la entidad.

Explicó que a la fecha, los productores de caña han deja-do de entregar 200 mil tonela-das de la vara dulce. Además reportó una reducción en los es-tándares de calidad de la azú-car de 20%.

“Iniciamos el 15 de noviem-bre la zafra y desde que ini-ciamos siempre con precipita-ciones pluviales. Llevamos un atraso de 200 mil toneladas a la fecha, son meses muy atípicos en el tiempo que iniciamos la zafra, esperamos que en el mes de enero deje de llover y que nos pueda hacer el trabajo corres-pondiente”, comentó.

Hasta la fecha, los producto-res deberían tener un aproxi-mado de 400 mil toneladas y cerca de 35 mil toneladas de azúcar, pero hasta el momento sólo han logrado obtener 90 mil toneladas.

Además de los retrasos en la molienda, informes del co-mité detallan que el karbe no ha repuntado; se mantiene en un nivel de aproximadamente 80 puntos, por lo que de cada tonelada de vara dulce que en-tra al batey, se producen ocho kilogramos de azúcar.

remedio: La temporada de producción de los ingenios cañeros debería concluir en el mes de mayo, pero su cierre podría recorrerse un mes más para compensar el atraso que registra hasta la fecha; terminaría en junio.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

¥¥ Los productores deberían haber producido 400 mil toneladas de caña y cerca de 35 mil toneladas de azúcar, pero hasta el momento sólo han logrado obtener 90 mil.

¥¥ A consecuencia de las precipitaciones pluviales, la calidad de la caña ha disminuido en un 20%, pues la humedad no permite que se fijen los azucares en la vara.

Hechos¥¥no se puede hablar de pérdidas porque la zafra no ha concluido; sin embargo, por esas 200 to-neladas de atraso, la zafra que debe concluir en el mes de mayo, podría correrse un mes más pa-ra compensar el atraso.

“Las lluvias no nos permiten sacar la caña de los campos, se han quedado un promedio de siete mil toneladas de caña, algo que en la historia no nos había pasado en los inicio de una zafra, e incluso, hay caña que no ha sido quemada por-que el clima no lo ha permitido”, concluyó.

autopista se encuentra cubier-ta de lodo, lo cual pone en ries-go a los conductores de vehícu-los de transporte ligero, dado que en varios tramos se puede encontrar cúmulos de tierra.

Benjamín Gutiérrez, secre-tario de la Asociación de Pro-ductores Cañeros A.C., detalló que actualmente el transporte de carga ha tenido que movi-lizarse por la vía federal, da-do que los caminos por donde normalmente circulan los ca-miones se encuentran en pési-mas condiciones.

“Los camiones antes toma-ban la vía alterna para llevar la caña del campo al batey, es-ta ruta eran los caminos saca-cosecha que se interconectan entre las parcelas y se unen en la entrada del ingenio San Rafael Pucté”, mencionó.

No obstante, aseguró que los productores han trabajado para la limpieza de la carre-tera con la instalación de cua-drillas, pero la lluvia sigue ge-nerando que cada vez sea más el fango que se acarrea las unidades desde las parcelas.

Circulación en carretera enlodada resulta peligrosa > Camiones cañeros llevan fango a la vía Ucum-Javier rojo y crean riesgos

Edgardo Rodríguez

Las precipitaciones pluvia-les han ocasionado que el tránsito vehicular se vuelva riesgoso en la vía Ucum-Javier Rojo Gómez, debido al tráfico de camiones cañeros que lle-nan de lodo la ruta federal.

Los caminos por los que usualmente circulan las uni-dades que trasportan la vara dulce se encuentran en muy malas condiciones, por lo que los conductores deben tomar la carretera, pero en su paso arrastran lodo que acarrean de las parcelas.

El tránsito de los 45 kilóme-tros de la carretera Ucum-Ja-vier Rojo Gómez ha aumenta-do en cuanto al paso de camio-nes cañeros a consecuencia de las lluvias, ya que los caminos parcelarios que conectan a las zonas productivas con el inge-nio San Rafael de Pucté están prácticamente intransitables.

A consecuencia de ello, la

oPCión: Los transportistas circulan por la vía federal, porque los ca-minos por donde antes pasaban se encuentran en pésimas condiciones.

Fo

to |

Ed

gar

do

Ro

drí

gu

ez

§kilómetros de la carretera Ucum están llenos de lodo45

Río hondo

BacalaR

chETUMal

9QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013CHETUMAL

> Debido a la situación económica, cada vez es menor el monto que reciben los trabajadores por concepto de esta prestación; lo usan mayormente para pagar deudas

U n fin de año para la población es sinónimo de alegría y bienestar so-cial y económico; sin embargo, en este último renglón las cosas no son como muchos esperan, derivado del poco poder adquisitivo de las familias, pues la mayoría de los othonenses tendrán que hacer maravillas con su aguinaldo para que puedan liquidar sus deu-das, comprar algunos artículos para el hogar o la familia, meter al taller el vehículo, e incluso si sobra algo, se podría ahorrar para la cuesta de enero.

El aguinaldo que percibirá o ya recibió un em-pleado común es de dos mil a tres mil 500 pesos, cantidad que difícilmente les permitirá cumplir sus propósitos, de acuerdo con la percepción de varios capitalinos.

Para ejemplo basta un botón: Teresa Barón Loría, quien trabaja en comercio, dio a conocer que apenas alcanzó dos mil pesos de aguinal-do, cifra similar a la del año pasado, pues no pudo obtener un mayor ingreso ante las bajas ventas que hubo en el puesto de zapatos en el que labora.

“Este año no me sobrará nada de dinero. Al contrario tengo que completar con mi sueldo pa-ra pagar unas deudas, pues hace unos meses ne-cesité dinero para la escuela de mi hijo y unas cosas de la casa”, comentó.

El aguinaldo, dijo, se ha convertido en la can-ción de Bartola, “pues dos pesos hay que hacerlos rendir en los diferentes gastos que tiene uno en el hogar”. Aunque también le ve el lado positivo. Su hijo ya cuenta con 17 años y está consciente que primero tienen que cubrirse los gastos de la casa y luego juntar para los personales.

Ignacio Basto, empleado de una empresa pri-vada, mencionó que este año percibió tres mil pesos, lo que es igual a una quincena. Si bien el recurso es poco, es una base que sirve pa-ra pagar deudas y dejar 700 pesos para la cena navideña.

“Desde hace dos años nos pagan el agui-naldo el 20 de diciem-bre, lo que me ayuda a no gastármelo antes del 24, pues anteriormente me la entregaban en la primera quincena de diciembre, pero por la situación económica nos lo fueron atrasan-do”, puntualizó.

En esta ocasión, la prestación le servirá para pagar las tarjetas de crédito adquiridas en diferentes centros comerciales, pues sólo de esta manera puede adquirir algunas cosas para su vivienda y su familia, que la completan tres personas, es decir su esposa y sus padres.

En tanto, Ingrid Puch Sosa, quien traba-ja en el sector público, indicó que su aguinal-do será para sacar algunas alhajas que tiene empeñadas, antes de que concluya la fecha pa-ra recuperarlas, pues de lo contrario saldrán a comercialización.

“Mi aguinaldo no es mucho, apenas alcancé

De 250 a cinco mil salarios mí-nimos, es decir de 15 mil 345 pesos a 306 mil 900 pesos, será la sanción que pudie-ran alcanzar aque-llos patrones que no pagaron el aguinal-do a sus trabajado-res máximo el 20 de diciembre, informó el secretario del Trabajo y Previsión Social, Pa-tricio de la Peña Ruiz de Chávez.

El funcionario ex-plicó que la depen-dencia a su cargo, en coordinación con la Procuraduría de la Defensa del Trabajo, inició la campaña de asesoría a los trabajadores, así como un programa de vigilan-cia del pago de aguinaldo 2013, pues de acuerdo con el Artículo 87 de la Ley Federal del Trabajo, esta prestación debió pagarse antes del día 20 de diciembre.

El pago de ésta deberá ser por lo menos el equivalente a 15 días de salario, aunque los que no hayan cumplido el año de servicios, indepen-dientemente de que se encuentren laborando o no en la fecha de liquidación del aguinaldo, ten-drán derecho a que se les pague la parte pro-porcional del mismo, conforme al tiempo que hayan laborado.

Sobre la campaña de asesoría explicó que a los trabajadores se les dio a conocer cómo, cuánto, cuándo y quiénes tienen derecho al pa-go de aguinaldo y quiénes tienen la obligación de pagarlo.

anuncian sanciones a patrones que incumplen con la prestación

tres mil 400, pues es una parte proporcional de mi salario y otras prestaciones que están inte-gradas. Este dinero lo usaré para sacar unas alhajas que tengo empeñadas desde hace tres meses y que me sirvieron para una emergencia médica”, explicó.

En este contexto, el especialista en economía en el sector público de la Universidad de Quin-tana Roo (Uqroo), Israel Cruz Rodríguez, reco-mendó a la población darle el uso racional a este ingreso de temporada.

“Esta prestación se gana a lo largo de un año, pero con la situación económica que se vive en el estado y el país hay que darle el uso racional y recomiendo a la gente que recibirá este recurso, que vea lo que realmente necesita para que lo gaste en este sentido. Además, prever las cosas que harán falta para el siguiente año”, afirmó.

Explicó que en la capital estatal no han apli-cado un estudio para determinar en qué invier-te su aguinaldo la población; sin embargo, se estima que, como en otros núcleos de población urbana, es utilizado para el pago del impuesto predial, en adquirir ropa, así como algún elec-trodoméstico o aparato electrónico que se requie-ra en el hogar.

De acuerdo con la Procuraduría Federal de la Defensa del Trabajo (Profedet), el aguinaldo es una prestación laboral y un derecho irrenunciable de los trabajadores, sin importar la rama a la que per-tenezcan y el nivel jerárquico que tengan.

REPORTAJE Gastos de fin de añoA muy pocos les queda para el ahorro

Paloma Wong

§es la fecha máxima para que las empresas paguen el aguinaldo

§de salario, cantidad mínima que reciben los trabajadores

20de diciembre

15 días

Plazo

¥¥Será en la Procuraduría de la Defensa del Trabajo donde se reciban las quejas que los empleados consideren como violación a este derecho.

¥¥Las multas para los patrones que no hagan efectiva esta prestación es de 250 a cinco mil salarios mínimos; es decir, de 15 mil 345 a 306 mil 900 pesos.

¥¥El pago del salario está estipulado en el Artículo 87 de la Ley Federal del Trabajo, el cual debió pagarse antes del día 20 de diciembre.

Legalidad¥¥

se Les vA como agua el aguinaldo a los othonenses

¥¥Al aguinaldo tienen derecho los trabajadores, sin excepción alguna, ya sean los de base, los de confianza, los de planta, los sindicalizados, los contratados por obra o tiempo determinado, los eventuales y los trabajadores del campo.

¥¥El recurso que reciben los trabajadores es una parte proporcional del salario, de acuerdo al tiempo que laboraron durante el año.

¥¥La Subsecretaría de Empleo y Productividad Laboral de la Secretaría de Gobernación dio a conocer que Quintana Roo cuenta con 713 mil 228 personas laboralmente activas.

Derecho¥¥

Fo

tos

| Har

old

Alc

oce

r

10QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013 SEGURIDAD

> Considera mando policíaco que la normatividad resulta obsoleta para los othonenses, quienes por desconocimiento y las “prisas” violan las reglas

L as prisas son una de las excusas más recurrentes de los chetumaleños pa-ra justificar que conducen con exceso de velocidad, además, no respetan los señalamientos viales y ocupan lugares de esta-cionamiento restringidos, por lo que el director de Tránsito en la entidad, Carlos Briseño Villagó-mez, indicó que es necesario modernizar el Re-glamento de Tránsito, que data de hace más de 20 años

El funcionario estimó que Carlos Briseño Vi-llagómez, director de Tránsito en el estado, es-timó que la mayoría de los conductores en la capital no respeta el Reglamento de Tránsito y muchos otros lo desconocen.

“No sé que nos pasa a los chetumaleños. So-mos rejegos para acatar un reglamento. Nos le-vantamos tarde para ir al trabajo y siempre an-damos a las prisas, por eso no respetamos los límites de velocidad”, enfatizó.

Muchos ciudadanos a diario cometen viola-ciones al reglamento vial, desde las vueltas pro-hibidas, hasta estacionarse en las banquetas, mientras que la autoridad competente parece ignorarlo, cuando lo que procede es la infracción, según señalan los capitalinos.

“Aquí los vecinos montan sus vehículos total-mente sobre la banqueta. Alguna vez le comenté a uno de ellos que si no sería una muestra de ci-vilidad permitir que la gente transite libremente por las banquetas y sólo me respondió, “sí ¿ver-dad? Al sol de hoy sus carros ocupan la banque-ta y no hay autoridad que se acerque siquiera para reconvenirlo”, dijo un vecino de la colonia Miraflores, que prefirió quedar en el anonimato.

Lo mismo sucedió en diferentes colonias, don-de los talleres mecánicos parecen dueños de las calles, dijo doña Bertha Alarcón, de la colonia Payo Obispo.

De acuerdo con Briseño Villagómez, la ma-yoría de los ciudada-nos conoce los seña-lamientos de tránsito, pero desconocen los artículos que infringen diariamente.

Los ciudadanos que suben o invaden la ban-queta con sus automó-viles están violando el Artículo 178, que mar-ca que ninguna perso-na estacionará un vehí-culo sobre la acera, al lado de un auto parado o estacionado a la ori-lla de la vía (doble fila), enfrente de una entra-da de vehículos, a me-nos de 10 metros de la entrada de una estación de Bomberos o en la orilla opuesta a menos de 25 metros, entre otros señalamientos.

“Respecto al consumo de alcohol hemos sido tolerantes, sobre todo con la gente que en el bu-levar consume un promedio de seis cervezas mí-nimo, en fin de semana, pero en enero no habrá más tolerancia. Es una violación al Reglamento de Tránsito”, aseguró el jefe policíaco.

El Reglamento de Tránsito en cuestión consta de 268 artículos en 19 capítulos, y está vigente

Con más de 20 años de vigen-cia en la ciudad ca-pital, el Reglamento de Tránsito ha de-jado de ser operan-te a las condiciones actuales de Chetu-mal. De acuerdo con el director de Trán-sito, Carlos Briseño Villagómez, modifi-carán al menos 100 artículos.

El Reglamento de Tránsito consta de 268 artículos en 19 capítulos y está vi-gente desde el 26 de noviembre 1990 cuando se elaboró; fue publica-do en el Diario Oficial del Estado el 18 de enero de 1991.

El uso del cinturón de seguridad, la sancio-nes por el uso de celular a la hora de conducir, el uso de casco obligatorio para los motociclistas y aclarar que sólo dos personas pueden andar en motos, así como multas cuatro veces más seve-ras, es parte de lo que incluirán.

En 2009 la Dirección de Tránsito realizó una revisión al reglamento actual, que deliberó la urgencia por su actualización, toda vez que data de 1990 y que requiere establecer nuevos puntos con respecto a las condiciones de vialidad que se viven en la actualidad.

Para dicha revisión, se compararon diversos reglamentos de ciudades metropolitanas, como Monterrey, Guadalajara, Toluca, Veracruz, entre otras, para establecer puntos de comparación y similitud.

contemplan modificación de más de 100 artículos de la norma

desde el 26 de noviembre 1990.Los más recurridos son el artículo 19, que pro-

híbe conducir un vehículo automotor al amparo de una licencia o permiso vencido, cancelado o suspendido; el 26, que dice que ninguna perso-na podrá conducir sin contar con la licencia co-rrespondiente; el 160, que marca una velocidad máxima en la ciudad de 40 kilómetros por hora y de 30 kilómetros por hora en zonas escolares y el 166, que prohíbe conducir a cualquier persona que se encuentre con influencia alcohólica o bajo la acción de cualquier enervante o estupefacien-te; sin embargo, los mismos ciudadanos recono-cen no cumplir con los señalamientos viales y, lo peor, no saben del reglamento correspondiente.

“Conozco todo los señalamientos marcados con disco fijo y procuro respetarlos. Sólo cuan-do tengo prisa excedo los límites de velocidad. Cuando he hecho alguna vuelta prohibida ha sido porque no estaban marcadas. Nadie respeta el Reglamento de Tránsito, ni los policías”, comen-tó, Adad Alcocer conductor capitalino.

También hay automovilistas que creen que los agentes de Tránsito no cumplen con su función como autoridad, al considerar que ellos también vulneran el propio Reglamento de Tránsito.

“Se supone que hay peritos especializados y cuando hay accidentes sancionan a ambos con-ductores o dan preferencia a sus conocidos. Las pa-trullas también exceden el límite de velocidad sin justificación”, comentó Juan Antonio Pérez Pérez.

REPORTAJE Capitalinos, incumplidosConducen sin respetar la ley

Claudia Martín

§de antigüedad tiene el Reglamento de Tránsito de Othón P. Blanco

§rigen a los automovilistas de la capital estatal

20 años

268 artículos

Antecedente

¥¥El comandante Fernando Puc Castro, jefe del departamento de Educación y Auditoría Vial, reconoció que es necesario incluir algunos puntos en el Reglamento de Tránsito, como son el uso del cinturón de seguridad de manera obligatoria para automovilistas y cascos en los conductores de motocicletas para su seguridad.

Ajustes¥¥

urge hACermodificaciones al reglamento de tránsito

¥¥El Reglamento de Tránsito consta de 268 artículos en 19 capítulos, está vigente desde el 26 de noviembre 1990, cuando se elaboró, fue publicado en el Diario Oficial del Estado el 18 de enero de 1991.

¥¥El 27 de febrero de 1998 se reformó el primer párrafo y la fracción II del artículo 36.

¥¥El artículo 72, habla del cinturón de seguridad. Los vehículos deberán estar provistos de cinturones de seguridad, cuando menos en los asientos delanteros. (Pero no refiere que debe portarse a la hora de conducir la unidad).

Normatividad¥¥

11QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013VIDA Y FAMILIA

pues el salvaría al pueblo. Bernal Vargas dijo que la po-

blación debe escuchar las pala-bras del Santo Evangelio, pues sólo se esta manera puede en-terarse de la vida de Jesús, así como del por qué llegó a esta

tierra. “El evangelio nos da ejemplos

de la vida de Jesús, desde su lle-gada hasta su partida, lo que nos da a conocer como debemos prepararnos para todos los mo-mentos especiales y críticos que

han pasado y que están por su-ceder”, puntualizó.

Reiteró que es importante que la población reflexione en cada momento las vivencias del hijo de Dios, que al final nos llevará a la salvación y a la vida eterna.

Paloma Wong

E n vísperas de la llegada del Hijo de Dios, la población deberá tener su co-razón lleno de alegría para re-cibir a Emmanuel, dijo el obis-po emérito Jorge Bernal Vargas. Asimismo, señaló que es impor-tante escuchar las lecturas del evangelio que nos hablan de la vida del Señor.

La iglesia católica está vivien-do el tiempo de adviento, que quiere decir momento de prepa-ración; en esta etapa la grey cató-lica se prepara para el nacimien-to de Jesús que será mañana.

Previo a esta fecha, monse-ñor hizo el llamado a la ciuda-danía para que se prepare espi-

Llaman a conocer más de Jesucristo> El obispo asegura que en este tiempo de adviento es importante escuchar los evangelios que hablan del Señor

invitación: El obispo emérito Jorge Bernal Vargas pidió a los othonenses acercarse más a la iglesia y pre-pararse para la llegada de Jesucristo. Hizo un llamado a la reflexión.

Fo

to |

Har

old

Alc

oce

r

ritualmente, al ser la mejor ma-nera de recibir a un ser especial como lo es Emmanuel, que quie-re decir Dios con nosotros.

“Estamos en la víspera de celebrar la alegría de la llega-da del Señor, por este aconte-cimiento el evangelio nos da a conocer cómo sucedió la llegada del Hijo de Dios, desde la pre-paración de su madre hasta su nacimiento”, comentó.

En el caso de la preparación de María, explicó que antes de que viviera con José, el Espíritu Santo le dio la dicha de ser ma-dre, por ser una mujer virgen e inmaculada, así como libre de pecado. Si bien, al principio José pretendía dejarla, por la angustia de tener un bebé con antelación, al final la terminó aceptando, como el hombre jus-to que es, ya que un enviado del Señor le encomendó el cuidado y la protección de su hijo Jesús,

El evangelio nos da ejemplos sobre la vida de Jesucristo, desde su llegada hasta su partida

Obispo emérito

4QUINTANA ROO • LUNES 23 DE DICIEMBRE DE 2013

Ángel Mazariego

C ecilia Langle, Cris-tian Tirado, Daniel Balado, Tayde San-sores, Gabriela Go-dinez, Lorenzo Loría y Fernando Betanzos destacan por Quinta-na Roo en el campeonato nacio-nal de natación de curso largo que se realizó en Boca del Río, Veracruz.

Tritones y sirenas de nuestro estado se encuentran alistando para llegar en su mejor nivel a la Olimpíada Nacional 2014, donde para muchos será la catapulta para meterse de lleno en el ciclo olímpico.

Tal es el caso de Fernando Betanzos y Lorenzo Loría Elías, --actual Premio Municipal del Deporte- quienes buscarán ser uno de los dos mejores de su ca-tegoría para llegar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe y de esa forma iniciar con el ciclo olímpico, que culminará en Río de Janeiro 2016.

L os siete nadadores quintanarroenses se encuentran alistando sus récords personales y de grupo para llegar a un mejor nivel en la Olimpíada Nacional 2014, donde para muchos será la catapulta para enrolarse de lleno en el ciclo olímpico rumbo a Río de Janeiro 2016.

El dato¥¥¥

D l primer encuentro de la noche fue el de Berrio Bravo e Independientes, quienes después de agotarse el tiempo reglamentario terminaron igualados a cero goles. En el siguiente juego, Escorpiones metieron aguijón logrando 3-1 desfavorable al equipo gastronómico.

El dato¥¥¥

Abogados despiden 2013 con victoriaMiguel Maldonado

En auténtico partidazo la oncena de los Abogados Pérez Rivero doblegó seis go-les contra cinco a su similar de Aeropuertos y Servicios Auxiliares (ASA), y sumó una victoria más en el torneo, en el último encuentro disputa-do en este 2013 y que corres-ponde a la penúltima fecha del torneo de Tercera Fuerza “B” de fútbol soccer.

La cancha de pasto sinté-tico de la Charca albergó es-te juego que tuvo un extraño inicio porque los Abogados con dificultades reunió nue-ve elementos, mientras que los aeroportuarios llegaron completos pero no querían participar alegando que pre-ferían perder por default que ingresar con un cuadro re-pleto de “reservas”. Después de decidirse a jugar, los de ASA ingresaron al campo media hora después.

El encuentro se mantu-vo con una intensa disputa del esférico en el centro; fue Erick Heredia quien a los 20 minutos de juego inauguró el marcador a favor de ASA tras un descuido de la defensa.

Al minuto 33 Luis “El Zur-do” Loría hizo el empate tras una jugada por la banda iz-quierda en la que recibió el balón. De nueva cuenta hi-zo de las suyas al pintarle la cara a los defensivos de ASA con una jugada personal, pa-ra poner el empate a dos goles al minuto 39. Pero, los del ae-ropuerto no pensaban que-darse mirando y al minuto 42 Manuel Herrera convertía el tres por dos para su cau-sa, con lo que concluía el me-dio tiempo. Tras el descan-so Miguel Díaz sorprendió al minuto 65 sacando disparo desde media cancha. Los del transporte aéreo aprovecha-ron con Argenis Mena, quien sin dudarlo disparó para te-char a David Marrufo y em-patar a cuatro goles.

El empate a cinco goles lo logró Argenis Mena al mi-nuto 85 gracias a un descui-do de la defensiva de los co-mandados por Uriel “El Pio-jo” Arroyo. En la agonía del partido Ángel Riveroll logró el seis por cinco definitivo que le dio victoria al cuadro de Pérez Rivero y lo refrendó como el líder del Grupo Uno.

MARCADOR: Doblegan seis goles a cinco a los de ASA.

Fo

to |

Mig

ue

l Mal

do

nad

oNadadores destacan en nacional de Veracruz> Tres sirenas y cuatro tritones de Q. Roo regresan optimistas con 16 medallas

MEtAs: Después de participar en el nacional de curso largo, Fernando Betanzos y Lorenzo Loría Elías buscarán ser uno de los dos mejores de su categoría para llegar a los Juegos Centroamericanos y del Caribe.

Fo

tos

| Á

ng

el M

azar

ieg

o

DEPORTES

> Ponen marcador a favor 48-47 y 41-29 contra los de Valentín Gómez y Primarias

Miguel Maldonado

Se efectuaron los encuen-tros correspondientes a las semifinales de la Liga de Bás-quetbol Magisterial. Las pante-ras dieron cuenta de la escuela

DEstREzA: En el encuentro entre Panteras y Valentín Gómez Farías, tras el descanso remontaron marcador y remataron hasta el último minuto.

hAbiliDAD: En el segundo encuentro los de la Secundaria Técnica 27 no tuvieron problema alguno para ser el segundo finalista al doblegar a Primarias 41 a 29, que desperdiciaron su ventaja anímica y cayeron.

AVENtAJA: Cecilia Langle se apuntó cuatro de oro y una de bronce en la división 11-12 años, en 50 y 200 dorso, 100 libre, 200 combinado.

Panteras y Técnica 27 sacan boleto en semifinales

> Vencen en penales y 3-1 a independientes y Restaurante Maya, respectivamente

Miguel Maldonado

La escuadra de Real Barrio Bravo venció en penales a Independientes y los Escorpio-nes dieron cuenta de Restau-rante Maya con pizarra de tres por uno para de esta manera ac-ceder a la gran final del Torneo del Pavo de fútbol 8, encuentros que se disputaron la noche del sábado en la cancha de la Uni-dad Deportiva Bicentenario.

Posterior al torneo regular

AVANCE: Al superar a sus rivales en los cuartos de final, las escuadras llegaron a la antesala del Torneo del Pavo, evento corto del período vacacional.

Fo

tos

| M

igu

el M

ald

on

ado

Escorpiones y el Barrio Bravo, a la final de fut 8

en el que los del Deportivo So-riana se proclamaron campeo-nes de la liga de fut 8, este fin de semana se llevó a cabo el Torneo del Pavo de este mismo circui-to en el que participaron varios equipos que no quisieron dejar

ce en la división 11-12 años. Conquistó las pruebas de los 50 dorso, 100 libre, 200 dorso, y la medalla de bronce cayó en 200 combinado.

Cristian Tirado se adjudicó oro en los 400 libres categoría 13-14 años, además de un me-tal de plata en los 100 dorso y tres de bronce en las pruebas de 100 libre, 200 combinado indi-vidual, 200 libre.

Fernando Betanzos consi-guió dos argentas en la catego-ría de Primera Fuerza. Loren-zo Loría Elías subió al podium en una ocasión para colgarse la medalla de bronce en la prueba de los 100 libres, 17-18 años.

Tayde Sansores se apuntó un latón en 100 dorso, Daniel Bala-do plata en los 200 mariposa y Gabriela Godinez bronce en los 100 mariposa.

CHETUMAL

El nacional de curso largo es-tuvo repleto de nuevos récords nacionales, en total 105, ningu-no para Quintana Roo; sin em-bargo, a pesar de la dura com-petencia, la entidad se agenció buenas actuaciones, con 16 me-tales: cinco de oro, cuatro de plata y el resto de bronce, ade-más un cuarto lugar por pun-tuación en categoría 13-14 años.

La más destacada durante esta competencia fue Cecilia Langle, que se apuntó cuatro metales dorados y uno de bron-

Valentín Gómez Farías con mar-cador de 48 a 47, mientras que los profesores de la Secundaria Téc-nica 27 dejaron en el camino a Primarias al superarlos 41 a 29.

El primer encuentro celebra-do en el domo de la Técnica 2, lo disputaron las quintetas de Panteras y la Valentín Gómez Farías, que desde que el balón comenzó a estar en disputa se abalanzaron al frente para bus-car hacer daño al contrario.

El pri-mer episo-dio fue para la Valentín.

Durante el segundo

la quinteta de pelaje oscuro se lanzó al frente y anotó 18 pun-tos, contra nueve de los de la Va-lentín, que se habían relajado.

Después del descanso los de la escuela secundaria lograron anotar ocho unidades, y los fe-linos se quedaron en seis, para poner el marcador 32-28 a favor de Panteras.

El último cuarto estuvo al-tamente reñido, conscientes de la oportunidad que tenían de apuntarse como los primeros finalistas, los felinos atacaron con mayor frecuencia el tablero de los rivales, logrando puntos que parecían definitivos para el destino del encuentro; sin em-bargo, los profesores de la Va-lentín no se quedaron atrás y también pisaron el acelerador.

En el último segundo Pante-ras tenían una ventaja de tres puntos, aunque el balón estaba en poder de la secundaria.

Con un disparo de larga dis-tancia lanzado al momento en el que el balón estaba en ceros la pelota entró en el aro y con ello se empataba el marcador, man-dado el encuentro a un tiempo extra.

Ya en esta instancia los pro-fesores desperdiciaron su ven-taja anímica y terminaron ca-yendo 48 a 47 a manos de las Panteras.

Por su parte, la Secundaria Técnica 27 no tuvo problema para ser el segundo finalista al doblegar a Primarias 41 a 29.

de jugar este período vacacional de fin de año.

Al haber superado a sus ri-vales en los cuartos de final, la escuadra de Escorpiones llega-ba a la antesala del campeona-to de este torneo corto, donde se enfrentaría al representativo del Restaurante Maya, en bus-ca de su pase a la gran final del certamen.

En la otra llave, el Real Ba-rrio Bravo se vería las caras con el cuadro de Independientes, quienes se enfrentarían para decidir al segundo finalista del Torneo del Pavo.

El primer encuentro de la no-che fue el de Barrio Bravo e In-dependientes, quienes después de agotarse el tiempo reglamen-tario del encuentro terminaron

igualados a cero goles.Los de Barrio Bravo salían

victoriosos de esta jornada al superar en penales a su similar de Independiente, después de cuatro cuartos en los que había permanecido el partido, con lo que los de la colonia popular se apuntaban como finalistas de la gran final; su esfuerzo despertó la ovación de aficionados.

Por otra parte, la escuadra de Escorpiones venció con una acalorada pizarra de tres goles por uno a su similar del Restau-rante Maya, para de esta mane-ra acceder a la gran final de este circuito donde los dos equipos que poseen las mejores cualida-des se verían las caras para dis-putarse el campeonato de este certamen.

§quintetas midieron sus fuerzas en domo de la Técnica 24

1H_23_diciembre_20132H_23_diciembre_20133H_23_diciembre_20134H_23_diciembre_20135H_23_diciembre_20136H_23_diciembre_20137H_23_diciembre_20138H_23_diciembre_20139H_23_diciembre_201310H_23_diciembre_201311C_23_diciembre_chetumal4B_23_diciembre_chetumal