UPWARD Basketball Parent Guide (Spanish)

2
¡Bienvenidos al Baloncesto de Upward! Nuestro deseo es ofrecer la Mejor Experiencia Deportiva para cada niño. Para lograr eso nosotros: › Creamos un ambiente deportivo divertido y competitivo › Enseñamos los fundamentos de los deportes › Enseñamos lecciones de vida de la Biblia durante tiempos en grupo en la práctica › Buscamos crear equipos balanceados equitativamente › Utilizamos un sistema de sustitución específicamente diseñado › Aplicamos reglas únicas que pueden hallarse en Upward.org/rules › Tenemos entrenadores enfocados en diversión, desarrollo de habilidades y formación del carácter › Tenemos árbitros que ayudan a enseñar el deporte los días de partido › Proveemos a cada niño uniformes de aspecto profesional y otros artículos para fomentar el espíritu de equipo › Mantenemos un horario de prácticas y un programa de partidos que no son una carga para la familia › Permitimos que los niños experimenten una competición saludable que incluye ganar y perder › Continuamos la diversión y el aprendizaje a través de TeamUpward.com ¿Cómo puedo ayudar para que esta sea la Mejor Experiencia Deportiva para mi niño? › Asegúrese que su niño llegue a horario a los partidos y prácticas › Ayude a su niño a registrarse y aliéntelo a visitar TeamUpward. .com regularmente › Ofrézcase como voluntario para traer meriendas el día del partido › Mantenga el Círculo de Afirmación el día del partido (vea el dorso) BALONCESTO DE UPWARD GUÍA PARA PADRES ®

description

Want to know more about UPWARD Basketball and some of the unique aspects of this league? Check this out!..

Transcript of UPWARD Basketball Parent Guide (Spanish)

Page 1: UPWARD Basketball Parent Guide (Spanish)

¡Bienvenidos al Baloncesto de Upward!Nuestro deseo es ofrecer la Mejor Experiencia Deportiva para cada niño.

Para lograr eso nosotros:

› Creamos un ambiente deportivo divertido y competitivo

› Enseñamos los fundamentos de los deportes

› Enseñamos lecciones de vida de la Biblia durante tiempos en grupo en la práctica

› Buscamos crear equipos balanceados equitativamente

› Utilizamos un sistema de sustitución específicamente diseñado

› Aplicamos reglas únicas que pueden hallarse en Upward.org/rules

› Tenemos entrenadores enfocados en diversión, desarrollo de habilidades y formación del carácter

› Tenemos árbitros que ayudan a enseñar el deporte los días de partido

› Proveemos a cada niño uniformes de aspecto profesional y otros artículos para fomentar el espíritu de equipo

› Mantenemos un horario de prácticas y un programa de partidos que no son una carga para la familia

› Permitimos que los niños experimenten una competición saludable que incluye ganar y perder

› Continuamos la diversión y el aprendizaje a través de TeamUpward.com

¿Cómo puedo ayudar para que esta sea la Mejor Experiencia Deportiva para mi niño?

› Asegúrese que su niño llegue a horario a los partidos y prácticas

› Ayude a su niño a registrarse y aliéntelo a visitar TeamUpward.

.com regularmente

› Ofrézcase como voluntario para traer meriendas el día del partido

› Mantenga el Círculo de Afirmación el día del partido (vea el dorso)

BALONCESTODE UPWARD

GUÍA PARA PADRES®

Page 2: UPWARD Basketball Parent Guide (Spanish)

Como padre, usted juega un papel importante en el desarrollo de un ambiente positivo durante cada partido. Los círculos de abajo muestran la diferencia entre una manera positiva y una negativa de responder a una decisión del árbitro.

¿Qué es TeamUpward.com y cómo se registra mi niño?

TeamUpward.com es un sitio web interactivo diseñado para continuar la diversión y el aprendizaje aún después de la práctica. Este sitio incluye juegos, videos y ejercicios de destrezas así como también otras actividades divertidas para reforzar lo que su niño está aprendiendo.

Su niño recibirá una tarjeta del entrenador en la primera práctica. Esta tarjeta contiene un código de inicio. Use la información en esta tarjeta para registrar a su niño en TeamUpward.com. Ellos recibirán códigos nuevos de su entrenador durante la temporada. Cada código revelará nuevos juegos y videos.

¿Qué pasa si tengo preguntas durante la temporada?

La mejor persona para responder preguntas específicas acerca de su liga es el entrenador de su niño. Si ellos no pueden responder una pregunta, la próxima persona que debería considerar es el director de la liga. Si desea más información sobre Upward Sports™ en general, por favor visite Upward.org.

¿Desea mostrar su espíritu de Upward Sports? ¡Visite hoy UpwardFan.com!

Join us on

www.facebook.com/UpwardSports

facebook©2011 Upward Unlimited.

Upward® y Upward Basketball® son marcas registradas de Upward Unlimited.BKL11PAGUID

ComienzoÁrbitro voluntario

cobra una falta.

Entrenador da una respuesta negativa a la

decisión del árbitro.

Padre sigue el ejemplodel entrenador y da una respuesta negativa a la

decisión del árbitro.

Niños responden a la reacción negativa

del padre, socavando el respeto por la figura de autoridad: el árbitro

voluntario.

Círculo de Criticismo

ComienzoÁrbitro voluntario

cobra una falta.

Entrenador da una respuesta

positiva a la decisión del árbitro.

Padre sigue el ejemplo del entrenador y da una

respuesta positiva a ladecisión del árbitro.

Niños respondena la reacción positivadel padre, creando

respeto por la figura de autoridad: el árbitro

voluntario.

Círculo de Afirmación