UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAELrepositorio.uisrael.edu.ec/bitstream/47000/333/1/UISRAEL...El...
Transcript of UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAELrepositorio.uisrael.edu.ec/bitstream/47000/333/1/UISRAEL...El...
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y
MULTIMEDIA
El video educativo como herramienta de enseñanza en el aula
Estudiante
Paola Ormaza
Tutora
Gabriela Vayas.
Quito Ecuador
Diciembre 2012
ii
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN
Y MULTIMEDIA
CERTIFICADO DE RESPONSABILIDAD
Yo Msc. Gabriela Vayas certifico que la señorita Paola Fernanda Ormaza Morales
con C.C. No. 1713985576 realizó la presente tesis con título “El video educativo
como herramienta de enseñanza en el aula” y que es autor intelectual del mismo,
que es original, autentica y personal.
Gabriela Vayas.
iii
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN
Y MULTIMEDIA
DECLARACIÓN DE AUTENTICIDAD
El documento de tesis con titulo “El video educativo como herramienta de
enseñanza en el aula” ha sido desarrollado por Paola Fernanda Ormaza Morales con
C.C. No. 1713985776 persona que posee los derechos de autoría y responsabilidad,
restringiéndose la copia o utilización de cada uno de los productos de esa tesis sin
previa autorización.
Paola Fernanda Ormaza Morales
iv
AGRADECIMIENTO
Gracias hermosa familia, ejemplo
de coraje, fuerza, alegría, inocencia y esperanza,
gracias muther, papaíto, Verin, Karyta y a mi Xavito,
y por supuesto Santy; a esos amigos de siempre; a los
profesores que fueron insiparación y reto
y a ti pequeño Amaru.
v
DEDICATORIA
Para los que creen en el cambio del sistema
vi
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y MULTIMEDIA
RESUMEN EJECUTIVO
TEMA: " EL VIDEO EDUCATIVO COMO HERRAMIENTA DE ENSEÑANZA
EN EL AULA”
El presente proyecto tuvo como eje principal a la educación general básica, se
propuso al video educativo como herramienta de ayuda al docente en el aula. El
propósito fue demostrar que las metodologías clásicas en la educación están
retrasando el proceso de avance social, económico, etc., y que se necesitan cambios
estructurales de manera urgente. Para el proyecto se utilizaron las metodologías
científica y experimental, porque reunían las características para desarrollar el
proyecto. El producto final demuestra que la educación está siendo afectada y
retrasada por mantenerse sesgada ante el mundo globalizado, los resultados son
evidenciados por los docentes y los comunicadores, quienes dan una visión específica
sobre el tema. La conclusión ante este proyecto es que urge hacer cambios en los
planes educativos, en especial en el plano tecnológico. Las escuelas necesitan ser
atendidas, brindado infraestructuras, materiales y herramientas para que se pueda
contextualizar la información globalizada. Los docentes necesitan instruirse en
tecnologías y en medios audiovisuales, para poder enfrentar a los estudiantes que día
a día se adhieren a las tecnologías de la información.
vii
AUTORA: Paola Ormaza
TUTOR: Gabriela Vayas
DESCRIPTORES: Educación, metodologías, audiovisual y video educativo.
viii
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y MULTIMEDIA
ABSTRACT
SUBJECT: “THE EDUCATIONAL VIDEO AS A TEACHING TOOL IN THE
CLASSROOM”
This project had as central strand the general basic education, was proposed the
educational video as a tool to help the teacher in the classroom. The purpose was to
show that the classical methods in education are delaying the process of social
progress, economic, etc.., and structural changes are needed urgently. For the project
we used the scientific and experimental methodologies because they met the criteria
to develop the project. The final product shows that education is being affected and
delayed by staying skewed in front of the globalized world; results are evidenced by
teachers and communicators, who give a specific view on the subject. The conclusion
to this project is the urgency to make changes in the educational curriculum,
especially technologically. Schools need to be addressed, giving them infrastructure,
materials and tools so you can contextualize global information. Teachers need
instruction in technology and audiovisual media, in order to face the everyday
students whom are adhering to the information technology.
ix
BY: Paola Ormaza
TUTOR: Gabriela Vayas
KEY WORDS: education, methodologies, audiovisual and educational video.
x
TABLA DE CONTENIDOS
Introducción 1
CAPÍTULO I 3-14
1.1. Antecedentes 3
1.2. Formulación del problema 4
1.3. Sistematización 5
1.3.1. Diagnóstico. 5
1.3.2. Pronóstico. 5
1.3.3. Control del Pronóstico. 6
1.4. Objetivos 7
1.4.1. Objetivo general 7
1.4.2. Objetivos específicos 7
1.5. Justificación 8
1.5.1. Justificación Teórica 8
1.5.2. Justificación Práctica 9
1.5.3. Justificación Metodológica 10
1.6. Alcance y Limitaciones 10
xi
1.6.1. Alcance 10
1.6.2. Limitaciones 11
1.7 Factibilidad 12
1.7.1. Técnica 12
1.7.2. Operativa 13
1.7.3. Económica 14
CAPÍTULO II 16-56
2.1 Marco teórico 16
2.2 Marco Conceptual 18
2.2.1 La educación en el Ecuador 18
2.2.1.1 Historia de la educación en el Ecuador 18
2.2.1.2 Métodos de educación aplicados en la educación
general básica 33
2.2.1.3 El enfoque constructivista de Piaget 38
2.2.2 La tecnología 42
2.2.2.1 Las tecnologías de la información y la
comunicación 42
xii
2.2.2.2 Nuevas tecnologías aplicadas a la educación 45
2.2.3 El video educativo 48
2.2.3.1 El video educativo 48
2.2.3.2 Breve historia del documental 49
2.2.3.3 El documental como antesala del video educativo 50
2.3 Marco Legal 54
2.4 Marco Espacial 56
CAPÍTULO III 58-62
3.1. Proceso de investigación 58
3.1.1. Unidad de Análisis 58
3.1.2. Tipo de Investigación. 59
3.1.3. Método 60
3.1.4. Técnica 61
3.1.5. Instrumento 61
3.2. Metodología específica 62
CAPÍTULO IV 63-89
4.1 Pre producción 63
xiii
4.1.1 Conceptualización de la idea 63
4.1.2 Proceso de creación 64
4.1.3 Trámites de permisos 71
4.2 Producción 72
4.3 Post producción 80
4.3.1 Edición 80
4.3.2 Audio 83
4.3.3 Animación 85
4.4 Difusión 86
4.4.1 Diseño de DVD y caja 86
4.4.2 Estrategia 88
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 89-91
5.1 Conclusiones 89
5.2 Recomendaciones 91
GLOSARIO 93
BIBLIOGRAFÍA 97
6.1. Linkografía 99
xiv
LISTA DE CUADROS Y GRÁFICOS
LISTA DE CUADROS
Cuadro 1. Costo Beneficio 14
Cuadro 2. Analfabetismo por zonas 28
Cuadro 3. Alfabetismo al 2009 por provincias 31
Cuadro 4. Extracto de la escaleta 65
Cuadro 5. Ejemplo del guión técnico del producto 70
Cuadro 6. Extracto del scrip del producto 78
Cuadro 7. Extracto del reporte de script del producto 79
LISTA DE GRÁFICOS
Gráfico 1. Mapa de marco teórico 16
Gráfico 2. Evolución de la tasa de analfabetismo en Ecuador 26
Gráfico 3. Mapa cantonal del analfabetismo en Ecuador al año 2001 27
Gráfico 4. Tenencia de televisores a nivel nacional 43
Gráfico 5. Uso de computadoras 46
xv
Gráfico 6. Uso de internet 47
Gráfico 7. Imagen de adobe Premier Edición 83
Gráfico 8. Imagen programa Adobe SoundBouth 85
xvi
LISTA DE ANEXOS
ANEXO 1. Modelo de encuesta aplicada a niños y niñas
ANEXO 2. Modelo de encuesta aplicada a docentes
ANEXO 3. Entrevista realizada a docente
ANEXO 4. Tabulación de las entrevistas a los docentes
ANEXO 5. Tabulacion de las encuentas a los niños
ANEXO 6. Texto guía del producto
ANEXO 7. Escaleta completa
ANEXO 8. Voz en off del producto
ANEXO 9. Guión técnico completo
ANEXO 10. Carta de permiso entregada a ,los padres de familia para la participación
de niños y niñas.
ANEXO 11. Carta de permiso para el uso de la imagen para los niños y niñas,
entregada a los padres de familia.
ANEXO 12. Carta de permiso uso de imagen adultos
ANEXO 13. Carta de permiso de la biblioteca Aurelio Espinosa Pólit
xvii
ANEXO 14. Carta de permiso para el centro de educación básica de práctica docente
“Rosario González de Murillo”.
ANEXO 15. Fotografia producción museo Aurelio Espinoza Pólit
ANEXO 16. Fotografías producción parque Cotocollao
ANEXO 17. Script de la grabación
ANEXO 18. Reporte de script
ANEXO 19. Carta de recibimiento del producto departe del Ministerio de Educación
1
INTRODUCCIÓN
Se grabará el proceso que tendrán los niños y niñas en etapa escolar al insertar videos
educativos en sus procesos de enseñanza dentro de sus aulas, proponiendo a la herramienta del
video educativo como metodología de enseñanza-aprendizaje, dejando a un lado la forma
clásica de enseñanza, la del profesor con libros y pizarra, proponiendo un método de
mejoramiento en los procesos de educación escolar.
Entre los resultados que se alcanzarán, el más importante y ambicioso es el entendimiento y la
mirada que tienen los niños y niñas sobre las metodologías de enseñanza aplicadas a ellos, así
como también el giro y resultados que se obtendrán proponiendo una nueva metodología.
Es necesario tomar en cuenta el contexto socio-tecnológico que envuelve a los estudiantes de
etapa escolar, ya que en la actualidad es común que cámaras, computadoras, televisores,
celulares, etc. sean elementos tan o más corrientes como libros, bolígrafos o lápices, llegando
a ser herramientas de información, por lo que no se puede obviar que en su educación
académica se incluyan los videos educativos no solo como medio de enseñanza, sino también
como medio de criticidad; la respuesta que se persigue es la reacción, influencia y cambio en
el interés que se obtenga a través del video educativo en los niños y niñas.
Adjuntar en la práctica educativa la enseñanza por medio de videos educativos, siendo uno de
los pasos para que en un futuro la enseñanza audiovisual en las aulas sea utilizada, y que tanto
estudiantes como docentes puedan sacar el mayor provecho y estén cómodos con este tipo de
metodología.
2
El audiovisual como herramienta se ha investigando desde alrededor de los años 90, pero estas
empezaron a introducirse desde los años de 1920 a través de la cinematografía, por lo que la
materia ha sido estudiada y analizada por filósofos, semiólogos y demás estudiosos de la
comunicación, la imagen, la tecnología y la cultura. Comprendiendo que la información y
educación siendo diferentes van estrechamente ligadas, hace necesario presentar formas para
su comunión y comprensión.
Descripción de capítulos
CAPÍULO I: esta sección plantea, justifica y describe el proyecto en toda su extensión.
CAPÍTULO II: este apartado contiene la sustentación teórica del proyecto, relata claramente
bajo las vertientes que se creó el proyecto, a través de conceptos y teorías.
CAPÍTULO III: el contenido de esta sección describe el proceso investigativo por el que
pasó el proyecto, también la metodología utilizada.
CAPÍTULO IV: este capítulo se refiere al proceso de la creación del producto final,
describiendo cada una de sus etapas.
3
CAPÍTULO I
INTRODUCCIÓN
1.1. Antecedentes
En la educación a nivel mundial el proyecto más ambicioso que involucra videos educativos
es: Discovery en la Escuela, sus contenidos han sido creados para formar parte de la educación
académica formal, contiene:
Programas de la franja educativa que se transmite por Discovery Channel
Los talleres de capacitación para los docentes
Información y recursos didácticos a través de su página web oficial1
La enseñanza audiovisual con el video educativo ha sido introducida en la educación, en
países como Australia, en donde la educación de medios audiovisuales es obligatoria en
primarias y secundarias, países europeos tienen planes curriculares para la educación en
medios de comunicación, por ejemplo en Inglaterra en donde cuentan con aquellos tipos de
planes, en donde los maestros reciben en su formación conocimientos, técnicas y metodolo-
gías consustanciales con la práctica audiovisual.
A nivel nacional en el año 2009 a través del Ministerio de Educación y Ecuador TV se realizó
el proyecto “Discovery en la Escuela” qué buscaba transformar la educación y el aprendizaje a
través de sus programas audiovisuales de contenidos educativos.
1 Página web oficial de Discovery Channel: http://discoveryenelaescuela.com
4
El ministerio de Educación desarrolla programas basados en las TIC´S (Tecnologías de la
Información y de la Educación) los cuales incentivan a la educación tecnológica. Lo que
conlleva también a la educación audiovisual.
Tras estos antecedentes se puede valorar que la educación a través de los medios audiovisuales
ha sido ya introducida, aunque su vigencia ha variado de nación en nación; es necesario
transformas estos los proyectos para que la educación audiovisual se mantengan fuerte y
efectivo en la educación primaria.
Diferentes ministerios del Gobierno del Ecuador han desarrollado videos a los cuales se los
denomina micro documentales educativos, informativos o formativos, los cuales tratan
diferentes temas educativos. Por ejemplo: Ministerio de Industrias y Productividad, Paquete
Cárnicos y Lácteos
1.2. Formulación del problema
La clásica metodología educativa no contempla la coyuntura de la información con la
tecnología, por lo que es necesario introducir herramientas a favor de la educación que
contengan características que atraigan e incentiven a los estudiantes de primaria, una de las
herramientas es el video educativo.
5
1.3. Sistematización
1.3.1. Diagnóstico.
Por la persistencia de metodologías clásicas en la educación, la mayoría de planteles
educativos no han logrado adaptarse a los cambios que exige una educación globalizada y
contemporánea.
La educación actual contempla a la tecnología como uno de sus aliados, si no se utilizan estos
se entorpece los procesos académicos en contexto con la cotidianidad de los estudiantes.
Los niños y niñas tienen constante contacto con los medios tecnológicos, en este aspecto
tienen bajo su control lo que deseen ver, sin importar su tipo de contenido, peor aún su
procedencia, su importancia o su valor.
1.3.2. Pronóstico.
El seguir utilizando técnicas o metodologías clásicas en la educación, provoca los mismos
formalismos y estructuralismos que anulan al sujeto frente a un mundo globalizado en
todos sus aspectos, tecnológicos, educativos, sociales, culturales, entre otros, mantener este
tipo de educación generará un aturdimiento en la educación que finalmente desembocara
en un retraso del desarrollo social.
Los niños y niñas en la actualidad viven en un mundo tecnológico, donde el acceso a
computadoras, celulares y aun la televisión, los hace entes con menos susceptibilidad a ser
impresionados con un libro o un docente con pizarra, por lo que si no se crean técnicas
para atraer su atención se vuelve ineficaz el proceso de educación-aprendizaje.
6
La influencia de los medios de comunicación en los procesos educativos es igual o
superior a los de la familia y las escuelas; la inmediatez es uno de los factores que atraen
el interés de los niños alejándolos de una verdadera comprensión de los mensajes. Esa
avalancha de información entorpece los procesos de formación.
La exposición a las imágenes es constante, continua y sobre expuesta, lo que convierte a
los niños y niñas en elementos de fácil convencimiento. En definitiva los medios de
comunicación no tienen a la educación como tema ni objetivo de su existir. Sin embargo
los medios que utilizan el audiovisual suelen estar obligados a mantener un imaginario
social que responde a un objetivo, que bien podría ser político, financiero o comercial. Si
la educación no se fortalece en medios audiovisuales entonces los niños serán expuesto a
estos medios, qué los formará a su gusto, en una sociedad que alimenta mayormente su
intelecto y sus juicios de valor a través de lo que ve.
1.3.3. Control del Pronóstico.
Al adherir a las metodologías educativas nuevas herramientas, como el video educativo, se
tendría la interacción de la creatividad y el aprendizaje, así también se colaborará a que la
docencia cuente con nuevas técnicas de apoyo en la enseñanza.
Las herramientas tecnológicas y audiovisuales introducidas en el aula las convertirá en
elementos de formación, investigación y enseñanza para los niños y niñas, entregando una
formación académica globalizada.
Para llegar a una formación adecuada en la actualidad los elementos que se necesitan son
básicamente dos: información y tecnología, por lo que educarlos desde el aula es el primer
paso para que toda la información que reciben sea procesada de una mejor forma.
7
El entender lo que dice una imagen es fundamental para la educación primaria, se debe
crear en los niños y niñas, criterios y razonamientos, esto se puede lograr desde su diaria
convivencia con los docentes, quienes uniendo los elementos tecnológicos y pedagógicos
podrán impartir sus clases para formarlos en educación audiovisual.
1.4. Objetivos
1.4.1. Objetivo general
Demostrar mediante un producto audiovisual la necesidad de cambios en las metodologías
educativas de los niños y niñas escolares, para esto se introducirá el video educativo como
herramienta dentro del aula.
1.4.2. Objetivos específicos
Lograr un producto fotográfico atractivo con una narración comprensible, para los
espectadores.
Demostrar que mediante la enseñanza audiovisual se podrá mejorar la atención y el
interés de los niños y niñas escolares.
Exponer las ventajas y la importancia del audiovisual para la educación escolar.
Poner en práctica y cumplir con todos los procesos que tiene una producción de buena
calidad.
Conseguir todos los equipos tecnológicos necesarios para lograr un producto
audiovisual de buena calidad.
8
La propuesta de incluir a los documentales como una herramienta en los procesos de
enseñanza-aprendizaje, encaminándolos en un trabajo interdisciplinar entre el docente,
el estudiante y la comunicación audiovisual, tiene como objetivo aunque ambicioso,
crear niños y niñas más educados y perceptibles a la información audiovisual que
enfrentan, convirtiéndolos en entes críticos frente al mundo y utilizando los videos
educativos que ya existen como el material perfecto para la enseñanza.
1.5. Justificación
1.5.1. Justificación Teórica
El proyecto se basa en tres premisas: la educación en Ecuador, la tecnología aplicada en la
educación y el video educativo, el manejo de estos tres postulados conjugados entre sí, busca
que mediante una educación audiovisual, se obtengan resultados positivos en la formación de
los niños y niñas. A más de crear criticidad frente al mundo audiovisual que los rodea.
Para el estudio de la imagen, varios teóricos han desarrollado estudios sobre su influencia, así
lo cita el libro “Apocalípticos e Integrados” de Eco, 1964, “la civilización de la imagen, solo
se salvará si se hace del lenguaje una provocación a la reflexión crítica y no una invitación a la
hipnósis”, la importancia de esta afirmación radica en el poder que tiene la imagen en los
sujetos, lejos de educarlos los conduce hacia conductas controladas e influenciadas por los
emisores de tales, por lo que es importante dar premisas y herramientas para que los niños y
niñas puedan digerir la información que les llega constantemente.
9
Una educación global, reflexiva y actualizada, debe ser impartida para que la sociedad pueda
desarrollarse en todos sus frentes. Según los estudios de Jean Piaget, los niños y niñas en
edades de 7 a 11 años empiezan a crear su capacidad de cuestionar, emplean el razonamiento
lógico inductivo y deductivo frente a aquello que les llame la atención, por lo que estas son las
edades más adecuadas para introducir la educación audiovisual en sus estudios formales, ya
que ellos comienzan a desarrollar el pensamiento simbólico-lógico. En esta etapa tienen una
habilidad para conservar en la memoria propiedades de los objetos, realizan clasificaciones y
ordenamiento de los objetos. Asocian las propiedades de objetos con el contexto que tienen.
En la vida cotidiana la sociedad se relaciona con la tecnología, en todos sus aspectos, por esta
sencilla razón la educación debe utilizar toda herramienta tecnológica que tenga a su alcance,
para formar a los niños y niñas; de otra forma se caerá en la ignorancia del manejo de la
tecnología, arriesgándose a ser sujetos de fácil influencia.
1.5.2. Justificación Práctica
Al poner en práctica este proyecto se viabilizará una educación más dinámica y lúdica,
utilizando la tecnología y entregando material de apoyo para los docentes.
Esto ayudará a impulsar el estudio, la investigación y la utilización de las herramientas
audiovisuales relacionadas con la tecnología, tanto a los docentes como a los estudiantes.
Este producto demostrará con claridad y de manera audiovisual la problemática de la
educación frente a los medios de comunicación y la tecnología; esto será la clave para motivar
la incorporación de herramientas audiovisuales en la educación y el estudio del audiovisual.
10
1.5.3. Justificación Metodológica
La metodología a utilizarse en este proyecto es la científica, es un proceso de razonamiento
que no solo describe los hechos sino que los explica.
La metodología científica conjuga la inducción y la deducción, basado en el pensamiento
reflexivo para resolver la problemática. Es decir que se basa tanto en un universo de la
problemática en general, como en hechos particulares y puntuales.
El proceso comienza por la percepción de la problemática definiendo a la vez su dificultad, se
plantean posibles soluciones previas a estudios realizados, las soluciones o hipótesis deben
evidenciar su validez mediante hechos concretos y comprobables.
En este proyecto la metodología científica pretende encontrar respuestas, mediante una
construcción teórica, poniendo en su haber a las herramientas tecnológicas audiovisuales; el
cómo del video educativo, para el mejoramiento de la educación primaria y progreso en las
metodologías utilizadas dentro del aula.
1.6. Alcance y Limitaciones
1.6.1. Alcance
El producto registrará a manera de documental, el proceso que atravesarán los niños y niñas al
introducir en su aula de clase la herramienta del video educativo.
El registro contendrá lo que sucede en los procesos de enseñanza-aprendizaje de los niños y
niñas, antes y después de introducir los documentales como herramienta de enseñanza.
11
Los contenidos mostrarán una evaluación acerca del razonamiento que tienen los niños y niñas
acerca de su aprendizaje. El docente como eje fundamental en el desarrollo de los estudiantes
dará una evaluación y opinión sobre los procesos metodológicos de la educación formal.
La manera en que el mundo audiovisual influye en los niños niñas, es otro de los puntos que se
verán en el producto final.
Los procesos que se obtengan al introducir el video educativo como herramienta de apoyo en
la enseñanza, serán observados y valorados desde los propios docentes, esto demostrará los
cambios estructurales que se necesitan en la educación.
El impacto que logrará este proyecto en el ámbito educativo, es que se podrá canalizar la
introducción de videos educativos tomándolos como herramientas de apoyo en la docencia; el
impacto tecnológico está estrechamente ligado con el ecológico, porque se dejará la utilización
de los libros y cuadernos físicamente para introducir elementos tecnológicos que los
sustituyan, básicamente es cambiar un libro de cívica por un paquete de documentales de
cívica.
1.6.2. Limitaciones
Este proyecto no presentará ningún video educativo para el estudio, ya que se utilizará
material ya existente, tampoco se adjuntará un plan metodológico para adherir a los proyectos
curriculares de los estudiantes. Tampoco se entregará ningún plan para realizar videos
educativos que respondan a las necesidades de los niños y niñas sujetos de este proyecto.
12
1.1. Estudios de factibilidad
1.1.1. Técnica
Para la realización de este proyecto audiovisual los recursos tecnológicos que se mencionan a
continuación responden estrictamente a las etapas de producción y postproducción.
Cámara de video o fotográfica de buena resolución, con esto se obtiene una buena
calidad logrando una imagen nítida y colores más vivos.
Micrófono boom y corbatero, el primero para la captura de audio ambiente y el
segundo para la captura de voces.
Isla de Edición de video con respectivo software para edición.
Isla de Edición de audio y musicalización con respectivo software para edición.
Todos estos recursos tecnológicos están disponibles dentro del mercado audiovisual. Para el
caso de cámaras de video, fotografía y los micrófonos, se los encuentra en diferentes
productoras en la ciudad de Quito, y dependiendo de la calidad de estas varían sus costos de
alquiler, por lo que se buscaría lo que más se ajuste a las necesidades en la producción de
campo.
En cuanto a los programas para la edición de audio y video estos usualmente se los encuentra
a la venta en varios puntos de la ciudad de Quito, son de fácil acceso aunque se necesita una
computadora con una buena capacidad para instalar los programas.
La tecnología que se acaba de presentar responde y se ajusta para el tipo de producto
comunicacional que demuestre un buen valor visual.
13
1.1.2. Operativa
La importancia de este proyecto radica en los cambios que se pueden dar en la educación
escolar, al ligar la educación con la tecnología se integran los conceptos necesarios para la
introducción de herramientas audiovisuales en el aula.
Este producto audiovisual pondrá en evidencia los problemas que se tiene con la educación
tradicional, por lo tanto indicara una de las soluciones bajo la premisa de una educación actual
y globalizada, integrando la teoría, el diseño y la experimentación.
El producto contendrá información no solo acerca de la importancia de la educación
audiovisual, sino sobre los procesos que se llevarán a cabo con los sujetos, a los cuáles se
expondrá la herramienta audiovisual, lo que ayudará a comprender como los entes más
importantes de la educación, los niños y niñas, entienden los procesos educativos actuales, las
mejoras en su formación con la aplicación del audiovisual en sus procesos de aprendizaje, por
lo que finalmente este proyecto tendrá a los docentes como beneficiarios directos y a los niños
y niñas como beneficiarios indirectos.
14
1.1.3. Económica
ITEM
VALOR UNITARIO /
POR DÍA
DÍAS / CANTIDAD
COSTO
Cámara de video 70 5 350
Micrófonos Boom 30 5 150
Micrófono Corbatero
15 5 75
Programa edición de video
5 5
Programa edición de video
5 5
Casetes 4.50 5 22.50
Set de luces 25 5 125
Trípode 10 5 50
Papelería Impresa 15
Transporte 5 30
Extras 40
Venta de producto a escuelas particulares
150
Ministerio de Educación
1.000
TOTAL 867.50
Costo Beneficio, Cuadro 1, autoría propia, Paola Ormaza
15
El análisis refleja que el valor del proyecto no es económico, ya que el enfoque de la propuesta
es hacia las mejores educativas y las repercusiones positivas en la sociedad.
El producto final de esta investigación no busca una recompensa económica, impulsa a una
investigación más detallada sobre el tema y que se aplique el video educativo, para que existan
cambios sustanciales y reales para la educación, esta propuesta mejorará y refrescara al
sistema educativo clásico sino también creara una futura sociedad más educada y crítica,
frente a la educación y la coyuntura con la tecnología audiovisual.
16
CAPÍTULO II
MARCO DE REFERENCIA
2.2 Marco teórico
Mapa de marco teórico, Gráfico 1, propia autoría, Paola Ormaza
Las propuestas acerca de la introducción de herramientas audiovisuales en el campo
pedagógico han sido amplias y han existido muchos intentos tanto fallidos como exitosos en la
aplicación de estas pedagogías.
La ejecución más puntual y asertiva sobre la aplicación de documentales como herramienta en
la educación es Discovery en la Escuela.
17
Discovery en la Escuela, es uno de los programas más exitosos que se ha integrado para la
educación formal, es una franja educativa que transmite contenidos científicos para la
educación, son documentales que logran llegar a todas partes del mundo.
En Ecuador en el año 2010 se firmó un convenio entre la televisora Ecuador TV y el estado
ecuatoriano representado por el Ministerio de Educación el cual empleaba el programa
Discovery en la Escuela en las aulas de las escuelas fiscales, sin embrago esto no funciono ya
que no se sigue aplicando en la franja televisiva de Ecuador TV, y no existen mayores datos
acerca de este programa, aunque funcionarios del canal sostienen que fue por falta de
organización que se suspendió el programa.
Dentro del marco tecnológico en el país se desarrolla SíTEC, Sistema Integral de Tecnologías
para la Escuela y la Comunidad, que actúa entregando programas para mejorar el aprendizaje
digital y para la democratización del uso de las tecnologías.
Lo que hace es entregar un acceso de infraestructura tecnológica, proveer de docentes
capacitad en las TIC´S (Tecnologías Integradas a la Comunicación), provee software
educativos y construye aulas tecnológicas comunitarias en establecimientos de educación
pública.
En julio del 2011, el SíTEC inauguró aulas tecnológicas comunitarias así como proveyó de
docentes calificados para la enseñanza de aspectos básicos de computación y del sistema
operativo Ubuntu. Las aulas tecnológicas comunitarias han sido abiertas en la provincia de
Chimborazo, en los cantones de Chunchi (Colegio Técnico Agropecuario), Alausí (Colegio
González Suárez), Pallatanga (Red Educativa de Los Santiagos), entre otros.
18
Existen también varios portales web, blogs, entre otros que se han abierto solo para discutir y
analizar los retos que implican introducir las tecnologías a la educación.
La UNESCO cuenta con un programa para la integración de las TIC´S (Tecnologías de la
Información y la Comunicación). Las problemáticas abordadas son: el acceso, la integración
y la calidad, afrontan estos temas en labor conjunta de tres sectores: Comunicación e
Información, Educación y Ciencia. Para el desarrollo de este programa la red mundial de
oficinas, institutos y asociados de la UNESCO colaboran para elaborar políticas, estrategias y
actividades relativas al uso de las TIC´S en la educación.
Tras el universo existente y a pesar de existir programas de estudio que han integrado
herramientas audiovisuales, en Quito ha sido muy poca su aplicación, por esta razón se
fortalece la aplicación de este proyecto.
2.2 Marco conceptual
2.2.1 La educación en el Ecuador
2.2.1.1 Historia de la educación en el Ecuador
Educación en el período colonial.
La historia de la educación formal en el Ecuador comenzó a finales del siglo XIII, instruida
por el órgano de la iglesia, esto la hiso elitista, porque excluía a los indígenas de la enseñanza.
Esta primera etapa comienza con la educación en dos vertientes: la llamada elitista, que fue
destinada para la preparación de administradores para los bienes y posesiones de la colonia,
mientras que la otra, era la enseñanza cristiana a los indios. El modelo educativo era
19
estructurado como en el continente Europeo, de carácter enciclopedista y libresco, aplicado a
todas las clases sociales e instituciones de educación. El objetivo de esta educación era la de
mantener a la corona.
La primera escuela en Quito creada en 1553 fue llamada “San Andrés”, fundada por los
padres franciscanos, quienes implantan también, la primera Universidad, “San Fulgencio” en
1596.
Para 1568 arriban los padres jesuitas a las colonias españolas en América. En Quito fundan el
Colegio de San Luis en 1568, y la Universidad de San Gregorio en el año 1622, que se
dedicaba a la formación de los criollos.
Los jesuitas tuvieron gran contribución en la educación de los criollos, para el año de 1.755
que llega la imprenta, tenían la autoridad sobre ella, por lo que empezaron a divulgar textos
que aportaban a la educación de los criollos, pero en 1.767 se expulsan a los padres jesuitas, lo
que significo una trastorno a la educación de la clase social criolla.
Para el año de 1830 Ecuador consiguió su libertad con la fundación de la República, pero no
existieron cambios sustanciales en la tendencia clasista del hecho educativo.
Instrucción Pública en la República
El 27 de junio de 1822 el claustro Universitario reconoció el cambio de Gobierno, Ecuador
integrado a la Gran Colombia, bajo el mando de Simón Bolívar.
Con el objetivo de que la educación satisfaga los deseos del Gobierno y que exista un país
próspero, se revisaron los planes de estudio. Un decreto del 12 de diciembre de 1829 dictado
20
por Simón Bolívar, contemplaba la administración de las Universidades, de esa forma se dio
fuerza a la toda la instrucción educativa pública.
Para el mejoramiento educativo se crearon instituciones y consejos públicos para cambiar el
sistema, la dirección de los mismos era de doctrina católica exclusivamente.
Dejando a un lado los valores nacionales, es decir la de los indígenas y propios de la cultura,
contradictoriamente consagrando la obligación de promover y fomentar la educación pública.
En 1835 bajo el gobierno de Don Vicente Rocafuerte, quién consternado sobre la situación
educativa en el país, comunica esta situación a la Asamblea, que mediante decreto, autoriza al
gobierno la organización de los estudios.
El 20 de Febrero de 1836, Rocafuerte, dictó el decreto orgánico de enseñanza pública, donde
establece la Dirección General de Estudios y las Subdirecciones e Inspectorías de Instrucción,
instituciones encargadas de ser organismos reguladores y encargadas de cumplir y hacer
cumplir las regulaciones.
La educación empezó a ser una de las finalidades de la administración política, por lo que se
empiezan a establecer escuelas de enseñanza gratuita.
La instrucción de educación pública se da en establecimientos fiscales y de orden religioso,
denominados escuelas primarias, escuelas secundarias y universidades.
Se tomó en cuenta también a la mujer, y con la autoridad eclesiástica se realizó un Instituto de
Educación Femenina, el cuál proporcionó educación tanto a las señoritas de sociedad, y en
menor número a las huérfanas, hijas de los mártires de la independencia.
21
A García Moreno le preocupaba los vacios y las carencias en los sistemas educativos, por lo
que importó al Ecuador modelos pedagógicos desarrollados en Europa, aunque seguían siendo
de carácter religioso; trajo a los Padres Jesuitas, los Hermanos Cristianos para educación de
los niños, y a religiosas como: Sagrados Corazones y a las Hermanas de la Caridad para los
hospitales y colegios de niñas respectivamente.
El impulso dado por la administración de García Moreno a la educación tuvo resultados
beneficiosos. Se incrementaron el número de estudiantes, por lo que se construyeron nuevas
escuelas y colegios, se fundó la Escuela Politécnica Nacional, el más importante centro de
educación superior en la región latinoamericana de la época.
La visión de García Moreno alcanzaba todos los sectores culturales, se fundaron instituciones
técnicas y de educación alternativa como la Escuela de Artes y Oficios, la Escuela de Bellas
Artes y el Conservatorio de Música. Así como la escuela de Agricultura.
Durante este período la educación estaba al servicio de la política y del control social, basada
en estrictos principios cristianos.
Después de la muerte de García Moreno y el término de su gobierno, la educación sufrió
grandes problemas debido a las políticas de país.
Bajo el gobierno de Flores Jijón en lo referente a la educación primaria, se insistió en que sea
obligatoria y gratuita, según sus palabras “Leer, escribir, contar y los principios generales de la
moral son, decía conocimiento que debe poseer todo elector, en un país democrático”.
Etapa de educación pública, laica y gratuita
22
La economía del país que se encontraba inestable y el peso ideológico de la iglesia, dictaban
que la educación siguiera estando al servicio de los sectores pudientes, lo que hacía que se
siguiera reproduciendo los mismos perjuicios sociales y la ideología católica.
La Asamblea Constituyente de 1897 aprobó la Ley de Instrucción Pública, en la revolución
Alfarista, era un sistema educativo nacional y democrático, estableciendo enseñanza primaria
gratuita, laica y obligatoria.
Bajo el nuevo sistema educativo, se crean: la Casa de Artes y Oficios, en Manabí y
Instituto Nacional Mejía de Quito.
La profesionalización a los maestros laicos, por lo que se crearon las escuelas normales de
Quito y Guayaquil; el nuevo ejército surgido de la revolución, también tubo formación y de
esta manera buscar la defensa nacional, de esta manera, se fundó el Colegio Militar, donde se
formaban los oficiales, para su perfeccionamiento se creó la Academia de Guerra y también la
Escuela de Clases y los Cursos Militares de Aplicación, para la formación técnica.
El verdadero significa del espíritu liberal se materializó en la Constitución de 1906, bajo la
segunda administración del general Alfaro, la cual dictó la separación absoluta de Estado y la
iglesia, la supresión de la religión oficialista y la libertad de enseñanza.
La educación pública laica y gratuita, obligatoria en el nivel primario, fue uno de los mayores
sueños libertarios cumplidos, lo que concedía el derecho del pueblo a la enseñanza.
23
La reforma liberal afectó a la iglesia, porque se tocó el punto más sensible de la élite religiosa,
que era desde donde se controlaba las mentes y los espíritus humanos, ahora la educación lo
remplazaba.
La educación influenciada por nuevas corrientes revolucionarias
Se producen innovaciones en el sistema educativo con la influencia de la Revolución
Industrial, del Positivismo y del Pragmatismo.
Las concepciones ideológicas plantearon determinados pre-requisitos, entre estos tenemos “la
libertad educativa”, que sostuvo que “el único conocimiento válido es aquel que tiene una
función utilitaria”; bajo este pensamiento se diseñó en la programación educativa el
tratamiento de la experimentación, las ciencias, el conocimiento práctico y la investigación de
la naturaleza.
A consecuencia del predominio de las ideas socialistas en el país, se mira a la educación rural
desde su propia naturaleza, se vincula la educación con el mundo social, cultural, económico
y aún político; se establecen mecanismos de comunicación con y entre administradores y
docentes; se pretende la democratización de los procesos educativos.
En 1950 la educación presenta cambios, como:
Espacios escolares relativamente cómodos,
Se plantean programas, planes y recursos didácticos,
La formación y capacitación de docentes son objetivos permanentes; y, el profesor
actúa en clase de acuerdo con los principios de la “nueva escuela”.
24
Sin embargo, los problemas persisten como:
Políticas educativas abismalmente separadas de las necesidades de la comunidad
Escuelas uní docentes para una población dispersa.
Programas de estudio con contenidos disfuncionales.
Inestabilidad de los docentes en el lugar de trabajo.
Limitada capacidad física para facilitar el acceso a los niveles educativos.
Índices altos de repetición y deserción.
A partir de los años 50, se adoptaron medidas de planificación del desarrollo, que incluían una
ampliación de la educación pública. En la educación, el nuevo paradigma de desarrollo lo
constituye la idea del capital humano, el cual intentó medir las reformas educativas y los
requerimientos del sistema ocupacional, entendiendo a las decisiones como inversiones de
capital.
En 1960, la concepción de educación se basaba en la economía y la práctica lo que impulsó
importantes reformas en los niveles primario y secundario aumentando el presupuestos del
ramo educativo. La política educativa favoreció a la extensión de la educación primaria básica
en las zonas rurales, en la enseñanza secundaria pública se fortaleció la educación técnica.
La reforma educativa de 1964 tuvo dos grandes cambios: se amplió la enseñanza primaria
rural a 6 años, igualándola con la urbana; y, en la enseñanza secundaria se instituyó un ciclo
básico y otro diversificado.
La revolución del analfabetismo
25
Actualmente, la educación general básica está encaminada hacia la comprensión de la vida
natural y social, las asignaturas principales son: Entorno Natural y Social, Matemática,
Ciencias Naturales, Lengua y Literatura, Ciencias Sociales y Lengua Extranjera.
Estas materias han sido aplicadas de acuerdo a los cambios tomando en cuenta las necesidades
principales para la alfabetización en Ecuador.
En la educación ecuatoriana se tiene un índice de analfabetismo, en el 2001, del 9% a
comparación de un 11,5% en el año 1990. Según Rivero en extrayendo palabras de su texto:
“Reforma y desigualdad educativa en América Latina”, de la revista Iberoamericana de
Educación, No. 23, p. 11, se puede considerar al analfabetismo como la máxima expresión de
vulnerabilidad educativa.
26
Evolución de la tasas de analfabetismo en Ecuador
Gráfico2. Fuente: SIISE, con base en Censos de Población y Vivienda. INEC.
El analfabetismo, en base a estos datos se plantea, en términos de desigualdades, como un
problema el cual está asociado a la dificultad de oportunidades de acceso a escuelas, además
de mantener una relación directa con la baja calidad de enseñanza en ciertas instituciones.
27
Mapa cantonal del analfabetismo en Ecuador al año 2001
Gráfico 3. Fuente: SIISE, con base en el Censo de Población y Vivienda, 2001.
Los cantones de color rojo más fuerte son aquellos que tienen mayor analfabetismo.
La escolaridad existente en la población ecuatoriana al año 2001 alcanza el valor de 7.3 años
de edad, frente a valores de 5.1 en el 1982 y en 1990 el 6.3, datos tomados del SIISE, Sistema
Integrado de Indicadores Sociales del Ecuador, los cual demuestra la gran cantidad de
28
deficiencias que presenta el sistema educativo nacional en relación a ofrecer acceso a
educación básica para los ecuatorianos.
Relacionando la cantidad de pobladores frente a su lugar de residencia en el área urbana se
mantiene un promedio de 8.7 años, frente a 7.1 en 1982 y en 1990 el 8.3, mientras que en
áreas rurales apenas llega al 4.9 años frente a datos de 2.9 en 1982 y en 1990 el 4.0; lo cual
evidencia la desigualdad significativa que existe entre la población rural y la población urbana.
Varios factores repercuten para obtener los bajos niveles de alfabetización, los principales son:
la ubicación geográfica de los pobladores, la incesante deserción escolar, la repetición, entre
otros factores. Todo esto repercute para que los niveles de calidad en la educación se
encuentren bajos, esta problemática afecta a la baja preparación del país y de esta forma como
se llega un desarrollo social y económico globalizado que no toma en cuenta la variable
educación.
Analfabetismo por zonas, Cuadro dos, Fuente: Encuestas de Hogares 2006, 2007 y 2008.
INEC
Al comparar entre 2006 y 2007 las tasas de analfabetismo, se puede observar los cambios que
no varían mucho, tomando en cuenta el nivel nacional ni el nivel en zonas urbanas o rurales.
29
En estos casos los datos sí se cruzan, es decir, que el nivel de analfabetismo mantiene
prácticamente los mismos valores entre 2006 y 2007.
Por otro lado, al ver el período 2006 en relación al 2008 se pueden encuentra cambios
significativos. Principalmente una reducción en los datos del analfabetismo a nivel nacional
los cuales cambian desde 8,6% a un 7,6%. La reducción se da obtiene debido a cambios
realizados en la zona rurales donde su variación es de dos puntos, del 17,5% al 15,3%.
Mientras que en zona urbana no podemos ver cambios estadísticamente..
El factor económico es otro dato importante, ya que se registra en el año 2000
aproximadamente USD 307,5 millones, con el fin de atender a 2.330.224 estudiantes, es decir
aproximadamente USD 130 por alumnos de niveles pre primario, primario y medio, y en el
año 2005 se triplico el monto a USD 952,8 millones, minetras que los alumnos se mantuvieron
casi estables, 2.366.870, provocando una alza a USD 402,56 por cada alumno
El valor de la tasa de matrícula básica nacionalmente está, entre 1995 y 2008, aumentó en 8.6
puntos el porcentaje, exactamente del 83% a 92.6%; otros datos significativos revelan que se
han eliminado brechas de género, ya que no existir disparidades por tipo de sexo, se registran
90.9 para las niñas frente a 90.8 para los niños en 2006, margen tan bajo que no es posible
hablar de diferenciación por sexo.
También la región donde se habita bajo notablemente su diferencia, pasando de un valor de 13
puntos en el año 1995, se acortó a 7 puntos. Entre otros datos relevantes también se obtuvo las
matrículas las cuales se diferencian por menos de un punto entre regiones: en la Amazonía el
90,0%, en la Costa y en la Sierra 90.9%.
30
Provincias más desarrolladas como Pichincha, Guayas, Cotopaxi y El Oro, mantiene tasas de
matrícula que superan el 92%. Mientras que el resto de provincias, bordean los valores de
matrícula entre el 82% y 91%.
El porcentaje de matrícula en bachillerato en el 2008 se mantuvo relativamente bajo, no tiene
mayor variación con respecto a registros en el año 2007 que es 33%. El Ministerio de
Educación registra que la matrícula de educación inicial, básica y bachillerato aumentaron
mayormente, aproximado el 10% en inicial, 8% lo que re refiere a básica y 15% en
bachillerato, en períodos entre 2007-2008 y 2008-2009, estimando que se dan a partir de
políticas que fueron orientadas a la eliminación de barreras de acceso, las cuales son
impulsadas desde el Gobierno.
En el año 2009 se realizó un estudio el cual reveló la cantidad de escuelas de educación básica
y su aumento, tomando datos del año 2005 ,únicamente el 1% el 2006, 1.4% al año 2007 y
duplicando el resultado anterior el 3% en el 2008. El bachillerato mantuvo datos en aumento
significativo, del mismo modo tomando como referencia el 2005, para el 2006 un 2%, un 3%
en el año 2007 y el 4% para el 2008. Confirmando las políticas y la búsqueda en la
universalización de educación, enfatizando la educación básica con sus resultados positivos.
31
Proyección al 2009 de la tasa de alfabetismo por provincias
Alfabetismo al 2009 por provincias, Cuadro tres, Fuente: Encuestas de Hogares 2006, 2007 y
2008. INEC
Programas que buscan la alfabetización, dan mayor prioridad donde se encuentran mayores
índices de analfabetismo. En los datos relacionados con dichos índices, los cantones que más
32
analfabetismo tienen como base Guayaquil con el 25%, además de englobar ciudades
importantes como El Empalme, Cuenca, Santo Domingo de los Tsáchilas, Durán, Milagro,
Manta, y Daule. Como media para la reducción de 1% en obtener aumentar la tasa nacional de
analfabetismo, es de aproximadamente 100.000 personas a quien capacitar.
Ante esta aspecto, el Consejo Nacional de Educación, dentro del Plan Decenal 2006-2015,
acordó una serie de políticas para erradicar los alarmantes datos y mejorar los procesos
educativos, nombraremos a los que corresponden a la educación primaria:
Universalización de la Educación General Básica, para garantizar el acceso de los
niños y niñas al mundo globalizado.
Erradicación del analfabetismo y educación continua para adultos, para garantizar el
acceso de todos y todas a la cultura nacional y mundial.
Mejoramiento de la infraestructura y el equipamiento de escuelas y colegios.
Mejoramiento de la calidad de educación, para incidir en el desarrollo del país en el
mejoramiento de la calidad de vida de ciudadanos y ciudadanas.
El reglamento general de la ley de educación del Ecuador, establece que entre sus objetivos
está el ofrecer formación científica, cultural o social adoptando tecnologías apropiadas para el
desarrollo del país; así como el de garantizar el acceso a las tecnologías y desarrollar la
mentalidad crítica, reflexiva y creador.
En general la educación del Ecuador ha pasado por procesos de cambios y mejoras, bajo la
tutela del gobierno de turno, sin embargo los procesos para una integración total entre la
educación, la tecnología y la globalización siguen buscándose y mejorando.
33
2.2.1.2 Métodos de educación aplicados en la educación general básica
El método pedagógico en el período republicano era el Sistema Lancasteriano, y Joseph
Lancaster a quien estuvo a su cargo la creación. Mediante dicha metodología se promovía
una educación mutua, tanto para el estudiante como para el profesor, donde el alumno más
avanzado enseñe al resto de sus compañeros, bajo la mirada y el cuidado de un profesor.
En la etapa liberal la formación pedagógica se denominó "Colegio Normal" para la formación
de profesores indígenas, lo que dio inicio al normalismo en el Ecuador.
Durante los años 40 y 50, para la enseñanza secundaria se adoptó el método concéntrico de
Ferry, donde si en un inicio parecería que se tendía trabas a los estudios, en un futuro se
dotaba de elementos que podrían ayudarlos en un tiempo. En lo que se refiere a la enseñanza
superior se insinuaba el método alemán el cual es capaz de combinar el oral y escrito para
grabar mejor las ideas en los alumnos.
Las metodologías educativas en la etapa contemporánea gira en torno a las teorías del
aprendizaje, como son el conductismo, cognitivismo, constructivismo y el conectivismo.
La metodología y sus instrumentos son:
Clases magistrales, a base de un marcador líquido y una pizarra.
Clases de Laboratorio, se utilizan en materias técnicas, se manejan dispositivos donde
se comprueba la validez de las teorías.
Tutorías. Denominadas reactivas (el profesor responde a una demanda de información
del alumno).
34
Evaluación. Se suele la evaluación sumatoria, utilizada para evaluar los conocimientos
adquiridos y obtener una calificación.
Planificación. Básicamente son guías donde el alumno puede conocer con antelación
los objetivos de la materia, el método de evaluación, la carga docente, actividades, etc.
Trabajos individuales, el profesor define el tema y alcance; los alumnos desarrollan y
una vez finalizado se le presenta al profesor.
Modelo tradicional
El Modelo o perspectiva tradicional, concibe a la enseñanza como un arte y al docente como
un artesano, donde su función exponer y explicar de manera clara y progresiva sus
conocimientos, enfocándose en el aprendizaje del alumno; el alumno es visto como una página
en blanco, el alumno es el centro de la atención e intención.
Existen dos enfoques principales en esta concepción:
El primero es un enfoque enciclopédico, el docente es un especialista que domina la
materia, la enseñanza es una transmisión de los saberes del maestro hacia el alumno.
El segundo enfoque es el comprensivo, donde el docente es un intelectual que
comprende de manera lógica la estructura de la materia y la transmite de modo a los
alumnos quienes lo comprenderán como él mismo.
El modelo tradicional en sus dos vertientes, se refiere al conocimiento que adquiere el alumno
el cual se deriva del saber y de la experiencia del docente, quien con sus facultades y
conocimientos se pone al servicio del alumno.
35
Modelo conductista
Proceso por el se adquiere cambios en el comportamiento, mejorando actuaciones,
reorganizando pensamientos y descubriendo nuevas maneras de proceder y adquiere nuevos
conceptos de información.
El aprendizaje es de manera repetitiva donde el estudiante recibe una recompensa.
La capacidad de aprender se basa en el potencial del individuo para lidiar con el ambiente,
adaptándose o transformándolo a él. Bajo esta escuela, se desarrolla el impulso para aprender
sustituyendo a lo que se llama instinto. Este impulso es ser sensitivo a estímulos de cierta
clase y de responder en variedad de formas.
La visión conductista:
El ser humano es la culminación de la evolución de las especies, donde el humano es
menos instintivos pero a la vez es más capacitado para aprender
La actividad fundamental del humano es aprender; si se sobrevive es por qué se
aprende.
Las características de un docente constructivista es que él implanta la educación, monopoliza
la palabra y la acción, centra el poder, la autoridad y las decisiones, considera al estudiante
como un receptor pasivo.
El maestro es el que dirige el aprendizaje. Por otro lado el alumno toma a de este
comportamiento como una confrontación a una nueva situación, donde es capaz de
experimentar la una insuficiencia, lo cual obliga a producir un cambio en su forma de ser.
36
Las características del estudiante conductista son:
Los estudiantes reciben información del maestro.
El estudiante cumple órdenes y las obedece.
El estudiante requiere constantemente aprobación.
Ente pasivo en el proceso de enseñanza- aprendizaje
En sus tareas su comportamiento es observado, medido y evaluado directamente
El enfoque cognitivista
El aprendizaje en el constructivismo tiene una dimensión individual, el conocimiento reside
en la propia mente, el aprendizaje visto como un proceso de construcción individual del
conocimiento.
Este modelo constructivista, donde su máximo expositor es Papert, 1988 y basado en la teoría
de Piaget se compara a nuevas escuelas del constructivismo social.
En esta línea parten como base loa trabajos más recientes, estos son capaces de generar la idea
de una visualización social de la mentalidad actual, lo que es capaz de generar un nuevo
espacio para la educación, como es caso de la enseñanza mediante el uso de un computador.
37
El conexionismo como vertiente cognitiva
El conexionismo es fruto de la investigación basada en la ciencia, así como en la inteligencia
artificial, de esta manera mediante el uso de las neuronas a la par de la informática se crea un
esquema de funciones neuronales.
Para la teoría conexionista la mente es una máquina natural, que tiene distribución en forma de
red, en al cual el conocimiento se encuentra en forma de modelos mentales y relación entre
neuronas, además de constituirse mediante la experiencias de cada persona.
Para esta corriente el conocimiento externo y la representación mental interna no es capaz de
guardar una correlación, es decir que, la red no refleja el contexto externa porque la dicha
representación no mantiene un simbolismo sino que se encuentra basada en determinar
reforzamiento de recuerdos predeterminado a la experiencia de una determinada situación.
El postmodernismo como segunda vertiente cognitiva
Para el postmodernismo, el pensamiento es una actividad interpretativa, lo que se propone es
la interpretación de la realidad, con el fin de darle un sentido y en sí obtener un significado del
mismo.
De esta forma, se puede ver la cognición como método para logar internalizar las interacciones
sociales, en donde la persona está frente a determinadas situaciones que lo obligan a aprender
de ellas.
38
Existen dos enfoques de la cognición, el primero es postmodernista y el siguiente
conexionista, donde se basa a que la realidad que vivimos no es moldeable, sino interpretada
por cada persona.
Ambas teorías toman como base la representación de lo vivido y también mantienen
componentes que ayudan a instruir a mediante el uso de situaciones sociales.
La inexistencia del uso de un marco de referencia que pueda validar la enseñanza de la
realidad en las teorías mencionadas, ya que al ser interpretadas se las realiza de forma
individual, han llevado a que nuevas corrientes en el campo del aprendizaje mediante un
computador sean criticadas por su falta de rigor en su enseñanza.
2.2.1.3 El enfoque constructivista de Piaget
Las aportaciones del psicólogo suizo Piaget a la educación, plantea la construcción
metodológica de la educación atendiendo o escuchando lo que los niños y niñas dicen,
“Plantea escuchar la voz del niño (en sentido literal), lo que tiene que decir, para a partir de
este punto de vista del niño elaborar las propuestas teóricas”. Varios Autores, 2008.
Entregar al alumno herramientas las cuales le permitan crear sus propios procedimientos para
que pueda resolver situaciones por sí solo, implica que sus ideas sigan un proceso de
modificación y siga aprendiendo.
El constructivismo propone un paradigma, donde la enseñanza-aprendizaje se a un proceso
más dinámico, participativo e interactivo del estudiante, de tal forma en que su conocimiento
sea una construcción manejada por la persona que aprende.
39
Se debería considerar al estudiante como el poseedor de conocimientos, con una base con los
cuales construirá los nuevos saberes. Es decir, a partir de los conocimientos anteriores o
previos de los educandos, el docente se torna un guía para que los alumnos construyan
conocimientos nuevos.
Desde el constructivismo, los procesos de aprendizaje pueden facilitarse, pero de la forma en
que cada persona construye sus propios conocimientos por medio de la experiencia, con lo
cual se dice que el conocimiento no puede medirse, como con una regla, porque tal
construcción del conocimiento es única en torno a la realidad en cada estudiante o persona.
Caso contrario, la instrucción del aprendizaje dicta que los procesos de enseñanza pueden
programarse, de tal modo que se anteponen los métodos, los contenidos, y objetivos.
La diferencia entre ese método general y el constructivismo puede parecer etérea, sin embargo
contiene y sustenta implicaciones psicológicas, pedagógicas, geográficas y hasta biológicas.
Por citar un ejemplo: aplicado a un aula con alumnos, desde el enfoque constructivista se crea
un contexto positivo y favorable al aprendizaje, con un ambiente que motiva, por lo que cada
alumno construye su propio aprendizaje apoyándose y colaborando con todo el grupo.
Desde la instrucción constructivista se elegiría un contenido propio y se optimizaría el
aprendizaje por medio de métodos y objetivos pre fijados, mejorando el proceso.
Actualmente se utilizan los dos enfoques, estos se mezclan, aunque admiten que la instrucción
del aprendizaje tiene mayor presencia en el sistema educativo.
Para Piaget, la inteligencia tiene dos caracteres: la organización y la adaptación.
40
La organización, se refiere a que la inteligencia está conformada por estructuras o esquemas
de conocimiento, las que llevan a conductas diferentes dependiendo de una situación.
En las primeras etapas del desarrollo del niño, cuando es un bebe, él tiene esquemas básicos
que se traducen en conductas bastante específicas del tipo sensomotor: para comer debe
mamar, encontrar consuelo llevándose los dedos a la boca, entre otras conductas. Cuando el
niño atraviesa la edad escolar, comienzan otro tipos de esquemas cognoscitivos, denominados
operaciones, los cuales tienen mayor complejidad.
Dichos esquemas más complejos resultan en un proceso de internalización, es decir, comienza
a tener la habilidad de relacionar, puede relacionar objetos, sucesos e ideas.
La adaptación, segunda característica tiene procesos simultáneos: la asimilación y la
acomodación.
Jean Piaget, presentó a la asimilación como un concepto psicológico, este concepto describe la
forma en que las personas ingresan nuevos conocimientos en sus esquemas mentales,
explicando sus cambios. Junto con la acomodación, son dos de los procesos básicos para el
desarrollo cognitivo del niño. Su diferencia es que no existen modificaciones, sino sólo la
adición de nuevos elementos a los esquemas ya adquiridos. El esquema conductual es la trama
de acciones susceptibles de ser repetidas, “Merani, 1979”.
Las características para entender mejor las teorías de Piaget, se describen a continuación; en
relación de la psicología del niño:
Los sujetos (niños y niñas) pasan por diferentes estados de conocimiento.
41
Su inteligencia funciona de esta forma: obtiene, acumula, relaciona, clasifica,
cuantifica, corrige, etc., la información exterior.
El niño construye su conocimiento, a través de un intercambio entre el organismo que
lo rodea y los sujetos y objetos.
La relación que tiene los estudios de Piaget con el audiovisual se demuestra claramente en la
necesidad del niño, en poder desplegar sus dudas a través de lo que ve, en esto radica el valor
del audiovisual, el siguiente postulado, lo describe de mejor manera:
Lo que fortalece el niño es su construcción a partir de sus propias acciones, lo que
mira.
Básicamente cuando se cuentan con herramientas audiovisuales, el niño tiene la posibilidad de
interactuar dentro del aula, después de los 30 o 40 minutos de duración de una proyección se
tiene el tiempo para poder discutir lo que se ha visto, el poner en acción lo aprendido sería el
siguiente paso para completar esa metodología.
La autonomía, otro de los puntos en que Piaget trata de centrar sus estudios; potenciar
el pensamiento independiente y creativo del niño encamina a la enseñanza hacia la
promoción de la curiosidad, de las ganas de descubrir e inventar.
En este punto el docente juega un papel importante, él suministra un entorno rodeado de
estímulos, lo que da posibilidades al niño de plantearse sus propias dudas e inquietudes acerca
de la información que recibe.
42
Bajo esta perspectiva el docente se convierte más que en una figura omnisapiente, a un
docente que propone actividades desafiantes, esto estimula a los niños y niñas para que su
aprendizaje tome un ritmo propio e independiente, este recurso acude al factor de la
individualidad, recurso casi olvidado en la educación clásica.
2.2.2 La tecnología
2.2.2.1 Las tecnologías de la información y la comunicación.
Las TIC´S son las siglas de: tecnologías de la información y la comunicación, esto agrupa
elementos y técnicas usadas en la transmisión de información.
Se características por:
Son de carácter innovador, tienen acceso a las nuevas formas de comunicación.
En el área educativa cuentan con mayor influencia, accesibilidad, creatividad y
dinamismo.
Se relacionan con el uso del Internet y la informática.
Afectan e influyen a varios ámbitos de las ciencias humanas.
Las TICS dan espacio para la convergencia entre la telecomunicación, la informática y el
audiovisual.
La convergencia de estos tres elementos permite crear un sector nuevo, donde los agrupa
orientándolas conjuntamente al manejo de información. Lo que representa una nueva
generación de servicios, involucrándolos con la multimedia.
43
Para la utilización de la multimedia el televisor es el dispositivo que tiene el mayor grado de
penetración tanto en los hogares como en las instituciones educativas.
Tenencia de televisores a nivel nacional
Tenencia de televisores a nivel nacional, gráfico 4, Fuente: encuesta nacional de empleo,
desempleo y subempleo (ENEMDU) - Inec
Integrar la nueva forma cultural en la Educación, considerando todos los niveles de enseñanza,
es para lograr de forma libre, espontánea y permanente, una formación.
Las TICS se deben utilizar para aprender y enseñar. El aprendizaje de cualquier materia o
habilidad se facilitaría mediante las TICS y, aplicando las técnicas adecuadas.
Aunque no para todos es fácil practicar procesos de enseñanza-aprendizaje mediante las TICS,
se debe tratar de desarrollar sistemas de enseñanza que relacionen la transmisión de
información y los diferentes medios de obtener esa información, cumpliendo al mismo tiempo
una construcción metodológica.
44
Cumplir este cometido requiere un gran esfuerzo, desde la institución educativa, pasando por
los docentes y a los alumnos, pero el reto más grande radica en el profesor, porque lo
implicada en un trabajo de planificación y coordinación en equipo.
Se trata de crear una enseñanza en donde se integren la teoría, la abstracción, el diseño y la
experimentación.
Pero más allá de los conceptos, las ideas y las teorías, las discusiones se concentran en dos
posiciones: la primera insiste en adjuntar materias informáticas en las mallas curriculares y la
segunda, propone que se modifiquen las materias convencionales tomando en cuenta las TIC.
Los objetivos que se deben plantear para la formación de los profesores con el uso educativo
de las Nuevas Tecnologías de la Información y Comunicación deben ser:
Favorecer y colaborar a una actualización en el Sistema Educativo, incluyendo a la
tecnología como una de sus bases.
Formar una visión globalizada que trate la implementación de las nuevas tecnologías
desde la búsqueda de la persona a dar las clases, de esta forma analizar los elementos
necesarios para un nuevo perfil como puede ser el método de estudio, manejo de
contenidos, etc.
Dar talleres y charlas a los docentes que hagan reflexionar en función de su práctica en
el aula, tomando en cuenta su manejo de estos medios en procesos de enseñanza-
aprendizaje en el aula.
45
2.2.2.2 Nuevas tecnologías aplicadas a la educación
El sistema educativo no puede quedarse fuera de esta nueva forma de información, la
incorporación de los recursos tecnológicos debe ser inmediata, esto desarrollara la capacidad
cognitiva del estudiante, así como lo menciona Piaget.
El término que se utiliza para esta alternativa educativa es: Nuevas Tecnologías Aplicadas a la
Educación, esto se emplea bajo tres sistemas:
Objeto de aprendizaje
Medio de aprendizaje, y,
Apoyo para el aprendizaje.
El proyecto se acopla al apoyo para el aprendizaje y es en realidad en donde encuentra sitio en
la enseñanza, ya que responden a una formación más proactiva; básicamente la hipótesis es
que es una fuente casi infinita de conocimiento.
Las TICS deben enteramente ser parte del currículum, juntando a los conocimientos básicos
que deben tener los docentes y ser parte de la didáctica que conforma el aprendizaje.
Esto implica el buen uso y su ejecución funcional dentro del propósito de la enseñanza,
manteniendo un dominio del uso de los mismos.
Con el paso del tiempo y el avance, cada vez más enérgico de la tecnología es necesario
implementar nuevas formas de aplicar la técnica así como la implementación de materiales
que ayuden en la implementación de ésta en la educación.
46
Hay una fuerte necesidad para que el docente se actualice de esta manera pueda hacer uso de
este recurso en su aula, ya que en l actualidad tenemos estudiantes que a edad muy avanzada
utilizan estos recursos de la mejor manera, por lo que es necesario y motivador saber utilizar el
conocimiento de estos estudiantes en función de la nueva tecnología que brinda la educación.
El uso de la tecnología es una de las características que definen las generaciones actuales, uso
de computadoras, internet, celulares inteligentes y iPad, son los más recurrentes, lo que los
acerca al internet, es decir a la información sin límites.
Uso de computadores
Uso de
computadoras, Gráfico 5, Fuente: encuesta nacional de empleo, desempleo y subempleo
(ENEMDU) - INEC
47
Uso de internet
Uso de internet, gráfico 6, Fuente: encuesta nacional de empleo, desempleo y subempleo
(ENEMDU) - INEC
Entender la idea de que los alumnos tienen que desarrollar competencias, intercambiar y
compartir conocimientos, no es solamente cuestión de que avancen en sus competencias para
tratar la información, para convertirla en conocimiento, sino que deben aprender cómo
comunicarse y co-construir la información con los demás.
Esto genera un trabajo en equipo entre los docentes en las unidades educativas, lo que dificulta
su implementación.
Los alumnos usan elementos tecnológicos tanto como respiran, y, por lo tanto, no se paran a
pensar qué son, cómo funcionan, qué implican en su forma de vivir, qué ventajas tienen, qué
inconvenientes, cómo podrían usarlas mejor para su formación educativa, en esto radica la
importancia en intervenir y ayudar a los estudiantes a que tomen conciencia de estas
dimensiones de unos instrumentos.
48
Es decir que los estudiantes deben comprender que la tecnología puede ser objeto de reflexión,
de conocimiento y de pensamiento.
Además es muy necesario analizar cuál es el papel actual que cumple la tecnología, y cuál es
el uso que le da la mayoría de personas, reflexionar a partir de los futuras, o quizás actuales
repercusiones que tenga esta sobre la sociedad, y cuál es la relación que esta mantiene con las
ideología actual y de su uso responsable y consiente. Hay que planificar en las aulas cómo
ayudar a aprender esta dimensión que tiene que ver con la naturaleza social de las TICS.
2.2.3 El video educativo
2.2.3.1 El video educativo
El vídeo educativo cumple un objetivo didáctico previamente formulado, el problema es que la
definición anterior deja un margen tan amplio que puede considerarse casi cualquier video
dentro de esta, por lo que se lo debe limitar de mejor manera.
Po tanto, el vídeo educativo es uno de los medios didácticos que, con una correcta aplicación,
sirve para ayudar a los docentes educativos a transmitir los conocimientos y a su vez que los
estudiantes tengan una mayor asimilación de los mismos.
El video educativo parte como una herramienta que contrarresta a la inundación de
información con la que tienen contacto los niños y niñas, “No podemos dejar de decir que la
imagen audiovisual ha entrado en los centros de enseñanza por la puerta trasera” (Ambrós y
Breu, 2007), lo que señala la cita anterior, es ciertamente asertivo, ya que posiblemente la
educación aún no ha visto el valor que tienen el audiovisual como herramienta pedagógica.
49
La potencialidad expresiva del video educativo se puede condicionar por características
propias del mismo, principalmente su característica que llega por canales tanto auditivo como
visual; lo cual le brinda recursos expresivos mayores a otros elementos que los anteriores
docentes están acostumbrados, ya que maneja otra estructura narrativa desde su elaboración.
De esta forma se puede concluir desde un inicio que la potencialidad expresiva que brinde una
imagen no tiene competencia frente a un medio audiovisual que captura la es capaza de recrear
la realidad.
El vídeo si bien mantiene una fuerza ante otros elementos del aula, su potencialidad dependerá
también de la potencialidad expresiva que mantenga, la misma que va de la mano con los
elementos expresivos utilizados en su contenido.
2.2.3.2 Breve historia del documental.
La creación del documental data de 1895 cuando los hermanos Lumière crean el
cinematógrafo, máquina capaz de capturar imágenes en movimiento y de proyectarlas; el
primer documental fue grabado por ellos mismos y se llama Trabajadores saliendo de la
fábrica Lumière continuaron la creación de documentales alrededor del mundo, contrataban
personal para que grabara acontecimientos de la vida cotidiana.
Aunque existe un sinfín de clasificaciones documentales, hay una categorización mundial que
los reduce a: documentales sociales, científicos, culturales, artísticos, educativos,
informativos, estéticos, experimentales y de naturaleza.
El documental según J. Romanguera trabaja en base a la realidad, buscando representarla, o la
recrearla, por lo que se puede decir que siempre está basado en la historia, dejando de lado la
50
actualidad del acontecimiento. De tal manera, que es una representación más o menos fiel, de
una fracción de la historia del momento que refiere.
Existen varios tipos de documentales de acuerdo con su contenido, el documental de cine y
televisión trata de mostrar los hechos de la manera más imparcial posible, ya que su objetivo
es solamente mostrar los hechos, sin embargo elementos que caracteriza al documental, como
tratamiento de la información, naturaleza del material, ritmo, musicalización, entre otros, dan
paso a varios formatos, que dependen mucho del punto de vista del autor.
2.2.3.3 El documental como antesala del video educativo
Como se nombra en el capítulo anterior, el documental tiene algunas clasificaciones, la
conexión que tiene con el video educativo, es que este último parte del documental, el porqué
se explica a continuación.
El documental como corte educativo es eminentemente didáctico, ya que ha pasado por todas
las vicisitudes y encuentros positivos de la historia del cine. No es un cine de segunda, sino
más bien como algo de creación audiovisual, pues desde sus inicios ha estado presente con
autoridad y eficacia.
La problemática que resulta el filmar debido a la antigüedad de los medio y las dificultades
que se presentan en rodaje muchos productores han necesitado de gran imaginación para ser
capaces de transmitir el mensaje deseado, por lo que ahora consta de muchos inventos y
aportes para su realización.
El documental educativo, a diferencia de los otros géneros, no cuenta con una estructura
delimitada a una realidad ya establecida de la cal se busca o se genera un análisis o una
51
recreación, este debe partir de un conocimiento previo pero su carácter independiente deja una
gama muy amplia para su contenido.
En lo que consiste a materiales a utilizar, en ambos casos, se mantiene una libertad en función
de su contenido, lo que permite utilizar una gran variedad de estrategias, técnicas y métodos
de trabajo, sin embargo para cada uno de estos son diferentes.
Si tomamos en cuenta un documental, este trabaja únicamente con los hechos que ya fueron
realizados, es decir que cuenta algo pasado para su documentación, aunque esto se busque
reflejar a futuro, sin embargo parte de hechos ya sucedidos.
Lo cual le da ventajas de trabajar, con material de archivo, o cuadros y bases estadísticas que
mantengan relación. Sin embargo ya se puede conseguir: tomas anteriores, fotos antiguas o
sonidos que relaten dicha época pasada.
Es posible también trabajar, con material grabado, en la actualidad, de forma que se recree los
lugares en donde sucedió el hecho y es posible hasta la recreación de la escena. Además que
permite trabajar con los recuerdos de la gente, testimonios o historias de personas que vivieron
ese conflicto o mantuvieron cierta relación con el mismo.
Un documental en ciertas ocasiones cuenta cosas que están sucediendo en ese momento,
dejando de lado la momentaneidad de las cosas y entendiendo como un proceso evolutivo, de
forma que se llega a una conclusión pero esta solo es basada en teorías y postulados dados en
el mismo documental, este tipo de documentales tienden a hacer ver una realidad que se da en
ese momento con el fin de que la gente tome medidas al respecto, sean a favor o en contra.
52
En la tan conocida Revolución Industrial, se produjeron gran cantidad de documentales, tanto
por las ideas que surgían de la gente en relación a lo que acontecía socialmente, así como por
la llegada del cine sonoro y a color en esas épocas.
La invención de los equipos portátiles entre los años 50 y 60 permitieron avances en el cine
documental tales la realización de entrevistas en la calle, uno de sus pioneros es el filme de
Jean Rouch titulado Chronique d’un été. La nueva forma de producción y, para ese entonces,
novedosa forma de ver documentales sustituyó el uso del 35 mm. Lo cuál a a su vez permitió
una mayor producción de cine documental, generando nuevas estrategias, con la
implementación de nuevos estilos y formas.
La aparición de los magnetofones portátiles, que contenían películas más sensibles, con lentes
más luminosos y el la creación del zoom, que suplía la necesidad de llevar varios lentes junto a
la cámara, ya que este lente zoom permitía al operador elegir los materiales mientras grababa
en una sola toma continua para luego montarla en la cámara, todo esto se realizaba sin
modificar la secuencia ni el tiempo real.
La brecha entre la creación de documental, que tiene más bien una historia cinematográfica, y
el video digital, es corto, y en realidad depende del criterio de cada persona. Pero lejos de estas
concepciones de documental y video educativo, es necesario interpretar el sentido y el
provecho que la educación podría obtener.
Al realizar una fusión entre tecnología y educación se abren puertas a favor de una enseñanza
de mayor calidad, de forma que los distintos tipos de video en este punto llegan a ser muy
fáciles de acceder, ya sea en dispositivos como CD o DVD, sin dejar de lado la web.
53
El uso de una gran variedad de nuevos dispositivos en la educación, generan una facilidad para
que las nuevas tecnologías entren en la educación diaria. De forma que puedan proporcionar
una nueva perspectiva y metodología en el aula de clases.
Partiendo de los recursos visuales que independientemente tenga el video, la expresividad que
mantiene frente a sus espectadores brinda gran expresividad alcanzando un alto grado de
motivación, lo cual le convierte en una herramienta de aprendizaje muy útil para el alumno.
El modo de uso puede ir desde un complemento curricular, ir al aprendizaje autónomo, ayudar
en la educación a distancia, un tema de capacitación, o simplemente de divulgación en
general.
En el campo educacional, el video es un gran avance en cuanto a la posibilidad de manipular
la velocidad y repetición del mismo, lo cual ayuda a los estudiantes con la capacidad de
detener, retroceder y, en fin, manejar su propio ritmo de visualización, frente a un profesor que
no se detiene y sus explicaciones no son capaces de ser repetidas íntegramente. De esta
manera, es posible que las estrategias didácticas ofrecidas en la clase aumenten su
comprensión.
Se abre así un abanico con los conceptos en cuanto al uso de tecnología audiovisual en la
educación, vista esta de forma general, es todo material que contenga audio y video, dejando
de lado el soporte, que pueda tener una utilidad dentro del proceso educación.
Así existe tanto un material educativo que es realizado desde su idea básica, así como aquel
que si bien no tiene desde su concepto una idea educativa puede servir para la misma debido a
sus características, sin embargo para esto se necesita una intervención del docente más directa.
54
Así, el material audiovisual puede ser empleado didácticamente, siempre y cuando su
utilización esté en función del lograr objetivos de la asignatura.
Hay que tomar en cuenta que la niñez debe enfrentarse a modelos estereotipados
de la realidad, que aunque no son la realidad son tomados de este, esta paradoja
debe ser comprendida desde la representación de los grandes medios de
comunicación que evidentemente no centran sus objetivos en la educación.
Provocando que sea la realidad que imita a la televisión, al cine, al audiovisual y
no al revés. Carmona. R, 2009
El consumo audiovisual y la vida mediante esta, es una de las características de las nuevas
generaciones, este fenómeno debe ser aprovechado para la educación formal, ya que aunque se
critica mucho los contenidos anti-educativos con los que son realizados el reto es darle la
vuelta y volverlos una herramienta pedagógica.
Re-establecer los sistemas curriculares, incluyendo herramientas audiovisuales para la
enseñanza es un paso necesario, dejando ya las teorías o las reflexiones de lo que eso
significaría, mientras más se demore en ponerse en práctica la educación audiovisual formal,
la educación no formal seguirá su paso haciendo y deshaciendo todo a su paso.
2.3 Marco Legal
Mediante un análisis partiendo desde lo macro para llegar a lo micro, podemos encontrar en la
Convención mundial sobre los Derechos del Niño en su artículo número 28 el siguiente
acuerdo:
55
Los Estados Partes reconocen el derecho del niño a la educación y, a fin de que
se pueda ejercer progresivamente y en condiciones de igualdad de
oportunidades ese derecho, deberán en particular:
a) Implantar la enseñanza primaria obligatoria y gratuita para todos.
Convención mundial sobre los Derechos del Niño, 1989.
Lo que es importante recalcar es este énfasis que hacen en manejar la educación sin exclusión
alguna, partiendo de que todos somos iguales y merecemos una educación de calidad.
De la misma manera en la Declaración Mundial sobre educación para todos firmado en
Jomtien, Tailandia, en marzo 1990 podemos encontrar la lucha que existe para satisfacer las
necesidades básicas de aprendizaje de manera global, así su primer artículo reza de la
siguiente manera:
1. Cada persona -niño, joven o adulto- deberá estar en condiciones de
aprovechar las oportunidades educativas ofrecidas para satisfacer sus
necesidades básicas de aprendizaje… La amplitud de las necesidades básicas
de aprendizaje y la manera de satisfacerlas varían según cada país y cada
cultura y cambian inevitablemente con el transcurso del tiempo. Declaración
Mundial sobre Educación para Todos, 1990.
Podemos entender este artículo desde la realidad de cada país y más aún en el proceso
globalizador que se encuentra la comunicación audiovisual, de forma que es indispensable la
enseñanza partiendo no siempre desde el convencionalismo, sino buscar nuevos medios más
acordes a la realidad tecnológica que se vive al momento. Así la Ley Orgánica De Educación
56
Intercultural (LOEI) realizada por la asamblea nacional el 30 de marzo de 2011 ya toma en
cuenta lo que son otras modalidades de educación como está estipulado de la siguiente forma:
Inter aprendizaje y multi aprendizaje.- Se considera al inter aprendizaje y
multi aprendizaje como instrumentos para potenciar las capacidades
humanas por medio de la cultura, el deporte, el acceso a la información y
sus tecnologías, la comunicación y el conocimiento, para alcanzar niveles de
desarrollo personal y colectivo. Ley Orgánica De Educación Intercultural,
2011.
Así el artículo 2 literal h deja en claro que el mismo entorno es la que se encarga de dictar las
nuevas pautas de enseñanza, en este caso el documental, es el que se encarga de instruir a los
estudiantes.
Por otro lado, tomando en cuenta la figura de analfabeto digital, es importante el aprendizaje
desde corta edad de la lectura y comprensión en material audiovisual; así la LOEI en el
artículo 6 literal j expresa el “Garantizar la alfabetización digital y el uso de las tecnologías de
la información y comunicación en el proceso educativo, y propiciar el enlace de la enseñanza
con las actividades productivas o sociales;” de forma que la lectura audiovisual sea un
ejercicio capaz de discernir la información y así captar el mensaje expresado.
2.4 Marco Espacial
Este proyecto tendrá su aplicación y desarrollo de investigación en la Ciudad de Quito, en la
Escuela Particular Mixta Bilingüe Antonio Lorenzo de Lavoisier.
57
Al inicio de período lectivo 2012 – 2013, con los niños y niñas que cursan el sexto de
educación básica.
La aplicación del proyecto será durante un mes, durante el cual se desarrollan actividades en
conjunto con el docente.
58
CAPÍTULO III
3.1. Proceso de investigación
3.1.1. Unidad de Análisis
El universo del proyecto parte desde el sistema de educación ecuatoriano, en la formación
general básica de las escuelas particulares de nivel medio- bajo, medio. Los cuales comparten
los contenidos de las mallas curriculares, sus vertientes básicas son ciencias sociales, lenguaje,
matemáticas, ciencias naturales e idioma extranjero; la materia a la cual se aplicara el proyecto
se especificara luego de un estudio a través de encuestas realizadas a los niños y niñas
estudiantes.
Partiendo desde este ámbito tan general se especifica su estudio a una escuela del sector
urbano de Quito.
La unidad de análisis específica ese ubica en la Ciudad de Quito, Sector Norte, Escuela
Particular Mixta Bilingüe Antonio Lorenzo de Lavoisier. Niños y niñas que cursan el sexto
año de educación básica, en edades entre los 9 y 10 años.
Este grupo reúne las características para poder realizar el proyecto, la escuela es particular y
tiene jurisdicción para tomar decisiones acerca de sus mallas curriculares, las escuelas fiscales
no pueden decisiones sin pasar por un largo proceso burocrático.
El grupo de niñas y niños a los que se les aplica el proyecto, se encuentran en la etapa de
desarrollo de criticidad.
59
3.1.2. Tipo de Investigación.
Para este proyecto se aplicará tres tipos de investigación: descriptiva, de campo y
experimental.
Investigación descriptiva, es aquella que trabaja sobre las realidades, su característica
primordial es que presenta una interpretación. Esta puede incluir varios tipos de estudio
como: encuestas, casos exploratorios, conjuntos, de correlación, entre otros.
La investigación experimental, es aquella en donde una o más variables son operadas bajo
condiciones bien controladas, su fin es describir cómo y por qué se causa la situación o el
acontecimiento, así también el investigador puede vigilar el aumento o disminución de las
variables.
La investigación de campo, actúa en el lugar y tiempo específico, en donde ocurren las
acciones, la intención puede ser de interpretación, explicar sus causas y efectos, describir,
entre otras.
Los tres tipos de investigaciones son aplicadas en este proyecto, porque se trabajaran sobre
hechos puntuales y de la realidad en el tiempo en donde ocurrirá la investigación, las variables
serán observadas y controladas para explicar y fundamentar sus efectos en la aplicación, todo
de manera audiovisual.
La aplicación de cada tipo de investigación en el presente proyecto parte desde el estudio de
un hecho real, en un lugar y tiempo específicos, la educación general básica en una escuela
particular de la ciudad de Quito.
60
La primera parte del proyecto se basa en la investigación descriptiva, porque se recogerán
datos sobre las metodologías educativas en la educación general básica, la cual sustentará el
objetivo que se desea aplicar; después de haber acumulado los datos necesarios se
interpretarán los resultados de la educación clásica, lo que nos lleva a la segunda etapa de
investigación experimental, en donde se controlará la variable documental como herramienta
de enseñanza, lo que va de la mano con la investigación de campo que describirá los
resultados de la aplicación del documental e las aulas de clase.
3.1.3. Método
El método a utilizarse es el deductivo, empezando un estudio macro acerca de la educación
audiovisual mundial, para seguir con un análisis de la educación básica general y la aplicación
de las herramientas audiovisuales en las escuelas.
El análisis deductivo demostrará que el estudio de la problemática refleja la necesidad de
entregar una solución sólida, esto será representado audiovisualmente por los niños, niñas y
docentes objetos del estudio.
La investigación del universo del tema pondrá en contexto el estudio y resultados, que
permitirá llegar a exponer las propuestas de solución a la problemática, para llegar a las
conclusiones específicas sobre la situación y los hechos que rodearon la comprobación de esta.
61
3.1.3. Técnica
Para la recolección de la información se empleará:
Encuestas aplicadas a los niños y niñas2, y a los docentes.3
Las entrevistas se aplicarán a los docentes4 y niños y niñas5, sujetos del estudio, de
esta forma se obtendrá datos reales y precisos bajo el contexto de su diario desarrollo. 6
Las dos herramientas escogidas permitirán que de forma clara y real se obtenga información
sobre el sistema educativo, las herramientas audiovisuales, etc. cabe recalcar que esta técnica
en gran parte será documentada audiovisualmente, ya que forma parte del documental es decir
del producto final.
3.1.4. Instrumento
Para las encuestas se utilizarán preguntas cerradas y de opción múltiple, de esta forma se
conseguirá la información necesaria para poder construir las entrevistas, las cuales serán luego
procesadas para que sean entrevistas abiertas.
Las entrevistas abiertas tienen la ventaja de poder ver las reacciones directas de los sujetos, lo
que da la oportunidad de seguir haciendo preguntas si son necesarias y entrega un ambiente
más confiable.
Las encuestas tendrán un primer diagnóstico, esto permitirá que las entrevistas contengan un
contenido más específico.
2 Ver anexo uno, Modelo de encuesta realizadas a niños y niñas. 3 Ver anexo dos, Modelo de encuestas realizadas a docentes. 4 Ver anexo tres, entrevistas a docente. 5 Ver anexo, cuatro, tabulación de las entrevistas a docentes 6 Ver anexo cinco, tabulaciones de las entrevistas a niños y niñas
62
3.2. Metodología especifica
La metodología específica en este proyecto se ubica en los procesos de pre, post y producción.
La primera etapa llamada pre producción, es la creación de un guión tentativo, esto quiere
decir que está sujeto a cambios que se pueden dar en el momento del rodaje y edición. La
aplicación en este proyecto, es crear el guión, que será elaborado según ciertos factores, como
el inicio y finalización del período educativo, el tiempo de los docentes, entre otros. En esta
etapa la investigación es importante ya que es la base para poder organizar y crear el guión.
La producción es el rodaje del documental, en esta etapa se utilizan instrumentos tecnológicos
específicos, es decir, cámara de video, trípodes, luces, etc. En este proyecto la parte de pre y
producción en ciertos momentos van juntas, porque mientras se hacen encuestas o entrevistas
se registrara para ser parte del documental.
Finalmente se termina el proceso con la última etapa, la post producción, en donde se edita el
material audiovisual grabado. Todo el material en bruto que se ha obtenido pasara por el
proceso de edición, el cual va guiado por el guion que se realizó en la primera parte del
proyecto.
63
CAPÍTULO IV
4. DESARROLLO DEL PROYECTO
4.1 Pre producción
4.1.1 Conceptualización de la idea
La idea al realizar este proyecto, es tener un acercamiento real hacia la situación educativa de
niños y niñas en cuanto al video educativo.
La intervención de profesionales del campo educativo y comunicacional tiene vital
importancia, ya que son los actores directos en la educación de los niños y niñas, y quiénes
evidencian los procesos de desarrollo educacional y tecnológico.
La perspectiva que manejan los jóvenes docentes, que inician su carrera para la educación de
niños y niñas, es sumamente necesario, ya que su forma de ver el desarrollo educativo,
transcenderá cuando ellos estén frente a un clase; así mismo, es necesario comprender como
los docentes con larga trayectoria entienden y han utilizado las herramientas audiovisuales, y
como estas han cambiado la forma de educación y formación no formal en los jóvenes
estudiantes.
La mirada que tienen los profesionales en comunicación, podrá entregar al proyecto una visión
más clara y certera del actual contexto en el que se desarrolla la educación, y como esta
converge con el desarrollo tecnológico.
Documentar todo el proceso de enseñanza-aprendizaje, mediante el recurso de documentar, es
la idea principal de este proyecto, su alcance y objetivo es demostrar que para una educación
contemporánea se deben manejar herramientas audiovisuales como el video educativo.
64
Así mismo, demostrará que la educación necesita actualizar sus métodos, para
contextualizarse en el mundo educativo.
4.1.2 Proceso de creación
Texto guía o secuencia narrativa.
Es una narración, en donde se divide una historia o cuento. Es el más breve esbozo del
producto final, porque es organizado de manera secuencial y cronológica. Se escribe con
acciones evitando objetivos calificativos.
A continuación se describe el texto guía del producto, este fue desarrollado tomando en cuenta
el proceso de investigación, el cual se basa en tres vertientes: las metodologías educativas, la
tecnología y el video educativo.
La necesidad de transmitir los conceptos de cada tema, hizo necesaria varias revisiones del
texto guía, ya que toda una investigación debe ser reflejada en un producto de 7 u 8 minutos
de duración7.
Escaleta
Tras tener lista la secuencia narrativa, el siguiente paso es poder recrear audiovisualmente
dicho texto, para esto se utiliza la escaleta.
La escaleta es una lista, boceto o minuta en donde se describen las escenas en orden y cuenta
con detalles técnicos básicos, como el audio y la imagen. Resume la pauta de lo que va a ser
un guión técnico. Es muy definitiva con respecto a lo que será el resultado final.
7 Ver anexo seis, texto guía del producto.
65
El siguiente cuadro contiene la primera frase del texto guía, en donde se describe el audio y la
imagen que le corresponde.8
Secuencia Número Descripción
1 Breve historia de la educación en Ecuador, dividido en tres partes
principales: la educación en sus principios, época liberal y
últimos años en la educación.
Imagen Audio
Imágenes de archivo,
imágenes de las instituciones
educativas representativas,
estudiantes de diferentes
instituciones que entran a sus
instituciones educativas.
Voz en off
Extracto de la escaleta, Cuadro 4, autoría propia, Paola Ormaza
Por ejemplo: Para el desarrollo de cada una de las secuencias se debe pensar en las imágenes;
como la escaleta es un primer acercamiento tanto al video como al audio, entonces estas son
un rápido esbozo, esto no quiere decir que no sean importantes, solo que es algo muy general
pero que irá en el producto final.
En el producto, poner a cada secuencia su imagen fue una labor que consto de un trabajo de
lenguaje audiovisual, esto es que se debe representar en imágenes el texto.
8 Ver anexo siete, escaleta completa del producto.
66
Texto: Breve historia de la educación en el Ecuador
Posibles imágenes: Libros viejos
Fotografías o videos antiguos
El guion técnico es la transcripción en lenguaje audiovisual a todo el texto, es decir en planos
cinematográficos, donde se especifican las necesidades técnicas, que son: tipo de plano,
encuadre, posición de cámara, detalles de iluminación, lugar, día o noche, interior o exterior,
sonido, arte y observaciones.
Un guión técnico de acuerdo a sus necesidades y prioridades puede llegar a tener cambios;
existe un formato estándar, a continuación la descripción de cada uno de sus elementos:
Escena : Describe el número de la escena.
Plano : Descripción del tipo de plano.
Movimiento: Descripción del tipo de movimiento de la cámara o del lente.
Audio: Sonido: Efecto del sonido que tendrá o tiene.
Texto: Si existe voz en off, se describe el texto.
Locación: Lugar en donde se graba, aquí se abren las opciones de si es en interiores o
exteriores; y, si es día o noche.
Tiempo: Duración de cada plano.
Tiempo Total: Duración total de la escena.
67
Suele tener otros elementos, como:
Story board: Dibujo o boceto del plano.
Utilería: Necesidades de objetos y personajes, necesarios en la escena.
Los planos cinematográficos se clasifican en:
Planos descriptivos, ubican al objeto/sujeto y a su entorno, su clasificación es:
Gran Plano General (G.P.G.)
Plano General (P.G.)
Planos narrativos, describen al objeto/sujeto y limitan su entorno, se dividen en
Plano Americano (P.A.)
Plano Medio Largo (P.M.L.)
Plano Medio (P.M)
Plano Medio Corto (P.M:C.)
Planos expresivos, detallan partes específicas del objeto/sujeto, son:
Primer Plano (P.P.)
Prime Primerísimo Plano (P.P.P)
Para la construcción del guión técnico del producto se realizo el proceso de la siguiente
manera:
Se comenzó por redactar la voz en off, la cual se baso en el texto guía. La importancia de la
voz en off, en este tipo de productos, que son videos documentales de corte educativo, es que
68
en lo posible deben llevar el hilo conductor del producto, manteniéndolo comprensible para el
espectador, con un lenguaje sencillo sin recurrir a términos rebuscados.9
Introducción, esta parte consta un recuento rápido de la historia de la educación en el Ecuador,
para dar paso a la dramatización de una entrada a clases.
Se comienza con el recuentro de la historia de la educación en el Ecuador, porque es
importante ubicar al espectador en un contexto, esto nos brinda información para poder
entender como la comienza la educación formal en el país; después de la ubicación del
espectador, lo situamos en el presente, las imágenes de los niños y niñas entrando a clases, lo
induce a que va a comenzar la parte actual de la educación.
Esta primera parte se construye primero con planos medios de estudiantes para indicar
claramente de que se trata el tema, la educación; los planos cortos y planos detalles, siguen en
la imagen, porque estos tipos de planos son narrativos y expresivos respectivamente, es decir,
se utilizan para dar forma a la narración tanto visual como auditiva.
Conflicto, en esta sección se plantea el problema, que en este caso fue responder lo que es la
metodología clásica de educación, para esto fueron los mismos entrevistados quienes
respondieron este planteamiento, la importancia de que sean estudiantes los que respondan, es
para dar a entender que las generaciones jóvenes manejan el tema, esto conlleva o al menos da
la idea, de que ellos tienen alguna alternativa o la solución.
Continuamos con los testimonios de profesores con trayectoria, la aparición de ellos en este
momento es para fortalecer lo que los estudiantes dijeron sobre las metodologías.
9 Ver anexo ocho, texto de la voz en off
69
Lo siguiente es introducir factores negativos que rodean a la problemática, de esta forma la
siguiente parte, que es las posibles soluciones serán tomadas con mucho interés.
Los planos utilizados en esta sección respondieron a cada momento específico; los testimonios
de los profesores fueron planos medios, para captar no solo lo que dicen, sino sus expresiones
corporales.
Para las dramatizaciones se concurrió al uso de planos generales, para ubicar al espectador; los
planos detalles, se utilizaron para dar mayor emotividad a la imagen.
Desarrollo, en esta siguiente etapa se continúa con la explicación de los conflictos que rodean
la gran problemática, pero se da entrada hacia lo que es la solución, es decir el video
educativo.
Proponer la posible solución, requiere utilizar los mejores recursos, tanto narrativos como
visuales, por lo que se utiliza también animaciones y videos de archivo, se apoya esto con las
dramatizaciones en el aula de clase, en donde la profesora propone al video educativo y los
niños alegre y curiosamente lo miran.
Las intervenciones de los docentes y comunicadores explican la necesidad del video educativo
como herramienta de apoyo.
Desenlace, finalmente en este momento contando con las intervenciones de docentes,
estudiantes y comunicadores se da las conclusiones de todo lo que ha pasado en el video. Son
los propios actores quienes confirman la necesidad del cambio estructural en las metodologías
educativas.
70
En esta etapa es importante que se deje en claro el mensaje, por lo que tanto las palabras como
las imágenes deben ser objetivas, para lograr esto se manejaron las imágenes de alegría,
curiosidad y participación de los niños y niñas, a pesar del diálogo, que dice claramente lo
difícil de la situación. 10
La toma final, que es una pintura de Gonzalo Endara, la cual representa la lucha de los
docentes, la hostilidad de las metodologías clásicas y el paso del tiempo, que juega en contra.
ESC Video
Audio
Tiempo
Tiempo
Total
1 Plano Descripción
P. G. Fachadas de colegios y
escuelas, mientras los
estudiantes entran.
Voz en off
Los inicios de la educación
formal en el ecuador se
remontan al siglo XIII,
asumida por ordenes
9
9sg
Ejemplo del guión técnico del producto, cuadro cinco, autoría propia, Paola Ormaza
10 Ver anexo nueve, guión completo del producto.
71
4.1.3 TRÁMITES DE PERMISOS
Para la realización del producto fue indispensable tramitar permisos de grabación en diferentes
lugares, especialmente en aquellos que se necesitaba grabar en interiores, como la Biblioteca
Aurelio Espinoza Pólit; así mismo, se pidió que todas las personas participantes firmen un
permiso de uso de imagen, a continuación se detalla cada uno de los permisos.
Carta de permiso entregada a los padres de familia para la participación de los niños y
niñas. 11
Carta de permiso para el uso de imagen para los niños y niñas, entregada a los padres
de familia.12
Carta de permiso para el uso de imagen para adultos.13
Carta de permiso para la Biblioteca Aurelio Espinoza Pólit14.
Carta de permiso para El Centro de Educación Básica de Práctica Docente “Rosario
González de Murillo.15
Se aclara que las dramatizaciones realizadas en el aula de clase, fueron realizadas con una
docente calificada, dictando una clase normal.
11 Ver anexo diez, carta de permiso entregada a os padres de familia para la participación de niños y niñas. 12 ver anexo once, carta de permiso para el uso de la imagen para los niños y niñas, entregada a los padres de familia 13 Ver anexo doce, carta de permiso para uso de imagen adultos 14 Ver anexo trece, carta de permiso para la Biblioteca Aurelio Espinoza Pólit. 15 Ver anexo catorce, Carta de permiso para el Centro de Educación Básica de Práctica Docente “Rosario González de Murillo ”
72
4.2 Producción
4.2.1 Producción de campo.
Se la denomina producción de campo o rodaje porque es la etapa en que se realiza la creación
audiovisual, es decir la grabación.
Día Uno
Lunes 13 de agosto, desde las 10:00am hasta las 13:00pm.
Grabación de las entrevistas a docentes de la escuela Rosario González de Murillo. Los
docentes se presentaron aunque no todos los que habían acordado dar la entrevista, sin
embargo cuatro de ellos se fueron. Dos profesores se negaron a dar entrevistas ya que
consideraron que el tema a tratar no era de su importancia o conocimiento.
Se utilizó una cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Shure condensador unidireccional,
un trípode.
Los docentes entrevistados fueron:
Gladys Centeno
54 años
15 años en la docencia
Lic. en Ciencias de la Educación
Universidad Central del Ecuador
73
Pedro Ayarza
45 años
15 años en la docencia
Lic. en Educación Física, recreación y deporte
Finalmente el día transcurrió sin mayores novedades.
Día Dos
Martes 14 de agosto, de 11:00am a 12:30pm
Grabación a estudiantes universitarios, el rodaje no tuvo ningún problema, los estudiantes
entrevistados colaboraron con gusto y aportaron con sus opiniones.
Los entrevistados fueron:
Paúl Espín
Estudiante de la Universidad Central del Ecuador, Facultad de Filosofía y Letras,
carrera de Parvulario
Marcelo Barrea
Estudiante de la Universidad Central del Ecuador, Facultad de Filosofía y Letras,
carrera de Plurilingüe
Jenny Bustillos
Estudiante de la Universidad Central del Ecuador, Facultad de Filosofía y Letras,
carrera de Plurilingüe
Se empleó una cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un trípode.
74
Día Tres
Jueves 16 de agosto, 17:00pm
Grabación de la entrevista a una docente.
María Fernanda Morrillo
37 años
10 años en la educación
Lic. en Derecho
Se uso una cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un trípode.
Día Cuatro
Lunes 20 de agosto, de 8:00am hasta 14:30pm
Grabación de dramatizados con los niños y niñas y la docente Gladys Centeno de un día de
clases en el aula. Al principio los niñas y niños se distraían con la cámara, siempre veía
directamente a ella, la docente Gladys no alzaba la voz.
Gladys Centeno
54 años
15 años en la docencia
Lic. en Ciencias de la Educación
Universidad Central del Ecuador
75
Verónica Espinoza
8 años, quito año de educación básica
Melani Ayarza
9 años, sexto grado de educación básica
Sofía Espinoza
11 años, sexto grado de educación básica
Angélica Gualpa
8 años, quinto grado de educación básica
Leslie Vásconez
11 años, séptimo grado de educación básica
Carla Galarza
9 años, quinto grado de educación básica
Gabriel Centeno
8 años, quinto grado de educación básica
Estéfano Vargas
7 años, cuarto grado de educación básica
76
Kevin Moscoso
10 años, sexto grado de educación básica
Lunes 20 de agosto, 16:30
Grabación de la entrevista a la comunicadora Piedad Escobar.
Lic. Piedad Escobar
65 años
Comunicadora Social
La cámara para la grabación fue la Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un
trípode.
Día cinco
Martes 21 de agosto, de 10:00am a 12:00pm
Grabación en la Biblioteca y Museo Aurelio Espinoza Pólit. 16
Se empleó una cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un trípode.
Día seis
Viernes 24 de agosto, de 11:00am a 12:30pm y a las 17:00
En la mañana se grabo a las fachadas de diferentes escuelas y colegios de la ciudad de Quito,
por la tarde se gabro las dramatizaciones con la familia.
16 Ver anexo quince, fotografías
77
Para la grabación se uso cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un
trípode.
Día siete
Miércoles 29 de agosto, 12:30pm
Grabación de la entrevista a la comunicadora Jennifer Urbina
Lic. Jennifer Urbina
Comunicadora social y docente
Día ocho
Martes 30 de agosto, 19:00pm
Grabación de la entrevista con el comunicador Santiago Orbe
Santiago Orbe, Mg.
36 años
Comunicador social y docente universitario
Se manejó una cámara Panasonic DVX100B para grabar, un micrófono Sure condensado, un
trípode.
Día nueve
Sábado 1 de septiembre, 12:00pm a 13:00pm
78
Grabación de tomas de apoyo en calles de Quito y fachada de escuelas. 17
Se uso una cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un trípode.
Día Once
Lunes 3 de septiembre
Grabación de estudiantes entrando a sus respectivos centros educativos.
Para el rodaje se necesito la cámara Panasonic DVX100B, un micrófono Sure condensado, un
trípode.
Script
Es un tipo de guión cinematográfico en el que constan todos los detalles de cada escena
filmada. Se denomina también de esta forma a la persona que se encuentra encargada de asistir
al director durante una grabación, debiendo anotar los detalles de cada escena que se vayan
filmando. 18 La creación de las partes del script, es porque se necesita saber los datos más
importantes, en este caso fueron los siguientes:
Extraxto del scrip del producto, cuadro seis, autoría propia, Paola Ormaza
17 Ver anexo dieciséis, fotografías. 18 Ver anexo 17, Script de la grabación .
FECHA CASSETTE
ESCENA
TOMA PLANO TIEMPO DE
ENTRADA
TIEMPO DE
SALIDA
OBSERVACIONES
Día Uno 13‐08‐2012
1 1 1 P.M. 00:05:05 06:49:03
Ruido en el micrófono
Día Uno
1 4 1 P.M. 06:58:15 07:01:25
79
Reporte de script
Documento el cual contiene el registro de las tomas válidas para ser tomadas en cuenta en la
edición. 19
Extracto del scrip del reporte de script del producto, cuadro siete, autoría propia, Paola
Ormaza
19 Ver anexo 18, reporte de script completo.
FECHA CASSETTE TOM
A
PLANO TIEMPO
DE
ENTRADA
TIEMPO
DE
SALIDA
OBSERVACIONES
Día Uno
13‐08‐2012
1 1 P.M. 00:05:05 06:49:03 Ruido en el
micrófono
Día Uno
1 1 P.M. 12:39:10 18:23:24
80
3 Post producción
4.3.1 Edición
Esta es la última etapa en la realización de un producto audiovisual. La actividad principal es
la edición del material grabado.
Edición o montaje.
Consiste en la transformación e integración de la imagen con el sonido, bajo un propósito
narrativo, artístico o informativo.
El proceso para la edición del material es:
1. Revisión del material (hablar del reporte de script)
2. Selección de imágenes
3. Digitalización de las imágenes
4. Primer corte de edición
5. Transiciones y efectos
6. Sonorización
7. Correcciones, y,
8. Masterización
El presente proyecto tuvo una edición no lineal, porque los archivos fueron previamente
digitalizados y trabajados de forma virtual.
Se trabajo la edición en una computadora de escritorio o laptop, con los programas de edición
de video: Adobe Premier CS3; de audio: Adobe SoundBouth CS3; de ilustración: Adobe
Illustrator CS3; de animación: Adobe After Affects.
81
El ritmo de edición es una variable, porque va de acuerdo a la situación; el ritmo dinámico
dado por la duración de los planos y las intensidades dramáticas por efecto del montaje.
El que se utilizó para la mayoría del producto fue el analítico y también el sintético; el primero
porque se utilizaron planos cortos y numerosos, para dar un ritmo de dinamismo, en especial
en los momentos en que se habla de tecnología; el segundo ritmo, se aplicaba más para cuando
se hacían reseñas históricas y descripciones.
Las entrevistas tenían un compás arrítmico, ya que mezclaba planos largos con algunos
cortos, esto más que nada, se realizó para poder representar o graficar lo que la persona decía
en ese momento.
Para los cortes, en su mayoría se utilizaron directos, porque son cortes más limpios, y porque
las tomas se unían de forma continua, para que no pierda linealidad; para relacionar un plano
con otro, pero que eran diferentes, se buscaba alguna característica que los una, por ejemplo:
un libro con una pintura, su unión se debía que la imagen que tenía era la de Eloy Alfaro.
Mantener un montaje rítmico, es poder mantener una sutileza entre plano y plano, un montaje
lineal condensado fue necesario para ensamblar el producto; aunque esto exige una narración
continua, puede llegar a ser muy repetitivo y aburrido, pero era necesario utilizarlo, por dos
razones:
El tema tratado, este exigía un ritmo algo lento y explicativo, y,
La necesidad de orden cronológico, porque se debían explicar en diferentes tiempos.
Las transiciones aplicadas fue en su mayoría fundidos a negro, con esto se indica que es una
situación parecida pero desarrollada en espacios diferentes; los fundidos encadenados, es
82
cuando una imagen se transforma gradualmente en otra, esto se designaba cuando se
representaban secuencias dramatizando aspectos específicos, en su mayoría fueron los
aspectos tecnológicos.
Una corrección de color fue muy necesaria, ya que algunas tomas estaban quemadas o
sobreexpuestas; otras tomas en cambio tomaron colores rojos o azules; otras tomas estaban
opacas.
Para arreglar esas imágenes se aplicaron básicamente estas herramientas o filtros que ofrece el
programa de edición:
Curvas RGB, con esto se pueden mover los colores rojo, verde y azul, se puede lograr
una imagen más nítida y menos sucia, en el sentido de no tener colores sobre
saturados.
Corrección del color RGB, actúa arreglando los colore rojo, verde y azul, en tonos y
gamas.
Brillo y contraste, a través de esto se corrige si existe mucho brillo y se lo puede
contrastar, para que la imagen no esté muy clara u obscura.
A continuación un cuadro de la edición:
83
Gráfico de Adobe Premier Edición, Gráfico 7, autoría propia, Paola Ormaza
4.3.2 Audio
El audio actúa como un factor narrativo en los productos audiovisuales, este juega un papel
muy importante dentro de una realización, porque el 50% de efectividad en un mensaje
audiovisual se debe a la firmeza y efectividad de la sonorización.
El sonido es capaz de crear un modo distinto de percibir la imagen y puede condicionar su
interpretación.
El audio tiene sus diferentes elementos que contribuyen a la narración del producto.
Los diálogos, son los textos habladas que debe interpretar el actor o la actriz; en su defecto es
también una voz en off, que describe o cuenta una historia.
84
Los diálogos para este producto fueron grabados con micrófono Sure condensado, que graba la
voz de manera nítida.
Un diálogo en un producto documental, dependiendo de su estilo, suele estar condicionado a
factores difíciles de captura, por lo que la persona encargada de esto, debe prever estas
situaciones.
La sonorización en sí, consiste en grabar un sonido sobre una imagen totalmente muda o
grabar un sonido sobre una imagen que aunque ya posee sonido ambiental, este está
defectuoso o debe ser sustituido.
La musicalización para este producto buscaba características específicas como:
Tranquilidad, retrospección, emotividad, ánimo y rapidez.
Para esto se utilizaron las siguientes canciones:
Evan LE NY - Ouverture.mp3
Evan LE NY - La Foret.mp3
Evan LE NY - Perdue .mp3
El autor Evan Leny, en este álbum consigue canciones con toque infantil, es decir que utiliza
ritmos que no son fuertes, sino más bien tonos pausados con interacciones musicales modernas
como electrónica.
Kmmerer - Kinda Sandy.mp3
Kmmerer - Undisputed Truth.mp3
Kmmerer - End-lighted.mp3
Autor Kmmerer, ensaya canciones que tiene ritmo rápidos. Y que incitan a la actividad.
85
Las canciones utilizadas estaban protegidas por Creative Commons, es decir que son de libre
uso.
Para le edición y corrección de audio, se manipulo el Adobe SoundBouth, lo que se realizo es
básicamente, es una reducción del ruido; aunque se grabo con un buen micrófono este caudo
ruido; quitar el eco, que se produce cuando una onda se refleja, muy común en espacios
cerrados.
Gráfico ocho. Programa Adobe SoundBoth, autoría propia, Paola Ormaza
4.3.3 Animación
La animación puede describirse como la forma de crear secuencias gráficas en diferentes
soportes, se crea la ilusión de movimiento.
86
Puede ser entendida como una ilusión óptica, ya que los ojos humanos perciben algo cuando
es solo una aplicación repetitiva de diferentes imágenes que da la condición de movilidad.
En el proyecto, en porcentaje, la utilización de animaciones fue poco, pero se utilizó una
técnica, llamada stop motions, es una técnica de animación que aparenta los movimientos de
objetos estáticos por medio de una serie de imágenes fijas sucesivas.
Esta clase de animación vuelve entretenida la imagen.
Así también se efectúo animación digital, las cuales fueron sencillas, utilizadas para graficar
aspectos puntuales en el producto final.
4.4 DIFUSIÓN
4.4.1 Diseño de DVD y caja
El diseño de la caja y del CD tiene como objetivo el denotar a la educación como un factor
estático pero que debe seguir adelante.
Por esa razón que se manejo la imagen del pizarrón, una de las antiguas, con las que se
utilizaba tiza, por eso también la tipografía es tipo tiza. Esto quiere denotar el momento
estático en que la educación puede estar, sino se cambian los esquemas.
Los colores fueron pensados para enfrentar la connotación, de una educación estática.
El fondo color amarrillo es un color que bajo la teoría del color y la psicología tiene una
intención de demostrar actividad, demuestra un horizonte claro, con alegría; este color también
87
se utilizo porque es un color vivo, que se lo puede relacionar con los niños. Además de
demostrar inteligencia.
El color verde es un color que demuestra frescura y esperanza, junto con el amarillo denotan
un ambiente positivo y alegre, todo en relación con la ilusión que puede haber con los niños y
niñas, que finalmente son quienes tienen que ser guiados para poder ser personas con buenos
valores y razonables.
Las medidas de la portada del CD es 13.7 x 13.7
El CD tiene las medidas de 12 x 12
88
4.4.2 Estrategia
Como principal medio de difusión se pactó con el Ministerio de Educación para que mediante
la evaluación del producto este sea difundido en futuro, en las unidades educativas del estado.
20
Por otro lado mediante el contacto con los entrevistados se concretó el envió de una copia del
producto final, para que a su vez ellos entreguen lo puedan analizar con sus compañeros
docentes y se difunda la propuesta.
Varios profesores que se mostraron interesados plantearon repartir a sus compañeros el video,
sin embargo por cuidado de replicas del DVD se planteó solo entregar a la institución donde
trabajan.
Cabe recalcar que al entregar el documento en el Ministerio de Educación se resaltó los
derechos reservados del DVD por lo que en caso de requerir duplicarlo es necesaria la
autorización debida. Lo que quiere decir que un contacto a futuro con autoridades del
Ministerio de Educación es muy posible.
20 Ver anexo diecinueve, carta de recibimiento del Ministerio de Educación
89
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
Conclusiones
1. Tras la investigación se concluye que la herramienta del video educativo, en el campo
pedagógico a nivel escolar, ha sido utilizado, los docentes confirman que este instrumento es
de suma importancia para los procesos de enseñanza-aprendizaje, sin embargo existen factores
que provocan su des utilización y aprovechamiento en toda su extensión, se puede considerar
que el problema más grave es que los docentes no entienden como implementar en sus planes
educativos al video educativo, y que estos sean duraderos, confiables y con resultados
positivos en el plano educativo.
2. Durante la etapa de producción del producto, en la fase de entrevistas a los docentes, ellos
afirman que otro de los problemas que los aleja de las herramientas audiovisuales, es el factor
económico; la falta de medios financieros limita varias posibilidades, desde adquirir paquetes
de videos educativos hasta poder contar con internet en sus centros educativos, este tipo de
afirmaciones contradicen las estadísticas, que dicen que tanto el uso como el acceso al internet
es alto, pero al parecer esto acceso no lo utilizan las escuelas, sino, particulares.
3. En el caso de instituciones particulares de enseñanza primaria con mayores recursos
financieros, el problema que enfrentan es la falta de interés de parte de las autoridades
superiores, ya que no consideran una metodología que contengan los intereses de los niños y
niñas; conservan las mismas formas y las mismas herramientas, lo que significa que mantienen
los objetivos de enseñanza clásica, las cuales no se contextualiza con el mundo contemporáneo
y con una educación globalizada.
90
4. Los docentes entienden que el audiovisual influye y afecta a los niños y niñas, el problema
es que ellos se han convertido en espectadores, más no en guías o en un ente de criticidad; esto
se debe fundamentalmente a que los docentes en especial los que tienen larga trayectoria, no
logran comprender o manejar los lenguajes contemporáneos, que son audiovisuales; esto no
quiere decir que no tengan los conocimientos, sino que el docente usa las herramientas que
entiende, puede y maneja, la solución está en poder dotarlos de conocimientos, y en el caso de
los nuevos docentes, ellos deben empezar a prepararse para esa nueva era de niños y niñas
creciendo en una era de información audiovisual.
5. Al contextualizar la educación local con los conceptos cognitivistas de Piaget,
definitivamente las brechas que existen son abismales, lo que Piaget alienta es un estudiante
independiente, que aprenda por medio de sus propias experiencias de sus propios intereses,
que el lugar en donde se educa sea el de un ambiente que apoye y ayude esta experiencia, sin
la necesidad de un docente que actúe como omnisapiente, sino como guía; la educación local
evade estas ideas, y actúa de manera contraria, el estudiante es un ente que cumple y obedece,
las experiencias que lo podrían enriquecer las vive fuera de clase o si las vive dentro de clase,
no es objeto de razonamiento. Esto provoca un estudiante que razona desde un concepto
aprendido en clase, no de un razonamiento propio que ha ejercido.
6. Para la realización de una documentación audiovisual que en la producción de campo tiene
como método la experimentación, hay que tomar en cuenta que existirán factores difíciles de
manejar; la mayoría de veces se debe tener mucha impericia para el manejo de la cámara, ya
que suelen suceder situaciones no planeadas pero que cuentan con un gran valor narrativo, de
igual forma, puede pasar que los entrevistados no aporten mucho, en ese caso hay siempre que
tener un plan b, por ejemplo poder contar con más entrevistados, dramatizaciones, entre otras.
91
Recomendaciones
1. La necesidad de disponer de información sobre los procesos de enseñanza con videos
educativos, son grandes en los docentes, ellos tienen la esperanza de poder aprender, entonces
lo que se debe realizar es un plan estratégico para aprobar programas y habilitarlos, en especial
en los sectores marginales, con menos recursos económicos.
2. Incentivar a los niños y niñas en la búsqueda e investigación de los medios audiovisuales y
guiarlos para que los sepan utilizar, se hace necesario e inevitable, la globalización en la
información seguirá expandiéndose y ampliándose, sin importar quienes sean educados o no
en esto. Para no seguir retrasando estos esquemas, se necesitan docentes y estudiantes que
deseen poder dar un giro a las expectativas sobre la educación en especial la primaria
3. Se necesita implementar la enseñanza de medios audiovisuales en la educación primaria,
esto lograría entre otros objetivos, que los niños y niñas no ignoren este campo, el audiovisual,
sino que lo vean como campo de interés educativo y reflexivo, esto los formaría como sujetos
razonables y no simples consumidores de todo lo que vean.
4. Desarrollar un plan para informar tanto a las escuelas como a las productoras nacionales
sobre la necesidad del video educativo, sería ideal, porque así se fomenta la producción del
video educativo y el docente podría contar con una herramienta de ayuda en el proceso de
enseñanza-aprendizaje. Esto se hace sumamente necesario porque se trabajaría directamente
con los niños, y de acuerdo a sus intereses y gustos se podrían crear productos con gran valor.
5. Los programas educativos que impulsa el gobierno y que utiliza como herramienta el video
educativo, debe ser más socializado en las escuelas de educación básica, este accionar debería
92
ser tomado por los jóvenes, porque son los que más conceptualizados están en el medio
tecnológico y audiovisual.
93
6. GLOSARIO
Analógica: Señales visuales o acústicas que se convierten en una tensión eléctrica variable,
que se puede reproducir directamente a través de altavoces o almacenar en una cinta o disco.
Este tipo de señales son mucho más vulnerables a los ruidos y las interferencias que las
señales digitales.
Audio: Técnica o sistema electrónico de grabación, transmisión y reproducción del sonido.
Audiovisual: Se refiere conjuntamente al oído y a la vista, o los emplea a la vez. Se dice
especialmente de métodos didácticos que se valen de grabaciones acústicas acompañadas de
imágenes ópticas.
Cinematógrafo: Técnica que permite registrar y reproducir fotográficamente el movimiento.
Las cámaras cinematográficas toman 24 imágenes por segundo, frecuencia suficiente para
asegurar una definición de la imagen y una continuidad de movimiento perfectas.
Creative Commons: Licencia de bienes comunes creativos.
Eco: Fenómeno acústico producido cuando una onda se refleja y regresa hacia su emisor.
Elitista: Se aplica a la persona que pertenece a una élite o que es partidaria del elitismo.
Escaleta: Lista, boceto o minuta en donde se describe la escena en orden y cuenta con detalles
técnicos básicos, como el audio y la imagen
iPad: Dispositivo electrónico computadora portátil, su funcionamiento es a través de una
Interfaz natural de usuario,, a través de la cual se puede interactuar por medio de una pantalla
94
táctil o multi táctil, permitiéndole con esto al usuario maniobrar la misma con una pluma
stylus o con los dedos.
Laptop: Computadora portátil, Realizan las tareas de las computadoras de escritorio con la
gran ventaja de su movilidad.
Lenguaje audiovisual: Sistema de comunicación multi sensorial, integrado por un conjunto de
símbolos y unas normas de utilización que nos permiten comunicarnos
Magnetófono: Aparato empleado para grabar o reproducir el sonido mediante la
transformación de este en impulsos electromagnéticos, que imantan un alambre de acero o
una cinta recubierta de óxido de hierro que pasa por los polos de un electroimán.
Paradigma: El concepto se emplea para mencionar a todas aquellas experiencias, creencias,
vivencias y valores que repercuten y condicionan el modo en que una persona ve la realidad y
actúa en función de ello.
Planos: Una unidad mínima con significación propia
Positivismo: puede definirse, en términos generales, como una postura filosófica de oposición
al idealismo y rechazo de la metafísica, basada en la creencia en los hechos o realidades
concretas accesibles a través de los sentidos.
Pragmatismo: Actitud y pensamiento que valora sobre todo la utilidad y el valor práctico de
las cosas
Quemada: En fotografía e imagen quiere decir que perdió detalle, al irse al blanco o al negro
total.
95
Raccord: Unión de un plano con otro. El cine crea ilusión de continuidad: un plano debe
empezar donde acaba el anterior y terminar donde se inicia el siguiente. Los elementos que
aparecen en el plano también deben respetar esa continuidad.
Script: Se trata de un tipo de guión cinematográfico en el que constan todos los detalles de
cada escena filmada
Secuencia: Sucesión no interrumpida de planos o escenas que integran una etapa descriptiva,
una jornada de la acción o un tramo coherente y concreto del argumento:}.
Semiólogos: Lingüista especializado en semiología o semiótica.
Sincronizado: Hacer que coincidan dos fenómenos o movimientos en un momento
determinado.
Spot: Término en ingles, que significa, espacio publicitario en televisión y cine:
Stop motion: Técnica de animación, consiste en aparentar el movimiento de los objetos
estáticos por medio de imágenes fijas sucesivas.
Story board: término en ingles para, síntesis de una película mediante un conjunto de
ilustraciones, normalmente hechas a mano, con la descripción de cada escena que a priori se
espera hacer.
Tecnología: Conjunto de teorías y de técnicas que permiten el aprovechamiento práctico del
conocimiento científico.
TIC´S: Tecnologías de la información y la comunicación.
UNESCO: Organización de las naciones unidas para la educación.
96
Video: Tecnología utilizada para capturar, grabar, procesar, transmitir y reproducir una
secuencia de imágenes representativas de una escena que se encuentra en movimiento.
Voz en off: Voz que se escucha de fondo, sin que se vea al hablante.
97
7. BIBLIOGRAFÍA
1. Acaso, M. (2007) Esto no son las torres gemelas. Cómo aprender a leer la televisión y otras
imágenes. Editorial Catarata. Madrid-España
2. Aguaded, J.A. y Morán, J.I. (1994): Enseñar y aprender la actualidad con los medios de
comunicación. Huelva. Grupo Pedagógico Andaluz “Prensa y Educación”. Grupo “GIPDA”
de la Universidad de Sevilla.
3. Aguirre, M. (Coord.) (1998): Tecnología y Educación. Editorial: Narcea. Madrid-España
4. Ambrós, A; Breu, R. (2007) Cine y educación. El cine en el aula de primaria y secundaria.
Editorial Graó. Esapaña - Madrid
5. Aumont, J.; Marie, M. (2002) Análisis del film. Editorial: Paidós. Barcelona - España
6. Barbero. M. (1997) “Heredando el futuro. La educación desde la comunicación”, en Revista
Nómadas, nº 5. Santa Fé de Bogota-Colombia
7. Bauman, Zygmunt. (2001) La posmodernidad y sus descontentos. Editorial: Akal. Madrid -
España
8. Bitter, G. (2008). Using Technology in the Classroom. Editorial Pearson/Allyn and Bacon.
Estados Unidos
9. Bordieu, Pierre. (1997) Sobre la televisión. Editorial: Anagrama. Barcelona-España
10. Chomsky, N. y Ramonet, I. (1995) Cómo nos venden la moto. Icaria Editorial Barcelona –
España
11. Eco. Umberto (1990) Apocalípticos e integrados. Editorial: Lumen Barcelona-España
98
12. Eco. Umberto (1990) Los límites de la interpretación. Editorial: Lumen: Barcelona-España
13. Freire, Paulo. (1969) La educación como práctica de la libertad, Editorial: Tierra Nueva.
Montevideo-Uruguay
14. Fulchignoni, E. (1991) La imagen en la era cósmica. Editorial: Trillas. México D.F.
15. Lyotard, J F- (1987) La condición postmoderna. Editorial: Cátedra Madrid-España
16. Leiva, G. Tecnología Educativa en el Contexto de las necesidades educativas de la región.
En: Tecnología y comunicación educativa Nº 17 ILCE. marzo 1991 p.p.27
Masterman, L. (1996) La enseñanza de los medios de comunicación. Ediciones de la Torre.
Madrid-España
17. Montoya, N. (2005) La Comunicación audiovisual en la educación. Editorial: Laberinto.
Madrid-España
18. Pérez, Gloria; (1994) “Investigación cualitativa: Retos e Interrogantes”; Editorial la
Muralla S.A., Madrid-España
19. Perez, M. (1993) Analysis of the publications about community life at school in a sample
of educational journals from the past decade. Editorial Turner. Estados Unidos.
20. Postman, Neil. (1991) Divertirse hasta morir. Editorial: La Tempestad Barcelona-España
21. Postman, N (1973) Weingartner, CH. La enseñanza como actividad crítica. Editorial:
Fontanella Barcelona-España
22. Ramonet, Ignacio. (2006) Propagandas silenciosas. Masas, televisión y cine. La Habana:
Fondo Cultural del ALBA
99
23. Rivero, A. extracto de: “Reforma y desigualdad educativa en América Latina”, Revista
Iberoamericana de Educación, No. 23, p. 11
24. Rodríguez, J.L. (1995) Teoría Educativa. Nuevas tecnologías aplicadas a la educación.
Editorial: Alcoy. Marfil.
25. Sampieri, R. (1998) “Metodología de la Investigación”; Mc Graw Hill, 2ª edición. Estados
Unidos
26. Sancho, J.M. (1994) Para una Tecnología Educativa. Editorial: Horsori. Barcelona-España
27. Ruiz, J. (1999) “Metodología de la Investigación Cualitativa”; 2ª Edición, Universidad de
Deusto, Madrid-España.
28. Torregosa, J.F (2006). Los medios audiovisuales en educación. Editorial: Alfa Sevilla-
España
29. Varios Autores, Proyecto Docente, Psicología Evolutiva y Psicología de la Educación,
Cap. 5, El Enfoque Constructivista de Piaget,
30. Zumalde, I. (2002) Los placeres de la vista. Instituto Valenciano de Cinematografía.
Editorial: Valencia.
6. Linkfografía:
31. Ley de Orgánica de Educación Intercultural, disponible en:
100
http://www.lexis.com.ec/webtools/biblioteca_silec/Documentos/Noticias/2011-04-05-
Ley%20Org%C3%A1nica%20de%20Educaci%C3%B3n%20Intercultural.pdf
32. Sampieri. H, ;Fernández C., Baptista L., (1997) Pilar Metodología de la Investigación.
Editorial: Mc Graw Hill, México
Disponible en: http://ebookbrowse.com/hernandez-sampieri-metodologia-de-la-investigacion-
pdf-d48104723
33. Instituto Nacional de Estadísticas y Censos, (2011) Uso de las Tic en los hogares del
Ecuador. Disponible en: http://www.inec.gob.ec/sitio_tics/
34. Ministerio de Educación, Educación General Básica. Disponible en:
http://www.educacion.gob.ec/index.php/egb-pdle
34. Discovery en la Escuela, Proyecto Educativo. Disponible en:
http://www.discoveryenlaescuela.com/extras/proyecto.php
35. Porqué enseñar alfabetización audiovisual en la escuela? Disponible en:
http://www.aplicatic.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=6:somos-
voluntarios&catid=35:textos)
36. TIC Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Tic
37. Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Educación.
Tecnologías de la información y la comunicación. Disponible en:
101
http://www.unesco.org/new/es/education/themes/education-building-blocks/teacher-
education/icts/
38. Observatorio de la Economía Latinoamericana. Situación de la educación en el Ecuador,
Disponible en: http: //www.eumed.net/cursecon/ecolat/ec/2006/gvd.htm
39. http://www.salitre.gob.ec/educacion/se-instalaron-centros-de-computo-en-19-escuelas-de-
salitre
40. Ministerio de Educación Ecuador.
http://www.educarecuador.ec/component/content/article/377-sitec-footer.html
102
8. ANEXOS
Anexo 1. Modelo de encuesta aplicada a niños y niñas
ENCUESTA PARA PROYECTO DE PREGRADO DE LA UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA
ISRAEL
FACULTAD DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y MULTIMEDIA
1. ¿Te gusta la forma en que tus profesores te dan clases en tu escuela?
2. ¿Sabes lo que es un documental?
3. ¿Alguna vez en tu escuela han visto videos en la televisión sobre temas de tus
clases, por ejemplo el agua? ¿Si recuerdas sobre que era puedes escribirlo?
103
4. Si has visto videos en tus clases, ¿Qué fue lo que más te gusto?
a. Los dibujos
b. La voz y la música
c. Lo que aprendí
5. ¿Te gustaría que alguna de tus clases puedas ver videos que te enseñen?
6. ¿De qué materia te gustaría ver videos, de ciencias naturales, ciencias sociales,
lenguaje o te gustaría aprender sobre otras cosas? ¿Sobre qué cosa te gustaría
ver un video?
7. ¿Te gustan las cosas tecnológicas, como celulares o computadoras?
104
Anexo 2. Modelo de encuesta aplicada a docentes
ENCUESTA PARA PROYECTO DE PREGRADO UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
FACULTAD DE PRODUCCIÓN DE TELEVISIÓN Y MULTIMEDIA
Las siguientes preguntas se basan en un estudio realizado a la metodología educativa
aplicada a niños y niñas que atraviesan el sexto y séptimo año de educación general básica.
1. ¿Cree usted que la metodología educativa, del docente con la pizarra, es suficiente para
el aprendizaje de los niños y niñas?
Si
No
2. Considera que los medios tecnológicos influencian de manera positiva o negativa en la
formación educativa de los niños y niñas.
Positiva
Negativa
3. ¿Considera usted que en la actualidad la educación básica en general necesita reformarse
en contexto de una educación globalizada?
Si
No
4. Podría dar una breve explicación sobre “educación globalizada”.
105
5. ¿Cree usted que es necesario que se adhiera a la educación herramientas tecnológicas?
Podría mencionar cuales.
Si
No
Cuales:………………………………………………………………………………………………………………………………
……………….
6. ¿Ha aplicado en sus estudiantes la herramienta del documental como herramienta para
sus procesos de enseñanza‐aprendizaje?
Si
No
7. Si ha aplicado el documental, podría brevemente describir los resultados obtenidos.
8. ¿Cree que los documentales serían buenas herramientas de apoyo para el docente en los
procesos educativos?
Si
No
9. ¿Consideraría adherir los documentales como herramienta de apoyo en su aula durante
todo el año lectivo? Argumente su respuesta.
106
Si
No
107
Anexo 3. Entrevista realizada a docente
Carmen Enríquez Salazar
Asistente en docencia en la Unidad Educativa Sagrados Corazones de Rumipamba y ex
asistente en docencia de la Fundación Colegio Americano sección primaria.
1. ¿Han utilizado documentales en las clases?
En El Americano sí, desde preescolar, porque la educación en el Americano es mas a base de
documentales, no como suelen hacerlo, les llevan al cine a ver películas, les hacen ver en
ingles y en español, cada profesora tiene su hora y les llevan a una especie de cine, en el
Sagrados Corazones no.
2. ¿La unidad educativa Sagrados Corazones es particular?
Si es particular, el colegio Americano es de élite.
3. ¿En el Sagrados Corazones no les ponen documentales?
Si les llevan, suponte en el caso del colegio que estoy yo les dan teatro, y es el teatro el que
ayuda mucho a la visualización y al entendimiento más rápido.
4. Es decir que ahorita ya no utilizan mucho la metodología del profesor parado
hablando
No no no no no no, ahora es más didáctico, con títeres, les llevan al teatro. Ahora a ellos
mismos les hacen vestirse de… suponte escogen un cuento especial, y una niña dice yo voy
a venir de arbolito, yo voy a venir de niño, yo voy a venir de perrito, y así todos trabajan
ahí en el teatro. Profesoras y todo
5. En tu opinión que sirve más a los niños de entre 8 y 10 años, en que se entretuvieron y
aprendieron más, con títeres o con documentales
108
Bueno poniéndome a comparar las dos enseñanzas más le gusta los títeres, ellos mismo
presentarse, ellos mismo hablar, y las profesoras como vienen disfrazadas y todo; es más
participativo, porque todo el mundo está haciendo una cosa, se disfraza de algo o trae su
ropa, se está aprendiendo el papel. Es más presencial, porque igual tu te sientas y vas a estar
viendo observando, igual se aprende mucho, porque todo el mundo pregunta, todo el
mundo está diciendo. Ósea también es bueno, pero más es mejor el teatro, para mi pensar.
6. El gobierno este momento está implementando aulas virtuales, están dando todo el
material tecnológico para que avancen y puedan implementar cosas nuevas a la
educación. En escuelas y colegios únicamente fiscales, por lo tanto, ¿Crees que los
colegios Particulares salen mal paradas en este sentido, porque el presupuesto no les
alcanza a para implementación de varios elementos tecnológicos?
No les afectaría, yo estoy un año en este plantel, pero también tienen mucha tecnología aquí,
pero la tecnología es a partir de la primaria. Yo creo que si harían esto en escuelas para
personas con bajos recursos sería una cosa excelente, porque muchas veces lo niños van a
sentarse, en mi caso pasaba que yo iba a poner atención pero tenía compañeros que
molestaban y no dejaban, pero ahora como los chicos son tan tecnológicos, el profesor debe
estar viendo como era como se hace y ellos primeritos ya saben.
7. En la actualidad, los niños tienen acceso a la información mediante teléfonos,
computadoras, iPhone; esta información en la educación formal les beneficia o les
perjudica?
En la educación formal sería muy bueno, por que ayudaría mucho al profesor, porque hay
muchos profesores que si bien están muy preparados no se logran hacer entender por los
niños. Y si a esto se le ayudaría con la tecnología que se tienen al alcance podría mejorar
esto.
109
8. Entonces los profesores no estarían con la preocupación de que se les va a reemplazar
con la tecnología.
No porque esto sería una herramienta que beneficia al profesor, se apoyarían, tanto un lado
como el otro lado, en el caso de los niños de clase media se tiene siempre un apoyo visual,
inclusive en el Americano, si discriminaban un poco, ahí cada niño tiene su laptop desde
pequeñito, entonces si se apoyan, pero eso no acá, acá no se tiene ese apoyo visual.
Tiempo 7:04
110
Anexo 4. Tabulación de las entrevistas a los docentes
1 2 3 4 5 6 7 8 9
si no + - si no si No si no si no si no
1 x x x
Abarca varios
aspectos,
educaci{on
integral
x Infocus,
Datshof x x x
Fijan
conocimientos,
ojetivizan las
clases
2 x x x Trasiende lo
habitual x TICs x
Mas
concentración,
Integra a la
cotidianidad,
mas familiar
con el
estudiante
x x
Permite mayor
intercambio de
opiniones con
estudiantes
3 x x x
Utiliza
elementos de
distintas
culturas
x
Internet,
infocus, libros
virtuales
x x x Engloba varios
conocimientos
4 x x x Conocimiento
del mundo x
Internet,
pantallas
digitales
x
Visión
diferente,
amplia
conocimiento,
facil
recordación
x x
5 x x x Unificación x Internet,
infocus x
Motivación y
mejor
captación
x x Facilita el
aprendizaje
6 x x x x Internet,
infocus x x
7 x x x
Internet
Pizarron
digital infocus
x Mejor
Asimilación x x
mas
entretenido
111
8 x x x x
Internet
Pizarron
digital
x Mayor
Comprensión x x
9 x x x
Contempla
todo el
entorno
x TICs x mas ludico x x
temas
especificos y
variados
10 x x x x
Pizarras
digitales,
compuatdoras
x en contexto
con el mundo x x
11 x x x Educacion
ampliada x x x x
12 x x x Amplia los
conocimientos x
Aplicación de
las tics x
mas
entretenido x x es ludico
0 12 10 2 12 0 11 0 7 5 12 0 10 1 Cantidad
0 100 83 17 100 0 92 0 58 42 100 0 83 8 Porcentaje
112
Anexo 5. Tabulacion de las encuentas a los niños
1 2 3 4 5 6 7
:) :( :) :( :) :( a b c :) :( :) :(
1 x x x x x Ciencias
Sociales x
2 x x x x x
Ciencias
Naturales,
música
x
3 x x x x x
4 x x x x Ciencias
Naturalesx
5 x x x x x Dibujo x
6 x x x x x Lenguaje x
7 x x x x x Ciencias
naturales x
8 x x x x x Ingles x
9 x x x x x Dibujo x
10 x x x x x Lenguaje x
11 x x x x x Ciencias
naturales x
12 x x x x x Ciencias
Sociales x
13 x x x x x Nose x
113
14 x x x x x
Música y
ciencias
naturales
x
15 x x x x x Todas x
16 x x x x x Dibujo x
17 x x x x x Ciencias
Naturalesx
18 x x x x x Lenguaje y
dibujo x
19 x x x x x Musica x
20 x x x x x
Ciencias
naturales
y sociales
x
21 x x x x x Sociales x
18 3 1 20 11 9 10 6 4 21 0 21 0 Cantidad
86 14 5 95 52 43 48 29 19 100 0 100 0 Porcentaje
114
Anexo 6. Texto guía del producto
Breve historia de la educación en Ecuador, dividido en tres partes principales: la educación en
sus principios, época liberal y últimos años en la educación.
Las metodologías tradicionales versus las metodologías actuales; qué es lo que dicen los niños
y niñas acerca de la forma en que los docentes imparten la cátedra. Intervención de uno o dos
docentes, que hablara sobre el tema de las metodologías
Dramatización de una clase impartida con la metodología tradicional
En el siglo XXI prácticamente la sociedad se desenvuelve en un medio audiovisual, esto se ha
venido conformando ya hace varios años, por lo que la educación no ha dejado ni de ser
afectada ni tampoco excluida por esta nueva forma de concebir la vida cotidiana.
Intervención de un profesional en materia de comunicación sobre el tema de los medios
audiovisuales.
La utilización de diversos medios y recursos tecnológicos en el ámbito educativo proporcionan
una nueva perspectiva y metodología para llevar a la práctica actividades innovadoras en el
aula.
En países como Australia, la educación en medios audiovisuales en primarias y secundarias es
obligatoria desde los años setenta, en países europeos como Inglaterra cuentan con un currícu-
lum específico para la educación en aspectos vinculados con los medios de comunicación.
Los maestros de estos países reciben en su formación conocimientos, técnicas y metodologías
consustanciales con la práctica audiovisual. Breve explicación de lo que es el video educativo.
115
Dramatización en el aula de clase, el docente propone al video educativo como nueva
herramienta para el proceso de enseñanza.
Estadísticas sobre la educación audiovisual y la tecnología a nivel local.
Factores como la ubicación geográfica, la repetición, la deserción escolar, entre otros, hacen
que los niveles de calidad en la educación continúen bajos, la problemática se traduce en la
baja preparación del país para un desarrollo social y económico globalizado considerando la
variable educación.
La velocidad y la inmediatez con la que se ha desenvuelto el audiovisual, vuelve difícil su
aprehensión, en especial para las generaciones de docentes primarios que se encuentran lejos
del conocimiento y manejo de esta comunicación, ellos enfrentan a generaciones que
inconscientemente manejan este nuevo lenguaje y que se adiestran día a día de manera técnica.
Frente a esta problemática se debe buscar las formas para orientar la educación frente a esta
nueva realidad social.
Intervención de docentes, acerca del tema: tecnologías versus docentes que no se actualizan y
los estudiantes que siguen a paso agigantados hacia la información
Intervención de estudiantes de educación inicial sobre el tema: la aplicación de las nuevas
tecnologías en la educación
Dramatización de estudiantes y docente, en el aula de clase, en donde se muestre actitudes
positivas frente a la aplicación del video educativo.
La globalización es otro de los factores que afectan a la educación, los libros de texto quedan
casi nulos frente al audiovisual y la multimedia también, en donde convergen el texto, el
116
sonido y la imagen simultáneamente, volviéndolos más atractivos y si se utiliza de forma
correcto tan a mayormente educativos.
Re-establecer los sistemas curriculares, incluyendo herramientas audiovisuales para la
enseñanza es un paso necesario, dejando ya las teorías o las reflexiones de lo que eso
significaría, mientras más se demore en ponerse en práctica la educación audiovisual formal,
la educación no formal seguirá su paso haciendo y deshaciendo todo a su paso.
117
Anexo 7. Escaleta completa
Secuencia Número Descripción
1 Breve historia de la educación en Ecuador, dividido en tres partes
principales: la educación en sus principios, época liberal y
últimos años en la educación.
Imagen Audio
Imágenes de archivo,
imágenes de las instituciones
educativas representativas,
estudiantes de diferentes
instituciones que entran a sus
instituciones educativas.
Voz en off
2 Dramatización de una clase impartida con la metodología
tradicional
Dramatización Voz de la maestra hablando
música de fondo y voz en off.
3 Intervención de uno o dos docentes, que hablará sobre el tema de
las metodologías educativas.
Los docentes en un lugar
específico
Testimonio del o los docentes
4 1. Factores como la ubicación geográfica, la repetición, la
118
deserción escolar, entre otros, hacen que los niveles de
calidad en la educación continúen bajos, la problemática se
traduce en la baja preparación del país para un desarrollo
social y económico globalizado considerando la variable
educación.
Niños trabajando en
condiciones de pobreza.
Voz en off, música de fondo
5 En el siglo XXI prácticamente la sociedad se desenvuelve en un
medio audiovisual, esto se ha venido conformando ya hace varios
años, por lo que la educación no ha dejado ni de ser afectada ni
tampoco excluida por esta nueva forma de concebir la vida
cotidiana.
Dramatización Voz en off, música de fondo
6 Intervención de un profesional en materia de comunicación sobre
el tema de los medios audiovisuales.
El comunicador en un lugar
específico, que podría ser
una clase,
Testimonio del comunicador
7 En países como Australia, la educación en medios audiovisuales
en primarias y secundarias es obligatoria desde los años setenta,
en países europeos como Inglaterra cuentan con un currículum es-
pecífico para la educación en aspectos vinculados con los medios
de comunicación. Los maestros de estos países reciben en su for-
119
mación conocimientos, técnicas y metodologías consustanciales
con la práctica audiovisual.
Animación voz en off
8 Breve explicación de lo que es el video educativo.
Animación Voz en off, música de fondo
9 Dramatización en el aula de clase, el docente propone al video
educativo como nueva herramienta para el proceso de enseñanza.
Dramatización del aula Voz en off, voces del docente y de
los estudiantes.
10 2. Intervención de docentes, acerca del tema: tecnologías versus
docentes que no se actualizan y los estudiantes que siguen a
paso agigantados hacia la información.
Docentes en un lugar
específico
Testimonio de los docentes
11 Intervención de estudiantes de educación inicial sobre el tema: la
aplicación de las nuevas tecnologías en la educación
Estudiantes en sus aulas de
clases
Testimonios de los estudiantes
12 Dramatización de estudiantes y docente, en el aula de clase, en
donde se muestre actitudes positivas frente a la aplicación del
video educativo.
Docente, niños y niñas en
aula de clase
Música de fondo
120
13 La globalización es otro de los factores que afectan a la
educación, los libros de texto quedan casi nulos frente al
audiovisual y la multimedia también, en donde convergen el
texto, el sonido y la imagen simultáneamente, volviéndolos más
atractivos y si se utiliza de forma correcto tan a mayormente
educativos.
14 Animación e imágenes de
apoyo
Voz en off, música de fondo
15 Intervención de los niños y niñas sobre lo positivo que fue
aprender a través del video educativo
Niños y niñas en el aula Testimonio de los niños y niñas
16 Re-establecer los sistemas curriculares, incluyendo herramientas
audiovisuales para la enseñanza es un paso necesario, dejando ya
las teorías o las reflexiones de lo que eso significaría, mientras
más se demore en ponerse en práctica la educación audiovisual
formal, la educación no formal seguirá su paso haciendo y
deshaciendo todo a su paso.
Utilización de imágenes
grabadas durante todo el
proceso
Voz en off y música de fondo
121
Anexo 8. Voz en off del producto
Los inicios de la educación formal en el ecuador se remontan al siglo XIII, asumida por
ordenes religiosas, como los padres franciscanos, jesuitas y salesianos, lo que hizo que esta
fuese elitista y dedicada a la formación en la doctrina católica.
Bajo la consigna de mejoramiento formativo, se crearon varias instituciones educativas, que en
la actualidad se mantienen.
Por las ideas liberales de Eloy Alfaro se dio la separación absoluta del estado y la iglesia lo
que significó un triunfo en la educación que se convirtió en laica, gratuita y obligatoria en el
nivel primario.
Actualmente la educación ha atravesado cambios gubernamentales. Sin embargo se mantienen
los mismos métodos educativos.
Más allá del factor metodológico que se mantiene estático, factores como la pobreza y la
deserción escolar hacen que una educación solida sea una idealización.
La tecnología es uno de los elementos con más influencia en la educación y esto afecta a
todo el entorno social, desde su mismo núcleo: la familia.
Ningún miembro de la familia ha quedado fuera, cada uno juega un papel en el desarrollo
audiovisual y tecnológico.
Los libros de texto quedan casi nulos frente al audiovisual y la multimedia en donde
convergen el texto, el sonido y la imagen, volviéndolos más atractivos.
Una de las opciones para una
122
educación, en contexto con el mundo globalizado, es el video educativo.
El video educativo registra diversos temas de aprendizaje y es utilizado como una herramienta
de enseñanza
En Australia la enseñanza sobre medios audiovisuales es obligatoria desde los años 70, en
Inglaterra cuentan con un currículum para le educación en medios de comunicación.
La pregunta a ser respondida es si realmente la educación está encaminada hacia las
necesidades contemporáneas.
El video educativo debería ser una herramienta básica en la educación , es por esto que los
nuevos docentes son parte importante del mejoramiento educativo, porque deben luchar contra
la arraigada metodología clásica y evolucionar con las nuevas tecnologías.
123
Anexo 9. Guión técnico completo
SE
C
Video
Audio
Tiemp
o
T. T.
Plano Descripción
1 P. G. Fachadas de colegios y escuelas,
mientras los estudiantes entran.
Voz en off
Los inicios de la educación formal en el
ecuador se remontan al siglo XIII,
asumida por ordenes
9
P.P.C.
y P.P.
Imágenes, cuadros y pinturas
religiosas.
Voz en off
Religiosas, como los padres
franciscanos, jesuitas y salesianos, lo
que hizo que esta fuese elitista y
dedicada a la formación en la doctrina
católica.
15
P. G.
Fachadas de colegios (máximo 3)
Voz en off
Bajo la consigna de mejoramiento
formativo, se crearon varias
124
instituciones educativas, que en la
actualidad se mantienen.
7
43sg
P.M. Cuadro del retrato de Eloy Alfaro Voz en off
Por las ideas liberales de Eloy Alfaro se
dio la separación absoluta del estado y
la iglesia.
4
P.P. Libro de volantes de Eloy Alfaro. Voz en off
lo que significó un triunfo en la
educación que se
4
Animación de las palabras: laica,
gratuita y obligatoria.
Voz en off
Convirtió en laica, gratuita y
obligatoria en el nivel primario.
4
2 P. M. Material didáctico utilizado en la
escuela.
Voz en off
Actualmente la educación ha
atravesado cambios gubernamentales.
125
Sin embargo se mantienen los mismos
métodos educativos.
8
28seg
3 P.G. Dramatización de una clase
Niños y niñas entrando a la clase
Ambiente
20
126
P.M. Dramatización de una clase
En la clase con la profesora
entrando y saludando
Niños y niñas con actitudes de
aburrimiento.
Ambiente
8
8seg
3 P.M.
Plano medio de los profesores,
con animación de las palabras más
representativas que dicen.
Testimonio
P.P.P
Tomas de los rostros de los niños
y niñas atendiendo a la clase de la
profesora.
Testimonio
127
P.M.
Toma de la profesora dando la
clase y utilizando materiales de
ayuda
Testimonio
35
35seg
4 P.P.P
P.M.
P.G.
Tomas en donde se vean a niños
trabajadores.
Voz en off
Más allá del factor metodológico que
se mantiene estático, factores como la
pobreza y la deserción escolar hacen
que una educación solida sea una
idealización.
15seg
. P.G. Casas en condiciones de pobreza
5 P.G.
P.P.M
Dramatización de una familia que
se encuentra rodeada de
herramientas tecnológicas
audiovisuales.
Voz en off
La tecnología es uno de los elementos
con más influencia en la educación y
128
P.P.P.
esto afecta a todo el entorno social,
desde su mismo núcleo: la familia.
Ningún miembro de la familia ha
quedado fuera, cada uno juega un papel
en el desarrollo audiovisual y
tecnológico.
20seg
6 P.P.
Intervención de la profesora
7 P.M. Escritorio con libros y elementos
de estudio, luego aparece una
computadora.
Voz en off
Los libros de texto quedan casi nulos
frente al audiovisual y la multimedia en
donde convergen el texto, el sonido y la
imagen, volviéndolos más atractivos.
8
16 seg
Animación de estadísticas o de
un dibujo que se anima con audio.
8
129
8
Collage sobre diferentes videos
educativos
Voz en off
Una de las opciones para una
educación, en contexto con el mundo
globalizado, es el video educativo.
4
16 seg
Animación breve sobre el video
documental (que es, como se
utiliza)
Voz en off
El video educativo registra diversos
temas de aprendizaje y es utilizado
como una herramienta de enseñanza.
8
P.G.
En el aula, la propuesta de utilizar
el video educativo.
Actitudes alegres de los niños y
niñas frente al video educativo
Ambiente
4
130
9 P. M. Intervención de educadores,
comunicadores: el video
educativo
Testimonio
28 seg
P.P. Imágenes niños en la clase de
video educativo
20
Animación Voz en off
En Australia la enseñanza sobre
medios audiovisuales es obligatoria
desde los años 70, en Inglaterra
cuentan con un currículum para le
educación en medios de
comunicación.
8
13 P.M. Intervenciones docentes y
comunicadoras.
Testimonios 10 10 seg
11 Voz en off
La pregunta a ser respondida es si
realmente la educación está
encaminada hacia las necesidades
contemporáneas.
131
14 P.M. Intervención de docentes y
estudiantes.
Testimonios
15 El video educativo debería ser una
herramienta básica en la educación , es
por esto que los nuevos docentes son
parte importante del mejoramiento
educativo, porque deben luchar contra
la arraigada metodología clásica y
evolucionar con las nuevas
tecnologías.
12
12
132
Anexo 10. Carta de permiso entregada a ,los padres de familia para la participación de
niños y niñas.
Quito, 02 de agosto 2012
Sr. Cristian Vásconez
Padre de la niña Leslie Vásconez
Mi nombre es Paola Ormaza y soy egresada de la escuela de Producción de televisión y
multimedia de la Universidad Tecnológica Israel.
El motivo de la presente es para informarle acerca de la posible participación de su hija en
el desarrollo de un proyecto de tesis.
El proyecto de tesis se denomina “El documental en el aula de clase”, este proyecto se
aplicara en un grupo de niños que cursan el 6to y 7mo año de educación general básica,
por lo que su hija fue seleccionada para ser parte de este grupo.
El desarrollo de este proyecto se lo realizará durante un día, en el cual a los niños se les
proyectara una serie de documentales educativos y tendrán que dar cortas entrevistas
acerca de esta experiencia.
Si usted como padre de familia desea que su hija forme parte de este proyecto, le pido que
se comunique conmigo a los siguientes números de teléfono o correo electrónico:
2 591 746
133
083 104 824
O en efecto podría llenar estos datos para ponerme en contacto con ustedes:
Nombre del padre de familia:
Números de teléfono:
Al ponernos en contacto se le informará acerca del día de grabaciones y cualquier duda
que tenga podrá ser contestada.
Le extiendo mis más sinceros agradecimientos por la atención y ayuda prestada a la
presente.
134
Anexo 11. Carta de permiso para el uso de la imagen para los niños y niñas, entregada a
los padres de familia.
PROYECTO DOCUMENTAL:
EL VIDEO EDUCATIVO COMO HERRAMIENTA DE ENSEÑANZA EN EL AULA
Por medio de la presente, yo____________________________, con C.I. ______________,
obrando en representación legal del niño o niña _______________________, autorizo para
que se incluya en el proyecto de pregrado “El video educativo como herramienta de enseñanza
en el aula” la participación de él o la menor, así también autorizo el uso de su imagen en el
mencionado proyecto para los fines que el proyecto requiera y sin fines de uso comercial ni de
lucro por la autora, Paola Fernanda Ormaza Morales.
Quito, 20 de agosto de 2012
________________________
Firma
________________________
Nombre
________________________
Cédula de identidad
135
Anexo 12. Carta de permiso uso de imagen adultos
PROYECTO DOCUMENTAL:
EL VIDEO EDUCATIVO COMO HERRAMIENTA DE ENSEÑANZA EN EL AULA
Por medio de la presente, yo____________________________, con C.I.
_________________, autorizo mi participación para que se me incluya en el proyecto de
pregrado “El video educativo como herramienta de enseñanza en el aula”, así también autorizo
el uso de mi imagen para los fines que el proyecto requiera y sin fines de uso comercial ni de
lucro por la autora, Paola Fernanda Ormaza Morales.
Quito, agosto de 2012
________________________
Firma
________________________
Nombre
________________________
Cédula de identidad
136
Anexo 13. Carta de permiso de la biblioteca Aurelio Espinosa Pólit
Quito, 14 de agosto de 2012
Padre José Ayerve
Directora de la Biblioteca Aurelio Espinosa Pólit
Presente,
Mi nombre es Paola Ormaza, y soy estudiante egresada de la Universidad Tecnológica Israel de la escuela
de Producción de Televisión y Multimedia, actualmente me encuentro desarrollando mi proyecto de tesis,
la cual involucra a la educación general básica.
Por medio de la presente quisiera se me conceda los permisos necesarios para realizar grabaciones en las
instalaciones del museo, así como de los documentos y libros de la biblioteca.
Las imágenes registradas en formato de video digital, no tienen ningún uso comercial ni de lucro, sino que
servirán para graficar partes esenciales del proyecto de grado.
El tiempo para poder realizar las grabaciones es de un máximo de medio día.
Adjunto a la presente, un extracto acerca del proyecto y su aplicación, para que sea revisado.
Agradeciéndole de ante mano su aprobación y ayuda le extiendo mis sinceros saludos.
Atentamente,
Srta. Paola Ormaza
137
Anexo 14. Carta de permiso para el centro de educación básica de práctica docente “Rosario
González de Murillo”.
Quito, 13 de agosto de 2012
Ing. Maritza Pérez
Directora del Centro de Educación Básica de Práctica Docente “Rosario González de Murillo”
Presente,
Mi nombre es Paola Ormaza, y soy estudiante egresada de la Universidad Tecnológica
Israel de la escuela de Producción de Televisión y Multimedia, actualmente me encuentro
desarrollando mi proyecto de tesis, la cual involucra a la educación general básica.
Por medio de la presente quisiera solicitar una cita con usted para poder involucrar a la
escuela Murillo y sus docentes en este proyecto.
La aplicación del proyecto tiene como tema: “El video educativo como herramienta de
enseñanza en el aula”, que es aplicado en niños de entre 8 y 11 años.
La idea es poder contar con un aula de clase para un grupo de 5 a 8 niños, y tener un ciclo
de proyección de videos educativos. Así también se necesita contar con la participación de
un grupo de docentes para aplicar entrevistas.
138
Las fechas para poder realizar este proyecto son:
Jueves 16 de agosto, para entrevistas a los docentes.
Sábado 18 o lunes 20 de agosto, para la aplicación del ciclo de videos educativos.
El tiempo para poder realizar las entrevistas a los docentes es un máximo de dos horas,
mientras que para la aplicación de videos educativos se necesitará un medio día.
Adjunto a la presente, un extracto acerca del proyecto y su aplicación, para que sea
revisado.
Agradeciéndole de ante mano su aprobación y ayuda le extiendo mis sinceros saludos.
Atentamente,
Srta. Paola Ormaza
139
Anexo 15. Fotografia producción museo Aurelio Espinoza Pólit
140
Anexo 16. Fotografías producción parque Cotocollao
141
Anexo 17. Script de la grabación
142
143
144
145
Anexo 18. Reporte de script
FECHA CASSETTE TOMA PLANO TIEMPO
DE
ENTRADA
TIEMPO
DE
SALIDA
OBSERVACIONES
Día Uno
13‐08‐2012
1 1 P.M. 00:05:05 06:49:03 Ruido en el
micrófono
Día Uno
1 1 P.M. 12:39:10 18:23:24
Día uno
1 1 P.M. 18:26:08 25:24:05
14‐08‐2012
1 2 P.M. 25:43:26 28:37:26
20‐08‐2012
1 1 P.M. 47:34:03 50:54:21
Día 3
1 3 P.G. 52:42:08 53:27:18
Día 3
2 2 P.P. 00:14:21 03:01:15
Día 3
2 2 P.P. 03:10:03 04:43:03
Día 3
2 1 P.G. 09:08:15 09:43:03 Niños llegaron
atrasados
146
Día 3
2 2 P.G. 14:16:23 15:54:12
20‐08‐2012
2 1 P.D. 29:27:04 30:23:04
21‐08‐2012
3 1 P.D. 00:32:21 00:38:18
Día 4
3 8 P.G. 08:01:12 08:09:05
Día 4
3 2 P.P. 13:26:22 14:28:23
Día 4
3 1 P.G. 15:48:08 16:02:14 Fachadas
colegios
24‐08‐2012
3 2 P.P. 24:36:21 24:36:30 Dramatización
de la familia en
tecnología
Día 5
3 1 P.D. 31:18.04 31:18:20
Día 5
3 2 P.M. 36:56:02 37:54:09 Escritorio
Día 5
3 2 P.G. 38:59:09 49:08:05 Entrevista Jenny
Urbina
29‐08‐2012
3 1 P.M. 41:03:15 59:41:22 Entrevista
Santiago Orbe
147
FECHA CASSETTE TOMA PLANO TIEMPO
DE
ENTRADA
TIEMPO
DE
SALIDA
OBSERVACIONES
30‐08‐2012 4 1 P.G. 01:30:23 01:34:21
01‐09‐2012
4 1 P.G. 02:13:13 02:46:18
4 1 P.M. 03:01:16 03:41:23
4 2 P.M. 08:17:16 08:35:12
4 1 P.M. 12:49:20 13:39:03
03‐09‐2012
4 1 P.G. 12:51:18 13:00:02
4 2 P.G. 15:17:03 15:42:15
148
Anexo 19. Carta de recibimiento del producto de parte del Ministerio de Educación
Quito, 20 de septiembre 2012
Ing.
Fredy Peñafiel Larrea
Subsecretario de Coordinación Educativa del Ministerio de Educación
Presente,
Por medio de la presente carta hago entrega de una obra audiovisual realizada por mi persona,
en la cual se promueve una propuesta educativa mediante el video educativo, esta producción
está encaminada para que tanto docentes como autoridades de unidades educativas evalúen la
necesidad e implementación de una enseñanza que esté a la par con la nueva tecnología.
De esta manera espero analice el contenido del DVD y así revise la propuesta, con el fin de ser
difundida entre los distintos centros de educación del país.
El contenido de este material al ser realizado como proyecto final para la Universidad
Tecnológica Israel, en la cual me encuentro este momento, tiene derechos reservados; es por
esto que en caso de ser necesaria su réplica le solicito de la manera más cordial comunicarse
con mi persona para gestionar los permisos requeridos a los números:
083 10 48 24 o a la dirección de correo electrónico [email protected]
Anticipo mis agradeciendo por la acogida brindada a la presente.
Atentamente,
Paola Ormaza
Realizadora Audiovisual
149
UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA ISRAEL
CARRERA DE PRODUCCIÓN
DE TELEVISIÓN Y MULTIMEDIA
AUTORIZACIÓN DE EMPASTADO
DE: Magister Alberto Tassara
PARA: Ing. Gabriela Vayas
Directora de carrera Producción de Televisión y Multimedia
ASUNTO: Autorización de empastado
FECHA: 14 de noviembre de 2012
Por medio de la presente que la señorita Ormaza Morales Paola Fernanda con CI número
171398577-6 ha realizado las modificaciones solicitadas de acuerdo a las actas de pre
defensa, al documento de la tesis titulada El video educativo como herramienta de enseñaza
en el aula de la carrera de producción de televisión y multimedia, el documento esta concluido
y se autoriza su empastado.
Atentamente,
Magister Alberto Tassara
Lector de proyecto