UNIVERSIDAD TÉCNICA DE MACHALA

UNIDAD ACADÉMICA DE CIENCIAS SOCIALES

CARRERA DE COMUNICACIÓN SOCIAL

TEMA: EL FOTO ENSAYO COMO ESTRATEGIA DE DIFUSIÓN DEL PROGRESO

DEPORTIVO DE LA PROVINCIA DE EL ORO.

TRABAJO PRÁCTICO DEL EXAMEN COMPLEXIVO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL

TÍTULO DE LICENCIADA EN COMUNICACIÓN SOCIAL

AUTORA: PAULINA LILIBETH CORTEZ MORALES

MACHALA – EL ORO

II

III

RESUMEN

El foto-ensayo como género periodístico, nos permite evidenciar situaciones cotidianas

de la interrelación humana en diferentes ámbitos, haciendo uso de la fotografía como

recurso técnico, que posibilitad despertar una sensibilización social colectiva, como es el

caso de la identidad deportiva de la provincia de el Oro, en donde no existe los elementos

constructores de este imaginario de gran impacto social. (Colorado, 2015, pág. 3)

Según, Sergio Villena, la identidad es un proceso de desarrollo cultural en todas las

sociedades. Es el conjunto de rasgos propios de un individuo o de una comunidad; estos

rasgos caracterizan al sujeto o a la colectividad frente a los demás. La provincia de El Oro

durante la última década ha demostrado que nuestra juventud se incline en alto apego al

deporte por tal razón asido la cuna de deportistas destacados a nivel nacional e

internacional. (Villena, 2002, pág. 128)(Nasr, 1998)

Es por este motivo, ante el poco uso del foto-ensayo como recurso periodístico en los

medios de comunicación locales, que surge la idea de conocer más afondo la realidad

actual de esta temática, en el campo de la identidad deportiva para cuyo efecto se plantea

una investigación para conocer los elementos que constituyen esta identidad deportiva, y

cuál ha sido la influencia de este sobre el desarrollo social y económico de la provincia de

El Oro, teniendo como título: “EL FOTO ENSAYO COMO ESTRATEGIA DE DIFUSIÓN

DEL PROGRESO DEPORTIVO DE LA PROVINCIA DE EL ORO”, esperando con la

misma contribuir al conocimiento científico de esta problemática, y a su vez generar su

articulación como método de investigación periodística en el conocimiento de la realidad

de nuestra provincia, aportar así en el cantón y la provincia.

Palabras claves: foto ensayo, estrategias periodísticas, progreso deportivo, género

periodístico, Comunicación Social.

IV

ABSTRAC

The photo-essay as a journalistic genre, makes it possible to show us everyday

situations of human interaction in various fields, making use of photography as a technical

resource, that possibility awaken a collective social awareness, as is the case of the

sporting identity of the province of El Oro, where there is no elements of this imaginary

builders of great social impact. (Colorado, 2015, p. 3)

According to Sergio Villena, the identity is a process of cultural development in all

societies. Is the set of specific features of an individual or a community; these traits are

characteristic of the subject or to the collectivity as opposed to the other. The El Oro

province during the last decade has shown that our youth are tilt in high attachment to the

sport by such reason grabbed the birthplace of prominent sportsmen at the national and

international levels. (Villena, 2002, p. 128) (Nasr, 1998)

It is for this reason, before the little use of the photo-journalistic essay as a resource in

the local media, which is where the idea of knowing more Afondo the current reality of this

issue, in the field of sports for the identity whose effect arises an inquiry to discover the

elements that constitute this identity sport, and which has been the influence of this on the

social and economic development of the province of El Oro, taking as title: "THE PHOTO

ESSAY AS A STRATEGY FOR DISSEMINATION OF THE PROGRESS OF THE

PROVINCE SPORTS OF GOLD", waiting for you with the same contribute to the scientific

knowledge of this problem, and in turn generate their articulation as a method of

investigative journalism in the knowledge of the reality of our province, contribute as well in

the canton and the province.

Key Words: photo essay, journalistic strategies, progress sports, journalistic genre, Social

Communication.

5

INTRODUCCIÓN

La propuesta del presente trabajo: “EL FOTO ENSAYO COMO ESTRATEGIA DE

DIFUSIÓN, EN DIARIO CORREO, DEL PROGRESO DEPORTIVO DE LA

PROVINCIA DE EL ORO”, pretende dar cabida a las gráficas que en muchas

oportunidades han sido ignoradas por los diferentes medios de comunicación de la

Capital Bananera del Mundo.

Para mayor entendimiento, es preciso plantearse varias preguntas que suscitan a la

hora de querer difundir el progreso de nuestros deportistas a través de la fotografía;

entre ellos nos planteamos:

- ¿De qué manera el foto ensayo contribuirá en la difusión del progreso deportivo

de la provincia de El Oro?

- ¿Cuántos deportistas se beneficiarían con la difusión del foto ensayo en Diario

Correo, sobre el desempeño en las diferentes competencias en la que participan

los orenses; y su importancia para la colectividad?

- ¿Cuáles son las dificultades y barreras que incurren en los medios de

comunicación escrita a la hora de publicar un foto ensayo, sobre el progreso y

triunfos de los deportistas orenses?

Pero antes de dar respuestas argumentativas, debemos indicar que El Oro es una

de las 24 provincias que conforman el Ecuador. Está constituida por 14 cantones, y

según los resultados del censo 2010 de población y vivienda, realizado por Instituto

Nacional de Estadísticas y Censos (INEC), 304.362 habitantes son hombres, mientras

que 296.297 son mujeres, haciendo un total de 600.659 personas, siendo la sexta

provincia más poblada del país, de ahí donde creemos importante difundir el progreso

de nuestros deportistas. (INEC, 2010)

Por esta magnitud hay tomar en cuenta que la fotografía es el medio más explícito

para transmitir y dar a conocer nuestro objetivo; puesto que, leer lo que escriba un

6

periodista será muy distinto a observar una gráfica, donde se transmite lo que sucede

en un instante, todo captado por un fotógrafo.

De esta manera, el foto ensayo es el método indicado para difundir el progreso

deportivo de la provincia de El Oro; puesto que, como dice Oscar Colorado, “El foto-

ensayo deambula entre lo testimonial y lo subjetivo, es una representación pero,

también, una interpretación” (Colorado, 2015)

Tomando esta idea como base, y, estando de acuerdo que las gráficas dicen más

que las palabras, puedo indicar que este mecanismo (foto ensayo) propuesto en Diario

Correo, beneficiará en un importante número a los deportistas de las diferentes

disciplinas que participan los orenses, y a su vez, brindará una información más

didáctica a la colectividad que se informa a través de este medio de comunicación.

Además impondrá un reto al medio de comunicación, ya que, según información

adquirida mediante una entrevista a su Director, (Carvajal, 2015), este medio presenta

varias dificultades para publicar foto-ensayo.

Por ende, a pesar de presentarse barreras, los medios deben innovarse, así como lo

indica López, quien manifiesta que la prensa local debe de tener planes de

investigación, desarrollo e innovación, con el fin de reforzar el fomento de la diversidad

lingüística y cultural, la pluralidad informativa y el respeto por los derechos humanos.

(Lopez, 2008, pág. 177)

Con lo expuesto considero que el presente trabajo contribuirá en el difundir y hacer

conocer el progreso de nuestros deportistas, todo basado en la producción con criterios

técnicos, que tomará en cuenta la edición y presentación de información, elevando los

niveles de interés público.

7

1.- FOTO ENSAYO

En la comunidad orense existe una gama de realidades que no han sido

consideradas para realizar publicaciones fotográficas en los medios de comunicación

escrita, por ende, en el presente trabajo proponemos realizar: UN FOTO ENSAYO

COMO ESTRATEGIA DE DIFUSIÓN, EN DIARIO CORREO, SOBRE DEL

PROGRESO DEPORTIVO DE LA PROVINCIA DE EL ORO.

Propuesta que obedece al problema planteado:

Actualmente los deportistas y sus progresos no forman parte de la audiencia

pública, apenas se los considera cuando emprenden un viaje a alguna competencia de

carácter nacional o a su vez cuando logran un triunfo.

Sus inicios, la perseverancia, el progreso no forman parte de la palestra pública, la

comunidad orense desconoce cuántos deportes se practican en El Oro.

En las páginas deportivas de los medios de comunicación escrita de Machala existe

un ligero espacio para el deporte de la provincia, más no es así para el deporte

Nacional, quien es dado a conocer con varias publicaciones de acontecimientos

realizados, a realizarse, opiniones, progresos, falencias, un análisis completo con unas

fotografías que opacan a las publicaciones de carácter local.

Para entrar en la parte fotográfica, en Machala no se practica el fotoperiodismo, y se

desconoce la definición de FOTO ENSAYO, y apegados a nuestra propuesta,

consideramos importante este ejercicio periodístico que dará a conocer más a fondo la

realidad del deporte.

Recalcando que será un trabajo profesional utilizando las herramientas necesarias a

fin de cumplir con las normas y estándares de un trabajo con calidad y calidez, a fin de

exponer a la ciudadanía una realidad no antes vista, sumergida en una innovación.

8

Proponiendo a Diario Correo un género periodístico que cautivará a la comunidad,

pues sería el primero en publicar un FOTO ENSAYO PARA DIFUNDIR EL

PROGRESO DEPORTIVO DE LA PROVINCIA DE EL ORO.

1.1.- FOTOGRAFIA

En la actualidad la fotografía es una práctica diaria para la ciudadanía, a diferencia

que, en años anteriores, ahora la mayor parte de personas lleva en su bolsillo una

herramienta para capturar un momento que quiera tenerlo como recuerdo.

Es normal observar a un niño, adolescente, joven o adulto sacar su cámara o celular

con la intención de fotografiarse realizando alguna actividad y posterior subirlo a sus

redes sociales.

Para los comunicadores sociales o fotógrafos, un poco más complejo, respetando

los mecanismos profesionales para capturar una buena grafica; puesto que, son

conocedores de normas, leyes, reglamentos que les ayuda a buscar y generar la

imagen idónea para sus lectores, tomando en cuenta que “la fotografía es una

herramienta científica y documental de primera importancia, y un medio creativo por

derecho propio”(Langford & Langford, 1990).

Por tal razón creemos importante la utilización de la fotografía con el fin de

contextualizar un hecho o suceso que aportara al entendimiento de la ciudadanía.

1.1.2.- EL FOTO ENSAYO

Para definir un concepto de FOTO ENSAYO, (Colorado, 2015) explicó que no existe

información sobre esta construcción de palabras, sin embargo, el ensayo literario fue

9

más explotado, por lo que precisó de estas nociones para comprender como se aplica

este formato a la fotografía. (Colorado, s. f.-a)

Por ende, el ensayo aplicado a la fotografía, permite dar a conocer un testimonio

deambulando en lo testimonial y lo subjetivo, siendo una representación, pero también

una interpretación.

Por lo tanto, se puede indicar que en el foto ensayo forma y transforma al fondo, es

decir, el cómo cambia el qué: dicho de modo más rimbombante, lo adjetivo altera lo

sustantivo. (Colorado, 2015)

En sí, el “foto ensayo es un cuerpo de obra, constituido por un número múltiple de

imágenes con un estilo consistente, estructuradas con una intención clara, y que

explicitan a través del lenguaje fotográfico, las opiniones y puntos de vista de su

creador sobre un tema elegido por él, para enjuiciar un tema”. (Colorado, 2015)

En los diferentes textos publicados en la web sobre este tema no detallan una

estructura exacta, pero si mencionan que puede realizarse con un conjunto de más de

8 imágenes con coherencia el cual tendrá que llevar un pensamiento, expresión o

hallazgo del fotógrafo sobre un asunto o tema.

2.1.- DEPORTE

La Real Academia de la Lengua Española define al DEPORTE como “Actividad

física, ejercida como juego o competición, cuya práctica supone entrenamiento y

sujeción a normas”.(«Diccionario de la lengua española», s. f.) (De La Lengua, 1992)

O como lo dice Parlebas & Pierre en su libro Juegos, deporte y sociedades, en el que

cita a Marcel Mauss (1934) indicando que el deporte son el reflejo de una cultura, el

lugar en que se manifiestan los valores, las tensiones y las dominaciones de la

sociedad a la que pertenece. (Parlebas, 2008)

10

2.1.2.- EL DEPORTE EN LA PROVINCIA

En nuestra provincia el deporta se ha ido desarrollando a pasos agigantados,

logrando cosechar triunfos nunca antes imaginados. En una entrevista con el Lcdo.

Alan Leyva, Director de Comunicación de FEDEORO, nos comentó que cada uno de

los logros adquiridos se debe a “La responsabilidad del deportista orense quien hace

que los resultados sean favorables a la hora de coronarse campeones en las distintas

disciplinas en las que estén participando, y poner en alto el nombre El Oro.” (Leyva,

2015)

Explica además que el deportista orense es innato, nace con el amor por el deporte

y FEDEORO solo pule al practicante, buscando el mejor estado físico y psíquico para

su destaque.

Con lo expuesto anteriormente, el portavoz de FEDEORO resalta la excelencia y

rendimiento de los deportistas a nivel nacional e internacional, entre ellos: en atletismo

Jennifer Canchingre, Carlos Perlaza, Steven Medina, Jessie Corozo en Gimnasia,

Carlos Urdín y Marcos Reyes en Pesas y Liseth Ayovi, hasta el momento la más

representativa luego de participar en 21 campeonatos mundiales.

Es decir, que el trabajo deportivo de la provincia se ve reflejado en casi toda una

generación, influyendo en nuestra cultura, nuestra identidad. (Alan Leyva, Comunicador

Institucional, 2015)

3.- CRITERIOS TÉCNICOS PARA LA ELABORACIÓN Y DIFUSIÓN DEL FOTO

ENSAYO COMO ESTRATEGIA DE DIFUSIÓN DEL PROGRESO DEPORTIVO DE LA

PROVINCIA DE EL ORO.

La producción y publicación del foto ensayo, es preciso respetar bases técnicas y

metodológicas del ejercicio periodístico. En este caso, luego de escogido el tema

11

escribiremos las ideas de la composición gráfica, seguidamente tomar las fotográficas

utilizando la técnica, estética y descartar las fotos con carencias o defectos.

Para finalizar agregar subtítulos a las gráficas y a publicar.

2.4. FOTO ENSAYO

Gimnasia Rítmica: Melanny Preciado, esta pequeña niña que participa en los juegos

nacionales representando a la provincia de El Oro

Voleibol: Es una disciplina que se la desempeña entre jugadores de cada equipo, esta

cancha de arena se divide por una red, la cual permite anotar puntos a sus

contrincantes y se la práctica a nivel mundial, Jasmany Vazcones es uno de los

jugadores más destacado en esta área.

12

Baloncesto, la actividad física y armónica de un grupo de deportistas que muestran

Sus habilidades y destrezas para obtener el triunfo.

La natación, como deporte acuático se lleva a cabo en piscinas olímpicas que

miden de 25 a 50 metros de largo.

13

Atletismo: Salto alto se ejecuta en 4 fases la carrera de impulso, el despegue, el

vuelo y la caída Jessi Orozco es el mejor atleta de FEDEORO.

Lanzamiento de disco: esta es una prueba de atletismo donde el objetivo es lanzar

el disco con mucha velocidad para llegar al objetivo propuesto, esto es lo que mejor

sabe hacer Jolkin Preciado quien ha tenido muchas victorias en este campo.

14

Tae kuan do: Es el arte marcial olímpico practicado por niños jóvenes y adultos

este arte se destaca por su técnica precisa en las patadas. Adrián Miranda conoce muy

bien este deporte.

Levantamiento de pesa: Este deporte se trata de levantar la mayor cantidad de

peso en una barra cuyos extremos contienen discos. Liseth Ayovi es una de las

mejores a nivel mundial con 21 medallas.

15

Ciclismo; Es un deporte en el que se utiliza una bicicleta para recorrer circuitos al

aire libre, en pista cubierta, o que engloba diferentes especialidades

100 Metros Planos: Es una carrera de atletismo en la que se tienen que recorrer

100 metros en un suelo nivelado, libres de todo obstáculo,

16

Atletismo

Judo: Un arte marcial y deporte de combate de origen japonés.

Salto largo: Es una prueba actual del atletismo que consiste en recorrer la máxima

distancia posible en el plano horizontal a partir de un salto tras una carrera.

17

Lanzamiento de Jabalina: Cada participante dispone de seis lanzamientos, de los

cuales le puntuará el mejor. La jabalina debe sujetarse por su parte central y soltarse

antes de sobrepasar la marca de final de calle. El ángulo de salida es muy importante

para el alcance del lanzamiento.

Lanzamiento de Bala: Es una prueba del atletismo moderno, que consiste en

propulsar una sólida bola de acero a través del aire a la máxima distancia posible.

18

Ajedrez: Es un deporte que se juega entre dos personas, sobre un tablero, cada

una de las cuales dispone de 16 piezas móviles

Box: Es un deporte de contacto en el cual se enfrentan dos individuos que lucharán

únicamente con sus puños enfundados en unos guantes especiales con los cuales se

golpearán y cuya principal condición será golpear al contrario por encima de la cintura

dentro de un cuadrilátero que se encuentra especialmente diseñado para tal fin.

19

Patinaje: Es una actividad recreativa y deportiva que consiste en deslizarse sobre

una superficie regular mediante unos patines colocados en los pies

Futbol: Es también conocido como balompié, es un deporte de equipo jugado entre

dos conjuntos de once jugadores.

20

3.-Conclusión

El foto-ensayo como estrategia de difusión del progreso deportivo de la provincia de

El Oro, será finalmente publicado en el Diario Correo, siguiendo las pautas

correspondientes al ejercicio periodístico que busca dar a conocer gráficamente de

aquellos detalles que normalmente no son expuestos en las páginas de los diarios.

Dicho foto-ensayo da lugar a un aporte visual y explicativo al colectivo orense,

quienes podrán a través de las imágenes ver la realidad y progreso de nuestros

deportistas, que en muchos casos son olvidados o ignorados a pesar de sacrificar

cosas personales por representar a El Oro.

“El Foto Ensayo, ese vehículo de opinión visual, puede beneficiarse de esta

naturaleza humana y su proclividad por las historias”.(Colorado, s. f.-b) (Colorado,

2015)

21

4. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Xosé López & Xosé Pereira. (2008). La prensa ante el reto online. Entre las limitaciones

del modelo tradicional y las incógnitas de su estrategia digital. Barcelona:

Gedisa.

Alan Leyva, C. I. (10 de octubre de 2015). El Deporte en la Provincia de EL Oro. (P.

Cortez, Entrevistador)

Alejandro, V. E. (2011). El ensayo fotográfico, otra manera de narrar. QUÓRUM

ACADÉMICO, 2.

Bonilla, A. (2007). Panama Seat tradicional asiento guayaquileño. Icono Revista de

Ciencia Sociales, 4.

Carvajal, A. (9 de Octubre de 2015). Director de Diario Correo. (P. Cortez,

Entrevistador)

Colorado, O. (2015). El Foto Ensayo: Las revistas ilustradas y las agencias fotográficas.

Oscarenfotos.com.

Colorado, O. (2015). El Foto Ensayo: Las revistas ilustradas y las agencias fotográficas.

Oscarenfotos.com, 3.

Colorado, O. (s.f.). Oscar en fotos. Recuperado el 14 de Octubre de 2015, de El foto

ensayo: http://oscarenfotos.com/2015/02/21/el-foto-ensayo-naturaleza-y-

definicion/

Constitucion, A. d. (2008). CONSTITUCIÓN DE LA REPÚBLICA. Montecristi .

Cuche, D. (2004). La noción de la cultura en las ciencias sociales. revista de

antropologia , 237.

De La Lengua, R. A. (1992). Diccionario de la lengua española. Madrid.

España, J. (2010). Estudio del Futbol. Revista Antropologica Experimental, 217.

Española, R. A. (2001). Real Academia de la LEngua Española. Recuperado el 14 de

octubre de 2015, de http://lema.rae.es/drae/?val=deporte

INEC. (2010). FASCÍCULO PROVINCIAL EL ORO Poblacion y demografia. Quito.

INEC. (2010). INSTITUTO NACIONAL DE ESTADISTICAS Y CENSOS. Recuperado el

18 de OCTUBRE de 2015, de Población y Demografía:

http://www.ecuadorencifras.gob.ec/censo-de-poblacion-y-vivienda/

Langford, M. (1990). La fotografía paso a paso. Madrid: Hermann Blume Ediciones.

LANGFORD, M. J. (1990). La fotografía paso a paso. España: Ediciones AKAL.

Leyva, A. (9 de Octubre de 2015). Comunicador Institucional. (P. Cortez, Entrevistador)

22

Lopez, X. (2008). La prensa ante el reto online. Entre las limitaciones del modelo

tradicional y las incógnitas de su estrategia digital. Alternativas en los medios de

comunicación digitales, 177-244.

Parlebas, P. (2001). Juegos, deporte y sociedad. Barcelona: Paidotribo.

Villena, S. (2002). El Futbool y las Identidades. ICONOS, Revista de Ciecias Sociales,

128.

23

ANEXO

24