UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja...

66
UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE INGENIERÍA ESTUDIO Y DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE LA COLONIA 20 DE OCTUBRE, MUNICIPIO DE CHAMPERICO DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU TRABAJO DE GRADUACIÓN PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA POR WENDY LÓPEZ DUBÓN ASESORADO POR: ING. MANUEL ALFREDO ARRIVILLAGA OCHAETA AL CONFERÍRSELE EL TÍTULO DE INGENIERA CIVIL GUATEMALA, MARZO DE 2004

Transcript of UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja...

Page 1: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERÍA

ESTUDIO Y DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE LA COLONIA 20 DE OCTUBRE, MUNICIPIO DE

CHAMPERICO DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU

TRABAJO DE GRADUACIÓN

PRESENTADO A JUNTA DIRECTIVA DE LA

FACULTAD DE INGENIERÍA

POR

WENDY LÓPEZ DUBÓN

ASESORADO POR: ING. MANUEL ALFREDO ARRIVILLAGA OCHAETA

AL CONFERÍRSELE EL TÍTULO DE

INGENIERA CIVIL

GUATEMALA, MARZO DE 2004

Page 2: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERÍA

NÓMINA DE JUNTA DIRECTIVA

DECANO Ing. Sydney Alexander Samuels Milson

VOCAL I Ing. Murphy Olympo Paiz Recinos

VOCAL II Lic. Amahán Sánchez Álvarez

VOCAL III Ing. Julio David Galicia Celada

VOCAL IV Br. Kenneth Isuur Estrada Ruiz

VOCAL V Br. Elisa Yazminda Vides Leiva

SECRETARIO Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

TRIBUNAL QUE PRACTICÓ EL EXAMEN GENERAL PRIVADO

DECANO Ing. Sydney Alexander Samuels Milson

EXAMINADOR Ing. Carlos Salvador Gordillo García

EXAMINADOR Ing. Christa del Rosario Classon de Pinto

EXAMINADOR Ing. Ángel Roberto Sic García

SECRETARIO Ing. Pedro Antonio Aguilar Polanco

Page 3: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Universidad de San Carlos de Guatemala Facultad de Ingeniería Escuela de Ingeniería Civil

ESTUDIO Y DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE LA COLONIA 20 DE OCTUBRE, MUNICIPIO DE

CHAMPERICO DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU

Wendy López Dubón Asesorado por Ing. Manuel Alfredo Arrivillaga Ochaeta

Guatemala, marzo de 2004

Page 4: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

HONORABLE TRIBUNAL EXAMINADOR

Cumpliendo con los preceptos que establece la ley de la Universidad de San

Carlos de Guatemala, presento a su consideración mi trabajo de graduación

titulado:

ESTUDIO Y DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE LA COLONIA 20 DE OCTUBRE, MUNICIPIO DE CHAMPERICO DEL

DEPARTAMENTO DE RETALHULEU

Tema que me fuera asignado por la Dirección de Escuela de Ingeniería Civil,

con fecha 21 de enero de 2004.

Wendy López Dubón

Page 5: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

ÍNDICE GENERAL

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES..................................................................V LISTA DE SÍMBOLOS..............................................................................VII GLOSARIO................................................................................................IX RESUMEN.................................................................................................XI OBJETIVOS..............................................................................................XIII INTRODUCCIÓN.......................................................................................XV 1. MONOGRAFÍA DEL LUGAR

1.1. Aspectos físicos.......................................................................... 1

1.1.1. Ubicación geográfica......................................................... 1

1.1.2. Aspectos climáticos........................................................... 1

1.1.3. Colindancias...................................................................... 2

1.1.4. Topografía......................................................................... 2

1.1.5. Flora y fauna………….……………………………………… 2

1.1.6. Suelo................................................................................. 3

1.2. Demografía y situación social...................................................... 4

1.2.1. Población........................................................................... 4

1.2.2. Tipo de vivienda................................................................ 4

1.2.3. Vía de acceso.................................................................... 4

1.3. Servicios...................................................................................... 6

1.3.1. Educación.......................................................................... 6

1.3.2. Drenajes............................................................................ 6

1.3.3. Salud................................................................................. 6

1.3.4. Transporte......................................................................... 6

1.3.5. Electricidad........................................................................ 6

1.4. Actividad económica................................................................... 7

1.4.1. Comercio........................................................................... 7

Page 6: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1.4.2. Producción......................................................................7

2. SERVICIO TÉCNICO PROFESIONAL

2.1. Datos preliminares....................................................................... 9

2.1.1 . Fuentes de agua.............................................................. 9

2.1.2 . Aforo................................................................................. 9

2.1.3 . Calidad del agua.............................................................. 10

2.1.4 . Levantado topográfico...................................................... 10

2.1.5 . Cálculo topográfico........................................................... 10

2.2. Diseño hidráulico.......................................................................... 10

2.2.1. Población actual................................................................ 10

2.2.2. Periodo de diseño............................................................. 11

2.2.3. Población futura................................................................ 11

2.2.4. Dotación............................................................................ 11

2.2.5. Caudal medio diario.......................................................... 12

2.2.6. Caudal máximo diario........................................................ 12

2.2.7. Caudal máximo horario..................................................... 13

2.2.8. Diseño de tanque de distribución...................................... 13

2.2.9. Bomba para el pozo perforado.......................................... 15

2.3. Red de distribución...................................................................... 16

2.3.1. Red de distribución cerrada.............................................. 16

2.3.2. Caudal de vivienda............................................................ 16

2.3.3. Caudal instantáneo........................................................... 16

2.3.4. Presión estática................................................................. 17

2.3.5. Presión dinámica............................................................... 17

2.3.6. Bases de diseño................................................................ 18

2.3.7. Cálculo de diseño hidráulico............................................. 19

2.4. Obras de arte............................................................................... 22

2.4.1. Caja rompe-presión .......................................................... 22

2.4.2. Profundidad de zanja para la colocación de tubería........ 22

2.4.3. Conexiones....................................................................... 23

Page 7: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.4.4. Diámetro, tipo y clase de tubería....................................... 23

2.5. Análisis de costos........................................................................ 25

2.5.1. Cuantificación de materiales............................................. 25

2.5.2. Cuantificación de mano de obra........................................ 27

2.5.3. Presupuesto final............................................................... 28

2.5.4. Cronograma de ejecución................................................. 29

2.6. Sistema tarifario......................................................................... 30

3. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

3.1. Manual de operaciones y mantenimiento.................................... 33

3.1.1. Válvulas de compuerta...................................................... 33

3.1.2. Válvulas de compuerta para limpieza............................... 33

3.1.3. Válvulas de globo.............................................................. 34

3.1.4. Válvulas de aire................................................................. 34

3.1.5. Estrategia de capacitación................................................ 35

3.1.6. Actividades de mitigación de desastres............................ 35

CONCLUSIONES......................................................................................... 39 RECOMENDACIONES................................................................................ 41 BIBLIOGRAFÍA............................................................................................ 43 APÉNDICES................................................................................................. 45

Page 8: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

ÍNDICE DE ILUSTRACIONES

FIGURA

1. Localización de la Colonia 20 de Octubre.................................... 5

2. Plano de planta de conjunto......................................................... 49

3. Plano de planta de curvas de nivel............................................... 51

4. Plano de planta de red de distribución.......................................... 53

5. Plano de planta de curvas de gasto.............................................. 55

6. Plano de planta de curvas isopiezométricas................................. 57

7. Plano de detalles.......................................................................... 59

Page 9: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

TABLAS

I. Diseño hidráulico................................................................................ 19

II. Diseño hidráulico................................................................................ 21

III. Materiales para red de distribución.................................................... 25

IV. Materiales para caja de válvula de compuerta................................... 26

V. Mano de obra para red de distribución............................................... 27

VI. Mano de obra para válvula de compuerta.......................................... 27

VII. Presupuesto total del proyecto........................................................... 28

VII. Cronograma de ejecución.................................................................. 29

IX. Costo de energía eléctrica………………………………………………. 30

X. Cálculo de tarifa…………………………………………………………. 31

XI. Planificación de medidas para la mitigación de desastres................. 37

XII. Libreta topográfica.............................................................................. 47

XIII. Diseño hidráulico, obtenido por el programa LOOP…………………. 48

Page 10: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

LISTA DE SÍMBOLOS

ASTM. Sociedad Americana para Pruebas y Materiales

β. Peso específico del agua expresado en lb/pie3

C. Coeficiente de fricción, coeficiente de la capacidad

hidráulica de tubería (adimensional)

D. Diámetro

E. Estación

E.P.S. Ejercicio Profesional Supervisado

FDM Factor de día máximo (adimensional)

FHM Factor de hora máximo (adimensional)

gpm Galones por minuto

H. Altura

Hf. Pérdida de carga expresada, en metros

Hg. Hierro galvanizado

km Kilómetro

l/s Litros por segundo

l/hab./día Litros por habitante por día (dotación)

m Metro

m/s Meros por segundo

mca Metros columna de agua

P. Presión

P.S.I. Libras por pulgada cuadrada (lb/pul2)

P.U. Precio unitario en quetzales

Page 11: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

GLOSARIO

Aforo Operación que consiste en medir un caudal de

agua; es la producción de una fuente.

Agua potable Agua que es sanitariamente segura, además de

ser inodora, insípida, incolora y agradable a los

sentidos.

Amenaza natural Fenómenos naturales, como sismos, huracanes,

inundaciones, deslizamientos y sequías, que

pueden transformarse en desastres y afectar los

sistemas de vida y las estructuras físicas y

sociales.

Bases de diseño Bases técnicas adoptadas para el diseño del

proyecto.

Caudal Volumen de agua que pasa por unidad de tiempo;

su simbología es litros por segundo, metros

cúbicos por segundo, galones por minuto.

Consumo Cantidad de agua real que utiliza una persona es

igual a la dotación.

Cota de terreno Altura de un punto de terreno, referido a un nivel

determinado.

Page 12: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Cota piezométrica Máxima presión dinámica en cualquier punto de la

línea de conducción o distribución, es decir, la que

alcanzaría una columna de agua si en dicho punto

se colocara un manómetro.

Letrina Pozo ciego destinado a recibir heces fecales y

orina.

Medidas de mitigación Una serie de medidas, que una vez identificadas

las amenazas y los posibles daños en el sistema,

se utilizan para moderar y preparar la respuesta

frente a la emergencia.

Presión Fuerza ejercida sobre un área determinada.

Riesgo Proximidad de un daño; mantiene una relación

con la amenaza y la vulnerabilidad.

Vulnerabilidad La susceptibilidad de que un elemento o conjunto

de elementos sea dañado o afectado por la

ocurrencia de un desastre.

Page 13: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

RESUMEN

Se plantea la construcción de una red de distribución de agua potable

para la Colonia 20 de Octubre, del municipio de Champerico, del

departamento de Retalhuleu, el cual se encuentra ubicado a 12 kilómetros

de la cabecera municipal.

La red de distribución de agua potable es de 4,805 metros de longitud,

y por las características topográficas y geométricas de la comunidad, se usa

un sistema de circuitos cerrados. Para el cálculo y el diseño se utilizó un

programa de computadora para tener exactitud y facilitar el trabajo.

La fuente de abastecimiento es de origen subterráneo. Se contará

con un pozo perforado. La extracción del agua del pozo se llevará a cabo

mediante una bomba de 25 hp de capacidad y una tubería de succión de

hierro galvanizado de 6 pulgadas de diámetro. El tanque de almacenamiento

será un tanque elevado de 150 metros cúbicos de capacidad. A dicho tanque

se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito de calcio, para garantizar

la potabilidad del agua.

La red de distribución comprende tuberías que van desde el tanque

de distribución hasta las líneas que conforman las conexiones domiciliares.

La tubería a utilizar es de tipo PVC, de 160 psi y de diferentes diámetros,

según el diseño. Se propone un manual de operación y mantenimiento para

las actividades preventivas y correctivas, así como el desglose de un

sistema tarifario que incluye el gasto de energía eléctrica mensual de la

bomba y el costo de mantenimiento, que es pagado por los habitantes, de

cada vivienda para que sea un sistema auto sostenible.

Page 14: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 15: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

OBJETIVOS

• General

Contribuir al desarrollo integral de la Colonia 20 de Octubre, del

departamento de Retalhuleu, implementando un sistema de

abastecimiento de agua potable adecuado a las necesidades de

crecimiento y salubridad de los habitantes, y así elevar su calidad de

vida.

• Específicos

1. Mediante los estudios y diseños correspondientes, proporcionar la

información necesaria para implementar una red de distribución que

abastezca de agua potable a la población actual y futura de la

comunidad en mención.

2. Establecer un sistema tarifario que permita cubrir los costos

administración, operación y mantenimiento del sistema de agua

potable de la Colonia.

Page 16: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 17: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

INTRODUCCIÓN

En todas las épocas, el agua ha sido reconocida como la principal

fuente de vida para la humanidad. Dicha fuente de vida, con el correr de los

años, se ha vuelto escasa e insalubre; por lo cual, el hombre, en su afán de

sobrevivencia, ha recurrido a diferentes métodos de captación y

saneamiento de la misma.

Llegado el siglo XXI, todavía existen poblaciones que no poseen el

servicio de agua. Por ello este trabajo de graduación tiene como objetivo

primordial desarrollar la planificación del proyecto: ESTUDIO Y DISEÑO DE LA RED DE DISTRIBUCIÓN DE AGUA POTABLE DE LA COLONIA 20 DE OCTUBRE, MUNICIPIO DE CHAMPERICO DEL DEPARTAMENTO DE RETALHULEU.

El estudio presentado es una práctica asesorada por la unidad de

E.P.S. (Ejercicio Profesional Supervisado) de la Facultad de Ingeniería, en

coordinación con la U.T.M. (Unidad Técnica de la Municipalidad) de

Champerico. La realización de la misma ha sido también un esfuerzo de la

comunidad, con el objetivo de disminuir los problemas que actualmente se

presentan.

La Colonia 20 de Octubre tiene una población actual de 1,160

habitantes, la cual se proyecta a un incremento de 2,095 habitantes en 20

años. En dicho aumento se perciben problemas de salubridad, los que se

reflejan en una enorme demanda por servicios públicos, principalmente el

abastecimiento de agua potable. Como consecuencia de la falta de atención

a esa demanda, diariamente se incrementa el número de enfermedades.

Page 18: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

En el diseño del sistema de agua potable es necesario establecer

medidas de mitigación de desastres, debido a que los resultados de los

últimos, han demostrado el incremento de la vulnerabilidad provocada por la

acción del hombre. En consecuencia, los servicios de agua y saneamiento

se ven seriamente afectados, lo que influye de manera negativa en la salud y

bienestar de la población. Es necesario implementar estas medidas contra

todo tipo de amenazas naturales: sismos, huracanes, inundaciones,

deslizamientos y sequías, entre otros.

Page 19: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1. MONOGRAFÍA DEL LUGAR

1.1. Aspectos físicos

1.1.1. Ubicación geográfica

La Colonia 20 de Octubre se encuentra ubicada en el municipio de

Champerico, del departamento de Retalhuleu. Se ubica a 12 kilómetros de

la ciudad de Champerico y a 216 kilómetros de la ciudad de Guatemala.

1.1.2. Aspectos climáticos

La Colonia 20 de Octubre, por su localización, cuenta con un

clima cálido, cuya temperatura promedio es 32º Celsius. Su temperatura

máxima promedio es de 34º Celsius y su temperatura mínima promedio, de

22º Celsius.

La época más fría del año está comprendida entre los meses de

diciembre a enero y la más calurosa se presenta entre abril y mayo.

El clima de Champerico se caracteriza por dos estaciones, una muy

seca y otra muy húmeda, en el litoral, y por condiciones más húmedas en el

declive del Pacífico. La estación seca abarca de noviembre a abril en las

regiones costeñas y sólo enero y febrero tienen un promedio menor de 50

milímetros de precipitación, lo cual se considera mínimo para el crecimiento

de las plantas en la región.

Page 20: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

La precipitación pluvial aumenta desde aproximadamente 1,000

milímetros anuales en la costa a 3,000 milímetros en la población de

Champerico, y hasta aproximadamente 4,000 milímetros en la parte norte

del municipio. Cualquier mes del año puede tener menos de 50 milímetros

de precipitación en la costa, pero tierra adentro sólo 6 meses, de noviembre

a abril, pueden tener una sequía ocasional. Las lluvias de mucha intensidad

son comunes y puede haber un período llamado "temporal", en que llueve

continuamente durante 2 ó 3 días. Estas cubren extensas zonas,

ocasionando daños a los cultivos y a las vías de comunicación.

1.1.3. Colindancias La Colonia 20 de Octubre colinda de la siguiente manera: al norte

con la aldea el Rosario, al sur con el caserío Los Ángeles, al oeste con el

micro-parcelamiento El Pijuy, al este con el caserío Santa Rosa.

1.1.4. Topografía

Las condiciones topográficas de la Colonia son sumamente planas,

por lo cual el tránsito y la nivelación se ejecutaron al mismo tiempo, y para

ello se utilizó el método taquimétrico (topografía de segundo orden).

1.1.5. Flora y fauna

Los recursos naturales de Champerico se encuentran en peligro de

extinción por la deforestación que se ha realizado para el cultivo de ajonjolí,

maíz y pasto, este último para la explotación de ganadería. Sin embargo,

aún se conservan algunas especies de árboles tanto maderables como para

leña, entre los que encontramos: cedro, palo blanco, laurel, eucalipto,

mangle, mango y madre sal, entre otros.

Page 21: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Para proteger las especies de mangle, las autoridades respectivas

han establecido la prohibición de su comercialización y explotación.

Asimismo, se cuenta con variedad de árboles frutales, sobre todo los cítricos

como naranja, limón y mandarina. También existe variedad de flores como

buganvilla, rosa, quinceañera, camarón, clavel, narciso, margarita, entre

otras.

En las cercanías de la Colonia 20 de Octubre se conservan varias

especies de animales, principalmente en la fauna marina, misma que es

explotada, por ser la pesca una de las actividades más importantes del lugar.

Entre las especies que encontramos están: mariscos, camarón, cangrejo,

jaiba, moluscos, ostiones, calamares, pulpo, concha de burro, mejillón y una

gran variedad de peces.

La fauna terrestre se compone de especies de conejos, mapaches,

tacuazines, iguanas, aves, palomas, pelícanos, loros, patos, pericos y

golondrinas. Entre las serpientes aún existen coral, mazacuata, barba

amarilla, cascabel, zumbadora, cantil de agua, bejuquillo y tornasol.

1.1.6. Suelo El litoral del Pacífico, con sus áreas de lagos y las clases misceláneas

de terreno, constituye el 80 por ciento del departamento de Retalhuleu. Es

una planicie casi llana. Su anchura promedio es aproximadamente de 30

kilómetros y la elevación en su límite interior es alrededor de 150 metros

sobre el nivel del mar. La mayor parte de esta sección se usa para pastoreo,

aunque también hay grandes plantaciones de gramíneas, aceites especiales

y algodón.

El suelo es suave, está formado por una capa vegetal, luego por

barro, arena y por último, talpetate.

Page 22: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1.2. Demografía y situación social 1.2.1. Población

Los datos de la población se obtuvieron en el censo levantado por

la unidad de EPS y con la colaboración de la comunidad. El número de

viviendas es de 271.

1.2.2. Tipo de vivienda

En cuanto a su infraestructura, éstas son de topología mixta. Es

decir, que el levantamiento es de mampostería de blocks de 0.60 metros de

alto y lo demás, de madera. La cubierta de los techos es de lámina de zinc,

y en pequeños porcentajes, el techo es de palma de guano.

1.2.3. Vía de acceso

La vía de acceso esta constituida por la ruta nacional 9-S, que se

encuentra totalmente asfaltada. La vía férrea atraviesa el municipio de norte

a sur, pasando por la parte norte de la Colonia.

Page 23: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Figura 1. Localización de la Colonia 20 de Octubre

Page 24: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1.3. Servicios 1.3.1. Educación

La Colonia 20 de Octubre cuenta con una escuela para primaria, la

cual tiene 4 aulas. Se cuenta también con un salón de usos múltiples para

las actividades culturales.

1.3.2. Drenajes

La Colonia no cuenta con un sistema de drenaje sanitario, lo que

altera los diferentes sistemas ambientales. Para la evacuación de excretas

se utiliza la letrina ventilada (VIP), es decir, un pozo ciego y un tubo.

1.3.3. Salud

Existe un puesto de salud del Ministerio de Salud Pública, el cual

brinda a la comunidad los servicios básicos. Y cuando presentan

enfermedades mayores, se recurre a la clínica del IGSS (Instituto

Guatemalteco de Seguridad Social) que se encuentra en la cabecera

municipal.

1.3.4. Transporte

Se utiliza el transporte urbano, el cual va de la cabecera municipal de

Champerico a la cabecera municipal de Retalhuleu.

1.3.5. Electricidad

La Colonia es abastecida del servicio eléctrico por empresa DEOCSA

(Distribuidora de Electricidad de Occidente, S.A.).

Page 25: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1.4. Actividad económica 1.4.1. Comercio

Algunas familias se dedican a la venta de insumos básicos, por medio

de pequeñas tiendas, las cuales generan ingresos para ayudar a la

economía del hogar.

1.4.2. Producción

La actividad principal es la pesca. Se obtienen mariscos como:

camarón, cangrejo, jaiba, moluscos, ostiones, calamares, pulpo, concha de

burro, mejillón y una gran variedad de peces como: róbalo, bagre, curvina,

cachaco, pez sierra, entre otros.

Los principales cultivos son: maíz, plátano, mango, limón, naranja,

palma africana, ajonjolí, sandía, papaya y pasto. El maíz se comercializa en

la cabecera departamental y en otras comunidades aledañas. Además, es la

base fundamental para la alimentación de los habitantes. La caña de azúcar

es enviada a varios ingenios del país, y el ajonjolí se comercializa en la

cabecera departamental.

Page 26: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 27: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2. SERVICIO TÉCNICO PROFESIONAL 2.1. Datos preliminares

2.1.1. Fuentes de agua

Las fuentes de agua pueden ser de origen subterráneo o superficial.

Entre las fuentes de origen subterráneo se encuentran: nacimientos,

manantiales, galerías de infiltración y pozos. Entre las de origen superficial

figuran: ríos, lagos, el agua de lluvia y el agua de condensación.

Para la Colonia 20 de Octubre las fuentes de aguas utilizadas son

principalmente los pozos excavados mediante un sistema de extracción

manual (cubeta y lazo).

Para este proyecto de red de distribución de agua potable se cuenta

con un pozo ya perforado.

Este tiene 51.44 metros de profundidad, posee un nivel estático de 39

metros debajo del nivel del terreno. El nivel estático es el nivel original del

acuífero en donde el agua permanece dentro de un pozo cuando no se está

aplicando ninguna forma de extracción.

2.1.2. Aforo

Es la operación que consiste en medir un caudal de agua. Según el

diseño, se determinó que el aforo por método volumétrico deberá ser mayor

de 4.36 l/s para poder satisfacer las necesidades de la población.

Page 28: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.1.3. Calidad del agua Para la desinfección del agua se utilizará con un hipoclorador, que

trabajará a una solución de 0.1% de hipoclorito de calcio, con una

concentración de 1 miligramo/litro (ver localización en Apéndice). Dicho

método de desinfección fue diseñado por una empresa privada.

2.1.4. Levantamiento topográfico

Para el levantamiento de la red de distribución, se trabajaron la

nivelación y el tránsito. El trabajo se realizó con los siguientes recursos:

A. Recurso Humano: 2 estudiantes de EPS, 2 ayudantes de la Colonia

B. Recurso físico: equipo de topografía (teodolito, nivel, trípode, estadal

y cinta métrica) y madera para la elaboración de trompos

2.1.5. Cálculo topográfico

Posteriormente al trabajo de campo, se calculó la libreta y se

obtuvieron datos de azimut, elevaciones y distancias, con el objetivo de

dibujar la planta y las curvas de nivel. Las curvas de nivel muestran las

condiciones topográficas del terreno.

2.2. Diseño hidráulico

2.2.1. Población actual La población actual se determinó por medio del levantamiento

topográfico de densidad y vivienda. Se obtuvo la siguiente información:

Casas = 271

Población actual = 1,160

Page 29: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.2.2. Período de diseño

Se consideró factible un período de 20 años, debido a que se va a

utilizar tubería de PVC, lo cual permite una durabilidad de las instalaciones y

de la capacidad de agua que genera la fuente de servicio.

2.2.3. Población futura

Para calcular el crecimiento de una población y estimar la población

se utilizó el método geométrico, ya que éste es aplicable a población

dispersa y con poca probabilidad de crecimiento.

( )nrPaPf += 1*

Pf = Población futura (habitantes)

Pa = Población actual (habitantes)

r= Tasa de crecimiento (según INE = 3%)

n = Período de diseño (años)

Pa = 1,160 habitantes r = 0.03

Pf = 2,095 habitantes n = 20 años

2.2.4. Dotación

Es la cantidad de agua que se le asigna a una persona para consumo

diario, siendo el consumo diario la cantidad real que utiliza una persona, y se

expresa en litros por habitante por día.

En acueductos rurales, especialmente en clima cálido, se adopta la

siguiente dotación:

Page 30: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

- Conexiones prediales (colocar un grifo a una casa) 90-120l/hab/día

- Servicios basados en llenar cántaros 40-60l/hab/día

2.2.5. Caudal medio diario (Qm)

Es la cantidad de agua que requiere una población en un día. Otra

definición es el consumo durante un día (24h), la cual se obtiene como

promedio de los consumos diarios en el periodo de un año.

Cuando no se conocen registros, podrá aceptarse el producto de

dividir la dotación entre el número de habitantes:

segundolitrosuturapoblacionfdotacionQm ==

400,86*

Qm = 120*2,095/86,400= 2.91 l/s

2.2.6. Caudal máximo diario

El caudal máximo diario se utiliza para diseñar la línea de conducción

del proyecto. Este caudal se define como el máximo consumo de agua

durante las 24 horas, observado en el período de un año.

El factor de día máximo que se utiliza en el área rural es de 1.2-1.5.

En este proyecto se utiliza el factor 1.5 por ser un clima cálido y porque

existen variaciones o desviaciones de consumo durante el día.

Qmd = Factor de día máximo (FDM) * Qm

Qmd = 1.5 * 2.91= 4.36 l/seg.

Page 31: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Este caudal máximo diario es el caudal de conducción y debe ser

menor que el aforo.

2.2.7. Caudal máximo horario

El caudal horario máximo se utiliza para diseñar la red de distribución.

Se define como el máximo consumo de agua observado durante una hora

del día en el período de un año.

Según las normas generalmente aceptadas, el factor de hora máxima

en el área rural es de 1.8 - 2. Este es un factor de seguridad, porque el

consumo de agua presentara variaciones hora a hora, mostrando horas de

consumo máximo y horas de consumo mínimo. Este factor se originó de un

diagrama de consumo (Q) contra tiempo (hora). El factor de horas máximas

a utilizarse en este diseño es de 1.9.

Qmh = Factor de hora máxima (FHM) * Qm.

Qmh = 1.9 * 2.91

Qmh = 5.53 l/s

El caudal horario máximo es el caudal de distribución y debe ser

menor que el aforo.

2.2.8 Diseño del tanque de distribución (tanque elevado)

El volumen del tanque debe ser 40 por ciento del caudal máximo

diario (caudal de conducción).

V = 0.40 * Qmd

V = 0.40 * (FDM * Qm)

V = 0.40 * (FDM * Pf * Dot/86,400)

Page 32: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

V = 0.40 * (1.5 *2,095* 120/86,400)*(86,400/1000)

V = 150 metros cúbicos

Las dimensiones del tanque elevado son:

HRV ** 2π=

H = 4*R

R = 2.5 metros

H = 10 metros

Para el diseño se recomienda que el tanque sea de 150 metros

cúbicos, los cuales son necesarios para cubrir el consumo de la población

durante un período de veinte años. Dicho tanque debe ser construido con

lámina de 3/16" de espesor. Para tener acceso al tanque, se colocarán dos

escaleras: una exterior con protección, y una interior sin protección; el

tanque tendrá un acceso de diámetro de 26 pulgadas.

Debe construirse una torre que servirá para colocar el tanque, la cual

se elaborará con tubo HG de diámetro 6 pulgadas, el embreizado tendrá un

perfil "U" de 1/4"*2"*4" horizontal y verticalmente.

Se colocará un pararrayos de bajo voltaje y un guardanivel para el

encendido y apagado automático de llenado del tanque. Se potabilizará el

agua aplicando un 10% de hipoclorito de sodio (cloro líquido).

El tanque elevado debe diseñarse con las siguientes funciones:

• Almacenar agua en horas de poco consumo, como reserva para

contingencias.

Page 33: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

• Compensar las demandas máximas horarias esperadas en la red de

distribución.

• Almacenar cierta cantidad de agua para combatir incendios.

• Reserva suficiente por eventual interrupción en la fuente de

abastecimiento.

Además, el tanque elevado deberá tener los siguientes dispositivos:

• Diámetro mínimo de la tubería de rebalse: será igual al de la tubería

de entrada al tanque. El diámetro es de 6".

• Válvula de flote, cierre automático cuando el depósito se ha llenado.

• Cubierta hermética que impida la penetración del agua, polvo u

otros materiales del exterior, con su respectiva escotilla de visita

para la inspección de limpieza.

• Tubo de ventilación, que evacue el aire durante el llenado, en

número no menor de 2", y provista de rejilla que impida la entrada

de insectos.

• Escaleras interiores y exteriores.

• Un tubo de desagüe con un mínimo de 4" con su correspondiente

llave de paso.

2.2.9. Bomba para el pozo perforado

En el pozo se colocará una bomba sumergible de 5 etapas con motor

de 25 HP de 230 voltios trifásico. La conexión hidráulica se hará con tubería

de diámetro de 6".

Para la introducción de la energía eléctrica se extenderá una línea

trifásica de 13.2 kv. con un banco de transformación de 2*15kv.

Page 34: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.3. Red de distribución

La red de distribución comprende tuberías que van desde el tanque

de distribución hasta las líneas que conforman las conexiones domiciliares.

La red de distribución cuenta con una red principal; según el diseño,

tendrán diámetros de 4 a ¾ de pulgadas.

2.3.1. Red de distribución cerrada En este caso en particular la red de distribución está constituida por

ramales cerrados, debido a las características geométricas de la

comunidad.

2.3.2. Caudal de vivienda (Qv)

El caudal de vivienda nos sirve para diseñar una red de distribución.

Se determina por medio del caudal máximo horario dividido entre el número

total de viviendas de una población.

Qv = Qmh (caudal de distribución)/total de viviendas

Qv = 5.53 /271

Qv = 0.0204 l/s

2.3.3. Caudal instantáneo (Qi)

El caudal se basa en la probabilidad de que se utilice al mismo tiempo

solamente un porcentaje del número de viviendas de un ramal. El caudal

está dado por la ecuación:

Page 35: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

1−=

nkQi

n = Número de viviendas

k = 0.15 (0 - 55 viviendas)

k = 0.20 (>55 viviendas)

2.3.4. Presión estática

Se produce cuando todo el líquido existente en la tubería se

encuentra en reposo. En la línea de distribución, la máxima presión estática

no debe ser mayor de 60 metros de columna de agua, ya que con mayores

presiones fallan los empaques de gritería y válvulas. La presión estática es

igual al peso especifico del agua, es decir, el peso del agua multiplicado por

la altura (P = β*H).

2.3.5. Presión dinámica

Se produce cuando hay movimiento de agua. La presión estática

modifica su valor disminuyéndose, debido a la fricción que causan las

paredes de la tubería. La presión dinámica en un punto es la diferencia

entre la cota piezométrica y la cota del terreno. La menor presión dinámica

en las casas debe estar comprendida entre 4 y 15 metros de columna de

agua, y la máxima presión dinámica es de 40 metros por columna de agua.

Page 36: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.3.6. Bases de diseño

A. Aforo Mayor de 4.36 l/s

B. Fuente Pozo perforado

C. Sistema Bombeo y gravedad

D. Tipo de servicio Domiciliar

E. Conexiones actuales 271.

F. Población actual 1,160 habitantes

G. Tasa de crecimiento 3 % anual

H. Período de diseño 20 años

I. Población futura 2,095 habitantes

J. Dotación 120 l/hab/día

K. Caudal medio (Qm) 2.91 l/s

L. Factor de día máximo 1.5

M. Caudal máximo diario (Qmd) 4.36 l./s

N. Factor de hora máximo 1.9

O. Caudal máximo horario (Qmh) 5.53 l/s

P. Caudal de vivienda (Qv) 0.02 l/s

Q. Volumen del tanque de distribución 150m3

Page 37: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.3.7. Cálculo de diseño hidráulico El cálculo del diseño hidráulico se realizó mediante el programa de

computadora del Banco Mundial LOOP, versión 1986. El programa trabaja

mediante la simulación de las características hidráulicas de una red de

distribución cerrada.

Tabla I. Diseño hidráulico

N I N F C D L Q V HfR HfR/Km 1 7 150 4 90.00 4.36 0.54 0.27 3.04 1 2 150 2 50.00 1.18 0.58 0.38 7.59 2 3 150 1 ½ 50.00 0.39 0.34 0.20 3.99 3 6 150 1 134.00 0.15 0.30 0.69 5.18 3 4 150 1 50.00 0.18 0.38 0.39 7.88 4 5 150 1 134.00 0.15 0.31 0.73 5.48 6 5 150 1 ¼ 50.00 0.34 0.45 0.43 8.63 7 6 150 1 ½ 50.00 0.89 0.79 0.95 18.98 7 8 150 3 50.00 2.5 0.65 0.29 5.89 8 9 150 3 50.00 2.45 0.54 0.21 4.17 9 10 150 3 50.00 1.99 0.44 0.14 2.86

10 11 150 2 ½ 50.00 1.52 0.49 0.22 4.34 11 12 150 2 50.00 0.99 0.49 0.27 5.48 12 13 150 1 ½ 50.00 0.44 0.39 0.25 5.04 15 14 150 1 ¼ 50.00 0.25 0.33 0.24 4.76 16 15 150 1 50.00 0.16 0.33 0.31 6.22 17 16 150 1 50.00 0.15 0.30 0.27 5.32 13 14 150 ¾ 134.00 0.09 0.30 0.96 7.17 12 15 150 1 134.00 0.18 0.36 0.99 7.37 11 16 150 1 134.00 0.18 0.36 0.97 7.22 10 17 150 1 134.00 0.17 0.35 0.92 6.85 13 18 150 1 ¼ 221.50 0.33 0.44 1.79 8.07 12 19 150 1 ¼ 221.36 0.32 0.43 1.73 7.81 11 20 150 1 ¼ 231.53 0.30 0.40 1.61 6.94

REFERENCIAS NI = Nudo inicial NF = Nudo final C = Coeficiente de Hazen Williams D = Diámetro (pulgadas) L = Longitud (m) Q = Caudal (l/s) V = Velocidad (m/s) HfR = Pérdida real (m) HfR/Km = Pérdidas por kilómetro (m)

Page 38: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Continuación

N I N F C D L Q V HfR HfR/Km 10 21 150 1 ¼ 241.70 0.28 0.37 1.44 5.98

9 22 150 1 ½ 241.70 0.43 0.38 1.17 4.83 8 24 150 1 ½ 238.35 0.48 0.42 1.41 5.93 7 25 150 1 ½ 235.00 0.48 0.43 1.43 6.09 6 26 150 1 ½ 231.65 0.40 0.35 0.99 4.26 5 27 150 1 ¼ 228.30 0.24 0.32 1.05 4.61

19 18 150 1 51.00 0.17 0.34 0.33 6.44 20 19 150 ¾ 51.00 0.09 0.32 0.42 8.22 21 20 150 ¾ 51.00 0.09 0.31 0.39 7.59 22 21 150 ¾ 50.00 0.10 0.34 0.44 8.87 22 23 150 ¾ 18.50 0.09 0.30 0.14 7.33 24 23 150 1 ½ 32.00 0.36 0.32 0.11 3.48 25 24 150 1 50.00 0.16 0.32 0.29 5.76 25 26 150 1 50.00 0.21 0.42 0.49 9.82 26 27 150 1 50.00 0.21 0.42 0.49 9.73 27 30 150 1 50.00 0.21 0.43 0.50 10.05 29 30 150 ¾ 205.50 0.06 0.21 0.75 3.67 23 29 150 1 ¼ 50.00 0.39 0.39 0.33 6.53 29 28 150 1 224.50 0.36 0.36 1.60 7.11 18 28 150 1 50.00 0.42 0.42 0.48 9.57

2 17 150 1 ¼ 150.00 0.56 0.56 1.51 10.04

REFERENCIAS NI = Nudo inicial NF = Nudo final C = Coeficiente de Hazen Williams D = Diámetro (pulgadas) L = Longitud (m) Q = Caudal (l/s) V = Velocidad (m/s) HfR = Pérdida real (m) HfR/Km = Pérdidas por kilómetro (m)

Page 39: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Tabla II. Diseño hidráulico

Nudo No. Q. C.T. C.P. P.D. 1 0 104.11 124.11 20.002 0.163 101.98 123.73 21.753 0.053 100.60 123.53 22.934 0.033 99.53 123.14 23.615 0.250 106.00 122.46 16.466 0.301 106.19 122.86 16.707 0.030 106.23 123.84 17.618 0.026 105.53 123.54 18.019 0.026 105.03 123.33 18.30

10 0.016 104.65 123.14 18.4911 0.053 104.53 122.93 18.4012 0.053 105.07 122.63 17.5613 0.022 105.67 122.37 16.7014 0.333 98.98 121.41 22.4315 0.093 99.49 121.65 22.1616 0.163 100.58 121.96 21.3817 0.656 101.59 122.22 20.6318 0.290 105.35 120.57 15.2219 0.250 105.19 120.91 15.7220 0.300 105.13 121.32 16.1921 0.288 104.99 121.70 16.7122 0.245 105.05 122.17 17.1223 0.150 105.15 122.02 16.8724 0.275 105.24 122.13 16.8925 0.120 105.25 122.40 17.1526 0.400 105.38 121.90 16.5227 0.240 105.59 121.40 15.8128 0.380 105.76 120.10 14.3429 0.060 106.30 121.69 15.3930 0.270 106.79 120.90 14.11

Q = Flujo (l/s) C.T. = Cota de terreno (m) C.P. = Cota piezométrica (m) P.D. = Presión dinámica (mca)

Page 40: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.4. Obras de arte

2.4.1. Caja rompe-presión Las cajas rompe-presión son dispositivos que se utilizan para reducir

la presión del agua y evitar así el rompimiento de la tubería. Pueden ser

necesarias tanto en la conducción como en la distribución. La caja puede ser

hecha de concreto armado, de block reforzado, de ladrillo tayuyo o de

mampostería.

Para localizar las cajas rompe-presión en una línea de conducción, se

recomienda colocarlas a menos de 90 mca. (metros columna de agua) de

presión estática. Y para la línea de distribución, la localización se rige por el

hecho de que los empaques de las válvulas de flotador se arruinan cuando

se someten a presiones altas, por lo que no deberán ser sometidas a una

carga estática de 60 mca. La diferencia entre ambas es que la caja de

rompe-presión solamente tiene válvula de flote cuando distribuye.

En este diseño no se utilizarán cajas rompe-presión, debido a los

pocos cambios de pendiente que posee.

2.4.2. Profundidad de zanja para la colocación de tubería La zanja deberá ser lo suficientemente amplia para permitir un

acomodo correcto de la tubería. En las especificaciones técnicas para la

construcción de acueductos rurales, Unepar establece que las zanjas

deberán tener como mínimo un ancho de 0.40 metros, y la profundidad

mínima de 0.60 metros sobre la corona (nivel superior del tubo). Si los

terrenos se dedican a la agricultura, la profundidad mínima será de 0.80

metros.

Page 41: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.4.3. Conexiones Como parte de la red de distribución se deben considerar las

conexiones domiciliares y los llena-cántaros.

Las conexiones domiciliares están compuestas de una llave de chorro

y los accesorios necesarios. Para que el costo de las conexiones sea lo más

bajo posible, se construyen inmediatas al cerco de la propiedad.

Los llena-cántaros se emplean en dos casos:

A. Cuando la fuente es un pozo del cual se extrae agua con una bomba

de mano y se surte a varias familias.

B. Cuando existe una red de distribución, pero hay viviendas que están a

mayor altura de la línea piezométrica del ramal más próximo.

2.4.3. Diámetro, tipo y clase de tubería

Toda tubería tiene tres características principales, que son: diámetro,

clase y tipo.

Respecto al diámetro, comercialmente las tuberías se asignan por un

diámetro nominal, que difiere del diámetro interno de conducto.

La clase se refiere a la norma de fabricación, íntimamente relacionada

con la presión de trabajo.

El tipo de tubería se refiere al material del que está hecha; los

materiales que se emplean actualmente son el hierro fundido, el acero, el

acero galvanizado y el cloruro de polivinilo.

Page 42: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

A. Tubería de PVC. El cloruro de polivinilo (PVC) es el material que más

se emplea actualmente. Es más liviano, fácil de instalar, durable y no

se corroe, pero es frágil y se vuelve quebradizo al estar a la

intemperie. Para sistemas rurales de abastecimiento de agua se

utiliza la cédula 40.

B. Tubería de acero galvanizado. El acero galvanizado tiene su principal

aplicación cuando queda a la intemperie, ya que enterrado se corroe.

Generalmente se le conoce como hierro galvanizado, cuando en

realidad es acero galvanizado. La tubería se fabrica con las

denominaciones cédula 30, 40 y 80.

Page 43: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.5. Análisis de costos 2.5.1. Cuantificación de materiales Tabla III. Materiales para red de distribución

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL Q.

A Materiales 1 Cemento 64 Sacos 41.00 2,624.002 Arena 5 M3 80.00 400.003 Piedrín 6 M3 133.00 798.004 Alambre de amarre 25 Lbs. 3.00 75.005 Clavos de varias medidas 25 Lbs. 3.00 75.006 Tabla para formaleta 1039 P.T. 2.25 2,337.757 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 4” 15 Unidad 342.04 5,130.608 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 3 " 27 Unidad 206.83 5,584.419 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 2 ½” 9 Unidad 139.73 1,257.5710 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 2" 16 Unidad 95.33 1,525.2811 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 1 ½” 218 Unidad 61.28 13,359.0412 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 1 ¼” 209 Unidad 46.78 9,777.0213 Tubo 20’ PVC de 160 PSI de 1" 238 Unidad 34.59 8,232.4214 Tubo 20’ PVC de 250 PSI de ¾” 87 Unidad 27.31 2,375.9715 Tubo 20’ PVC de 315 PSI de ½” 271 Unidad 21.48 5,821.0816 TEE 4" PVC 2 Unidad 110.2 220.4017 TEE 3" PVC 8 Unidad 66.14 529.1218 TEE 2 ½” PVC 4 Unidad 52.00 208.0019 TEE 2" PVC 6 Unidad 13.32 79.9220 TEE 1 ½” PVC 93 Unidad 10.00 930.0021 TEE 1 ¼” PVC 75 Unidad 8.30 622.5022 TEE 1" PVC 78 Unidad 5.05 393.9023 TEE ¾” PVC 26 Unidad 2.60 67.6024 Cruz PVC 4” 1 Unidad 256.42 256.4225 Cruz PVC 3" 1 Unidad 167.45 167.4526 Cruz PVC 2 ½" 1 Unidad 132.66 132.6627 Cruz PVC 2" 1 Unidad 49.90 49.9028 Cruz PVC 1 ½" 4 Unidad 32.68 130.7229 Codo 90º PVC 1" 4 Unidad 5.50 22.0030 Reducidor Bushing PVC 4"X 3" 1 Unidad 63.95 63.9531 Reducidor Bushing PVC 4"X 1 ½” 2 Unidad 63.95 127.9032 Reducidor Bushing PVC 4"X ½” 1 Unidad 63.95 63.9533 Reducidor Bushing PVC 3"X 2 ½” 1 Unidad 40.19 40.1934 Reducidor Bushing PVC 3"X 1 ½” 1 Unidad 40.19 40.1935 Reducidor Bushing PVC 3"X 1 ¼” 1 Unidad 40.19 40.19

Page 44: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Continuación

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL Q.

36 Reducidor Bushing PVC 3"X 1" 1 Unidad 40.19 40.1937 Reducidor Bushing PVC 3"X1/2" 6 Unidad 40.19 241.1438 Reducidor Bushing PVC 2 ½” X 2" 1 Unidad 21.50 21.5039 Reducidor Bushing PVC 2 ½”X 1 ¼” 1 Unidad 21.50 21.5040 Reducidor Bushing PVC 2 ½” X 1" 1 Unidad 21.50 21.5041 Reducidor Bushing PVC 2 ½” X ½" 4 Unidad 21.50 86.0042 Reducidor Bushing PVC 2"X 1½" 3 Unidad 8.50 25.5043 Reducidor Bushing PVC 2"X1¼” 1 Unidad 8.50 8.5044 Reducidor Bushing PVC 2"X1” 1 Unidad 8.50 8.5045 Reducidor Bushing PVC 2" X ½" 5 Unidad 8.50 42.5046 Reducidor Bushing PVC 1 ½"X1 ¼” 3 Unidad 5.05 15.1547 Reducidor Bushing PVC 1 ½"X1” 10 Unidad 5.05 50.5048 Reducidor Bushing PVC 1 ½"X ¾ 4 Unidad 5.05 20.2049 Reducidor Bushing PVC 1 ½”X ½” 85 Unidad 5.05 429.2550 Reducidor Bushing PVC 1 ¼”X 1" 7 Unidad 4.93 34.5051 Reducidor Bushing PVC 1 ¼”X ¾” 5 Unidad 4.93 24.6552 Reducidor Bushing PVC 1 ¼”X ½” 68 Unidad 4.93 335.2453 Reducidor Bushing PVC 1"X ¾” 2 Unidad 2.92 5.8454 Reducidor Bushing PVC 1"X ½” 76 Unidad 2.92 221.9255 Reducidor Bushing PVC ¾” X ½” 26 Unidad 1.78 46.2856 Adaptador macho de ½” 542 Unidad 1.10 596.2057 Adaptador hembra de ½” 271 Unidad 2.00 542.0058 Llave de paso de ½” 271 Unidad 40.00 10,840.0059 Llave de cheque de ½” 271 Unidad 38.00 10,298.0060 Grifos 271 Unidad 30.00 8,130.0061 Caja de registro domiciliar 271 Unidad 90.00 24,390.0062 Tangit 15 Galón 470.00 7,050.00

TOTAL DE MATERIALES 127,106.66C = Cantidad U = Unidad de medida CU = Costo Unitario

Tabla IV. Materiales para caja de válvula de compuerta

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL Q.

A Materiales Caja de válvula de compuerta 1

1 Cemento 9 Sacos 41.00 369.002 Arena 1 M3 80.00 80.003 Piedrín 1 M3 133.00 133.004 Alambre de amarre 2 Lbs. 3.00 6.005 Clavos de varias medidas 4 Lbs. 3.00 12.006 Tabla para formaleta 1"*12"*9' 120 P.T. 3.00 360.00

Page 45: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Continuación

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL Q.

7 Paral para formaleta 3"*3"*9' 60 P.T. 2.50 150.008 Acero refuerzo No. 2 7 Var. 27.00 189.009 Acero refuerzo No. 3 10 Var. 16.00 160.0010 Acero refuerzo No. 4 7 Var. 8.00 56.0011 Válvula de compuerta de 4" 1 Unidad 450.00 450.0012 Adaptador macho de 4" 2 Unidad 42.00 84.0013 Tubo PVC de 3" de 160 PSI 1 Unidad 206.83 206.8314 Duroport 1 Unidad 12.50 12.5015 Permatex 1 Pomo 28.75 28.7516 Tangit 1 Pomo 20.00 20.0017 Candado de 60mm 1 Unidad 110.00 110.00

TOTAL DE MATERIALES Q2,427.08C = Cantidad U = Unidad de medida CU = Costo Unitario

2.5.2. Cuantificación de mano de obra

Tabla V. Mano de obra para red de distribución

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL

Q.

1 Excavación 4,805M.

Cúbico 12.00 57,660.00 Mano de obra calificada

2 Instalación de tubería 4,805 Ml 5.00 24,025.003 Bases de conexiones domiciliares 271 Unidad 50.00 13,550.00

TOTAL Q. 95,235.00

C = Cantidad U = Unidad de medida CU = Costo Unitario

Tabla VI. Mano de obra para caja de válvula de compuerta

C = Cantidad U = Unidad de medida CU = Costo Unitario

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUB-TOTAL

Q. 1 Mano de obra no calificada 9 J/D/H 45.00 4052 Mano de obra calificada 12 J/D/H 75.00 900 TOTAL Q. 1,305.00

Page 46: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.5.3. Presupuesto final Tabla VII. Presupuesto total del proyecto

No. DESCRIPCIÓN C U CU Q. SUBTOTAL Q.

Trabajo de campo

1 Trabajos preliminares 1 Global 14,000.00 14,000.002 Rectificación topográfica 4805 M.L. 0.50 2,402.503 Limpia, chapeo y destronque 4805 M.L. 0.20 961.004 trazo y estaqueado 4805 M.L. 0.20 961.00 Total Q. 18,324.50 Resumen de materiales 1 Caja de válvula de compuerta 1 Válvula 2,427.08 2,427.082 Red de distribución 1 Global 127,106.66 127,106.66 total materiales Q129,533.74 Resumen mano de obra 1 Caja válvula de compuerta 1 Válvula 1,305.00 1,305.002 Red de distribución 1 Global 95,235.00 95,235.00 total mano de obra Q. 96,540.00

TOTAL DEL PROYECTO Quetzales Dólares

Total trabajo de campo, materiales y mano de obra Q244,398.24 $30,172.62Imprevistos (5%) Q12,219.91 $ 1,508.63Transporte de materiales (4%) Q9,775.93 $ 1,206.90Dirección y supervisión (10%) Q24,439.82 $ 3,017.26Pago de Impuestos y fianzas (12%) Q29,327.78 $ 3,620.72

MONTO TOTAL Q320,161.68 $ 39,526.13C = Cantidad U = Unidad de medida CU = Costo Unitario

Tipo de cambio al día 6 de febrero de 2004; USA $ 1.00 = Q 8.10.

Page 47: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

El costo del proyecto asciende a trescientos veinte mil ciento sesenta

y un quetzales con sesenta y ocho centavos de quetzal. Su equivalente en

moneda extranjera es de treinta y nueve mil quinientos veintiséis dólares

estadounidenses con trece centavos.

2.5.4. Cronograma de ejecución

Tabla VIII. Cronograma de ejecución

No ACTIVIDAD MES 1 MES 2 MES 3 MES 4 MES 5 MES 6 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1 Asuntos legales 2 Visita de campo

3

Permisos municipales o privados

4 Bodega 5 Envío de materiales

6 Rectificación topográfica

7 Limpia, chapeo y destronque

8 Trazo y estaqueado 9 Zanjeo

10 Acarreo de materiales

11 Caja de válvula 12 Línea de distribución 13 Conexión domiciliar 14 Inauguración

Page 48: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

2.6. Sistema tarifario

La tarifa que se implemente por la prestación del servicio de agua en

la Colonia 20 de Octubre debe cubrir como mínimo los costos anuales

relacionados con la administración, operación y mantenimiento.

La tarifa deberá cubrir los componentes siguientes:

- Costo por consumo de energía eléctrica que realiza el equipo

de bombeo

- Costos relacionados con las medidas de prevención y

mitigación del sistema

- Gastos por cloración del sistema de agua

- Pago de salario del operario y el fontanero que trabajen en el

sistema de agua

Tabla IX. Costo de energía eléctrica

COSTO DE ENERGÍA ELÉCTRICA

Potencia de bomba 25 hp

Kilovatio 18.64 Kw

Horas de bombeo 10

Kilovatio hora/mes 5,592.00

Costo de kilovatio hora Q. 0.60

Costo total de energía por mes Q. 3,355.20

El costo mensual de las medidas de prevención y mitigación en el

sistema se ha establecido en el 0.2 por ciento del costo total del proyecto

(Q.320,161.68). Este dinero se utilizará para comprar materiales,

herramienta y equipo necesario para desarrollar las acciones de operación y

mantenimiento tanto en la línea de bombeo como en la red de distribución.

El monto mensual de este rubro se estima en Q.640.32.

Page 49: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

El gasto de cloración comprende la compra de hipoclorito de calcio al

0.1%, que trabaja con una concentración de 1 miligramo/litro. Según el

diseño de la dosificación (realizada por una empresa privada), son

necesarias 100 libras de hipoclorito al mes, lo que equivale a Q.900.00 al

mes (100 libras * Q.9.00).

El operario y el fontanero trabajarán ocho días al mes (dos días por

semana). El monto mensual se estima en Q.600.00 cada uno (8 días al mes

* Q.75.00 el día).

Para calcular la tarifa se ha procedido a sumar los rubros descritos

anteriormente, y el resultado se ha dividido entre el número de conexiones

contempladas (271 viviendas).

Tabla X. Cálculo de tarifa

TARIFA

No. Componente Costo/Mes (Q.)

1 Costo energía eléctrica 3,355.20

2 Mantenimiento y equipo 640.32

3 Gastos de cloración 900

4 Fontanero 600.00

5 Operario 600.00

Subtotal 6,095.52

TARIFA 22.50

El pago mensual por vivienda será de Q.22.50 al mes, monto que

servirá para cubrir un salario mínimo de los encargados de la operación y el

mantenimiento. Se incluye el gasto de energía eléctrica que consume la

bomba, así como un estimado de los gastos de repuestos que se necesiten.

Page 50: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 51: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

3. OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

3.1 Manual de operación y mantenimiento

3.1.1. Válvulas de compuerta

Estas válvulas se emplean en los abastecimientos rurales. Cuando la

válvula esta abierta, el paso del agua es prácticamente libre. El cierre y la

apertura se realizan mediante un disco, el cual es accionado por un vástago.

Las válvulas de compuerta pueden ser de hierro fundido, de bronce y

de plástico. Las primeras se emplean principalmente para diámetros de 6”

en adelante; las de bronce son más económicas que las de hierro fundido;

las de plástico se emplean en los equipos dosificados de solución de

hipoclorito de calcio.

3.1.2. Válvulas de compuerta para limpieza

Estas válvulas sirven para extraer de la tubería arena, hojas o

cualquier otro cuerpo que haya ingresado en la misma, y que tiende a

depositarse en los puntos bajos del perfil.

Como válvula de limpieza se emplea una compuerta, de diámetro

igual al de la tubería.

En este proyecto no se utilizarán válvulas de compuerta para limpieza

debido a que las condiciones del perfil del terreno son muy planas.

Page 52: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

3.1.3. Válvulas de globo Las válvulas de globo se emplean en las conexiones domiciliares,

tanto para suspender temporalmente el servicio, como para regular el

caudal.

El recorrido del agua a través de la válvula es sinuoso, lo que produce

una considerable descarga, aun con la válvula completamente abierta.

3.1.4. Válvula de aire El aire disuelto en el agua, o aquél que queda atrapado dentro de la

tubería, tiende a depositarse en los puntos altos del perfil de la tubería. La

cantidad de agua que pueda acumularse reduce la sección de la tubería y,

por ende, su capacidad de conducción. La cantidad acumulada de aire

puede ser tanta que llegue a impedir completamente la circulación del agua.

La eliminación del agua se obtiene con el empleo de válvulas automáticas de

aire, las cuales se escogen basándose en la presión de servicio.

Estas válvulas permiten tanto la salida de aire como su ingreso; el

acceso del aire se produce cuando se inicia bruscamente la salida del agua,

como en el caso de una rotura; de no contarse con la válvula de aire pueden

llegar a producirse presiones negativas dentro de la tubería, la que podría

romperse si es de PVC, o a colapsar si es de acero.

Las válvulas de aire se pueden emplear para una presión máxima

determinada, ya que los dos empaques tienden a arruinarse a presiones

mayores. Por ello es que debe verificarse el rango de presiones para el que

está diseñada una válvula, a fin de tener la seguridad de que es la adecuada

para el caso.

Page 53: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

3.1.5. Estrategia de capacitación

Para reconocer la importancia de alcanzar la operación y el

mantenimiento auto-sostenibles del proyecto, se debe implicar a la

comunidad en todo el proceso relativo a éste. En el caso que nos ocupa, la

comunidad se encuentra organizada en comité, y por medio de éste, el

proyecto se hará realidad. Esta participación comunitaria permite que los

miembros de la Colonia conozcan el proyecto y se apropien de él desde un

inicio, lo cual es un factor elemental para su sostenimiento, ya que permite

un aprendizaje completo sobre la operación del sistema.

Se organizarán seminarios para los operadores y miembros del

comité, por medio de los cuales, con un enfoque técnico y practico, se dará

capacitación sobre todos los aspectos que conducen a una adecuada

operación y al mantenimiento requerido, tanto necesario como preventivo

(ver inciso 3.1.6.).

Se organizará un grupo voluntario, que será capacitado sobre la

vulnerabilidad del proyecto, las medidas de mitigación que se tomarán y las

acciones correctivas que se realizarán, si fuera necesario.

3.1.6. Actividades de mitigación de desastres naturales Las razones para proteger el sistema de agua contra los desastres

naturales, van desde proteger la salud hasta asegurar la inversión. Por ello

es que se tiene que identificar la vulnerabilidad del sistema para así,

establecer las medidas de mitigación que serán aplicadas.

Las amenazas naturales que podrían afectar este sistema son:

Page 54: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

• Huracanes, ocurren en las cuencas tropicales de ciclones y

pueden afectar el Océano Pacífico y el Mar Caribe, y producen

efectos en los sistemas como:

- Daños parciales o totales en las instalaciones y edificaciones

por la fuerza de los vientos o lluvias

- Contaminación del agua del tanque y tuberías

- Rotura y falla de componentes por asentamientos debidos a

inundaciones

• Inundaciones, fenómenos que pueden deberse a procesos

como las lluvias, los huracanes o el crecimiento anormal del

mar; entre los daños que pueden ocasionar tenemos:

- Daños en el equipo de bombeo y eléctrico en general

- Colmatación de componentes por arrastre de sedimentos

• Sequías, que se caracterizan por la reducción del agua, lo que

produce la disminución del caudal. Puede afectar el sistema de

la siguiente manera:

- Pérdida o disminución del caudal de agua subterránea

- Pérdida de la calidad del servicio o incremento de costos

- Racionamiento y suspensión del servicio

La reducción de la vulnerabilidad se puede lograr mediante medidas

de prevención y mitigación, las que ayudan a corregir debilidades ante la

eventual ocurrencia de un desastre y, además, minimizan el riesgo en

condiciones normales. En la tabla XI se presentan las medidas de

prevención y mitigación que se debelan realizar.

Page 55: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Tabla XI. Planificación de mantenimiento Parte del sistema Acción MM MC Frecuencia

Tanque de distribución

Limpieza del área Mensual

Revisión de estructuras Trimestral Reparación de estructuras Eventual

Revisión de válvulas Mensual

Reparación – cambio de válvulas Eventual

Cajas de válvulas Revisión de cajas Trimestral

Reparación de cajas Eventual

Revisión de válvulas Trimestral

Reparación de válvulas Eventual

Engrase de candado Trimestral

Línea de distribución Revisión de líneas Mensual

Verificación de fugas Mensual

Reparación de fugas Eventual

Conexiones domiciliares

Revisión de válvulas de paso Trimestral

Reparación de válvulas de paso Eventual

Revisión de válvula de grifo Trimestral

Reparación-cambio válvula de grifo Eventual

MM: Medida de mitigación o mantenimiento preventivo. MC: Mantenimiento correctivo.

Page 56: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 57: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

CONCLUSIONES

1. La implementación de un sistema adecuado de agua potable contribuirá

a satisfacer las necesidades de crecimiento y salubridad de los

habitantes de la Colonia 20 de octubre, del municipio de Champerico,

departamento de Retalhuleu.

2. El aprovisionamiento de agua potable se realizará por medio de un

sistema de bombeo y una red de distribución cerrada, que abastecerá

tanto a la población actual como a la futura. 3. Con el objeto de que el proyecto sea funcional y tenga mayor

durabilidad, se ha designado una cuota mensual para cada vivienda, la

cual incluye gastos de energía eléctrica, mantenimiento preventivo y

correctivo. La cuota es de Q22.50, acorde al salario de los trabajadores,

que oscila entre treinta y cincuenta quetzales diarios.

4. Para un desempeño óptimo, se cuenta con parámetros de

administración, operación y mantenimiento del sistema.

5. La interacción entre las amenazas naturales y los sistemas de agua ha

dejado en evidencia cuán expuestos están éstos a ser dañados. Por

ello, en el cálculo de la tarifa se ha incluido un rubro aplicable a las

medidas de prevención y mitigación de desastres.

Page 58: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 59: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

RECOMENDACIONES

1. La comunidad de la Colonia 20 de Octubre debe promover el

mantenimiento, tanto preventivo como correctivo, de la red de

distribución, y realizarlo en forma constante y técnica para que el

sistema sea rentable. 2. Es importante garantizar la potabilidad del agua del sistema de

abastecimiento, sometiéndola a tratamiento de desinfección

bacteriológica, mediante la utilización de cloro; con ello se evitará la

transmisión de enfermedades hacia la población que la consume. 3. Dado que el pozo aún no esta en uso, al instalar la bomba es necesario

hacerla funcionar durante un período mínimo de 72 horas, antes de

tomar una muestra de agua, para la obtención de un examen

bacteriológico confiable.

4. Deben promoverse medidas de mitigación para proteger el sistema

contra desastres naturales, así como para proteger la salud y la

inversión.

Page 60: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 61: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

BIBLIOGRAFÍA

1. Flores Díaz, Jeovani Abel. Estudio y diseño de la red de abastecimiento de agua potable para las aldeas de Ayutia y Nueva Candelaria, del departamento de Retalhuleu. Tesis de Ingeniería Civil. Guatemala, Universidad San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería, 2002. 70 pp.

2. Echeverría Méndez, Juan Adolfo. Proyecto de Introducción de agua

potable de la aldea El Charrizo, departamento del Progreso. Tesis de Ingeniería Civil. Guatemala, Universidad de San Carlos de Guatemala, Facultad de Ingeniería, 1985. 63 pp.

3. Giles B., Ronald V. Mecánica de los fluidos e hidráulica. 3a edición

(serie Schaum). Bogotá: McGraw-Hill, 1969. 420 pp. 4. Simmons, Charles. Clasificación de Reconocimiento de los suelos

de la República de Guatemala. Guatemala. Editorial del Ministerio de Educación Pública “José Pineda Ibarra”, 1959. 995 pp.

5. Tubovinil, S.A. “Catálogo técnico”. Consideraciones de diseño para

instalaciones con tubería PVC. (Guatemala): 20. s.a.

Page 62: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 63: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

APÉNDICES

Page 64: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito
Page 65: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Apéndice 1. Libreta topográfica Tabla XII. Libreta topográfica

Est. P.O Azimut Distancia (mts) Elevación (mts) 1 2 270º00’ 44.00 101.98 2 3 360º00’ 50.00 100.60 3 4 360º00’ 50.00 99.53 4 5 90º00’ 134.00 106.00 5 6 180º00’ 50.00 106.19 6 7 180º00’ 50.00 106.23 7 8 180º00’ 50.00 105.53 8 9 180º00’ 50.00 105.03 9 10 180º00’ 50.00 104.65

10 11 180º00’ 50.00 104.53 11 12 180º00’ 50.00 105.07 12 13 180º00’ 50.00 105.67 13 14 360º00’ 134.00 98.98 14 15 360º00’ 50.00 99.49 15 16 360º00’ 50.00 100.58 16 17 360º00’ 50.00 104.59 17 2 360º00’ 150.00 101.98 13 18 90º00’ 211.50 105.35 18 19 11º28’ 51.00 105.19 19 20 11º28’ 51.00 105.13 20 21 11º28’ 51.00 104.99 21 22 360º00’ 50.00 105.05 22 23 256º10’ 18.50 105.15 23 24 256º10’ 32.00 105.24 24 25 256º10’ 50.00 105.25 25 26 256º10’ 50.00 105.38 26 27 256º10’ 50.00 105.59 18 28 101º30’ 50.00 105.76 28 29 11º28’ 224.50 106.30 29 30 256º10’ 205.50 106.79 29 23 266º10’ 50.00 105.15

Page 66: UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALAbiblioteca.usac.edu.gt/EPS/08/08_0051.pdf · 2.4.1. Caja rompe-presión ... A dicho tanque se le aplicará una solución de 0.1% de hipoclorito

Apéndice 2. Diseño hidráulico obtenido por el programa LOOP Tabla XIII. Diseño hidráulico, obtenido por LOOP