UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR No. 54 D… · Acta No. 54/2011-2013 de Junta Directiva, del 16 de...

.

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS

JUNTA DIRECTIVA

ACTA No. 54/2011-2013 SESIÓN ORDINARIA

San Salvador, a los dieciséis días del mes de agosto de dos mil trece. Reunidos los miembros de Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Agronómicas, en sesión ordinaria en segunda convocatoria a las

nueve horas, en la sala de Sesiones de la Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de El Salvador, para desarrollar la siguiente agenda.

I) PUNTO UNO:

ESTABLECIMIENTO DEL QUÓRUM

Se estableció el quórum en segunda convocatoria, iniciando a las nueve horas, con la asistencia de los

siguientes miembros (CINCO): El Señor Decano de la Facultad, ING. M.Sc. JUAN ROSA QUINTANILLA QUINTANILLA; Representante Propietario por el Sector Profesional Docente, ING.

M.Sc. FIDEL ANGEL PARADA BERRÍOS; Representante Suplente por el Sector Profesional No Docente, ING. AGR. JOSÉ ENRIQUE MANCÍA CALDERÓN (SIADES); Representante Propietario por

el Sector Estudiantil, BR. LUIS ERNESTO CRUZ BAUTISTA; y Representante suplente por el Sector Estudiantil, BR. CARLOS EMILIO CHAHIN COLOCHO.

También estuvo presente en la Sesión: El Representante de la Fiscalía General, LIC. MARIO ALFONSO GAMEZ; y el Secretario de La Facultad ING. M.Sc. LUIS FERNANDO CASTANEDA ROMERO.

II) PUNTO DOS:

APROBACIÓN DE LA PRESENTE AGENDA

Junta Directiva por unanimidad de los miembros presentes, CINCO, ACUERDA:

1- Aprobar la agenda con modificación, en el sentido de incluir siete puntos como “no propuestos”: 6 Administrativos y 1 Académico.

ASUNTOS ADMINISTRATIVOS.

Solicitud presentada por el Ing. Agr. Balmore Martínez Sierra, jefe del Departamento de

Fitotecnia, en la cual pide se emita acuerdo para OFICILIZAR LA PARTICIPACIÓN del ING. M.SC. SIGFREDO RAMOS CORTEZ, como miembro del Comité Técnico Normativo No. 78

(CTN No. 78) del Organismo Salvadoreño de Normalización (OSN). (Este será el punto IV.5)

Solicitud presentada por la M. V. Z. María José Vargas Artiga, jefa del Departamento de Medicina Veterinaria, en la cual pide se autorice lo siguiente: la CONTRATACIÓN del M. V. Z. CARLOS DAVID LÓPEZ SALAZAR, en la modalidad de

SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL, para el periodo comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de SALUD PÚBLICA VETERINARIA, a alumnos del Nivel X, Ciclo II-2013; según el horario siguiente: miércoles de

4:00 – 7:00 pm. (Teoría), viernes de 4:00 – 7:00 pm. (Laboratorios), y martes y miércoles: de 4:00 am. – 6:00 pm. (asesorías), 10 horas semanales con un salario mensual de

TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00)

la CONTRATACIÓN del M. V. Z. JUAN CARLOS ANDRADE PINEDA, en la modalidad de

SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL, para el periodo comprendido del 17

Acta No. 54/2011-2013 de Junta Directiva, del 16 de agosto de 2013.

2

de septiembre al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de MASCOTAS Y

EQUINOS, específicamente en el área de Equinos, a alumnos del Nivel X; según el horario

siguiente: Martes de 4:00 – 7:00 pm. (Teoría), miércoles de 7:00 am. – 10:00 m. (Laboratorios) y de 10:00 am. – 12:00m (asesorías), y lunes de 3:00 a 5:00 pm. (Asesorías),

10 horas semanales, con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00)

la CONTRATACIÓN del M. V. Z. MARIO ERNESTO GARCIA CONSTANTINO, en la modalidad de SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL, para el periodo

comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de PARASITOLOGÍA ANIMAL, a estudiantes del Nivel. VI, Ciclo II-2013; según el horario

siguiente: jueves de 7:00 – 8:00 pm. (Teoría), viernes de 3:00 – 5:00 pm. (teoría), jueves de

8:00 – 11:00 am. (laboratorio), y lunes de 1:00 - 2:00 pm, miércoles de 1:00 - 2:00 pm. y viernes de 1:00 – 3:00 pm. (asesorías), con un salario mensual de TRESCIENTOS

VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00) (Estos serán el punto IV.6)

Solicitud presentada por el Ing. Agr. Juan Rosa Quintanilla Quintanilla, Decano de la Facultad,

en la cual pide se AUTORICE LA TRANSFERENCIA DE FONDOS por la cantidad de CUARENTA Y DOS 00/100 DOLARES ($42.00) de la Fuente de Financiamiento Recursos Propios de la Facultad de Ciencias Agronómicas, hacia la Librería Universitaria, en la Cuenta de Recursos Propios - Unidades Productivas, monto que servirá para el pago de 100 folders tamaño carta color rojo, para uso del Decanato. (Este será el punto IV.7)

Solicitud presentada por el Lic. Juan Juvencio Castillo Mezquita, Administrador Financiero de la

Facultad, en la cual pide se AUTORICE LA EROGACION DE FONDOS por la cantidad de NOVECIENTOS 00/100 DOLARES ($900.00) los cuales servirán para comprar 300 llaveros

promocionales, a un costo de $3.00 cada uno, con el logo de la Facultad de Ciencias Agronómicas, que serán entregados en la Celebración del Cuadragésimo Noveno Aniversario de Fundación de la

Facultad de Ciencias Agronómicas. (Este será el punto IV.8)

Solicitud presentada por el Lic. Juan Juvencio Castillo Mezquita, Administrador Financiero de la

Facultad, en la cual pide se AUTORICE LA TRANSFERENCIA DE FONDOS por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DIEZ 25/100 DOLARES ($2,510.25) del Rubro Recursos Propios

– Fondo Patrimonial Especial – Estímulo a la Excelencia Académica de la Facultad de Ciencias Agronómcias, hacia la línea Enseñanza de Ciencias y Humanidades, cuenta Maestrías, cifrado presupuestario 2013-3101-3-03-05-21-2-54599, en concepto de pago

del 75% del costo de la Maestría en la Especialización de Métodos y Técnicas de Investigación Social, impartida en la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador, que

cursa la LICDA. SUSANA MARITZA BENAVIDES DE CALDERÓN, docente del Departamento de Desarrollo Rural de la Facultad de Ciencias Agronómicas. (Este será el punto IV.9)

Solicitud presentada por el Ing. M.Sc. Juan Rosa Quintanilla Quintanilla, Decano de la

Facultad, en la cual pide se APRUEBEN los ARANCELES para la PRESTACIÓN DE SERVICIOS en el CENTRO TECNOLÓGICO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (CETAG), FACULTAD DE

CIENCIAS AGRONÓMICAS, UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR. (Este será el punto IV.10)

ASUNTOS ACADÈMICOS.

Solicitud presentada por el Br. Oscar Josué Fernández López, Presidente de la Junta Directiva de la ASECAS, en la cual pide se evalúe la posibilidad de permitir la INSCRIPCIÓN

EXTEMPORÁNEA de los estudiantes con materias, con choque entre una hora entre teorías, teoría-laboratorio y laboratorios-laboratorio, con previo visto bueno del docente coordinador de la

cátedra. (Este será el punto IV.6)


3

III) PUNTO TRES

INFORMES

CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO: Acuerdo No. 078/2011-2013 (IX-12), tomado en Sesión Ordinaria del Consejo Superior Universitario del

25 de julio de 2013, relativo a: LA FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS SOLICITA AUTORIZAR

PERMISO PARA QUE EL BR. HUMBERTO RUIZ MEJÍA, ESTUDIANTE EGRESADO DE LA CARRERA DE

INGENIERIA AGRONÓMICA, PUEDA LABORAR EN LA ESTACION EXPERIMENTAL Y DE PRÁCTICAS DE LA REFERIDA FACULTAD, COMO AUXILIAR DE AGROINDUSTRIA Y PRODUCCIÓN AGROPECUARIA

PARA DICHA UNIDAD. El Consejo Superior Universitario autorizó el permiso.

Acuerdo No. 078/2011-2013 (IX-9), tomado en Sesión Ordinaria del Consejo Superior Universitario del

25 de julio de 2013, relativo a: EL CONSEJO DE BECAS Y DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS

SOLICITA APROBAR EL GOCE DE LA BECA INTERNA A FAVOR DE LA LICDA. SUSANA MARITZA BENAVIDES DE CALDERON, DOCENTE DEL DEPARTAMENTO DE DESARROLLO RURAL DE LA

FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS, PARA FINALIZAR SUS ESTUDIOS DE MAESTRÍA EN MÉTODOS Y TÉCNICAS DE INVESTIGACIÓN SOCIAL EN LA FACULTAD DE CIENCIAS Y HUMANIDADES

DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR. El Consejo Superior Universitario aprobó el goce de la beca. ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA Acuerdo No. 07/2013-2015 (V), tomado en Sesión Plenaria Extraordinaria de la Asamblea General

Universitaria, del 9 de agosto de 2013, relativo a: TOMA DE ACUERDO SOBRE CONVOCATORIA PARA EL SECTOR ESTUDIANTIL DE LAS FACULTADES DE CIENCIAS Y HUMANIDADES Y

MULTIDISCIPLINARIA DE OCCIDENTE PARA LA ELECCION DE REPRESENTANTES ANTE LA ASAMBLEA GENERAL UNIVERSITARIA, PERIODO 2013-2015 Y VICERRECTOR ADMINISTRATIVO DEL PERÍODO

2011-2015.

Acuerdo No. 07/2013-2015 (IV), tomado en Sesión Plenaria Extraordinaria de la Asamblea General

Universitaria, del 9 de agosto de 2013, relativo a: TOMA DE ACUERDO SOBRE CONVOCATORIA DE

ELECCIÓN DE REPRESENTANTES ANTE EL CONSEJO SUPERIOR UNIVERSITARIO Y JUNTAS DIRECTIVAS DE LAS FACULTADES DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR.

Acta de Sesión de Junta Directiva Provisional de la Asamblea General Universitaria, celebrada el 12 de

agosto de 2013, punto VI relativo a: TOMA DE ACUERDO PARA LA APROBACIÓN DEL CALENDARIO

ELECTORAL DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, CORRESPONDIENTE AL CICLO II-2013.

SECRETARÍA DE ASUNTOS ACADÉMICOS Referencia SAA-No. 503-2013, del 13 de agosto de 2013, relativo a algunas observaciones al Programa

de la Maestría en Evaluación de Peligrosidades Naturales que se imparte en la Escuela de Posgrado y Educación Continua de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador.

UNIDAD DE ESTUDIOS SOCIOECONÓMICOS Informando sobre la entrega de solicitudes para aplicar a los programas que atiende la UESE, CICLO II-

2013.

DECANATO Saludando a todos los Médicos Veterinarios de la Facultad, en el “Día del Médico Veterinario”.

Solicitando a SIADES, permitan presentarles un informe del trabajo realizado a la fecha, a fin de que

conozcan los avances que se han tenido del plan de trabajo propuesto para el período 2011-2015.

Nota dirigida al Ing. Orlando Orantes, en respuesta a su solicitud de apoyo de los Ingenieros René

Montano y Adán Núñez, en la Unidad de Cómputo.


4

Solicitando al Jefe de Campo de la EEP, programación de actividades semanales, a fin de atender a los

estudiantes en servicio social y otras que considere pertinentes, durante los días viernes de cada

semana por la tarde.

Informando al Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, sobre la participación del Ing. Miguel

Ángel Hernández Martínez, Coordinador de la Maestría en Evaluación de Peligrosidades Naturales de la

Escuela de Postgrado y Educación Continua, en el curso entrenamiento Sobre la Planificación de Uso de la Tierra en énfasis en Gestión de Riego, a desarrollarse en las instalaciones de la Universidad

Centroamericana José Simeón Cañas, del 19 al 30 de agosto del presente año.

Nota dirigida al Administrador Financiero de la Facultad, para que realice las gestiones pertinentes a fin

de dotar de uniformes al personal administrativo no docente de la Facultad.

Nota dirigida al Jefe de Planificación de la Facultad, recordándole dar seguimiento a las Campañas de

Limpieza en la Facultad, según lo planificado con anterioridad.

Notificando a tres docentes de la Facultad, sobre convocatoria a reunión de trabajo.

Informando al jefe del Departamento de Recursos Naturales y Medio Ambiente, que se debe apoyar el

desarrollo de la actividad planteada por el Ing. Francisco Antonio Alarcón, Decano de la Facultad de

Ingeniería y Arquitectura, en el sentido de autorizar el uso de la colección de rocas que tiene el Departamento bajo su responsabilidad.

Acuerdo de Decanato, donde se convoca al personal administrativo de la Facultad, a participar en las

votaciones de la Elección del Comité de Riesgos Laborales de la Universidad de El Salvador.

Notificando la toma de posesión de las jefaturas de Departamentos y Unidades de Apoyo de la

Facultad, luego de gozar de vacaciones agostinas.

SECRETARÍA Notificando al Comité de Administración de la Carrera de Personal Académico de la Facultad, que

deberán enviar nuevamente el informe completo sobre las evaluaciones realizadas para la promoción de docentes a la categoría superior.

Solicitando al coordinador de la Escuela de Postgrado y Educación Continua de la Facultad, revise y

haga los ajustes respectivo al Programa de la Maestría en Evaluación de Peligrosidades Naturales, para dar seguimiento a referencia No. SAA-503-2013 de la Secretaría de Asuntos Académicos de la

Universidad de El Salvador.

Notificando la toma de posesión del cargo por parte del Secretario de la Facultad, luego de gozar de

vacaciones agostinas.

Remitiendo al Consejo Superior Universitario, acuerdos de Junta Directiva para la toma de decisión

respectiva.

UNIDAD DE PLANIFICACIÓN Y RECURSOS HUMANOS Notificando a las jefaturas de Departamentos, Escuela de Postgrado y Educación Continua y Unidades

de Apoyo, sobre las campañas de limpieza en la Facultad, a las cuales hay que darle seguimiento.

Notificando a las jefaturas de Departamentos, Escuela de Postgrado y Educación Continua y Unidades

de Apoyo, invitando a participar en la Charla de Ansiedad, que se impartirá por la Clínica de los Trabajadores de Bienestar Universitario, como parte del proyecto de promoción y prevención en salud,

a realizarse el 20 de agosto del año en curso.


5

DEPARTAMENTO DE FITOTECNIA Presentación de informe de participación en el “Curso Internacional: Herramientas para el monitoreo

del secuestro de carbono en sistemas de uso de la tierra”, realizado del 29 de julio al 2 de agosto del

año en curso, en Quito, Ecuador, por el Ing. Balmore Martínez Sierra.

Presentación de informe de participación en el Diplomado Internacional en Bioestadística, Modulo 3,

Análisis de datos multivariado, realizada en el Centro Agronómico Tropical de Investigación y

Enseñanza, CATIE, Turrialba, Costa Rica, del 21 al 27 de julio de 2013, por parte del Ing. Mario Antonio Bermúdez Márquez.

DIRECCIÓN DE INVESTIGACIÓN Nota dirigida al encargado de prensa y comunicaciones de la Facultad, remitiendo la información de

actividades realizadas del año 2012 hasta el primer trimestre de 2013, para la elaboración del

documento Rendición de cuentas de la Facultad de Ciencias Agronómicas, periodo 2012.

Notificando a las jefaturas de Departamento y Unidades de Apoyo de la Facultad, sobre la actividad a

realizar el 21 de agosto del año en curso en conmemoración del aniversario de Fundación de la Facultad de Ciencias Agronómicas.

Observaciones al protocolo del Proyecto de Investigación, titulado “Estudio de las variaciones de pH

vaginal durante el parto en ganado lechero, su relación con la paridad y utilidad diagnostica durante el periodo voluntario de espera, en la hacienda San Ramón, Departamento de Sonsonate”, desarrollado

por los Brs.: Tania Vanessa Rodríguez, Luis Ernesto Cruz Bautista y Rodrigo José Núñez Servellón.

IV) PUNTO CUATRO ASUNTOS ADMINISTRATIVOS

(IV.1) ACUERDO No. 1243/2011-2013

LUGAR Y FECHA : CIUDAD UNIVERSITARIA, AGOSTO 19 DE 2013 RAMO : MINISTERIO DE EDUCACIÓN

DEPENDENCIA DE : UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR OFICINA : FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS

TIPO DE ACUERDO : CONTRATACION DE LOS SERVICIOS PERSONALES EN TIEMPO

INTEGRAL ACUERDO : No. 1243/2011-2013 (IV.1), DE SESION ORDINARIA

No. 54/2011-2013, de fecha 16 de agosto de 2013

Hoy se ha emitido el Acuerdo de Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador, que literalmente dice:

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. Napoleón Edgardo Paz Quevedo, Jefe del Departamento de Zootecnia, en la cual pide SE AUTORICE LA CONTRATACION EN TIEMPO

INTEGRAL, CON CARACTER RETROACTIVO, para el ING. M.Sc. ELMER EDGARDO COREA GUILLÉN, para el período comprendido del 2 al 6 de agosto de 2013, debido a que realizó una serie

de visitas de campo y jornadas de trabajo para la organización de un Seminario Taller, el cual fue

desarrollado el 8 de agosto de 2013, en coordinación con el Dr. Glen Broderick, representante del Proyecto ELS 5011 “Reducción de pérdida de nutrientes y de la contaminación, debido a los sistemas de producción ganadera intensiva en El Salvador, a través de alimentación balanceada y manejo apropiado de estiércol”. Junta Directiva, en uso de las atribuciones legales que le confiere el Artículo 32 letra e) de

la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, Artículo 36 letra a) del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, y tomando de base al Acuerdo del Consejo Superior

Universitario 061/2011-2013-1ª. Parte (IV-2.4) tomado en Sesión Ordinaria de fecha 14 de marzo de

2013, y Dictamen Técnico Financiero y por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:


6

1- CONTRATAR, CON CARACTER RETROACTIVO, LOS SERVICIOS PERSONALES EN TIEMPO

INTEGRAL, del ING. M.Sc. ELMER EDGARDO COREA GUILLÉN, para el período comprendido

del 2 al 6 de agosto de 2013, con el 20% de su salario nominal, quien realizó una serie de visitas de campo y jornadas de trabajo para la organización de un Seminario Taller, el cual fue desarrollado

el 8 de agosto de 2013, en coordinación con el Dr. Glen Broderick, Representante del Proyecto ELS 5011, “Reducción de pérdida de nutrientes y de la contaminación, debido a los sistemas de producción ganadera intensiva en El Salvador, a través de alimentación balanceada y manejo apropiado de estiércol” , según el detalle siguiente:

No. NOMBRE PLAZA No. de Partida

MONTO EN TIEMPO INTEGRAL

1 ELMER

EDGARDO COREA GUILLÉN

Profesor Universitario III

105-61 $400.00

El monto a devengar durante el período de contratación, será de CUATROCIENTOS 00/100

DÓLARES ($400.00)

Las actividades que realizó el Ingeniero Corea Guillén, fueron: Visitas de campo a: Cooperativa Astoria en San Pedro Masahuat; Hacienda El Milagro, en Caluco, Sonsonate;

Hacienda Olocuilta, en Olocuilta, Changallo. Jornadas de trabajo para la organización del seminario taller desarrollado el 8 de agosto de 2013, y para la

revisión y análisis de los datos de un estudio en alimentación de vacas que se está conduciendo en la Hacienda El Milagro, Sonsonate.

2- La Jornada laboral del Ing. Corea Guillén fue 8: am. a 4:00 pm.

3- El Ing. Corea Guillén depende Jerárquicamente de la Junta Directiva y del jefe del Departamento de Zootecnia de la Facultad de Ciencias Agronómicas, Universidad de El Salvador Unidad Presupuestaria : 03-Enseñanza Superior Universitaria. Línea de Trabajo : 06-Enseñanza de Ciencias Agronómicas Cifrado Presupuestario : 2013-3101-3-03-06-21-

COMUNÍQUESE: Al Señor Rector y a todas las dependencias de la Universidad de El Salvador, que intervienen en el pago de salarios y control de personal.

*****

Al inicio de este punto se incorporaron a la Sesión, el Ing. Agr. Galindo Eleazar Jiménez Morán, Representante Propietario por el Sector Docente, y el Ing. Agr. Manuel de Jesús Osorio Torres, Representante Propietario por el

Sector Profesional no Docente. (Quorum aumenta a siete miembros). *****

(IV.2) ACUERDO No. 1244/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Dr. Francisco Lara Ascencio, Vice Decano de la Facultad, en la cual pide AUTORIZACIÓN DE TRANSFERENCIA DE FONDOS para cancelar el empastado de dos

ejemplares del Plan de Estudios de la carrera de Ingeniería Agronómica, Plan 2008. Junta Directiva por

unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- APROBAR la TRANSFERENCIA DE FONDOS de la Cuenta Recursos propios – Fondo Patrimonial Especial – Adquisición de Recursos de Aprendizaje hacia la Línea de Trabajo: Desarrollo Académico - Imprenta Universitaria-, en concepto de pago por el empastado de dos ejemplares del Plan de Estudios de la carrera de Ingeniería Agronómica, Plan 2008.


7

(IV.3) ACUERDO No. 1245/2011-2013

Análisis y toma de acuerdo sobre el informe presentado por el Ingeniero Efraín Antonio Rodríguez Urrutia, Coordinador de la Escuela de Posgrado y Educación Continua, relativo a incumplimiento del

Acuerdo de Junta Directiva No. 1168/2011-2013 (VI.2), tomado en Sesión Ordinaria No. 50/2011-2013, del 26 de junio de 2013, por parte del Ing. Antonio Miguel Rodríguez Duarte, Carnet No. RD-88008,

estudiante de la Maestría en Gestión Integral del Agua. Junta Directiva por unanimidad de votos de los

miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1. Otorgar un plazo adicional de 30 días, a partir de la notificación del presente acuerdo, al Ing. Antonio Miguel Rodríguez Duarte, para que cancele lo adeudado a la Facultad de Ciencias Agronómicas.

2. Delegar al Ingeniero Efraín Antonio Rodríguez Urrutia, Coordinador de la Escuela de Posgrado y Educación Continua, para que dé seguimiento al caso, y solicitarle que no autorice ningún trámite

relacionado con el proceso de graduación al referido profesional, mientras no resuelva su situación económica con la Facultad.

(IV.4) ACUERDO No. 1246/2011-2013

LUGAR Y FECHA : CIUDAD UNIVERSITARIA, AGOSTO 19 DE 2013

RAMO : MINISTERIO DE EDUCACIÓN DEPENDENCIA DE : UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

OFICINA : FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS

TIPO DE ACUERDO : PERMISO CON GOCE DE SUELDO, MISION OFICIAL Y EROGACIÓN DE FONDOS

ACUERDO : No. 1246/2011-2013 (IV.4), DE SESION ORDINARIA No. 54/2011-2013, de fecha 16 de agosto de 2013

Hoy se ha emitido el Acuerdo de Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad

de El Salvador, que literalmente dice:

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. Napoleón Edgardo Paz Quevedo, Jefe del Departamento de Zootecnia, en la cual pide: PERMISO CON GOCE DE SUELDO Y MISIONO OFICIAL

para el ING. AGR. GINO ORLANDO CASTILLO BENEDETTO, Docente de dicho Departamento, por un

período de siete días, del 17 al 23 de noviembre de 2013, (incluye dos días de viaje) para que participe en la “XXIII Reunión de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal

Tropical”, a desarrollarse en el Palacio de Convenciones de la Habana, Cuba, del 18 al 22 de noviembre del año en curso; b) AUTORIZACION DE EROGACIÓN DE FONDOS por la cantidad de UN MIL

CIENTO CINCUENTA Y SIETE 50/100 DÓLARES ($1,157.50), en concepto de: i- Inscripción al curso $332.50 (€250.00 a razón de $1.33 por Euro); ii- Viáticos $600.00 (a razón de $120.00 diarios por 5 días); iii- Gastos de viaje $180.00; y iv- Gastos de terminal $45.00; y c) AUTORIZAR LA COMPRA DEL

BOLETO AEREO El Salvador – Cuba - El Salvador. Junta Directiva en uso de sus atribuciones legales que le confiere el Artículo 32 letra e) de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, por unanimidad

de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- CONCEDER PERMISO CON GOCE DE SUELDO y MISION OFICIAL Y DELEGAR

EXPRESAMENTE EN REPRESENTACIÓN DE LA FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, al ING. AGR. GINO ORLANDO CASTILLO BENEDETTO,

docente del Departamento de Zootecnia, por un período de siete días, del 17 al 23 de noviembre de 2013, (incluye dos días de viaje) para que participe en la “XXIII Reunión de la Asociación

Latinoamericana de Producción Animal Tropical”, a desarrollarse en el Palacio de Convenciones

de la Habana, Cuba, del 18 al 22 de noviembre de 2013.


8

2- AUTORIZAR LA EROGACIÓN DE FONDOS por la cantidad de UN MIL CIENTO CINCUENTA Y

SIETE 50/100 DÓLARES ($1,157.50), en concepto de: i- Inscripción al curso $332.50 (€250.00 a razón de $1.33 por Euro); ii- Viáticos $600.00 (a razón de $120.00 diarios por 5 días); iii- Gastos de viaje $180.00; y iv- Gastos de terminal $45.00. Los fondos se obtendrán del Rubro Recursos Propios – Fondo Patrimonial Especial – Estímulo a la Excelencia Académica.

3- AUTORIZAR al Lic. Juan Juvencio Castillo Mezquita, Administrador Financiero de la Facultad,

para que gestione, la compra del boleto aéreo El Salvador – Cuba - El Salvador, para el Ing. Agr. Gino Orlando Castillo Benedetto, tomando de base lo establecido en el Plan de Compras.

4- Solicitar al Honorable Consejo Superior Universitario, AUTORICEN la MISIÓN OFICIAL para

el ING. AGR. GINO ORLANDO CASTILLO BENEDETTO, docente del Departamento de Zootecnia,

por un período de siete días, del 17 al 23 de noviembre de 2013, (incluye dos días de viaje) para que participe en la “XXIII Reunión de la Asociación Latinoamericana de Producción Animal

Tropical”, a desarrollarse en el Palacio de Convenciones de la Habana, Cuba, del 18 al 22 de noviembre de 2013.

5- El Ing. Agr. Castillo Benedetto, debe presentar un informe a la Junta Directiva, en un plazo de dos

semanas posteriores a su regreso, y poner sus conocimientos al servicio del desarrollo académico de la

Facultad y de la Estación Experimental y de Prácticas.

NOMBRE CARGO LEY DE

SALARIOS REGIMEN PAGO SUELDO

No. AFILIACIÓN

GINO ORLANDO CASTILLO

BENEDETTO

PU-III, Tiempo

Completo

PARTIDA No. 105-21

(A) (M) $ 2,000.00 INPEP

223486350003

Unidad Presupuestaria : 03-Enseñanza Superior Universitaria. Línea de Trabajo : 06-Enseñanza de Ciencias Agronómicas Cifrado Presupuestario : 2013-3101-3-03-06-21-

COMUNÍQUESE: Al Señor Rector y a todas las dependencias de la Universidad de El Salvador, que

intervienen en el pago de salarios y control de personal.

(IV.5) ACUERDO No. 1247/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. Agr. Balmore Martínez Sierra, jefe del Departamento de

Fitotecnia, en la cual pide se emita acuerdo para OFICILIZAR LA PARTICIPACIÓN del ING. M.SC. SIGFREDO RAMOS CORTEZ, como miembro del Comité Técnico Normativo No. 78 (CTN No.

78) del Organismo Salvadoreño de Normalización (OSN). Junta Directiva por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- DELEGAR OFICIALMENTE al ING. M.SC. SIGFREDO RAMOS CORTEZ, como miembro del

Comité Técnico Normativo No. 78 (CTN No. 78) del Organismo Salvadoreño de

Normalización (OSN)

2- El M.Sc. Ramos Cortez, deberá informar periódicamente a la Junta Directiva, sobre las actividades realizadas como miembro del Comité Técnico Normativo No. 78 (CTN No. 78) del Organismo

Salvadoreño de Normalización (OSN).

(IV.6) ACUERDO No. 1248/2011-2013 CORRECTO


DEPENDENCIA DE : UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

OFICINA : FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS


9

TIPO DE ACUERDO : CONTRATACION DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE

CARACATER EVENTUAL




Analizada la solicitud presentada por la M. V. Z. María José Vargas Artiga, jefa del Departamento de

Medicina Veterinaria, en la cual pide se autorice la CONTRATACIÓN del M. V. Z. CARLOS DAVID LÓPEZ SALAZAR, en la modalidad de SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL, para el

periodo comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de

SALUD PÚBLICA VETERINARIA, a alumnos del Nivel X, Ciclo II-2013; según el horario siguiente: miércoles de 4:00 – 7:00 pm. (Teoría), viernes de 4:00 – 7:00 pm. (Laboratorios), y martes y

miércoles: de 4:00 am. – 6:00 pm. (asesorías), 10 horas semanales, con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00). Junta Directiva en uso de sus

atribuciones legales que le confiere el Artículo 36, letra a) del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- APROBAR la CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL del M. V. Z. CARLOS DAVID LÓPEZ SALAZAR, para el periodo comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de SALUD PÚBLICA VETERINARIA, a alumnos del Nivel X, Ciclo II-2013, con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO

00/100 DÓLARES ($325.00). La contratación del M. V. Z. López Salazar, estará sustentada con la

Partida No. 105-78-a de Ley de Salarios, con un 25% de la plaza, de $1,300.00. según el horario siguiente:

Miércoles de 4:00 – 7:00 pm. (Teoría), Viernes de 4:00 – 7:00 pm. (Laboratorios), y

martes y miércoles: de 4:00 am. – 6:00 pm. (asesorías), Un total de 10 horas semanales

2- Las funciones que desempeñará el M. V. Z. Carlos David López Salazar, son las siguientes: a) Presentar a la jefatura, la planificación didáctica acorde al nivel correspondiente b) Planificar y ejecutar laboratorios teórico-prácticos. c) Preparar clases teóricas actualizando sus contenidos d) Elaborar y administrar evaluaciones de acuerdo al reglamento respectivo. e) Llevar control de notas de acuerdo a la legislación universitaria. f) Atender consultas de los estudiantes según un calendario definido. g) Ingresar las notas por cada cómputo y finales, al sistema de ADACAD. h) Colaborar en actividades en la Estación Experimental y de Prácticas, cuando la jefatura lo solicite. i) Informar de manera detallada a la Jefatura del Departamento, a cerca de las actividades llevadas a cabo a

más tardar quince días antes de finalizar su contrato. j) Desarrollar actividades que sean inherentes a su cargo y que la jefatura del Departamento, tenga a bien

asignar.

3- Delegar a la M. V. Z. María José Vargas Artiga, Jefa del Departamento de Medicina Veterinaria, para

que supervise y verifique el cumplimiento del contrato y la jornada laboral del M. V. Z. López Salazar. Unidad Presupuestaria : 03-Enseñanza Superior Universitaria. Línea de Trabajo : 06-Enseñanza de Ciencias Agronómicas Cifrado Presupuestario : 2013-3101-3-03-06-21-


intervienen en el pago de salarios y control de personal. Se corrigió el horario de las asesorías, a petición de la jefatura del Departamento. (Fecha de corrección: septiembre 16 de

2013).


10

(IV.6) ACUERDO No. 1249/2011-2013


DEPENDENCIA DE : UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR OFICINA : FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS

TIPO DE ACUERDO : CONTRATACION DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE CARACATER EVENTUAL

ACUERDO : No. 1249/2011-2013 (IV.6), DE SESION ORDINARIA

No. 54/2011-2013, de fecha 16 de agosto de 2013

Hoy se ha emitido el Acuerdo de Junta Directiva de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador, que literalmente dice:


Medicina Veterinaria, en la cual pide se autorice la CONTRATACIÓN del M. V. Z. JUAN CARLOS

ANDRADE PINEDA, en la modalidad de SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL, para el periodo comprendido del 17 de septiembre al 31 de octubre de 2013, para que imparta la

Asignatura de MASCOTAS Y EQUINOS, específicamente en el área de Equinos, a alumnos del Nivel X; según el horario siguiente: Martes de 4:00 – 7:00 pm. (Teoría), miércoles de 7:00 am. – 10:00 m.

(Laboratorios) y de 10:00 am. – 12:00m (asesorías), y lunes de 3:00 a 5:00 pm. (Asesorías), 10 horas semanales, con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00).

Junta Directiva en uso de sus atribuciones legales que le confiere el Artículo 36, letra a) del Reglamento

General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- APROBAR la CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL

del M. V. Z. JUAN CARLOS ANDRADE PINEDA, para el periodo comprendido del 17 de septiembre al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de MASCOTAS Y

EQUINOS, Específicamente en el área de Equinos, a alumnos del Nivel X, con un salario mensual de

TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00). La contratación del M. V. Z. Andrade Pineda, estará sustentada con la Partida No. 105-78-b de Ley de Salarios, con un 25% de la

plaza, de $1,300.00. según el horario siguiente: Martes de 4:00 – 7:00 pm. (Teoría),

miércoles de 7:00 am. – 10:00 m. (Laboratorios), y de 10:00 am. – 12:00 m. (asesorías)

lunes de 3:00 a 5:00 pm. (Asesorías), 10 horas semanales

2- Las funciones que desempeñará el M. V. Z. Juan Carlos Andrade Pineda, son las siguientes: a) Presentar a la jefatura, la planificación didáctica acorde al nivel correspondiente b) Planificar y ejecutar laboratorios teórico-prácticos. c) Preparar clases teóricas actualizando sus contenidos d) Elaborar y administrar evaluaciones de acuerdo al reglamento respectivo. e) Llevar control de notas de acuerdo a la legislación universitaria. f) Atender consultas de los estudiantes según un calendario definido. g) Ingresar las notas por cada cómputo y finales, al sistema de ADACAD. h) Colaborar en actividades en la Estación Experimental y de Prácticas, cuando la jefatura lo solicite. i) Informar de manera detallada a la Jefatura del Departamento, a cerca de las actividades llevadas a cabo a


asignar.

3- Delegar a la M. V. Z. María José Vargas Artiga, Jefa del Departamento de Medicina Veterinaria, para que supervise y verifique el cumplimiento del contrato y la jornada laboral del M. v. Z. Andrade

Pineda. Unidad Presupuestaria : 03-Enseñanza Superior Universitaria. Línea de Trabajo : 06-Enseñanza de Ciencias Agronómicas Cifrado Presupuestario : 2013-3101-3-03-06-21-


11


intervienen en el pago de salarios y control de personal.

(IV.6 ACUERDO No. 1250/2011-2013)

LUGAR Y FECHA : CIUDAD UNIVERSITARIA, AGOSTO 19 DE 2013

RAMO : MINISTERIO DE EDUCACIÓN DEPENDENCIA DE : UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR

OFICINA : FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS TIPO DE ACUERDO : CONTRATACION DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE

CARACATER EVENTUAL





Medicina Veterinaria, en la cual pide se autorice la CONTRATACIÓN del M. V. Z. MARIO ERNESTO GARCIA CONSTANTINO, en la modalidad de SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL,

para el periodo comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de PARASITOLOGÍA ANIMAL, a estudiantes del Nivel. VI, Ciclo II-2013; según el horario

siguiente: jueves de 7:00 – 8:00 pm. (Teoría), viernes de 3:00 – 5:00 pm. (teoría), jueves de 8:00 –

11:00 am. (laboratorio), y lunes de 1:00 - 2:00 pm, miércoles de 1:00 - 2:00 pm. y viernes de 1:00 – 3:00 pm. (asesorías), con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES

($325.00). Junta Directiva en uso de sus atribuciones legales que le confiere el Artículo 36, letra a) del Reglamento General de la Ley Orgánica de la Universidad de El Salvador, por unanimidad de votos de los

miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- APROBAR la CONTRATACIÓN DE LOS SERVICIOS PERSONALES DE CARÁCTER EVENTUAL

del M. V. Z. MARIO ERNESTO GARCIA CONSTANTINO, para el periodo comprendido del 12 de agosto al 31 de octubre de 2013, para que imparta la Asignatura de PARASITOLOGÍA

ANIMAL, a estudiantes del Nivel. VI, con un salario mensual de TRESCIENTOS VEINTICINCO 00/100 DÓLARES ($325.00). La contratación del M. V. Z. Andrade Pineda, estará sustentada con

la Partida No. 105-78-c de Ley de Salarios, con un 25% de la plaza, de $1,300.00. Según el horario

siguiente: jueves de 7:00 – 8:00 pm. (Teoría), viernes de 3:00 – 5:00 pm. (teoría), jueves de 8:00 – 11:00 am. (laboratorio), y lunes de 1:00 - 2:00 pm, miércoles de 1:00 - 2:00 pm. y viernes de 1:00 – 3:00 pm. (asesorías)

2- Las funciones que desempeñará el M. V. Z. Mario Ernesto García Constantino, son las siguientes: a) Presentar a la jefatura, la planificación didáctica acorde al nivel correspondiente b) Planificar y ejecutar laboratorios teórico-prácticos. c) Preparar clases teóricas actualizando sus contenidos d) Elaborar y administrar evaluaciones de acuerdo al reglamento respectivo. e) Llevar control de notas de acuerdo a la legislación universitaria. f) Atender consultas de los estudiantes según un calendario definido. g) Ingresar las notas por cada cómputo y finales, al sistema de ADACAD. h) Colaborar en actividades en la Estación Experimental y de Prácticas, cuando la jefatura lo solicite. i) Informar de manera detallada a la Jefatura del Departamento, a cerca de las actividades llevadas a cabo a


asignar.


12

3- Delegar a la M. V. Z. María José Vargas Artiga, Jefa del Departamento de Medicina Veterinaria, para

que supervise y verifique el cumplimiento del contrato y la jornada laboral del M. V. Z. García

Constantino. Unidad Presupuestaria : 03-Enseñanza Superior Universitaria. Línea de Trabajo : 06-Enseñanza de Ciencias Agronómicas Cifrado Presupuestario : 2013-3101-3-03-06-21-

COMUNÍQUESE: Al Señor Rector y a todas las dependencias de la Universidad de El Salvador, que intervienen en el pago de salarios y control de personal.

(IV.7) ACUERDO No. 1251/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. Agr. Juan Rosa Quintanilla Quintanilla, Decano de la

Facultad, en la cual pide se AUTORICE LA TRANSFERENCIA DE FONDOS por la cantidad de

CUARENTA Y DOS 00/100 DOLARES ($42.00) de la Fuente de Financiamiento Recursos Propios de la Facultad de Ciencias Agronómicas, hacia la Librería Universitaria, en la Cuenta de Recursos Propios - Unidades Productivas, monto que servirá para el pago de 100 folders tamaño carta color rojo, para uso del Decanato. Junta Directiva por unanimidad de votos de los miembros

presentes, SIETE, ACUERDA:

1- AUTORIZAR la TRANSFERENCIA INTERNA DE FONDOS por la cantidad de CUARENTA Y DOS

00/100 DOLARES ($42.00) de la Fuente de Financiamiento Recursos Propios de la Facultad de Ciencias Agronómicas, hacia la Librería Universitaria, en la Cuenta de Recursos Propios - Unidades Productivas, monto que servirá para el pago de 100 folders tamaño carta color rojo, para uso del Decanato.

(IV.8) ACUERDO No. 1252/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Lic. Juan Juvencio Castillo Mezquita, Administrador

Financiero de la Facultad, en la cual pide se AUTORICE LA EROGACION DE FONDOS por la cantidad

de NOVECIENTOS 00/100 DOLARES ($900.00) los cuales servirán para comprar 300 llaveros promocionales, a un costo de $3.00 cada uno, con el logo de la Facultad de Ciencias Agronómicas, que

serán entregados en la Celebración del Cuadragésimo Noveno Aniversario de Fundación de la Facultad de Ciencias Agronómicas. Junta Directiva por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE,

ACUERDA:

1- AUTORIZAR la EROGACION DE FONDOS por la cantidad de NOVECIENTOS 00/100

DOLARES ($900.00) los cuales servirán para comprar 300 llaveros promocionales, a un costo de $3.00 cada uno, con el logo de la Facultad de Ciencias Agronómicas, que serán entregados en la

Celebración del Cuadragésimo Noveno Aniversario de Fundación de la Facultad de Ciencias Agronómicas. Los fondos se obtendrán del Rubro Recursos Propios – Fondo Patrimonial Especial – Adquisición de Recursos de Aprendizaje.

(IV.9) ACUERDO No. 1252/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Lic. Juan Juvencio Castillo Mezquita, Administrador

Financiero de la Facultad, en la cual pide se AUTORICE LA TRANSFERENCIA DE FONDOS por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DIEZ 25/100 DOLARES ($2,510.25) del Rubro Recursos

Propios – Fondo Patrimonial Especial – Estimulo a la Excelencia Académica de la Facultad de Ciencias Agronómcias hacia la línea Enseñanza de Ciencias y Humanidades, cuenta Maestrías, cifrado presupuestario 2013-3101-3-03-05-21-2-54599, en concepto de pago del 75% del costo de la Maestría en la Especialización de Métodos y Técnicas de Investigación Social, impartida en la


13

Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador, que cursa la LICDA. SUSANA

MARITZA BENAVIDES DE CALDERÓN, docente del Departamento de Desarrollo Rural de la Facultad

de Ciencias Agronómicas. Junta Directiva, tomando de base los acuerdos No. 1012/2011-2013 (IV.16) de Junta Directiva, tomado en Sesión Ordinaria No. 44/2011-2013, del 7 de mayo de 2013, y al

No. 078/2011-2013 (IX-9) del Consejo Superior Universitario, tomado en Sesión Ordinaria del 25 de julio de 2013, por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- AUTORIZAR la TRANSFERENCIA DE FONDOS por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DIEZ 25/100 DOLARES ($2,510.25) del Rubro Recursos Propios – Fondo Patrimonial Especial –

Estimulo a la Excelencia Académica de la Facultad de Ciencias Agronómcias hacia la línea Enseñanza de Ciencias y Humanidades, cuenta Maestrías, cifrado presupuestario 2013-3101-3-03-05-21-2-54599, en concepto de pago del 75% del costo de la Maestría en la

Especialización de Métodos y Técnicas de Investigación Social, impartida en la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El Salvador, que cursa la LICDA. SUSANA MARITZA

BENAVIDES DE CALDERÓN, docente del Departamento de Desarrollo Rural de la Facultad de Ciencias Agronómicas.

1- Solicitar al Honorable Consejo Superior Universitario, AUTORICE la TRANSFERENCIA DE

FONDOS por la cantidad de DOS MIL QUINIENTOS DIEZ 25/100 DOLARES ($2,510.25) del

Rubro Recursos Propios – Fondo Patrimonial Especial – Estimulo a la Excelencia Académica de la Facultad de Ciencias Agronómcias hacia la línea Enseñanza de Ciencias y Humanidades, cuenta Maestrías, cifrado presupuestario 2013-3101-3-03-05-21-2-54599, en concepto de pago del 75% del costo de la Maestría en la Especialización de Métodos y Técnicas de

Investigación Social, impartida en la Facultad de Ciencias y Humanidades de la Universidad de El

Salvador, que cursa la LICDA. SUSANA MARITZA BENAVIDES DE CALDERÓN, docente del Departamento de Desarrollo Rural de la Facultad de Ciencias Agronómicas.

(IV.10) ACUERDO No. 1252/2011-2013 CORRECTO

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. Juan Rosa Quintanilla Quintanilla, Decano de la Facultad, en la cual pide se APRUEBEN los ARANCELES para la PRESTACIÓN DE SERVICIOS en el

CENTRO TECNOLÓGICO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (CETAG), FACULTAD DE CIENCIAS

AGRONÓMICAS, UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR. Junta Directiva por unanimidad de votos de los miembros presentes, SIETE, ACUERDA:

1- APROBAR los ARANCELES para la PRESTACIÓN DE SERVICIOS en el CENTRO TECNOLÓGICO

DE AGRICULTURA Y GANADERÍA (CETAG), FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS,

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, los cuales son:

a) Aranceles para estudiantes, trabajadores y docentes de la Universidad de El Salvador.

Nº Propuesta de Aranceles Unidades Mínimo

$ Máximo

$

1 Alquiler de local para capacitaciones por persona por hora 0.25 1.00

2 Refrigerios unidades 0.50 1.50

3 Desayunos unidades 1.50 2.50

4 Almuerzos unidades 2.00 3.50

5 Cenas unidades 1.70 3.00

6 Alojamiento por persona por día 1.00 12.00

7 Conferencista por persona por día 3.00 8.00

8 Local por persona por día 2.00 8.00

9 Seminario taller (local, conferencista) por día 5.00 16.00

10 Seminario taller por persona (local, alojamiento) por día 3.00 13.00

11 Seminario taller por persona (local, alimentación, conferencista) por día 11.20 28.00


14

12 Seminario taller por persona (local, alimentación) por día 8.20 20.00

13 Seminario taller por persona (local, alimentación, alojamiento) por día 9.20 25.00

14 Seminario taller por persona (local, alojamiento, conferencista) por día 6.00 21.00

15 Seminario taller por persona (local, alimentación, alojamiento, conferencista)

por día 12.20 33.00

16 Fotocopias unidad 0.03 0.10

17 Proyector de cañón por hora 3.00 12.00

18 Laptop por hora 2.00 10.00

19 Regletas, extensiones unidad 2.00 5.00

20 Transporte por persona por día 2.00 5.00

b) Aranceles para productores, trabajadores y estudiantes de la Mancomunidad Los Nonualcos.


$ Máximo

$
















por día 18.30 53.00






c) Aranceles para productores(as), estudiantes, profesionales y técnicos nacionales e internacionales, así como para entidades nacionales e internacionales dedicadas a la promoción

de la agricultura, ganadería, el medio ambiente y el desarrollo rural del país.


$ Máximo

$














15




por día 26.70 144.00






2- Solicitar a la Asamblea General Universitaria de la Universidad de El Salvador, la APROBACION de los ARANCELES para la PRESTACIÓN DE SERVICIOS en el CENTRO TECNOLÓGICO DE

AGRICULTURA Y GANADERÍA (CETAG), FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS, UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR, detallados el numeral 1, literales a), b) y c), del presente

acuerdo:

Se corrigieron los cuadros a, b y c; a petición del Señor Decano (Fecha de corrección: septiembre 23 de 2013)

*****

Al inicio de este punto, solicitó permiso para retirarse de la Sesión, el Br. Carlos Emilio Chahín Colocho, Representante Suplente por el Sector Docente. (Quorum bajó a seis miembros).

*****

(V) PUNTO CINCO ASUNTOS ACADÉMICOS

(V.1) ACUERDO No. 1253/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Dr. Francisco Lara Ascencio, Vice Decano de la Facultad, en la cual pide se APRUEBEN, con carácter transitorio, la homologación del Reglamento de la Gestión Académico – Administrativa de la Universidad de El Salvador, con el Reglamento de Evaluación de la Facultad de Ciencias Agronómicas, a fin de implementarlo durante el ciclo II/2013.

Junta Directiva con base en las consideraciones presentadas por el Vice Decano de la Facultad, por

unanimidad de votos de los miembros presentes, SEIS, ACUERDA:

I- APROBAR con carácter transitorio, la HOMOLOGACIÓN DE CONCEPTOS DEL REGLAMENTO DE LA GESTIÓN ACADÉMICO – ADMINISTRATIVA DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR,

CON EL REGLAMENTO DE EVALUACIÓN DE LA FACULTAD DE CIENCIAS AGRONÓMICAS, a fin de implementarlo durante el ciclo II/2013:

Para los fines de armonizar el Reglamento de la Gestión Académico-Administrativa de la Universidad de El Salvador con el Reglamento de Evaluación de la Facultad de Ciencias Agronómicas; el Comité Técnico Asesor de

Junta Directiva, acordó homologar conceptos y definir una tipificación de actividades a desarrollar por el personal académico de la Facultad de Ciencias Agronómicas para el logro de la evaluación de los aprendizajes. En tal sentido, el Art. 135 del Reglamento de la Gestión administrativa, establece “…que la evaluación de los aprendizajes en la Universidad de El Salvador, comprende la evaluación diagnóstica, formativa y sumativa en forma integrada…”; por lo que para la Facultad de Ciencias Agronómicas se entenderá por:

a) La evaluación diagnóstica comprenderá aquellas acciones que el docente realizará al inicio de una unidad de

aprendizaje, donde se utilizarán diversos métodos como una prueba escrita con preguntas abiertas, una

discusión grupal o sondeo de opinión u otros métodos participativos de acuerdo a la naturaleza de las

unidades de aprendizaje.

b) La evaluación formativa comprenderá aquellos aspectos de desarrollo humano que requieren un seguimiento a

lo largo de su formación en las unidades de aprendizaje como el desempeño de campo o laboratorio,

participación, interés, comunicación oral y escrita, análisis, síntesis, coherencia en la aplicación de conceptos


16

teóricos y prácticos, actitudes frente al conocimiento, situaciones problemáticas, hacer relaciones e

interpretaciones de resultados, aptitud en el manejo de conceptos, instrumentales, equipos, aplicación de ética

trabajo, relaciones personales que podrán ser desarrolladas a través de la teoría- práctica.

c) Por evaluación sumativa se entenderá como la ejecución de actividades que miden y cuantifican el nivel de

aprendizaje que sean verificables, de contenido conceptual, procedimental y actitudinal de las asignaturas

correspondientes a las diferentes carreras de la Facultad, mediante pruebas parciales escritas de acuerdo a

indicadores de evaluación.

Según el Art. 137 del mismo reglamento; “…tanto en la evaluación formativa como la sumativa es requerida para la medición del comportamiento y del conocimiento, a fin de garantizar el logro de los objetivos de la Unidad de aprendizaje y metas propuestas”. Por tanto, son los dos últimos sistemas de evaluación, los requeridos para el logro evaluativo de las unidades de aprendizajes. Sobre las ponderaciones: Se establece que las evaluaciones formativas tendrán una ponderación de entre el 50 hasta el 60% y las evaluaciones sumativas de entre 40 al 50%. Así para evaluar el Rendimiento estudiantil, se establecen las actividades siguientes: evaluativas, sumativa y formativa. EVALUACIONES SUMATIVAS: Pruebas objetivas: exámenes escritos.

EVALUACIONES FORMATIVAS: Tutorías y asesorías,

Trabajos exaulas,

Trabajos de Investigación

Ensayos analíticos,

Seminarios, foros, mesas redondas,

Estudios de casos,

Formulación, ejecución y monitoreo de planes y proyectos,

Pruebas de laboratorio y de campo,

Prácticas de laboratorio,

Diagnósticos agropecuarios,

Presentación de resultados en: seminarios, informes, reportes y resúmenes,

Validación y transferencia de tecnologías,

Resolución de problemas

Discusiones de grupo,

Demostraciones,

Portafolio,

Prácticas de campo

Desarrollo y seguimiento de actividades y servicios de laboratorio, clínicas y diagnóstico,

Actividades de apoyo a proyectos de la Estación Experimental y de Prácticas,

Capacitaciones a productores agropecuarios, centros de enseñanza y otras entidades,

Asistencia técnica a productores, y

Proyectos de desarrollo con Instituciones de Gobierno, organismos no gubernamentales y organismos de

cooperación.

Sin menoscabo a la libertad de cátedra, el sistema de evaluación establecido anteriormente, está acorde a los preceptos establecidos en los planes de estudios para las Carreras que se imparten y al Reglamento de Evaluación de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de El Salvador.

Por tanto, es atribución del personal académico y de los jefes de departamento, aplicar y dar seguimiento al proceso establecido en el citado reglamento institucional.


17

(V.2) ACUERDO No. 1254/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. Agr. Santos Alirio Sandoval Monterroza, Administrador Académico de la Facultad, en la cual a petición de la BR. ESTHER ABIHAIL FUENTES AREVALO,

Carnet No. FA-04012, pide AUTORIZACIÓN DE PRÓRROGA DE LA CALIDAD DE EGRESADA, del 11 de agosto de 2013 al 11 de agosto de 2016. Junta Directiva, en base a lo establecido en el Art. 185,

del Reglamento de la Gestión Académico Administrativa de la Universidad de El Salvador, por unanimidad

de votos de los miembros presentes SEIS, ACUERDA:

1- AUTORIZAR PRÓRROGA DE LA CALIDAD DE EGRESADA, por un período de un año, del 11 de agosto de 2013 al 10 de agosto de 2014, a la BR. ESTHER ABIHAIL FUENTES

AREVALO, Carnet No. FA-04012, estudiante egresada de la Carrera de Licenciatura en Medicina

Veterinaria y Zootecnia, de la Facultad de Ciencias Agronómicas.

(V.3) ACUERDO No. 1255/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. José Rigoberto Quintanilla Gómez, Jefe de la

Unidad de Proyección Social, en la cual pide se AUTORICE EL NOMBRAMIENTO OFICIAL de la Ing. Agr. Ángela Pabon Flores de Lara, (tutora interna) y del Ing. Agr. Quirino Argueta Portillo (tutor externo), como TUTORES para garantizar el seguimiento del servicio social y del Plan de trabajo, titulado:

“Descripción y caracterización morfológica de los perfiles de suelo de la Estación Experimental “Las 200”, CENTA”, presentado por el BR. ALEX ESAÚ MIRANDA ANDRÉS, Carnet

No. MA-03101, para desarrollar 375 horas de servicio social. Junta Directiva, en base a lo establecido en

el Romano VII, literal a), inciso tercero, del Manual de Procedimientos para el Servicio Social en la Facultad de Ciencias Agronómicas, por unanimidad de votos de los miembros presentes, SEIS,

ACUERDA:

1- NOMBRAR a la Ing. Agr. Ángela Pabon Flores de Lara, (tutora interna) y al Ing. Agr. Quirino Argueta Portillo (tutor externo), como TUTORES para garantizar el seguimiento del servicio social y

del Plan de trabajo, titulado: “Descripción y caracterización morfológica de los perfiles de suelo de la Estación Experimental “Las 200”, CENTA”, presentado por el BR. ALEX ESAÚ MIRANDA ANDRÉS, Carnet No. MA-03101, para desarrollar 375 horas de servicio social.

(V.4) ACUERDO No. 1256/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. José Rigoberto Quintanilla Gómez, Jefe de la

Unidad de Proyección Social, en la cual pide se AUTORICE EL NOMBRAMIENTO OFICIAL, CON CARÁCTER RETROACTIVO: del Ing. Agr. Mario Alfredo Pérez Ascencio, (tutor interno) y de la

Licda. en M. V. Z. Lesly Beatriz Hernández Carías (tutora externa), como TUTORES para garantizar

el seguimiento del Plan de trabajo, titulado: “Extensión agropecuaria en la Estación Experimental y de Prácticas y zonas aledañas”, realizando 145 horas del servicio social desde del 31 de enero al 4 de

mayo de 2011; del Ing. Agr. Mario Alfredo Pérez Ascencio, (tutor interno) y del Sr. Héctor Salvador Novoa (tutor externo de la Alcaldía Municipal de San Martín), como TUTORES para garantizar

el seguimiento del Plan de trabajo, titulado: “Proyecto social, produciendo y mejorando la nutrición para la buena salud”, realizando 245 horas del servicio social desde del 1 de julio al 25 de

agosto de 2011; del Ing. M.Sc. José Rigoberto Quintanilla Gómez, (tutor interno) y del Dasónomo Alex Alfredo Zelaya Peña (CEDEFOR, MAG) (tutor externo), como TUTORES para garantizar el seguimiento del Plan de trabajo, titulado: “Digitación de archivos de registro de almacenamiento y comercialización de semillas forestales”, realizando 120 horas del servicio social desde el 3 al 31 de octubre de 2011; proyectos realizados por la BR. LOUSSYANA BETSABÉ MAZARIEGO ELÍAS, Carnet

No. ME-04022, para cumplir con los requisitos establecidos en la normativa respectiva. Junta Directiva,

en base a lo establecido en el Romano VII, literal a), inciso tercero, del Manual de Procedimientos para el Servicio Social en la Facultad de Ciencias Agronómicas, por unanimidad de votos de los miembros

presentes, SEIS, ACUERDA:


18

1- NOMBRAR CON CARÁCTER RETROACTIVO, al Ing. Agr. Mario Alfredo Pérez Ascencio, (tutor

interno) y a la Licda. en M. V. Z. Lesly Beatriz Hernández Carías (tutora externa), como

TUTORES para garantizar el seguimiento del Plan de trabajo, titulado: “Extensión agropecuaria en la Estación Experimental y de Prácticas y zonas aledañas”, realizando 145 horas del servicio

social desde del 31 de enero al 4 de mayo de 2011; al Ing. Agr. Mario Alfredo Pérez Ascencio, (tutor interno) y al Sr. Héctor Salvador Novoa (tutor externo de la Alcaldía Municipal de San

Martín), como TUTORES para garantizar el seguimiento del Plan de trabajo, titulado: “Proyecto social, produciendo y mejorando la nutrición para la buena salud”, realizando 245 horas del servicio social desde del 1 de julio al 25 de agosto de 2011; al Ing. M.Sc. José Rigoberto Quintanilla Gómez, (tutor interno) y al Dasónomo Alex Alfredo Zelaya Peña (CEDEFOR, MAG) (tutor externo), como TUTORES para garantizar el seguimiento del Plan de trabajo, titulado:

“Digitación de archivos de registro de almacenamiento y comercialización de semillas forestales”, realizando 120 horas del servicio social desde el 3 al 31 de octubre de 2011; proyectos realizados por la BR. LOUSSYANA BETSABÉ MAZARIEGO ELÍAS, Carnet No. ME-04022, para

cumplir con los requisitos establecidos en la normativa respectiva.

(V.5) ACUERDO No. 1257/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Ing. M.Sc. Efraín Antonio Rodríguez Urrutia, Coordinador de la Escuela de Postgrado y Educación Contínua, en la cual pide: a) APROBACIÓN del ANTEPROYECTO

DE TESIS, titulado: “DETERMINACION DE LA CALIDAD DEL AGUA DEL RIO SAN SEBASTIÁN, Y SU IMPACTO EN LA SALUD Y CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DEL CASERÍO SAN

SEBASTIÁN, MUNICIPIO DE SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, 2013”,

que será desarrollado por la ING. DAYSI DEL CARMEN ACOSTA ORELLANA, Carnet No. A0-88020, Estudiante de la Maestría en Gestión Integral del Agua; b) Se DECLARE APROBADA como candidata al

Grado de MAESTRA EN GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA, a la Ing. Daysi Del Carmen Acosta Orellana, Carnet No. A0-88020; y c) APROBAR el Tribunal Evaluador de la Tesis: Dr. Francisco Lara Ascencio (Presidente del Tribunal), Ing. M. Sc. Miguel Ángel Hernández Martínez e Ing. M.Sc. Efraín Antonio Rodríguez Urrutia. Junta Directiva por unanimidad de votos de los miembros

presentes, SEIS, ACUERDA:

1- APROBAR el tema del Anteproyecto de Tesis, titulado: “DETERMINACION DE LA CALIDAD

DEL AGUA DEL RIO SAN SEBASTIÁN, Y SU IMPACTO EN LA SALUD Y CALIDAD DE VIDA DE LOS HABITANTES DEL CASERÍO SAN SEBASTIÁN, MUNICIPIO DE SANTA ROSA DE

LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, 2013”, que será desarrollado por la ING. DAYSI DEL

CARMEN ACOSTA ORELLANA, Carnet No. A0-88020.

2- Ratificar el Acta No. 2/2013, de Evaluación y Aprobación del Examen de candidatura de la ING. DAYSI DEL CARMEN ACOSTA ORELLANA, Carnet No. A0-88020, Estudiante de la Maestría en Gestión Integral del Agua.

3- DECLARAR APROBADA como candidata al Grado de MAESTRA EN GESTIÓN INTEGRAL DEL

AGUA, a la ING. DAYSI DEL CARMEN ACOSTA ORELLANA, Carnet No. A0-88020.

4- Nombrar como Miembros del Tribunal Evaluador, a los siguientes Profesionales: Dr. Francisco Lara Ascencio Presidente del Tribunal Ing. M. Sc. Miguel Ángel Hernández Martínez Secretario M.Sc. Efraín Antonio Rodríguez Urrutia Vocal

5- Autorizar el desarrollo del trabajo de investigación por un período de un año, del 16 de agosto de

2013 al 15 de agosto de 2014. Todo de acuerdo a la normativa académica del Programa de Postgrado en Agronomía Tropical Sostenible de esta Facultad.


19

(V.6) ACUERDO No. 1258/2011-2013

Analizada la solicitud presentada por el Br. Oscar Josué Fernández López, Presidente de la Junta Directiva de la ASECAS, en la cual pide se evalúe la posibilidad de permitir la INSCRIPCIÓN

EXTEMPORÁNEA de los estudiantes con materias, con choque entre una hora entre teorías, teoría-laboratorio y laboratorios-laboratorio, con previo visto bueno del docente coordinador de la cátedra.

Junta Directiva, con base a lo establecido en el Art. 111 del Reglamento dela Gestión Académico-

Administrativa de la Universidad de El Salvador, por CINCO VOTOS A FAVOR y UNA ABSTENCIÓN, , ACUERDA:

1- DENEGAR la solicitud de INSCRIPCIÓN EXTEMPORÁNEA de los estudiantes con materias con

choque entre una hora entre teorías, teoría-laboratorio y laboratorios-laboratorio, presentada por el

Br. Oscar Josué Fernández López, Presidente de la Junta Directiva de la Asociación de Estudiantes de Ciencias Agronómicas, ASECAS

Y no habiendo más que hacer constar, se da por terminada la sesión ordinaria a las catorce horas del

mismo día.

Ing. M.Sc. Juan Rosa Quintanilla Quintanilla Dr. Francisco Lara Ascencio Decano Vicedecano

M.Sc. Luis Fernando Castaneda Romero Secretario

Ing. Agr. Galindo Eleazar Jiménez Morán Ing. M.Sc. Fidel Ángel Parada Berríos

M.V. Jorge Armando Castro Menjívar

Ing. Agr. Manuel de Jesús Osorio Torres Ing. Agr. José Enrique Mancía Calderón

Br. Flor Noemí Quintanilla Menjívar Br. Luis Ernesto Cruz Bautista

Br. Carlos Emilio Chahín Colocho

LFCR*lilly

UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR No. 54 D… · Acta No. 54/2011-2013 de Junta Directiva, del 16 de...

Documents

Transcript of UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR No. 54 D… · Acta No. 54/2011-2013 de Junta Directiva, del 16 de...