UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE …técnica colombiana NTC 1486 GUÍA PARA LA...

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA

GUIA PARA LA ELABORACIÓN

DE LA MEMORIA TÉCNICA DEL TRABAJO DE GRADO

Elaborado por: Ing. Rosario Hidalgo L.

Quito, Noviembre de 2014

2


Facultad de Ingeniería Química

FACULTAD DE INGENIERÍA QUÍMICA ------------------------------------

---------

=0

CONTENIDO

Pág.

1. Presentación 3

2. Requisitos 3

2.1. Requisitos Específicos 3 2.2 Partes del Trabajo de Grado 4

3




---------

=0

GUÍA PARA LA PRESENTACIÓN DE LA MEMORIA TÉCNICA

DEL TRABAJO DE GRADO

1. PRESENTACIÓN

Esta guía, que tiene como base la norma técnica ecuatoriana NTE INEN 2402:2010, la norma técnica colombiana NTC 1486 y las disposiciones emitidas por el Señor Vicerrector Académico y de Investigación de la Universidad Central del Ecuador, Dr. Nelson Rodríguez A., establece el orden, la estructura y la forma de presentación del documento final del trabajo de grado, a través del cual se difunde a la comunidad especializada y al público, los antecedentes, resultados, conclusiones y recomendaciones del trabajo en referencia, para su validación y uso social.

2. REQUISITOS

2.1. REQUISITOS ESPECÍFICIOS

El documento final del trabajo de grado se presenta en forma escrita, nítida y ordenada. El texto debe estar exento de errores dactilográficos, ortográficos, gramaticales, de redacción o de puntuación. Para resaltar se puede hacer uso de la negrilla y la cursiva. Los términos que aparezcan en otro idioma dentro del texto se escriben en cursiva.

2.1.1 Tipo y Tamaño de Papel. Blanco, liso y tener una opacidad y calidad que permitan la impresión, la lectura y la micro reproducción. Tamaño A4 (210 x 297 mm) y 75 g/m2.

2.1.2 Impresión. Preferiblemente tipo láser:

2.1.2.1 Una sola cara de la hoja de papel las páginas preliminares hasta antes de la página del contenido.

2.1.2.2 A partir de la página del contenido, el documento debe imprimirse por las dos caras de la hoja.

2.1.3 Tipo y tamaño de letra: Se debe utilizar Times New Roman de 11 puntos.

2.1.4 Márgenes, espacios interlineales. Los márgenes deben ser suficientes para facilitar la encuadernación y la reproducción. Para facilitar la encuadernación y la reproducción del documento se deben conservar los siguientes márgenes:

o Izquierdo 3,0 cm o Derecho 3,0 cm o Superior 2,5 cm o Inferior 2,0 cm

NOTA: El margen superior de la PRIMERA PÁGINA del contenido, de las listas y de los capítulos, será de 4,0 cm.

Se debe escribir siempre a 1,5 de espacio interlineal.

2.1.5 Numeración. Se realiza de la siguiente manera: a) Las páginas preliminares se enumeran utilizando números romanos escritos en minúsculas,

centrados sobre los dos centímetros del margen inferior. La cubierta y la portada no se numeran pero si se cuentan. Se inicia con el número romano iii a partir de la página de aprobación del tutor y se debe ubicar en el centro a 2 cm del borde inferior de la hoja.

b) Desde la Introducción, se inicia la numeración arábiga (1,2 3…) del cuerpo o texto del trabajo

y los complementarios que debe hacerse en forma consecutiva, hasta la última página del documento, esta numeración va centrada sobre los 2 cm del margen inferior y separado del texto por al menos un renglón.

4




---------

=0

c) No debe utilizarse numeración compuesta como 13A, 14B o 17 bis, entre otros, que indican

superposición de texto en el documento.

2.1.6 Redacción. El trabajo se redacta de manera IMPERSONAL (Tercera persona Ej. Se obtuvo, se obtiene) . Todos los párrafos del documento comienzan contra el margen izquierdo y sin dejar sangría (exceptuando el texto que va con viñetas, literales y la cita directa extensa). El texto se escribe, precedido de la numeración correspondiente y será justificado. a) Dentro de un texto, cuando se usan de manera aislada los números enteros desde cero

hasta nueve se escriben con letras, por ejemplo: en cinco ocasiones; cuatro veces. Cuando hacen parte de un rango, categoría o serie cuando se presentan combinaciones con números mayores de nueve, se escriben con número, por ejemplo: de 7 a 12, niños de 8, 9 y 10 años.

b) Se puede usar letra cursiva o negrilla. Los términos de otras lenguas que aparezcan dentro del texto se escriben en cursiva.

c) Con relación a las unidades de medida, se utilizará el “Sistema Internacional de Unidades”

2.1.7 Puntuación. Después de: un punto seguido, coma, punto y coma se deja un espacio y luego de un punto aparte un espacio de interlineado. Los dos puntos (:) se escriben inmediatamente después de la palabra, seguidos de un espacio.

2.1.8 Espacios Interlineales. Cada capítulo comienza en una nueva hoja a 4 cm del borde superior. Igual tratamiento se le da a los preliminares, al cuerpo del trabajo y a los complementarios. Los títulos se separan de sus respectivos contenidos por dos espacios de interlineado, en forma similar cuando hay cambio de nivel de numeración (Ej. Cuando se pasa del primer nivel 1., al segundo nivel 1.1. o viceversa). En el mismo nivel se dejará sólo un espacio interlineal

2.2 PARTES DEL TRABAJO DE GRADO.

Para efectos de su presentación, el documento consta de las siguientes partes:

Preliminares

Texto o cuerpo del Trabajo

Complementarios.

2.2.1 Preliminares. Elementos que anteceden al cuerpo del trabajo o texto del documento: tapa o pasta, guardas, portada, aceptación, autorización para difusión, dedicatoria, agradecimientos, contenido, listas especiales, glosario (opcional), resumen y palabras claves en castellano e inglés. a) Tapa o pasta. Son las láminas de cartón, plástico u otros materiales que protegen el trabajo,

encuadernado, anillado o empastado, llevan la siguiente información en bloques (ver Anexo

A del ejemplo ilustrativo). Debe contener:

En la primera línea el nombre de la Universidad Central del Ecuador, en la segunda el nombre de la Facultad de Ingeniería Química y en la tercera el nombre de la Carrera de Ingeniería Química. Cada elemento debe ir centrado y en mayúsculas

Título del trabajo de grado. El idioma del título debe ser aquel en que está escrito el trabajo.

Clase de trabajo realizado (Trabajo de grado) y el título académico que se obtiene.

Nombre completo (nombres y apellidos) del autor o autores,

Ciudad y año de publicación.

En cada bloque de información, cada línea se escribe a dos renglones del anterior. El último bloque se escribe por encima de los 2 cm del margen inferior de la hoja.

NOTA: En el lomo del documento debe colocarse obligatoriamente el año de publicación y el título del trabajo de grado, de arriba hacia abajo, dejando al menos 3 cm en el margen inferior, para que la Biblioteca coloque el código de ubicación del documento (norma NTE INEN-ISO 6357: 2007).

5




---------

=0

b) Guardas. Hojas en blanco que se ubican al principio y al final del documento. c) Portada. Lleva la misma información de las tapas o pasta del documento, con la siguiente

información adicional: Nombres, apellidos completos y el título académico de quien lo dirigió, precedido del término Tutor. (Ver Anexo B del ejemplo ilustrativo):

d) Página de aprobación del tutor. Contiene la aprobación del tutor del trabajo de grado, su

firma, la ciudad y la fecha de aprobación (ver Anexo C del ejemplo ilustrativo). e) Página de autorización de publicación. Contiene la autorización del autor (es), a la

Universidad Central del Ecuador, para la publicación del trabajo de grado, con fines académicos respetando los Derechos de Autor. Se incluye la firma, la cédula de ciudadanía y la dirección electrónica del autor (es). (Ver Anexo D del ejemplo ilustrativo).

f) Página de dedicatoria. Contiene una breve nota dirigida a las personas o entidades a las

cuales se dedica el trabajo. Su presentación es opcional y libre, pero debe conservar los márgenes. Se sugiere que esta dedicatoria sea sobria y no en base a sentimentalismos. (Ver Anexo E del ejemplo ilustrativo).

g) Página de agradecimientos. Es opcional y contiene, además de la nota correspondiente, los

nombres de las personas con sus respectivos cargos y los nombres completos de las instituciones y su aporte al trabajo (ver Anexo F del ejemplo ilustrativo).

h) Contenido. Se escribe el término CONTENIDO en mayúscula sostenida, centrado a 4 cm del

borde superior de la hoja y separado de “pág” por 2 espacios interlineales y del texto por

otros dos espacios. (Ver el Anexo G del ejemplo ilustrativo).

h.1) Los títulos correspondientes a las divisiones mayores o de primer nivel del texto (capítulos), se escriben en mayúscula sostenida, antecedidos por el numeral correspondiente y separados de éste por dos espacios. La indicación de la página en la cual están ubicados, se coloca en una columna hacia el margen derecho. Ésta se encabeza con la abreviatura pág., escrita con minúsculas y seguida de punto. Los títulos correspondientes al segundo nivel se escriben con mayúscula inicial la primera palabra. Del tercer nivel en adelante, se escriben los títulos en cursiva. En ambos casos, van antecedidos por el numeral correspondiente y separados de éste por dos espacios.

h.2) Los títulos correspondientes a cada una de las divisiones, se separan entre sí por un

interlineado. Cuando un título de cualquier nivel ocupe más de un renglón, el segundo y subsiguientes se escriben a un renglón y comienzan debajo en el margen izquierdo, sin dejar sangría.

h.3) Los títulos correspondientes al material complementario se escriben con mayúscula

sostenida y se indica la página donde están ubicados. No van antecedidos por numerales.

i) Listas especiales. El título de la lista especial correspondiente (Tablas, Figuras, Gráficos,

Anexos, Abreviaturas y otros) se escribe centrado, en mayúscula sostenida, a 4 cm del borde superior de la hoja. Luego de 4 espacios de interlineado se coloca la lista, en donde las palabras tabla, figura o tipo de ilustración a que se refiera, se escriben con mayúscula inicial, seguida del número o letra correspondiente seguida de punto. A continuación, se escribe la leyenda explicativa del contenido, con mayúscula inicial; si ésta ocupa más de un renglón, el segundo y los subsiguientes se escriben sin dejar sangría y luego se coloca hacia el margen derecho el número de la página en la cual está ubicado. La abreviatura “pág.” que encabeza el número de la página se coloca a dos espacios de interlineado del título de la lista especial correspondiente (ver Anexo H del ejemplo ilustrativo).

NOTA: Por ningún motivo, la leyenda descriptiva de tablas, figuras, gráficos, anexos y otros debe ingresar a la columna del número de la página.

6




---------

=0

j) Glosario. Su uso es opcional. El título GLOSARIO se escribe en mayúscula sostenida, centrado, a 4 cm del borde superior de la hoja. No va antecedido de numerales. El primer término aparece a dos renglones del título GLOSARIO, contra el margen izquierdo, en mayúscula sostenida y en orden alfabético, seguido de dos puntos (:). La definición correspondiente se coloca después de los dos puntos, luego de un espacio iniciando con minúscula. Si ésta ocupa más de un renglón, el segundo y los subsiguientes se escriben a un renglón, sin dejar sangría. Entre término y término se deja un espacio interlineado (ver Anexo J del ejemplo ilustrativo).

k) Resumen Informativo (en castellano e inglés). Debe tener una extensión máxima de 150

palabras y debe contener tres aspectos fundamentales: 1) ¿Qué se hizo?, 2) ¿Cómo se

hizo? y 3) Conclusiones y resultados obtenidos.

Se escribe el título del trabajo de grado en mayúscula sostenida, centrado, a 4 cm del borde

superior de la hoja. Luego de 2 renglones se escribe la palabra RESUMEN en mayúscula

sostenida, centrado y separado del texto por dos espacios interlineales. Luego del resumen

se colocan, luego de dos espacios interlineales las PALABRAS CLAVES en mayúsculas y

separadas por barras oblicuas (Ver: Anexo K del ejemplo ilustrativo y “Guía para la

elaboración de resúmenes informativos y definición de palabras claves”).

En la página siguiente se incorpora la versión en inglés del título del trabajo de grado, del

resumen (abstract) y de las palabras clave (keywords), con los mismos espacios indicados

para el resumen.

2.2.2 Cuerpo del documento. El cuerpo o texto del trabajo de grado está conformado en su

orden por: introducción, capítulos, discusión conclusiones, recomendaciones y citas

bibliográficas. Cada parte debe comenzar en una nueva página.

a) Introducción. En la introducción se destaca la importancia, los antecedentes, la

presentación del problema, el estado del conocimiento, los objetivos, el significado que el

estudio tiene en el avance del campo respectivo y la aplicación en el área investigada.

Además, se mencionan los alcances, las limitaciones, la metodología empleada y las

conclusiones de relevancia. NO debe confundirse con el resumen, pero puede incorporar

partes del mismo.

Se encabeza con el título INTRODUCCIÓN, escrito en mayúscula sostenida, centrado a 4

cm del borde superior de la hoja, sin numeral. (Ver Anexo L del ejemplo ilustrativo). El

texto se inicia a dos espacios interlineados, contra el margen izquierdo. Desde la

Introducción se inicia la numeración arábiga de las páginas del documento.

b) Capítulos. Son las divisiones mayores del trabajo de grado. Ellos estructuran la parte central

o desarrollo del trabajo. En la hoja que se adjunta a esta Guía, como APENDICE, se

muestran ejemplos de los capítulos que conformarían la parte central del documento, para

varios tipos de trabajos de grado:

1) con un componente de investigación,

2) dirigidos al diseño y/o construcción de equipos,

3) cálculo y diseño de plantas piloto,

4) simulación de equipos o procesos existentes,

5) validación de métodos de ensayo, y

6) propuestas de Sistemas de Gestión

A continuación se indican los normativos para los capítulos del trabajo de grado:

Cada capítulo corresponde a un tema específico y lleva un título que indique el contenido

de éste, SIN ANTEPONERLE LA PALABRA CAPÍTULO, (ver el Anexo M del ejemplo

ilustrativo).

Para la numeración de los capítulos se utilizan números arábigos empezando por el 1.

Toda capítulo puede a su vez subdividirse en otros niveles y solo se enumeran hasta la

cuarta subdivisión o nivel, de ésta en adelante, cada nueva división o ítem se señala con

7




---------

=0

viñetas o literales. Las subdivisiones y sus textos acompañantes deben presentarse sin

sangría y justificados.

Los títulos de los capítulos se escriben en mayúscula sostenida y negrilla, centrados, a 4

cm del borde superior de la hoja, precedidos por el numeral correspondiente. El título no

lleva punto final y se separa del texto por dos espacios interlineales.

Los títulos del segundo nivel (subcapítulos), se escriben con mayúscula inicial y negrilla,

al margen izquierdo, a dos espacios del numeral y separados del texto por un

interlineado.

Del tercer nivel en adelante, se escriben con mayúscula inicial, en cursiva, negrilla y

punto seguido. El texto se continúa en el mismo renglón, dejando un espacio después del

punto, salvo las excepciones correspondientes.

No se deben dejar título o subtítulos al final de la página, sin texto.

El espacio entre párrafos es de un interlineado.

En el contenido de los capítulos se pueden presentar fórmulas, ecuaciones, tablas, figuras,

gráficos y cuadros, los mismos que deben estar referenciados en el cuerpo del texto:

Fórmulas matemáticas.-. Se debe utilizar un editor de fórmulas. Los índices y sub-índices deben estar bien ubicados y ser legibles y tener especial cuidado en diferenciar con claridad los números 0 y 1 de las letras O e I, respectivamente. El tamaño mínimo aceptable es de 2 mm. Las letras griegas, así como los símbolos, deberán explicarse inmediatamente después de haberse usado por primera vez, excepto aquellos de dominio universal.

Ecuaciones matemáticas.- Se enumeran en forma consecutiva, colocando el número entre paréntesis, al lado derecho y deben ser referidas en el texto. Se recomienda el uso de potencias fraccionarias (0,5; 0,33) en lugar de raíces cuadradas, cúbicas, etc. Las potencias de "e" se expresan mejor como “exp” (abreviatura de la función exponencial).

Reacciones químicas.- Se enumeran en forma consecutiva, sin paréntesis y en negrita. Se coloca a continuación de la reacción.

Tablas o cuadros. En su numeración se utilizan números arábigos en orden consecutivo a través de través de todo el texto. No se debe emplear la abreviatura Nº o # para su numeración. Llevan un título breve que concreta el contenido de la tabla, el cual se coloca después de la palabra tabla o cuadro (ambos con mayúscula inicial y negrillas) seguido del número correspondiente y punto. Cada columna lleva su título, la primera palabra con mayúscula inicial y sin abreviaturas. Las llamadas para explicar algún aspecto de la tabla deben hacerse con asteriscos y las notas explicativas de éstas y la fuente documental se colocan al pie de la tabla y no al pie de la página.

Ejemplo:

Tabla 4. Propiedades físico químicas del zumo de mora

Propiedad Valor

Temperatura ºC

20

Concentración g/l

30

8




---------

=0

Viscosidad kg/ms

2,0182*10-5

Densidad g/cm3

1,0362

Tensión superficial dinas/cm

53,45

Fuente: AQUÍ VA LA CITA BIBLIOGRAFICA*

* Cuando el texto que precede a la tabla o cuadro contiene una cita bibliográfica que hace referencia a los mismos, ya no es necesaria la fuente documental.

Figuras. En su numeración se utilizan números arábigos, en orden consecutivo, tal

como aparecen en el texto. Llevan un título breve que concreta claramente el contenido

de la figura, el cual se coloca en la parte inferior de la misma después de la palabra

Figura (ambos con mayúscula inicial y negrillas) seguida del número correspondiente y

punto. NO se debe emplear la abreviatura N°, ni el signo #. La figura se debe colocar en

la misma página en que se menciona NO en la siguiente

Ejemplo:

Fuente: AQUÍ VA LA CITA BIBLIOGRAFICA*

* Cuando el texto que precede a la figura contiene una cita bibliográfica que hace referencia a la misma, ya no es necesaria la fuente documental.

Figura 1. Uso del biodiesel en motores de diesel

NOTA: Las reproducciones de ilustraciones o tablas deben ser legibles incluso cuando están

reducidas.

El espacio entre el texto y las tablas o ilustraciones es de un renglón.

Cuando una tabla, figura u otra ilustración ocupa más de una página, se debe repetir

su identificación numérica, seguida por la palabra continuación, con mayúscula

inicial entre paréntesis (Continuación). No se repite el título.

c) Discusión. La discusión de resultados es el análisis y explicación de los resultados a la luz

del conocimiento existente. Es la confrontación de lo encontrado en el trabajo, con la

realidad y el conocimiento aceptado. También es la explicación consistente de una serie

de hechos reportados en el trabajo de grado y en la literatura técnica a la luz de una nueva

teoría (que aquí se propone) o alguna existente. Debe indicar el significado de los

fenómenos, las causas, sus efectos y sus implicaciones teóricas así como la validación y

confiabilidad de los resultados obtenidos y los problemas relevantes surgidos en el desarrollo

9




---------

=0

de la parte experimental. Se encabeza con el título DISCUSIÓN, en mayúscula sostenida,

negrillas, a 4 cm del borde superior de la hoja, centrado precedido por el numeral

correspondiente y separado del texto por dos espacios interlineales. Cuando se requiera

diferenciar cada una de las discusiones, se recomienda usar viñetas y no numerarlas.

d) Conclusiones. Constituye un elemento independiente y presenta en forma lógica las

deducciones del trabajo de grado y deben ser la respuesta a los objetivos o propósitos

planteados. Se encabeza con el título CONCLUSIONES, en mayúscula sostenida y negrilla,

centrado a 4 cm del borde superior de la hoja y precedido por el numeral correspondiente y

separado del texto por dos espacios interlineales. Cuando se requiera diferenciar cada una

de las conclusiones, se recomienda usar viñetas y no numerarlas.

e) Recomendaciones. En ningún caso debe confundirse las conclusiones con las recomendaciones, éstas son sugerencias, proyecciones o alternativas que se presentan para modificar, cambiar o incidir sobre una situación específica o una problemática encontrada. Cuando sean necesarias estas se ubican después de las conclusiones, en un capítulo o numeral aparte. Se debe titular con la palabra RECOMENDACIONES, en mayúscula sostenida y negrillas, centrada a 4 cm del borde superior de la hoja, precedido por el numeral correspondiente y separada del texto por don interlíneas o renglones.

f) Citas o Referencias bibliográficas. Se debe titular con las palabras CITAS BIBLIOGRÁFICAS, en mayúscula sostenida, negrillas y centrada a 4 cm del borde superior de la hoja. No va precedido de numeral. Cuando se hace referencia a una fuente, las citas son obligatorias. Para la presentación de las citas según la norma ISO 690, se utiliza el siguiente sistema:

Sistema de orden de mención.

Consiste en citar las referencias bibliográficas (por número colocado como superíndice o

encerrado entre corchetes) según el orden en que se mencionan en el trabajo. La lista

correspondiente a estas citas se desarrolla al final del trabajo, antes de los complementarios.

Se siguen las normas utilizadas para la Bibliografía, especificando la(s) página(s)

citada(s). Ejemplos: p. 8 (si la cita se encuentra en una sola página); pp. 8-10 (si la cita se

encuentra en varias páginas).

Todos los documentos citados en el texto se deben numerar bajo el título CITAS

BIBLIOGRÁFICAS, a dos espacios interlineados del título. Si se utilizaron superíndices,

para cada documento se deben colocar el número secuencial correspondiente seguido de

punto. Si se utilizaron números entre corchetes, se deben colocar los números secuenciales

correspondientes encerrados en corchetes [ ]

Cuando se repite la cita bibliográfica, existen las siguientes opciones:

o Cuando una misma obra es citada dos o más veces consecutivas (inmediatamente de la

primera obra), se utiliza la expresión Ibíd. Ej.: [1] TERÁN Santamaría, Marco. Estudio del monóxido de carbono en los túneles del

Distrito Metropolitano de Quito. Trabajo de Grado. Ingeniero Químico. Universidad Central del Ecuador. Escuela de Ingeniería Química. Quito. 2007. p. 12.

[2] Ibíd., p.30 [3] Ibíd., p.45

o Si una misma obra ha sido citada dos o más veces pero no en forma consecutiva, se

utiliza la expresión Op. Cit., cuyo significado refiere a obra ya citada. Ej.: [1] TERÁN Santamaría, Marco. Estudio del monóxido de carbono en los túneles del


10




---------

=0

[2] LEGÑA Iza, Mireya Karina. Cuantificación de Benceno, Tolueno y Xileno en estaciones de servicio de la ciudad de Quito. Trabajo de Grado. Ingeniera Química. Universidad Central del Ecuador. Escuela de Ingeniería Química. Quito. 2007. p. 15.

[3] TERÁN, Op. Cit., p.55

o Se utiliza la abreviatura de Locus citatum, Loc. Cit. que significa: “Lugar citado”, para repetir el autor, título y número de página de una obra determinada. Hay dos modalidades:

a) Loc. Cit., se utiliza en lugar de Ibíd., cuando la referencia no es sólo para el trabajo inmediatamente anterior, sino que también se refiere a la misma página. Ej.:

[1] TERÁN Santamaría, Marco. Estudio del monóxido de carbono en los túneles del


[2] Loc. Cit. NOTA: En este ejemplo se indica que la segunda cita se encuentra en el mismo documento y en la misma página.

b) También se utiliza en lugar de Op. Cit., cuando se hace referencia a una obra ya citada y en la misma página; como tal, Loc. Cit., no es seguido por el número de la página. Ej.:

[1] TERÁN Santamaría, Marco. Estudio del monóxido de carbono en los túneles del


[2] LEGÑA Iza, Mireya Karina. Cuantificación de Benceno, Tolueno y Xileno en

estaciones de servicio de la ciudad de Quito. Trabajo de Grado. Ingeniera Química. Universidad Central del Ecuador. Escuela de Ingeniería Química. Quito. 2007. p. 15.

[3] TERÁN, Loc. Cit. NOTA: En este segundo ejemplo, Loc. Cit., en la cita 3, se refiere a la cita bibliográfica 1, ubicada en la misma página.

2.2.3 Complementarios. Se consideran como parte de este grupo de elementos a los

siguientes en su orden: bibliografía y anexos. Con excepción de la bibliografía, la inclusión de

los anexos en el documento no es obligatoria.

a) Bibliografía. Su inclusión es obligatoria en todo trabajo de grado y corresponden a los

documentos no citados en el cuerpo del documento, pero dados como información

complementaria. El título BIBLlOGRAFÍA no va antecedido de numerales y se escribe

centrado, a 4 cm del borde superior de la hoja, separado del texto por dos espacios

interlineados. Cada referencia se inicia contra el margen izquierdo. Su paginación en

números arábigos debe seguir la continuidad del documento (ver Anexo N del ejemplo

ilustrativo).

La bibliografía se organiza alfabéticamente, según el apellido de los autores citados, o de los

títulos, cuando no aparece el autor o es anónimo.

Cuando haya dos o más referencias de un mismo autor, se ordenan alfabéticamente según

los títulos, y el autor sólo se escribe en la primera referencia. De la segunda en adelante, se

11




---------

=0

sustituye por una línea de ocho rayas continuas, siempre que no sea la primera referencia

de la página.

En caso de que se repitan el autor y el título, las referencias se ordenan cronológicamente,

colocando en primer lugar la más reciente y se reemplazan estos dos elementos (autor y

título) por dos líneas de ocho rayas continuas, conservando la puntuación.

Como modelos, se presentan las siguientes referencias de las fuentes consultadas, según

norma ISO 690:

LIBRO.- Los elementos que se colocarán en forma secuencial son:

- Autor(es) institucionales o personales (apellido coma nombre). En caso de dos a tres

autores, se separan los autores con la letra “y”. En caso de más de tres autores se

coloca el primer autor seguido de “et al”. Los apellidos van con mayúsculas. - Título de la publicación - Número de edición (excepto la primera) - Editorial - Lugar de publicación - Año de Publicación - Número total de páginas del documento

Ejemplo: MARTÍNEZ, Pedro y NUÑEZ, Juan Antonio. Innovación Tecnológica en las

pequeñas empresas madereras. Editorial Salvat, Madrid, 1978. 246 p.

ARTÍCULO DE REVISTA.- Elementos: - Autor(es) del artículo - Título del artículo - Título de la revista (subrayado) o con letra diferente - Volumen (cuando la revista lo incluye) - Número (anotar entre paréntesis) - Paginación precedida de dos puntos y se colocan la primera y última página del artículo

separadas por un guión. - Fecha (indicar mes y año). Ejemplo: ROMERO, Elizabeth M. y PÁEZ, Luis A. El desarrollo del conocimiento científico.

Metodología de la Investigación, 6(47): 35-29, enero 1988.

TESIS DOCTORAL, TRABAJO DE GRADO.- Elementos - Autor (es) - Título - Mención de la tesis doctoral o trabajo de grado, indicando el título o grado académico al

que se opta. - Nombre de la Universidad, Facultad o Escuela - Lugar de publicación - Fecha de publicación - Número total de páginas seguido de la letra “p”.

Ejemplo: TERÁN Santamaría, Marco. Estudio del monóxido de carbono en los túneles del

Distrito Metropolitano de Quito. Trabajo de Grado. Ingeniero Químico. Universidad Central del Ecuador. Escuela de Ingeniería Química. Quito. 2007. 126 p.

CONFERENCIA, CONGRESO O REUNIÓN.- Elementos: - Nombre del congreso, conferencia o reunión - Número de la conferencia, año y lugar de realización de la reunión (entre paréntesis). - Título de la obra - Editorial - Lugar de publicación - Fecha de Publicación - Paginación

12




---------

=0

Ejemplo: CONGRESO Nacional del Agua (3º, 1998, Quito, Ecuador). Osmosis Inversa. Universidad Central del Ecuador. Quito, 1999. 50 p.

PATENTE.- Elementos: - Nombre(s) del (os) inventor(es) - Título de la patente - País y número de la patente - Clasificación de la patente (entre paréntesis) - Fecha de concesión oficial - Número y fecha de solicitud de la patente - Paginación Ejemplo: COOK, Eugene A. y GOTTSCHLICH, Wolfgang F. Reducing metal oxide formation a continuous metal sheet in the hot dip coating. U.S. 4,183,983. (Cl. C23C1/02), 15 Jan 1980. Appl. 983,627, 17 Aug. 1978. 8 p.

MONOGRAFIAS ELECTRÒNICAS.- Elementos: - Autor(es), ya sea institución o persona - Título del documento (en letra cursiva) - Tipo de medio [entre corchetes] - Edición - Lugar de publicación - Editor - Fecha de publicación - Fecha de consulta [requerido para documentos en línea; entre corchetes] - Disponibilidad y acceso [requerido para documentos en línea]

Ejemplo: PENICHE, Eduardo, KUNKEL, Joseph y COOPER, Bernard. El crecimiento del inglés [en línea]. Chicago: The University of Chicago Press. 1993 [Fecha de consulta: 8 Agosto 1998]. Disponible en: < http://nhmeed.cc.tx.us/1re/ke/peniche.html>.

Para otro tipo de documentos, se debe consultar la normativa correspondiente.

NOTA: Es OBLIGATORIO INCLUIR en la memoria técnica al menos TRES CITAS BIBLIOGRÁFICAS O TRES REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS de los artículos disponibles en las revistas científicas de la BASE CIENTÍFICA SCIENCE DIRECT, cuando el trabajo de grado posee un componente de investigación

Se puede acceder a SCIENCE DIRECT, a través de la página web: www.

sciencedirect.com, ó de la página de la Universidad Central del Ecuador www. uce.edu.ec, en esta última se debe acceder al enlace Base de Datos Científica (disponible

en la parte inferior de la página, al interior de SERVICIOS). Para trabajos de grado relacionados con diseño y/o construcción de equipos y plantas piloto, se recomienda consultar bases de patentes de invención o modelos de utilidad disponibles en internet (ESPACENET, PATENTSCOPE, GOOGLEPATENTS, USPTO, LENS, etc.)

b) Anexos. Si los hay, se colocan después de la bibliografía, previa la colocación de una hoja

que en su parte central tiene la leyenda ANEXOS con un tamaño mayor de letra (Times New

Roman 20) en negrilla.

Cuando hay hasta 26 anexos, se identifican con una letra mayúscula del alfabeto, comenzando con la letra A, (se exceptúan las letras I, O, CH y LL), si hay más de 26 anexos se identifican con números arábigos consecutivos luego de la letra ( Anexo A.1). Se coloca el título del anexo a 4 cm del borde superior de la hoja. El título del anexo se escribe con mayúscula inicial, centrado y separado del texto por dos renglones. El anexo debe indicar la fuente, cuando no ha sido elaborado por el graduando

(ver el Anexo P del ejemplo ilustrativo).

NOTA: Las ilustraciones y las tablas de los anexos se deben designar por la letra del anexo seguida de un número arábigo en forma correlativa.

http://nhmeed.cc.tx.us/1re/ke/peniche.html

13




---------

=0

ANEXO A.

Ejemplos de capítulos para ciertos tipos de trabajos de grado

a) Capítulos del Trabajo de Grado (Investigación)

1. MARCO TEÓRICO (PUEDEN SER UNO O VARIOS CAPITULOS, DEPENDIENDO DEL TEMA)

2. PARTE EXPERIMENTAL

3. DATOS EXPERIMENTALES Y CALCULOS

4. RESULTADOS

b) Capítulos del Trabajo de Grado (Diseño y/o Construcción de equipos)

1. MARCO TEÓRICO (PUEDEN SER UNO O VARIOS CAPITULOS,

DEPENDIENDO DEL TEMA)

2. PARTE EXPERIMENTAL (DATOS NECESARIOS PARA EL DISEÑO)

3. CÁLCULOS, DISEÑO Y CONSTRUCCIÓN DEL EQUIPO

4. RESULTADOS DE LA OPERACIÓN DEL EQUIPO

NOTA: Diseño y construcción de equipos según necesidad de la Facultad En caso de diseño de equipos se debe contar con el patrocinio de la empresa.

c) Capítulos del Trabajo de Grado (Cálculo y Diseño de procesos o plantas piloto )

1. MARCO TEÓRICO (PUEDEN SER UNO O VARIOS CAPITULOS,

DEPENDIENDO DEL TEMA)

2. PARTE EXPERIMENTAL (DATOS NECESARIOS PARA EL DISEÑO)

3. CÁLCULO Y DISEÑO

4. FACTIBILIDAD ECONÓMICA

d) Capítulos del Trabajo de Grado (Simulación de Procesos o Equipos

existentes)


2. PARTE EXPERIMENTAL (DATOS OBTENIDOS DEL EQUIPO O

PROCESO EXISTENTE, NECESARIOS PARA LA SIMULACION)

14




---------

=0

3. SIMULACIÓN DEL EQUIPO O PROCESO

4. VALIDACION DE RESULTADOS (COMPARACION DE LOS

RESULTADOS OBTENIDOS CON EL SIMULADOR VS LOS REALES)

e) Capítulos del Trabajo de Grado (Validación de Métodos de ensayo)*


2. METODOS DE ENSAYO

3. EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO DEL MÉTODO ANALÍTICO

4. DISEÑO EXPERIMENTAL Y ESTADÍSTICO

5. CÁLCULOS Y RESULTADOS

Otra opción para los trabajos de grado sobre validación


2. VALIDACIÓN E INCERTIDUMBRE

3. DISEÑO O PARTE EXPERIMENTAL

4. CÁLCULOS

5. RESULTADOS

Los capítulos dependerán de la metodología utilizada para la validación Al concluir el trabajo de validación, el Laboratorio debe certificar que el

trabajo es pertinente

f) Capítulos del Trabajo de Grado (Propuestas de Sistemas de Gestión para una Empresa o Institución)

1. MARCO TEÓRICO

2. DIAGNOSTICO DE LA EMPRESA

3. PROPUESTA DEL SISTEMA DE GESTIÓN

NOTA: Al concluir la propuesta del Sistema de Gestión, la Empresa o Institución debe certificar que el trabajo es pertinente.

15




---------

=0

g) Para otro tipo de Trabajo de Grado el tutor definirá los capítulos

pertinentes (ejemplo: diseño de productos).

NOTA: A estos capítulos se deberán añadir los que están descritos

sucintamente en la guía para la elaboración del trabajo de grado y que corresponden a: INTRODUCCIÓN, DISCUSIÓN, CONCLUSIONES, RECOMENDACIONES, CITAS BIBLIOGRAFICAS, BIBLIOGRAFÍA y ANEXOS.

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE …técnica colombiana NTC 1486 GUÍA PARA LA...

Documents

Transcript of UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE …técnica colombiana NTC 1486 GUÍA PARA LA...