unIDaD haBItaCIonaL En EL Bismarck votan el 14 de junio B C

Edición: 16 Pág. -año 16 -nº 384 - 2015 -Director: Lic. Javier salera - administración: Lic. ana fernández valdés tel. 0353-155695424 -fax: 4898413 -Pascanas -E-mail: [email protected] -tirada: 2000 ejemplares -valor $ 5

PrImEra quInCEna DE aBrILPróXIma EDICIón mIÉrCoLEs 22 DE aBrIL

Encuentre estas y otras noticias en www.pascanasweb.com

EntrEgaron una nuEvaunIDaD haBItaCIonaL En ELmarCo DEL PLan “montE

BuEy, mI Casa”--------------------------------------

JustInIano PossE: ELmunICIPIo aDquIrIó 3

hECtárEas a Los fInEs DE Ins-taLar La PLanta DE rECICLaDo--------------------------------------santa EufEmIa: EntrEgaron

trEs vIvIEnDas soCIaLEs--------------------------------------PasCanas: ConstruyEn una

rED DE fIBra óPtICa quELLEvará IntErnEt y tv DE

aLta DEfInICIón a Los hogarEs--------------------------------------montE maíz: PrEsEntaron EL

InformE fInaL DELCamPamEnto DE saLuD

Pascanas, Escalante, Posse yBismarck votan el 14 de junioPor estos días variosmandatarios de la re-gión firmaron el De-creto de Convocato-ria a Elecciones a losfines de definir quienserá el nuevo Inten-dente en cada comu-nidad. La fecha pre-vista es el veniderodomingo 14 de junio.

InformaCIón EL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE ABRIL2

InformaCIónEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE ABRIL 3

JJuussttIInnIIaannoo PPoossssEE

El municipio adquirió 3 hectáreas a losfines de instalar la Planta de recicladoLa municipalidad adquirió

un predio de 3 hectáre-as, a los fines de trasladarel antiguo basural.El predio se encuentra a 2kilómetros fuera de la localidaden dirección este, apartadode la línea de vientos norte -sur y de los predominantesnoreste de nuestra región.En tanto, el acceso puedehacerse por ruta o por camino

público consolidado, garanti-zando el acceso durante todoel año aún cuando las condi-ciones climáticas sean des-favorables.Otro punto tenido en cuentafue su ubicación colindante ala planta de tratamiento cloa-cal, por lo cual se centralizaen una zona específica el ma-nejo de los principales resi-duos generados en la locali-

dad.También, las autoridades demedioambiente contemplaronque fuera una zona no inun-dable, lo que posibilita el en-terramiento en profundidad.El proyecto incluye en el mis-mo espacio la instalación dela Planta de Reciclado de Re-siduos Sólidos Urbanos quetambién será trasladada desu lugar actual.

nuEvos BanCos y mEsas En ParquEs PúBLICosLa Muncipalidad ha instalado mesas y bancos para parques,

tal como ya se ha hecho en distintos parques e institucionesde la localidad, en el IPEM 212 Hilder Odilio Galassi.------------------------------------------------------------------------------EsPECIaLIsta EstuDIa EL EstaDo ConstruCCItIvo DE La

soCIEDaD ItaLIanaEl arquitecto Enrique Zanni, especialista en Patologías de

la Construcción, tomó muestras del estado actual de la in-fraestructura edilia del lugar.Luego tras los estudios pertinentes brindará un diagnóstico

sobre el estado del mismo.------------------------------------------------------------------------------

sInDICato y munICIPIo aCuErDan suBa saLarIaLSe trata de un 31 % de aumento. Es mismo será escalonado

a lo largo de 2015. El primer ajuste será del 10 %; seguida-mente un 5 % antes de mitad de año. En tanto, el restante16 % en los últimos 6 meses de 2015, dividido en doscuotas de un 8 % de incremento cada una.

BrEvEs - LaBorDE

horarios de atención al público:De lunes a viernes: 09:30 a 12:30 hs. - 18:00 a 22:00 hs. sábados: 09:00 a 15:00 hs. Bv. Colón 959 – Bell ville - tel.: 03537 - 427100 / 416061 - [email protected] – [email protected]

◘ 34 familias salieron sorteadas paraacceder a nuevas viviendas a través decréditos hipotecarios en el marco delPrograma de Crédito argentino.Se trata de dúplex de dos dormitorios quevan desde 64 a 66 m2.Este proyecto urbanístico tiene línea decréditos destinada a familias que no poseenterreno propio y que deseen acceder a una

de las viviendas construidas por el Programa,a través de los diversos emprendimientosurbanísticos que se emplazan en distintos-lugares del territorio nacional.tItuLarEs: 070, 001, 062, 010, 080,011, 041, 042, 069, 043, 065, 067, 015,006, 030, 064, 049, 018, 074, 026, 068,017, 079, 032, 040, 086, 054, 072, 078,061, 046, 053, 003.

Pascanas: sortearon las 34 viviendas de Pro.Cre.ar.

CURSOS 2015 CharLa InformatIva: viernes 10 de abril - 19:30 horas

COCINA:• Panadería y Pastelería Artesanal Nivel Medio.• Cocina Regional Internacional y Fusión.

NEGOCIACIÓN DE LOS RECURSOS HUMANOS

CURSOS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS MÉDICASuniversidad nacional de Córdoba

• Asistente Terapéutico en Discapacidad.• Programa Anual de Asistencia en Emergencias y Rescate.

CURSOS CELSIUS 2015 CharLa InformatIva: viernes 17 de abril – 19:30 horas

• Electricidad Domiciliaria e Industrial (6 meses). • Refrigeración I (6 meses).• Refrigeración II (6 meses) – Optativo para egresados de Refrigeración I -• Reparación de Lavarropas Automáticos / Microondas (4 meses).


Etruria: Presentaron el Programa de Extensiónuniversitario para adultos mayores

PPaassCCaannaass

La municipalidad inaugu-ró el salón de usos múl-

tiples “Eva Perón” y la ofi-cina de Empleo.La flamante unidad será des-

tinada a las distintas áreas decapacitación, actividades so-ciales, culturales y educativas.Los fondos para la construc-

ción del edificio surgieron delprograma “Construir Empleo”y de la Municipalidad local.“Construir Empleo” depende

del Ministerio de Trabajo, Em-pleo y Seguridad social, te-niendo como objetivo principalpotenciar las calificaciones yhabilidades laborales de tra-bajadores afectados por pro-blemáticas de empleo, a partirde su incorporación en peque-ñas obras de infraestructura.El acto inaugural estuvo pre-

sidido por el intendente RodolfoFilipponi; la secretaria de go-bierno, Mónica Romero; miem-bros del Concejo Deliberante;

entidades educativas; el curapárroco, Omar Ponzi quienbendijo las instalaciones fun-cionarios municipales.En su alocución, Rodolfo Fi-

lipponi subrayó: “Una vez quetomamos conocimiento de losdistintos programas, entre ellos“Construir Empleo”, hicimosrápidamente un acuerdo parapoder poner este programa enmarcha. El mismo conjugabala formación teórica y prácticapara varios jóvenes que teníanuna necesidad laborar. Perolo más importante de todos

es que algunos estos jóvenesya se han incorporado a laactividad privada desarrollandosus primeras labores”.Y agregó: “Se van a comenzar

nuevos programas que tenganeste norte, el de la capacita-ción, el del esfuerzo y el de lainserción laboral, para que en-cuentren su lugar dentro de lasociedad”.Filipponi, confirmó que se

construirá en el predio la nuevaSala del Concejo Deliberantey una oficina destinada al áreade salud.

se inauguró formalmente el sum deBarrio Berlín

◘ El viernes 27 de marzo el Director del Instituto deExtensión, Dr. omar Barberis, participó de la aperturay presentación del PEuam (Programa de Extensiónuniversitaria para adultos mayores) en Etruria.En la oportunidad se firmó el convenio y protocolo detrabajo, entre el Instituto de Extensión y la Municipalidadde Etruria, para el dictado de los siguientes talleres: Teatro,Fotografía Digital, Psicología y Narradores Orales; loscuales iniciarán su dictado a partir de la semana del 06 deabril.Participaron de la presentación, por el Instituto de Extensión,la Asesora Pedagógica del PEUAM, Lic. Ana Francia,además de los docentes: Florencia Artuzo (prof. de Psico-logía), Alicia Perrig (Prof. de Narradores Orales) y EmilianoLavezzini (Prof. de Fotografía Digital) y alumnos del pro-grama, quienes compartieron con los asistentes experienciasde los talleres en Villa María. Por la Municipalidad deEtruria participaron el Sr. Intendente Municipal, HéctorMario Baravalle, y la coordinadora del PEUAM Etruria,Susana Aguirre.


Teledigital Pascanas yglobal telecomunicacio-

nes, dieron inicio a la obrade conexión de fibra ópticade los nuevos barrios cons-truidos bajo el Pro.Cre.ar.Los usuarios beneficiados con

el servicio no solo tendrán In-ternet de alta velocidad, sinoque además se le sumará te-levisión de alta definición.Según precisaron desde am-

bas empresas se está cons-truyendo una RED PON/FTTHde última Generación, lo queposiciona a Pascanas en lavanguardia tecnológica del in-terior del país.

funCIonamIEntoLa tecnología de telecomuni-

caciones FTTH (del inglés Fi-ber To The Home), tambiénconocida como fibra hasta lacasa o fibra hasta el hogar,se basa en la utilización decables de fibra óptica y siste-mas de distribución ópticosadaptados a esta tecnologíapara la distribución de serviciosavanzados, como el TriplePlay: telefonía, Internet debanda ancha y televisión, alos hogares y negocios de losabonados.Por su parte, una red óptica

pasiva, es una red punto-mul-

tipunto que lleva una conexiónde fibra óptica hasta la casa.Las RED PON presentan una

arquitectura similar a las redesde cable. En las redes decable existen varios nodos óp-ticos, unidos con la cabeceraa través de fibra óptica, delos cuales se llega a los abo-nados mediante cable coaxial.Las redes ópticas pasivas sus-tituyen el tramo de coaxial porfibra óptica monomodo y losdivisores eléctricos por divi-sores ópticos. De esta manera,se eliminan todos los compo-nentes activos existentes entreel servidor y el cliente.

PPaassCCaannaass

Construyen una red de fibra óptica que llevaráInternet y tv de alta definición a los hogares


mmoonnttEE BBuuEEyy

En el marco del progra-ma “monte Buey, mi

Casa”, la administraciónque conduce el intendenteEdwin riva, entregó las lla-ves de la décimo segundavivienda.La flamante unidad se en-cuentra en calle Esteban Pia-cenza 1018, en el sector nortede la localidad, y fue adjudi-cada a la vecina Paola Buc-zek, quien recibió como ob-sequio el árbol de la vida.El Intendente, en su alocuciónresaltó la dinámica que ad-quirió el Plan de Viviendas

gracias al compromiso asu-mido por los adherentes yponderó el trabajo del equi-po administrativo y técnicoque está afectado al progra-

ma.También, anticipó que en eltranscurso de los próximosmeses se entregarán otrasviviendas.

Entregaron una nueva unidad habitacionalen el marco del plan “monte Buey, mi Casa”

◘ Continuando con el programa de construcción deviviendas sociales que lleva adelante la municipalidadde santa Eufemia, el pasado 16 de marzo se entregaron3 unidades habitacionales a vecinos de la localidad.Una de las casas, pertenece a la iniciativa provincial de"Kits de Materiales para Construcción de Viviendas" y fueadjudicada a la familia de Víctor Bianchetta.En tanto, las dos restantes tuvieron como beneficiarias aBerta Rosales y Lili Tello.Seguidamente se concretó una reunión con los adjudica-tarios del Circulo Cerrado de Construcción de Viviendas.En la misma estuvo presente la arquitecta Matilde Solis,el intendente Gerardo Allende y Concejales.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

santa Eufemia: Entregaron tres viviendas sociales

◘ El ministro de agua, ambiente y servicios Públicosfabián López, se reunió con los intendentes del Comitéde la cuenca baja del rio Ctalamochita para evaluar lasituación luego de las inundaciones y avanzar en so-luciones hídricas en la región.“Hicimos una evaluación integral y puntual en cuanto acada una de las localidades sobre el fenómeno hidrome-teorológico que sufrimos en la Provincia y se plantearondistintos estudios para ir dando respuestas a todas las in-quietudes y situaciones”, sostuvo el ministro LópezEn la ocasión, junto a técnicos de la universidad nacionalde Córdoba y de la Universidad Nacional de Villa María,cada uno de los jefes comunales presentes expuso la si-tuación de sus localidades tras las inundaciones de los úl-timos días y se plantearon necesidades e inquietudes delos trabajos a realizar de inmediato y los que se deberánhacer a futuro.“El comité técnico se reunirá periódicamente para seguirestudiando cómo van los estudios técnicos y la direcciónde los trabajos, siendo la próxima reunión a fines de abril”,finalizó el funcionario.Entre todos los asistentes se hizo una evaluación hidrológicay meteorológica que permitirá diseñar futuros protocolosde acción y de remediación de las regiones damnificadas.López se comprometió a trabajar en conjunto con las uni-versidades para analizar técnicamente cuáles serán lastareas preventivas y de regulación del agua para evitardesbordes hídricos a futuro y llevar tranquilidad a los habi-tantes.Participaron de la reunión los intendentes de Villa María,Eduardo Accastello; de Ballesteros, Orlando Brusa; Ba-llesteros Sud, Carolina JARA; de Bell Ville, Nelson Ipérico;de Monte Leña, Marta Accastello; de Morrison, JorgeCura; de Pampayasta Sud, de San Marcos Sud, LeandroCornara; de Villa Ascasubi, Zully Fonsedca de Salvi y deVilla Nueva, Guillermo Cavagnero.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

se conformó el Comité técnico de trabajo de laCuenca del río Ctalamochita


◘ quedó inaugurada la sede administrativa y técnica delsistema de traslados de Emergencia (sitrEm), que funcionadesde hace un año y medio en la localidad.El espacio, propiedad de la Cooperativa Agrícola Ganadera de

Monte Buey, se encuentra enclavado en el Predio Central del Fe-rrocarril (ex balanza) y contiene a la oficina del Sistema yalbergará en su interior a la Ambulancia. Este asentamiento delSiTrEm se posibilitó gracias al gesto solidario de la entidad coo-perativa que cedió en carácter de comodato dicho lugar para queel Municipio establezca allí la base de operaciones.En el acto, Edwin Riva dijo: “Necesitábamos un espacio físico

donde el personal pudiera reunirse y encontrarse, y ante eso laCooperativa Agrícola puso a disposición este lugar. Lo acondicio-namos y lo dotamos de algunas comodidades para los trabajadoresy aquí está siendo presentado; tiene baño y espacio para guardarla ambulancia”, expresó el escribano y subrayó el aporte desinte-resado de la institución: “Realmente debemos agradecer la ge-nerosidad de la Cooperativa Agrícola, estamos inmensamenteagradecidos”.En la misma oportunidad, el Jefe Municipal presentó la Ambulancia

modelo 2011 que, proveniente del Hospital “Dr. Lorenzo Cólica”,desde hoy pasó a prestar servicios para el SiTrEm, puesto que elnosocomio público ahora cuenta con una unidad 0 kilómetro deAlta Complejidad, que fue gestionada por el Intendente ante elgobierno nacional.

EELLEECCCCIIoonnEEss mmuunnIICCIIPPaaLLEEss monte Buey: abrieron oficina y presentaronla nueva ambulancia del sitrEm

Por estos días variosmandatarios de la re-

gión firmaron el Decreto deConvocatoria a Eleccionesa los fines de definir quienserá el nuevo Intendente encada comunidad. La fechaprevista es el venidero do-mingo 14 de junio.En el caso de Pascanas, elactual mandatario local Ro-dolfo Filipponi (Frente Parala Victoria) va por la reelec-ción y se medirá con el refe-

rente de Unión Por Córdoba,Mario Porta y un represen-tante de la Unión Cívica Ra-dical que aun no se ha con-firmado (saldrá por una en-cuesta que se realiza por es-tas horas).Por su parte, en W. Esca-lante, María Esther Filippa(Campo Popular) buscará unsegundo mandato. Mientrasque el candidato opositor porel justicialismo, será RubénGribarello.

Colonia Bismarck, tambiénelegirá a su nuevo intendente,Juan Carlos Manea (FrentePara la Victoria) se postularápara otro periodo de gobier-no.A esta fecha se suman Jus-tiniano Posse, gobernada porGerardo Zuin; Morrison, ac-tualmente a cargo de JorgeCura (Frente Para la Victoria)y San Marcos Sud, conducidapor Ariel Cornara (FrentePara la Victoria).

Pascanas, Escalante, Posse yBismarck votan el 14 de junio



monte maíz: medicina no avala el informe del Campamento de salud

EEDDIIttoorrIIaaLL

◘ tras la presentación del informe final del Campamentode salud (ver página 15 y 16). El decano de Cienciasmédicas, gustavo Irico, señaló que “no tiene ninguna rela-ción con la presentación, que corre por cuenta de la muni-cipalidad de monte maíz y de quien la lleva adelante”.Por su parte, el presidente del Concejo Deliberante, Ignacio

Silva, recordó que el relevamiento fue solicitado formalmente ala UNC por las autoridades municipales y un grupo de vecinosen una reunión con el rector, Francisco Tamarit, “para lo cualincluso se firmó un convenio”, informó.En el informe se aclara que la interpretación de los datos es

“exclusiva responsabilidad” de los 8 profesionales de la UNCque firman el trabajo, encabezados por Medardo Ávila Vázquez,Luciana Ruderman, Eduardo Maturano y Bryan Mclean.También se precisa que el estudio se realizó a partir de la

cátedra de Clínica Pediátrica de la UNC, como actividad de ex-tensión, del Consejo Directivo de Ciencias Médicas, con laaprobación del Consejo Académico del Departamento de Geo-grafía de la Facultad de Filosofía y Humanidades, y el apoyodel Programa Suma 400 del Rectorado de la UNC.En diciembre pasado, una nota suscripta por Irico ante una

consulta del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentosde la Provincia consignaba que “las consideraciones sobre losresultados que tomaron estado público no son avaladas poresta Facultad”. La nota también precisaba que el estudioconsistía en una actividad de extensión, cuyos resultadosparciales “de ninguna manera pueden considerarse como con-secuencia de un protocolo de investigación”.

E l gobierno de la pro-vincia de Córdoba, através del goberna-

dor De la sota y un grupode funcionarios, siguen mon-tando una gran campaña po-lítica, usando como vehículolas inundaciones.Continuamente los anuncios

publicitarios nos señalan sobrelas heladeras, kit de viviendas,sillas y mesas que están en-tregando; los viajes que reali-zan a cada punto afectado porinundación, bla, bla, bla, bla.Mientras ello ocurre, ni el Es-

tado Nacional (que no envíalos fondos prometidos y ningúnfuncionario de alto nivel llevóa Córdoba para evaluarlo queestá ocurriendo), ni el EstadoProvincial, están proyectandoque trabajos hay que hacer afuturo para que este tipo de

situaciones no deje a miles deevacuados sin viviendas y bie-nes personales.Un ejemplo vale de muestra,

se le prometió a los ConsorciosCamineros 50 millones de pe-sos para obras de manteni-miento y recuperación de ca-minos. En esta zona, sólo hanrecibido 5 mil pesos. Dineroque alcanzan para llenar untanque de gas oil (una burla).Pero todos prosigue igual, se

los aplaude en los actos, selos recibe con caravanas, seles agradece como a un Padrecuando envían dinero para pin-tar un escuela o hacer mante-nimiento a una sala, etc.No será tiempo de dejar de

pedir dádivas y posteriormenteagradecer cuando los funcio-narios mínimamente cumplencon sus obligaciones para los

que fueron votados o desig-nados. No será tiempo de co-menzar a exigirles que se pon-gan a la altura de las circuns-tancias y respeten a la sociedaden su conjunto. No será tiempo,de que se dejen de usar losfondos públicos para sacar be-neficios personales y políticos.No será tiempo, de que sedeje de usar la caja para com-prar voluntades. No será tiem-po, de dejarár de dictaminaráa dedo quien es el beneficiariode una obra pública o no.Próximamente, habrá eleccio-

nes de todo tipo, municipales,provinciales y nacionales. Noserá tiempo, de castigar conel voto a quienes no cumplencon sus promesas o nos pro-meten cosas que sabemos queson imposibles de cumplir.Sólo es una reflexión.

hay cosas que parecen no cambiar más

Sección DEPORTES

◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄ ttEE rr CC EE rr aa DDII vv II ssII óó nn ►►►►►►►►►►►►

◄◄◄◄ zzoo nnaa aa ►►►► ◄◄◄◄ zzoo nn aa BB ►►►►

zzoo nnaa aa -- 11°° ffEE CChhaa zzoo nn aa BB -- 44°° ffEE CC hh aa

J. newbery 3 pts.Independiente 3 pts.Lambert 1 pts.recreativo 1 pto.sarmiento (I) 0 pts.alianza 0 pts.--------------------------------------

Lagunense 9 pts.olimpo 7 pts.atenas 5 pts.argentino 4 pts.atlético 4 pts.talleres 3 pts.g. renny 1 pto.

Lamber ganaba 3 a 0 y recreativo se loempató en los últimos minutos

ffúúttBBooLL -- LL IIggaa BBEECCCCaarr vvaarrEELLaa

Olimpo 3 Vs. 0 AtléticoTalleres 1 Vs. 0 G. RennyLagunense 0 Vs. 1 Atenas

Newbery 3 Vs. 0 Sarmien (I)Independien 3 Vs. 1 AlianzaLambert 1 Vs. 1 Recreativo

◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄ ttaaBBLLaa DD EE PPoo ssII CCII oonnEEss ►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►

oLImPo 3 vs. 0 atLÉtICo

O: Carlos Serial – 10´ pt - (Penal)O: Osvaldo Neyra - 11´ st.O: Osvaldo Neyra – 20´ st.

taLLErEs 3 vs. 0 g. rEnny

T: Diego Gabetta – 36´ pt.T: Luciano Ceballos - 42´- pt.T: Joaquín Ghi – 40´ st.

LagunEnsE 1 vs. 0 atEnas

L: Nicolás Lazarte – 40´ st.

LIBrE: argEntIno

J. nEwBEry 0 vs. 1 sarmIEnto (I)S: Mauricio Ortíz – 2´ pt.

InDEPEnDIEntE 4 vs. 2 aLIanza

I: Gerardo Rodríguez – 8´ pt.A: Maxi Gómez – 11´ pt.I: Germán Salera – 14´ pt. – Penal.A: Diego Bersia – 31´ pt.I: Facundo Tordi – 1´ st.I: Josua Lomello – 28´ st.

LamBErt 3 vs. 3 rECrEatIvo

L: Ignacio Sánchez – 12´ pt.L: Juan Acuña – 16´ pt.L: Joaquín Poveda – 7´ st.R: Francisco Giraudo – 14´ st.R: Nicolás Piacenza – 26´ st. – Penal.R: Hernán Ponce - 30´ st.

◄◄◄◄ 11°° ffEECChhaa -- zzoonnaa aa ►►►►◄◄◄◄ 44°° ffEECChhaa -- zzoonnaa BB ►►►►

zona a - sEgunDa fEChaLambert vs. Jorge newbery

recreativo vs. Independientealianza vs. sarmiento (I)

zona B - quInta fECha - LIBrE: LagunEnsEatenas vs. talleres

g. renny vs. olimpoatlético vs. argentino

LLIIggaa BBEELLLLvvIILLLLEEnnssEE

◄◄◄◄◄◄◄◄ DDII vv II ss II oo nn aaLL aa ►►►►►►►► ◄◄◄◄◄◄◄◄ DDII vv II ss II oo nn aa LL BB ►►►►►►►►

DEPortEsEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE ABRIL 11

matienzo y villa argentina en la cima de la tabla◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄◄ qquuIInnttaa ffEECChhaa ►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►►

argentino (m.J.) 0 vs. 1 v. argentinaDep. roca (g.r.) 0 vs. 1 matienzo

Progreso 3 vs. 2 talleres (B.v.)Dep. Leones (L) 0 vs. 1 sarmiento (L)

Bell (B.v.) 1 vs. 0 san Carlos (n)san martin 2 vs. Def. de Juventud (J.P.)

san martín (mJ) 1 vs. 0 Centralfirpo 2 vs. Luro y 30 de Junio

Complejo 3 vs. 2 sp. uniónDefensores (saL) 1 vs. 2 argentino (Bv)

river Plate 0 vs. 1 Defensores (sms) talleres (Bv) 2 vs. 0 tiro federal

Matienzo 15 pts.Villa Argentina 15 pts.Sarmiento 12 pts.Bell 9 pts.Argentino 6 pts.Talleres 6 pts.Defe. de Juventud 5 pts.Progreso 5 pts.San Carlos 4 pts.Dep. Roca 3 pts.San Martín 3 pts.Leones 1 pto.

Talleres (B) 15 pts.Complejo (JP) 11 pts.Argentino (BV) 10 pts.Unión (M) 8 pts.San Martín (MJ) 7 pts.Central (BV) 7 pts.Sp. Unión (O) 4 pts.Luro y 30 de Junio 4 pts.Defensores (SMS) 4 pts.Tiro Federal (MJ) 4 pts.River Plate (BV) 3 pts.Firpo (SMS) 1 pto.

◄◄◄◄ ttaa BBLLaa DDEE PPoossII CC II oonnEEss -- aa ►►►► ◄◄◄◄ ttaa BBLL aa DD EE PPoo ssII CC IIoo nnEE ss -- BB ►►►►

Sección AGROPECUARIAIInnffoorrmmEE IInnttaa

Mientras la superficiesembrada y la deman-

da mundial de alimentos au-mentan, el manejo de lossuelos con rotaciones queincluyan diversos cultivos,sumados a la siembra di-recta, permiten una agricul-tura sustentable. rotacionesintensivas con trigo, cente-no, cebada y maíz, mejoranel contenido de carbono yla estabilidad estructural yprotegen al suelo de la ero-sión por el agua y el viento.“Desde el Instituto de Suelos

y desde el Programa Nacionalde Suelos del INTA, se estápreconizando una agriculturamás intensiva que aproveche

mejor los recursos y que atien-da, fundamentalmente, a di-seños de rotaciones más efi-cientes de cultivos”, dijo MiguelTaboada, director de ese ins-tituto del INTA.Luego de 28 años de medir

el efecto de las secuencias decultivos y los sistemas de la-branza sobre los contenidosde carbono y nitrógeno total ysu relación con el rendimiento,especialistas del INTA MarcosJuárez –Córdoba– explicaronque “un nivel superior de car-bono en el suelo puede lo-grarse incorporando pasturasperennes en base a alfalfa enlas rotaciones”. Además, “lasiembra directa permitiría ele-

var el nivel de carbono super-ficial del suelo en los sistemasde producción y mantener unequilibrio productivo sustenta-ble más elevado que con lalabranza convencional”.A partir de sus ensayos de

labranza de larga duración,Hugo Marelli y Juan Arce, deesa unidad del INTA, desta-caron que “en 40 años la siem-bra directa continua de soja ytrigo gana 10 % más de car-bono en el suelo, en compa-ración con la siembra directasólo de soja”.Alternar la secuencia trigo/soja

con cultivos anuales tambiénreduce las pérdidas de carbo-no. “Un nivel superior de car-

suelos: cultivos anuales y rotaciones eficientespara protegerlo

bono en el suelo y de susten-tabilidad puede lograrse incor-porando pasturas perennes enbase a alfalfa en las rotacio-nes”, precisó Marelli. Los en-sayos mostraron que los sis-temas mixtos agrícola-gana-deros incrementaron entre el13 y el 19 % el carbono totalpor hectárea en los 25 cm deprofundidad.agrICuLtura sustEntaBLEPara Taboada, “el uso de la

labranza convencional era elprincipal factor desencadenan-te de degradación de suelosy, en este sentido, la adopciónmasiva de la siembra directaes sin duda un avance”. El re-siduo del cultivo anterior quedaen la superficie y mantiene oincrementa el carbono del sue-lo, si se incluyen cultivos quelo dejen en forma abundante.En la Argentina, desde hace

más de cuatro décadas, lasiembra directa contribuye alimitar o detener los procesosde pérdida de suelo por elagua y el viento, aunque losproblemas de degradación aúnson importantes, ya que suadopción se dio con una fuerteprevalencia de la soja. En esesentido, dijo: “Hacer cualquiermonocultivo es malo, sea sojao sea maíz, desde el punto devista de la proliferación de ma-lezas y plagas”.Para proteger el suelo, el ma-

yor obstáculo es la repeticiónde los cultivos que dejan elsuelo poco cubierto, gran partedel año. Lo que en la región

pampeana ocurre con la soja,sucede en el norte con el al-godón o en el oeste con el gi-rasol. Según Taboada, “cuandose hacen estos cultivos, elgran problema es que tienensistemas de raíces muy po-bres”.Una agricultura sustentable

requiere de rotaciones másconvenientes. Mantener el trigoen las secuencias o hacer cul-tivos de cobertura, con verdeosen invierno o, según la región,con centeno, avena, maíz, ce-bada o sorgo, mejora notable-mente la calidad de los suelos.“Son gramíneas que tienen unsistema de raíces muy fibroso,fasciculado, que puebla la su-perficie de los suelos y losmejora”, dijo.

más PrEsIón ProDuCtIva

El desafío de incrementar laproductividad sin degradar elrecurso gana cada vez másimportancia en el mundo, con300 millones de hectáreas detierras productivas deterioradasen forma irreversible y el 60% de las restantes, con pro-cesos de degradación avan-zados.En la Argentina, a diferencia

de lo que sucedía 25 añosatrás, cuando se sembrabanunas 20 millones de hectáreas–ahora son más de 30– y seproducían unas 25 millonesde toneladas de granos, contralas casi 100 actuales, hoy exis-te mucha mayor presión deproducción sobre los suelos.

aaggrrIICCuuLLttuurraa

CLImaEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE ABRIL 13

La Cámara de la Indus-tria aceitera de la re-

pública argentina (CIara)y el Centro de Exportado-res de Cereales (CEC), en-tidades que representanun tercio de las exporta-ciones argentinas, anun-ciaron que durante la últi-ma semana (entre el30/03/15 y el 01/04/15) lasempresas del sector liqui-daron la suma de380.839.481 dólares. asi-

mismo, el monto liquidadodesde comienzos de añohasta el 01 de abril as-ciende a 3.406.692.131 dó-lares.La liquidación de divisasestá fundamentalmente re-lacionada con la compra degranos que luego serán ex-portados ya sea en su mismoestado o como productosprocesados, luego de unatransformación industrial.Debido a la necesidad de

comprar el grano con antici-pación a la exportación comograno o como aceites, hari-nas proteicas o biodiesel lamayor parte del ingreso dedivisas en este sector seproduce con antelación a laexportación, dicha anticipa-ción varía según el grano uoleaginosa que sea y segúnel año y el momento de lacampaña agrícola, en funcióna la venta por parte del pro-ductor de las cosechas.

Las cerealeras liquidaron másde 3.000 millones de dólares enel primer trimestre del año

Sección SALUD

mmoonnttEE mmaaIIzz

Por expresa solicitud delmunicipio y de vecinos

de la red de Prevención demonte maíz, se realizó unaevaluación de la situaciónsanitaria ambiental del pue-blo entre los días 14 y 18de octubre de 2014. La pre-ocupación de los poblado-res radica en el aparenteaumento del número de per-sonas afectadas por enfer-medades graves como cán-ceres y colagenopatías ocu-rridas en los últimos años.Se llevo adelante un procesoprogramado de recolecciónde datos con el cual construirun diagnostico del estado deSalud Colectivo Ambiental delpueblo. Con médicos y estu-diantes de Medicina de laUNC se realizó un censo epi-demiológico. Geógrafos y es-tudiantes de geografía de laUNC realizaron un análisisdel entorno socio-ambientaly un equipo de químicos dela UNLP concretaron dosajes

de contaminantes de suelo,aire y agua del lugar, y ensangre de un grupo de vecinosvoluntarios. Se recabaron con-sentimientos informados entodas y cada una de las ac-ciones.Se recabo información del62% de la población, que pre-sento un alto nivel de escola-ridad, baja desocupación ybuena cobertura social. Sedestacaron dos conjuntos defamilias, uno vinculada a lasindustrias metalúrgicas del lu-gar (24% de la población ana-lizada) y otro a la actividadagrícola (18,4%).En el análisis del entornoambiental se destaca la au-sencia absoluta de bosquenativo en toda la zona y me-diana a baja densidad arboleaen el pueblo; un deficienteproceso de tratamientos deresiduos sólidos urbanos; unalínea de empresas cerealerasy grandes acopios de granosen zona central que despide

de los silos cascarillas de gra-nos cargadas de glifosato yclorpirifós; la provisión de aguapara uso humano contienebajo contenido de arsénico(0,5ugr/l) desde hace 16 años;también hay baja exposicióna radiación electromagnética.La zona rural reúne 65.000has donde se aplican 630.000litros de pesticidas por año,estos cultivos reciben repeti-das aplicaciones de plaguici-das a escasos metros de lasviviendas del pueblo. En elinterior del radio urbano de-tectamos 22 galpones y han-gares de maquinas de pulve-rizar y alta concentración depesticidas en el suelo del pue-blo, el enorme volumen depesticidas que se utilizan enla región es almacenado, ma-nipulado y circula en el interiordel pueblo lo que quedo de-mostrado en que en el 100%de las muestras se detectoglifosato, clorpirifós y ciper-metrina.

Presentaron el informe final del campamento de salud

saLuDEL MEDIOPRIMERA QUINCENA DE ABRIL 15

Los datos médicos destacanque los problemas respirato-rios obstructivos recidivantesse encuentran muy aumen-tados (39% contra 22%) conrespecto a referencias de laCiudad de Córdoba y la dis-tribución espacial refiere unaconcentración en la zona sur,donde es más frecuente quese concentre la cascarilla des-prendida por los acopios degranos. El hipotiroidismo mos-tro una presencia que superacasi por el doble a la consi-derada normal. Artritis reuma-toide y lupus se mostrarontambién aumentadas por dosveces en relación a la fre-cuencia esperable, el lupuseritematoso sistémico se pre-sentó en una relación de 1caso cada 516 vecinos cuandolos últimos datos mundialesrefieren 1 enfermo cada 1123habitantes. Diabetes tipo IImostro una prevalencia similara la de referencia (6%).Los abortos espontáneos su-peraron por más de tres vecesla prevalencia esperada (de9,98% en Monte Maíz vs 3%en Argentina) y las malforma-ciones congénitas fueron un

72% superior a la tasa nacio-nal, pero se estima que estacifra es muy superior ya quesolo pudimos contabilizar aniños que sobreviven con mal-formaciones (no contamosmuertos).En cáncer confirmamos lasospecha de médicos localesy vecinos, los casos nuevospor año son tres veces másfrecuentes, para Monte Maízse estima entre 11 y 13 casosde cáncer nuevos por año,en 2014 detectamos 35. Elajustes de tasas para igualardistribución por edad con re-lación a Ciudad de Córdoba,tanto por el método indirecto,como por el directo, siguiómostrando importantes dife-rencias. En prevalencia decáncer a 5 años Monte Maízreflejo una tasa 2.4 vecesmás elevada. Con respecto ala edad de los enfermos sepudo documentar que en Mon-te Maíz se enferman de cán-cer personas más jóvenesque en toda Córdoba, lo quetambién descarta que nuestropueblo tuviera más casos porcontener una población demayor edad. En mortalidad el

cáncer es primera causa demuerte y un vecino de cada2,5 o 3 fallecidos muere decáncer, mientras en todo elpaís muere 1 de cáncer cada5 fallecidos. Complementa-riamente los análisis de co-rrelación demostraron que laspersonas vinculadas a tareasagrarias tienen una probabili-dad de enfermar tres vecesmayor a lo que no tienen esaactividad: OR de 3,5 (IC 1,45- 8,58).Conclusión: En nuestra ex-ploración sobresalen algunasenfermedades que superanlas frecuencias conocidas enpoblaciones de referencia; en-fermedades a las que es ine-vitable vincular con niveleselevados de contaminacióncon agroquímicos detectadosen el entorno de la localidad.Este vínculo se resalta antela existencia de mecanismosracionales en la relación. Mon-te Maíz muestra un aumentode afecciones graves comoneumopatías, cáncer, abortos,malformaciones congénitas,hipotiroidismo y colagenopa-tías para las que existen fuer-tes indicios de que se desen-

cadenan y/o acentúan en elcontexto de intensa contami-nación con plaguicidas querefiere este estudio ambien-tal.aclaración: este estudio serealizó a partir de la Cátedrade Clínica Pediátrica de laFacultad de Ciencias Médicasde la Universidad Nacionalde Córdoba, contó con la apro-bación, como actividad de Ex-tensión Universitaria, del Con-sejo Académico de la Facultadde Cs. Medicas de la UNC,también fue aprobada por elConsejo Académico del De-partamento de Geografía dela Facultad de Filosofía y Hu-manidades de la UNC y elapoyo del Programa SUMA400 del Rectorado de la UNCy del Municipio de Monte Maíz

posibilitó la concreción delcampamento sanitario. Losautores quieren destacar quetodos lo expresado en esteinforme corre por nuestra ex-clusiva responsabilidad y esnuestra interpretación de losdatos; no es nuestra intencióncomprometer la posición delas instituciones que nos apo-yaron, y menos aun de susautoridades que pueden ex-presar diversos intereses po-líticos, económicos e ideoló-gicos.

autores: Dr. medardo avilavazquez. Dra Luciana ru-derman. Prof. Dr. Eduardomaturano. Dr. Bryan macle-an. Dra. flavia Difilippo.Prof. Dr. Damian marino yDr. Dario andrinolo.

unIDaD haBItaCIonaL En EL Bismarck votan el 14 de junio B C

Documents

Transcript of unIDaD haBItaCIonaL En EL Bismarck votan el 14 de junio B C