UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual...

76
CO NFEREN C IA DE LA S NA C I O NE S U NIDA S SO BRE CO MER C I O Y DE S ARR O LL O UNCTAD INFORME ANUAL 2007

Transcript of UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual...

Page 1: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

C O N F E R E N C I A D E L A S N A C I O N E S U N I D A S S O B R E C O M E R C I O Y D E S A R R O L L O

UNCTADINFORME ANUAL2007

Page 2: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV
Page 3: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

PENSAR EN EL DESARROLLO Y PROPONERSOLUCIONES

1UNCTAD informe anual 2007

La UNCTAD es el centro de coordinación de las Naciones Unidas para el comercio yel desarrollo y para las cuestiones conexas

en materia de desarrollo para todos.

Page 4: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

LA UNCTADEN CIFRAS

1a Organización de las Naciones Unidas con sede en Ginebra en emprenderuna iniciativa para compensar las emisiones de carbono

3 Pilares de su labor:• búsqueda de consenso

• investigación y análisis • cooperación técnica

5 Principales programas de su labor: • estrategias de globalización y desarrollo • inversión, tecnología y desarrollo empresarial

• comercio internacional de bienes y servicios, y productos básicos

• África, países menos adelantados y programas especiales

43 Años promoviendo la integración de los países en desarrolloen la economía mundial de una manera favorable al desarrollo

48% de personal femenino

193 Estados miembros

200 Alianzas forjadas con organizaciones de la sociedad civil

310 Proyectos de cooperación técnica ejecutados actualmenteen 83 países

456 Funcionarios dedicados, con personal del cuadro orgánicoprocedente de 99 países

40 Millones de dólares en contribuciones voluntarias para actividadesoperacionales, de los cuales 7.7 millones fueron aportados por paísesen desarrollo y economías en transición

56 Millones de dólares, presupuesto ordinario total para 2007,con cargo al presupuesto ordinario de las Naciones Unidas

Más información sobre la UNCTAD disponible en www.unctad.org.

2 UNCTAD informe anual 2007

Page 5: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

ÍNDICE

La UNCTAD en cifras 2

Prólogo del Secretario General de la UNCTAD 4

La UNCTAD 7

1- Abordar las estrategias de desarrollo en una economía globalizada 13

2- 17

3- Promover el crecimiento económico

y la inversión favorable al desarrollo 25

4- Ayudar a modernizar las economías de los países 33

5- 41

6- Anexos 49

A. Publicaciones de la UNCTAD en 2007 50

B. Reuniones intergubernamentales de la UNCTAD en 2007 54

C. Talleres y seminarios de la UNCTAD en 2007 56

D. Apoyo al fomento de la capacidad en 2007 63

E. Selección de programas de cooperación técnica

de la UNCTAD, por región 64

F. Objetivos, logros previstos e indicadores

de resultados para el bienio 2006-2007 65

3UNCTAD informe anual 2007

Page 6: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

la 12ª Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y

PRÓLOGO DEL SECRETARIO

GENERAL DE LA UNCTAD

4 UNCTAD informe anual 2007

Page 7: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

la XI UNCTAD.

emprendido con los Estados miembros la labor de formular

Supachai PanitchpakdiSecretario General de la UNCTAD

5UNCTAD informe anual 2007

Page 8: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

6 UNCTAD informe anual 2007

Page 9: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

7UNCTAD informe anual 2007

LA UNCTAD

Page 10: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

8

Page 11: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

-

s

--

mercio de

-

-

trar soluciones a los principales problemas relacionados con el comercio y el desarrollo.

La colaboración con otros asociados

--

-

--

de carbono.

www.unctad.org/climatechange

9UNCTAD informe anual 2007

¿SABÍAUSTED?

Delegados en una reunión del Comité Preparatorio de la XII UNCTAD

Page 12: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Consenso de São Paulo

La Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y

-

-

-

-

y compromisos internacionales a cambio de las limitaciones

-

-

-

-

-

-

-

establecidos en esta conferencia constituyeron la base de la

Preparación de la XII UNCTAD

-

-

-

-

-

-

10 UNCTAD informe anual 2007

Sra. Lakshmi Puri, Secretaria General Adjunta interina de la UNCTAD y Sr. Joe Baidoe-Ansah, Ministro de Comercio, Industria y Desarrollo del Sector Privado de

Page 13: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

internacional.

-

-

-

-

turismo para el desarrollo y sobre el uso de las TIC para el

el desarrollo económico sostenible y la reducción de la po-

2) las cuestiones fundamentales del comercio y el desarro-

-

-

dad institucional.

-

Conferencia.

www.unctadxii.org

11UNCTAD informe anual 2007

Sesión de información para las delegaciones de Nueva York sobre la XII UNCTAD con el Presidente J. A. Kufuor de Ghana y la Vicesecretaria General de las Nacio-nes Unidas, Sra. Asha Rose Migiro.

Funcionarios de la UNCTAD en una reunión preparatoria de la XII UNCTAD

Page 14: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

12 UNCTAD informe anual 2007

Page 15: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

1ABORDAR LASESTRATEGIAS DEDESARROLLOEN UNA ECONOMÍAGLOBALIZADA

13UNCTAD informe anual 2007

Page 16: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

-

-

-

-

encuentran eco en los Estados miembros y otros interesa-

-

-

Generar ideas mediante la investigación

de las políticas pertinentes

El Informe sobre el Comercio y el Desarrollo de la UNCTAD y

-

cuatro para Asuntos Monetarios Internacionales y Desarrollo

cuestiones planteadas en recientes ediciones del informe

constituyeron la base de la formación ofrecida a los respon-

-

-

Informe sobre el Comercio y el Desarrollo, 2007:Cooperación regional para el desarrollo

Informe sobre el Comercio y el Desarrolloimpulso del crecimiento mundial durante los últimos cinco

-

-

--

desarrollo en las normas sobre el comercio internacional.

-

--

«El último informe anual [de la UNCTAD] ofrece un valioso punto de vista de los países en desarrollo,

y pone de relieve aspectos de las tendencias económicas actuales que a menudo se pasan por alto

en otras crónicas.»

Oxford Analytica, 6 de septiembre de 2007

14 UNCTAD informe anual 2007

Page 17: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

-

de amplio alcance de infraestructura y de promoción de los

www.unctad.org/tdr

Abordar los problemas de la deuda

--

-

-

-

el desarrollo.

15UNCTAD informe anual 2007

Más de 50 altas autoridades de 27 países en desarrollo de África, Asia y Oceanía participaron en el programa de formación

de alto nivel de dos semanas celebrado en Wuhan (China) sobre las estrategias nacionales de desarrollo en un mundo

globalizado. El seminario ayudó a entender mejor los actuales problemas, retos y oportunidades de la globalización. Fue

ó íFormación destinada a los responsables de las políticas sobre cuestiones planteadas en recientes ediciones del Informe sobre el Comercio y el Desarrollo:

050

100

150

200

250

300

350

400

1980 1984 1988 1992 1996 2000 2004

Economías en desarrolloÁfricaAmérica Latina y el Caribe

AsiaOceanía

Economías en desarrolloTotal de la deuda como porcentaje de las exportaciones de bienes y servicios

-mente: la deuda total como porcentaje de las

Supachai Panitchpakdi, Secretario General de la UNCTAD, habla en el seminario sobre estrategias de desarrollo de un mundo en proceso de globalización, Wuhan (China)

Participantes en el seminario sobre estrategias de desarrollo de un mundo en proceso de globalización, Wuhan (China)

Page 18: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

16 UNCTAD informe anual 2007

Page 19: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

2 AYUDAR ALOS PAÍSES ABENEFICIARSEDEL COMERCIOMUNDIAL

17UNCTAD informe anual 2007

Page 20: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Informe sobre el

Comercio y el Desarrollo, 2007 -

-

-

del crecimiento económico.

-

-

una capacidad de oferta e infraestructura comercial compe-

Abordar las cuestiones relacionadas con la entrada

en los mercados

Las cuestiones relacionadas con la entrada en los mercados

-

-

dos por la UNCTAD

representan entre los dos tercios y los tres cuartos de todas

-

-

-

-

tos del biocomercio.

Búsqueda de nuevas oportunidades comerciales

-

-

una reunión de expertos de la UNCTAD se examinaron las

-

-

-

La publicación de la UNCTAD titulada Developing Countries in International Trade 2007:

Trade and Development Index

www.unctad.org/mainpublications

18 UNCTAD informe anual 2007

Page 21: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

La asistencia técnica de la UNCTAD contribuyó de ma-nera decisiva a la aprobación de una nueva Norma so-bre Productos Orgánicos de África Oriental, que deberíaimpulsar el comercio y el acceso a los mercados de losproductos orgánicosEn los últimos años el crecimiento de la producción y las

-nido mejorando los medios de vida de miles de pequeñosagricultores de África oriental. Sin embargo, los gobiernosde la región no cuentan con políticas, investigación o ser-rr

-nica. En 2005 regían por lo menos cinco normas en losámbitos público y privado relativas a la producción agrícolaorgánica en la región, que los interesados veían como unaposible barrera técnica al comercio y la colaboración regio-nales. Comenzó entonces a formarse un consenso general sobre la necesidad de adoptar una norma común para losproductos orgánicos de la región.En el marco del Grupo de Trabajo PNUMA/UNCTAD para el Fomento de la Capacidad en Materia de Comercio, MedioAmbiente y Desarrollo, y después de las consultas entre losdistintos interesados en los tres países de la Comunidad del África Oriental (Kenya, la República Unida de Tanzaníay Uganda), se hizo una investigación sobre el estado dela agricultura orgánica y la seguridad alimentaria de Áfricaoriental, y las mejores prácticas de la normativa sobre pro-

Comisión Europea y el Organismo Sueco de Cooperaciónpara el Desarrollo Internacional (OSDI), también facilitó el diálogo regional sobre la cuestión. A medida que el pro-yecto avanzaba, se sumaron otros asociados para formar el Grupo de Productos Orgánicos de África Oriental, integradopor actores de los sectores público y privado de países dela Comunidad de África Oriental (CAO), así como Rwanday Burundi, que estaban negociando su adhesión a la CAO.Entre los asociados internacionales estaban la FederaciónInternacional de los Movimientos de la Agricultura Biológica(IFOAM), el CCI y el Programa de Promoción de las Exporta-

ciones de Productos Orgánicos de África del OSDI.La labor del grupo de trabajo encargado de formular el texto de una norma regional

de un proceso de consultas intensivas, incluyente y transparente que permitió el diálogo y el inter-rrcambio de información entre los sectores público y priva-do a nivel regional, así como ensayos sobre el terreno y comparaciones técnicas con normas internacionales en la materia. Este proceso tuvo un papel decisivo en el logro de un consenso sobre el texto entre los representantes de los órganos normativos nacionales, movimientos nacionales de

-tos orgánicos de los países de la CAO y el Consejo Empre-sarial de África Oriental integrantes del Grupo de Trabajo. La Norma sobre Productos Orgánicos de África Oriental fue aprobada por el Consejo de Ministros de África Oriental en abril de 2007 y presentada, junto con la Marca Orgánica de África Oriental, por el Primer Ministro Edward Lowassa de la República Unida de Tanzanía en una conferencia regional celebrada en Dar-es-Salaam el mes siguiente.

La norma citada es la segunda norma regional sobre pro-ductos orgánicos en el mundo, después de la de la Unión Europea, y la primera que se ha elaborado gracias a la cooperación entre movimientos de productos orgánicos y órganos normativos nacionales. Se espera que impulse el comercio de productos orgánicos y el desarrollo de los mercados de la región, contribuya a una mayor concien-

agricultores y consumidores, y cree una posición negocia-

elaboración de normas de productos orgánicos. También debería facilitar el análisis comparado de las normas en los mercados de los países desarrollados, lo que ayudaría a los agricultores orgánicos de la CAO a obtener acceso a esos mercados de exportación lucrativos.www.unep-unctad.org/cbtf/

19UNCTAD informe anual 2007

á íUna nueva norma regional sobre productos orgánicos podría mejorar los medios de vida de miles de agricultores

Conferencia sobre la agricultura orgánica de África oriental en Dar-es-Salaam(República Unida de Tanzanía)

Page 22: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Relanzamiento de la agenda de los productos básicos

-

En una reunión de expertos sobre las consecuencias de los

-

-

-

--

propicio el entorno internacional.

Ayuda en las negociaciones sobre los servicios

-

-

-ce a los Estados miembros de la SADC la oportunidad de

20 UNCTAD informe anual 2007

Presidente Mwai Kibaki, de Kenya (centro), Sr. Kiraitu Murungi, Ministro de Energía y Sra. Lakshmi Puri, Secretaria General Adjunta interina de la UNCTAD (dcha.)

Page 23: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Nuevas oportunidades para el comercio

Sur-Sur mediante las TIC

De acuerdo con el Information Economy Report 2007-2008

crecimiento de las corrientes comerciales relacionadas con

-

Norte-Norte facilitado por las TIC.

-

-

-

Sudoriental (ASEAN).

-

-

-

comerciales relacionadas con las TIC.

Adhesión a la OMC:

un importante desafío para el desarrollo

-

-

ciación y otros interesados recibieron asistencia en relación

-

les y de desarrollo. En el marco de la ayuda se prepararon

estudios de impacto y documentos relacionados con la ad-

de capacitación.

21UNCTAD informe anual 2007

¿SABÍAUSTED?

Curso de formación sobre la adhesión a la OMC en Santo Tomé y Príncipe Sra. Mina Mashayekhi, UNCTAD con el Sr. Mohamed Bedjaoui, ex Ministro deRelaciones Exteriores de Argelia en el Taller nacional argelino sobre negociacionescomerciales multilaterales y cuestiones relativas a la adhesión a la OMC

Page 24: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Fomento de la participación proactiva en la Ronda de Doha

-

--

especial y diferenciado ayudó a los participantes africanos a

-

-

red de asociados para facilitar la promoción del comercio en

textiles.

22 UNCTAD informe anual 2007

Reunión del Programa Integrado Conjunto de Asistencia Técnica (JITAP), Ginebra

Page 25: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

23UNCTAD informe anual 2007

Mejorar la reunión y el análisis de datos: ¿Qué hay de nuevo?

-Manual de

Estadísticas -Development and Globalization: Facts and Figures

de la Conferencia.

-

-

en desarrollo.

-

Page 26: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

24 UNCTAD informe anual 2007

Page 27: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

25UNCTAD informe anual 2007

3PROMOVEREL CRECIMIENTOECONÓMICOY LA INVERSIÓNFAVORABLEAL DESARROLLO

Page 28: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Informe sobre las inversiones en el mundo, 2007 de

-

-

-

turas de producción y sus capacidades para participar con

el crecimiento económico.

Informe sobre las inversiones en el mundo, 2007:

empresas transnacionales, industrias extractivas

y desarrollo

Informe sobre las inversiones en el mundo,

2007

f

-

trata el informe de este año.

-

de minerales.

-

-

-

www.unctad.org/wir

26 UNCTAD informe anual 2007

Page 29: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

27UNCTAD informe anual 2007

materia.»

Hamish McRae, The Independent, 18 de octubre de 2007

Para promover la muy necesaria inversión para el desa-rrollo, el Gobierno de Rwanda no escatima ningún esfuer-rrzo en aplicar las recomendaciones de la UNCTAD paramejorar su base de conocimientos especializados y suclima de inversión

Rwanda, un pequeño país sin litoral, es una de las naciones

atraer la IED para el desarrollo. El 90% de la población viveen zonas rurales, ganándose la vida a duras penas en tra-bajos agrícolas. Los sectores manufacturero y de servicios

empleo formal. El nivel de conocimientos especializados y de desarrollo del capital humano es bajo, aunque está en

capacidad para atraer IED, el Gobierno pidió a la UNCTADque realizara un análisis de la política de inversión (API).

La misión de investigación inicial de la UNCTAD consideróque el Gobierno había avanzado considerablemente haciael reestablecimiento de la paz y la estabilidad, mejorandoel marco de inversión, fortaleciendo sus instituciones regla-mentarias y luchando contra la corrupción. Esto constituíauna buena base para poder seguir introduciendo mejorasque transformarían al país en un centro de excelencia eninfraestructura de servicios y gobernanza en la región. Sesugirió en el API que sería necesario introducir más refor-rrmas en esferas como los impuestos de las empresas, la

un régimen de competencia y buenas prácticas de gober-rrnanza en la promoción de la inversión.

El API propuso establecer un programa que atrajera extran-jeros capacitados para suplir la carencia de conocimientosespecializados y facilitar la transferencia de competencias

industria y los servicios, y crear empleo para su poblaciónjoven. Tras la presentación del API a la Comisión de la Inver-rrsión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas, y su aprobación por el Gobierno de Rwanda, la UNCTAD ela-boró una propuesta detallada para establecer un programa

óAtraer la inversión extranjera directa para el desarrollo en Rwanda

Rwanda (en el marco de la presentación del análisis de la política de inversión de Rwanda)

presentó en un taller en el que participaron funcionarios su-periores del Gobierno y representantes del sector privado y los sindicatos. Los participantes del taller expresaron su

labor en relación con muchos aspectos de dicho plan. En 2008, la UNCTAD seguirá prestando asistencia técnica en la aplicación del plan.

Además, se prestó asistencia técnica para promover la in-versión extranjera en el sector minero, un sector potencial-mente importante en la economía, en particular asistencia para redactar un código de minería. Este código es nece-sario para que el país atraiga la buena clase de inversores,

-logía necesaria para evaluar el potencial minero del país y explotar los recursos si descubren un depósito. También es fundamental para que los riesgos relacionados con la minería estén bien controlados y exista la reglamentación pertinente. La UNCTAD capacitará al personal y prestará asistencia en cuanto a la redacción de los decretos de apli-cación y la normativa sobre los impuestos a las inversiones en el sector minero.

www.unctad.org/iprtt

Page 30: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Ayuda para la formulación de políticas y estrategias para atraer la inversión

-

otros sectores.

Ayuda para la formulación de políticas

En una reunión de expertos se seleccionó una serie de

-

-

Promoción de la inversión Sur-Sur y del crecimien-to de las empresas en el extranjero

-

-

-

--

-

-

Comercio e Industria de la India.

28 UNCTAD informe anual 2007

-

la XII UNCTAD.

¿SABÍAUSTED?

Inauguración de la Conferencia y exposición sobre hidrocarburos de India-África, en Nueva Delhi (India): de izqda. a dcha., primer plano: Shri Murli Deora, Ministro de la Unión de Petróleo y Gas Natural de la India; Awad El Jazz, Ministro de Energía y Minería del Sudán y Shri Dinsha J. Patel, Ministro de Estado de Petróleo y Gas Natural de la India

Page 31: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Formación de negociadores y árbitros

En una mesa redonda sobre la elaboración de normas inter-

-

-

-

para abordar esta compleja tarea.

Distintos cursos de capacitación sobre los acuerdos inter-

-

-

-

-

-

-

cia en la elaboración de normas internacionales en materia

-

-

nales para el desarrollo y la base de datos sobre casos de

en tratados.

Promoción de los diálogos sobre la inversión

-

-

-

-

-

29UNCTAD informe anual 2007

Curso de capacitación sobre acuerdos internacionales de inversión (AII) y diferencias entre inversores y Estados para 25 miembros del Banco Islámico de Desarrollo en Ammán (Jordania)

Panel de la reunión de diversas partes interesadas sobre inversión y producción local de medicamentos esenciales, Ginebra

Page 32: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Desarrollo del sector de biocombustibles

-

de los biocombustibles africanos y el mecanismo para un

de los biocombustibles de África.

Mejoramiento de las capacidades

para la reunión de datos

Los Estados miembros del Mercado Común para África

-

normas internacionales. La recomendación se formuló a

La IED en el turismo: la dimensión de desarrollo

-

-

-

30 UNCTAD informe anual 2007

Africa Investor concedió a la UNCTAD el primer

El Libro Azul sobre las mejores prácticas en promoción y facilitación de las inversiones en Zambia

-

-

curso de aplicación.

www.unctad.org/bluebooks

¿SABÍAUSTED?

Sr. Rupiah Banda, Vice-presidente de Zambia

Page 33: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

31UNCTAD informe anual 2007

El turismo constituye un factor estratégicamente importante

para los países en desarrollo puesto que puede convertir-rr

se en una importante fuente de empleo, ingresos y divisas

sostenible de la economía. En los últimos años se ha regis-

trado un aumento de la informatización de todos los proce-

sos relacionados con el turismo. Mediante la facilitación del

acceso a las mejores prácticas y la información sobre los

mercados, las TIC ofrecen a las empresas de turismo, en

particular las PYMES, oportunidades sin precedentes para

aumentar su competitividad.

La iniciativa de turismo electrónico de la UNCTAD apoya

un enfoque innovador para promover el turismo sostenible

mediante el desarrollo de estrategias participativas de turis-

mo electrónico, fomento de la capacidad y actividades de

creación de redes. Se basa en una sólida alianza público-

privada y está respaldada por un software libre adaptado a

las distintas necesidades, es decir una plataforma electró-

nica que puede ayudar a los operadores turísticos locales a

captar directamente mercados potenciales.

Los seminarios de capacitación práctica de la UNCTAD celebrados en Madagascar y Malí en África, y en Camboya, la República Democrática Popular Lao, Malasia y Sri Lanka en Asia, crearon conciencia sobre las oportunidades ofre-cidas por las TIC en el turismo. Los donantes apreciaron en particular la participación de los interesados pertinentes tanto del sector público como del privado, lo que estimuló el diálogo y la creación de alianzas entre los participantes.

óTurismo electrónico: promover las alianzas para el crecimiento de las PYMES

Page 34: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

32 UNCTAD informe anual 2007

Page 35: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

4 AYUDAR AMODERNIZARLA ECONOMÍADE LOS PAÍSES

33UNCTAD informe anual 2007

Page 36: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

-

-

-

-

-

empresarial.

Informe sobre la economía

de la información, 2007-2008

Ciencia y tecnología para el desarrollo:

el nuevo paradigma de las TIC

El informe examina las numerosas formas diferentes e inno-

-

Partnership for e-Prosperity for the Poor

de Indonesia permiten a los productores rurales acceder a

desempeñar un papel crucial en el desarrollo del sector de

-

-

Los asociados en el desarrollo pueden ayudar a cerrar la

-

ción de la infraestructura necesaria.

www.unctad.org/ier

34 UNCTAD informe anual 2007

-

de software

www.unctad.org/ier

¿SABÍAUSTED?

Page 37: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

35UNCTAD informe anual 2007

El programa de relaciones comerciales Projeto Vínculos rrha logrado promover con éxito varias empresas peque-ñas y medianas dinámicas del noreste del Brasil. Con-sideradas la «fuerza social de la economía», las PYMEScontribuyen el 43% del ingreso nacional del Brasil, másdel 20% de su producto interno bruto y el 64% de la manode obra. Hasta la fecha, el Projeto Vínculos ha ayudadoa unas 80 PYMES, que emplean a unas 2.500 personas, a

En la zona franca de Manaos, las PYMES que producenpara abastecer a grandes empresas hacen frente a la com-petencia no sólo de otras regiones del país sino tambiénde todo el mundo. Aumenta constantemente la presiónsobre el sector de la electrónica, pilar del desarrollo indus-trial de la región, para que reduzca los costos de la cadenade suministro, y las normas ambientales son cada vez másestrictas. Es prácticamente imprescindible que las PYMESque pretenden proveer a las empresas transnacionales

-

el mercado mundial. Por ejemplo, en 2005 Philips adoptó-

recursos para prepararse para éste.

Por esta razón, Philips y el Projeto Vínculos elaboraron unaestrategia para reforzar los vínculos empresariales, ofrecien-

de redes entre las PYMES, y se logró que seis empresas ob--

rolli, Director de Alfatec, fabricante de plásticos y envases

sólo se redujo el consumo y la contaminación, sino que también logramos reorganizar nuestros procedimientos. Ya hemos ahorrado mucho dinero al levantar nuestros nuevos locales de acuerdo con la norma y estamos convencidos de que la inversión va a resultar redituable a largo plazo».

Gracias al proyecto, Philips ha dado un paso más y ha establecido equipos de proveedores que organizan regu-larmente seminarios de sostenibilidad para los asociados comerciales locales en los que participan determinados proveedores en los procesos de diseño y mejora de la cali-dad de sus productos.

El Projeto Vínculos es una iniciativa conjunta de la UNC-TAD, el Ministerio de Industria y Comercio Exterior del Bra-sil, los gobiernos regionales, el GTZ (el organismo alemán de cooperación técnica), el SEBRAE (el mayor organismo brasileño de promoción de las PYMES), la FDC (una de las principales escuelas de comercio del Brasil) y Ethos (una organización no gubernamental brasileña).

www.projetovinculos.org

í áLos vínculos comerciales están mejorando las perspectivas de las PYMES en el Brasil

Participantes en el taller del Projeto Vínculos (Brasil)

Page 38: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Acelerar el desarrollo mediante las tecnologías

de la información y las comunicaciones

-

-

Manual para la producción de estadísticas sobre la

economía de la información

-

indicadores exactos y comparables sobre las TIC.

-

-

La UNCTAD coopera con la Unión Internacional de Teleco-

-

colaboración.

Crear un clima de inversión más seguro y mejorar

la gobernanza de las empresas

36 UNCTAD informe anual 2007

Page 39: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

37UNCTAD informe anual 2007

acerca de -

-

-

de presentación de información con los de otros mercados

-

referencia internacional para la presentación de información

-

da Orientación sobre buenas prácticas para la presentación

de información sobre la gobernanza de las empresas.

-

-

so

Mejorar el clima regulatorio para las empresas

-

institucional para aplicarlas.

-

-

-

sociedades comerciales de responsabilidad limitada y per-rr

un mayor control de la contratación pública. En el mismo

-

petencia y elaboró una ley de competencia en el marco de

-

Page 40: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

-

-

-

-

-

-

competencia común.

Promover la ciencia y la tecnología

-

-

-

38 UNCTAD informe anual 2007

Participantes en el curso de capacitación sobre biotecnología celebrado en el Instituto de Investigación en Ingeniería Genética Agrícola de Giza (Egipto), en el marco de la Red de centros de excelencia

Page 41: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

39UNCTAD informe anual 2007

En el Afganistán, la introducción del Sistema Aduanero

Automatizado de la UNCTAD (SIDUNEA) de gestión elec-

trónica de la información para todos los procesos de

aduana, ha ayudado a aumentar de manera espectacular

los ingresos, que pasaron de 86 millones de dólares en

2003/04 a 311 millones en 2006/07.

Algunos de los expertos del programa SIDUNEA han ve-

nido colaborando con el Departamento de Aduanas del

Afganistán para elaborar un sistema adaptado a las nece-

sidades aduaneras y comerciales del país. Se impartió for-rr

mación práctica en el uso del programa informático a 90

despachantes y 35 funcionarios de aduana. Actualmente

el sistema está en pleno funcionamiento en los principales

puestos de tránsito del país, incluso la Aduana de Kabul.

La nueva versión, SIDUNEA++, se ofrece en los idiomas

locales, pashto y dari, y en inglés, y se usa para el proce-

samiento electrónico de las declaraciones, la gestión del

riesgo, las operaciones de tránsito y el despacho rápido

de las mercancías. También sirve para reunir estadísticas

exactas y actualizadas que aportan importante información

Los resultados de la aplicación del programa han sido los

siguientes: hay menos documentos y los formularios son

más sencillos, los procedimientos de despacho de aduana

se han racionalizado y son más transparentes (hay menos

oportunidades de corrupción) y los costos del comercio

han bajado. Un buen ejemplo del ahorro de tiempo es el

despacho de los automóviles importados de la República

Islámica del Irán que antes insumía un mes y ahora un día.

los funcionarios de aduana no pueden acabar con el enor-rr

92% del consumo mundial), con el nuevo sistema han podi-

do ejercer una mejor vigilancia de las importaciones de los

productos químicos que se usan en la transformación del

opio en heroína, porque el programa basado en SIDUNEA

lleva el inventario de los productos y sus importadores, y és-

tos ahora necesitan una autorización especial para importar

los productos químicos.

www.asycuda.org

Con procedimientos aduaneros modernos se puede estimular el comercio y aumentar los ingresos

Corredores de aduanas en un taller del SIDUNEA en Torkham (Afganistán)

Page 42: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

40 UNCTAD informe anual 2007

Page 43: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

5 ABORDAR LASDIFICULTADESDE LOS POBRESY LOS MENOSFAVORECIDOS

41UNCTAD informe anual 2007

Page 44: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

La UNCTAD

-

-

-

-

la comunidad internacional preste mayor atención a esos

-

El Informe sobre los países menos adelantados,

2007: el conocimiento, el aprendizaje tecnológico

y la innovación para el desarrollo

-

-

conocimientos. El informe crea conciencia sobre esta cues-

-

-

-

y sus asociados en el desarrollo pueden usar la asistencia

www.unctad.org/ldcr

42 UNCTAD informe anual 2007

«Este Informe es de particular importancia porque se centra en un nuevo campo que normalmente no asociamos

con los países menos adelantados, es decir, su interés reciente en usar la ciencia y la tecnología como vehículo de

transformación económica.»

Calestous Juma, Director, Proyecto de Ciencia, Tecnología y Globalización, Universidad de Harvard, Estados Unidos de Améric

Page 45: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

43UNCTAD informe anual 2007

«Es una perla en medio de un bosque de informes institucionales. Aunque tal vez sea un poco técnico, el Informe de

El tsunami que hizo estragos en las Maldivas en 2004

las islas y la necesidad de que la comunidad internacio-

de los menos adelantados

cuestión que preocupa cada vez más a nivel internacional y que la UNCTAD viene evocando desde hace años: la

. Muchos pequeños Estados insu-lares en desarrollo en apariencia relativamente prósperos y que están mostrando progresos se encuentran, paradójica-mente, entre los países más vulnerables del mundo, lo cual plantea una grave amenaza para su estabilidad socioeco-nómica.

En diciembre de 2004, se consideró que las Maldivas es-taban en condiciones de quedar fuera de la lista de PMA.Unos pocos días después, la nación de atolones fue azota-da por un tsunami devastador que puso de relieve la nece-sidad de dar mayor importancia al criterio de vulnerabilidad cuando se trata de retirar a un país de la lista de PMA.

Desde hace mucho tiempo la UNCTAD viene insistiendoen la necesidad de reformar la norma que rige el retiro delos países de la lista de los PMA para exigir pruebas deprogresos considerables en el alivio de la vulnerabilidad económica y en la creación de riqueza humana antes deque se considere que cualquier país está en condicionesde ser retirado de la lista. Además de la contribución al de-bate en curso sobre el retiro de la lista, la UNCTAD apoya alos pequeños países insulares en desarrollo en su empeñopor superar la paradoja de las islas, ayudándolos a reforzar su capacidad de recuperación de los choques externos, enespecial cambiando la especialización de sus economíaspor actividades menos expuestas a esos choques.

La paradoja de las islas: el caso de las Maldivas

La UNCTAD estima que los pequeños Estados insulares en desarrollo son un 34% más vulnerables económicamente que otros países en desarrollo, en granmedida por su exposición a los desastres naturales y los choques relacionados con el comercio. En la publicación de próxima aparición The Island Paradox se examinan estas cuestiones que han adquirido una importancia cada vez mayor para los seis pequeños Estados insulares menos adelantados que reúnenlos criterios para ser retirados de la lista.

de las Maldivas se hizo hincapié en la aguda exposición de la isla a los desastres naturales, a la erosión ambiental y a los choques económicos, y se destacó que el país necesi-taba más tiempo para adquirir capacidad de recuperación frente a los factores externos adversos. También señaló que podía asestarse un duro golpe a la actividad pesquera, el segundo sector en importancia del país, si el país quedaba prematuramente fuera de la lista y perdía por consiguiente la exoneración de derechos para el acceso al mercado del atún de la Unión Europea.

Tras el tsunami, la Asamblea General de las Naciones Unidas convino en conceder a las Maldivas un período de gracia excepcional de tres años para facilitar las tareas de re-construcción (2005-2007), antes del período de tres años

-rrollo. Actualmente, está previsto retirar a las Maldivas de la

Page 46: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Marco integrado para la asistencia técnica

a los PMA en relación con el comercio

-

-

-

prioridad al comercio en los planes nacionales de desarrollo

-

-

-

en desarrollo sin litoral

-

ty aprobado en la Conferencia Ministerial Internacional de

-

-

-

-

Apoyo al pueblo palestino

-

-

-

comercial con Israel. Con miras a reducir la dependencia

-

-

Ayuda a los países en la gestión de la deuda

-

-

software

44 UNCTAD informe anual 2007

Participantes en un taller regional de América Latina sobre estadísticas de la deuda

Page 47: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

45UNCTAD informe anual 2007

--

-

-

especial para mujeres empresarias. En una mesa redonda-

la administración pública.

Apoyo a los productores de productos básicos

-

--

-

bre cuestiones sociales y ambientales de la industria bana-

-

-

-

-

-

-

-

para el desarrollo.

Formación y creación de capacidad

-

Dar-es-Salaam asistieron a seminarios y conferencias para

capacitarse en la producción y el comercio de productos

-

Mesa redonda de directores ejecutivos de empresas organizada por EMPRETEC (Programa de Fomento de la Iniciativa Empresarial) en la República Unida de Tanzanía

Page 48: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

46 UNCTAD informe anual 2007

inversiones a los sectores que mantienen las vinculaciones más fuertes con el resto de la economía se podrían crear

proporción mayor de la población. La conclusión del infor-me es que se está creando consenso en torno a la idea de que los países africanos necesitan una mejor, y no una me-

de políticas para poder desarrollar sus propias instituciones con las cuales abordar los desafíos del desarrollo.

www.unctad.org/africa/series

www.unctad.org/africa/series

El desarrollo económico en África 2007: la reivindicación del espacio de políticas. La movilización de recursos internos y los Estados desarrollistas

-cieros internos y se realizan inversiones más productivas,

-rrollo en que recojan las auténticas prioridades de sus paí-ses. Propone que los países africanos emulen a las econo-

lograron un crecimiento económico extraordinario gracias a una gestión activa de la política económica para alentar a

-cas para los países africanos que propician la reducción de la participación del Estado para permitir a las fuerzas del mercado impulsar el crecimiento.

desarrollo. Reformar la hacienda pública, mejorar la recau-dación de impuestos, formalizar el enorme sector informal, usar más productivamente las remesas de los africanos que trabajan en el extranjero, poner freno a la fuga de capi-tales y aplicar medidas adecuadas para repatriar los recur-sos retenidos en el extranjero son algunas de las medidas con las que puede reducirse la actual escasez de recursos

Page 49: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

47UNCTAD informe anual 2007

Hacia los objetivos de desarrollo del Milenio

-

-

-cesarias sobre las diferentes opciones e instrumentos en la

-

-

-

--

múltiples interesados para propiciar la elaboración de po-

esos sectores.

-

-

-

funciones.

Page 50: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

48 UNCTAD informe anual 2007

Page 51: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

6 ANEXOS

49UNCTAD informe anual 2007

Page 52: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

50 UNCTAD informe anual 2007

Anexo A - PUBLICACIONES DE LA UNCTAD EN 2007

Título Signatura Fecha de publicación

Macroeconomía y políticas de desarrollo

Estadísticas

Asistencia al pueblo palestino

Gestión de la deuda

Desarrollo de África

Page 53: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

51UNCTAD informe anual 2007

Tendencias, problemas y análisis de las inversiones internacionales

Acuerdos internacionales de inversión

Análisis de las políticas de inversión

Promoción y retención de las inversiones

Cuestiones relativas a la contabilidad y la presentación de informes a nivel internacional

Fomento de la empresa

Page 54: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

52 UNCTAD informe anual 2007

Ciencia y tecnología para el desarrollo

Negociaciones comerciales y diplomacia comercial

Análisis del comercio

Comercio, medio ambiente y desarrollo

Productos básicos

Page 55: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

53UNCTAD informe anual 2007

Derecho y política de la competencia

Transporte y facilitación del comercio

Países menos adelantados

General

Page 56: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

54 UNCTAD informe anual 2007

Anexo B - REUNIONES INTERGUBERNAMENTALES DE LA UNCTAD EN 2007

Título Fechas

Junta de Comercio y Desarrollo

Comisión del Comercio de Bienes y Servicios y de los Productos Básicos, y sus reuniones de expertos

20 y 21 de septiembre

Comisión de la Empresa, la Facilitación de la Actividad Empresarial y el Desarrollo, y sus reuniones de expertos

Comisión de la Inversión, la Tecnología y las Cuestiones Financieras Conexas,y sus reuniones de expertos

Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo (órgano subsidiario del Consejo Económico y Social)

Grupo de Trabajo sobre el Plan de Mediano Plazo y el Presupuesto por Programas

Page 57: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

55UNCTAD informe anual 2007

Otras reuniones

diciembre

Page 58: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

56 UNCTAD informe anual 2007

Anexo C - TALLERES Y SEMINARIOS DE LA UNCTAD EN 2007

Título Lugar Fecha

Deuda y fomento de la capacidad para la sostenibilidad de la deuda

Page 59: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

57UNCTAD informe anual 2007

Asistencia al pueblo palestino

Cursos de capacitación sobre cuestiones fundamentales del programa económico internacional

Desarrollo de África

Marco integrado

Análisis de cuestiones de inversión

Sanjaya Lall memorial conference on India-Africa

Page 60: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

58 UNCTAD informe anual 2007

Políticas de inversión y promoción de inversiones

Acuerdos internacionales de inversión

Page 61: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

59UNCTAD informe anual 2007

Derechos de propiedad intelectual

Negociaciones comerciales y diplomacia comercial

Page 62: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

60 UNCTAD informe anual 2007

Seminar on

Análisis del comercio

Comercio, medio ambiente y desarrollo

Productos básicos

Page 63: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

61UNCTAD informe anual 2007

Derecho y política de la competencia

Logística comercial

Desarrollo de las TIC y los negocios electrónicos

Nuevas tecnologías y fomento de la capacidad

Page 64: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

62 UNCTAD informe anual 2007

Page 65: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

63UNCTAD informe anual 2007

Anexo D - APOYO AL FOMENTODE LA CAPACIDAD EN 2007

--

corresponden a las principales esferas de trabajo de la

---

-

-

experimental.

para actividades de cooperación técnica de la UNCTADTT , 2007 (Estados miembros, donaciones

de las Naciones Unidas)*

a

Total 39 684

a

otras fuentes de asistencia para el desarrollo.

Gastos en cooperación técnica, por región, 2007

(porcentaje del gasto total en proyectos)

Gastos en cooperación técnica, por tipo de proyecto, 2007

(porcentaje del gasto total en proyectos)

América Latinay el Caribe

7% Europa2%

Asia y elPacífico

21%

África20%

Interregionales50%

Interregionales50%

De países36%

Regionales14%

Page 66: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Anexo E - ALGUNOS PROGRAMAS DE COOPERACIÓN TÉCNICA DE LA UNCTAD, POR REGIÓN

64 UNCTAD informe anual 2007

Angu

illaAn

tigua

y B

arbu

daAr

uba

Barb

ados

Belic

eD

omin

icaG

rana

da

Mon

tser

rat

Antil

las N

eerla

ndes

asSa

int K

itts y

Nev

isSa

nta

Lucía

San

Vice

nte

y las

Gra

nadi

nas

Islas

Turc

as y

Caic

osTr

inid

ad y

Tob

ago

SIG

ADE

SID

UN

EAIn

stitu

to V

irtua

lAP

I

Page 67: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

65UNCTAD informe anual 2007

Anexo F - OBJETIVOS, LOGROS PREVISTOS E INDICADORES DE PROGRESOS PARA EL BIENIO 2006-2007

Subprograma/objetivo

Dirección y gestiónejecutivas

Capacitar a laUNCTAD para quepueda seguirprestando serviciosa sus Estadosmiembros y cumplaplenamente losmandatos legislativosque tiene asignados

Subprograma 1A- Globalización,interdependenciay desarrollo

Promover las políticas y estrategias econó-micas en los planosnacional, regional einternacional quecontribuyen al creci-miento sostenido yla reducción de lapobreza en los paísesen desarrollo, sobrela base de unaacumulación decapital más rápida yun aumento de los

de la globalización,

Logrosprevistos

a. Mayor reconoci-miento por losEstados miembrosde la utilidad de lalabor de la UNCTAD

b. Cumplimientoefectivo de losmandatos

c. Avances en laincorporación de unaperspectiva de géneroen la labor de laUNCTAD

del programa detrabajo con apoyode recursos

personal

a. Mejor comprensiónde las opciones de po-lítica a nivel nacionale internacional y desus consecuenciaspara lograr un creci-miento más rápido yestable y reducir lapobreza en los paísesen desarrollo, comoresultado de la promo-ción de las políticas

b. Avances en la solu-ción de los problemasde la deuda de lospaíses en desarrollomediante una mejorgestión de la deuday, según corresponda,su reducción

Indicadoresde progresos

a. Número de Estadosmiembros representa-dos en los períodosde sesiones anualesde la Junta deComercio y Desarrollo

b. Cumplimientopleno, dentro de losplazos establecidos,de las recomenda-ciones resultantes deevaluaciones aproba-das por los órganosintergubernamentalesde la UNCTAD

c. Aumento delnúmero de iniciativasy actividades decooperación en que sehaya incorporado unaperspectiva de género

d. i) Contratación ycolocación puntualesde personal

ii) Utilizaciónplena y efectivade los recursos

a. Número de expre-siones de apoyo alas recomendacionesde política y dereconocimiento delas conclusionesde las investigacio-nes por los Estadosmiembros

b. i) Número deinstituciones queutilizan el Sistemade Gestión y Análisisde la Deuda

Metas

120países

Cumplimientodel 100%

10iniciativas*

Promedio de duración de las vacantes de 140 días

Gasto del 99% de los fondosdisponibles

26 expresio-nes de apoyo/reconoci-miento*

100instituciones

Resultados logrados en 2006

122 países

Cumplimientodel 100%

6 iniciativas

Promedio de duración de las vacantes de 195 días

Gasto del 72,1% de os fondos disponibles

30 expresiones de apoyo/reconocimiento

99 instituciones

Resultadoslogrados en 2007

108 países

Cumplimientodel 94,5%

4 iniciativas

Promedio de duración de las vacantes de 154 días (vacantes abiertas y cubiertas en 2007)

Gasto del 99,1% de os fondos disponibles

18 expresiones de apoyo/reconocimiento

99 instituciones

Cumplimientode la meta

Meta no alcanzada

Meta no alcanzada

Metaalcanzada

Meta no alcanzada

Metaalcanzada

Metasuperada

Metaalcanzada

* Meta para el bienio.

Page 68: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

66 UNCTAD informe anual 2007

c. Mejora de los fundamentos empíri-cos y estadísticos y de la base de infor-mación para la adopción de deci-siones, en los planos nacional e internacio-nal, sobre políticas

-ras y económicas y estrategiasde desarrollo

d. Mejora del marco normativo e institucio-nal y reforzamiento de la cooperación inter-nacional para fomentar el desarrollo de la economía palestina, fortaleciendo las acti-vidades de la UNCTAD en esta esfera mediante el suministro de los recursos adecuados

a. Mayor diversidad de políticas opciona-les a escala nacional e internacional para fomentar el desarrollo de África en las esfe-ras de especialización de la UNCTAD

b. Mayor utilización de los servicios prestados en apoyo de la Nueva Alianza para el Desarrollo de África y las diversas iniciativas intergubernamentales e interinstitucionales relacionadas con África

ii) Aumento del número de países que han mejorado la situación de su deuda externa o que han obtenido compromi-sos internacionales

c. Número de soli-citudes de usuarios externos de las publicaciones sobre estadísticasy el material infor-mativo en formato electrónico e impreso

d. Número de inicia-tivas emprendidas en materia de política, medidas legislativas y actividades de coope-ración internacional

a. Aumento del número de Estados africanos que aprueban las recomen-daciones de política

b. Aumento del número de solicitudes de asistencia para apoyar la Nueva Alian-za y otras iniciativas similares

en un contexto de cre-ciente interdependen-cia entre los sistemas

-cieros internacionales y las estrategias de desarrollo naciona-les y teniendo en cuenta la necesidad de coherencia entre esos sistemas y estrategias

Subprograma1B - Desarrollo de África

Promover el desarrollo económico de África y conseguir una par-ticipación más plena y una integración satisfactoria de los países de África en la economía mundial

19 países*

25.000solicitudes

10 metas/iniciativas*

30 expre-siones de aprobación en artículos y entrevistas

6 solicitudes de asistencia*

13 países

25.000 solicitudes

5 metas/iniciativas

113 expresiones de aprobación en artículos y entrevistas

7 solicitudes de asistencia

20 países

No se dispone de cifras a la fecha de publicación.

11 metas/iniciativas

135 expresiones de aprobación en artículos y entrevistas

9 solicitudes de asistencia

Metasuperada

Metasuperada

Metasuperada

Metasuperada

Page 69: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

67UNCTAD informe anual 2007

a. Mayor capacidad en el plano nacionalpara debatir las cues-tiones relativas a lasinversiones internacio-nales y su dimensiónde desarrollo

b. Mejor comprensiónde las políticas queatraerán inversionesextranjeras directas ytransferencia de tecno-

de ellas, así como dela dimensión de desa-rrollo de los acuerdosinternacionales

c. Mejora de lasoportunidades de lasempresas de los paísesen desarrollo y los paí-ses con economías entransición para reforzarsu competitividadmediante la profundi-zación de los vínculosentre las empresas na-cionales y extranjeras ymejor comprensión delas nuevas cuestionesrelacionadas con lasnormas de contabilidady presentación de in-formes, la responsabi-lidad de las empresas,la transparencia ylas buenas prácticasempresariales

a. Aumento de lacomprensión y la ca-pacidad de los paísesen desarrollo para ana-lizar, formular y aplicarpolíticas y estrategiascomerciales apropia-das en el comerciointernacional, en elsistema de comerciointernacional y lasnegociaciones comer-rrciales, y mejora de lacapacidad para hacerfrente a los problemasrelacionados con elacceso a los mercadosy las condiciones deentrada de las expor-rrtaciones de los paísesen desarrollo

a. Número de responsables de la for-rrmulación de políticasy otros interesadosque indican que estánmás preparados paradebatir cuestionesrelativas a las inversio-nes internacionales

b. Número derecomendacionesde política que losEstados miembros hantenido en cuenta

c. Porcentaje depaíses que indicanque el asesoramientosobre las políticas yla asistencia técnicaque han recibido de laUNCTAD les han sidoútiles para elaborarpolíticas destinadas areforzar la competitivi-dad de sus empresas

a. i) Mayor partici-pación de los paísesen desarrollo en el co-mercio mundial y en elsistema de comerciointernacional

Subprograma 2- Inversión,empresa ytecnología

Lograr avances enmateria de desarrollomediante el aumentode las corrientes deinversiones internacio-nales y la transferenciade tecnología a lospaíses en desarrolloy los países con eco-nomías en transición,así como medianteel reforzamiento dela competitividadinternacional de lasempresas nacionalesde esos países

Subprograma 3Comercio interna-cionalLograr avances enmateria de desarrollopor medio del comer-rrcio internacional, elsistema de comercioy las negociacionescomerciales debienes y servicios, yampliar la contribu-ción del sector de losproductos básicos alproceso de desarrollo

integración efectiva yprovechosa de los paí-ses en desarrollo y lospaíses con economíasen transición en laeconomía mundial

160 comu-nicacionesen las que

de útiles las publicacionesdel subpro-grama*

25 recomen-dacionesde política tenidas en cuenta

El 70% de los países

El 70% de las propuestas presentadas a la Conferencia Ministerial de la OMC son formuladaspor países en desarrollo

85 comunicaciones en

útil el subprograma

30 recomendaciones de política tenidas en cuenta

El 71% de los países

El 69% de las propuestas presenta-das a la Conferencia Ministerial de la OMC fueron formuladas por países en desarrollo

93 comunicaciones en

útil el subprograma

37 recomendaciones de política tenidas en cuenta

El 70% de los países

El 71% de las propuestas presenta-das a la Conferencia Ministerial de la OMC fueron formuladas por países en desarrollo

Metasuperada

Metasuperada

Metaalcanzada

Metasuperada

-

Page 70: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

68 UNCTAD informe anual 2007

b. Fortalecimiento de la base analítica, esta-dística y de informa-ción para la adopción de decisiones sobre el comercio y los aspectos relacionados con éste en los planos nacional, regional e internacional

c. Fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo para integrar la pro-ducción y el comercio de los productos bási-cos en el desarrollo

d. Mejora de la ca-pacidad de los países en desarrollo para

cuestiones relativas a la competencia y la protección de los consumidores y para hacer frente

prácticas comerciales restrictivas

e. Fortalecimiento de la capacidad de los países en desarrollo para alcanzar los objetivos en materia de comercio, política comercial y desarrollo sostenible de manera complementaria en el marco del sistema de comercio internacional

ii) Número de recomendaciones de política que han tenido en cuenta los Estados miembros

b. Aumento del número de usuarios registrados y suscritos al Sistema de Análisis e Infor-mación Comercial, la Solución Comercial Integrada Mundial y el Modelo de simulación de la política comercial agrícola

c. Número de países que han logrado avances sustantivos en la contribución del sector de los productos básicos al desarrollo

d. Número de países que avanzan en la elaboración de leyes sobre la competencia o la protección de los consumidores, en particular mediante la preparación, adopción o revisión de instru-mentos jurídicos o la adopción de medidas destinadas a garantizar su aplicación

e. Número de medi-das adoptadas por los países en desar-rollo para conciliar los objetivos de las políticas comerciales con los del desar-rollo sostenible en los debates y negociacio-nes internacionales o mediante la adopción de medidas concretas de política en los pla-nos regional, nacional e internacional

15 recomen-daciones

35.000usuarios y/o funcionariosnacionalescapacitados

20 países

11 países

90 medidas

10 recomendaciones

35.000 usuarios y/o funcionarios na-cionales capacitados

12 países

5 países

50 medidas

30 recomendaciones

70.000 usuarios y/o funcionarios naciona-les capacitados

20 países

14 países

90 medidas

Metasuperada

Metasuperada

Metaalcanzada

Metasuperada

Metaalcanzada

Page 71: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

69UNCTAD informe anual 2007

a. Mejora de la logís-tica comercial de lospaíses en desarrollo,entre otras cosasmediante el aumento

transporte, la facilita-ción del comercio, lostrámites aduaneros yel marco jurídico

b. Mayor conoci-miento y comprensiónen los países endesarrollo de lasopciones estratégicasy de política delas aplicacioneseconómicas de lastecnologías de lainformación y lascomunicaciones

c. Fortalecimientode la capacidad dedesarrollo de losrecursos humanos enlos países en desa-rrollo en materia decomercio, inversióny servicios de apoyoal comercio

a. Mayor comprensiónanalítica y consensoen la economía globalsobre los problemasde desarrollo delos países menosadelantados, lospequeños Estadosinsulares en desarrolloy los países endesarrollo sin litoral, y los problemasespeciales y retosconexos que debenafrontar los paísesen desarrollo detránsito, así comolas economíasestructuralmentedébiles, pequeñasy vulnerables

a. Aumento de lasmedidas concretasadoptadas por lospaíses en desarrollo

-ciencia del transportey la facilitación delcomercio

b. Aumento de lasmedidas concretasadoptadas por lospaíses en desarrollopara abordar las con-secuencias económi-cas de las tecnologíasde la información ylas comunicaciones

c. Porcentaje deinstructores capacita-dos que han impartidosatisfactoriamentecursos de formación

a. Aumento delas medidas depolítica convenidas yrecomendadas por lospaíses menos adelan-tados y sus asociadosen el desarrollo

Subprograma 4- Infraestructurade servicios parael desarrollo,

y desarrollo de losrecursos humanos

Mejorar la competi-tividad de los paísesen desarrollo y lospaíses con economíasen transición en elcomercio internacionalmediante la prestación

y seguros de apoyo alcomercio, un mayory mejor uso de latecnología de la infor-rrmación y el desarrollode la capacidad deformación

Subprograma 5-Necesidadesespeciales de lospaíses menos ade-lantados, pequeñosEstados insulares endesarrollo y paísesen desarrollo sinlitoral y problemasespeciales y retosconexos que debenafrontar los paísesen desarrollo detránsito

20 medidas

28 medidas

El 70%

7 medidas de política

10 medidas

10 medidas

El 25%

5 medidas de política (estimación)

23 medidas

29 medidas

El 70%

16 medidas de política

Metasuperada

Metasuperada

Metaalcanzada

Metasuperada

Page 72: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

70 UNCTAD informe anual 2007

b. Mayor integración de las políticas y prioridades comercia-les en los planes na-cionales de desarrollo de los países menos adelantados, mediante la aplicación del Marco Integrado para la asistencia técnica relacionada con el comercio en apoyo de los países menos adelantados

c. Mayor comprensión analítica de los proble-mas de los países menos adelantados e investigación y aná-lisis de las políticas para prestarles apoyo, entre otras cosas mediante la publica-ción anual del Informe sobre los países menos adelantados

d. Aumento de la cooperación interna-cional para mejorar el transporte de tránsito comercial de los paí-ses en desarrollo sin litoral dentro de un nuevo marco global de cooperación en materia de transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito

e. Contribución al seguimiento de la reunión internacional sobre el desarrollo sostenible de los pequeños Estados in-sulares en desarrollo, celebrada en 2005

b. Número de países que procuran incorporar políticas y prioridades comer-ciales en sus planes nacionalesde desarrollo

c. Puntualidad, calidad y pertinencia de la labor analítica empren-dida, en particular con respecto al Informe sobre los países menos adelantados, según se

expresiones de apoyo a las recomendaciones sobre política y en el reconocimiento de los resultados de las investigaciones por los países menos adelantados

d. Número de países en desar-rollo sin litoral que van mejorando sus acuerdos de transporte de tránsito dentro de un nuevo marco global de cooperación en materia de transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, y otras medidas de facilitación comercial

e. Conclusión puntual de las aportaciones a este seguimiento

Contribuir a que los países menos ade-lantados se integren y participen de forma progresiva y prove-chosa en la economía mundial y facilitar su transición gradual, y responder a las ne-cesidades especiales de las economías pe-queñas y vulnerables, los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países en desa-rrollo sin litoral dentro de un nuevo marco global para la coope-ración en el transporte de tránsito para los países en desarrollo sin litoral y de tránsito, de conformidad con el Programa de Acción de Almaty

10 países

60declaraciones

21 países

El 100% de las aportacio-nes alcanzado

8 países(estimación)

40 declaraciones (estimación)

La situación del transporte de tránsito de muchos de los 31 países en desar-rollo sin litoral parece haberse complicado más en los últimos tiempos, lo que limita los progresos a este respecto. Por ejemplo, el empeoramiento de la infraestructura física del transporte relacio-nado con el comercio en general debido a la escasez de fondos para el mantenimiento, la constante inestabilidad política que afecta a los países en desar-rollo sin litoral y el no cumplimiento y/o la interpretación arbitraria de los acuerdos de tránsito son factores que han contribuido a crear esa situación.

El 75% de las aporta-ciones (estimación) alcanzado

10 países

60 declaraciones

No se ha podido determinar porque la situación no ha mejorado.

El 100% de las aportaciones alcanzado

Metaalcanzada

Metaalcanzada

Meta no alcanzada

Metaalcanzada

Page 73: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

71UNCTAD informe anual 2007

Tercer curso regional para América Latina y el Caribe, de las Naciones Unidas, la UNCTAD y el Ministerio de Relaciones Exteriores, Lima (Perú)

Reunión de coordinación internacional, Programa deFormación Portuaria de la UNCTAD, Dublín (Irlanda)

Taller sobre estadísticas de la inversión extranjera directa y las empresas transnacionales, Lusaka (Zambia)

Page 74: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV

Photo Credit

UNCTAD/DOM/2007/3

Page 75: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV
Page 76: UNCTAD INFORME ANUAL 2007 · 2020. 9. 4. · UNCTAD informe anual 2007 5. 6 UNCTAD informe anual 2007. UNCTAD informe anual 2007 7 LA UNCTAD. 8. H QHJRFLD-0XQGLDO GHO V REMHWLYRV