Una gama completa para lubricacióny productos de bombeo industriales

Lincoln desarrolló bombas especializadas y estaciones de bombeo para realizar la difícil tarea de transferir fluidosespesos. Lincoln es el sistema de bombeo preferido para variostipos de aplicaciones, desde elPile Driver III® hasta el PowerMaster III®, contando con bombas, motores de aire especializados y accesorios de control y montaje. Muchas veces, un

acercamiento simple es la mejor solución. Nuestraamplia gama de productosincluye lubricadores automatizados pequeños y equipamientos generalesde lubricación.

Lubricación automatizada

Bombeo industrial

Lubricación general

��

Nuestros sistemas automatizados hacen innecesario medir la cantidad de lubricante en intervalos predeterminados. Incluyen los sistemasHelios® y tubo doble Duo-Matic™, Centro-Matic®,Modular Lube®, Quicklub® y Aceite de precisiónORSCO para lubricación. Con nuestro programaBearingSaver®, encontramos la mejor soluciónautomatizada para usted, dentro de nuestrasopciones para sistemas de fluido, grasa y aceite.

Cualquiera que sea el servicio—evaluación de sus métodos de lubricación, instalación de un sistema o provisión de productos de elementos para lubricación manual—su distribuidor de Lincoln le asegura que recibirá siempre la máxima atención.

Sistema de distribuidoresNuestros distribuidores ofrecen el más alto nivel de experiencia disponible en la industria. Ellos pueden diseñar un sistema que cuente con la exacta combinación de componentes de Lincoln que necesita. Sus técnicos, con un alto conocimiento, instalan o instruyen a su personal para asegurarle el correcto funcionamiento. Cada distribuidor tiene una completa existencia de bombas, equipos de medición, controladores, monitores y accesorios. Todos ellos cumplen de manera continua con nuestros estrictos requisitos de conocimiento y manipulación de productos, sistemas y servicio. De Los Angeles a Londres, de Boston a Bangkok, los distribuidores de Lincoln siempre estarán donde y cuando usted los necesite.

Para establecer contacto con los puntos de venta y representación más cercanos llame a:

Américas:Lincoln Industrial Corp.One Lincoln WaySt. Louis, MO 631201.314.679.4200Fax: 1.314.679.4359Fax: 1.800.424.5359

Europa/África:Lincoln GmbH & Co. KGHeinrich-Hertz Strasse 2-8D-69190 WalldorfAlemania49.6227.33.0Fax: 49.6227.33.259

Asia/Pacifico:Lincoln Industrial Corp.51 Changi Business ParkCentral 2#09-06 The SignatureSingapur 48606665.6588.0188Fax: 65.6588.3438

La red global de distribución de Lincoln es la mejor opción para la industria

Quicklub—Soluciones de lubricación simples y costeables para toda maquinaria.

QUICKLUB®

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA Y AUTOMATIZADA

QUICKLUB®

SISTEMAS DE LUBRICACIÓN CENTRALIZADA Y AUTOMATIZADA

Lincoln Industrial Corp.One Lincoln WaySt. Louis, MO 63120-1578

Phone 314.679.4200Fax 314.679.4359www.lincolnindustrial.com

Form 442833 (2/06)© Copyright 2006Printed in U.S.A.