Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de...

8
Salones para Eventos C/ Andalucía nº 17 28939 Arroyomolinos Teléfono: 91 689 94 93 www.restauranteomilladoiro.com f ARROYOMOLINOS Un pequeño rincón de Galicia

Transcript of Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de...

Page 1: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Salones para Eventos

C/ Andalucía nº 1728939 Arroyomolinos

Teléfono: 91 689 94 93www.restauranteomilladoiro.com

f

ARROYOMOLINOS

Un pequeño rincón de Galicia

Page 2: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

1/2 EnterasPulpo a la Gallega ...................... 11,90 € 19,20 €Tigres de Boiro ......................... 6,00 € 12,00 €Bacalao a la Cazuela ........................... 21,00 €Codillo a la Gallega (Dos Personas) ............ 19,00 €

Especialidades

Surtido de Ibéricos ............................. 23,50 €Jamón de Bellota ...................... 14,70 € 22,00 €Lomo de Bellota ....................... 14,70 € 22,00 €Queso Curado .......................... 11,50 € 16,50 €Anchoas del Cantábrico ........................ 15,00 €Croquetas del Gallego .................... 7,20 € 11,50 €Boquerones Fritos o en Vinagre ....... 7,20 € 10,50 €Calamares Fritos ............................... 14,00 €Chopitos Fritos ......................... 8,90 € 14,00 €Tigres de Boiro ......................... 6,00 € 12,00 €Patatas Bravas o Ali-Oli ...................... 6,00 €Patatas Bravioli ................................. 8,00 €Pulpo a la Gallega ..................... 11,90 € 19,20 €Pulpo a la Vinagreta ................... 11,90 € 19,20 €Chipirones a la Plancha ........................ 15,00 €Sepia al Ajo-Mojo ............................. 14,00 €Oreja a la Plancha ..................... 6,80 € 9,50 €Chorizos Criollos a la Parrilla .................. 9,50 €Pimientos del Padrón ................... 5,80 € 8,80 €Lacón en Lonchas ..................... 6,00 € 8,70 €Lacón con Cachelos .................... 6,50 € 10,50 €Lacón a la Gallega (con Grelos y Chorizo)....... 12,00 €Empanada de la Casa .......................... 5,50 €Tosta de Bonito y Pimientos ................... 7,20 €Tosta de Jamón Ibérico ........................ 7,20 €Tosta Marinera de Salmón .................... 7,20 €

1/2 EnterasRaciones

Page 3: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Disponemos de Carta de Alérgenos

Menús InfantilesArroz con Tomate, Huevo Frito y Salchichas ... 11,00 €Hamburguesa, Patatas Fritas, Huevo Frito yPasta de Arroz con Tomate ................... 12,00 €Filete de Pollo, Patatas Fritas yPasta con Tomate .............................. 12,00 €Escalope Milanesa con Patatas Fritas yPasta con Tomate .............................. 12,00 €*Todos los Menús incluyen Bebida y Postre.RacionesPasta con Tomate .............................. 5,50 €Ración de Arroz con Tomate .................. 5,50 €

Platos Infantiles

Mariscos

Parrillada de Marisco .......................... s.m.Carabineros a la Plancha (por piezas) ............ s.m.Vieira a la Gallega (unidad) .................. 6,00 € Gambas a la Plancha .......................... 20,50 € Gambas al Ajillo ............................... 20,50 € Cazuela de Gambas y Pulpo al Ajillo ............ 23,50 € Berberechos al Vapor o la Plancha ............ 15,40 € Almejas a la Marinera ......................... 19,00 € Navajas de la Ria a la Plancha ................ 17,00 €Mejillones a la Vinagreta .............. 5,50 € 8,50 € Mejillones en Salsa Vieira ............. 5,70 € 9,50 €Zamburiñas a la Plancha ...................... 19,80 € Arroz con Bogavante (de encargo) ...... 20 €/personaArroz con Carabineros (de encargo) ..... 20 €/persona

1/2 Enteras

EntradasCaldo Gallego .................................. 5,50 €Sopa de Marisco ............................... 6,50 €Revuelto de Setas y Gambas ................... 9,50 €Parrillada de Verduras ......................... 16,50 €Habitas Baby Salteadas con Boletus y Jamón .... 13,50 €Setas a la Plancha o Empanadas ............. 12,50 € Ensalada de la Casa ........................... 8,50 €Ensalada de Pimientos con Ventresca ......... 11,00 €Ensalada Mixta ................................ 7,00 €

Page 4: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Mouchos, coruxas, sapos e bruxas.Demos, trasgos e diaños,espritos das nevoadas veigas.Corvos, píntigas e meigas,feitizos das manciñeiras.Podres cañotas furadas, Fogar de vermes e alimañas.Lume das Santas Compañas,mal de ollo, negros meigallos,cheiro dos mortos, tronos e raios.Oubeo do can, pregón da morte;fuciño do sátiro e pe do coello.Pecadora lingua da mala mullercasada cun home vello.Averno de Satán e Belcebú,lume dos cadavres ardentes, corpos mutilados dos indecentes,peidos dos infernales cús, muxido da mar embravecida.Barriga inútil de muller solteira,falar dos gatos que andan a xaneira,guedella porca de cabra mal parida.Con este fol levantareis as chamasdeste lume que asemella ao do inferno,e fuxirán as bruxasacabalo das suas escobas, índose bañar na praiadas areas gordas.¡Oíde, oíde! os rluxidos que danas que non poden deixarde queimarse no agoardentequedando así purificadas.E cando este brebaxebaixe o las nosas gorxas,quedaremos libres dos males danosa ialma e de todo embruxamento.Forzas do ar, terra, mar e lume,a vos fago esta chamada.si e verdade que tendesmais poder que a humana xente,eiquí e agora, facede cos espritosdos amigos que estan fora,participen con nos desta queimada.

Conxuro da Queimada.

Page 5: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Merluza a la Gallega ........................... 20,00 €Merluza con Gambas y Zamburiñas .......... 21,50 € Cogote de Merluza a la Bilbaína .............. 21,50 €Rape a la Marinera con Almejas ............. 20,00 €Rodaballo a la Plancha ........................ 20,00 €Caldeirada de Bacalao a la Gallega ........... 20,00 €Bacalao a la Marinera ......................... 20,00 €Bacalao a la Cazuela ........................... 21,00 €

Pescados

Codillo a la Gallega (para dos personas) ..... 19,00 €Paletilla de Cordero (de encargo) ............. 21,00 €Chuletón a la Parrilla .......................... 19,00 €Entrecot a la Parrilla .......................... 18,80 €Parrillada de Carne (para dos personas) ..... 36,50 €Chuletillas de Lechal ........................... 19,50 €Solomillo de Ternera ........................... 21,00 €1/2 Solomillo de Ternera ....................... 12,00 €Delicias de Solomillo al Ajillo ................. 18,50 €Churrasco de Ternera en Tiras ................ 16,00 €Secreto Ibérico ................................. 17,50 €Carne de Vaca Vieja a la Parrilla 1/2 kg ..... 25,00 €Sugerencias ................................................

Carnes

Postres Caseros

Filloas Caseras de Crema con Nata y Chocolate .. 5,50 €Tarta de Santiago .............................. 4,20 €Tarta de Queso con Arándanos ............... 5,00 €Tarta de Milhojas Costrada ................... 4,00 €Queso de Tetilla Gallego con Membrillo ...... 3,80 €Flan de Huevo con Nueces Caramelizadas ... 5,00 €Arroz con Leche Caramelizado ............... 4,00 €Leche Frita Casera ............................ 4,00 €Helado de la Casa ............................. 5,00 €Sorbete al Cava (mandarina, manzana o limón).. 4,00 €Surtido de Postres .............................. 20,00 €Fruta del Tiempo ............................... 3,00 €

Page 6: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Mochuelos, lechuzas, sapos y brujas.Demonios, duendes y diablillos,espíritus de las nubladas vegas.Cuervos, salamandras y brojas,hechizos de las curanderasPodridos tocones agujerados,hogar de gusanos y alimañas.Lumbre de las Santas Compañas,mal de ojo, negros embrujamientos,hedor de los muertos, truenos y rayos,aullido del perro, pregón de la muerte;hocico del sátiro y pie del conejo.Pecadora lengua de la mala mujercasada con un hombre viejoAverno de Satán y Belcebú,fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,pedos de los infernales culos,mugido de la mar embravecidaBarriga inútil de la mujer soltera,hablar de los gatos que andan en celo,pelo sucio de la cabra mal paridaCon este fuelle levantaré las llamasde este fuego que asemeja al del infierno,y huirán las brujasa caballo de sus escobas,yéndose a bañar en la playade las arenas gordas.¡Oid, oid! los rugidos que danlas que no pueden dejarde quemarse en el aguardientequedando así purificadasY cuando este brebajebaje por nuestras gargantas,quedaremos libres de los malesde nuestra alma y de todo embrujamiento.Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego,a vosotros hago esta llamada:si es verdad que tenéismás poder que la humana gente,aquí y ahora, haced que los espíritusde los amigos que están fuera,participen con nosotros de esta queimada.

Conjuro de la Caimada.

Page 7: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

Vinos

GaliciaBlancoJarra de Ribeiro (de Barril) ................ 8,00 €Ribeiro Viña Costeira ........................ 12,50 €Jarra de Sidra Gallega ...................... 9,50 €Albariño de la Casa ......................... 11,50 €Albariño Terras Gauda ..................... 20,50 €Albariño Martín Codax .................... 16,00 €1/2 Albariño Martín Codax ................ 9,50 €TintoViña Costeira (Valdeorras)................. 12,50 €

Ribera de DueroPago de Carraovejas ......................... 42,90 €Protos (Crianza) ............................ 24,90 €1/2 Protos (Crianza) ........................ 13,90 €Arzuaga(Crianza) .......................... 26,10 €La Planta de Arzuaga ..................... 14,60 €Legaris Roble o Similar ..................... 12,50 €

RosadosGran Feudo (Navarra)...................... 9,20 €Peñascal ...................................... 9,50 €

RuedaBeronia Verdejo .............................. 12,50 €

CavasCava Codorníu o Similar .................... 12,50 €Benjamín Codorníu .......................... 5,00 €Caba Juve&Camps ........................ 25,00 €Sugerencia del Mes ...................................

RiojaMarqués de Murrieta (Reserva) ............ 25,30 €Azpilicueta (Crianza) ....................... 14,50 €Ramón Bilbao (Crianza) ................... 14,50 €1/2 Ramón Bilbao (Crianza) ............... 9,00 €Beronia (Crianza) ............................. 12,50 €1/2 Beronia (Crianza) ....................... 8,00 €

Page 8: Un pequeño rincón de Galicia - NUESTROS RESTAURANTES · casada con un hombre viejo Averno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres ardientes, cuerpos mutilados de los indecentes,

O’Milladoiro. Núcleo de poboación do concello de Ames, o concello galego co menor promedio de idade, na provincia da Coruña. Orixinariamente un grupo de aldeas - experimentou, a partir do ano 1970, un progresivo crecemento en vivendas, dado o seu menor prezo en comparación coas situadas no veciño concello de Santiago de Compostela. Actualmente (2005) habitan nel máis de oito mil veciños que están a demandar a dotación de servizos e, en particular, de centros educativos. Esta poboación, que atopamos á saída de Santiago, está dentro do término municipal de Ames e recórdanos co seu nome un dos famosos humilladoiros do Camiño de Santiago. Neste caso serían os peregrinos que chegaban a Compostela polo mar os que se axeonllaban e humillaban, ao ver desde aquí por primeira vez as torres da basílica compostelá. 0u quizais sexa o recordo do lugar onde os peregrinos depositaban unha pequena proba da súa peregrinación o día no que «as pedras falen» no xuízo final.Hai incluso quen pensa que os peregrinos botaban pedras sobre os cadáveres os que por algunha razón se lles negaba a sepultura eclesiástica.

C/ Cervantes nº 7·28932 Móstoles·91 613 81 82www.gallegomostoles.com

C/ Andalucía nº 17 · 28939 Arroyomolinos · 91 689 94 93www.restauranteomilladoiro.com

C/ Benidorm, Local 11 · Centro Comercial El Zarzalejo28939 Arroyomolinos · 91 492 30 65

www.restaurantemizaguan.com