-

ULTIMO BOLETIN DE SEPTIEMBRE

LA ADMINISTRACION Y EL SINDICATO DE TRABAJADORES - SINTRA-

INTUR - “CAMILO ORTEGA SAAVEDRA”, DESPIDIERON EL AÑO CON

ESTIMULOS A LOS TRABAJADORES MAS DESTACADOS DEL 2010.

Con el Lema internacional de la O.M.T.: “Turismo y Acercamiento de la Culturas y el Lema nacional: “Nicaragua una Nación Turística”, se celebró en Masaya este 27 de sep-tiembre, el Día Mundial de Turismo, evento organizado por el Instituto Nicaragüense de Turismo (INTUR), con el apoyo de la Organización Mundial del Turismo (OMT), la UNAN-Managua, el Instituto Nicaragüense de Cultura (INC) y las autoridades del municipio de Masaya. El evento se realizó en el barrio Monimbó del municipio de Masaya, en el remozado Tiangue de ese barrio y en el mercado de Artesanías. La compañera Aurora Acuña, direc-tora de Servicios Turísticos y Atención al Turista del INTUR, aseguró que el barrio indígena de Monimbó fue seleccionado por toda la expresión cultural e histórica que representa ese pueblo para todos los nicaragüenses. En el mercado de las artesanías se desarrolló un Foro de Encuentros entre Culturas e intercambio de expe-riencias culturales y turísticas, así mismo, se estrecharon relaciones de trabajo con las comunidades indíge-nas y afro descendientes a través de talleres y paneles. El objetivo principal fue reflexionar sobre el Rol y la Visión de los Pueblos Indígenas y afro des-cendientes en el desarrollo de un Turismo con Identidad cultural.

INTUR Y OMT CELEBRAN A LO GRANDE EL DIA MUNDIAL DEL TURISMO EN MONIMBO – MASAYA, CON EL APOYO DEL INC Y ALCALDIA DE MASAYA

En este evento se dio Lectura a la Madre Tierra, y se realizó por parte del Instituto nicaragüense de Cultura una Valorización de la Diversidad Cultural de Nicaragua para el Desarrollo Turístico. Por la Comunidad Indígena parti-ciparon los Representantes de Mozonte y por Los afrodescen-dientes del pacifico, participó como panelistas el historiador Germán Romero Vargas. Así mismo representantes de las comunidades indígenas de la Costa Caribe. Al finalizar estos paneles, se redactó un pronunciamiento y se presentaron Conclusiones y Acuerdos.

Lic. Maria Nelly Rivas

Representante de la OMT – Nicaragua.

Ya cayendo la tarde, con el crepúsculo a cuestas, en la Plaza Pedro Joaquin Chamorro se realizó el acto cultural de clausura del Día Mundial del Turismo, con la participación de las más vistosas y auténticas representaciones de la cultura popular en danzas, música, trajes y cantos regionales. Fueron 200 artistas, 50 artesanos y 30 cocineras tradicionales los que participaron en un evento que terminó a las 11 de noche. El INTUR reconoció la labor de los marimberos Hermanos Palacios en dicho acto. Asistieron al evento las comunidades indígenas y afrodescendiente, el pueblo de Masaya, la alcaldía municipal, estudiantes de turismos de varias universidades en el país y turistas nacionales y extranjeros.

En el acto central, el Presidente Ejecutivo de INTUR arquitecto Mario Salinas dio lectura a la Declaración de Masaya sus-crita por los representantes de los pueblos indígenas y afro descendientes del Centro Norte y de la Costa Caribe de Nicaragua, las autoridades formales y los portadores de la cultura de las comunidades como son los artesanos, los poetas, los músicos, bailarines, historiadores y promotores culturales de todo el país. “En este encuentro dialogamos sobre la visión para el desarrollo de un turismo sostenible, de diversidad cultural. Fue un espacio de reflexión a partir del recono-cimiento de las riquezas y de la identidad de nuestro país”, resalta la Declaración de Masaya. El ministro de Turismo, Arquitecto Mario Salinas Pasos, dijo que la conmemoración permitió profundizar el conocimiento de nuestro país, nuestra cultura y nuestras raíces. “Las sociedades han visualizado la oportunidad en el campo del turismo, conscientes de las ventajas y desventajas que pueden derivarse de él si no se establece ese equilibrio entre los recursos naturales y culturales y si la globalización diluye las expresiones propias”. La Declaración leída por el arquitecto Salinas destaca los avances en el marco jurídico legal nacional y en el campo del derecho internacional en cuanto a la divulgación de los derechos colectivos, económicos, sociales y culturales de las comunidades.

Pero previo al derroche cultural, se realizó un acto Central, que estuvo presidido por el Presidente del INTUR, arquitecto Mario Salinas Pasos, la vice-presidenta ejecutiva del INTUR, compañera Mayra Salinas, la representante de la OMT en Nicaragua, Licenciada Maria Nelly Rivas, el alcalde y vicealcaldesa del Poder ciudadano de Masaya, así como el secretario político del departamento de Masaya, la presidenta de CANATUR, el delegado del INTUR – Masaya, el alcalde de Corn Island, el de Masatepe, el jefe de la policía Nacional de Masaya, entre otros invitados especiales.

Presidente Ejecutivo de INTUR arquitecto Mario Salinas P.

La Declaración también aboga por pro-fundizar el rescate de los conocimientos ancestrales y la cultura de los pueblos indígenas y afro descendientes como ba-se para el impulso del turismo sostenible de las comunidades. Asimismo, aboga porque los pueblos indígenas y afro descendientes participen con derecho pleno en los Gabinetes de Turismo Municipal y que se aplique el principio del consentimiento previo en los procesos de toma de decisiones muni-cipales y territoriales. “En este esfuerzo conjunto en el que nos estamos comprometiendo hoy con los pueblos indígenas y afro descendientes, las diferentes expresiones culturales cuentan con el respaldo de nuestro gobierno de Reconciliación y Unidad Nacional, encabezado por el comandante Daniel Ortega y con el apoyo de la Organización Mundial del Turismo para el impulso de un turismo con identidad propia que afirma su identidad pluri étnica, plurilingüe y pluricultural”, expresó el titular de INTUR. “El INTUR facilita estos espacios para fortalecer una relación que permite incorporar la perspectiva y visión propia de la población en el turismo como alternativa para el desarrollo de la comunidad”, comentó Salinas. “Para finalizar quiero reafirmar esta tarde el pensamiento expresado por el Cacique Mayor del pueblo indígena de Jinotega que dice: La tierra no es de los seres humanos, los seres humanos le pertene-cen a la tierra”, concluyó el Ministro de Turismo compañero Mario Salinas Pasos.

.

La vicealcaldesa de Masaya, María Elena Velásquez, destacó que las mejoras de sitios turísticos, como el Malecón y el Tiangue de Monimbó, benefician a las mujeres trabajadoras de la Ciudad de las Flores y por ende a su entorno familiar, gracias también a los programas productivos que impulsa el Gobierno Sandinista del presidente Daniel Ortega.

“Como alcaldía municipal nosotros hemos venido realizando mejoras en varios puntos especiales que tiene Masaya, como es el Malecón y el tiangue de Monimbó que han sido remodelados, se han creado condiciones que representan alternativas de trabajo para las mujeres y hombres que se dedican a diversas actividades”, Subrayó que en el tiangue la gastronomía local es lo que representa a Nicaragua, mientras que en el Malecón están expuestas permanentemente las artesanías, el arte de las manos laboriosas de los y las masayas.

La representante de la Organización Mundial de Turismo (OMT), María Nelly Rivas celebró la iniciativa del Gobierno Sandinista de conmemorar este Día con un encuentro y un diálogo entre culturas que el turismo puede propiciar. . “El mensaje del Secretario General de la OMT es de celebración y de felicitación a las autoridades de Nicaragua y a los que trabajan en Nicaragua en turismo por haber tomado esa iniciativa y hacer que hoy sea una realidad el lema del Día Internacional del Turismo”, concluyó Rivas.

.

La Vice alcaldesa de Masaya, María Elena Velásquez se mostró orgullosa que esa ciudad y en particular el barrio indígena de Monimbó haya sido seleccionada para celebrar el Día Mundial del Turismo, y agregó “Para Masaya, la capital del folklore, es un orgullo tenerlos acá, y que el INTUR nos haya escogido para celebrar este Día. En Masaya, como municipio y como departamento se concentra la riqueza cultural, artesanal, folklórica que representa a Nicaragua a nivel nacional e internacional”, dijo.

“Masaya es suya, Masaya es una casa

de puertas abiertas” y como decimos:

Si Nicaragua es tu cuerpo, Masaya es

tu corazón!”, exclamó la vice

alcadesa, Cra. María Elena Velásquez

Representante de la Organización Mundial de Turismo celebró la iniciativa del Gobierno Sandinista.

EL PRESIDENTE EJECUTIVO DEL INTUR ARQ, MARIO

SALINAS PASOS ENTREGO RECONOCIMIENTOS A LOS

HERMANOS PALACIOS POR SU TRAYECTORIA MUSICAL

El presidente del INTUR y la vicepresidenta ejecutiva del INTUR recibieron presentes por parte de los artistas

locales.

BAILE DE LOS AHUIZOTE - GRUPO INFANTIL DE MONIMBO

LOS CACHORROS DE DON FELIPE URRUTIA DE ESTELI

EL TOROVENADO

BAILE NORTEÑO BAILE GARIFONA DE LA COSTA CARIBE

BAILE FOLKLORICO

,

.

AL PRESIDENTE EJECUTIVO DEL INTUR, ARQ. MARIO SALINAS PASOS

LE ENTREGARON “EL PAJARITERO DEL TOROVENADO”.

AL FOLKLORISTA Y RECOPILADOR POPULAR WILMOR LOPEZ

LE ENTREGARON “LA SONAJA TRADICIONAL”

Rondalla de marimba, Hermanos Palacios. Al fondo la Laguna de Masaya.

Bailante del Torovenado

Grupo de Masaya

Grupo de Masaya

BAILE DEL PACIFICO BAILE DEL ATLANTICO

NIÑOS Y ADULTOS

DE MASAYA DE MATAGALPA

por Radio LA PRIMERISIMA

y todos los Domingos de 10:00 a 10:30 a.m. por

Radio CORPORACION

Colaboración :

Diagramación y diseño: