Últimas Noticias Julio 01

1www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016

Julio 01 al 07 • 2016 • Edición 601www.ultimasnoticias.us Melrose Park IL. 708-345-3000

2 www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016


Locales

A partir del jueves 14 y hasta el domingo 17 de julio se

estará llevando a cabo la edición 123 del tradicional festival ‘Our Lady of Mt Carmel’. Esta centena-ria festividad, nacida en1894 por parte de la comunidad Italiana de Melrose Park, se extiende por 4 días finalizando el domingo con una gran procesión por las calles de la ciudad. Durante el festival se puede dis-frutar de diferentes puestos de comidas y bebidas, un carnaval para los niños y un escenario donde desfilan diferentes artistas. El festival, que se realiza en for-ma anual, está orientado hacia la familia y al reconocimiento de la diversidad étnica que existe en la ciudad. Por medio del evento los orga-nizadores buscan también una forma de armonizar la fe religio-

El Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park

(CID) y la Fundación de la Uni-versidad de Guadalajara en Es-tados Unidos están invitando al curso de verano infantil ‘Conécta-te con tus Raíces’ que se realiza en colaboración con el Instituto Norteamericano para el Pro-greso del Mexicano (NAIMA), la Federación Jalisciense del Medio Oeste (FEDEJAL), la Alcaldía de Melrose Park, la Universidad de Guadalajara y PROULEX de la Universidad de Guadalajara. El programa se estará llevando a cabo desde el próximo Martes 5 de Julio hasta el Viernes 15 de Julio, para niños de entre 5 y 13 años, en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park

sa con la diversión mediante una combinación que unifica propor-cionalmente, a la oración y la fe con el entretenimiento y los jue-gos, en una fiesta que tiene una vigencia de más de cien años de celebración, para disfrute de toda la comunidad del área. El festival Our Lady of Mt. Carmel ha sido testigo de tres centurias diferentes (parte de1800, 1900 y lo que va del 2000) integrando las diferentes comunidades del área a través de la fe, la devoción, la cul-tura y la tradición. Disfrutar del festival, conociendo su rica historia, produce un gozo especial porque es mantener viva la tradición iniciada en 1894 y vi-gente hasta el día de hoy. El fes-tival tiene un inicio muy especial ya que Mrs. Emanuella De Stefano llegó a Estados Unidos alrededor de 1870 y compró una propiedad

(CID) situado en el 1708 de la Main St. en Melrose Park. Se im-partirán 2 clases: Principiantes de 9:30 de la mañana hasta el medio-día y Avanzados a partir de la 1:30 hasta las 3:30 de la tarde. Este curso tiene un enfoque co-municativo y de inmersión total, en el que los alumnos aprenderán o perfeccionarán su nivel de es-pañol mediante actividades inte-ractivas y lúdicas, tomando como referencia la cultura y las tradicio-nes hispanoamericanas en general y mexicanas en particular.Para mayor información e ins-cripciones de este curso puede llamar al teléfono (708) 731 3700 o enviar un correo electrónico a: [email protected].

Festival ‘Our Lady of Mt. Carmel’ Conéctate con tus raíces

agrícola en la calle 25 y la North Ave. En 1894 el esposo de la seño-ra De Stefano se enfermó. Sus fervientes oraciones a Nuestra Señora de Monte Carmelo le devolvió la salud y, en acción de gracias, Emanuella recolectó fon-dos con sus amigos y encargaron al artista napolitano Raffelle Cam-pa una réplica de la famosa esta-tua de Nuestra Señora del Mon-te Carmelo. La estatua llegó a la granja De Stefano y fue cuando se celebró la primera fiesta en Mel-rose Park con la nueva imagen de Nuestra Señora del Carmen el 16 de julio de 1894. Para el primer aniversario de la Fiesta, en el año 1895, la señora De Stefano Compró dos lotes en la 24th Avenue, en el que se cons-truyó la primera iglesia.

Faltan pocos días para que se pueda disfrutar nuevamente el Festival ‘Our Lady of Mt. Carmel’ la festividad italiana más antigua y más grande del Medio Oeste. Una tradición centenaria que se renueva cada año con la fe-ria de comidas y entretenimiento y la procesión por la ciudad.

Del 5 al 15 de julio en el Centro de Integración y Desarrollo de Melrose Park se estará llevando a cabo el exitoso curso infantil ‘Conéctate con tus Raíces’.

Recuerda que el 5 de julio empieza el Curso in-fantil de verano en el CID


Published Weekly by Offside Publications, Inc. P.O. BOX 1643, Melrose Park, IL 60161Presidente: David Suárez Director de Operaciones: Eric Suárez Editor: Tab Machado Asistente de Editor: Wilkins Coronel Director de Arte:Adrián Fortis Diseño: Joseph Barradas, Cristhian Lemus Corresponsal en México: Gustavo Edenton Deportes: Héctor Marcano Ventas:

Alberto Fernández Columnista Especial: Carlos Rojas, Magdaleno Varela, Mariana Rábago, Jacqueline Camacho-Ruíz Colaboradores: Nicolás Prieto, Eva Serrano, Raúl Posadas, Ariel Senna, Osvaldo Laviano, David Silva, Claudia Campos, Roberto Correa

Sitio Web www.ultimasnoticias.usTeléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opinión de Ultimas Noticias.All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may de reprinted. Ultimas Noticias is registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts

or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

Editorial

Published Weekly byOffside Publications, Inc.

P.O. BOX 1643Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado

Por Carlos Rojas de Morelos


Querido lector: gracias por estar aquí leyendo Ultimas Noticias… ¿Que es el ego? Palabra que mucha gente usa pero desconoce su signifi-cado. Eh aquí un ejemplo y ojalá sea apropiado para entenderlo...Un día conversaban un Sabio y un

Rey y preguntaba El Rey “¿qué es el ego?” y contestó el hombre sabio, “a quien se le ocurre pregunta tan es-túpida”. Entonces el Rey sumamente molesto preguntó: “¿acaso usted no sabe que soy el Rey y que no puede contestarme así de esta forma?”Entonces el hombre Sabio respon-dió: “esto precisamente, su forma de reaccionar es el Ego”… Cuando al-guien habla mal de nosotros siempre reaccionamos tratando de defender nuestra dañada imagen, la mayoría de la gente no somos conscientes de la conexión que hay entre aquello que hacemos y el porqué decidimos hacerlo. La mayoría de nosotros somos la personificación errónea de nuestras creencias y valores con las que tu-vimos contacto desde que nacimos... Es por eso que el resultado de nues-tras acciones tienen una influencia directa de nuestras creencias y va-

lores y es por eso que muchos de los seres humanos piensan que no es suficiente ser ellos mismos y buscan a cualquier precio alcanzar poder y prestigio. El ego nos dice que todos los demás deben rendirnos pleitesía y cuando crecen tus intereses entrarás sin duda en el terreno de competir y compararte con los demás, te des-pierta la violencia y la lucha de que nada ni nadie importa, solo importas tú... Como quien dice, ¡pasa sobre lo que sea o sobre quien sea! No im-portan los medios, lo que importa es el fin y quizá logremos el objetivo, pero nos volveremos vanos y amar-gados… Y lo más triste es que no tendrás o no tendremos paz pero si estará vivo el remordimiento y la in-tranquilidad de que a través del ego y una lucha inconsciente alcancemos prestigio y poder. El hombre puede o podemos come-

Cuidado con lo que sembramoster actos malos y hasta cambiar por-que somos muy buenos actores y digo somos porque TÚ también eres un gran actor. Ejemplo: los grandes criminales se consideran tan huma-nos como usted y como yo, porque el hombre no soporta identificarse con la maldad. La psicología dice que al hombre le cuesta identificarse consigo mismo, tiene sus propias acciones, emo-ciones y sentimientos y si lograra reconocerse se encontraría con la verdad y la verdad puede no gustar-nos, sin darnos cuenta que eso nos libraría de cargas y culpas. La verdad nos hará libres como tam-bién lo dice La Biblia. Hagamos un resumen de lo que es y de lo que esperamos y encontraremos que el conjunto de nuestras vivencias o ex-periencias infantiles son el resultado de lo que somos ahora. No somos lo que somos nomas por-

que si, nosotros los seres humanos nos movemos por expectativas, si esperamos mucho del mundo esto nos frustrará porque tiene poco que dar. El mundo se compone de de-seos y anhelos y de ahí surge el sufri-miento, porque todo deseo que no se satisface termina siendo doloroso. Al ego le apetece todo lo que le haga sentir bien, le apetecen, uniformes, banderas, diplomas, exclusividad, re-conocimientos y todo aquello que denote separación y exclusividad. El ego solo existe en los seres huma-nos y podríamos decir que lo más lamentable es que se forma en el seno familiar, porque cuando nace-mos somos criaturas indefensas y ahí sembramos en los niños lo que creemos que es correcto o verdade-ro… entonces cuidado con lo que sembramos. Gracias por leer Ulti-mas Noticias.

Published Weekly byOffside Publications, Inc.

P.O. BOX 1643Melrose Park, IL 60161

PresidenteDavid Suárez

Director de OperacionesEric Suárez

EditorTab Machado

Asistente de EditorWilkins Coronel

Director de ArteAdrián Fortis

DiseñoElizabeth Verduzco

Corresponsal en MexicoGustavo Edenton

DeportesHector Marcano

VentasAlberto Fernández

Columnista especialCarlos Rojas

Magdaleno VarelaMariana Rábago

Jacqueline Camacho-Ruíz

ColaboradoresNicolas PrietoEva SerranoRaul PosadasAriel Senna

Osvaldo LavianoDavid Silva

Max SegoviaClaudia CamposMarcela SilvestriRoberto Correa

Sitio Webwww.ultimasnoticias.us

Teléfono1.708.345.3000

Las opiniones emitidas por nuestros colaboradores no necesariamente representan la opionión de Ultimas Noticias.

All rights reserved. No material appearing in Ultimas Noticias may be reprinted. Ultimas Noticias is a registered trademark of Offside Publications, Inc. We do not assume responsability for care and return of unsolicited manuscripts or photographs. The publisher reserves the right to accept or reject any editorial or advertising matter. Printed in the U.S.A.

UltimasNoticias

Por Tab Machado


Por Tab Machado

No, no busques la palabra del tí-tulo de esta nota en el diccionario porque no está, por lo tanto no tie-ne significado ‘aprobado por la real academia’. Tampoco creas que es un error tipográfico o de impresión, ni que se pegaron dos o más palabras sin querer o por descuido, sino que es una expresión libre que testimonia, titula y es fiel reflejo del texto que le

sucede…Si quieres encontrar un justificati-

vo que excuse tu desaliento, abulia, holgazanería, negligencia y/o falta de enjundia para alcanzar metas, hay un manual completo ahí afuera del que puedes valerte para elevar tu autocompasión y hacerte la víctima. Lamentablemente no es lo que en-contrarás en este escrito, así que per-dóname que no me alíe a esa causa…

En realidad no hay peor ‘mata sue-ños’ que las frases: ‘no puedo’, ‘no tengo’, ‘no soy’ y, si dejas que esas pa-labras enraícen y se arraiguen en tu corazón y espíritu, créeme: estás en un grave problema.

Todos podemos, todos tenemos, todos somos… la única diferencia en-tre los que llegan a la meta y los que quedan hundidos en su propia medio-cridad son las excusas para justificar la pereza, la falta de brío, la comodidad, haraganería y/o la despreocupación.

Se de muchas personas con gran capacidad, pero poco espíritu, que simplemente vagan sin rumbo por la vida porque han elegido las excusas

para justificarse… Claro, también co-nozco a muchos que con gran afán y voluntad inclaudicable disimulan sus carencias y alcanzan lo que nadie cre-yó que podrían lograr… ¿Qué dife-rencia existe entre unos y otros? Una sola palabra: propósito…

Por eso, si crees o te hicieron creer que no puedes, te cuento que a Albert Einstein le pasó lo mismo… desde sus comienzos demostró cierta dificultad para expresarse y no empezó a ha-blar hasta la edad de tres años, por lo que aparentaba poseer algún retardo. Para colmo en 1894, cuando Einstein tenía 15 años el profesor, Dr. Joseph Degenhart, le dijo que nunca conse-guiría nada en la vida. Sin embargo no se dejó vencer y, como sabes, es con-siderado por sus éxitos el científico más importante del siglo XX.

Si lo que crees, en cambio, es que ya no tienes edad entonces te digo que Charles Darwin pasó la mayor parte de su vida como un naturalista que no tenía mucha interacción social, pero a sus 50 años “El Origen de las Espe-cies” cambió a la comunidad científica

para siempre en 1859. O que Harland Sanders, más conocido como “Coro-nel Sanders”, tenía 62 años cuando formó la exitosa franquicia Kentucky Fried Chicken en 1952.

Y si crees o te convenciste que no tienes cabeza para los estudios, re-cuerda a Hellen Keller una niña sana hasta que a los dieciocho meses de edad quedó sorda y ciega producto de una enfermedad. No aceptando la compasión de aquellos que la rodea-ban, ni su infortunio, luchó denodada-mente hasta graduarse con honores en la carrera de arte en la universidad de Radcliffe, consiguiendo ser la pri-mera persona invidente en obtener un título universitario.

Si te dejas vencer fácilmente por el desánimo propio o el que te tratan de infundir los demás, piensa en John Lennon… su tía Mimi Smith le dijo que nunca podría tener una carrera como guitarrista. “John, nunca te ga-narás la vida con esa guitarra, mejor ve a estudiar algo productivo”, le dijo. El persistió y tú ya conoces el final de esa historia…

QuitaexcusasPor último, si te has dejado vencer

por un fracaso y ya no quieres volver a intentarlo, piensa en Fred Astaire, que cuando fue a hacer su primer casting a RKO Pictures quienes lo juz-garon pusieron por escrito: “No sabe cantar. No sabe actuar. Ligeramente calvo. Sabe bailar un poco”.

Sin embargo Astaire se convirtió, gracias a su gran perseverancia, en uno de los principales bailarines de Hollywood y uno de los más famosos de todos los tiempos…

Recuerda, solo hay un tipo de per-sona que el éxito respeta y acepta: la que no se deja vencer ni aun vencido. Ese es el gran pago que hay que hacer para llegar a la meta. Y te digo algo: no importa tu rango de inteligencia, no importa tu edad, no importa tu condi-ción, solo importa las ganas y el deseo de superación en tu corazón. Por eso apégate a una prédica útil: Retroceder ¡nunca!… Rendirse ¡jamás!, ese es el mejor quitaexcusas que puede haber en la vida y el que te puede llevar a la cima del éxito… De ti depende.


Locales

El Senador Estatal Martin San-doval (D-11) fue el orador

invitado a dirigir el mensaje de apertura durante la ‘Ceremonia de Entrega de Premios de Gra-duación’ a los alumnos más des-tacados este año, en la escuela Secundaria/ Preparatoria ‘Latino Youth High School’, situada en el 2001 S. de California Ave, en el ba-rrio Marshall Square.El legislador, que cuenta con una larga trayectoria abogando por los diversos proyectos de educación en Illinois, aprovechó la oportu-nidad para felicitar a los jóvenes a punto de graduarse por sus lo-gros académicos. Saludó de igual manera a los maestros, adminis-tradores, al personal docente y a

los padres de familia por su diaria lucha y su entrega por mejorar el futuro de las nuevas generaciones.A los estudiantes, les ofreció sus mejores deseos al final de esta etapa preparatoria básica como también entusiastas palabras de aliento, ahora que inician su edu-cación universitaria formal.El Senador Sandoval representa el 11er. Distrito Legislativo del Su-roeste de Chicago que incluye los barrios de Brighton Park, Clea-ring, Gage Park, Garfield Ridge, La Villita, West Lawn y los municipios del oeste del Condado Cook: Bedford Park, Burbank, Cícero, Forest View, Lyons, McCook, Stic-kney, Summit y Riverside.

El Senador Sandoval da merecida honra a los

graduados de ‘Latino Youth H.S.”

El Senador Martin Sandoval brindó, días atrás, el mensaje de apertura durante la Ceremonia de entrega de los Premios de Graduación en la escuela Secundaria/ Preparatoria ‘Latino Youth High School’.

La Ciudad de Aurora comen-zó de inmediato el proceso

de rehabilitación del edificio me-diante la eliminación de la cúpula “cebolla”, que había sido conside-rada estructuralmente inestable. Es intención del municipio que la cúpula sea sustituida cuando el edificio sea reconstruido.“El edificio Hobbs es significativo para nuestro centro, tanto histó-rica como arquitectónicamente y merece ser preservado en el futu-ro”, dijo el Alcalde de Aurora, Tom Weisner. “Hemos agotado todas las medidas en nuestros intentos de forzar al propietario del edifi-cio Hobbs a mantener adecuada-mente el inmueble. Por desgracia la ley nos da poca influencia sobre los dueños de propiedades que dejan que estas caigan en grave estado de deterioro. Dado que la Ciudad asume la propiedad de este histórico edificio, nuestra primera prioridad es estabilizar la estructura y eliminar cualquier posible peligro para el público. A continuación vamos a trabajar con Invest Aurora en la identifi-cación de un nuevo socio para el desarrollo viable. En los últimos

años ha habido más de $ 100 mi-llones en inversión en el centro de Aurora a lo largo de la River St. Creo firmemente que el edificio Hobbs está en una ubicación ideal para continuar este crecimiento y desarrollo”, agregó.Durante los últimos cuatro años, la Ciudad había citado al propie-tario del edificio Hobbs 8 veces por violaciones que van desde propiedad vacante de registro y de zonificación, a violaciones de construcción internos y externos más críticos, entre ellos un hueco inseguro de ascensor, daño en la estructura, agujeros en el techo, ventanas rotas y el desplaza-miento inestable de la cúpula. La Ciudad de Aurora intervino ante estas muchas violaciones para ma-nejar el trabajo de reparación en aras de la seguridad pública.Debido a las preocupaciones con-tinuas, a principios de este año la Ciudad de Aurora presentó una acción legal para requerir repara-ciones adicionales en el edificio. El propietario acordó recientemen-te donar el edificio histórico a la ciudad, en lugar de asumir los gas-tos de reparaciones adicionales.

Antes de aceptar la propiedad, la Ciudad de Aurora contrató a dos consultores de ingeniería estruc-tural, quienes concluyeron que las condiciones actuales del edificio son peligrosas para el público y que invertir más esfuerzos tem-porales para salvar la cúpula son inútiles. La Ciudad ha retirado inmediata-mente la cúpula inclinada y ha tra-bajado en el techo sobre la aber-tura resultante, llevando a cabo medidas de impermeabilización adicionales. Con el fin de satisfa-cer las directrices históricas de FoxWalk, la expedición del per-miso para demolición de la cúpula requerirá la sustitución de la mis-ma en el futuro como parte de los esfuerzos de reconstrucción de la propiedad.Construido en 1892 como un edi-ficio de tienda de muebles y lofts, de estilo neo románico, el Hobbs está ubicado en la esquina de Ga-lena Blvd. y River St. en el centro de Aurora. Durante décadas, fue pieza central de los eventos del centro, incluyendo las fiestas por el Cuatro de Julio.

Debido a deficiencias estructurales significativas, múltiples citas sin re-solver y graves problemas de seguridad pública, la Ciudad de Aurora aceptó la donación del histórico edificio Hobbs, situado en el 2 N. River Street, la semana pasada y de inmediato comenzó a hacer reparaciones de emergencia.

La Ciudad de Aurora toma propiedad del edificio Hobbs y realiza reparaciones de emergencia

8 www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016Locales

Para crear la lista de los mejo-res lugares en América para

retirarse, el sitio web Zippia uti-lizó primero los datos del censo para encontrar todos los lugares en Estados Unidos con una pobla-ción de por lo menos 100.000 ha-bitantes y que tuvieran los siguien-tes criterios: información sobre el costo de vida, baja criminalidad, actividades para realizar (medida por la densidad de la población) y distancia al aeropuerto interna-cional más cercano. Bajo estos pa-rámetros quedaron enlistadas 256 ciudades y Aurora quedó ubicada en el 5º lugar de las 10 primeras.En la primera posición se situó Pittsburgh, Pennsylvania, segun-

da fue la ciudad de Philadelphia, Pennsylvania la tercera posición la ocupó Sterling Heights, Michigan, la cuarta plaza fue para Warren, Michigan y la quinta posición para Aurora. Por detrás de la ‘Ciudad de las Luces’, quedaron: Carro-llton, Texas, Miramar, Florida, Pembroke Pines, Florida, Miami Gardens, Florida y Norwalk, Ca-lifornia.Sobre Aurora, el informe de Zi-ppia dijo que está a veinticuatro minutos del aeropuerto O’Hare, con viviendas y gastos de manu-tención de precio moderado y una clasificación Nº 17 entre las 256 ciudades en términos de se-guridad. Bajo estos parámetros

La ciudad de Aurora fue catalogada en un informe como una de las 5

mejores ciudades de Estados Unidos para retirarse

El sitio web Zippia catalogó a Aurora como una de las mejores 5 ciudades a escoger para vivir a la hora de jubilarse.

Aurora se ve como un lugar bue-no para ser elegido a la hora de retirarse. Además, está cerca de Chicago. Para obtener mas infor-mación acerca del estudio puede visitar la página web: www.zippia.com.Ubicada a 35 millas al oeste de Chicago, Aurora es la segunda ciudad más grande de Illinois con una población de 199,672 habitan-tes. Aurora es conocida como “la ciudad de las luces” porque fue una de las primeras ciudades en la nación en iluminar sus calles con luz eléctrica. Para conocer más acerca de la ciudad de Aurora visite la página en internet www.aurora-il.org.


Locales

La Ciudad de Elgin invita a sus residentes a disfrutar en fami-

lia de películas en el Festival Park, situado en el 132 S de Grove Ave, bajo un cielo tachonado de es-trellas. De esta manera podrán disfrutar de una gran variedad de películas familiares durante todo el verano, en forma gratuita. Divertidas actividades están pro-gramadas para cada noche, ambien-tadas en la temática de la película ofrecida, mientras organizaciones sin fines de lucro estarán vendien-do palomitas de maíz y gran va-riedad de dulces. Además, los más pequeños podrán disfrutar de un paseo gratuito en el Elgin Express y recrearse en las instalaciones del parque. Las actividades previas a las pelí-culas darán inicio a las 7:00 de la tarde y las películas comenzarán al atardecer. Se recomienda a todos que antes de salir de la casa no se olviden de su manta y de repelente de insectos.El programa de películas de este ve-rano será el siguiente:•Jueves 14 de julio- Back to the Future (Volver al Futuro) El adoles-cente Marty McFly se transporta en el tiempo desde 1980 a 1955 cam-

biando accidentalmente el curso de la historia a través de una serie de desventuras cómicas y se da cuen-ta de que debe volver las cosas a la manera en que estaban, para viajar de nuevo al futuro.•Jueves 21 de Julio- The Good Di-nosaur (El viaje de Arlo) En un épico viaje al mundo de los dino-saurios, Arlo, un apatosaurio con un gran corazón, se hace amigo de un pequeño niño humano al que Arlo le da el apodo de Spot. Ambos ini-ciarán un viaje lleno de misterios por paisajes increíbles, donde Arlo aprenderá a enfrentarse a sus mie-dos y descubrirá de lo que es capaz. •Jueves, 28 de Julio- Snow White (Blancanieves) basada en la colec-ción de cuentos de los Hermanos Grimm•Jueves 2 de Agosto- Star Wars - The Force Awakens (Star Wars – El despertar de la Fuerza) Han pasa-do más de treinta años desde la caída del Imperio Galáctico, derro-tado por la Alianza Rebelde. Luke Skywalker ha desaparecido, pero existe un mapa que revela dónde se encuentra el último guerrero Jedi con vida. •Jueves 9 de Agosto- Finding Nemo (Buscando a Nemo) La película

cuenta el increíble periplo de dos peces Marlin y su hijo Nemo que se ven obligados a separarse en la Gran Barrera de Coral, ya que Nemo es capturado por un bucea-dor. El pobre termina en la pecera de la consulta de un dentista desde la que se divisa el puerto de Sydney. Es entonces que Marlin y su amigo Dory se embarcan en un viaje épico para encontrar a su hijo.Para conocer este y más progra-mas de verano de la Ciudad de El-gin puede visitar el sitio web: www.cityofelgin.org. La ciudad de Elgin ofrece a las familias todo lo que uno podría pedir. Sus raíces como una bulliciosa y animada ciudad comen-zaron con su fundación en abril de 1836 y ha continuado hasta ahora con los residentes actuales, nego-cios y visitantes. Situada a 35 millas al noroeste de Chicago y siendo el hogar de más de 108.000 personas, Elgin está orgullosa de su diversidad y cultura. Definitivamente Elgin en-carna la celebración de su pasado, el disfrute del presente y la promesa del mañana, defendiendo la vitalidad y la accesibilidad que hace de la ciu-dad una gran comunidad para que todos sean parte de ella.

Disfrute las noches de verano en Elgin, junto a toda la familia, viendo pe-lículas en el parque bajo un cielo lleno de estrellas.

Verano 2016 en Elgin…

Películas en el parque


De todo como en botica…La frase popular “hay de todo, como en botica”, suele aplicarse cuando en determinado

lugar, más bien referido a una tienda, no falta nada de lo necesario o se presume que reúne todos los productos o remedios que pueden ser ofertados. Es por eso que, en esta página, encontrará todo lo imaginable, como en esos almacenes de ramos generales de antaño…

Para quitar las malas hiervasColocar en una botella con rociador un poco de vinagre blanco, aplicar directamente sobre las hierbas que crecen en las grietas del cemento en las entradas o banqueta, saturar la planta con el vinagre para que de esta manera llegue a las raíces.

Para dar brillo al pelo de la mascotaRocíe el pelo de su mascota con una taza de vinagre

mezclado con un litro de agua, esto dará brillo al pelo de la mascota además de repeler pulgas y garrapatas.

Para desinfectar frutas y verdurasLave las frutas y verduras y colóquelas en un recipiente al que se le abra añadido 2 cucharadas de vinagre blanco con 16 onzas de agua, utilice esta mezcla para remojar las frutas y verduras, luego enjuague bien,

esto ayudara a quitar los residuos de los pesticidas que se encuentran en los alimentos.

Para desinfectar

las tablas de cortarPara eliminar olores y desinfectar las tablas de cortar de madera o plástico, frotar medio limón sobre la superficie limpia, deje actuar, luego enjuague.

Para aromatizar el triturador de basuraUna vez al mes, coloque en el triturador de basura unas cascaras de limón para eliminar malos olores dejando un aroma cítrico agradable.

Para conservar sus joyasColoque en su alhajero un trozo de tiza blanca, esto ayudará a absorber la humedad evitando que las joyas se manchen o pierdan su brillo.

Alimentos que ayudan a limpiar el hígado naturalmente

El hígado es uno de los órganos más importantes del cuerpo humano con funciones vitales como la depuración, la síntesis y el almacenamiento de nutrientes. Se calcula que recibe 1,5 litros de sangre cada minuto y mantenerlo “limpio” es fundamental para que funcione correctamente.El exceso de algunos alimentos como los procesados, la ingesta de alcohol y el sedentarismo son factores que sobrecargan sus tareas y a la larga perjudican su funcionamiento. Por eso es importante incluir en la dieta alimentos que lejos de perjudicarlo, lo favorezcan y tengan la capacidad de impulsar su limpieza y evitar su deterioro.¿Qué alimentos favorecen la salud del hígado?Manzana: la manzana es una fruta que favorece el funcionamiento de todo el organismo, concretamente al hígado lo favorece gracias a su contenido de ácido málico que tiene la capacidad de disolver piedras que afectan la salud de la vesícula biliar, además son ricas en fibra y antioxidantes que estimulan la eliminación de las toxinas mejorando y facilitando el trabajo hepático.Vegetales de hojas verdes y crucíferas: las verduras de hojas verdes y las crucíferas como espinaca, acelga, brócoli, rúcula y coliflor, entre otras, son muy nutritivas para el organismo. Contienen vitaminas, minerales, antioxidantes, fibras y compuestos alcalinos, todos nutrientes que ayudan a eliminar los metales pesados y otras sustancias nocivas que perjudican las tareas del hígado. Además favorecen la desintoxicación de la sangre e incrementan el flujo de la bilis.Aguacate: el aguacate es rico en ácidos grasos esenciales y vitamina E, compuestos que ayudan a controlar el exceso de inflamación en el cuerpo y optimiza la filtración de la sangre para eliminar los desechos tóxicos y limpiar el hígado.Frutos secos: los frutos secos, principalmente las nueces son fuente natural de L-arginina, un aminoácido esencial que tiene la capacidad de desintoxicar al organismo y proteger al hígado. Además contienen ácidos grasos omega 3 y glutation, compuestos que evitar la intoxicación por amoníaco y controlan la inflamación, mientras que favorecen la oxigenación de la sangre y estimulan la producción de glóbulos blancos.Aceite de oliva: que contiene grasas saludables que impiden la acumulación de grasa y colesterol en el organismo, además favorece la expulsión de toxinas y ayuda a limpiar los desechos del hígado.Ajo: que activa la actividad enzimática y facilita la digestión de grasas evitando que se acumulen en el hígado, además que contiene alicina, un compuesto que favorece la eliminación de toxinas y protege la salud hepática.


Fin de Semana

FIN DE SEMANAFIN DE SEMANAPelícula:

“The Purge: Election Year”

Intérpretes: Matthew McConaughey, Keri Russell, Gugu Mbatha-Raw, Mahershala Ali.

Comentario: Hace dos años que Leo Barnes (Frank Grillo) decidió no cometer un acto de venganza durante

la noche de la purga, ahora es el jefe de seguridad de la senadora Charlie Roan (Elizabeth Mitchell) y debe

protegerla durante la campaña presidencial, además de sobrevivir al ritual anual en el que pobres e inocentes se

convierten en blancos. Pero una traición inesperada les deja en las calles de Washington D.C. durante la única noche en

la que nadie puede.

Adivinanza:

El calamar

Pedro y Laura se encuentran a la salida de la escuela. Laura le dice a Pedro: “¡Qué camisa tan bonita llevas, Pedro!” “Pues mira”, responde él,” todas las camisas que tengo son blancas menos dos, todas son azules menos dos y todas a rayas menos dos. ¿A ver si sabes cuántas camisas tengo de cada clase?”… “Pues debes tener...”, dijo Laura, “Pero vamos a ver si tú, Pedro, adivinas cuántos gatos tengo en casa. Mira, en una habitación cuadrada tengo uno en cada ángulo, cada gato tiene otro a

cada costado y cada uno de ellos tiene otro delante. ¿Cuántos gatos tengo?” “¡Oh, Laura! ¡Esto es más difícil que el problema de las camisas!”, concluyó Pedro. A ver si tú puedes resolver los problemas.

El acertijo:

Pedro tiene 3 camisas, una de cada clase; una blanca, una azul y una rayada y Laura tiene 4 gatos.

Ayn Rand (Alisa Zinovyevna Rosenbaum)

Frase:

El libro: “La mujer de la libreta roja”, de Antoine Laurain

Comentario: Laurent Letellier, banquero parisino convertido en feliz propietario de una

pequeña librería, encuentra una mañana de camino al trabajo un bolso de mujer depositado

encima de una papelera. Intrigado se lo lleva a la tienda con la intención de devolverlo a su

propietaria. La tarea se presenta más complicada de lo que podría parecer y Laurent, arrastrado

por una irrefrenable curiosidad, empieza a reconstruir el rompecabezas de la vida de la

desconocida a través de los objetos que contiene el bolso. El diario de Laure, que así se llama la mujer, una libreta roja llena de anotaciones,

pensamientos y recuerdos será el hilo conductor que le proporcionará las pistas para buscarla. Así

Laurent se encontrará cada vez más inmerso y, en cierta forma, conectado a la historia de esta

misteriosa mujer, cuya búsqueda se convierte en una absorbente labor detectivesca.Tengo tinta, tengo

plumas y brazos tengo además, pero no

puedo escribir, porque no aprendí jamás.

Virales

“La ambición de poder es una mala hierba que sólo crece en el solar

abandonado de una mente vacía”,

Sopa de Letras¿Cuantos cuadros hay?

(36)¡Sonríe!: Una mujer dijo a su

amiga: “¡Ya sé porque estoy engordando! ¡Es el Shampoo! Hoy me

dí cuenta de que en el envase dice: ¡‘para dar

cuerpo y volumen’! Desde hoy empiezo a bañarme con lavaplatos, que dice:

¡‘disuelve la grasa, hasta la más difícil’!”.


La situación económica actual ha a- fectado a demasiada gente. El de-sempleo, enfermedades, el aumento en el costo de vida, las deudas, y varias otras razones han causado dificultad para estar al tanto de una hipoteca. En la mayoríade las situaciones, las personas están perdiendo sus casas, perdiendo miles de dólares pagando por servicios que no funcionan, y se están declarando en ban-carrota sin necesidad de hacerlo. Esto no significa que al no pagar somos malos o irresponsables. El no pagar es simple-mente una decisión financiera y durante esta crisis hipotecaria, hasta puede ser una decisión inteligente que le benefi-ciará a largo plazo.

Ya sea porque no quiere pagar o no puede pagar, una modificación de présta-mo, o reducción del balance, puede ser la solución para que se quede con su casa y no termine perdiéndola. Hay maneras de conseguir que el banco acepte mucho menos de lo que debe por la casa, pero ese secreto se los daré otro día. Hoy quie-ro que no les roben su dinero al solicitar un servicio de modificación de préstamo o reducción del balance. Ahora, ¿que tan cierto es eso de que una modificación es fácil, que todos califican, o que hay manera segura de bajar el balance a su deuda hipotecaria?. Antes de contestar, permítanme decirles que las modifica-ciones de préstamos, sí están ayudando a ALGUNAS familias a permanecer en sus hoga-res por menos de lo que pagaban antes. Por eso, hay muchas personas que buscan lograr una modificación. Desa-fortunadamente, esto también trae el aumento de estafas y estafadoras que se aprovechan de quienes necesitan y bus-can ayuda.

Con todo el pánico y la confusión que causa el no pagar el préstamo de su casa, es más fácil que baje la guardia y confíe en las personas equivocadas. Antes de mencionar las estafas más comunes, deje responder la pregunta que le hice. ¿Es fácil modificar y todos califican

para una modificación de préstamo?, NO. Realmente no es tan fácil hacer una mod-ificación. NO califican todos, y tampoco es difícil aplicar pero si requiere mucho tiempo, varias llamadas por semana, mantener el contacto y seguimiento con su banco, y sa-ber un poco de cómo es que el banco “califi-ca” a quienes solicitan una modificación. Un detalle pequeño puede causar que pierda su oportunidad de ser aprobado.

¿Es cierto que existe una aplicación o mét-odo para bajar el balance de un préstamo?. La triste respuesta es NO. Aunque escuche comerciales por la radio, la televisión, o le diga alguna persona (estafadora) que pue-de bajarle el balance u otra mentirita para quitarle su dinero, NO existe un sistema ni una “Aplicación” oficial para bajar el balance. Así es. SI hay personas que reciben descuen-tos pero no fue porque alguien hizo mucho trabajo para conseguirlo. Solo fue porque el mismo banco ofreció hacerlo por otras ra-zones reales que le puedo explicar con más detalles en otro articulo.

Vamos a lo bueno. Las 2 estafas mas co-munes son: 1.- El cobrarle por adelantado para “intentar” bajar el balance de su deuda. Si alguien le ofrece el servicio de bajar el ba-lance a su deuda o para conseguir que “le borren su deuda y se quede con la casa sin deber nada”, asegúrese que sea con un con-trato o acuerdo escrito, que estipule que le cobrarán DESPUÉS, repito, DESPUÉS, de que consigan lograr lo que le prometen. Si no aceptan cobrarle hasta después de que se logre bajar el balance, no se salga caminan-do, ¡corra! Es 100% garantizado que solo le quieren robar su dinero. 2.- La segunda es-tafa más común es que le prometan “Modi-ficar” su préstamo y bajar el pago. Una per-sona estafadora le dirá que sabe lo que está haciendo, que sabe los trucos, que “conoce a alguien” o tiene un “conecte”, que lo ha hecho mil veces, que sabe más que aboga-dos u otros, que siempre ha logrado conse-guir aprobaciones para todos etc., etc., etc. Si escucha algo así, solo le están “lavando el coco“, para quitarle, perdón, para robarle su dinero.

Modificación y reducción de préstamo: Las 2 estafas más comunes

Por: Ernesto G. De La Serna

Es fácil averiguar si realmente pueden hacer lo que dicen. Sólo pregúnteles que si aceptan $500 dólares de depósito (sólo de depósito para una modificación) y que acepten darle algo en escrito que dice que le garantizan una modificación con una minima cantidad documentada de la cantidad que le bajaran a el pago, y que el balance de lo que cobran solo se tenga que dar hasta que ya se haya conseguido una modificación por escrito de parte del mismo banco. Si aceptan su propuesta, trátelo. Firme y llévese una copia firma-da del contrato. Le apuesto lo que quiera que no encontrará a una persona, firma de abogados, o compañía que lo haga. Si no le aceptan su propuesta, les puede preguntar, ¿por que no?, si le acaban de garantizar los resultados. Le aseguro que solo le pensaban robar su dinero.

Piénselo. ‘entelo si quiere. No nece-sariamente tiene que perder tiempo ni arriesgar dinero. Si realmente necesita ayuda, un buen consejo, o quiere mod-ificar su préstamo, mejor llame a la Fun-dación Legal. Le pueden explicar con más detalles sobre lo escrito y le pueden ayudar con su modificación, por solo un depósito pequeño que usan para cubrir la aplicación. No se le cobrará el servicio has-ta que se logre aprobar la modificación. Si no se logra, no pierde nada y no paga nada. Si aplica por una modificación con La Fundación Legal, se le ayuda a pedir que el banco baje el balance y NO se le co-bra NADA por adelantado. Fundación Le-gal ofrece talleres informativos gratuitos sobre todo tipo de caso. Si quiere hacer una venta en corto o “Short Sale”, no se le cobra nada tampoco. Para una consulta gratis o más información, comuníquese al 1-855-522-6394. Con oficinas en Chicago, Aurora, Elgin, y próximamente en Joliet. Están cerca de usted. No se deje estafar, oriéntese, pregunte, infórmese y nunca pague todo por adelantado. [email protected], www.fundacionlegal.com Facebook.com/thelegalfoundation.

Insólitas

El Tribunal Popular Supremo de China aprobó una ley que entrará en vigor a comienzos de 2018 y prohibirá a las mujeres chinas casarse con hombres nacidos en otro país. La normativa no afecta a los hombres chinos, que sí pueden contraer matrimonio con mujeres de otras nacionalidades.

El texto de la ley fue debatido durante varios meses hasta obtener la aprobación del número necesario de legisladores. “La ley se introdujo con el fin de promover la armonía social”, comentó uno de los legisladores del tribunal. “Tenemos que garantizar que haya suficientes mujeres chinas disponibles para el matrimonio, de lo contrario existe una alta probabilidad de aumento de los niveles de

violación y otros actos de violencia”, explicó. Según el legislador, es necesario “garantizar que los hombres chinos tengan tantas oportunidades como sea posible de encontrar una novia“.

Según informes, las décadas de implementación de la política de hijo único ha provocado que China se enfrente a un fuerte desequilibrio de género, pues por cada chica menor de 18 años hay tres chicos. Múltiples grupos de derechos civiles en China condenaron la prohibición, alegando que discrimina al género femenino porque sí permite que los hombres contraigan matrimonio con mujeres que no tienen pasaporte chino.

Se celebró en corea del sur la tercera edición del “campeonato nacional de no hacer nada”Se celebró en Corea del Sur la tercera edición

del “campeonato nacional de no hacer nada”, donde triunfa el participante más relajado. Cerca de setenta personas se reunieron en el parque Ichon Hanganng de Seúl con el cometido de no hacer absolutamente nada y demostrar quién es el mejor en eso.

Se trataba del campeonato anual nacional de “Space Out”, algo que en traducción libre podría denominarse “abstracción” o “estar en las nubes”. Un torneo donde se procura ver quién logra pasar más tiempo en esa actitud.

WoopsYang, la artista que creó el certamen hace dos años, explica que la iniciativa pretende demostrar lo sobrecargadas que están las personas y cuánto pueden ganar si se permiten una pausa.

El concurso evolucionó bastante desde 2014 hasta ahora. En su última edición contó con un tribunal examinador y una serie de

reglas claras y rigurosas. No se permite usar el teléfono, conversar, mirar el reloj o dormir.

Para la última edición se inscribieron 2.000 personas, pero el certamen sólo cuenta con 70 plazas, de modo que fue necesario hacer una suerte de eliminatoria, supervisada por Yang.

Durante los noventa minutos que dura la competencia, los examinadores comprueban que los participantes no rompan las reglas y chequean cada quince minutos la frecuencia cardíaca de los atletas. El que esté más relajado se convierte en ganador.

El evento cuenta incluso con un comentarista que narra el evento para el público. Y si algún competidor se siente incómodo o debe ir al baño, debe alzar un letrero para solicitar autorización. Este año el ganador fue Shin Hyo-Seob, un rapero local que responde al nombre de “Crush”.

China prohíbe que sus mujeres se casen con extranjeros para que los hombres “tengan

más oportunidades”


TODOS TIENEN EL DERECHO DE ESCOGER DONDE VIVIR

En el ejercicio de su poder para regular la protección de la salud pública, la seguridad, la moral y el bienestar, se declara como política pública de

la Ciudad asegurar vivienda justa y libre de discriminación en toda la comunidad, para protegerla de los efectos negativos de la segregación basada en la raza, color, religión, sexo, discapacidad física o mental,

situación familiar o nacionalidad, con el fin de asegurar a sus ciudadanos los beneficios económicos, sociales y profesionales de vivir en

una sociedad integrada y estable.

El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (The Department of Housing and Urban Development-HUD) es el responsable de administrar la Ley Federal de Vivienda Justa (The Federal Fair

Housing Act).

Todos los lunes 1ro de cada mes la Comisión de Vivienda Justa (Fair Housing Review Board) se reúne a las 6:00 pm en la Alcaldía de Melrose Park (1000 N. 25th Ave.) Si siente que ha sido discriminado en

alguna manera ya sea mientras renta, compra o vende su casa, usted es bienvenido a nuestras reunión mensual.SI ALGUIEN SIENTE QUE HA SIDO DISCRIMINADO FAVOR DE LLAMAR A:

Village of Melrose ParkJames M. Vasselli

Office of the Village Attorney708.343.4000 Ext. 4487


• Salón para cualquier tipo de uso. • Capacidad para 150 personas.• Lunes a Viernes de 9am a 5pm

Ciudad de Melrose ParkCalcomanías de auto

2016

Auto de pasajeros: $30 por 2 añosMotocicletas: $30 por 2 añosPlaca B: $50 anualPlaca C: $75 anualRV: $50 anualAncianos: Gratis por 2 años

Estacionamiento de un solo lado de las calles de 9 am a 9 pm

Domingo, Martes, Jueves y Sábado LADO ESTELunes, Miercoles y Viernes LADO OESTE

Reglamento1) No estacionar camionetas en la calle o callejones entre las 11pm y las 6am.2) Camionetas pueden ser estacionadas en la propiedad siempre y cuando: a. El área donde se estaciona debe estar pavimentada. b. El vehículo no debe estar descompuesto. c. El vehículo debe tener placas D o menor. d. No puede haber equipo de trabajo visible.3) NO pueden estacionarse camionetas comerciales entre las 11pm y las 6 AM.4) Todas las camionetas deben estar estacionadas en la zona industrial.

Para mas información llame al 708-343-4000

Ext. 4410, 4414, 4415 y 4435

ocivíC ortneC

Llame al 708.450.0555

Club Deportivo Gimnasio y

área de recreación

Llame al 708.450.0555

Residentes (Precios por año)Mayor de 16 años: $200.00Ancianos: $175.00Menores de edad: $ 25.00Miembros: $ 25.00Aerobicos: $ 75.00Yoga: $ 50.00 cada 4 meses

Precios: • Depósito: $300 • Residentes: $525 • No residentes: $650

Incluye mesas, sillas, cocina, refrigerador y seguridad.

Estacionamiento

P

Sólo uno por hogar para personas mayores. No incluye camiones.

Llame al 708-450-0555 para informes sobre los Aerobicos, Yoga y Karate

Membresía Anual $200.00Membresía Mensual $25.00

17www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016Tema Central

La Constitución estadouniden-se, promulgada el 17 de sep-

tiembre de 1787, se convirtió en la primera Carta Constitucional es-crita que regulaba la forma de go-bierno de un país. Al poner énfasis en los derechos del individuo y al otorgar la soberanía al conjunto de los ciudadanos y no a un monar-ca, sentó las bases de la legalidad moderna. Éste fue uno de los motivos que propició que la independencia de Estados Unidos se convirtiese en un símbolo de la lucha por la li-bertad de los pueblos y pasase a ser un punto de referencia para movimientos insurgentes poste-riores, entre los que se contó la Revolución francesa. De la misma manera, la independencia de Esta-dos Unidos demostró que era po-sible que los territorios coloniza-dos se liberasen del yugo europeo. La nación norteamericana fue un punto de referencia para muchos líderes de América Latina. Tras al-canzar su independencia, muchas de las antiguas colonias españolas se inspiraron en la organización política de Estados Unidos para

La independencia de las colonias inglesas en Norteamérica y el nacimiento de los Estados Unidos es uno de los acontecimientos históricos más relevantes del siglo XVIII.

construir sus Estados.Antecedentes y causas

La revolución americana supuso la independencia de una de las más prósperas posesiones colo-niales del siglo XVIII. Ubicadas a lo largo de la franja atlántica de América del Norte, las trece colonias que se vieron involucra-das en las luchas independentistas fueron por el norte, Massachusetts (Nueva Inglaterra), Connecticut, Nueva Hampshire, Rhode Island, en el centro, Nueva Jersey, Nue-va York, Delaware, Pensilvania y hacia el sur, Virginia, Maryland, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia. El alarmante crecimiento de la deuda británica, como consecuen-cia de la guerra, condujo al rey Jorge III a decretar el aumento de las presiones impositivas sobre sus súbditos de Ultramar. En 1764 la subida que experimentó el im-puesto sobre el azúcar, la autori-zación de pesquisa general dada a los agentes de aduanas para regis-trar los negocios en busca de con-trabando, la creación del ejército permanente y la ley sobre el tim-

4 de Julio: Día de la Independencia

bre fueron algunas de las medidas que provocaron la indignación de los colonos. Éstos convocaron asambleas con el fin de expresar su protesta y pedir al Rey su de-rogatoria. Una de las asambleas más impor-tantes fue la reunión de la Ley del Timbre celebrada en Nueva York en octubre de 1765. Allí los “Hijos de la Libertad” sentaron las bases para una acción coordinada ante la Corona y perfilaron los primeros derechos compartidos de las trece colonias. Aunque el Parlamento británico oyó el clamor que ve-nía de su posesión americana y suspendió la ley del timbre, poco tiempo después esta misma insti-tución votaba el “Declaratoy Act”, una decisión que le reconocía el derecho de establecer impuestos ‘externos’ a las colonias en todos los casos sin excepción. Ampara-do en este decreto, el Parlamento en 1767 aprobó tres leyes cuyas disposiciones gravaban el derecho de importación del té, el vidrio, el papel, el plomo y otros artículos que las colonias importaban.En 1773, a causa de la aplicación

del gravamen sobre el té, se pro-dujeron graves incidentes en el puerto de Boston. Los colonos asaltaron y arrojaron al mar el cargamento de té de tres barcos. El rey proclamó estado de ex-cepción, se clausuró el puerto de Boston, se redujo el poder político de Massachusetts y se envío a la metrópoli a los funcionarios res-ponsables del motín, para ser juz-gados. Además, se establecieron nuevas medidas para controlar el comercio y la distribución de tie-rras, lo que dificultó la expansión de los colonos.La lucha por la Independencia

Pese a las restricciones impuestas por la Corona británica, las colo-nias habían desarrollado gobier-nos parlamentarios capaces de organizarse y dirigir movimientos independentistas. En octubre de 1774, delegados de las trece colo-nias se reunieron en el I Congre-so de Filadelfia. Redactaron una Declaración de derechos y deci-dieron suspender el comercio con Inglaterra hasta que se eliminaran los impuestos establecidos por Jorge III. Además, se estableció un gobierno de hecho, la Associa-tion.La resistencia armada se inició el 19 de abril de 1775, cuando las fuerzas británicas atacaron los al-macenes militares de las tropas in-dependentistas en Concord, Mas-sachusetts. Los colonos vencieron en esa ciudad y en Lexington. Luego de los enfrentamientos, un II Congreso de Filadelfia acordó su separación de la Corona britá-nica.En junio, George Washington fue nombrado comandante de las fuerzas insurgentes. Este ejército sitió Boston, que once meses des-pués fue evacuada. Los ingleses trataron de recuperar terreno, pero los independentistas lograron de-rrotarlos.El 4 de julio de 1776, el Congreso de Filadelfia aprobó la Declara-ción de Independencia, inspirada en las ideas liberales del británico John Locke y el francés Montes-quieu. El documento fue redac-tado por Thomas Jefferson, John Adams y Benjamin Franklin. En esta declaración se formularon por primera vez los derechos del hom-bre. Después serviría de modelo para la revolución francesa.Tras el triunfo de Saratoga en 1777, Benjamin Franklin se con-virtió en el primer embajador de

Estados Unidos en París e inició una campaña a favor de la causa independentista. El conflicto pasó a ser internacional cuando Fran-cia, en 1778, España, en 1779 y los Países Bajos en 1780, decidie-ron entrar a la guerra en apoyo de los colonos, con el objeto de debi-litar a Gran Bretaña, que siempre había sido su enemigo tradicional.Las fuerzas de los colonos estaban integradas por el ejército y por mi-licias carentes de preparación. Es-tas últimas eran campesinos reclu-tados por períodos de tres meses. Su flota era muy reducida frente a la de los británicos.El apoyo francés y español resul-tó vital para desafiar el poderío naval y el comercio británico. La ayuda francesa en el continente, al mando del marqués de Lafayette y el programa de instrucción para los combatientes desarrollado por el barón Friedrich Wilhelm von Steuben, al servicio de Francia, también fueron decisivos. España envió su ayuda económica y fuer-zas militares.Las tropas británicas fueron ven-cidas definitivamente en la batalla de Yorktown en 1781. La paz se firmó en Versalles en 1783. Gran Bretaña reconoció la independen-cia de sus colonias, que adopta-rían el nombre de Estados Unidos de América y aceptó sus fronteras, limitando al oeste con el río Mis-sissippi, al norte con Canadá, que se mantuvo bajo el dominio britá-nico y al sur con Florida. Francia recuperó Tobago, Santa Lucía y Senegal, en África. España reco-bró Florida, algunos territorios de Honduras y, en el Mediterráneo, Menorca.La organización del nuevo paísEl 17 de septiembre de 1787, la Convención Nacional de Filadel-fia aprobó la Constitución de Es-tados Unidos y se puso en práctica la división de poderes en ejecuti-vo, legislativo y judicial.El ejecutivo estaba en manos de un presidente elegido cada cua-tro años. El primero fue Geor-ge Washington (1789-1797). El legislativo sería ejercido por un Congreso compuesto por dos cá-maras: el Senado y la Cámara de Representantes y el poder judicial quedó a cargo de la Corte Supre-ma, formada por jueces vitalicios, encargados de velar por el respeto a las leyes constitucionales y a los derechos de los ciudadanos.

18 www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016Espectáculos

de Tab Machado

Un Regalo Invaluable...

MISTERIOS, MITOS Y LEYENDAS

Enero 25 al 31 • 2013

2�

Apareció no se sabe de donde en Fer-

nán Núñez, un municipio español de

la provincia de Córdoba, Andalucía, en

la comarca de la Campiña Sur, allá por

la década de 1970. Le llamaban Moro y

deambuló por las calles vagabundo y ro-

deado de un halo de misterio que le hizo

trascender fronteras.

El Perro tenía una extraña conducta

que ponía los pelos de punta, ya que iba

a todos los entierros del pueblo, se senta-

ba junto a la casa donde estaba el difun-

to y después acompañaba a la comitiva

fúnebre hasta el cementerio. “El perro de

los entierros” comenzó a hacerse famoso

por este hecho y algunos le echaban de

comer y lo acariciaban, mientras otros lo

ahuyentaban cuando lo veían acercarse

por su calle…Es que empezó a crearse la

leyenda de que era como un mensajero

de la muerte, que tenía la capacidad de

oler o sentir cuando alguien iba a falle-

cer, por eso muchas personas miedosas o

supersticiosas cuando lo veían aparecer

por su calle o pararse cerca de su casa lo

ahuyentaban.

La leyenda del “perro de los entierros”

fue creciendo hasta llegar a los medios de

comunicación que se hicieron eco del ex-

traño fenómeno y contaban la noticia de

forma sensacionalista al atribuirle a Moro

poderes sobrenaturales.

Era tan inexplicable su intuición que

nadie se podía explicar como hacía para

estar esperando a la entrada del pueblo

el cortejo fúnebre de una persona que

había muerto en Córdoba o Barcelona y

los trasladan al pueblo. Al llegar el perro

los estaba esperando.

Moro se hizo así, samaritano de todos

los dolientes... no iba a las bodas, ni fies-

tas, sólo a los velorios y entierros nada

más.Cuando salía el cortejo al cementerio él

iba al lado de la gente, con lento andar

lastimero a la Iglesia y al Cementerio.

Y si, por casualidad, un día coincidían

dos o tres muertes, asistía a todos los

velorios sabiendo en el orden en que

se iban a celebrar los entierros. Así que,

cuando se terminaba de enterrar al pri-

mero acudía a casa del segundo y luego

al tercero. El perro parecía compadecer y sufrir

con todos. Poco a poco Fernán Núñez

supo comprender que Moro era digno

de estima y hasta de gratitud. Aquel

perro debería pasar a la historia así que,

después de morir, le hicieron un monu-

mento en su honor. Fernán Núñez ter-

minó adoptándolo con cariño, estima,

respeto y un poco de miedo. Mientras

Moro tuvo fuerzas jamás faltó a su cita.

Era toda una estampa que asombraba y

asustaba a los forasteros.

El perro de los entierros

El Desafío

VivirTab Machado

de

o en nuestros centros de distribución en:

AURORA: 55 E. New York St.

Tel.: 630.906.2791

STONE PARK: 4000 W. North Avenue

ELGIN : 535 Villa St.

Tels.: 847.214.9401 y 847.214.9420

708.345.3000708.543.5731Adquiérelo

a los tels.:

Adquiérelo al teléfono:

708.543.5731

El último capítulo de la sexta temporada de Game of Thrones obtuvo su mayor índice de audiencia desde que comenzó la serie. Los espectadores, que llegaron a 8.9 millones, fueron quienes vieron en directo

o en diferido el final de la temporada. El anterior record fue de la quinta temporada, también el final, que ostentaba unos 8.1 millones de televidentes.

Desde su estreno en 2011 la serie obtuvo a 2.2 millones de espectadores para su lanzamiento y para el final de esa primera temporada ya eran 3 millones. Luego, con cada temporada ha ido aumentando la cantidad de seguidores, hasta llegar a la cifra de 8.9 millones en la actualidad.

Si bien Game of Thrones es la adaptación de la saga litera-ria de George R.R. Martin, esta sexta temporada era la pri-mera en que no se basaba en el relato del propio escritor, aunque ya en el pasado se habían hecho algunos cambios de la historia original.

La serie no solo ha aumentado la audiencia, sino tam-bién los costos, la primera temporada tuvo un pre-supuesto de 60 millones de dólares y esta última incurrió en gastos de más de 100 millones de dólares.

Aunque Game of Thrones superó su nivel de espectadores, aun continúa muy lejos de la serie mas vista de la televisión, The Walking Dead, la cual despidió su sexta temporada el pasado marzo, con 15.8 millones de especta-dores.

La banda de rock mexicana Maná, lanzó un video especial en vivo de la canción, “Adicto a tu amor”, como adelanto de lo que

serán las 20 funciones que tienen pautada en Estados Unidos a partir de septiembre de este año.

Latino Power Tour, es el nombre de la gira de con-ciertos que fusionará la música con mensajes so-ciales que son importantes para Maná.También trascendió que la agrupación se unirá al Voto Latino y a otras organizaciones humanita-rias con el propósito de inspirar a la comunidad hispana para que mediante el voto haga hacer escuchar su voz en estas próximas elecciones presidenciales de noviembre.Maná se formó en 1987 y desde entonces ha vendido más de 40 millones de discos en todo

el mundo.

Game of Thrones rompe su record de audiencia en el final de temporada

Maná lanzó video en vivo como antesala de sus conciertos

La recordada cantante Selena Quintanilla estrella del tex-mex tendrá su estrella en el Paseo de la Fama como homenaje póstumo. El presidente

del comité del Paseo de la Fama Vin Di Bona, anunció la lista de los artistas que serán homenajeados en 2017.

Las celebridades fueron seleccionadas por un comité de la Cámara de Comercio de Hollywood que analizó cientos de nominaciones. En la lista

también se encuentran Eva Longoria, Gustavo Dudamel, Amy Adams, Jason Ba-teman, Dwayne Johnson, también músicos como Ice Cube, John Legend y el grupo ‘N Sync, entre otros.

Selena Quintanilla falleció en abril de 1995 asesinada por quien fuera pre-sidenta de su club de fans, la cantante tenía 23 años.

Selena Quintanilla tendrá su estrella en el Paseo de la Fama en 2017


Misterios, Mitos y Leyendas

Decían en la antigüedad que los espejos tienen la capa-

cidad de capturar las almas, por lo que deben ser quitados de una habitación donde se encuentra una persona enferma, ya que son más vulnerables en ese momento.Los psíquicos a su vez recomien-dan no mirar un espejo por la no-che o con la luz de las velas. Se-gún ellos, si se hace, se pueden ver fantasmas, demonios y presagios de muerte, incluso la propia.Dicen los espiritistas que durante el sueño se debe cubrir el espejo, ya que es vulnerable a los ataques de los espíritus negativos o demo-nios durante las horas de oscuri-dad. Tampoco se debería de colo-car la cama en un lugar en la que se refleje en un espejo.Los entendidos dicen también que, con el fin de evitar que los espejos sean utilizados como un portal por entidades sobrenaturales, se debe mover con frecuencia por las dife-rentes zonas de la habitación. Los espejos con un soporte sólido co-

locados en la misma posición du-rante un largo período de tiempo, son más propensos a convertirse en portales espirituales.Como verán hay muchas historias, supersticiones, mitos y leyendas en las que se afirma que un espejo es un portal hacia otro mundo, he aquí un poco de estas historias...Los espejos como utensilios de tocador y objeto manual fueron muy usados en las civilizaciones egipcia, griega, etrusca y romana. Se elaboraban siempre con metal bruñido, generalmente cobre, pla-ta o bronce y a este proceso se le conoce como plateo. El espejo, como mueble de habi-tación, empieza con el siglo XVI pues aunque durante los dos siglos anteriores se citan algunos ejem-plares históricos apenas era cono-cido y su uso era poco corriente. En dicho siglo, se presenta con marco elegante y pie artístico y ocupa lugar distinguido en el sa-lón como objeto movible y de di-mensiones reducidas.

Los Espejos: supersticiones, mitos, misterios y leyendas

Hacia fines del siglo XVII las fá-bricas venecianas logran construir espejos de gran tamaño y desde entonces sirven como objetos sin-gularmente decorativos en los sa-lones, en los que ocupan un lugar destacado.Los espejos modernos consisten en una delgada capa de plata o aluminio depositado sobre una plancha de vidrio, la cual protege el metal y hace al espejo más du-radero.El espejo ocupa un lugar impor-tante en la mitología y las su-persticiones de muchos pueblos. La imagen que en él se refleja se identifica a menudo con el alma o espíritu de la persona: de ahí por ejemplo que los vampiros, cuer-pos sin alma, no se reflejen en él. El espejo se concibe por algunas personas como ventana al mundo de los espíritus. La leyenda urba-na de Verónica aprovecha ejem-plarmente esta visión.El espejo ha sido también objeto frecuente de consulta: se le juzga

capaz de mostrar sucesos y obje-tos distantes en el tiempo o el es-pacio. Por su capacidad para duplicar la realidad, se los ha utilizado como accesorio para la magia y lo so-brenatural, conocido como cris-talomancia y fue practicado por magos de muchas culturas. Las antiguas brujas de Tesalia escri-bían sus oráculos en espejos con sangre humana. Se cuenta que enseñaron a Pitágoras a adivinar sosteniendo un espejo en direc-ción hacia la Luna.Los espejos muy bruñidos y pin-tados de negro en el lado convexo se consideraban excelentes instru-mentos para desarrollar la clarivi-dencia, de forma similar al uso de una bola de cristal.

El espejo rotoUna de las leyendas más difundi-das mundialmente que ha promo-vido este enigmático objeto es la llamada ‘El espejo roto’. Se dice que en Tetbury, una pequeña lo-calidad situada a unos cuarenta minutos de Oxford, Inglaterra, hace muchos años vivía una chica de deslumbrante belleza llamada Mary Ann Sawford. Mary Ann es-taba acostumbrada a ser el centro de atención, a donde iba monopo-lizaba las miradas masculinas y, con una sola mirada, era capaz de hacer que cualquier chico del pue-blo cayera rendido a sus pies.Pero Mary Ann tenía un alma insensible y cruel. Detrás de su rostro angelical había soberbia y una arrogancia sin límites. En su crueldad, Mary Ann encontraba un gran deleite en amargarle la vida a una chica de nombre Eli-zabeth. La ponía apodos, le hacía bromas denigrantes, la dibujaba, entre otras cosa y durante muchos años. Un día Mary Ann humilló fuer-temente a Elizabeth delante de Robert, el chico que Elizabeth amaba. Esa noche Elizabeth lloró y juró que ya había sufrido dema-siadas humillaciones y que era hora de hacer justicia y vengarse de Mary Ann. Quería hacerle algo horrible sin importar las conse-cuencias… Tres días más tarde Elizabeth fue arrestada después de lanzar una sartén de aceite hirviendo al ros-tro de Mary Ann quien sobrevivió, incluso conservó la vista…pero el precio fue muy alto: su rostro an-gelical quedó tan desfigurado por la severidad de las quemaduras

que parecía el de un monstruo in-fernal, su pecho y su cuello habían quedado en un estado lamentable y había perdido una buena parte de su dorada cabellera.Dicen que la primera vez que vio su nuevo aspecto estuvo toda la noche gritando y que entró en una crisis nerviosa tan terrible que sus alaridos estuvieron resonando por gran parte de Tetbury hasta casi entrada la mañana. Jamás volvió a ser la misma: se había transforma-do en un ser traumatizado y ator-mentado.Pasaba todo el tiempo encerrada en su casa, no permitía visitas. Cubrió todos los espejos para así evitar mirar su horrendo aspecto. Pasaba horas enteras peinándose el poco pelo que le quedaba mien-tras se repetía una y otra vez que era la chica más bella del pueblo. Cierto día, incapaz de seguir aguantando su suplicio, Mary des-tapó uno de los espejos y al ver su monstruosa imagen, comenzó a gritar, rompió el espejo y luego se cortó las venas con un pedazo de afilado cristal…Pasados unos días se encontró su cuerpo desangrado encima de los pedazos del espejo. Cuentan que nadie acudió a su funeral, el odio y envidia que había despertado en vida la habían dejado sola en sus últimos momentos.Con el paso de los años empeza-ron a nacer extraños rumores en Tetbury: se decía que el espíritu de Mary Ann estaba penando y que hasta se podía invocar. Todo lo que había que hacer era estar solo en casa de noche, escribir el nombre de Mary Ann en un espejo y luego acostarse. Supuestamente a la mañana siguiente encontra-rías el espejo roto y verías que tu reflejo había desaparecido para siempre y en su lugar aparecería el rostro quemado de Mary Ann y su espíritu estaría vigilante mientras peinaba su raída melena…En un comienzo parecía una aluci-nación pero luego se la veía cada vez más: en el cristal de la ducha, en el vidrio de la ventana, en los sueños… hasta que la persona se enloquecía y terminaba igual que Mary Ann, rompiendo el espejo y cortándose las venas… Dice la leyenda que muchos murieron por esta causa y que la maldición llega hasta nuestros días con el mismo resultado para toda aquella perso-na que se anime a realizar la invo-cación…

20 www.ultimasnoticias.usJulio 01 al 07 • 2016Nacionales

Los bebés de la minoría son mayoría entre los niños de Estados Unidos

Según un informe del Centro de Investigación Pew los bebés de la minoría se han convertido en la mayoría de los niños que nacen en Estados Unidos.

Según el informe, estimaciones de la Oficina de Censo publi-

cadas la semana pasada señalan que al 1º de Julio del 2015 más de la mitad (50.2%) de los bebés esta-dounidenses menores de 1 año de edad fueron de las minorías raciales o étnicas. En números absolutos el informe dice que hubo 1,995,102 bebés de las minorías en comparación con 1,982,936 bebés blancos no hispa-nos, según las estimaciones del cen-so. Las nuevas valoraciones también indican que este cruce o cambio se produjo en 2013, por lo que el pa-trón parece estar bien establecido.El estudio del Centro de Investiga-ción Pew afirma que establecer el año exacto en el que las minorías superaron en número a los blan-cos no hispanos entre los recién nacidos ha sido difícil. El cambio de mayoría entre los recién nacidos es parte de un cambio demográfico en EE.UU. proyectado desde una na-ción de mayoría blanca a uno con ningún grupo racial o étnico mayo-ritario, que se basa en las tenden-cias de inmigración y natalidad de larga duración. Pero los cambios en los flujos de inmigración a corto plazo y en los patrones de fertilidad, pueden retrasar aun los cambios a largo plazo.En el 2012, la Oficina de Censo de-

claró que en 2011 la mayoría de los niños menores de 1 año de edad fueron de minorías. También las es-timaciones de población de la Ofici-na indicaron que las minorías eran mayoría entre los recién nacidos en el año 2012. Sin embargo, cuando la oficina dio a conocer sus esti-maciones en 2013, se revisaron las evaluaciones anteriores para indicar que, en los tres años, los blancos no hispanos nacidos todavía superaban en número a las minorías, aunque por un pequeño margen.Las estimaciones publicadas este año incluyeron estimaciones revisa-das del 2013 que ahora dicen que había aproximadamente mil bebés más de minorías que los bebés blancos no hispanos de ese año, una pequeña diferencia, dado que cada grupo contaba con más de 1,9 millo-nes. En 2014, los bebés de minorías ya superaron a los bebés blancos en alrededor de 16.000 y en 2015 la di-ferencia fue de unos 12.000, según estimaciones de la agencia. La Oficina del Censo frecuente-mente revisa sus anteriores estima-ciones de población para tener en cuenta nuevos datos disponibles. Los datos de nacimiento son un problema especial: al estimar el nú-mero y características de los recién nacidos, la agencia se basa en parte en la información del certificado de

nacimiento del Centro Nacional de Estadísticas de Salud que tiene un desfasaje de dos años. Una de las razones por la que la oficina tuvo que retrasar su alega-ción de una mayoría de población de recién nacidos de las minorías puede haber sido la caída brusca de los nacimientos y las tasas de nata-lidad después del inicio de la gran recesión en 2007. Las tasas de na-talidad disminuyeron en forma pro-nunciada para las mujeres hispanas e inmigrantes. El estudio del Centro Pew continúa diciendo que las estadísticas de la Oficina del Censo indican que el cambio demográfico se filtra hacia arriba a través de los grupos de edad del país, a partir de los más pe-queños. De hecho, las estimaciones de la oficina indican que el 50,3% de los niños menores de 5 años eran de las minorías raciales o étnicas en 2015.En la población total de EE.UU., los blancos no hispanos dejarán de ser el grupo mayoritario a partir del 2044, según las proyecciones de la Oficina del Censo o en el año 2055, según las proyecciones del Pew Re-search Center. Las minorías raciales y étnicas han representado la ma-yor parte del crecimiento del país en las últimas décadas.

Margaret Sawyer, Directora de la organización comunitaria Mix-

teco/Indigena Community Organizing Project de Colorado, vio el afiche en una piscina así que presentó de inme-diato una queja ante la gerencia de la piscina, la que resultó infructuosa. Es por eso que posteriormente publi-có la imagen en redes sociales que provocó una mayor reacción en la comunidad y obligó a la Cruz Roja a emitir un comunicado disculpándose por el afiche que corresponde a una campaña de 2014. La Cruz Roja Americana señaló en su comunicado que, “La Cruz Roja Americana aprecia y es sensible a las preocupaciones planteadas en relación con uno de los carteles de seguridad en el agua que produjimos. Pedimos sinceras disculpas por cual-quier malentendido, ya que no era en lo absoluto nuestra intención de ofender a nadie. Como una de las organizaciones humanitarias más an-tiguas y más grandes del país, estamos comprometidos con la diversidad y la inclusión en todo lo que hacemos, todos los días.Con este fin, hemos quitado el cartel de nuestro sitio web y la aplicación Swim APP y cesado su producción. Hemos notificado a todas nuestras instalaciones acuáticas asociadas soli-citando que se quite el cartel. Nues-tra organización ha hecho hincapié a nuestros socios y en las redes socia-les, que no es absolutamente nuestra intención ofender a nadie y se dis-culpó por esta acción involuntaria. Actualmente estamos en el proceso de completar un acuerdo formal con una organización de defensa de la di-versidad para su orientación desde ahora en adelante. Por más de 100 años ha sido parte

de la misión de la Cruz Roja ayudar a todos a estar a salvo en, sobre y alre-dedor del agua. Incontables vidas han sido salvadas con nuestros progra-mas acuáticos y educativos de segu-ridad en el agua. Con el fin de apoyar aún más nuestra misión y dedicación, lanzamos nuestra campaña Aquatics Centennial en 2014. Estamos trabajando para reducir la tasa de ahogamiento en 50 comu-nidades de alto riesgo durante un período de 5 años, ayudando a unos 50.000 niños y adultos, enseñándolos a nadar. Con esta campaña nos esta-mos centrando en las áreas con tasas más altas de ahogamiento que el pro-medio y los participantes no tendrían, de otra manera, la oportunidad de tomar clases de natación”.“Una vez más, pedimos disculpas por cualquier malentendido involuntario con respecto a la producción de este cartel y creemos que hemos tomado todas las medidas para hacer frente a la situación”, concluye diciendo el comunicado.La Cruz Roja Americana provee re-fugio, alimentos y apoyo emocional a los sobrevivientes de un desastre. Recolecta, procesa y distribuye más del 40% del suministro de sangre. Ofrece capacitación y confianza que permiten salvar vidas al actuar ante casos de emergencia. Ofrece socorro en casos de emergencia a las víctimas de desastres y/o conflictos interna-cionales y ayuda a los soldados y sus familias. La Cruz Roja es una entidad sin fines de lucro que depende de sus voluntarios y la generosidad del pueblo estadunidense para cumplir con su misión. Para información adi-cional, por favor visite redcross.org o cruzrojaamericana.org

Un afiche de la Cruz Roja que buscaba promover la se-guridad en las piscinas, mostraba a niños con actitudes correctas y a otros cometiendo acciones inapropiadas. Se-gún las quejas casi todos los niños ‘not cool’ tenían casual-mente un color de piel distinto al blanco.

La Cruz Roja se disculpa y retira cartel considerado racista


México y Latinoamerica

LatinoaméricaElimina Canadá el requisito de visa para los mexicanos

La medida entrará en vigor a partir del próximo 1º de diciembre, dijo el Primer Ministro canadiense Justin Trudeau.

La ampliación del Canal de Panamá consiste en la apertura de un tercer

carril para que puedan pasar barcos con hasta el triple de la capacidad que esta-ba vigente. La realización de la ampliación llevó nueve años, demandó el concurso de 30.000 trabajadores y costó 5.450 millo-nes de dólares. El Canal ampliado ya está oficialmente en operación.Durante la inauguración oficial el Pre-sidente de la República de Panamá, Juan Carlos Varela y el Administrador y CEO del Canal de Panamá, Jorge L. Quijano, hablaron públicamente. Esta es la prime-ra ampliación de la vía acuática desde su construcción inicial.“Hace más de 100 años, el Canal de Pa-namá conectó dos océanos. Hoy, conec-tamos el presente con el futuro,” dijo el Ing. Quijano en su discurso. “Es un honor anunciar que juntos lo hicimos: ofrecerle esta gran conexión al mundo. Este es el comienzo de una nueva era”, añadió. “Los usuarios del Canal pueden tener la certeza que continuaremos respaldando a la Autoridad del Canal de Panamá y a nuestros operadores portuarios para seguir prestándoles un servicio de clase mundial y fortaleciendo nuestro sistema logístico, mediante la creación de incen-tivos y condiciones necesarias para darle valor agregado a nuestra ruta interoceáni-ca,” dijo a su vez Juan Carlos Varela, Presi-dente de Panamá.Considerado y analizado a través de más de 100 estudios, la ampliación del Canal de Panamá proveerá una mejor economía de escala al comercio global e introducirá nuevas rutas, servicios de línea y de seg-mentos como Gas Natural Líquido.

Ecuador estableció tres mecanis-mos para investigar violaciones a

los Derechos HumanosEcuador es uno de los países que más avanzó en el tema de defensa de De-rechos Humanos (DDHH). El canciller Guillaume Long, en su exposición ante la Comisión de Derechos Humanos de las Naciones Unidas (ONU), explicó los mecanismos que se establecieron en el país para investigar y esclarecer casos de violaciones a los DD.HH. La primera y una

de las herramientas más importantes es la tipificación de la tortura “con sus pro-pias circunstancias agravantes”, medida que además permite establecer y castigar casos como detenciones arbitrarias, des-apariciones, violencia sexual, prostitución forzada, entre otros delitos.Además en el caso ecuatoriano se esta-bleció la denominada “Comisión de la Ver-dad”, en el 2007, instancia que investigó, resolvió y condenó hechos de violaciones a los derechos humanos entre los años 1984 a 1988 (entre otros períodos). En 2013, en este mismo tema, la Asamblea expidió una Ley para la Reparación de las Víctimas y la Judicialización de Graves Vio-laciones de Derechos Humanos y Delitos de Lesa Humanidad.La tercera medida legal del Estado ecua-toriano fue en contra de la trata de per-sonas, uno de los crímenes más combati-dos en todo el mundo. El país estableció en su Código Orgánico Integral Penal los delitos contra la libertad personal, la prohibición de la esclavitud, bajo paráme-tros de las normativas internacionales. En este campo también se tomó en cuenta el tráfico de migrantes y otras formas de explotación.

La Presidenta Michelle Bachelet celebra el triunfo de la Selección de

Chile desde PanamáEn la capital de Panamá la Presidenta de Chile, Michelle Bachelet, vio la final de la Copa América Centenario, entre la Selec-ción Chilena y la de Argentina, junto a la delegación que la acompañaba en su visita al país centroamericano, con motivo de la inauguración de las nuevas esclusas del Canal de Panamá. Al término del encuentro, la Mandataria celebró y señaló estar “tan contenta y emocionada como todos nuestros com-patriotas. Agradecer a nuestra selección que no se cansa de hacer historia, una vez más nos transforma en campeones”.“Es una gran alegría para el país, así que una gran felicitación a la selección y al cuerpo técnico que ha permitido darle esta tremenda alegría a Chile”, indicó.Bachelet concluyó agradeciendo a la se-lección “por darnos nuevamente esta ale-gría. ¡Viva Chile!”.

A partir del 1º de diciembre y con la finalidad de facilitar los

intercambios entre ambas nacio-nes, Canadá eliminará el requisito de visa a los ciudadanos mexica-nos, confirmó el Primer Ministro canadiense, Justin Trudeau, en un mensaje ofrecido de manera con-junta con el Presidente de la Re-pública, Enrique Peña Nieto. El Pri-mer Ministro Trudeau reconoció que esa medida, impuesta desde el 2009, ha restringido los viajes de mexicanos a Canadá.A su vez, el Primer Mandatario mexicano consideró que “hoy ini-cia y de esto estoy absolutamente convencido, una relación renovada entre Canadá y México, dos paí-ses que encaran unidos el futuro y se fortalecen trabajando juntos, trabajando como aliados, pero, de manera muy especial, como ami-gos que somos”.Tras una reunión privada que sos-tuvieron ambos y luego de que encabezaron un encuentro con sus respectivas comitivas en la sede del Parlamento, Trudeau in-formó: “Vamos a cooperar con los oficiales mexicanos durante los si-guientes meses para preparar este cambio. Esto hará que los mexica-

nos, nuestros amigos mexicanos, puedan viajar a Canadá y así hacer crecer nuestras economías y nues-tras comunidades”.El Presidente Enrique Peña Nie-to expresó su reconocimiento al Primer Ministro y le dijo que en él “Canadá tiene un liderazgo progresista, visionario y abierto al mundo. México lo reconoce como un gran amigo”.Expuso que “los lazos entre nues-tras sociedades cada día son más intensos y dinámicos. Por eso, re-conozco la decisión del Gobierno de Canadá de eliminar el requisito de visa a los mexicanos a partir del 1 de diciembre de este año. Desde 2009 se había impuesto esta barre-ra y hoy, con gran voluntad políti-ca, la estamos derribando”.El Primer Mandatario mexicano señaló que Canadá y México quie-ren trabajar unidos en torno a una misma visión de desarrollo inclu-yente y, por ello agregó, “hemos decidido establecer un diálogo estratégico de alto nivel para iden-tificar áreas prioritarias de coope-ración bilateral con base en cuatro pilares: prosperidad compartida e incluyente, liderazgo regional y global, seguridad ciudadana y faci-

litación de la movilidad de las per-sonas”.Luego de subrayar que ésta es la primera Visita de Estado de un Presidente de México a Canadá en 15 años, informó que durante su estancia en esta nación “marcamos la renovación de nuestra relación bilateral”, toda vez que, indicó, al-canzamos 14 acuerdos, entre los cuales destacó aquellos para am-pliar el intercambio de estudiantes, compartir información y experien-cias en materia de seguridad, pro-mover el desarrollo de los pueblos indígenas e incrementar el turismo de manera recíproca.Por otra parte, el Presidente Enri-que Peña Nieto afirmó que en un mundo donde el lenguaje de odio, racismo y discriminación aún per-siste, el Gobierno del Primer Mi-nistro Justin Trudeau destaca por su compromiso con la inclusión.El Primer Ministro canadiense, Jus-tin Trudeau, afirmó a su vez que México y Canadá tienen una his-toria muy larga, que se basa en el respeto mutuo, la cooperación y la confianza. “Y es mi esperanza que, a través de reuniones como ésta, seremos capaces de fortalecer esa relación en el futuro”, aseveró.

Panamá inauguró la ampliación del Canal que conduce a una nueva era en el comercio global


La primera máquina para secar el cabello apareció en Francia en 1890, dentro del salón de su creador, Alexandre Godefoy. En realidad, era una aspiradora adaptada para invertir su resultado. La bomba de aire de la aspiradora crea un vacío que absorbe el polvo, y el movimiento del motor calienta los gases de su interior. Godefoy quitó el tubo de la entrada y lo colocó en la salida de aire caliente. Había nacido el secador eléctrico.

¿Sabías quién inventó el secador de pelo?

¿Sabias Qué?

1 de JulioUn día como hoy...

El 1 de julio es el centésimo octogésimo se-gundo (182) día del año del calendario grego-riano. Quedan 183 días para finalizar el año.

Sucesos que hicieron historia: 1520: Hernán Cortés y sus hombres son

obligados a abandonar México por los Aztecas después de la trágica muerte de su emperador Moctezuma. Este episodio es conocido por los españoles como “La noche triste”, porque en la retirada Cortés perdió a la mitad de sus hom-bres, muchos caballos y casi toda la artillería, razón por la cual lloró toda la noche.

1547: El Papa Paulo III crea la diócesis de Pa-raguay, la más antigua del Río de la Plata.

1594: En Chile se vende el primer sello.1751: En Paris se publica el primer tomo de la

Enciclopedia o diccionario razonado de las cien-cias, las artes y los oficios.

1810: La Junta de Venezuela proscribe la tra-ta de esclavos, aunque no la esclavitud.

1823: El congreso constituyente de las Pro-vincias Unidas del Centro de América aprueba un decreto que establece la independencia ab-soluta del territorio centroamericano.

1858: El naturista y fisiólogo inglés Charles Darwin da a conocer su teoría de la evolución de las especies en su obra “Del origen de las espe-cies por medio de la selección natural”.

1867: Bajo el Acta de la América Británica del Norte, se crea la Confederación Canadiense, la cual dio origen al Canadá.

1874: En Filadelfia, Estados Unidos se abre el primer zoológico público.

1911: El estadounidense Hiram Bingham descubre las ruinas de la Ciudad Sagrada de los

Incas en Machu Picchu, enclavada en la región del Cuzco, Perú. Posteriormente, realiza una serie de hallazgos.

1914: El científico inglés Archibald Low pre-senta en Londres un aparato capaz de transmi-tir imágenes a distancia llamado televisión.

1916: En Estados Unidos entra en vigor la denominada Ley Seca que prohíbe la venta de bebidas alcohólicas.

1924: Se inaugura en New York, Estados Uni-dos, el puente sobre el río Hudson, el más largo del mundo en ese momento, de 2 kilómetros 724 metros.

1929: Aparece el personaje, “Popeye el Ma-rino”, una creación del dibujante Elzie Crisler Segar.

1941: A las 13:29 horas se emite el primer anuncio televisivo de la historia en la cadena de Nueva York WNBT. El anunciante era la empresa de relojes Bulova y pago 9 dólares por un anun-cio de 10 segundos. Se emitió en el descanso del partido de baseball que enfrentó a los Brooklyn Dodgers contra los Philadelphia Phillies.

1968: Estados Unidos, Gran Bretaña y la Unión Soviética juntamente con 58 naciones firman el Tratado de no proliferación nuclear.

1990: El Marco alemán de la República Fe-deral se convierte en la moneda oficial de la Alemania unificada.

1997: El Reino Unido traspasa el control de Hong Kong a China, después de 155 años de colonia.

1999: La reina Isabel II de Inglaterra inaugu-ra el primer Parlamento de Escocia en casi 300 años.

Hiram Bingham

Popeye el Marino

Reina Isabel II

La pizza existe desde hace siglos, sin embargo, ha ido evolucionando con el paso

del tiempo y una de las innovaciones más importantes fue realizada por el panadero

Rafaele Espósito y se dio a finales del siglo XIX. Desde entonces, la pizza es tal y como la conocemos hoy en día. La pizza era una comida bastante popular en Italia en el siglo XIX, pero solo entre aquellos que menos recursos tenían. Era un manjar del pueblo, definitivamente. Aún así, la reina Margarita, esposa del rey Umberto I de Saboya, sentía gran atracción por las pizzas y quería saber por qué tenían tanto éxito entre sus súbditos, si bien su posición como reina le impedía salir a la calle e ir a una pizzería cualquiera. Así es como en 1889, la reina Margarita ordenó al pizzero más reputado de Nápoles, Rafaele Espósito, la real orden de prepararle una pizza. Éste, en su pizzería “Pietro il pizzaiolo”, realizó una pizza innovadora que él mismo bautizó tal y como pasaría a la posteridad: la pizza Margarita. Espósito engalanó la pizza con los colores de la bandera de Italia; rojo (tomate), blanco (queso mozzarella) y verde (albahaca). La reina disfrutó en palacio con el manjar y a partir de ese momento, se extendió por todas las clases y estamentos, dejando de ser una comida de pobres. Fue tal la importancia que adquirió la pizza en Italia que pronto se convirtió en uno de los símbolos del país.

¿Sabías cuando, como y porque surgió la pizza como la conocemos

en la actualidad?

Las papas fritas tipo chips, es decir, las que están cortadas en forma redonda y delgada, surgieron en un restaurante llamado Moon Lake Lodge’s, en Saratoga Springs, Nueva York, allá por el año 1853. El chef de dicho restaurante, George Crum, ante las continuas quejas de un cliente habitual que siempre lo recriminaba por no cortar las papas fritas lo suficientemente finas, decidió darle una lección cortándolas excesivamente delgadas, de manera que no pudieran pincharse con el tenedor. El resultado fue todo lo contrario al esperado, el cliente quedó sorprendido y completamente satisfecho. Pronto todos los clientes empezaron a pedir aquella nueva y extraña especialidad, a la que bautizaron como Saratoga Chips. El éxito fue creciendo y, en 1920, se inventó la primera máquina mondadora de papas, con lo que las papas tipo chips comenzaron a ser exactamente como se conocen en la actualidad.

¿Sabías como se inventaron las papas fritas tipo chips?


Deportes

“Ya está, se terminó para mí la selección argentina”, dijo el

mejor jugador del mundo de la actualidad, desilusionado después de perder la final de la Copa Amé-rica Centenario.“Es un momento duro para mí y para todo el equipo, es muy difí-cil para mí seguir así, por todo, ya está, se terminó para mí la selec-ción argentina”, repitió Messi al retirarse de los vestidores.“Son cuatro finales las que me toca perder, tres seguidas, la ver-dad que es una mala racha que se me da, pero ya está, es mi deci-sión”, agregó.

“Me duele mucho no ser cam-peón con Argentina, me voy sin poder conseguirlo. Las busqué, era lo que más deseaba, es increí-ble pero no es para mí, no se me dio, pasó otra vez “, señaló con emoción el capitán de Argentina.“Nosotros no estamos confor-mes con llegar a las finales y no ganarlas. Me tocó perder otra vez en los penales, otra vez en un par-tido muy igualado, pero la decisión ya está. Ya lo intenté mucho, es un momento duro, ya fue”, concluyó el ganador de cinco Balones de Oro de la FIFA como mejor fut-bolista del mundo.

La desilusión del momento hizo que Messi piense en retirarse de la

selección

Luego del partido final contra Chile y sintiendo el impacto de un momento muy difícil de su car-rera Lionel Messi dijo: “Se terminó para mí la selección argentina”.

Chile disfruta de su época más dorada a nivel de selecciones

al alcanzar el bicampeonato de América, tener 7 jugadores en el once ideal de la Copa Centenario y acaparar todos los premios im-portantes que estaban en juego. Sin dudas que para el equipo de Pizzi no solo la revalidación y con-firmación del título es importante, sino el impulso anímico que le da a los trasandinos de cara a las di-fíciles eliminatorias sudamericanas.Los chilenos se llevaron el Botín de Oro al mayor goleador, Eduardo Vargas (6), el Balón de Oro al Ju-gador más Valioso, Alexis Sánchez y el Guante de Oro al mejor por-tero del torneo, Claudio Bravo. El premio Fair Play se lo llevó Argen-tina y el once ideal fue el siguiente: Claudio Bravo (Chile), Mauricio Islas (Chile), Nicolas Otamendi (Argentina), Gary Medel (Chile), Jean Beausejour (Chile), Arturo Vi-dal (Chile), Javier Mascherano (Ar-gentina), Charles Aranguiz (Chile), Lionel Messi (Argentina), Eduardo Vargas (Chile) y Alexis Sánchez (Chile).Chile se vuelve a Santiago con toda la gloria, mientras que Argentina regresa a Buenos Aires con la pe-sada mochila de una nueva frustra-ción y con el anuncio de retiro de la selección de su máximo ídolo: Lionel Messi. El Presidente de la Federación de Fútbol de Chile, Arturo Salah, dijo sobre el título logrado que, “esta-mos ante un grupo de jugadores que nos ha dado una satisfacción

tremenda, nuevamente. Creo que se ganó de buena forma y Chile demostró que tiene muy buenos futbolistas. Este fue un partido de un nivel técnico y físico espectacu-lar”.“Estas cosas pasan una vez en la vida…Chile ha cambiado, hace tiempo que cambió. Chile es un país admirado en el mundo. Siem-pre somos respetados, en todos los ámbitos y claro que el fútbol no es la excepción. El fútbol es como se vive, es el reflejo de la sociedad. Chile hace mucho tiempo que es mirado con respeto, con atención a todo lo que hacemos”, agregó.Mientras tanto el técnico argen-tino Juan Antonio Pizzi, que dirige técnicamente a la selección chilena, se mostró alegre pero mesurado a la hora de hablar de la victoria. “Es el triunfo más importante de mi carrera y lo disfrutamos con los jugadores”, afirmó. El timonel agre-gó que “conseguimos un título en una competencia donde estaban los mejores del mundo”.Pizzi dijo más adelante que, “hay mucha alegría. Era difícil llegar a esta instancia. A esta final llegaron los equipos con mayor autoridad y con planteles de primer nivel, donde disputamos un partido muy parejo”. “Sabíamos que la exigencia era muy grande, porque no había for-ma de equiparar todo lo consegui-do por esta selección en el 2015. Por suerte llegamos a este grupo de jugadores es para destacarlos y admirarlos”, añadió.

El entrenador finalizó diciendo que, “voy celebrar con mi esposa y mis hijos porque he hecho muchos sacrificios en esta carrera”.La otra cara del futbol la mostró Gerardo Martino, técnico albi-celeste quien confesó sentir un “dolor demasiado grande” por la derrota de su selección, agregando que lo “único” importante era “el resultado”. “Al final lo único que cuenta es el resultado final y el re-sultado final es que Chile ganó por penales”, dijo Martino.“La ilusión de ganar era muy gran-de y nos vamos con las manos vacías”, agregó el entrenador, tras esta tercera derrota consecutiva de Argentina en una final, luego del Mundial de Brasil-2014 y la Copa América-2015. Martino afirmó que “no se puede hacer mucho análisis del partido, aunque Argentina debió haberlo ganado en los 90 minutos, debió haberlo ganado en el alargue. En el fútbol se viven este tipo de situa-ciones. Lo único que hay que hacer es seguir adelante. Perder otra vez es un dolor demasiado grande”.De cara a lo que se viene Martino señaló que Argentina debe “sacar las ganas para renovar nuevamente las expectativas. La sensación que tengo es que ellos no tienen moti-vo como para no seguir intentán-dolo. El futuro, si uno se lo pone a pensar hoy, es difícil, abrumador. Pero tantas veces los deportistas se levantan y ellos se han levan-tado, así que lo volverán a hacer”, concluyó.

¡Chi, chi, chi - le, le, le... viva Chile!

El tradicional grito de la afición chilena resonó fuerte en el continente al lograr el bicampeonato de América.

Bicampeón…


Deportes

El comunicado dice que CON-MEBOL, CONCACAF y el

Comité Organizador Local anun-ciaron que la edición centenaria de la Copa América marcó nuevos récords en términos de asistencia promedio y total, de audiencia televisiva en Estados Unidos y a través del mundo y de interacción en redes sociales y plataformas digitales.Con varias potencias del fútbol y algunas de las figuras más im-portantes del balompié mundial, la Copa América Centenario, que celebró los 100 años de la funda-ción del torneo más antiguo de selecciones del mundo, ha delei-tado a millones de aficionados del fútbol en Estados Unidos, América Latina y el mundo, con una gran calidad futbolística, patentizada en 91 goles anotados (2.84 goles por partido).Al cierre del torneo cerca de 1,5

millones de aficionados asistie-ron a los 32 partidos de la Copa América Centenario, a lo largo de las 10 ciudades sede. Con un pro-medio de 46.000 aficionados por partido, esto representa la mayor asistencia en los 100 años de la Copa América y convierte a la edición centenaria del torneo en el segundo evento de fútbol más concurrido en los Estados Unidos después del Mundial FIFA de 1994 (en el que se jugaron 20 partidos más).Además de romper records en términos de afición la Copa Amé-rica Centenario, a la que CON-MEBOL invitó a los seis equipos que clasificaron de CONCACAF y que contó con ocho de los equi-pos que llegaron a los octavos de final de la Copa Mundial de la FIFA 2014 en Brasil, se convirtió en una competencia sin precedente. Esto se ha reflejado en impresionantes

Copa América Centenario 2016 alcanzó resultados récord

Los organizadores de la Copa America Centenario hicieron saber los ex-celentes resultados conseguidos en el torneo.

cifras televisivas en Estados Uni-dos, con más de 100 millones de televidentes, incluyendo el partido más visto de fútbol masculino en la historia entre Estados Unidos y Argentina, el martes 21 de junio. A nivel internacional, Copa América Centenario ha sido transmitida a más de 160 países, llegando a más de 1.5 billones de casas.La Copa América Centenario también ha establecido nuevos récords en plataformas digitales. El partido entre Estados Unidos y Argentina fue el evento más vis-to en un portal digital. Asimismo, la participación en redes sociales sumó a más de 3.5 millones de usuarios a través de todas las pla-taformas, sobrepasando el nivel de interacción visto durante la Copa América 2015 en Chile, concluye diciendo el informe.

DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880

Mayores informes al: 708.345.1111

SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

SE SOLICITA BARTENDER(Pregunta por Esmeralda)


¿Necesita ayuda legal? No permita que le quiten o le saquen su casa

Fundacion Legal ¡Llámenos! 855 522 6395

DEPORTES Abril 26 a Mayo 2 • 2013�0CLASIFICADOS ANUNCIOS LEGALES

Empresa líder por expansión al mercado hispano solicita:DISTRIBUIDORES, EJECUTIVOS DE VENTAS Y UNA TELEMARQUETING. Con o sin experiencia. Ofrecemos plan de desarrollo en corto tiempo y

excelentes comisiones. Llamar para concertar una cita a los teléfonos: (773)817-2741 Y (224)355-0880


SE SOLICITAN MESERAS Y BARTENDERS(Pregunta por Esmeralda)

Se solicitan meseras. Llamar al (�12) �� 0�22 y �� 0�2

Excelente oportunidad Local Comercial para rentarIdeal para Doctores, agencia de Seguros, etc.

Excelente ubicación en el centro de Elgin. 10 espacios de oficina totalmente equipados. Dos amplios salones de conferencia.

Más de 500 estacionamientos públicos en el área. Lunch Room. Por informes llamar al (224) 595 1674

Nos especializamos en: alivio del dolor, esterilidad, artritis, problemas para dormir, mejorar la movilidad y la digestion.

One Community Acupunture Center. Tel: (630) 837 4241Commercial/office Space available for

Lease/Rent in the Commercial part of Stone Park. Situated on North and Mannheim.

Call 708-681-1222 for additional details

Certificate como Intérprete médico. Bridges lenguage, tranning, Staffing Corp. Llame al: (630) 499 7476

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, don-

de se desempeña desde que Joseph Blatter asumió la presidencia en París, antes del comienzo del Mundial de Francia, en junio de 1998 y como presidente de la Confede-ración Sudamericana de Fútbol.

Leoz, de 84 años, presidía la Conmebol por séptimo período consecutivo desde 1986 y, al renunciar, el uruguayo Eugenio Figueredo (actual vicepresidente) quedará como titular de la Conmebol.

El actual presidente dijo en conferencia de prensa que “mi salud mental está muy bien, pero físicamente no puedo hacer cinco viajes por año a Suiza y otros dos anualmen-te a Japón” y explicó que “mis compañeros de los distintos países de la Conmebol se reunirán el 30 en Asunción para tomar una decisión sobre quién ocupará el puesto va-cante (en el Comité Ejecutivo de la FIFA) que le corresponde a América del Sur”, agregan-

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité

Ejecutivo de la FIFA y como Presidente de CONMEBOL

Nicolás Leoz renunció como miembro del Comité Ejecutivo de la FIFA, donde se desempeña desde

que Joseph Blatter asumió la presidencia en París y también como Presidente de la CONMEBOL.

do que a nivel sudamericano “es hora de dar paso a los directivos más jóvenes”.

Leoz también manifestó que “hoy con-firmo mi retiro de todas las comisiones de la FIFA; una de las más importantes era la organizadora del Mundial 2014, pero las recomendaciones del Dr. Marcopolo me imposibilitan cumplir con ese cargo por eso fui a Panamá y ahí avisé que iba a presentar mi renuncia”.

Ante el alejamiento de Leoz, el uruguayo Eugenio Figueredo, será nominado nuevo Presidente de la Confederación Sudame-ricana de Fútbol. La CSF, a través de una nota firmada por el Secretario Ejecutivo Francisco Figueredo Brítez y dirigida al Pre-sidente de FIFA, Joseph Blatter, oficializó la renuncia de Nicolás Leoz a la presidencia de la CONMEBOL anunciando asimismo que dicho cargo pasa a ser ocupado por el Vice-presidente Eugenio Figueredo.

Figueredo presidirá la Conmebol hasta

mayo del 2015, aunque su mandato puede extenderse hasta el 2016, ya que ese año es el del centenario del organismo y ya se había solicitado que se le diera un año más de gracia al actual Consejo Ejecutivo. No obstante, esto todavía deberá resolverse.

El uruguayo tomará posesión del cargo el próximo martes, cuando en la sede de la Conmebol se reúnan los 10 presidentes de las asociaciones miembros. Según tras-cendió, Figueredo tendrá el respaldo de la mayoría de los presidentes (aunque no de todos) para continuar en el cargo, sin que haya un llamado a elecciones anticipado.

Eugenio Figueredo será el tercer urugua-yo en presidir la Conmebol: el primero fue Héctor Rivadavia Gómez (en realidad fue honorario, porque el cargo se creó en 1936) en 1916, fecha de fundación del organismo y el otro fue Fermín Sorhueta entre 1959 y 1961.

OPORTUNIDAD DE EMPLEO $300 a $1200 semanales + BONUS Se solicitan Agentes, Jefes de Equipo y Gerentes Regionales para abrir el

Mercado, a nivel estatal , para El famoso Producto “LA Body Lipo”, ¡el único sistema para adelgazar fácil y rapidamente, que es 100% Natural,

comprobado a ser efectivo, y el único de su tipo en el mundo!Necesitamos personas entusiastas y motivadas para

unirse a nuestro equipo dinámico. Si esta interesado, favor de enviarnos un correo con

su nombre, dirección y número de teléfono a: [email protected] O llamenos al 855-522-6398

Escuela Certificada ¡Supérate!Si hablas inglés, puedes aplicar a la Reforma Migratoria

INGLÉS Y COMPUTACIÓN. Inscripciones Abiertas. OBTÉN TU GED EN ESPAÑOLObtenga una carrera técnica en 7 meses: Técnico en Computación, Diseño Gráfico,

Administración Médica, Administración de Empresas, Preparación de Impuestos, GEDContamos con 6 escuelas en Chicago y Suburbios

¡Llame hoy y haga cita con Soraya! 773.964.5507

Se solicitia Cocinero/a con experienciaPara tiempo completo favor de aplicar en personal

en: Cafe 23. 100 n 19th Avenue. Melrose Park.

Administrative Assistant/ Accounting Clerk wanted in west suburbs.

Send resume to [email protected]

Busy, successful dental office on west side of Chicago looking for a full time dental receptionist. We are looking for someone who

has an experience in billing, filing insurance claims, verifying insurance, and going over treatment with patients. Interested and qualified candidates shouls respond to this post with your resume. · Principals only. Recruiters, please dont contact this job poster.· Do

NOT contact us with unsolicited services or offers. Tel.: 708-865-2225

Empresa Internacional estará abriendo mercado en Illinois y busca 5 líderes y varios gerentes de ventas para formar su equipo. Buenos

Ingresos, Bonos, incentivos y programa que obsequia un auto de lujo pagado por la empresa.

Para informes marque 630-204-1039 o visite www.KyaniU.com

Rento recamara en Melrose Park. $300 al mes y billes compartidos.

Llamar al (708) 256 4097

Últimas Noticias Julio 01

Documents

Transcript of Últimas Noticias Julio 01