Un any més els xiquets i xiquetes de la Vall d’Albaida són cridats a celebrar la festa de l’escola i de la nostra llengua. En nom del poble de Bocairent, rebeu la salutació més cordial de part de totes les persones que ací vivim. Desitgem que els nostres carrers

i places estiguen plens, de gom a gom, el proper dissabte 1 de juny i que passeu un dia inoblidable. Encara que el gros de les activitats serà per la vesprada, ja pel matí els museus, monuments, parcs i jardins estaran oberts a tots els que vulgueu compartir amb nosaltres tota la jornada.

És la segona vegada que la Trobada Comarcal es fa a Bocairent, la qual cosa és un motiu d’orgull per al poble. Fa ara tretze anys la celebració va significar una fita inesborrable en la nostra història recent. Tots recordem, entre d’altres coses, el magnífic concert de Paco Muñoz en el marc incomparable de la Plaça de Bous. Enguany, a més, fa cinquanta anys d’un fet, també digne de ser ressaltat, com va ser la prohibició governativa del IV Aplec de la Joventut del País Valencià, encontre reivindicatiu per al que s’havia programat un recital de Raimon.

Des de llavors les coses han canviat, l’ensenyament en valencià s’ha consolidat i la nostra llengua ha deixat d’estar completament marginada. Amb tot, queden reptes pendents com la inserció del valencià en el nou model plurilingüe o les conseqüències per a l’escola deri-vades de la crisi econòmica. Per això, és encara necessari fer-nos escoltar. Com va escriure Vicent Andrés Estellés, a qui homenatgem enguany, “car diràs la paraula justa, la diràs en el moment just”.

Gràcies a tots els xiquets i xiquetes, pares i mares, escoles i col·legis, professorat, personal no docent, veïnat i associacions i empreses col·laboradores que han fet possible que la Tro-bada del 2013 siga una realitat.

Josep Vicent Ferre Domínguez. Batle de Bocairent.

1

Salutació del Batle

Diss

eny

juan

sanz

(AFB

)

3

Salutació del Batle

Un any més els xiquets i xiquetes de la Vall d’Albaida són cridats a celebrar la festa de l’escola i de la nostra llengua. En nom del poble de Bocairent, rebeu la salutació més cordial de part de totes les persones que ací vivim. Desitgem que els nostres carrers

i places estiguen plens, de gom a gom, el proper dissabte 1 de juny i que passeu un dia inoblidable. Encara que el gruix de les activitats serà de vesprada, ja de matí els museus, monuments, parcs i jardins estaran oberts a tots els que vulgueu compartir amb nosaltres tota la jornada.

És la segona vegada que la Trobada Comarcal es fa a Bocairent, la qual cosa és un motiu d’orgull per al poble. Fa ara tretze anys la celebració va significar una fita inesborrable en la nostra història recent. Tots recordem, entre d’altres coses, el magnífic concert de Paco Muñoz en el marc incomparable de la Plaça de Bous. Enguany, a més, fa cinquanta anys d’un fet, també digne de ser ressaltat, com va ser la prohibició governativa del IV Aplec de la Joventut del País Valencià, encontre reivindicatiu per que s’havia programat un recital de Raimon.

Des de llavors les coses han canviat, l’ensenyament en valencià s’ha consolidat i la nostra llengua ha deixat d’estar completament marginada. Amb tot, queden reptes pendents com la inserció del valencià en el nou model plurilingüe o les conseqüències per a l’escola deri-vades de la crisi econòmica. Per això, és encara necessari fer-nos escoltar. Com va escriure Vicent Andrés Estellés, a qui homenatgem enguany, “car diràs la paraula justa, la diràs en el moment just”.

Gràcies a tots els xiquets i xiquetes, pares i mares, escoles i col·legis, professorat, personal no docent, veïnat i associacions i empreses col·laboradores que han fet possible que la Tro-bada del 2013 siga una realitat.

Josep Vicent Ferre Domínguez. Batle de Bocairent.

54

01-06-2013Bocairent

Les Trobades d’Escoles en Valencià 2013 estan dedicades al gran poeta valencià Vicent Andrés Estellés. Els seus missatges reivindicatius, convertits en versos, són l’eix verte-brador de les festes per la llengua que s’estenen de cap a cap de les nostres comarques

durant la primavera.

Les Trobades són una veu lúdica i reivindicativa del nostre poble. Del poble que visualitza l’autoestima lingüística i que reclama als responsables institucionals que facen del valencià la llengua pròpia i oficial d’ús habitual per a tots i per a tot. Per aquest motiu el lema de les Trobades 2013 és La veu del teu poble, del poble que acull la Trobada a la teua comarca, dels pobles que participen en la teua Trobada.

La veu del teu poble és la veu dels milers de xiquets, xiquetes, pares, mares, docents i ciu-tadans, que s’esforcen a contracorrent per dur endavant un ensenyament de qualitat; que treballen per posar fil a l’agulla a les greus retallades en educació; que volen canviar l’actual sistema polític i econòmic, amb unes regles de joc que van en contra dels pilars propis d’una societat que ha d’aspirar a ser més honesta, més lliure i més implicada en les decisions col·lectives de futur.

Estem en crisi, una crisi social, política i econòmica, educativa i institucional, que no hem provocat nosaltres. Una crisi de valors. Cal que la crisi done peu al canvi, que siga una opor-tunitat per a desenvolupar idees que convertisquen aquest desficaci en una poderosa eina de canvi i de millora. De totes i de tots depén i cal que entre nosaltres organitzem una xarxa eficaç per emprendre accions concretes al respecte.

Ens enfrontem a un repte molt gran, defensar el model públic d’ensenyament en valencià i de qualitat, amenaçat d’una forma contundent. És fonamental el compromís de tots i de totes, dels docents i de les famílies. És important també que l’Administració educativa en prenga nota i que fem l’esforç d’arribar a una entesa per preservar drets educatius bàsics que ara perillen per l’augment de ràtios, per la pèrdua de llocs docents i la greu situació dels professorat interí, per les retallades en beques i serveis, per la manca d’inversió en infraes-tructures, per l’augment de l’IVA en el material escolar, per l’establiment d’un plurilingüisme de fum o per l’atac al valencià de l’Administració educativa.

ManifestSalutació de La ComissióOrganitzadora

BOCAIRENT “LA VEU DEL TEU POBLE”

Enguany Bocairent assumirà la veu del poble, des d´ací organitzarem la 26a TROBADA d´Escoles en Valencià. Com cada any, un treball important és necessari per dur endavant la trobada, on la col.laboració i esforç de tot un poble és necessària: Ajuntament, CP, IES, escoletes, AMPAS, associacions, comerços, entitats públiques i privades… Tots junts hem assumit aquesta crida i esperem amb il.lusió, el dia 1 de juny, a tots i totes els qui vulgueu participar en aquesta trobada.

Ara fa tretze anys organitzàvem la tretzena trobada des de Bocairent, aleshores, ara i en el futur segueix essent necessari que des d´aquestes manifestacions populars, lúdiques i reivin-dicatives, com a comunitat educativa, com a poble, exigim uns serveis públics de qualitat, on es respecten els drets laborals i l´atenció adequada de tot l´alumnat, un ensenyament públic de qualitat i en valencià. Ara més que mai!

Ara més que mai, cal assumir la veu del poble.

Bocairent vol ser eixa veu, del poble que som tots.

Us esperem i animem a participar-hi a totes i a tots, el proper 1 de juny en aquesta festa per la llengua.

La comissió organitzadora.

COMISSIÓ ORGANITZADORA:

- Escola Infantil Municipal- Escola Infantil Elsa

- CEIP Lluís Vives- IES Bocairent

- Escola d’adults Manuel Santonja- AMPA IES- AMPA CEIP

- Ajuntament de Bocairent

TROBADES D’ESCOLES EN VALENCIÀ 2013:

LA VEU DEL TEU POBLE

COORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDAPER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀ

76

01-06-2013Bocairent

Breu història de Bocairent

A l’ombreta de Mariola, acaronat pel seu vent farà enguany la trobada el poble de Bocairent. Nostre poble tan bonic amb sentor de farigola t’ofereix tot el caliu de la preuada Mariola. Vine, vine a la trobada , vine, vine a Bocairent. Entre tots una trobada ben bonica la farem.

Benvinguts a tots i totes!!!

El poble de Bocairent us obri el cor de bat a bat, per passar un dia divertit i reinvindicar la nostra llengua , la nostra cultura i les nostres tradicions.El nostre futur, el conformem nosaltres, units en objectius comuns perquè el nostre ESSERS de VALENCIANS ocupe el nivell que cal i ens cal.Ara us convidem a realitzar un breu viatge pel nostre passat fins la conversió de Bocairent en Vila Real.La història de Bocairent començà amb els homes de Neandertal (Paleolític Mitjà). Entre les troballes podem citar fragments de sílex, fulles , nuclis, un punxó sobre canya d’os i restes de fauna.Del Paleolític Superior és el jaciment de la Cova del Vinalopó.De l’època Neolítica tenim empremtes a la Cova de la Sarsa on a més dels objectes carac-terístics d’aquests període, vam trobar un esferoide de pedra emprat com a contrapés d’un pal cavador.Bocairent poseeix coves sepulcrals eneolítiques.L’Edat del Bronze està caracteritzada per la presència de poblats amb estructura semiurbana: Sant Jaume, l’Alt de la creueta, la Paixarella.A Bocairent tenim el lleó ibèric que formava part d’un temple a les rodalies del Vinalopó.Testimonis de l’època romana: sigil·lats, monedes i tegulate inclosa una torre de vigilància propera al pont de “Darrere la Vila” , la llegenda de la princesa Mariola. Una versió apunta que el nom de Bocairent prové del nom romà Bucarius.El temps dels àrabs sabem que Bocairent era famós per la producció de teixits de lli.Cal esmentar a Ibn Ruhaim poeta bocairentí que escrivia en un dialecte mossàrab. L’obra és un plany d’una dona, de l’harem.Bocairent fou conquerit per les tropes del rei en Jaume en febrer de l’any 1245. Un cavaller anomenat Jaume de Marco va ser l’encarregat de plantar la senyera al castell de Bocairent.A la tardor de 1247, Alazaraq es sublevà i s’apoderà del nostre castell. El reconquerí un ca-valler català anomenat En Ximen Pérez d’Oris. Llavors es procedí al primer repartiment de les terres. El rei donà Bocairent en senyoriu a Ximen Pèrez d’Arenós que atorgà carta poble a 320 nous pobladors i anomenà alcaide a Ximen Pèrez d’Oris.El darrer senyor de Bocairent Jaume d’Artes cedí al rei Alfons V la població, convertint-la en Vila Reial a l’any 1416.Aquestes línies són una pinzellada d’un fragment històric de Bocairent, esperem que uns haja agradat.

ManifestTROBADES D’ESCOLES EN VALENCIÀ 2013:

LA VEU DEL TEU POBLE

Hem començat el curs amb un decret de plurilingüisme amb el qual estem en desacord, perquè no assegura l’objectiu últim del document: afavorir l’ensenyament de qualitat plu-rilingüe al nostre sistema educatiu. Sense marginar cap llengua. Sense marginar el nostre màxim tret d’identitat, el valencià.

L’avantprojecte de llei educativa, la LOMQE, tampoc afavoreix l’objectiu de vetllar per un sistema que garantisca l’educació a què aspirem. La democràcia participativa als centres, les metodologies de treball que haurien de ser pròpies d’una escola valenciana del segle XXI, es veuen greument amenaçades.

L’educació necessita de la inversió dels governs, i de governs que creguen que cal garantir una formació òptima per a tot l’alumnat. Perquè l’educació pública és la clau d’una socie-tat madura i competent. Perquè l’educació de qualitat és un dret bàsic universal. Perquè l’educació al nostre País exigix un especial suport institucional que faça de la nostra llengua una eina imprescindible per a aprofundir en la competència del nostre alumnat en una societat plurilingüe. Per tot això, us animem a participar en la vostra festa d’estima per la llengua resumida en aquests versos de Vicent Andrés Estellés:

Baixa al carrer i participa.Participa en el ball, la festa,dóna les mans al teu germà.No podran res davant un poble unit, alegre i combatiu!

COORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDAPER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀ

9

8

01-06-2013Bocairent

16:30 h

16:45 h

17:30 h

De 17:45 a 19:45 h

19:45h

20h a 24h

12:00 h

Arribada dels participants:Concentració al carrer José Puig, davant del CEIP Lluís Vives .

Cercavila des del col·legi C/ José Puig, C/ Martí Calabuig, C/Mestre Serrano, C/Bisbe Miró fins la Plaça de l’Ajuntament. Amb la Societat Musical Vila de Bo-cairent, la Banda Jove i l’Associació Unió Musical Bocairent, l’Aljub, la Batukada de l’IES Bocairent, les Colles de Dolçainers i Tabaleters El Regall d’Ontinyent, La Remulla de Benigànim, La Lligassa d’Atzeneta, el Braçal de Banyeres i les Xanques de l’IES l’Estació

Benvinguda a tots els pobles de la Vall.Homenatge a Vicent Andrés Estellés i desplegament de pancartes de tots els centres participants.Cançó de la Trobada amb els alumnes i les bandes de Bocairent.Correaigua organitzat pels Dimonis de Bocairent.

Començament de les activitats: tallers, exhibicions i exposicions.

Passacarrer des de la Plaça de l’Ajuntament fins a la Plaça de Bous, acompanyats per la Batukada de l’IES Bocairent.

Concert de La Gira a la Plaça de Bous amb l’actuació del grup de música folk Rascanya, i els grups de música rock i ska Odi i Karraska’l.

ActivitatsPrograma d’

XXVI Tobada d’Escoles en Valencià de la Vall d’AlbaidaBOCAIRENT, 1 DE JUNY DE 2013

ACTIVITATS MATINALS

Gimcama sobre Estellés organitzada per la Sària al barri vell començant a la Pl. de l’Ajuntament.

Durant tot el matí es podran visitar gratuïtament: les Covetes dels Moros, la Cava de Sant Blai, la Plaça de Bous, el Museu Arqueològic Municipal, les Coves de Colomer i el Museu Fester.

Els restaurants del poble ofereixen un MENÚ TROBADA. Podeu trobar la infor-mació per a fer les reserves a la pàgina de tourist-info: www.bocairent.org

RESTAURANT

CASAXIMO

ESPECIALITAT EN:MENJARS CASOLANSGASPATXO MANXECPEBROTS FARCITS

D’ARRÒS

Pl. de l’Ajuntament, 19Tel. 96 235 02 0846880 BOCAIRENT

(València)

Plaça Joan de Joanes, 1246880 BOCAIRENT (València)

Mòbil: 672 098 351

Café Express · Tapes · Plats Combinats

Tel. 96 235 01 08

MENÚ TROBADA 9,50€

SERVEI APOSTES DE L’ESTAT ONLINE

Juan de Juanes, 11 · 46880 BOCAIRENT

bar SolbesAntonio Solbes Molina

mòbil 625540602

MENÚS ESPECIALS TROBADA 10€

Gelats, cafés i entrepans

Carrer Santa Àgueda, s/n - 46880 BOCAIRENT (València)Tel. 96 290 50 90

TROBAREU TOTA LA INFORMACIÓ DEL MENÚ DE LA TROBADA A: www.bocairent.org

C/ València, 146880 Bocairenttel. 635 296 755

PER AL MENÚ DE LA TROBADACAL FER RESERVA PRÈVIA

Parc de l’Estació s/n46880 Bocairent

Tel: 962350000 - Fax 962350030e-mail: mlodder@hotelestacio.com

www.hotelestacio.com

54-55-56-57

15-1

4-13

-12-

11-1

0-9

2-3

-4

21-22

19-18-17

44-4

3-32

-31-

29-2

8-26

23-45-46-47

50-60-80-81-61-6263-64-65-66-67-82

16

5

6-7-

8

34-7

550 56 5

3

52

37

-36

39-3

8

51

12

0

27

69

-70

-72

-73

-83

-84

-74

-85

76-77-7

8-79-9

0-91-9

3

24-25

4268

49-4

8-92

35-33-3

0

4140

EXPOSICIONS:

L’ESCOLA DELS NOSTRES IAIO

S

TREBALLS D’INFANTIL SAMBORI

TIROLIN

A

EXP

OSI

CIÓ

FOTO

GR

AFI

A

PUN

T D

’INFO

RMA

CIÓ

1312

01-06-2013Bocairent

Tallers

Núm Centre Població Taller/Títol1 CEIP Dr Esplugues Montaverner SI EL MONTES TE L’EMPORTES

2 CEIP Verge dels Desemparats Atzeneta d’Albaida L’ART DEL TRENCACLOSQUES

3 CRA ‘Riu d’Albaida’Guadasséquies, Bellús, Benissuera i el Palomar

PLAYMAIS

4 IES José Segrelles Albaida PARACAIGUDES

5 IES José Segrelles Albaida MAQUILLATGE

6 IES José Segrelles AlbaidaMAQUILLATGE D’UNGLES I TATUATGE ALS CABELLS

7 IES José Segrelles Albaida UN ALFABET FOSFORESCENT DE PEDRES

8 IES José Segrelles Albaida POSA’T LES ULLERES D’ESTELLÉS

9 IES Bocairent Bocairent CLAUER DEL LLEÓ IBÈRIC

10 IES Bocairent Bocairent IMANT DE L’HOME DE L MANTA

11 IES l’Estació Ontinyent PAPIROFLÈXIA RETALLABLES

12 AMPA LL Vives Bocairent ULLERES

13 CEIP Martínez Valls Ontinyent ELS BURRETS TREUEN EL CAP PER LA FINESTRA

14 CEIP RAMON ESTEVE la Pobla Del Duc ESCULTURES

15 CEIP AUSIÀS MARCH Llutxent BINGO -VALL

16 CEE VALL BLANCA Ontinyent LA CARRASCA:L’ARBRE SAVI

17 EI Municipal Bocairent Bocairent CONEIXEM BOCAIRENT

18 EL MÓN DELS MENUTS COOP V Ontinyent TITELLES

19 ESCOLA INFANTIL RIALLES Ontinyent PLOMES D’INDI

20 CEIP Rafel Altamira Quatretonda CARPETES

21 EI ELSA Bocairent ARBRE DELS DESITJOS

22 EI ELSA Bocairent CUIDAR EL MEDI AMBIENT

23 EI l’Olleria l’Olleria ANIMALETS PORTANOTES

24 CEIP Sant Vicent Ferrer Agullent POLSERES DE GLOBUS

25 CEIP Sant Vicent Ferrer Agullent PENJOLLS AMB GOMA EVA

26IES Manuel Sanchis Guarner

Castelló de Rugat RETALLABLES

27 CEIP Bonavista Ontinyent POSA’T UN CONTE

28 CEIP Isabel la Catòlica l’Olleria BOSSES DE PAPER

29 CRA CASTELL DE CARBONERA Bèlgida, Otos i Beniatjar FEM SOROLL (MARAQUES)

30 CEIP Rafael Juan Vidal Ontinyent DISSENYA EL TEU TURBAN I CINTURÓ

31 CEIP i AMPA Elias Tormo Albaida PINS FANTÀSTICS

32 CEIP i AMPA Elias Tormo Albaida PULSERETES MÀGIQUES

34 CEIP ST. JOSEP DE CALASANÇ Aielo de Malferit BOLES MALABARS

Cançó de la XXVI TROBADA

La tro ba da..es tà

ací benvin

3

guts al po ble de-

17 3

bo cai rent

fes ta pel va len

cià tots u

3

nits mi rant pel fu

21 tur par la

rem! tots en

3

va len cià ju ga

rem! als ta

25 3

llers tots junts can ta

rem! tos ple

3

gats a vuí la fes

3 3

tà per la llen guaes tà..a

29 1.cí

2.cí

Bo cai

39 rent! Ma ri

3

o la Car da

ors el va len

3

cià..es tà viu la Tro

43

ba da el gran

3

Es te llés la fes

3 3

tà per la llen gua..es tà..a

1. cí Bo cai

47 2. cí Va len

cià

El Valencià està ViuGerman Estévez i Abad

VEUS

La Trobada està ací Bocairent....Mariola...Benvinguts al Poble de Bocairent Cardaors....El Valencià està ViuFesta pel Valencià La Trobada...El Gran EstellésTots units mirant pel Futur La Festa per la Llengua està ací (bis)Parlarem! tots en ValenciàJugarem! als tallers tots junts VALENCIÀ!Cantarem! tots plegat AvuíLa Festa per la Llengua està ací (bis)

EL VALENCIÀ ESTÀ VIU

15

14

01-06-2013Bocairent

Pol. Ind. El Regadiu · Sect. 1 s/nTel. 962 350 075 · Fax 962 350 051

Bocairent · 46880 (València)

Si el teu compromís és el valencià,ja tens la teua targeta

Tallers35

AMPA CEIP ST.JOSEP DE CALASANÇ

Aielo de Malferit PINTAR BOSSES DE COTÓ

36CEIP ST.JOSEP DE CALASANÇ/ ESCOLES SOLIDÀRIES

Aielo de Malferit VOLADORETS SOLIDARIS

37 CRA SERRA BENICADELLAielo, Montixelvo, Ràfol, Salem, Rugat i Terrateig

DECOREM AMB SAL DE COLORS

38 CEIP Comte Salvatierra Fontanars dels Alforins FES-LO RODAR

39 UPV València EL PAISATGE D’ESTELLÉS

40Coord. de la Vall d’Albaida per la defensa i ús del valencià

Vall d’Albaida PUNT D’INFORMACIÓ I VENDA DE SAMARRETES

59Facultat Magisteri Campus Ontinyent

Ontinyent LA SERP MÒBIL

60 IES PORÇONS Aielo de Malferit BAQUETES

61 IES Pou Clar Ontinyent CONFECCIÓ DE FERMALLS

62 EI La Jordana Agullent MONEDERS

63 Escoleta del Llombo Ontinyent COIXINERES DE TELA

64 CEIP Verge del Remei Castelló de Rugat SAL D’HERBES

65 AMPA CEIP Verge del Remei Castelló de Rugat BARRETS CREATIUS

72 CEIP Carmelo Ripoll Ontinyent LA ROSA DE PAPER

73 CEIP Sanchis Guarner l’Olleria FES-TE EL TEU PIN

74 CEIP Covalta Albaida ENCISTELLA LA BOLA

75 AMPA CEIP Martínez Valls Ontinyent NANETS

91 CFPA Sant Carles Ontinyent ESTELLÉS PER SEMPRE MÉS

92 CEIP i AMPA Lluís Vives Ontinyent GUARDEM LES CLAUS DEL VALENCIÀ

93 IES Secció Josep de Ribera la Pobla del Duc ESCUTS DE LA VALL D’ALBAIDA

EditorialsNúm Editorial Població Títol80 Editorial Bullent Picanya EXPOSICIÓ I VENDA

81 Editorial La Lluna en un Cove Ontinyent EXPOSICIÓ I VENDA

82 Llibreria Viridiana València EXPOSICIÓ I VENDA

83 Llibreria l’Esplai L’Alcúdia de Crespins EXPOSICIÓ I VENDA

84 Tívoli Oliva EXPOSICIÓ I VENDA

85 Bromera Alzira EXPOSICIÓ I VENDA

41 Edicions 96 Carcaixent AGENDES I PUBLICACIONS

17

16

01-06-2013Bocairent

C/ Batalla de Lepanto, 16 baix - 46880 BOCAIRENT (València)Tel. 962 350 806 - Fax 962 905 153 - e-mail: 962350806@telefonica.net

AGENT EXCLUSIU

ASSEGURANÇA AUTOS - ASSEGURANÇA LLAR“Si tries el teu cotxe, ta casa... tria també l’ASSEGURANÇA A LA TEUA MIDA”

COMERCIAL DE SUBMINISTRES ESCOLARS

Pol. Ind. Catarroja, Calle 32. Nave 32246470 Catarroja (València)

Tel.: 96 127 27 70 - Fax: 96 127 27 72pedidos@cosues.com - www.cosues.com

Tallers d’altres entitats

Actuacions

Exposicions

Núm Entitat Població Taller/Títol33 ARMIDAM Aielo e Malferit GLOBOFLEXIA

42 Centre Excursionista Ontinyent TIROLINA

43 Col·lectiu Dones Malva Alfarrasí BIODIVERS FORMIGUES

44 Parc vial Aielo de Malferit HERBES AROMÀTIQUES

45 Parc vial Aielo de Malferit EDUCACIÓ VIAL

46 Docendo País Valencià TRAU LA LLENGUA

47 Ventalls Naturals Montaverner COLORS VIUS

48 La Veu País valencià LA VEU

49 Associació Més que dones Bocairent PINS

50 IEVA Ontinyent PUBLICACIONS DEL IEVA SOBRE LA COMARCA

51 Ballet Esther Balsalobre Bocairent BALL ZUMBA

52 Grup de Danses Cardaors Bocairent TALLER DE DANSES

53 Rondalla de Jubilats Bocairent CONCERT

66 Amics i Amigues del Poble Saharià Vall d’Albaida CLAURES SAHARAUIS

67 Casal Jaume I Vall d’Albaida POLSERES

68 Centre Excursionista Bocairent TIROLINA

69 Joves Socialistes Vall d’Albaida INFORMACIÓ

70 CEVA Vall d’Albaida ELABORACIÓ D’INDIAQUES

71 Dimonis Bocairent CORREAIGUA

76 Joves amb Compromís Vall d’Albaida DECORAR LLAPISSERES

77 Voraserra Ontinyent FOTOCALL

78 La Perruca de Luca País Valencià LA PERRUCA DE LUCA

79 Eines Ontinyent IMANTS D’AMETLLA

90 Ontinyent en Bici Ontinyent L’ANTIFAÇ DE LA BICICLETA

Entitat-Grup Població ActuacióColla de Dolçainers i Tabaleters El Regall Ontinyent Cercavila

Colla de Dolçainers La Remulla Benigànim Cercavila

Cola de Dolçainers La Lligassa Atzeneta d’Albaida Cercavila

Colla de Dolçainers El Braçal Banyeres de Mariola Cercavila

Associació Unió Musical Bocairent Cercavila

Banda Jove de l’Associació Musical Bocairent Cercavila

Societat Musical Vila de Bocairent Bocairent Cercavila

Colla de Dimonis de Darrere La Vila de Bocairent Bocairent Cercavila

L’Aljub Bocairent Cercavila

Batukada - IES Bocairent Bocairent Cercavila

Xanques - IES L’Estació Ontinyent Cercavila

Rascanya Burjassot Concert La Gira

Odi la Vall d’Albaida Concert La Gira

Karraska’l Alfafara Concert La Gira

Núm Entitat Població Títol54 Associació Fotogràfica de Bocairent Bocairent BOCAIRENT I ELS SEUS VOLTANTS

55 Festasa Bocairent L’ESCOLA DELS NOSTRES IAIOS

56Coordinadora de la Vall d’Albaida per la defensa i ús del valencià

Vall d’AlbaidaTREBALLS DELS CICLES INFANTILS DEL CONCURS SAMBORI

57 Assoc Veïns del Llombo Ontinyent MATERIAL DIVERS

18 19

www.meldebocairent.blogspot.com.esmeldebocairent@gmail.com

Productes artesanals i gastronòmics de La Vall d´Albaida.Regals i souvenirs.

DEGUSTACIÓ d’herbero,vins, pericana, mermelades,etcVos esperem en:

c/Sant Roc, 20 - Bocairent

NOVES ACTIVITATS: Pilates terapèutic - Ioga Psicomotricitat d’integració per al desenvolupament de xiquets/tes de 0 a 3 anys

2120

taller de manteniment i reparació de vehicles

Isaac Palazón LópezPartida el Rocheral, s/n - 03838 ALFAFARA (Alacant)

Tel. 625 746 035 - autopalazon@gmail.com

• TABACS • ARTICLES DE REGALS•ARTESANIA • TAPISSOS

•CAVA DE PUROS

Tel. 96 235 13 54 · Ajuntament, 16BOCAIRENT

Activitats extraescolars:RUTES CULTURALS, DE SENDERISME, CICLOTURISME, GIMCAMES, TALLERS, MULTIAVENTURA, ESCOLETES

Amb guies i monitors professionals i com no, divertits!!!

Telèfon de reserva: 630 591 394Polígon Industrial El Regadiu - Bocairent

Hi ha servei de cafeteriaPreus: 2€+1€ de llum de matí 3,5€ de vesprada Cap de setmana llum inclosa

C/ Joan de Joanes, 2 - 46880 Bocairent (València)Tel. 96 235 50 57 - Fax 96 290 52 53

bekirent@bekirentviatges.com

Ricardo Alcaraz FerrerCONSTRUCCIONS I PROMOCIONS, S.L.

Joaquín Sorolla, 10 · Tel. 600 656 398 · 46880 BOCAIRENT (València)

Pl. Sant Vicent, 12 - BOCAIRENT (València)Tel. 962 905 235 - Mòbil: 678 575 490

e-mail: casarural@baretta.info - www.baretta.info

SUMINISTRES HOSTELERS I COL·LECTIVITATS

PRODUCTES PER HOSTELERIA I COL·LECTIVITATSPRODUCTES QUÍMICS - CELULOSA - CRISTALLERIA

MENATGE - MOBILIARI - MAQUINÀRIA

www.tramuntanashc.com

CO

RON

AC

IÓ

CEN

TRE

VETE

RIN

ARI

ALMAIG 1196 291 17 71ONTINYENT

SANT ROC 1896 235 07 70B O C A I R E N T

URGÈNCIES 669 863 000

Perruqueria UNISEXC/ José Puig nº2 - Tel. 658 563 672

46880 Bocairent (València)

C/ Batalla de Lepanto, 8 - 1º · 46880 BOCAIRENTTel. 96 290 53 59 · Fax 96 235 12 99 · e-mail: bocairent@cograsova.es

MOBLES DE CUINA, SLL

C/ Ereta de Penya, 39Tel. 96 235 50 55 - Fax 96 235 50 56

E-mail: novamuebles@gmail.comwww.novamuebles.ecsocial.com46880 BOCAIRENT (València)

- Reportatges en vídeo- Emmarcacions- Làmines- Servei Foto-Àlbum Hofmann (cod. 112336)

Mestre Serrano, 8 - Tel. i Fax 962 350 15046880 BOCAIRENT (València) Pl. de l’Ajuntament, 10 - 46880 Bocairent (València)

www.bocairent.es

Geladeria - Cafeteria

CafésCapuccino

Tes aromatitzatsTes ROOIBOS

Xocolate a la tassa

XurrosGofres

CervessesRefrescs

Gin Tonics

Jijonenca

C/ Cantereria, 4146880 BocairentValènciatel./fax 96 235 02 63699 328 779665 544 588elcanter@elcanter.eswww.elcanter.es

2322

Telf. 96 235 01 16Sor Pietat de la Creu, 15 - 46880 Bocairent (València)

MAGATZEMMATERIALS

DECONSTRUCCIÓ

HÉCTOR VAÑÓ, S.L.U.

Pallissetes, 4 - Tel. i Fax: 96 235 01 1446880 BOCAIRENT (València)

Quico: 615425345 Empresa Instal·ladora Autoritzadaen categories Bàsica i Especialista

Nº B-96397575

Empresa Instal·ladora TelecomunicacionsNº 1473

C/ Alfafara, 546880 Bocairent (València)

Tel. i Fax 962905182varilec@hotmail.com

ASSEGURANCES JOSEP FRANCÉS I ESTEVE

SOCIETAT D’AGÈNCIA COLEGIADA Nº R. 69825 C.I.F. B-97/504450

JOSEP FRANCÉS I ESTEVE

C/. José Iranzo, 61 - Tel. 96 291 26 03 - Fax: 96 291 35 5246870 ONTINYENT (València)

E-mail: francej@mpfre.com

ATENCIÓ AL CLIENT

902 87 68 55www.procanelcanalon.es

Almudena FrancésContacontes637976178

www.almufrances.blogspot.com.es

tel. 699 608 661e-mail: blaisanchisesteve@gmail.com

Agraïm la col·laboració desinteressada de totes les persones, empreses, entitats i associacions, especialment de Bocairent i també de la resta de la Vall d’Albaida que han fet possible la realització de la XXVI Trobada

d’Escoles en valencià de la Vall d’Albaida

Organitza:

COMISSIÓ ORGANITZADORADE LA XXVI TROBADA,

BOCAIRENT 2013

AJUNTAMENT DE BOCAIRENT

Amb el suport de:

COORDINADORA DE LA VALL D’ALBAIDAPER LA DEFENSA I ÚS DEL VALENCIÀ