UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALESU.D.C.A

DEPARTAMENTO DE BIENESTAR SOCIAL UNIVERSITARIOCENTRO DE ARTE Y CULTURA – PROGRAMA DE DIFUSIÓN CULTURAL

ZULEMA HANI A.Coordinadora Programa de Difusión Cultural

MÉXICO CELEBRA CENTENARIO DE CANTINFLAS

México conmemora el centenario del natalicio del comediante más taquillero de la historia del cine mexicano, Mario Moreno "Cantinflas" (1911-1993). El homenaje dedicado al actor que dio vida al mundialmente conocido personaje de "el peladito" ,un hombre de aspecto desgarbado e irreverente, tendrá lugar en distintos recintos culturales de la capital mexicana.La Universidad de Ciencias Aplicadas y Ambientales U.D.C.A, felicita a la ciudad de México y se une a esta celebración presentando varias películas a la comunidad académica en el marco del cine foro.

CANTINFLAS

100 AÑOS

1911 - 2011

CENTENARIO

FORTINO MARIO ALFONSO MORENO REYES

Ciudad de México, México, 12 de agosto de 1911 – Ciudad de México, México, 20 de abril de 1993, mejor conocido como Cantinflas, fue un actor y comediante mexicano. Ganador del Globo de Oro en 1957.

"CANTINFLAS", UN CENTENARIO DE SERIES, PELÍCULAS Y TEQUILAS

En el marco de la celebración de los 100 años del nacimiento de Mario Moreno, conocido como "Cantinflas", será celebrado este año en la ciudad de México, con un tequila conmemorativo, un videojuego y una teleserie de dibujos animados basados en el personaje que marcó una época del cine de América Latina.

Charlie Chaplin una vez lo llamó "el mejor comediante del mundo" y Mario Moreno a veces es referido como el "Charlie Chaplin de México".

Ganó una enorme popularidad con la interpretación de su personaje Cantinflas, un hombre salido de los barrios pobres que se originó del típico pelado. El personaje se asoció con la identidad nacional de México y le permitió a Moreno establecer una larga y exitosa carrera cinematográfica que incluyó una participación en Hollywood. Se dice que el estilo de salir a hacer comedia, disfrazado de "peladito", lo tomó del comediante Manuel Medel.

MANUEL MEDEL RUIZ Monterrey, Nuevo León, 1906 - México, D. F, 1997Cinelandia, No. 427, 21 de febrero de 1976. P. 39

SU GLORIA

PIONERO DEL CINE MEXICANO

Como pionero del cine mexicano, Mario Moreno ayudó a su crecimiento en la época de oro. Su éxito, como parte del floreciente cine mexicano, ayudó a convertir a México en la capital americana del espectáculo. Además de ser un líder en los negocios, también llegó a involucrarse en los difíciles y a veces peligrosos asuntos de política de México. Aunque él mismo era políticamente conservador, su reputación como portavoz de los desprotegidos le dio a sus acciones autenticidad y se convirtió en alguien importante en la lucha contra el charrismo sindical, que era la práctica del gobierno de un sólo partido, para manejar y controlar los sindicatos.

MARIO MORENO «CANTINFLAS» EN LA PELÍCULA «SU EXCELENCIA»,REALIZADA EN EL AÑO DE 1966.

A finales de los años 70, el famoso cómico mexicano Mario Moreno “Cantinflas” prestó su conocida imagen y voz para la realización de unos cortometrajes animados producidos por Televisa y animados por la compañía Hanna-Barbera titulados “Cantinflas Show” y "Cantinflas y sus Amigos".

Estos cortos fueron transmitidos en la televisión mexicana por varios años. Cada uno de los cortometrajes varia en su duración entre cinco y siete minutos, y en total fueron realizados 104 capítulos.

CANTINFLAS SHOW

Cantinflashow y AmigoAño 1984 – 1087País: Estados Unidos y MéxicoTemporadas: 2Episodios: 104Primera Temporada: 53 capítulosSegunda Temporada: 51 capítulosEstudio: Hanna Barbera Idioma: Español

Como una forma de involucrar a los niños en la ciencia y las artes a través de una manera amena y divertida donde aparece "Cantinflas" con su personal bigote, sus pantalones a media cintura, su ropa haraposa, su pañuelo anudado al cuello al que llamaba gabardina, su humor típico y su manera de hablar rápida e incongruente, la serie dirigida al público infantil, con contenidos educativos, con episodios entre temas científicos, geográficos y artísticos donde comparte aventuras con artistas como Leonardo Da Vinci, Rembrandt o Picasso, explora los secretos de la electricidad, la energía atómica, y el petróleo o realizando viajes a la Torre Eiffel, la Estatua de la Libertad, el Partenón en Grecia o los Canales de Venecia.

CANTINFLAS Y LOS NIÑOS

El director Alejandro Gómez Monteverde llevará a la pantalla grande una película biográfica sobre Cantinflas, cuyo guión estará a cargo de Alejandro Gómez Monteverde, Gabriela Tagliavini y José Portillo. El filme será rodado en México, principalmente en español, la película se planea estrenar al mismo tiempo que se celebre el que sería el cumpleaños número 100 de Cantinflas, el 12 de agosto de 2011. Su personalidad cómica lo llevó a las carpas de los circos y de ahí pasó al teatro y al cine. En los escenarios populares compartió créditos con su inseparable socio artístico de sus primeros años, Manuel Medel, con el que además filmó tres películas entre 1937 y 1939.A principios de 1928 se alistó en el Ejército Mexicano como soldado de infantería con estudios de mecanógrafo. El 23 de mayo de ese mismo año, su padre envió una carta solicitando su baja, comprobando que su hijo tenía 16 años y no 21 como lo había señalado. Mario Moreno había falseado información para alistarse en el ejército.

SU VIDA

Mario Moreno (Cantinflas)

Se casó con Valentina Ivanova, originaria de Moscú, antigua Unión Soviética, el 27 de octubre de 1934 y permaneció con ella hasta la muerte de la misma en 1966. En 1961 Moreno e Ivanova adoptaron un niño y fue llamado Mario Arturo Moreno Ivanova.

Moreno sirvió como presidente de la Asociación Nacional de Actores y fue el primer secretario general del Sindicato de Trabajadores de la Producción Cinematográfica.

Después de retirarse, Mario Moreno dedicó su vida a ayudar a los demás a través de la caridad y de organizaciones humanitarias, sobre todo las que se dedicaban a ayudar a los niños. Sus contribuciones a los orfanatos lo hicieron un héroe del pueblo en México.

Título: El Circo Año de Producción:1947

Blanco y Negro / 92 minutos

Murió a causa de cáncer de pulmón el 20 de abril de 1993, miles de personas se reunieron en un día lluvioso para su funeral. La ceremonia fue un evento nacional que duró tres días. Sus cenizas yacen en la cripta familiar de la familia Moreno Reyes, en el Panteón Español de la Ciudad de México. Fue homenajeado por muchos jefes de Estado y por el Senado de los Estados Unidos, que mantuvo un momento de silencio por él.

Después de su muerte, comenzó una batalla legal entre su hijo y legítimo heredero, Mario Moreno Ivanova, y el sobrino del actor, Eduardo Moreno, sobre el control de 34 películas hechas por Cantinflas. El sobrino sostenía que su tío le había dado permiso escrito para tomar los derechos de las películas cuando estaba en su lecho de muerte. Moreno Ivanova argumenta que es el heredero directo de Cantinflas y por lo tanto los derechos le pertenecen. Eduardo Moreno ganó la demanda en dos ocasiones, pero finalmente triunfó Moreno Ivanova, luego de dos apelaciones.

México celebrará en agosto los 100 años del nacimiento del comediante más taquillero de la historia del cine mexicano, Mario Moreno, “Cantinflas”.

CARRERA CINEMATOGRÁFICA

A mediados de la década de 1930, Cantinflas conoció al productor ruso Jacques Gelman y posteriormente se asoció con él para formar su propia compañía productora cinematográfica. Gelman, producía, dirigía y distribuía, mientras Cantinflas actuaba.

Cantinflas hizo su debut en 1936 en la película No te engañes corazón pero la película recibió poca atención. En 1939 estableció Posa Films, produciendo películas cortas que le permitieron desarrollar el personaje de Cantinflas, pero fue en 1940 cuando finalmente se convirtió en una estrella después de rodar Ahí está el detalle. La frase que le dio su nombre a la película se convirtió en su principal frase por el resto de su carrera. La película fue un éxito en Latinoamérica y fue reconocido por la revista Somos como una de las 10 más grandes producciones de México.

Película: Ahí está el detalle. (1940). La frase que le dio su nombre a la película se convirtió en su principal frase por el resto de su carrera.,

En 1941, hizo primero el papel de un oficial de policía en la película El gendarme desconocido. Para entonces ya se había distinguido bastante del típico "peladito" de la década de 1920 y su personaje pasaba cómodamente de ser el hombre marginado de clase baja a poderoso servidor público.

La naturaleza política de la retórica del cantinflismo facilitó esta fluidez. Volvería a tomar el papel del agente 777 y sería homenajeado por las fuerzas policíacas en toda América Latina por su imagen positiva de la aplicación de la ley.

Ni sangre ni arena, una película satírica acerca del toreo en 1941, rompió niveles de taquilla de películas mexicanas en varios países de América. En 1942 se unió con Miguel M. Delgado y Jaime Salvador para producir una serie de parodias, incluyendo una de El circo de Chaplin.

El Gendarme Desconocido.

(1941)

El Circo (1942)

Ni Sangre , Ni Arena (1941)

El Patrullero

En 1956, La Vuelta al Mundo en 80 Días, el debut estadounidense de Cantinflas, lo hizo ganar una nominación al premio Globo de Oro en la categoría de mejor actor de musical o comedia, en esta cinta actúa junto al actor inglés David Niven. La revista Variety dijo en 1956 que su calidad chaplinesca contribuyó al éxito de la película. Esta película recaudó la cantidad de $42 millones de dólares en taquilla. Mientras que Niven fue el principal actor en los países de habla inglesa, Cantinflas lo fue en el resto de los países. Como resultado de la película, Cantinflas se convirtió en el actor mejor pagado del mundo.La segunda película estadounidense de Cantinflas, Pepe, intentó replicar el éxito de la primera. La película incluyó apariciones relámpago o cameos, de Frank Sinatra, Judy Garland, y otras estrellas. Su humor, profundamente arraigado en la lengua española, no se pudo traducir bien para las audiencias estadounidenses y la película fue una notable decepción taquillera. A pesar de eso, recibió otra nominación al Globo de Oro por su actuación.

La Vuelta al Mundo en 80 Días. (1956)

Pepe

En 1992, durante una entrevista estadounidense, Mario Moreno confesó que el principal impedimento para su éxito en los Estados Unidos era la barrera de la lengua. Después de regresar a México, Cantinflas creó su propia compañía, Cantinflas Films, y continuó haciendo películas hasta su última, que fue El Barrendero, realizada en 1981.

Como Charlie Chaplin, Cantinflas era un satírico social. Hacía el papel de el peladito, un don nadie, con esperanzas de tener éxito. Con admiración mutua, Cantiflas fue influenciado por las primeras películas de Chaplin así como por su ideología. El Circo era una "sombra" del cine mudo de Chaplin. El Circo y Si yo fuera diputado tenían muchas cosas en común con la película de 1940, El Gran Dictador.

El Barrendero, (1981)

Águila o Sol (1937)

Si yo fuera diputado (1952)

Los tres Mosqueteros (1942)

Entre las cosas que lo hicieron querido por el público estaba el uso cómico del lenguaje en sus películas; sus personajes (los cuales casi todos era una variación del mismo personaje, pero en diferentes papeles y situaciones) entablaban una conversación normal para después complicarla al punto de que nadie entendía lo que estaba diciendo. El personaje de Cantinflas era particularmente adepto para ofuscar la conversación cuando le debía dinero a alguien, al cortejar señoritas o al tratar de salir de problemas con las autoridades, arreglándoselas para humillarlas sin que se dieran cuenta. A esta forma de hablar se le llamó cantinfleada y se convirtió en español en una forma de decir ¡estás cantinfleando! cada vez que a alguien le era difícil entender la conversación. La Real Academia Española incluyó el verbo cantinflear y las palabras cantinflas y cantinfleada en su diccionario en 1992.En el campo de las artes visuales, artistas de la talla de Rufino Tamayo y Diego Rivera pintaron a Cantinflas como un símbolo del hombre mexicano. La banda de punk estadounidense Mindless Self Indulgence grabó una canción sobre Cantinflas llamada Whipstickagostop.

Rufino Tamayo Diego Rivera con Frida Kahlo.

El Profe, 1971.Cantinflas en el teatro (1937).

Aunque Cantinflas nunca logró en Estados Unidos el mismo éxito que cosechó en México, fue homenajeado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood. Recibió dos nominaciones al premio Globo de Oro en la categoría de mejor actor y el reconocimiento a los logros de su vida por parte de la Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas.

El mural del Teatro de los Insurgentes que fuera realizado por Diego Rivera, generó polémica en torno a la figura de Cantinflas, ya que en la mitad del mural se encontraba el cómico haciéndola como de “Robin Hood”, ya que recibe dinero de las altas esferas sociales para repartirlo después entre las personas más humildes.

Campus Universitario Calle 222 N. 55 – 37

PBX: 6684700 ext. 150Bogotá / Colombia

UNIVERSIDAD DE CIENCIAS APLICADAS Y AMBIENTALESU.D.C.A

DEPARTAMENTO DE BIENESTAR SOCIAL UNIVERSITARIOCENTRO DE ARTE Y CULTURA – PROGRAMA DE DIFUSIÓN

CULTURAL