Foro organizado por estudiantes analizó el controversial tema del aborto.

Se trata de Gerardo Soto, estudiante de Ingeniería Ambiental, quien apoya a un grupo de científicos determinando el desplazamiento de estas aves en su hábitat, la Reserva de la Biósfera Cabo de Hornos.

Texto, MAURICIO ACUÑA / Fotografías, MARCO AVILÉS e INTERNET

auta

vel

labo

rib

us

Página 2

Universidad de santiago de Chile

direCCión general deComUniCaCiones y asUntos PúbliCos

ediCión n.º 7.171miérColes 18 de jUlio de 2012

www.UsaChaldia.Cl/diarioUad

Tres jóvenes deportistas del plantel se lucieron en el Sudamericano de Karate Lima 2012.Página 3

Experto sostiene que deben aplicarse medidas permanentes para combatir la contaminación.Página 4

Gerardo Soto.

Estudiante colabora en investigación internacional

sobre pájaro carpintero de Isla Navarino

En uno de los luga-res más australes de nuestro país y

del mundo, estuvo tra-bajando el estudiante de Ingeniería Ambien-tal de nuestra Univer-sidad, Gerardo Soto, quien colabora en una investigación desarro-llada por el Instituto de Ecología y Biodiversi-dad (Iniciativa Científi-ca Milenio-U. de Chile), la U. de Magallanes y la U. de North Texas, y que se enmarca en la conservación de ani-males carismáticos -que atraen la atención de las personas-, y que tienen gran valor en la sustentación de ecosis-temas subantárticos. En este caso, el Pájaro

Carpintero Grande, de Isla Navarino, Región de Magallanes. El proyec-to busca establecer los requerimientos de hábitat y el estado de conservación de esta singular especie de ave de la Reserva de la Biósfera Cabo de Hor-nos. En este contexto, el trabajo de Gerardo Soto ha sido investi-gar los movimientos del Pájaro Carpintero Grande en el espacio en que vive, dominado particularmente por bosques de lenga. “Estudiamos las dinámicas de esta ave durante esta tem-porada, sus movimien-tos, el uso de hábitat,

que es mi especialidad. Estamos modelando sus rutas, en bosques que han sido degrada-dos de muchas formas”, detalla. Para este co-metido, el estudiante utiliza sistemas de loca-lización de animales a través de telemetría, tec-nología que a juicio de los expertos ofrece una gran oportunidad para estudiar de manera fina cómo las aves utilizan el hábitat y de qué forma se mueven en el paisaje. “Este trabajo es inédito en ese sentido”, asegura el académico del Depar-tamento de Ingeniería Geográfica, Dr. Pablo Vergara, mentor de Ge-rardo Soto.

Gerardo ex-plica que al pájaro se le instala un radiotrans-misor en la espalda, para posteriormente triangular su ubica-ción y desplazamien-tos mediante el uso de antenas direccionales. No obstante, en Isla Na-varino esta tarea no ha sido fácil, debido a las condiciones geográfi-cas del lugar. “Es muy difí-cil hacer triangulacio-nes en este terreno, que son antiguas morrenas de glaciares con largas lomas. Se dificulta ha-cer telemetría, además, porque hay mucho con-tenido férrico en las rocas, lo que hace que rebote la señal. Cuando

esto sucede, seguimos al pájaro hasta que lo encontramos, lo vemos y tomamos el registro”, precisa el futuro inge-niero, quien estuvo du-rante 45 días en la zona del estudio, con largas jornadas de trabajo que se iniciaban a las 6 de la mañana, para concluir a las 2 de la madrugada. Esta inves-tigación entregará in-formación relevante que permitirá tomar decisiones sobre el há-bitat del Pájaro Carpin-tero Grande, en lo que a manejo de bosques se refiere, como un plan de talaje; y tam-bién para determinar en qué estados se en-cuentran esos bosques.

“Estos pájaros sirven como bioindicadores. Si observamos que hay menos población o que las aves ya no están lle-gando a ciertos lugares, eso indica que hay una degradación (de los bosques)”, sostiene. El equipo que integra este estu-diante de Ingeniería Ambiental -quien pre-tende iniciar sus estu-dios de doctorado en 2013-, está redactando varios manuscritos so-bre este tema, de los cuales uno ya ha sido enviado a una revista ISI. También han sido aceptados para expo-ner en congresos na-cionales e internacio-nales.

Miércoles 18 de julio de 20122 www.usachaldia.cl/diarioUAD

Texto y fotografías, MARÍA PAZ LEMA

“Queremos abrir el pensamiento de la sociedad, de tal modo de que las mujeres tengan la libertad de decidir sobre sus cuerpos”. “Las feministas se han empeñado en justificar el aborto a través de la postura de los derechos de la mujeres sin considerar la muerte de un niño”. Frases tan divergentes como éstas marcaron el foro organizado por el Centro de Estudiantes de Obstetricia y Puericultura sobre el controversial tema del aborto.

Las distintas miradas sobre el aborto en foro organizado por estudiantes

U. DE SANTIAGOEN LA PRENSA

“No se trata de estar a favor o

en contra. Lo que no-sotros proponemos es una apertura a los derechos de la mujer, abrir el pensamiento de la sociedad, de tal modo que las muje-res tengan la libertad de decidir sobre sus cuerpos”, señaló Fanny Berlagoscky, matrona

integrante de la agru-pación Ar-ticulación F e m i n i s -ta por la L i b e r t a d de Deci-dir, en el marco del foro sobre el aborto re a l i z a d o el pasado v i e r n e s (13) y or-g a n i z a d o

14.07.12 Emol.com: PSICÓLOGA ATRIBUYE EL ACTUAR DEL ANTICUARIO DE LOLOL A UNA “PARANOIA SEVERA”. La psicóloga de la Univer-sidad de Santiago (Usach), Ana María Fernández, atribuyó a “reacciones viscerales y paranoia seve-ra” el actuar del anticuario de Lolol, Óscar López (38), quien asesinó y decapitó a dos personas en esa localidad. “El anticuario Óscar López probable-mente tenía un problema psiquiátrico serio, lo cual le hizo tomar una medida como decapitar a la víc-tima producto de su desconexión con la realidad. Esto, comúnmente, lo entendemos como psicosis o paranoia severa”, explicó la psicóloga y detalló que este tipo de situaciones suceden cuando hay pro-blemas mentales severos. (Comunicado Digecap).

13.07.12 Inteldig.com: CIENTÍFICOS CHILE-NOS DESCUBREN MOLÉCULA QUE DESTRUYE LAS CARIES. Los investigadores, pertenecientes a la Universidad de Yale y a la Universidad de San-tiago, descubrieron la molécula “Keep 32”, capaz de eliminar a la bacteria causante de las caries, la Streptococcus Mutans. Este descubrimiento per-mitirá dejar atrás las molestas caries en sólo 60 segundos.

13.07.12 La Nación.cl: SEPA QUÉ PIENSAN PROFESORES Y ORIENTADORES DEL RÁNKING DE NOTAS. Docentes dieron a conocer su visión de la incorporación de esta variable en una jor-nada informativa que encabezó el vicepresidente ejecutivo del Consejo de Rectores Juan Manuel Zolezzi. Lucrecia Mateluna, orientadora del Liceo N°1 de Santiago, dice que las estudiantes “sienten que les cambiaron las reglas del juego”. Felipe Re-yes, profesor del Colegio Calasanz, opina que tras esta fórmula “hay un bien superior” que apunta a “un cambio de sociedad”. Juan Manuel Zolezzi lla-mó en la ocasión a los jóvenes a estar “tranquilos. El Consejo de Rectores está velando por hacer las cosas lo mejor posible. Esto es algo que hay que hacer por el bien del país”. (Comunicado Digecap).

12.07.12 Radio Bio-Bio: VICEPRESIDENTE DEL CRUCH DIJO QUE MINEDUC NUNCA SE PRONUNCIÓ CONTRA EL RÁNKING DE NOTAS. El vicepresidente del Consejo de Rectores, Juan Manuel Zolezzi, respondió a las críticas del Mi-nisterio de Educación con respecto al ranking de notas. Indicó que la secretaría de Estado jamás se pronunció en las reuniones que hubo para plani-ficar esta medida.

12.07.12. RadioADN.cl: ACADÉMICO USA-CH Y RANKING DE NOTAS: ‘’NO QUEREMOS CONTRIBUIR A UNA SOCIEDAD MÁS INDIVI-DUALISTA’’. El académico de la Universidad de Santiago, Francisco Javier Gil, sostuvo que hoy la situación en los establecimientos de educación superior es dramática, “ya que de dos jóvenes que entran a las universidades, del Consejo de rectores sólo se titula uno y de esos estudiantes sólo el 8% lo hace en el tiempo oportuno. Eso nos debería llamar a reflexionar. ¿Estamos seleccionando a los mejores estudiantes? Nosotros estamos convenci-dos que de los estudiantes que están en las salas de clases de las universidades un gran número no tienen una motivación, gusto ni facilidad por el es-tudio. Al introducir esta variable va a amentar el porcentaje de estudiantes top ten en las universi-dades, estimamos en un 6%, de tal forma que van a subir la calidad del estudiantado en general de las universidades”. (Gestión Digecap).

Estudiantes escucharon atentamente y agradecieron esta instancia de discusión.

por el Centro de Estu-diantes de Obstetricia y Puericultura. La profe-sional se refirió tam-bién al alto número de abortos que tiene Chi-le en relación a otros países de la Región: “Nos asombramos de que existan tantos ca-sos; pero cómo no va a suceder si en nuestro país fallan los anticon-ceptivos, ya que prác-ticamente en ningún consultorio se entrega la pastilla de emergen-cia”, señaló la exposito-ra en la jornada que se llevó a cabo en el Salón Enrique Froemel. Por su par-te, la abogada Patricia Gonelle, directora del Proyecto Esperanza y coordinadora del área legislativa de la Red por la Vida y la Familia rebatió la exposición de Berlagoscky, seña-

Jorge Acosta, médico y director ejecutivo de Res Publica, durante su intervención.

La matrona Fanny Berlagoscky; el docente de la Universidad, Gonzalo Leiva; y Patricia Gonelle.

lando que “las feminis-tas se han empeñado en justificar el aborto a través de la postura de los derechos de la mu-jeres, sin considerar la muerte de un niño”. Patricia Gonelle sostuvo que le llama la atención “que se hable con tanta soltura de de-rechos, de la libertad, sin considerar que la libertad de elegir tiene un límite y que el niño que está por nacer tam-bién tiene derechos”. En la activi-dad, moderada por el académico Gonzalo Lei-va, también intervino el médico Jorge Acosta, director ejecutivo de Res Publica, institución que promueve el inte-rés por los problemas sociales y políticos de Chile, quien fue enfá-tico en señalar a los asistentes, en su ma-yoría estudiantes, que

“el desarrollo de la vida comienza con la fecun-dación”. El expositor ahondó en la realidad de algunos países en los que se ha legaliza-do el aborto, Inglaterra por ejemplo, donde está permitido abortar a niños con síndrome de down, “mientras que en China, debido a la sobrepoblación femenina, las mujeres pueden abortar si están esperando una niña”. Al término del debate, el público mostró gran interés por hacer preguntas a los expositores, lo que a juicio de Katherina Toffoly, presidenta del Centro de Estudian-tes de Obstetricia y Puericultura, “pone de manifiesto la necesidad de abrir este tipo de es-pacio de discusión en la Universidad”.

Gajes del oficio: los rigores de la competencia se ven en la cara de Jorge Acevedo, quien a pesar del golpe que recibió, luce satisfecho la presea que obtuvo.

Texto, SOLEDAD VILLAGRÁN / Fotografías, HUGO SALAS y GENTILEZA DEPTO. DE DEPORTES

Tres talentos de la Universidad que se lucieron en el Sudamericano de Karate

Con dos medallas de plata regresó del Campeonato Sudamericano de Karate Lima 2012 el estudiante de Licaf Alejandro Mellado, por su actuación individual y a nivel de equipo adultos, donde también sumó su talento el estudiante de Administración Pública, Jorge Acevedo. Las mujeres de la selección chilena en la -categoría 18-20 años- obtuvieron bronce y entre ellas figuraba Fernanda Paredes, de Ingeniería en Biotecnología.

auta

vel

labo

rib

usMiércoles 18 de julio de 2012 3www.usachaldia.cl/diarioUAD

En una página web de República Dominicana destacaron en portada

la actuación del chileno Ale-jandro Mellado en el segundo Campeonato Sudamericano de Karate, realizado recien-temente en Lima y que contó con la participación de más de 700 competidores prove-nientes de 10 países. “Obtuvo doble medalla de plata en la cate-goría kumite senior equipo y kumite senior individual (…) En equipos (Chile) venció a Argentina, Bolivia y Colombia

cayendo en la final con el difí-cil equipo de Brasil. En la ca-tegoría individual (Mellado) venció a los representantes de Uruguay, Argentina y Ve-nezuela. En la disputa por el oro empató con el represen-tante de Ecuador perdiendo por decisión dividida. Una gran actuación que se suma a los títulos sudamericanos (2010-2011), panamericanos (2008-2010), Iberoamerica-no (2011) y finalmente en la copa del mundo Hungría (2010), en los cuales se im-puso a todos sus contrincan-

tes”, afirman en el sitio KARA-TEDOminicano, sobre la gran actuación del estudiante de Licenciatura en Ciencias de la Actividad Física de nuestro plantel.

La meta de todo competidor

Otro de los inte-grantes de la selección chile-na de adultos que obtuvo pla-ta en el torneo sudamericano es Jorge Acevedo, estudiante de Administración Pública de la Facultad de Administra-ción y Economía. Para él, éste ha sido un buen año: está con una beca de excelencia deportiva y muy enfocado en su desempeño en la selec-

ción nacional y en la rama de karate U. de Santiago. “Para mí esto es como una pega”, confiesa quien a inicios de mayo regresó a Chile con una medalla de oro tras su parti-cipación en el Torneo Open Europeo Adulto de Karate, realizado en Luxemburgo. Hay muchas razo-nes por las que a este joven de 21 años le entusiasma el Karate, un deporte que em-pezó a practicar como medio de defensa y que hoy ejercita por cuatro horas diarias. “Me gusta por su marcialidad, por la disciplina que implica y porque nos forman para ser humildes”, sostiene Jorge Acevedo quien afirma que su meta específica, “la que debe tener todo competidor”, es convertirse en campeón mundial. En entrevista con nuestro medio, abordó tam-bién su interés por la religión, su vocación por la Adminis-tración Pública -“me gusta ayudar a las personas, sentir-me útil”- y sus planes a futu-ro, en los que suma tener un lugar de entrenamiento para formar a nuevos competido-

res y entregarles su experien-cia. También dio su receta para enfrentar con la cabeza en alto a selecciones podero-sas, como la de Brasil. Jorge dice que “hay que sacarse el nerviosismo y los prejuicios. Me digo: ´Tengo dos brazos y dos piernas igual que ellos y también me entrené para esto´. Hay que dejarlo todo y no rendirse antes de dar la pelea”.

Lucha femenina

Aunque la estu-diante de segundo año de Ingeniería en Biotecnolo-gía, Fernanda Paredes (20) perdió el bronce en la com-petencia individual del cam-peonato en Perú, sus amigas del Polideportivo Sergio Li-vingstone, de Peñalolén, la fe-licitaron porque “peleó como nunca antes”. Tan motivada quedó tras esta experiencia que ahora pretende entrenar más fuerte: “Iba casi a pasarla bien y ahora veo que puedo ir más allá de lo que yo misma creía”, asegura. A los 16 años, des-pués de una lesión en la ro-dilla que la obligó a dejar el patinaje artístico, Fernanda se entusiasmó con el karate tras acompañar a su hermana menor a sus entrenamientos. “La primera impresión es que es un deporte violento, pero en realidad es sólo de contac-to, no de golpes, muy mental. No sirve de nada que alguien tenga excelentes condiciones físicas, si no sabe usar estra-tegias, ver distintas maneras de actuar frente a una con-trincante”, afirma Fernanda, integrante de la selección chilena de Karate, que en Lima obtuvo el tercer lugar en modalidad equipo.

Del patinaje artístico al Karate, así ha sido la travesía deportiva de Fernanda Paredes.

Doble medalla de plata obtuvo Alejandro Mellado en su actuación en Lima.

Fernanda Paredes (a la izquierda) luce la medalla de bronce junto a otras seleccionadas nacionales.

Alejandro Mellado, ocupó -a la izquierda-, el segundo lugar del podio en el Campeonato Sudamericano de Karate Lima 2012.

Miércoles 18 de julio de 20124 www.usachaldia.cl/diarioUAD

DIRECTORA: GABRIELA MARTÍNEZ / JEFE DE MEDIOS: ROBERTO AMARO / EDITORA GENERAL: SOLEDAD VILLAGRÁN / PERIODISTA: MAURICIO ACUÑA / FOTOGRAFÍAS: MARCO AVILÉS Y HUGO SALAS / DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: MARÍA JOSEFINA ÁLVAREZ, ÁNGELA GARAY, DANIEL RODRÍGUEZ Y RENATO SANHUEZA / COLABORADORES PERMANENTES: VALERIA ARIAS Y PABLO VÉLIZ / COLABORADORA DE ESTA EDICIÓN: MARÍA PAZ LEMA.

Preemergencia Ambiental: “Debería haber otro tipo de me-

didas permanentes para este periodo invernal”

Así lo sostuvo Patricio Pérez, director del Centro Meteorológico y Ambiental de la Universidad, quien considera que el Gobierno tiene que planificar nuevas soluciones para afrontar el problema de la contaminación en la cuenca de Santiago. Advirtió, a su vez, que falta promover estudios para evaluar situaciones de contaminación de manera previsora y evitar las soluciones sobre la marcha.

AGENDA

Matrícula Hasta el 17 de agosto se llevará a cabo el proceso de Matrícula del segundo semestre de este año. Para pagar la Cuota Básica se debe presentar el cupón de pago en cualquier su-cursal del Banco Santan-der (a excepción de la ubi-cada en Estación Central) o se puede realizar una transacción a través de los medios en línea dispuestos en la página de la Univer-sidad. En la Dirección de Finanzas se podrán repro-gramar deudas, solicitar certificados para crédito Corfo y hacer pagos anti-cipados, entre otros. Más información en este LINK.

Calificaciones

La Dirección de Recursos Humanos informa que los candidatos para representar al personal en la Junta Calificadora para el perío-do de calificaciones 2011-2012, son Manuel Mondaca de la Facul-tad de Humanidades y Elizabeth Véliz, de la Dirección de Apoyo al Estudiante. Los datos de la elección que se realizará dentro de los primeros 10 días de agosto, se entregarán oportunamente.

Spanglish

Existen tres posibilidades con el espanglish: que des-aparezca, que se transforme en un dialecto o que per-dure como una lengua en el tiempo. Así lo sostiene la Dra. Tammy Gregersen de la University of Northern Iowa, quien está ofreciendo una serie de conferencias en el marco de su estadía en el Departamento de Lingüísti-ca y Literatura de la FAHU.Para hoy (18) está contem-plado que dicte, a las 18:00 horas, en el Centro de estu-dios Enzo Faletto (Cumming92, metro República), la con-ferencia “Spanglish: La co-existencia de dos idiomas enlos Estados Unidos”.

Crédito con Aval del EstadoHasta el viernes 20 de ju-lio, se llevará a cabo en el Banco Estado, el Período de Firma para los nuevos estu-diantes beneficiados con el Crédito con Aval del Estado, proceso que deben realizar de acuerdo a la información que aparece en este LINK. Por su parte, los estudiantes antiguos renovantes de este beneficio, pueden consultar su situación final para el pre-sente año en www.ingresa.cl. Ante cualquier duda con-tactar a Andrea Arenas, en el e-mail andrea.arenas@usach.cl. Más antecedentes e infor-mación respecto a este trámi-te, requerirlo a través de este LINK.

Elección Consejero de la CalidadEl Tribunal Calificador de Elecciones del Consejero de la Calidad, representante del estamento administrativo, informa que se reprogramó esta elección, en la que figu-ran como candidatos Juan Avilés, perteneciente a la Se-cretaría General y Luis Peña, del Instituto de Estudios Avanzados (IDEA). El pro-ceso se llevará a cabo en la Biblioteca Central, en la Sala Gabriela Mistral, hoy (18), desde las 9.30 horas hasta las 17.30 horas.

Texto, VALERIA ARIAS / Fotografías, INTERNET

En Chile y en el resto de la Región:

Ayer (17) fue el turno de la se-gunda preemergencia ambien-tal del año decretada para la

Región Metropolitana, aunque duran-te la mañana, todas las estaciones que monitoreaban la calidad del aire en la cuenca, registraron buenos niveles. De esta manera, a las me-didas de restricción vehicular para autos catalíticos y sin sello verde, se decretó el cese de 763 fuentes fijas industriales. Para Patricio Pérez, di-rector del Centro Meteorológico y Ambiental de la Universidad, se tra-ta de una disposición preventiva por parte del Gobierno, ya que según las mediciones de antenoche, realizadas por el físico de la Universidad, no existían niveles críticos como para de-cretar una preemergencia. “Entonces, o falló el sistema de pronóstico que usaron o se están tratando de antici-par a una situación que vendría peor esta noche o mañana”, cuestionó, al cierre de esta edición, el especialista. A lo anterior, Pérez agregó que el Gobierno actuó de acuerdo a los pronósticos meteorológicos que vaticinaban condiciones desfavora-bles. “Está pronosticado una ventila-ción mala durante varios días segui-dos y, probablemente, eso hizo pensar que era conveniente restringir algún tipo de fuentes de emisión para ami-norar el efecto de esta condición me-teorológica, lo que implica el eventual aumento de los índices, porque los contaminantes no se dispersan y se quedan atrapados”, afirmó el experto. En relación a esta preemer-gencia, el investigador sostuvo que el Gobierno no aplica medidas contun-dentes para prever estos episodios de contaminación en la ciudad. Para el especialista las medidas de alerta y preemergencias “son medidas de parche. Es claro que se necesita aten-der el problema de una manera más sistemática”. Por ejemplo, advirtió, “si

suprimimos las estufas a leña sólo en periodos de alerta y preemergencia van a seguir funcionando los otros días, donde se empieza a acumular la contaminación y cuando llegue la alerta o la preemergencia, todos esas emisiones que se están produciendo ya van a estar ahí, entonces no es fá-cil deshacer el problema”.

Falta de medidas permanentes Otro de los episodios de contaminación que el director del Centro Meteorológico y Ambiental de la Universidad ha podido consta-tar en sus mediciones, hace referen-cia al Material Particulado Fino -MP 2,5-. “Desde el 5 de julio hasta este martes (17) se han estado superan-do permanentemente las concen-traciones de la norma establecida por decreto que rige desde este año. Independientemente de que se ha-yan decretado algunas alertas y una preemergencia, las concentraciones de MP 2,5 han estado superando la norma, entonces eso es una clara in-vitación a tomar medidas que sean más permanentes en este periodo, no sólo medidas puntuales”, senten-ció Patricio Pérez. Respecto a cuáles podrían ser esas medidas, el director planteó que no son tan evidentes, “aunque una de ellas es la eliminación permanente de las estufas a leña, pero no debería ser la única. Debería haber otro tipo de medidas para este periodo invernal, que permitiera tener un mayor control de la situación y no se disparen las concentraciones”, puntualizó el espe-cialista, junto con hacer un llamado a iniciar nuevas investigaciones. “Falta promover estudios con todo el énfasis necesario que nos permitan establecer cuáles son las fuentes más significati-vas para trabajar en ellas, ya sean in-dustrias, de transporte o de estufas a leña”, agregó.