R & RTwinkle Designs

Hecho con Amor

Tamaño terminado: 40 cm x 50 cm(apr. 16" x 20") más las asasDiseñado y hecho por Rita VermeerschPatrón hecho por Rita Saitos

©Twinkle Designs R&Rtwinkledesignsrr@gmail.comhttp://twinklepatchwork.blogspot.com

Patrón

2 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

¡Estimad@ Quilter!

Gracias por comprar nuestro diseño! Por favor, antes de empezar, lee todas la instrucciones. Las fotosde la portada te guiarán para elegir los colores, o bien los puedes variar según tu gusto. Después determinar este diseño, compártelo con nosotras y con otros. Mándanos una foto a nuestro e-mail ynosotros la colocaremos en nuestra página de facebook.Siempre intentamos preparar las instrucciones con la mayor precisión, aún así, no podemosgarantizar la igualdad de tu trabajo. Si necesitas ayuda durante la preparación del proyecto, no dudesen escribirnos a twinkledesignsrr@gmail.com, te ayudaremos.Por favor, no olvides, que Twinkle Designs R & R es una marca internacionalmente registrada. Laventa y el traspaso del diseño sólo es legal con nuestra permiso escrito.Esperemos que te dará tanta alegría su preparación como a nosotras diseñarlo.¡Feliz trabajo!

Con cariño: Rita y Rita

Material:

60 cm de lino o lona para fondo

60 cm tela estampada para interior del bolso

45 cm tela inferior casa y corazones

1 fat quarter para fondo de casa

1 fat quarter para corazón

20 cm para césped

20 cm para volante

15 cm para techo y bies

Varios retales para puerta, ventana, chimenea, camino

80 cm entretela (guata)

Freezerpaper para dibujar plantillas

Cinta decorativa para los troncos de los árboles

Botones para los árboles

Tabla de conversión:

Fat quarter: 1 8" x 22 " (50 cm x 55 cm)

pulgadas

1 /8"

1 /4"

1 /2"

1 "

centímetros

(aproximadamente)

0,3

0,6

1 ,3

2,5

3 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

Preparación:

Hacer las plantillas de la casa, puerta, ventanas, camino, techo, chimenea,césped y corazón en el freezerpaper

Dibujar casa, techo y corazón con la ayuda de la plantilla al revés de la tela ycortar con margen. Trazar con rotulador de agua ventanas, puerta, camino ycésped en la parte derecha de la tela y cortar con 1/4" pulgada del margen.Doblar sobre la línea marcada y coser con punto escondido.

Casa: (que formará un bolsillo) Una vez aplicada la puerta y ventanas conpunto escondido colocamos la casa sobre la tela inferior (del bolsillo) derechocontra derecho, colocar entretela debajo (guata) y coser sobre la línea marcada,dejar abierto para poder dar la vuelta. Cerrar abertura y acolchar.

El mismo procedimiento para el techo, mini corazón (adorno del techo) ycorazón grande para el bolsillo de la parte trasera bolsa.

Cortar 2 bases en lino o tela lona de 21 1/2" x 18" .

Aplicar césped, camino, casa, chimenea y techo con punto escondido, exceptoparte superior de la casa y del corazón de la parte trasera de la bolsa que haránde bolsillo.

Aplicar troncos con cinta de zig-zag, dibujar círculos para los árboles yrellenarlos con los botones.

Cortar la guata y tela interior de la bolsa de 23 × 20 dos veces y montar en elsándwich: tela forro - guata - tela exterior. Acolchar a gusto.

Después del acolchado colocar las dospartes derecho contra derecho y coserlaterales y la base con 1/4" pulgada demargen. Rematar la costura con unbies.

Doblar esquinas y coser para formar elfondo. Ver dibujo. coser aquí

4,5 cm

cortar esquina

4 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

Para el volante cortar dos tiras de 3 1/2"× 42" , unirlas y coser un dobladillo porun lado, fruncir. Colocar en la partesuperior de la bolsa y rematar con unbies.

colocar volante

y rematar con

bies

Asas: cortar dos tiras de 6" × 20" en latela y dos de 4" x 18" en entretela.Colocar entretela sobre el revés de latela, doblar laterales superior e inferiorhasta el centro y doblar otra vez. Coserasas a la bolsa.

centro

1 . dobladi l lo

2. dobladi l lo

entretela

doblar

coser entorno amáquina

Y como final, aplicar mini corazón sobre el techo como adorno.

5 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

* dibujar esta plantilla en el derecho de la tela

*vent

ana*v

entana

bordar

*puer

ta

dejar

abierto

parad

arlav

uelta

Elmá

rgend

elasp

lantilla

snoe

stáinc

luido.C

ortar

conun

márge

nde1 /

4"

0 1 " 2"

6 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

dejar

abierto

parad

arlav

uelta

*árbol*c

himene

a

*cam

ino

poner la tela doble

*césp

ed

* dibujar esta plantillaen el derecho de la tela

Techo:

dibuja

restap

lantilla

enelr

evésd

elatela

7 | Hecho con Amor

© 2013 Twinkle Designs R & R

dejar abierto para dar la vuelta

aplicarsobre el bolso hasta aquí

dejar abierto para dar la vuelta

ponerl

atelad

oble

Corazón grande:dibujar en el revés de la tela

Corazón del techo