Crepúsculo (en inglés: Twilight) es una serie de cinco libros escritos por la estadounidense Stephenie Meyer.

Los libros están narrados, casi en su totalidad, por Bella; el epílogo de Eclipse y una parte de Amanecer 1 están narrados desde la perspectiva deJacob Black.

Meyer, la autora de la serie, lleva varios años elaborando la quinta parte, libro que narra la misma historia de Crepúsculo desde el punto de vista deEdward Cullen. Debido a la filtración en Internet de los doce primeros capítulos, Stephenie Meyer suspendió el proyecto por tiempo indefinido, sin embargo, publicó de manera oficial el borrador con los capítulos filtrados.1

El 5 de junio de 2010, Meyer publicó una novela corta compañera de la serie Crepúsculo titulada La segunda vida de Bree Tanner, historia que relata el mundo de los neofitos a través de Bree, una chica neonata quien tuvo una breve aparición en Eclipse.2 3

La serie es popular, ha vendido más de 100 millones de copias en todo el mundo,4 con traducciones en 37 países.5 6 Además, Amanecer (en inglés: Breaking Dawn) fue el libro más vendido en 2008,7 mientras la serie, como tal, rompió el récord de ventas en los Estados Unidos.8

Argumento

CrepúsculoArtículo principal: Crepúsculo (novela).

Crepúsculo (en inglés: Twilight) es la primera novela de la serie. Narra la historia de Isabella Swan (Bella) desde el momento que decidió mudarse de Arizona a la ciudad de Forks en el estado de Washington; conoce a Edward Cullen, hijo de Carlisle y Esme, familia vampiro, Bella se enamora perdidamente de Edward. Las consecuencias de este amor marcan un cambio total en la vida de Bella. Descubre el mundo hasta ahora desconocido para ella de los vampiros. Pone su vida y la de su padre en riesgo, al confrontarse con un aquelarre formado por tres vampiros quienes no comparten el respeto por la vida humana (Victoria, Laurent y James), que también tienen una confrontación con la familia de Edward al tratar de defender a Bella.

Luna nuevaArtículo principal: Luna nueva (novela).

Luna nueva (en inglés: New Moon) es la segunda entrega de la serie. La novela describe el conflicto interno sufrido por Edward Cullen cuando reflexiona el gran riesgo que supone convivir con el mundo vampírico para la humana Bella Swan. La trama gira en torno a la separación de la pareja, por decisión de Edward, y al acercamiento de Bella a su amigo de la infancia Jacob Black; hecho que abre otro mundo entonces desconocido por Bella, el mundo licántropo de la familia Black y la comunidad Quileute de La Push, comunidad cercana a Forks, ciudad donde se desarrolla la historia de la serie. Este acercamiento a los licántropos, enemigos naturales de los vampiros según la mitología de la serie (las leyendas quileute llaman a los vampiros con el término fríos), crea un profundo conflicto en Bella y sus homólogos sobrenaturales a lo largo de la serie; mismo que Alice, la hermana de Edward lleva a Bella a Italia para reencontrar y salvar a Edward Cullen ya que Edward desea que los Vulturis le quiten la vida, pues él cree que Bella ha muerto y su vida sin ella ya no tiene sentido. Cuando Bella evita que Edward se exponga a la luz del sol ante la vista de los humanos, es llamado por los Vulturis y al querer quitarle la vida a Edward, Bella se ofrece en su lugar. Pero en el instante en que se dispone a entregar su vida, Alice les explica a los Vulturis que Bella será una de ellos, pues ella la ha visto en sus visiones. De esta forma, les perdonan la vida a todos con la condición de que Bella sea convertida en vampiro.

Eclipse

Eclipse es la tercera novela de la serie. Se inicia con Victoria atacando a Riley Biers para que lidere el ejército de vampiros neófitos que ella está creando con el fin de atacar a Bella y la familia Cullen. En Forks, Edward Cullen le explica a Bella acerca de las complicaciones de convertirse en un vampiro y se niega a darle la inmortalidad hasta que estén casados y ella haya tenido diversas experiencias humanas. Mientras tanto, Charlie Swan está investigando la desaparición de Riley Biers y otros jóvenes, y Edward sospecha que su desaparición fue causada por vampiros.

Durante una de sus visitas, Jacob confiesa que está enamorado de Bella y la besa sin su consentimiento. Furiosa, lo golpea y se rompe la mano y, luego, Edward sale a la defensiva diciéndole que nunca más se atreva a tocar a Bella sin su consentimiento. Mientras tanto, Alice tiene una visión del ejército de los neófitos, atacando a Forks y siendo dirigido por Riley Biers. A pesar de los temores de Edward por la seguridad de Bella, ella insiste en que Jacob y el resto de la manada hombre lobo no le haría daño, pero Edward sigue sin estar convencido.

Bella va a La Push a ver a Jacob y regresa a su casa a salvo. Jacob, acompañado por Quil y Embry escuchan esto, lo que conduce a una alianza entre los Cullen y los hombres lobo. Más tarde, los Cullen y los lobos acuerdan un lugar de encuentro y el tiempo para entrenar y discutir la estrategia. Durante el entrenamiento Jasper le explica a Bella que fue creado por un vampiro llamado María que controlaba un ejército de neófitos. También le confiesa que odiaba a su existencia original y al encontrarse con Alice, se unió a los Cullen.

Edward y Bella hacen un campamento en las montañas nevadas para esconderse de los neófitos sedientos de sangre que van por ella impulsados por Victoria. Durante la noche, Bella casi muerta de frío es abrigada por Jacob con el consentimiento de Edward quien no puede hacer nada para mantenerla tibia, y mientras duerme acontece una conversación entre Edward y Jacob, en la que temporalmente parece que podrían ser amigos. Por la mañana, Jacob escucha a Edward y Bella discutir sobre su compromiso de boda y él se molesta mucho. Antes de que pueda salir a hacerse matar en la lucha con los neófitos, Bella le pide desesperadamente a Jacob que la bese, y ella se da cuenta de que lo ama también. Bella retorna a Edward y le pregunta si los vio pero él le indica que no, pero lo supo al leer los pensamientos de Jacob, ella le dice que no sabe porqué lo hizo pues está segura de que lo ama más a él (a Edward), ante lo cual Edward le contesta que él lo sabe, sin embargo aunque esto le causa un sentimiento de conflicto interno pues siente que su amor por Bella puede ser interferido por Jacob, actúa con total ecuanimidad, sin aparentar molestia alguna.

Victoria encuentra el escondite de Bella. Edward mata a Victoria mientras Seth se deshace de Riley. Los Cullen y los lobos Quileute, mientras tanto, destruyen a su "ejército", aunque Jacob resulta lastimado por proteger a la hermana de Seth, Leah. Varios miembros de los Vulturis llegan para hacer frente al ejército de neófitos. También ven que los Cullen están dando asilo a la neófita, Bree Tanner, que se negó a luchar y se entregó a Carlisle. Jane tortura a Bree para obtener información (Jane, del aquelarre de los Vulturis tiene el don de crear una ilusión de dolor, pero en Luna Nueva descubre que a Bella no le afecta), y a continuación, Félix se encarga de Bree y la mata, a pesar de que los Cullen les dicen que no ha participado en la guerra y no tienen el porqué de matarla. Carlisle le da la atención médica a Jacob y Bella lo visita en su casa para decirle que aunque ella lo ama, ha elegido estar con Edward. Decepcionado por su elección, Jacob acepta y le dice que seguirá luchando por ella hasta su último aliento.

Bella y Edward van a su lugar favorito, el prado, donde ella le dice que ha decidido hacer las cosas a su manera: casarse, hacer el amor, y entonces así transformarse en un vampiro, y deciden que necesitan contarle a Charlie sobre su compromiso.

AmanecerArtículo principal: Amanecer (novela).

Amanecer (en inglés: Breaking Dawn) es el cuarto y último libro de la serie (por el momento, por que Stephenie Meyer ha suspendido Sol de Medianoche). Es también el libro más extenso de la serie y está divido en tres partes. En la primera parte, narra la vida de Bella y Edward en su etapa de compromiso, su matrimonio, luna de miel y culmina con el embarazo de Bella. La segunda parte del libro es narrada desde

la perspectiva de Jacob Black; esta segunda parte describe el conflicto que causa el embarazo de Bella dentro del clan licántropo, lo que culmina en la separación de Jacob Black formando así su propia manada, termina con el nacimiento de la híbrida humano-vampiro Renesmee, hija de Bella y Edward Cullen y con la imprimación a ella por parte de Jacob. La tercera parte de la novela vuelve a ser narrada desde el punto de vista de Bella Swan, se describe la nueva vida de Bella como vampiresa, el conflicto final se desata por la revelación de la hija de Bella y Edward al resto del mundo vampírico; hecho que desencadena una serie de acciones que culminan con la confrontación de dos grandes grupos de vampiros: los Cullen y los Volturi, conflicto que Bella resuelve con sus sorprendentes habilidades.

Sol de medianocheArtículo principal: Midnight Sun.

Midnight Sun (Sol de medianoche) es el nuevo acompañante -no publicado- del libro Crepúsculo de la autora Stephenie Meyer, donde se relatan los eventos de Crepúsculo desde la perspectiva de Edward Cullen a diferencia del libro original narrado desde la perspectiva de Bella Swan.1 Este libro es posible encontrar varios fragmentos por la web. La autora escribió este libro con la intención de ayudar a directores y actores en la primera película. Pero errores y ambiciones hicieron que ese libro que nunca pensaba publicar fuera fotocopiado y subido a la red. Finalmente la autora, cansada de todo eso, acabó subiendo a su web los capítulos, y decidió que solo eso vería la luz, pues nunca iba a ser un libro publicado.[cita requerida]

La segunda vida de Bree TannerArtículo principal: La segunda vida de Bree Tanner.

The Short Second Life of Bree Tanner (traducido como La segunda vida de Bree Tanner) es una novela de la serie Crepúsculo derivada de Eclipse, escrita por Stephenie Meyer. La autora afirma que todo comenzó como una pequeña historia, o un relato corto, pero fue cobrando más relevancia y contenido, hasta el punto de que se convirtió en una novela más.[cita requerida] El libro cuenta la historia de un Bree Tanner, una vampiresa neófita (recién nacida) que aparece en el tercer libro de la serie, Eclipse,en la guerra entre los dos clanes (licántropos y vampiros) y el lado más oscuro del mundo en el que vive. La novela narra el viaje de la armada de vampiros neófitos y su preparación para cercar a Bella Swan, protegida por la poderosa familia Cullen, siguiendo su encuentro a su inolvidable conclusión. El libro está escrito desde el punto de vista de Bree, en comparación con el resto de la serie, que es principalmente de carácter narrado por Bella Swan.

Lugares

La historia se desarrolla principalmente en la ciudad de Forks (Washington), donde Bella vive con su padre, Charlie Swan. Otras ciudades del estado de Washington aparecen brevemente o se mencionan: Port Angeles, Olympia, Seattle y La Push. Algunos eventos en Crepúsculo tienen lugar en Phoenix (Arizona), de donde Bella es originaria.

Volterra, (Italia) aparece en Luna nueva, donde ocurren eventos importantes en la historia. Jacksonville, en Florida, se menciona en Crepúsculo y aparece en Eclipse. La ciudad de Seattle es lugar de acontecimientos relevantes en Eclipse.

En el último libro se mencionan lugares de Sudamérica, algunos acontecimientos toman lugar en Río de Janeiro y en lugares no específicos (o ficticios) de la cuenca amazónica, así como la ficticia Isla Esme que según la historia, se localiza cerca de Río de Janeiro. También se menciona a la tribu Mapuche en Chile, donde Alice y Jasper tienen contacto con un semi-vampiro llamado Nahuel (en mapudungun jaguar).

Estructura y género

La serie Crepúsculo es de género juvenil, fantasía y romance, aunque Stephenie Meyer categoriza a su primer libro, Crepúsculo, como "suspenso, romance, terror y comedia"9 Sin embargo, afirma que considera sus libros como "romance antes que otra cosa". La serie explora el poco ortodoxo romance

entre la humana Bella y el vampiro Edward, así como el triángulo amoroso entre Bella, Edward y Jacob, un hombre lobo.10 Los libros evitan entrar en el sexo provocativo y las drogas porque, según dice Stephenie "no creo que los adolescentes necesiten leer sobre sexo".11

Los libros están escritos en primera persona, principalmente por Bella, con el epílogo del tercer libro y una parte del último narrados desde el punto de vista de Jacob. Cuando se le preguntó acerca de la estructura de la novela, Meyer describió su dificultad para determinar el género de las novelas:

Lo paso mal con esto. Porque si le digo a alguien: "la novela es de vampiros," inmediatamente se hacen una

idea totalmente diferente a la de cómo es el libro. Y si no les gustan los otros libros de vampiros como los

de Anne Rice y los pocos que he leído no los van a leer. Pero no es esa clase de libros oscuros y tristes.

Entonces, cuando tú les dices: "Se intentan establecer en un instituto," inmediatamente la gente lo categoriza en

otro grupo. Es muy fácil hacerse una idea preconcebida con una sola descripción.12 No fue hasta que lo

publicaron cuando empecé a pensar si mis vampiros serían muy diferentes a los demás. Por supuesto, en ese

momento no podía realizar cambios.13

Stephenie Meyer

Temas e inspiración

Según la autora, sus libros hablan "sobre la vida, no la muerte" y "sobre el amor, no la lujuria".14 Cada libro fue inspirado y vagamente basado en un clásico literario: Crepúsculo en Orgullo y Prejuicio, de Jane Austen; Luna nueva en Romeo y Julieta, de Shakespeare; Eclipse en Cumbres borrascosas de Emily Brontë; y Amanecer en El sueño de una noche de verano deShakespeare.15

Otros grandes temas en la serie son los de la libre elección y la voluntad.16 Meyer dice que los libros se centran en torno a la elección de Bella a elegir su propia vida y a la abstención de los Cullen a seguir sus instintos y tentaciones: "Realmente creo en la metáfora de mis vampiros. No importa dónde te quedas atrapado en la vida o lo que piensas que tienes que hacer, siempre puedes elegir otra cosa. Siempre hay un camino diferente".

Meyer, que es mormona, reconoce que su fe ha influido en su trabajo. En particular, dice que sus personajes "tienden a pensar más sobre dónde vienen y hacia dónde van". También evita dirigir sus temas al sexo, a pesar de la naturaleza romántica de las novelas. Dice que no es consciente cuando intenta que sus novelas se influyan por lo mormón, o para promover las virtudes de la abstinencia sexual y la pureza espiritual, pero reconoce que su escritura está determinada por sus valores.17

Orígenes y publicación

Stephenie Meyer dice que la idea de la historia vino a ella a través de un sueño el 2 de junio de 2003. El sueño era sobre una chica y un vampiro que discutían sobre las dificultades de su amor. Sobre la base de este sueño, Meyer escribió la transcripción de lo que ahora es el capítulo 13 de Crepúsculo.18

Stephenie Meyer en noviembre de 2008.

A pesar de que tenía muy poca experiencia escribiendo, en cuestión de tres meses completó la novela. Después de escribir y editar la novela, firmó un contrato de tres libros con la editorial Little, Brown and Company por $750.000, una cantidad inusualmente alta para un escritor novel. Megan Tingley, la editora que contrató a Stephenie dice que a la mitad del libro se dio cuenta que tenía entre sus manos a un futuro best-seller.19 El libro se publicó en2005.

Crepúsculo ganó rápidamente popularidad y numerosos premios, incluyendo:

Editor's choice de The New York Times.

Mejor libro del año de "Publishers Weekly".

Mejor libro de la época... hasta el momento de Amazon.com.

La selección en la Hot List de la revista Teen People.

La aparición en el Top 10 de los mejores libros para adolescentes y Top 10 de libros para lectores renuentes del "American Library Association".

Alcanzó el número 5 en la lista de best-sellers del The New York Times.20

Tras el éxito de Crepúsculo, Meyer amplió la historia a tres libros más: Luna nueva (2006), Eclipse (2007) y Amanecer (2008). En su primera semana de publicación, el segundo libro, Luna nueva, debutó en el número 5 de los best-sellers del The New York Times y, en su segunda semana, subió al número 1, donde permaneció durante once semanas. En total, estuvo más de 50 semanas en la lista.21

Recepción e influencia

El "fenómeno Crepúsculo"El atractivo generalizado de las novelas y la gran comunidad de fans en línea de la serie son notados a menudo,22 23 y la autora y la popularidad de la serie son comparadas con frecuencia aJ.K. Rowling y Harry Potter.24 Meyer responde a esas comparaciones diciendo: "Ser comparada con ella es terriblemente adulador, pero nunca habrá otra J.K. Rowling, es un fenómeno que no va a suceder de nuevo", sin embargo señálese que "se puede comparar con más facilidad a mis fans con sus fans [que yo a ella]. Creo que ambas tenemos gente realmente entusiasta, y viajarían kilómetros para verte y participar; y realmente a todo mundo le importan nuestros personajes."25 La popularidad de la saga Crepúsculo y el entusiasta seguimiento de los fans, han obtenido la atención de los medios al punto de ser denominado "El Fenómeno Crepúsculo".26 27 Los fans de Stephenie Meyer destacan porque "se disfrazan como sus personajes". Escriben sus propias historias acerca de ellos y publican sus cuentos en Internet. Cuando Meyer aparece en una librería, 3.000 personas van a reunirse con ella. Existen bandas de rock temáticas de Crepúsculo."16 Describiendo la devoción de los fans de los libros el Phoenix New Times escribió: "El fanatismo por Meyer evoca la manía por Harry Potter".19

Otro de los factores que muestran la popularidad que ha adquirido la serie entre los fans es la cantidad de foros y páginas web sobre el tema, existiendo más de 50 foros en español referentes a la misma.28

Económicamente, la ciudad de Forks, Washington, el escenario de la serie Crepúsculo; ha mejorado debido al turismo gracias a los fans de los libros.29 La ciudad también ofrece "tours de Crepúsculo", con lugares de visita como la primera playa de La Push, el hospital donde Carlisle Cullen supuestamente trabaja, y una casa de dos pisos destinada a fungir como la residencia Swan.29 En respuesta a los planes de renovación de la envejecida "Escuela Secundaria Forks", un grupo de fans de Crepúsculo se han unido con "Infinite Jewelry Co." y con "the West Olympic Peninsula Betterment Association", para recaudar donativos en un intento de salvar la apariencia de ladrillo del edificio.30 De acuerdo con Megan

Tingley, editor de Little, Brown and Company, "Los fans de Stephenie están rabiosos, Stephenie ha tocado algo muy profundo en sus lectores, y ellos responden a un nivel emocional".19

Críticas literariasAunque Crepúsculo sea una de las series más populares en la última década31 existen opiniones encontradas sobre si la autora de la saga, Stephenie Meyer, es buena escritora o no; inclusoStephen King ha llegado a calificar a Meyer de ser una mala escritora.32

Algunos críticos afirman que, en la novela de Meyer, se pierde el verdadero "folklore" de los vampiros, tras ser descritos completamente diferentes de sus aspectos tradicionales. Por ejemplo, los vampiros no pueden cruzar ríos, mares, manantiales, océanos y lagos, a no ser que sea por avión o barco, siempre y cuando estén dentro o cerca de un sarcófago hecho en su tierra, además de la debilidad ante el sol (que en la saga desaparece), el aliento fétido debido al consumo de sangre, y el no ser discretos ante el hombre, pues su verdadera naturaleza es sanguinaria.

RepercusiónEn la actualidad, ha habido mucha presencia de la saga en películas o series de televisión que parodian a la saga, siendo el ejemplo más evidente el filme Vampires Suck una parodia de las dos primeras novelas, estrenado en 2010.

Algunas de las series o películas que han nombrado o parodiado la saga, son:

Diario de una doctora

House of Anubis

Good Luck Charlie

Pair of Kings

iCarly

Shake It Up

Glee

Vampires Suck

Scooby-Doo! Misterios, S. A

The Vampire Diaries

Los Simpson

90210

Supernatural (serie de televisión)

Mi Niñera Es Una vampira

So Random!

Por su parte, la canción «Vampire money» de la banda My Chemical Romance ha sido descrita por la prensa como una canción anti-Crepúsculo.33

PelículasSe han filmado cuatro películas de la serie, correspondientes a los cuatro libros, con la excepción de que el cuarto libro, dividido en dos partes, de las cuales la primera fue estrenada el 18 de

noviembre de 2011 y el 16 de noviembre de 2012 fue estrenada la última película que corresponde a la segunda parte del cuarto libro.34 35 36 Los protagonistas de los filmes son Kristen Stewarty Robert Pattinson quienes interpretan a Bella Swan y Edward Cullen respectivamente.

A continuación, la lista de películas filmadas hasta el momento, en orden cronológico:

Crepúsculo  (2008) The Twilight Saga: New Moon  (2009)

The Twilight Saga: Eclipse  (2010)

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1 (Amanecer I)  (2011)

The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (Amanecer II)  (2012)