TuxInfo 38

3 Editorial

4 Actualidad

5 Lanzamientos

7 AndroidActualizando nuestros equipos con Android

Lelia García y Rodolfo Mena

16 ProyectosBabeliumProject.com: Práctica oral y colaborativa de idiomas

Juanan Pereira

19 DistrosLinux Mint 11 "Katya"

Jorge Cacho Hernández

23 EntrevistaClement Lefebvre: Creador y team leader de Linux Mint

Jorge Cacho Hernández

27 TuxMóvil: Suplemento de movilidad de Tuxinfo34 Seguridad

Backtrack 5 "Revolution"

Rafael Murillo Mercado

36 Opinión¿Es posible vivir en la nube? (II)

Jesús Palencia

38 OpiniónPresente redefinido

Claudio de Brasi

40 ProyectosProyecto infomóvil

Naudy Villaroel Urquiola

41 Desarrollo en AndroidPublicar la App en el Android Market

Paco Salazar

tuxinfo 38

Revista Tuxinfo

Esta revista se publica bajo una licencia deCreative Commons CC BYSA 3.0 Puedescopiar, distribuir, mostrar públicamente sucontenido y hacer obras derivadas, siempre ycuando a) reconozcas los créditos de la obray b) la compartas bajo la misma licencia.Microsoft, Apple, Sun, Oracle, así como otras marcascomerciales mencionadas en esta revista son propiedadde sus respectivas empresas.

Dirección, edición y coordinaciónAriel M. Corgatelli

Marketing, edición y ventasClaudia A. Juri

CorrecciónOscar Reckziegel

DiseñoJorge Cacho Hernández

web: http://www.tuxinfo.com.arfacebook: http://www.facebook.com/tuxinfoemail: [email protected]: @tuxinfo

38

mailto:[email protected]

http://twitter.com/tuxinfo

http://www.tuxinfo.com.ar

http://www.facebook.com/tuxinfo

3 www.tuxinfo.com.ar

38

Radio GeekPodcast diario de actualidad tecnológicaDe lunes a jueves de 23:00 a 23:45 (hora Argentina)http://www.ustream.tv/channel/arielmcorg (en directo)http://bitacora.blip.tv (en diferido)

Únete a nuestro podcast

Editorial

El mes de los lanzamientos. Todos losmeses vemos como avanzan los proyectosde software libre; pero este mes en particulartenemos que destacar varios anuncios olanzamientos que de alguna manera eranesperados.

Quizás el más destacado fue el de Oracle,liberando primero OpenOffice a lacomunidad de software libre, para luegopasar el mismo a la Fundación Apache.Luego tenemos un anuncio bastanteinteresante es pos del avance de lacompartición de contenidos, y este viene dela mano de YouTube; quien integró la opciónde poder compartir los vídeos bajo licencialibre Creative Commons.

Seguido encontramos que se anunció laversión 15 de Fedora (Lovelock) con laposibilidad de hacer uso de GNOME 3,luego Linux Mint 11 (Katya), la cual rompecon el estándar que Ubuntu imponeutilizando Unity para continuar con GNOME.

Por otro lado tenemos un avance en lo querespecta a sistemas operativos paraportátiles y tabletas en donde Meegoaparece con su versión 1.2 totalmenterenovada y con mayor soporte.

Para cerrar una noticia que no cayó del todobien a los usuarios de GNU/Linux fue lacompra de Skype por parte de Microsoft,quienes de cualquier manera secomprometieron a continuar con lasversiones NonMicrosoft, pero lo cierto esque desde este paso importante el serviciode Skype ha empeorado sufriendo variascaídas a nivel mundial.

Creemos que estos son los temas másimportantes acontecidos este mes y losinvitamos a recorrer nuestra revista.Obviamente les pedimos que pasen la voz yque compartan que hay un nuevo númerolisto para la descarga.

Ariel M. Corgatelli

http://www.facebook.com/tuxinfo@tuxinfo


ActualidadDavid (Document Foundation)

nuevamente le ganó a Goliath (Oracle)

En abril la gente de Oracle habíaanunciado que devolvía OpenOfficea la comunidad libre, pero claro noanunciaban a quien. Por suerte ladesignada fue la fundación Apache.

Excelente noticia, ya que dichafundación es la más indicada parallevar adelante el proyectoOpenOffice, ya que cuentan conbasta experiencia y además con unexcelente equipo para llevarloadelante.

Desde Apache recibieron la noticiade forma muy positiva, y hasta IBMinformó que contribuirá en elproyecto. Lo que sí vamos a tenerque ser pacientes para que los

primeros avances empiecen a versey mucho más ahora que el forkLibreOffice está en plena acción.

Y para cerrar también se habló deque estarían de acuerdo en la fusiónde LibreOffice con OpenOffice,habrá que ver si la gente deLibreOffice está de acuerdo con ello.

Fuente:http://www.marketwire.com/pressrelease/statementsonopenofficeorgcontributiontoapachenasdaqorcl1521400.htm

Anuncio de la Fundacion:http://blog.documentfoundation.org/2011/06/01/statementaboutoraclesmovetodonateopenofficeorgassetstotheapachefoundation/

Mozilla no implementará por ahoraWebP en Firefox

Mozillaanunció queno darásoporte a

WebP (formato de imagen deGoogle optimizada para web) poruna simple razón: no ven claro queel beneficio de su adopciónjustifique el esfuerzo deimplementar su soporte. SegúnMozilla sólo logra reducir en un 39%el tamaño de las imágenes sinpérdida de calidad, sin aportar nadamás.

En contrapartida con WebM, sí haybeneficios apreciables como ahorroen royalties y licencias a diferenciadel privativo H.264.

Hoy día sólo Opera lo tieneimplementado, mientras que elmismísimo Chrome lo adoptará ensu próxima versión 12. Veremoscomo avanza este tema y si lohacen más interesante para laadopción en Firefox.

El próximo kernelLinux será 3.0

En un post publicado por Linus Torvalds,podemos leer que ha decidido cambiarla numeración de Linux, siendo lasiguiente versión la 3.0. En dicho textose puede ver el motivo por el cual se hadecidido romper con la rama del 2.6hacia la numeración 3. En el mismotambién deja claro que no habrácambios especiales más allá de los quese pueden esperar del desarrollo normaldel kernel. Con lo cual al parecer setrata sólo de un cambio de numeración.

Más información:https://lkml.org/lkml/2011/5/29/204

Ubuntu Cloud abandonaEucalyptus por

OpenStack

Ubuntu Cloud es la solución decomputación en la nube de Canonical yhan anunciado que pronto cambiará deplataforma de la actual Eucalyptus aOpenStack.

Eso es lo que anuncian desde elUbuntu Developer Summit deBudapest, donde el equipo de Ubuntudijo abiertamente estar en colaboraciónmuy estrecha con el equipo dedesarrollo del proyecto OpenStack(proyecto de computación en la nubecon más de 60 empresas implicadas,entre ellas Canonical, Cisco, DELL,AMD o Citrix) y que gracias a ello se hacreado una base sólida para comenzara utilizarlo en Ubuntu Cloud en unfuturo.

A pesar del anuncio Ubuntu noabandonará por completo Eucalyptus(que ha sido su plataforma desde elaño 2009) ya que la idea en principioes ofrecer mantenimiento y soporte através de Eucalyptus hasta el año2015. Esperaremos…


LanzamientosMageia, el fork de Mandriva: Mageia como fork de Mandriva se anunciaba como tal en Septiembre delaño pasado. La misma surgía como una respuesta a la mala situación económica de Mandriva yademás del deseo de la comunidad de no depender de los constantes problemas económicos quesufría la distribución.Los que deseen probarla ya cuentan con una versión final descargable. Sus principales característicasson: los tradicionales asistentes de Mandriva, urpmi para la instalación de paquetes, núcleo con versión2.6.38, las últimas versiones de KDE, GNOME, XFCE y LXDE, Firefox 4, Chromium, LibreOffice comosuite ofimática y VirtualBox. Sólo podemos desearles mucho éxito a la distro y obviamente estaremosprobándola para realizar un informe para Tuxinfo.Web Oficial: http://mageia.org/es/

eyeOs 2.5: Esta nueva versión final del escritorio virtual gratuito trae algunas novedades interesantes:varias correcciones de pequeños errores, cambios en la interfaz, nuevas capacidades multimedia comosistema de conversión automático de formato de vídeo, nuevas funcionalidades para la aplicación demensajería instantánea, disponible en 41 idiomas entre los que encontramos el español.Además coincidiendo con este lanzamiento ha sido puesto a disposición, un nuevo manual en español.Más información: http://blog.eyeos.org/es/2011/05/14/eyeos25liberado/Descarga: http://www.eyeos.org/es/descargar/descargaeyeos/

Fedora 15: La tan esperada versión 15 de Fedora Lovelock está disponible desde el sitio oficial de ladistro. Sin lugar a dudas la novedad más importante que vamos a encontrar es GNOME 3.Fedora 15, hizo un cambio radical en su entorno gráfico por omisión, GNOME 2.32, el cual ahora estáreemplazado por GNOME 3 y su particular GNOME Shell. Además vamos a encontrar como soportenativo al sistema de archivos Btrfs (el cual no es opción por omisión en la instalación). También cuentacon un sistema de informe de cuelgues y errores ABRT mejorado, LibreOffice como suite de oficina,Firefox 4 y por supuesto incluye escritorios alternativos tales como KDE SC 4.6 y Xfce 4.8.Nota de lanzamiento: http://docs.fedoraproject.org/enUS/Fedora/15/html/Release_NotesWeb oficial: http://fedoraproject.org

MeeGo 1.2: La distro surgida de Maemo y Moblin auspiciada por Linux Foundation hoy cuenta con unanueva versión para descargar la 1.2. Entre las novedades encontramos: Soporte de los kernel dereferencia para varias plataformas Intel Atom y ARMv7, soporte para GSM, GPRS y HSPA+, ampliaciónde los perfiles Bluetooth, soporte multimedia mejorado, incluyendo el streaming RTSP con descargaprogresiva, capacidad para tethering USB, WiFi y BTPAN, métodos expandidos de autenticación VPNy Wireless.Nota de lanzamiento: https://meego.com/community/blogs/imad/2011/meego1.2releaseDescarga: https://meego.com/downloads


Android es el sistema operativo paradispositivos móviles (smartphones ytabletas) que más ha evolucionado,fue creciendo en forma rápida yconstante. Aparecen nuevasversiones con diferentescaracterísticas y mejoras, en muycortos lapsos de tiempo, lo que traeaparejado grandes ventajas porquepodemos disfrutar de nuevasfuncionalidades, pero también haceque debamos actualizar nuestrosdispositivos asiduamente y esto comoveremos, en algunos casos no es tansencillo.

Pero no todo esta perdido en elmundo de las actualizaciones enAndroid, afortunadamente el

panorama de las mismas parece quetiende a mejorar.

Recientes anuncios de Google

Google anunció en el “Google I/O2011” que ha llegado a acuerdos conlos principales fabricantes yoperadoras para garantizar lasactualizaciones.

Se conocen pocos detalles al día dehoy pero sabemos que los equipospertenecientes a las marcas HTC,Sony Ericsson, Vodafone, Motorola ySamsung, entre otros, tendrán(durante los primeros 18 mesesdesde su salida al mercado), lagarantía de que recibirán las

actualizaciones correspondientes,dependiendo de que el hardware asílo permita y cuando las operadorasasí lo quieran, (dado que aunque elfabricante actualice la versión libre laoperadora puede o no actualizar susmodelos). Veremos si esta iniciativaprospera y si la misma se hacerealidad en todos los casos.

Cómo actualizar nuestros equipos

Existen equipos muy fáciles deactualizar, inclusive algunos lo hacenen forma totalmente automática; enotros casos se deben hacer conalgún tipo de software proporcionadopor el fabricante de los mismos, peroen ciertos casos es algo máscomplicado como el caso queveremos en esta edición de Tuxinfo,donde debemos seguir algunospasos para actualizar un MotorolaBackflip; en esta oportunidad lesmostraremos como hicimos paraactualizar uno de nuestros equipos(el que usa Lelinux), de la versión 1.5a la 2.1 de Android, por supuestotrabajando desde la consola deGNU/Linux, en nuestro caso Ubuntu10.04 Lucid Lynx.

Google actualizó su Android OS

POR LELIA GARCÍA y RODOLFO MENA

Actualizando nuestrosequipos con Android


varias veces durante el año pasado,pero no todos los dispositivosrecibieron la actualización a la vez,unos con cierta demora y otroslamentablemente nunca la recibiráncomo es el caso de algunos equiposde Motorola, quizás una de las peoresempresas en lo que a política deactualizaciones encontremos; equiposcomo el Dext, el Backflip o el Quenchque venían con la ya vieja y obsoletaversión de Android 1.5 Cupcake norecibieron ni una sola actualización yMotorola dijo que no la recibiríannunca.

Debido a ciertas políticas deactualización, como la de Motorola,es que sí o sí debemos recurrir amétodos como el que describiremosen esta nota para poder colocar unaROM modificada a nuestro equipo afin de que no quede desactualizado, yde esta manera poder disfrutar de lasnuevas características y funciones delsistema y de la posibilidad de instalaraplicaciones que sólo estándisponibles para nuevas versiones deAndroid, generalmente a partir de la1.6 Donut o en muchos casos a partirde la 2.1 Eclair.

Dependiendo del fabricante y elproveedor del servicio de telefoníamóvil, algunos teléfonos reciben laactualización desde su lanzamiento(Google Nexus One) y otros puedentomar hasta meses.

Las actualizaciones para Android sepueden realizar vía OTA (On the Air),y se encuentran en el menú“Configuración” del celular, botón“Menu”, seleccionar “Configuración”,seleccionando “Acerca del Teléfono” y“Actualización” y tu teléfono buscaránuevos software de maneraautomática, si existe algún softwaredisponible. En ese instante laactualización se descargará y sereiniciará el dispositivo. Si no existenuevo software para ser descargado,se confirmará mediante un mensajecon el texto “Tú dispositivo estáactualizado”.

En otros dispositivos, lo hemos vistoen algunas tabletas con Android, laactualización se realiza simplementecolocando en la tarjeta de memoriaSD o microSD el o los archivos deactualización necesarios, o seacopiando la carpeta con los archivosde actualización y reiniciando con la

tarjeta de memoria insertada ennuestro equipo, en algunos

casos será necesaria laactivación de una

secuencia de presión deteclas; el proceso

comienza y al cabode unos minutosnos dice que se hacompletado,extraemos la tarjetade memoria SD omicroSD,reiniciamos y eldispositivo se iniciacon la nueva versiónde nuestro sistema.

Este procedimiento

puede variar entre equipos dediferentes fabricantes, es decirnosotros lo expresamos en líneasgenerales, pero es conveniente quecada uno averigüe su caso enparticular.

A veces necesitamos recurrir a algúnsoftware del fabricante, como en elcaso de los productos de Samsung(el KIES) o el software para PC deSony Ericsson u otros, a fin de poderactualizar nuestros equipos.

Como habíamos dicho al principio enalgunos casos quizás la tarea depoder actualizar no sea tan sencilla yrequiera de varios pasos para llevarlaa cabo, como: rootear nuestroequipo, hacer uso de la consola delmismo y de la de nuestra PC,conseguir alguna herramienta y losarchivos necesarios para poderconcretar nuestra operación.

Antes de poner manos a la obra,vamos a explayarnos un poco en losconceptos de “Ser Root” paraentender qué significa “rootear”nuestro equipo.

¿Qué es Root y para qué sirve?

Root, para quienes venimos delmundo Linux es algo bastanteconocido, vendría a ser el usuarioAdministrador o Superusuario, quetiene todos los privilegios necesarioscomo para tener un control total detodos los archivos y directorios delsistema. Esto último es esencial a lahora de hacer modificaciones en elmismo, como por ejemplo: Backups,Capturas de pantalla, Tethering enversiones anteriores a la 2.2 Froyo,cambiar la frecuencia del procesadorpara hacer overclocking, usar temasvisuales y/o instalar ROMspersonalizadas, como es el caso queveremos en este número de Tuxinfo.


¿Presenta algún inconveniente elser Root?

Dado que se obtiene un total controldel sistema puede ser peligroso, poreso no tenemos, en la mayoría de loscasos, acceso a este usuario, aunquehemos visto algunas tabletaseconómicas que ya vienen rooteadas.

Por un mal uso de estos privilegiospodemos “meter la pata” y dejar alSmartphone inutilizable. SegúnGoogle y otros no es algo destinado aser usado por los usuario finales.

Además, al ser Root pierdes lasactualizaciones automáticas y luegosi quieres actualizar el sistemadeberás hacerlo manualmente,también se invalida la garantía y porende las operadoras no se hacenresponsables de los daños que lepuedas llegar a ocasionar al móvil.

¿Es fácil el procedimiento para serRoot?

En algunos casos sí y en otros no estan fácil conseguirlo, existendiferentes métodos según el terminaly su versión del sistema.

Hay software con el cual podríamoshacerlo con un par de clicks, comoz4Root, que es una aplicación paraAndroid que te permite obtenerfácilmente los permisos desuperusuario, es decir el acceso roota tu teléfono, es realmente fácil deusar y es compatible con variosdispositivos Android, sin embargo, nofunciona para los dispositivos NANDblockeados, como el HTC Desire oEvo.

z4root te mostrará una pantalla con laposibilidad de volver a quitarle esteacceso con un simple click y volver elterminal a su estado inicial. Además

la aplicación es muy segura ya quesólo toca los root binaries, en el casode que algo fuera mal, con un simplereinicio sería suficiente parasolucionarlo.

También existe una herramientallamada SuperOneClick,http://shortfuse.org/?page_id=2 quees gratis, muy completa y que puederootear muchos teléfonos conAndroid. En su sitio web podrán verque requiere Microsoft .NETFramework 2.0+ o Mono v1.2.6+desde donde pueden descargar elmismo y ver cómo instalarlo en Linux(Ubuntu o Debian) con Mono, allíverán también la lista de equiposcompatibles e incompatibles con estaaplicación.

Como dijimos anteriormente rootearun dispositivo no es algo genéricoque se pueda hacer de la mismamanera en cualquier equipo conAndroid, aunque algunos métodospuedan ser similares; en esta nota lovemos utilizando el SDK de Android,instalado en Ubuntu 10.04 ytrabajando desde la consola delmismo.

Aclaremos que este SDK, es el kit de

desarrollo de software (siglas eninglés de Software Development Kit)y es un conjunto de herramientas dedesarrollo que le permite a unprogramador crear aplicaciones paraun sistema concreto, en este casoAndroid.

¿Es recomendable ser root enAndroid?

Para el usuario final no es obligaciónser root para utilizar gran parte de lasposibilidades que nos brinda nuestrosistema, ya que sin serlo, puedehacer uso de un gran SistemaOperativo que funcionaperfectamente.

La posibilidad de ser root te da unoscuantos extras, pero si no necesitaslos privilegios adicionales no tienespor qué correr riesgos; si sos unusuario mesurado quizá no lorequieras, pero si sos de meter manoen el sistema, probar característicaspoco comunes, investigar más afondo, experimentar en las entrañasde Android o probar ROMscocinadas, de hecho el ser root espara ti.

Las ROMs y los cocineros

Las ROMs son imágenes del sistemaAndroid modificadas porprogramadores (conocidos como“cocineros”) a fin de aportar mejorasal sistema original.

Por ejemplo, el sistema Androidpodría estar adaptado y con mejorasde velocidad y eficiencia y tambiénserviría para poder disfrutar de unaversión de Android que no estáoficialmente disponible para nuestroterminal, como es el caso queveremos a continuación, el de lainstalación de una ROM modificada“cocinada” a partir de la versión que


se hizo para Estados Unidos paraeste equipo.

No confundir una ROM (imagen) conla memoria ROM, (ReadOnlyMemory) o memoria de sólo lecturaque es la memoria que se utiliza paraalmacenar los programas que ponenen marcha el teléfono y realizan losdiagnósticos.

Una vez aclarado el tema del rooteo yqué es una ROM, continuemos conlos pasos necesarios para actualizarnuestro Motorola Backflip.

Este tutorial puede dañar tuteléfono móvil, podría causargraves daños en tu equipo.

Ni los autores de la presente notani Tuxinfo se hacen responsablespor cualquier incidente que podríasuceder.

Actualizar Motorola Backflip a laversión 2.1 Eclair de Android

Recomendamos antes de iniciar elprocedimiento hacer un backup de loque tengas en tu equipo, del teléfonoy la memoria micro SD.

Tomar nota de la cuenta Motoblur(Usuario y contraseña) para volver atener todo como antes de comenzarla actualización.

Actualización realizada en MotorolaBackflip MB300 de la empresaPersonal de Argentina.

Este proceso lo podemos dividir envarias partes, veamos:

I Necesitamos tener el celular“Rooteado”.

II Instalar la Rom

Necesitamos tener instalada laImagen Recovery hecha por J_r0dd.

Descargar la RADIO ITALIANA(Para no perder señal 3G entre otrascosas).

Descargar el archivo deActualización a 2.1

Paso a Paso

I – Para tener el celular Rooteado,debemos:

a) Instalar drivers y SDK en Ubuntu.

Activar USB Debugging: para ello,tomamos nuestro BackFlip y vamos aMenúAjustesAplicacionesDesarrolloDepuración USB, y aquívemos que quede tildado.

Instalar SDK:

1. Instalar sunjava6bin (si nuestrosistema no lo tiene ya instalado)

2. Descargar SDK de(http://developer.android.com/sdk/index.html), en nuestro caso para Linux(i386).

3. Lo descomprimimos en unacarpeta. Nosotros hicimos en nuestracarpeta personal una carpeta quellamamos AndroidSDK, y dentro deella descomprimimos el archivo .tgzdescargado. Les quedará una nuevacarpeta llamada androidsdklinux_x86.

4. Como el nombre es muy largo, afin de simplificar lo renombramos aandroidsdklinux

5. Luego en la consola de nuestroUbuntu:

Editamos el archivo bashrc con elsiguiente comando:

sudo gedit .bashrc

Nos pide el password y luego nosabre el archivo al cual debemosagregarle abajo la siguiente línea:

export

PATH=$PATH:/home/usuario/A

ndroidSDK/android-sdk-

linux/tools

En nuestro caso nos quedó así :

export

PATH=$PATH:/home/computina

/AndroidSDK/android-sdk-

linux/tools

(Escribimos esta última línea, parapoder ejecutar comandos del SDKdesde la terminal o consola,simplemente escribiendo el comandoandroid, sin tener que buscar estearchivo con permiso de ejecucióndentro de la carpeta tools, cada vezque necesitemos ejecutarlo)

Ahora en la terminal escribimosandroid y le damos enter.Apreciaremos cómo se abre el gestordel SDK. (Android SDK es el paquete


o kit de desarrollo necesario para programar e implementartodo tipo de aplicaciones para Android y utiliza JAVA comolenguaje de programación).

Pulsamos en Available packages y luego en Refresh. Aquítildamos todo y hacemos click en Install Selected. Ahora seinstalará todo lo seleccionado, que tardará un poco ya que sedescargan alrededor de 900 MB (Ver Figura 1)

Es conveniente para no arrojar errores, tener tildado enSetting, los repositorios oficiales de Android (Ver Figura 2)

b) Debemos hacer que nuestra PC reconozca nuestroequipo, en este caso nuestro Motorola Backflip.

Ahora vamos a crear un archivo con una configuraciónespecial para el USB. El nombre y el contenido del archivodependerá de la versión de Ubuntu que usemos, nosotrosestamos usando en este ejemplo la versión 10.04

Abrimos la Terminal o Consola y creamos el archivo$ sudo touch /etc/udev/rules.d/51-android.rules

Luego lo editamos con la siguiente línea:$ sudo gedit /etc/udev/rules.d/51-android.rules

(una vez identificado el vendedor del dispositivo procedemosa declarar una regla para cuando conectemos el dispositivo alpuerto USB)

Aquí se les abrirá el archivo donde van a agregar losiguiente, es un listado con la id de los vendedores máscomunes, donde Motorola es el “22b8” (Ver Figuras 3 y 4)

Guardamos

Luego modificaremos los permisos con la siguiente línea:$ sudo chmod a+rw /etc/udev/rules.d/51-android.rules

Ahora conectamos el teléfono al puerto USB de nuestra PC,teniendo especial cuidado de ponerlo en “sólo carga” y luegovamos a testear la configuración con adb device

Aquí paramos para hacer una aclaración. El archivo conpermiso de ejecución adb está en algunos casos dentro dehome/usuario/AndroidSDK/androidsdklinux/platformtools yen otros casos está dentro dehome/usuario/AndroidSDK/androidsdklinux/tools. Debemos

SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”22b8″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”0bb4″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”0502″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”413c″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”091E″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”12d1″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”0482″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”1004″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”0955″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”10A9″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”04e8″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”04dd″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”0fce″, MODE=”0666″SUBSYSTEM==”usb”, SYSFSidVendor==”19D2″, MODE=”0666″

Figura 1

Figura 2

Figura 3

Figura 4


verificar dónde está nuestro archivoadb y luego escribir lo siguiente, enterminal entramos dentro de lacarpeta donde está nuestro archivoadb$ cd/home/tuusuario/AndroidSDK/android-sdk-linux/platform-tools

Ya dentro del mismo escribimos:$ ./adb kill server para matar

el proceso

$ ./adb start-server paravolverlo a iniciar

$ sudo ./adb devices

Aquí nos debe arrojar un resultado,un número, como el que se muestraen la Figura 5 y esto significa quenuestro dispositivo fue reconocido.

Ahora vamos a hacer el rooteopropiamente dicho.

1) Entramos en la página deModMyMobile.com y nos registramos,tras un sencillo trámite.

2) Ya registrados descargamos elMotoMSMRoot.zip del siguienteenlacehttp://modmymobile.com/forums/downloads.php?do=file&id=28159

En este punto recomiendo hacer unacarpeta en la home de tu usuario a finde ir guardando allí esta y otrasdescargas que necesitaremos paraterminar el procedimiento.

3) Tecleamos los siguientes

comandos: (hacemos push de losarchivos, hacia la sdcard de nuestroBackFlip).~$ sudo ./adb push /home/tu-carpeta/Moto_MSM-Root/1.5/Superuser.apk/sdcard/Superuser.apk

~$ sudo ./adb push /home/tu-carpeta/Moto_MSM-Root/1.5/su/sdcard/su

~$ sudo ./adb push /home/tu-carpeta/Moto_MSM-Root/rageagainstthecage-arm5.bin/data/local/tmp/rageagainstthecage-arm5.bin

~$ sudo ./adb push /home/tu-carpeta/Moto_MSM-Root/install-root.sh/data/local/tmp/install-root.sh

4) En nuestro BackFlip descargar einstalar el Terminal Emulator desde elMarket de Google.

5) En nuestra pc ingresando en lacarpeta donde teníamos nuestroarchivo adb y tecleamos:~/AndroidSDK/android-sdk-linux/platform-tools$ ./adbshell

Nos mostrará un signo $ (aparece el

signo $ porque aún no lo rooteamos,después que lo hayamos hecho nosmostrará un signo numeral oalmohadilla #); esto indica que hemosentrado al shell del dispositivo, dondepodremos acceder a carpetas ymodificar permisos delectura/escritura con los siguientescomandos:$ cd /data/local/tmp

$ chmod 0755rageagainstthecage-arm5.bin

$ chmod 0755 install-root.sh

6) Mantenemos nuestro equipoconectado a la PC, recordando teneractivado “USB Debugging como seexplicó al principio y con el equipopuesto en “sólo carga” (ya que si lotenemos puesto en “Activado paracopiar archivos” nada nos va afuncionar).

Abrimos la aplicación TerminalEmulator y tecleamos lo siguiente:$ cd /data/local/tmp

$ ./rageagainstthecage-arm5.bin

Esperamos hasta que aparezca losiguiente:

[+] Forked xxxx childs.

Presionamos Enter y tecleamos exitpara cerrar la Terminal. Si da un errorno lo tengan en cuenta.

7) volvemos a iniciar el TerminalEmulator, si todo salió bien va ainiciar en # (en vez de $).

El signo “#” en Linux significa quetenemos acceso como super usuario.

Tecleamos$ /data/local/tmp/install-root.sh

Figura 5


Si no imprime nada, entonces ahoratenemos rooteado nuestro MotorolaBackFlip, listo para instalar la nuevaROM de Eclair.

Nuevamente tecleamos exit para salirde Terminal Emulator.

Si hicimos todo bien ya tenemosRooteado nuestro MB300.Felicidades!, lo que resta es muy peromuy sencillo.

Llegado a este paso podrían ver elvideo de @carvax, en su canal deYoutube cuyo link dejamos acontinuación:

http://youtu.be/Ms2qqNzNqCA

II – Instalar la ROM

1. Descargamos la ROM signed jr0dd.preclair.v1.0.1.zip desde elsiguiente enlace:

http://www.mediafire.com/?4m6fwbg5zggkl68

2. Descargamos Radio Italiana, esnecesaria para poder hacer upgradea 2.1 lo hacemos desde este enlace:

http://www.mediafire.com/?pco663926xf2ccm

3. Copiamos al directorio raíz denuestra memoria SD estos dosarchivos sin descomprimir, podemoshacerlo sencillamente conectando eldispositivo a nuestra PC.

4. Descargamos nuestro nuevorecovery o bootloader desde:

http://www.mediafire.com/?4limlcamj4tv7dl

Luego lo descomprimimos yrenombramos a “recovery.img”

5. Ahora procederemos a hacer pushhacia la SDCard del dispositivo conlos siguientes comandos: ./adb push/home/tucarpeta/recovery.img/sdcard/recovery.img$ adb shell

$ su

(después de teclear su, debes mirarla pantalla de tu dispositivo paraaceptar el permiso que has solicitadopor medio de adb) y sigues con:# flash_image recovery/sdcard/recovery.img

# reboot recovery

Después de teclear reboot recovery,tu dispositivo se reiniciará con elrecovery que acabas de instalar

Otra opción es hacer este mismopaso 5 desde el hardware de tuequipo, que es como lo hicimosnosotros:

Power+Cámara pantalla azul.

En la parte inferior izquierda tiene laleyenda “Bootloader USB Init”

Presiona el botón Power, se apagaráy se encenderá inmediatamentedespués(si no se enciende, puedesencenderlo tú).

En la pantalla del logo de Motorola,presiona el botón de la cámara sinsoltar.

Te pedirá que sueltes el botón de lacámara, y a continuación te pide queelijas Volume UP o Volume DOWN.

Damos Volume Down, te dirá quepresionaste Volume UP, no importa,te llevará al MB300 AndroidRecovery.

Ahora seleccionaremos la opciónWipe con las teclas Volume UP yVolume DOWN. Seleccionaremostodas las opciones menos Wipe SDExt partition ni ***WIPE ALL***, puesborraremos la partición que tenemosfuncionando de nuestra SDCard,junto con nuestras fotos, música,videos, etc.

Damos enter con el botón deencendido a Wipe data/factory reset.Esperamos a que nos muestre laleyenda “Data wipe complete” yproseguimos con el siguiente wipe.

Cuando terminemos con los 5 wipesnecesarios, presionaremos el botónde la Cámara para regresar al menúanterior.

A continuación seleccionaremosFlash zip from SD y posteriormente laopción SDCARD:signedIT_radio.zip.Al hacer esto estamos instalando laradio para tener Android 2.1. Nosaparecerán varias leyendas, entreellas “Finding update package…” y“Verifying update package…” hastaque finalmente nos muestra laleyenda “Extracting radio image…” ynos indica que hagamos un reboot,ya sea por hardware o por software.

6. Cuando reiniciamos, se anuncia laleyenda “writing radio image”,después aparecen unos asteriscos en


una barra azul y un fondo negro, elcuál es una barra de progreso, prontose va y aparece el menú de recoveryotra vez sin antes mostrar el logo deMotorola.

7. Ahora es turno del ROM.Seleccionamos Flash zip from SD yahora seleccionamosSDCARD:signedj_r0dd.preclair.v, elcual no muestra su nombre completopor falta de espacio en la pantalla. Siseleccionamos la opción nospregunta si queremos instalar,presionamos Power otra vez paraconfirmar, nos aparecerán las mismasleyendas y una barra de progreso,exactamente igual a cuandoinstalamos la radio italiana, sólo quedespués de “Verifying updatepackage…” nos muestra “Installingupdate…”, “Installing System” y alfinal “Install complete”. En estemomento volteamos el equipo y leextraemos la memoria micro SD.

8. Reiniciamos el teléfono concualquier método, después veremosel logo con la M de Motorola, ydespués una imagen con un androideverde y un fondo de rayosresplandecientes, tras esperaralgunos minutos (a veces tarda largosminutos), podrán gozar de undispositivo totalmente distinto, graciasa la versión de Android 2.1 Eclair.

9. Nos recibirá la pantalla de login deMotoblur, donde deberemos colocarnuestro nombre de usuario ycontraseña, para volver a tener lasmismas características de losservicios que teníamos, comonoticias, RSS, cuentas de correo,twitter o facebook.

Aquí dejamos unas capturas depantalla del escritorio y del ítemAjustes – Acerca del teléfono, dondese puede apreciar la Versión delfirmware y Número de compilación.

Como verán, el software libre da laposibilidad de crear o modificarversiones nuevas, mejoradas omodificadas de nuestro sistema comoen el caso que vimos.

Cabe destacar el trabajo dedesarrolladores, sitios web, foros,desde quien hizo la rom, (tomandocomo base la que hiciese Motorolasólo para Estados Unidos), hastaquien la divulgó, quienes hicieron losprocedimientos de diversa manera ohasta quien se tomó el trabajo dehacer un vídeo sobre el mismo.

A todos ellos, a los que día a díatrabajan por mejorar o pulir Android,como cualquier aplicación ocomponente del software libre, es quedebemos agradecer por trabajoscomo este, que permitieron actualizarun terminal que su fabricante habíadejado olvidado en la versión 1.5.Esperemos que estas cosas novuelvan a ocurrir y todos podamosgozar de un sistema actualizado.

No existe una receta que pueda servirpara rootear o actualizar cualquierequipo. Quizá tengan que investigar ybuscar para el que ustedes posean.Si disponen de un dispositivo como

este esperamos les haya servido estanota y disfruten de su equipo yaactualizado.

Lelia Garcí[email protected]

twitter: @lelinux

Rodolfo [email protected]

twitter: @rodolfitom

Fuentes:androidtitlan.org bit.ly/9RZheC

grupoandroid.com bit.ly/ebOIOGtuxapuntes.com bit.ly/9axAno

@carvax youtu.be/Ms2qqNzNqCA


BabeliumProject.com

POR JUANAN PEREIRA

Práctica oral y colaborativa de idiomas

BabeliumProject.com es unaaplicación web para la práctica oral ycolaborativa de idiomas desarrolladapor el grupo de investigación GHyMde la Universidad del País Vasco /Euskal Herriko Unibertsitatea. Elusuario puede usar Babeliumdirectamente desde su navegador sinnecesidad de instalar ninguna otraaplicación.

BabeliumProject permite al usuariovisualizar videoconversaciones

grabadas en distintos idiomas(inicialmente euskera e inglés), dondeintervienen por lo general 2 ó 3personas. El usuario, una vezvisualizado uno de los vídeos, puedetomar el papel de uno de lospersonajes y realizar el doblaje delmismo. Es decir, una vezseleccionado el rol que quiere doblar,el vídeo comienza a visualizarsehasta que llega el turno de dicho rol;en ese momento se graba la voz delusuario (a través del micrófono y, si el

usuario lo desea, también laimagen de su webcam). Taly como ocurre en la vidareal, el usuario dispone deun tiempo limitado pararesponder, exactamente elmismo que el tiempoutilizado por el rol delpersonaje en el vídeooriginal.

Cuando el usuario terminael doblaje de laconversación, tiene laopción de visualizar sutrabajo. En cuanto

determina que la grabación escorrecta, la puede subir al servidorBabelium de tal forma que quedadisponible para su evaluación porparte de otros usuarios. Estaevaluación se realiza de formacolaborativa, es decir, si la grabacióna evaluar se ha hecho en euskera,serán usuarios euskaldunes los queevalúen el trabajo. Esta evaluaciónpuede incluir tanto comentarios detexto como comentarios en vídeo,actuando como profesores de eseidioma.

Las videoconversaciones disponiblesen Babelium abarcan distintos nivelesde dificultad, siguiendo lanomenclatura del Marco Europeo deReferencia de las Lenguas (A1, A2,B1, B2, C1), utilizada en variosorganismos oficiales, entre ellos lasEscuelas Oficiales de Idiomas. Porotra parte, aunque Babelium disponeya de vídeos en euskera e inglés,cualquier usuario puede subir suspropias creaciones, en el idioma quedesee.


Por otro lado, aparte de servir comoherramienta para la práctica oral deidiomas, el usuario puede usarlatambién para mejorar suscapacidades de comprensión auditivadel idioma, mediante el uso delapartado de subtitulado. Cuando unnuevo vídeo hace su aparición enBabelium, no contiene subtítulos yson los propios usuarios quienespueden, nuevamente de formacolaborativa, subtitularlo a través deun editor creado para esta labor queestá totalmente integrado enBabelium.

Para fomentar la participación ycolaboración en el sistema, seintroduce el concepto de créditos.Conseguir créditos es una accióngratuita (económicamente hablando),pero requiere que el usuario aporte

recursos a Babelium, bien medianteel subtitulado de nuevos vídeos,evaluando el trabajo y grabaciones deotros usuarios o subiendo nuevasvideoconversaciones. Por otro lado,si un usuario quiere que otros evalúensu trabajo, tiene que consumir partede sus créditos. De esta forma, sebusca que exista un equilibrio entre loque se aporta y lo que se recibe delsistema, al mismo tiempo que seevitan posibles abusos.

Cabe destacar que Babelium se halanzado como una aplicación gratuita,estando el código fuente liberadodesde finales de 2010. Esto implica,que los usuarios con másconocimientos técnicos tendránademás la posibilidad de estudiar,analizar y mejorar el código delproducto, con el objetivo de que

Babelium se convierta en una mejorherramienta para la práctica deidiomas.

Los responsables de BabeliumProjectinforman de novedades y respondena preguntas y cuestiones a través delusuario @babelium en Twitter.

Este proyecto ha sido posible graciasa la colaboración de HABE, laDiputación Foral de Gipuzkoa, y elGobierno Vasco.

Tecnología

Para la implementación de BabeliumProject, se ha desarrollado unconjunto de componentes web quepermiten la práctica de la expresiónoral mediante el uso del frameworkde código abierto Flex, que permite

Figura 1 Arquitectura tecnológica


generar aplicaciones RIA (RichInternet Applications) compatibles conprácticamente cualquier sistemaoperativo y dispositivo con conexión aInternet.

Como se puede observar en la figura1, la aplicación hace uso de diversastecnologías, especialmente en el ladodel servidor. Cuando un usuario haceuna petición a la dirección delservidor web, este le envía uncontenedor HTML junto con unarchivo SWF que contiene laaplicación web.

Para poder utilizar un servicioavanzado como el streaming devídeos el cliente establece unaconexión con el servidor multimedia

de código abierto Red5. Trasestablecer la conexión, se crea uncanal de retransmisión de contenidosque se empleará para servir vídeos yalmacenar los vídeos grabados enstreaming.

Para poder acceder a los datosnecesarios para la aplicación, seenvían solicitudes en formato AMF(un formato de la tecnología Flashque se utiliza para el envío demensajes y/o datos, Action MessageFormat) al servidor. Allí, la aplicaciónAMFPHP recibe estos datos y lostransforma a un lenguaje estándar deprogramación del lado servidor: PHP.Mediante los datos recibidos delcliente y los scripts PHP del servidorse hace una petición de datos al

servidor de bases de datos MySQL.La respuesta recibida pasa en suregreso por AMFPHP, que conviertelos datos, esta vez a la inversa, y seenvían a la aplicación web para serprocesados.

El código fuente de todo el proyectoBabelium se publica bajo una licenciaabierta (GPLv3) enhttp://code.google.com/p/babeliumproject/ de tal forma que cualquierpersona interesada pueda instalaruna instancia personalizada en sucentro educativo – o en su propiacasa :)

Si tienes cualquier duda, sugerenciao comentario sobre BabeliumProject,bien sea como usuario, comodesarrollador o como administradorinteresado en implantar una copiapara uso personal, no dudes en unirtea nuestra lista de distribución yplantearnos tu consulta:http://groups.google.com/group/babeliumproject

Juanan [email protected]

twitter: @juanan

http://babeliumproject.com


Linux Mint 11"Katya"

POR JORGE CACHO HERNÁNDEZ

Distros

basado

enhttp

://made

inkoba

ia.devi

antart

.comy

http://e

ldis82.

devian

tart.co

m

El pasado 26 de mayo se liberó laversión 11 de Linux Mint, una de lasdistribuciones más populares deLinux, así que hemos creídoconveniente ofrecer una visióngeneral de qué es Linux Mint y quénos ofrece esta nueva versión de lamisma.

Linux Mint

Linux Mint es una distribución Linuxbasada en Ubuntu (esto no es ciertoal 100% pero permitirme continuar laargumentación y posteriormente loexplicamos con más detalle) y portanto una de las muchasdistribuciones derivadas que tienencomo base a Debian. Como datogeneral es bueno saber que LinuxMint es la segunda distribución Linuxmás usada en el mundo, situándosecomo cuarto sistema operativo deescritorio a nivel global, por detrás deWindows, Mac OS y Ubuntu.

Linux Mint de forma oficial se ofrececon los escritorios GNOME, KDE,XFCE y LXDE, aunque no todos ellossalen de forma simultánea.

Si hay algo que caracteriza a LinuxMint es su acabado estético, aspectoque cuidan y que van puliendo encada versión. No obstante su lema es“from freedom came elegance”, o loque sería lo mismo “de la libertad vinola elegancia”.

Otro aspecto diferencial de estadistribución es la sencillez de su uso,o como dice su propio creadorClement Lefebvre en la entrevistapublicada en esta misma revista,Linux Mint es un sistema operativoque funciona “out of the box”.Cualquier usuario, sea novel o seaavanzado va a tener que hacer pocoso ningún retoque a la configuraciónpredefinida del sistema para podercomenzar a trabajar.

De hecho la distribución de loselementos del escritorio guarda ciertasimilitud con la ofrecida por lossistemas Windows: el botón que daacceso al menú de programas estásituado en la parte inferior izquierda,los iconos de la bandeja de sistemase sitúan en la esquina inferiorderecha y la parte superior de laventana queda libre de paneles. Es

sin duda un guiño a todos losusuarios que vienen de entornosWindows con el fin de hacerles mássencilla la transición. Sobra decir quecomo en todo sistema Linux laposición de todos estos elementos estotalmente modificable, pudiendosituar cada uno de ellos dondeprefiramos.

A lo largo de su historia Linux Mint haido creciendo a la sombra de Ubuntu,desde la versión 1.0 basada enKubuntu Dapper hasta la versión 11que tiene como base a Ubuntu 11.04.No obstante Linux Mint no es tan soloun Ubuntu al que se le ha cambiadoel logotipo y se le han cambiado losprogramas por omisión (todos noshemos encontrado con distribucionesde este estilo) sino que desde susorígenes ha incluido una serie deprogramas propios con el fin demejorar la usabilidad y laproductividad.

Entre ellos destacan:

Gestor de actualizaciones(mintUpdate): Se encarga de laactualización del sistema, pero a


diferencia de su homólogo en Ubuntuasigna a cada actualización un nivelde seguridad del 1 al 5 de forma queel usuario no experto sea conscientede la necesidad y de la estabilidad deesa actualización.

Gestor de Software (mintInstall): Esel encargado de losinstalación/desinstalación de losprogramas, al igual que hace elCentro de Software de Ubuntu.Incluye para cada programarevisiones y valoraciones de losusuarios, aspecto que ha sidotambién incluido como novedad enUbuntu Natty.

Gestor de subidas (mintUpload): Esun cliente FTP que nos permiteconfigurar diferentes destinos, deforma que con un sencillo“drag&drop” desde nuestro escritoriopodamos transferir nuestros archivosa una máquina remota.

Menú principal (mintMenu): Es uncompleto menú que nos da acceso atodos los programas instalados ennuestro sistema y a todas lasopciones de configuración del mismo.Dispone de una pestaña con el

software que más usamos así comolos botones de apagado, cierre desesión, etc. Tal y comocomentábamos antes, es unasolución diseñada de forma análogaal clásico botón “Inicio” de Windows.

Herramienta de copias deseguridad (mintBackup): Es unprograma que nos permite hacercopias de seguridad y restauracionestanto de los archivos de nuestrosistema como del software instalado.

Bloqueador de dominio(mintNanny): Es un sencillo firewallpara impedir el acceso a los dominiosque hayamos configuradopreviamente.

Como podemos ver Linux Mint tomacomo base las diferentes versionesde Ubuntu pero su objetivo es ofrecerun valor añadido a cada nuevaversión llevando a Ubuntu un pasomás adelante en cuanto aproductividad y estética.

La financiación de Linux Mint tienecomo únicas fuentes las donaciones,patrocinios y publicidad en su páginaweb. Con estos ingresos se sostiene

un grupo de 20 personas quedesarrollan la distribución, lideradospor Clement Lefebvre (única personaque trabaja a tiempo completo en elproyecto). Y por supuesto nopodemos olvidar a la comunidad deLinux Mint que apoya, da soporte alos usuarios, realiza las pruebas delas versiones beta, realizatraducciones, propone mejoras, etc ..

Linux Mint Debian Edition

Decíamos al comienzo del artículoque Linux Mint es una distribuciónbasada en Ubuntu, pero esto no estotalmente cierto. Desde septiembrede 2010 Linux Mint cuenta con unasegunda rama de desarrollo, que nose basa en Ubuntu sino directamenteen Debian.

En este caso no se trata de unadistribución con actualizacionesperiódicas, tal y como le ocurre a laversión basada en Ubuntu, sino quese trata de una “rolling release”, esdecir de una versión que de formacontinua va recibiendo las mejorastan pronto como están disponibles.

Es sin duda un paso valiente yarriesgado por parte de Linux Mintque tal vez haya madurado losuficiente como para poderdespegarse del que hasta ahora hasido su “padrino”, Ubuntu. En todocaso el tiempo nos dirá si la apuestaa futuro de Linux Mint pasa porcontinuar con versiones basadas enUbuntu, con la basada directamenteen Debian o con las dos en paralelo.

Linux Mint 11 “Katya”

Tal y como comentábamos alcomienzo del artículo, está reciénpublicada la última versión de LinuxMint que recibe el nombre de “Katya”.Ésta versión tiene como base Ubuntu


11.04, Linux 2.6.38, Gnome 2.32 yXorg 7.6. (En el momento de escribireste artículo aún no se habíapublicado la versión KDE ni el restode versiones con escritoriosalternativos)

Lo primero que destaca de Linux Mint11 es que ha prescindido de Unity, latan comentada y criticada aportaciónde Canonical a Ubuntu 11.04. Elmismo Clement Lefebvre, en laentrevista ofrecida a Tuxinfo y quepodéis encontrar en esta mismarevista, nos transmitía sus reticenciastanto a Unity como a Gnome 3,soluciones que él considera que

mejoran laestética delescritorio peroque van endetrimento dela usabilidad yde laproductividad.

Otra de lasnovedades deLinux Mint 11es la mejoradel Gestor deSoftware, queincluye

mejoras visuales, una nuevacategoría para tipos de letra (fuentes)e información detallada, para cadaprograma: paquetes que necesitanser instalados, actualizados y/oborrados en caso de pulsar el botón“instalar”.

El Gestor de Actualizaciones, quesirve para mantener al día el sistemaoperativo también ha recibido mejorasvisuales y de rendimiento, que lohacen más ágil y seguro a la hora deactualizar nuestro sistema.

También es posible a partir de estaúltima versión deshabilitar las citas

cómicas que aparecen cada vez queabrimos la terminal de comandos(podremos hacerlo a través delCentro de Control)

Linux Mint 11, al igual que Ubuntu11.04, también incluye las nuevasbarras de scroll verticales. Unasbarras que si no son utilizadasreducen su grosor para ocuparmenos espacio, y que vuelven a sutamaño normal tan pronto comoponemos el ratón sobre ellas. Es uncambio poco coherente a lo largo delsistema operativo, ya que no todoslos programas lo implementan y quesi bien ahorra espacio en pantalla(muy útil en netbooks) dificulta su usoen condiciones normales. Todosaquellos que no deseen este nuevocomportamiento de las barras descroll vertical pueden volver alfuncionamiento normal eliminando(vía Synaptic o vía terminal) lospaquetes "overlayscrollbar","liboverlayscrollbar0.10" yreiniciando el sistema.

Desde el punto de vista del softwarepreinstalado las mayores novedadesvienen por la eliminación de Gwibber(cliente de redes sociales), lainclusión de gThumb en lugar de F

CD (666 MB): No contiene codecsprivativos ni software restringido y lalista de software preinstalado esmás limitada. No obstante laprimera pantalla tras la instalaciónnos ofrece con un sólo click laopción de instalar, si lo deseamos,estos codecs y programas de unaforma muy sencilla. Incluye elinstalador desde Windows, en casode querer tener un ordenador condoble sistema operativo.

DVD (867 MB): Es la versióncompleta de Linux Mint 11 con todoslos codecs y programaspreinstalados (incluye VLC, Gimp,Giver, Tomboy, LibreOfficeBase,Java, Samba, etc). Por problemasde tamaño no incluye el instaladordesde Windows.

OEM: Distribución especialmentecreada para fabricantes deordenadores que quieranpreinstalarlo en su hardware.

Descarga Linux Mint 11 nos ofrece en tres tipos de descarga:


Spot para el procesamientofotográfico, Banshee en vez deRhythmbox como reproductor musicaly LibreOffice en vez de OpenOfficecomo suite ofimática.

Linux Mint 11 termina su lista decambios con mejoras estéticas en eltema gráfico MintX, inclusión denuevos fondos de pantalla, así comomejoras en el mintsearchaddon(complemento que aparece enFirefox, Chromium y Opera parahacer búsquedas rápidas en Google,eBay, Wikipedia, Amazon, etc) Entodo caso se puede consultar la listacompleta de cambios enhttp://www.linuxmint.com/rel_katya_whatsnew.php

Manuales

Todos aquellos recién llegados aLinux Mint puede descargar losmanuales que están disponibles en laweb(http://www.linuxmint.com/documentation.php). Por desgracia sólo existemanual en español de la versión 9,

por tanto si deseamosdocumentarnos sobre la versión 11tendremos que hacerlo en inglés,única versión disponible por elmomento.

Aprovecho la oportunidad pararecordar que estos proyectos semantienen vivos gracias a lacomunidad y que todo aquel quedesee participar puede hacerlo demuy diversas formas, bien de formaeconómica(http://www.linuxmint.com/donors.php)o bien participando en la promoción,dando soporte a los recién llegados,reportando problemas, aportandoideas, mejorando el código oparticipando en la traducción(http://www.linuxmint.com/getinvolved.php)

Resumiendo

Linux Mint es una distribución quedesde hace años brilla con nombrepropio dentro de la constelación Linuxy que sin duda la vamos a ver crecermucho más en los próximos años.

Linux Mint es una muy buena opciónpara todos aquellos que busquen unentorno más cuidado desde el puntode vista de la estética. También esuna gran opción para los reciénllegados de Windows, ya que loselementos gráficos se han situado enel escritorio de forma muy parecida.

Mientras Ubuntu sigue haciendopruebas con Unity (un interfaz contantos defensores como detractores),Wayland y otros componentes, LinuxMint va a ir sin duda explorando otroscaminos paralelos que seguiránhaciendo de ella la gran distribuciónque ya es.

Jorge Cacho Hernándezhttps://about.me/jorge.cacho.h


Clement LefebvreCreador y team leader de Linux Mint

* Si tuvieras que definir Linux Mint,¿cómo lo harías?

Linux Mint es actualmente el cuartosistema operativo más popular delmundo. Es rápido, fácil de usar, fiable,potente, flexible y libre.

* ¿Cómo y por qué comenzó LinuxMint?

Comenzó en 2006 como unexperimento, con algunasmodificaciones hechas en un Live CDde Ubuntu. En ese momentolinuxmint.com era una web de noticiasde Linux y yo escribía reseñas deotras distribuciones. Todo comenzócomo un test rápido para ver si eracapaz de tomar algunas de lasmejoras de las que hablaba en misrevisiones y desarrollarlas por mímismo. Linux Mint se publicó yrápidamente se hizo muy popular. Lagente pidió modificaciones y nuevas

características, y al final había máspersonas que visitaban linuxmint.compor esto que por los artículos. Seintrodujeron más mejoras y sepublicaron nuevas versiones, hastaque llegó Linux Mint 2.1, Bianca,donde el proyecto tomó forma ycambió de ser algo que hacía porcuriosidad a ser un proyecto serio conla ambición de competir con otrossistemas operativos.

* ¿Qué ofrece Linux Mint que noofrezcan otras distros?

Hay algunas características únicas enLinux Mint (el “Upload Manager” porejemplo) pero donde Linux Mintrealmente brilla es en el hecho de queda algo a la gente que hace que sesientan como en casa. La instalaciónpor omisión tan sólo requiere de unmínimo de cambios por parte delusuario para que se sienta cómodo ypueda comenzar a ser productivo, y

por supuesto todo el sistema esfácilmente modificable. Es un sistemaque no sólo funciona muy bien “out ofthe box” sino que también es muypersonalizable.

* ¿Quién está detrás de LinuxMint? ¿Cuáles son las fuentes definanciación de Linux Mint?

Linux Mint está liderado por unpequeño equipo de desarrollo dealrededor de 20 personas, de las queyo soy actualmente el únicodesarrollador a tiempo completo en elproyecto. Linux Mint se financia engran parte por su comunidad a travésde donaciones, patrocinios,colaboraciones y publicidad.

* ¿Cuál es tu papel actual en LinuxMint?

Hago casi de todo, pero delego

POR JORGE CACHO HERNÁNDEZ

Entrevista

Linux Mint se ha ganado, con el paso de los años, unnombre propio dentro de las distribuciones Linux. Loque comenzó siendo un sistema operativo bajo lalarga sombra de Ubuntu es hoy un proyecto en rápidoascenso. Tanto su último lanzamiento, la versión 11,como su versión basada directamente en Debian,toman lo mejor de Linux y lo ofrece a los usuarios conuna estética muy cuidada y potenciando la facilidadde uso.

Hoy tenemos con nosotros para hablar de Linux Minta su creador y máximo responsable, ClementLefebvre, a quien de antemano agradecemos que enplena preparación del lanzamiento de Linux Mint 11,nos haya dedicado este tiempo.


también en mucha otra gente contalento. Algunos aspectos delproyecto han sido delegados conéxito en otras personas. Suzanne ysu equipo de moderadores, porejemplo, están haciendo un trabajobrillante en los foros, y del mismomodo lo están haciendo también losmiembros del IRC. Hay tambiénalgunos otros proyectos que sonindependientes de Linux Mint, perocon los que trabajamos regularmente,como las comunidades locales o elproyecto de podcast MintCast.

Tenemos también brillantesmantenedores que son muyreconocidos por la comunidad(Merlwiz, Boo, Kendall, Shane ...) yun activo grupo de probadores queayudan enormemente cuando se tratade garantizar la calidad.

* ¿Cuál es el papel de lacomunidad? ¿Cómo se toman lasdecisiones?

Las decisiones las tomo yo mismo amenos que sean específicas de undominio concreto. Cada persona delequipo está especializada en un áreay conoce cuál es su capacidad dedecisión. En la medida de lo posiblelos miembros del equipo tomaniniciativas e impulsan sus proyectos

de la forma en que se sienten máscómodos. Si es necesario cambiaralgo o si hay dudas, se habla de ello yse toma una decisión. Somos unpequeño equipo compuesto en sumayor parte de gente altruista, por loque necesitamos estar seguros deque todos están aquí porque aman loque hacen y también debemos teneren cuenta que las personas nosiempre están disponibles y que nosiempre pueden comprometerse aunos plazos determinados.

Las decisiones se toman rápidamentey de una forma unilateral, pero eso noquiere decir que estén grabadas enpiedra. Cada vez que hay unargumento contra una decisiónparticular, se revisa y estamosencantados de discutir los pros y loscontras. Si esto ocurre dentro delequipo la discusión se lleva a cabo deforma privada. A veces esto ocurredentro de la comunidad así que segenera un debate público al respectoya sea en los foros o en el blog. Sifinalmente se cambia la decisióninicial, eso significa que el debate halogrado un mejor producto, y si ladecisión no se cambia, al menossalimos con una mejor comprensióndel problema y de la recepción que vaa tener esta decisión en lacomunidad. Ambos casos son muypositivos y siempre animamos a lagente a que nos dé el mayorfeedback posible.

"Linux Mint" es tanto una comunidadde personas como un sistemaoperativo, y una cosa es tanimportante como la otra. Lacomunidad tiene nuestro bien máspreciado: el feedback. También nosproporciona la mayor parte de lasideas e innovaciones queimplementamos, da la bienvenida yapoya a los recién llegados, les haceparte de algo más grande donde laspersonas comparten y se ayudan

unos a otros, y promueve y apoyafinancieramente el proyecto.

Estamos orgullosos del trabajo quehacemos y de la calidad de LinuxMint, pero también estamos muyorgullosos de la comunidad que haydetrás, esto es realmente un éxitofantástico para Linux Mint y es genialser parte de él.

* ¿Qué podemos esperar de LinuxMint en el corto plazo?

En el momento de escribir esto LinuxMint 11 se está sincronizando entodos los mirrors y se publicarámañana por la mañana. Ya hemoscomenzado el trabajo en lasediciones LXDE y KDE y prontovamos a centrarnos en llevar lasnovedades de Linux Mint 11 anuestra edición basada en Debian.

* ¿Y en el largo plazo?

En los próximos meses tendremosque tomar una decisión sobre elfuturo de nuestra tecnología y sucompatibilidad con GTK + y GTK3.Vamos a considerar la adopción deGnome 3 e investigar qué se puedehacer con él. También vamos aestudiar la posibilidad hacer un forkde Gnome 2 y si esto significamantenerlo en su forma actual oadaptarlo a GTK3. Algunas de estasdecisiones podrían no tener muchosentido en el futuro y otrasdiscusiones surgirán en el tiempo, asíque es demasiado pronto para hablarde todo esto. Pero nuestro objetivo alargo plazo es ofrecer algo que seatan bueno o mejor que lo quetenemos ahora, con el mismo énfasisen la facilidad de uso, elegancia,comodidad y también en laproductividad.

* Sé que es una pregunta difícil,pero, ¿cuál podría ser el


porcentaje de uso de GNU/Linux enlos PCs?

Creemos que Linux puede tener unacuota de mercado cercana al 2%.

* Y de esos, ¿cuántos podrían estarejecutando Linux Mint?

Antes del lanzamiento de Ubuntu11.04 y de Linux Mint 11 teníamos lossiguientes datos:

Linux Mint es la segundadistribución más popular dentro delmundo Linux y el cuarto sistemaoperativo por detrás de Windows,Mac y Ubuntu.

Nuestra base de usuarios essignificativamente menor (una terceraparte) que la de Ubuntu ysignificativamente mayor que la deotras distribuciones (alrededor de 3veces la de SUSE y Fedora y cerca

de 4 veces la deMandriva).

Según algunas fuentesUbuntu tendríaalrededor de 12millones de usuarios.Podríamos dividir esacifra por tres paraLinux Mint, pero no esuna cifra certera. Esfácil aplicar métricas,saber con precisióncómo de rápido creceel proyecto ycompararla con otrasdistribuciones, peroindependientementede la técnica que seutilice es muy difícilconocer el tamaño denuestra base deusuarios. Sabemospor experiencia queCanonical tampoco escapaz de hacerlo bieny por tanto estas cifras

no tienen mucho sentido. Realmenteno sé si Linux Mint cuenta con 4millones de usuarios, 8 millones o 1millón, …. no lo sé.

Linux y Linux Mint están creciendo yaunque no sabemos a ciencia ciertade cuántas personas se trata, esenúmero está creciendo más y másrápido.

* ¿Habrá versiones especiales deLinux Mint para otros hardwares,tales como portátiles, tabletas ...?

No. Linux Mint ya está trabajandobien en la mayoría de los netbooks.Esos equipos ya cuentan conresoluciones de 1024 ó 1280 píxeles,es decir, la diferencia principal con unPC de sobremesa es la falta deCD/DVD, que no es realmente unproblema. Las tabletas soncompletamente diferentes, su

mercado está dominado por el iPad yel público es radicalmentediferente. Aunque Canonical tiene laclara intención de competir en eseterreno no es donde nosotrosqueremos ir. Personalmente creo queel futuro de la computación está enlos PC. A todos nosotros nos gusta lacomodidad de la nube, tener unsmartphone en el bolsillo y unatableta para jugar con ella mientrasvemos la televisión en el sofá, peroninguno de estos sustituye a los PC.Para darte un ejemplo rápido de loque estoy haciendo ahora mismo: situviera que responder a estaentrevista utilizando un teléfono o uniPad, lo siento, pero no lo haría.

* ¿Hay demasiada fragmentacióndentro de GNU/Linux, o se trata deuna pluralidad/variedad necesaria?

No sólo es necesaria sino que esmuy positiva. Un desarrollador,impulsado por su pasión para lograrsus metas, puede ir mucho más lejosque cualquier compañía. Algunaspersonas sostienen que su trabajopodría haber sido más beneficioso sihubiera contribuido a proyectos yaexistentes, pero estoy totalmente endesacuerdo con eso. En el mundo delcódigo abierto, si el trabajo de alguienes beneficioso para ti, entoncespuedes tomarlo y utilizarlo. No sóloesto, sino el hecho de que esetrabajo se publica y se distribuyecomo una distribución significa quese puede ejecutar y probar de formaindependiente. Desde el punto devista del desarrollador, en realidad esaún mejor que un parche … porquees algo útil e incluso puede ver lopopular que es antes de tomar ladecisión de usarlo. Desde el punto devista del usuario, proporciona másopciones y satisface a la gente quebusca algo en particular.

La fragmentación es un término


bastante despectivo para describiralgo que tiene muy pocos aspectosnegativos. Los recién llegadosconocerán antes que nada Ubuntu yen menor medida Linux Mint. Estaráncontentos con estas distribuciones yquerrán migrar a Linux. Unos pocosmeses o años más tarde puede quedeseen algo diferente y se alegraránde poder tener una oferta amplia.

La forma en que algunas personashablan de la fragmentación es comosi desearan que la gente tuviera querevisar una lista de 500 programas ygrabarlos uno a uno en un CD enblanco antes de decidirse a renunciara Linux y volver de nuevo a Windows.No creo que eso sea un argumentorazonable.

Justo hoy he hablado con unapersona que tiene el propósito decrear otra distribución. Tiene idea dehacer un derivado de Linux Mint paraniños. No es algo que tengamosplaneado hacer nosotros mismos,pero me alegro de que él lo estéhaciendo. Estoy seguro de que haygente ahí fuera que lo disfrutará, yhasta podría instalarlo yo mismo parami hija, y realmente no me importademasiado que esta persona esté apunto de “fragmentar” Linux aún más.

Si aceptáramos el argumento de lafragmentación entonces tendríamosque preguntarnos .. ¿por qué tendríaque ser "yo" el que lo hiciera en lugarde “él”? Nosotros estamos enfocadosen otras cosas y esta persona esclaramente un apasionado de suproyecto. Es evidente que no se tratade fragmentación, se trata demotivación.

* Linux Mint tiene un clarocompromiso con el diseño, laestética y la facilidad de uso paralos recién llegados a Linux. ¿Esesto, en general, el punto débil delos sistemas GNU/Linux?

No, yo no diría eso. Estamosorgullosos de Linux Mint en lo querespecta a diseño y usabilidad, perono creo que todo esto sea malo enotras distribuciones. Fedora,OpenSUSE y Ubuntu tienen tambiénun buen aspecto y son fáciles de usary hay un montón más de solucioneselegantes ahí fuera. Mac OS amenudo es nombrado como unmodelo de usabilidad, y aunquecuenta con una brillante integraciónde su software, no creo que sea tanútil y productivo como la mayoría dedistribuciones Linux. De hecho, yorealmente no lo uso porque me

encuentro muy lento con él.

Estoy preocupado por Unity y enmenor medida por Gnome 3, que semueven en esa dirección … Sonproyectos que caminan hacia algoque se ve mejor pero no estoyconvencido de que vayamos amejorar la usabilidad.

De todos modos, teniendo en cuentala calidad y cantidad de los diferentesentornos gráficos de escritoriodisponibles para Linux (Gnome, KDE,XFCE, LXDE, Fluxbox, Gnome 3,Unity y muchos otros) definitivamenteno diría que este sea un punto débilen comparación con Windows o Mac.

Agradecemos una vez más aClement Lefebvre su tiempo y elhaber podido conocer de primeramano el pasado, presente y futuro deesta distribución, que sobresale yacon nombre propio en el mundoLinux. Desde Tuxinfo seguiremos decerca la evolución de Linux Mint, aquien deseamos tantos éxitos comolos que ya está cosechando.

basado

enima

gende

law_ke

venhttp

://www

.flickr.c

om/ph

otos/k

evenla

w/

suplemento de tecnología móvil ofrecido por Tuxinfo

en este número:

MOTOROLA

tuxmóvil

El 16 de mayo anunciábamos desdenuestro blog infosertec.com.ar lacreación de una nueva línea derevista orientada directamente haciala tecnología móvil.

La idea principal era tener unarevista paralela a TuxInfo, con lamisma ideología y política dedistribución; sólo que más pluralistaen cuanto a diferentes sistemasoperativos.

http://www.infosertec.com.ar/blog/?p=27963

Con lo cual la decisión por lo menosen la actualidad es realizar unaprueba piloto durante tres mesesingresando un suplemento móvil eneste número 38, 39 y 40 de TuxInfo.

Por supuesto estamos abiertos acualquier sugerencia, o críticaconstructiva al respecto.

De esta manera inauguramos lasección TuxMóvil, con un especialde Motorola (smartphone y tableta).

Que lo disfruten y nos volvemos aleer el mes siguiente.

Ariel M. Corgatellitwitter: @arielmcorg

suplemento de tecnología móvil ofrecido por Tuxinfo

DattaMóvil, tu sitiomóvil hecho simple

DattaMóvil es un desarrolloexclusivo de Dattatec, único en elmundo y que permite adaptar unsitio Web a los teléfonos móviles y

sus usuarios. La compañía invirtió USD 250.000 para el proyectoque llevó 7 meses de desarrollo.

DattaMóvil se convierte en la solución más sencilla para que loswebsites estén visibles en un formato específico para teléfonosmóviles, dispositivo que utilizan más de 5 billones de usuarios en elmundo y que, de acuerdo con Morgan Stanley superarán hacia el2013 a los que acceden desde desktops, notebooks y netbooks. Yde acuerdo con estudio de la ONU, el 90% de los habitantes delplaneta tienen acceso a la telefonía celular.

Sin embargo, pese al arrollador crecimiento de los móviles, nohabía en el mercado una herramienta que permita adaptar los sitiosweb en forma automática, entre otros motivos, por la diversidad delos tamaños de pantallas y la variedad de métodos de ingresos(touchscreen, teclados móviles, qwerty). Con DattaMóvil, es posiblecrear una versión móvil del sitio web en pocos minutos.

La herramienta permite tener dos sitios (versión PC y versión móvil)con un único dominio y es el propio sistema el que identifica desdequé dispositivo proviene la visita y muestra la versión del sitio quecorresponde.

DattaMóvil es la primera herramienta mundial autogestionable quese destaca por las siguientes características exclusivas:

No es necesario aprender a programar para armar el nuevo sitiomóvil.

No es necesario modificar el sitio web nomóvil.

El sitio móvil está disponible inmediatamente.

Los visitantes pueden acceder con el mismo dominio que el sitionomóvil (No requiere una dirección especial).

(continúa ...)

tuxmóvil

Panel muy simple e intuitivo paramodificar el contenido del sitiomóvil.

En la activación se cargan, enforma automática, datos extraídosdel sitio web nomóvil como puedenser: el logotipo, las publicacionesdel blog, etc.

“El avance irrefrenable de latelefonía móvil sumado al feedbackque recibimos de buena parte denuestros 76 mil clientes activos detodo el mundo, nos impulsaron adesarrollar Dattamovil.

Para nosotros fue un desafíoexitoso que implicó varios mesesde desarrollo a cargo de recursoshumanos calificados. Investigamosabsolutamente todas laspropuestas del mercado mundial ynos lanzamos a crear un productodiferente, que le simplifique la vidaal usuario final”, afirmó GuillermoTornatore, CEO de Dattatec.

(...)

Y desde ahora TuxInfotambién es accesible

desde un móvil de formasimple gracias a

DattaMóvil

Motorola Mobility

XOOMTM

Motorola XOOM es el primerequipo en funcionar sobre laplataforma Android™ 3.0(Honeycomb); cuenta conprocesador dualcore de 1GHzy 1GB de RAM, cámarasfrontal de 2MP y posterior de5MP, con funcionalidadmultitareas y lo último enservicios Google ™ Mobile enuna amplia pantalla HD de10,1” (25,65 cm).

“Argentina sigue siendo un país muy importante para la estrategiaglobal de la compañía. Es por eso que estamos trayendo al país losproductos más innovadores”, comentó Maurizio Angelone,vicepresidente y gerente general de la unidad Mobile Devices deMotorola Mobility para Latinoamérica. “Tras la asombrosa respuestarecibida tanto de consumidores como de operadores en nuestrosmercados estadounidense y europeo, ansiábamos presentar en laregión nuestra innovadora tableta”.

Características de la MOTOROLA XOOM

La Motorola XOOM entrega un rendimiento excepcionalmente rápido(continúa ...)

tuxmóvil

gracias a su procesador dualcore de 1GHz cadanúcleo y su memoria RAM de 1GB. La tableta es unfiel reflejo de las innovaciones introducidas con laexperiencia de usuario Android 3.0 (Honeycomb) incluida una pantalla de inicio interactiva ypersonalizable con widgets dinámicos, notificaciones ynavegación con pestañas en una amplia pantalla HDde 10,1” (1280x800), permitiendo la transmisión devideo más completo y nítido como nunca antes. Sucompatibilidad con HDMI permite visualizar videos ypelículas con definición Full HD 1080p. La cámara de5MP ubicada en la sección posterior del equipocaptura video en HD 720p, mientras que su cámarafrontal de 2MP permite establecer sesiones devideochat de excelente calidad vía Google Talk™.

Integra lo último en servicios Google™ Mobile incluyeGoogle Maps 5.0™ con interacción 3D y acceso amás de 150.000 aplicaciones de Android Market™.Motorola XOOM también incorpora Adobe ® Flash®Player 10.2, la cual puede ser descargada de AndroidMarket, permitiendo así la entrega de un completocontenido Web basado en Flash, incluidos videos,juegos y aplicaciones de Internet.

Además, la Motorola XOOM incluye giróscopo,barómetro, brújula electrónica, acelerómetro eiluminación adaptativa. Soporta hasta 10 horas dereproducción de video continua y se carga en la mitaddel tiempo que suele llevar la carga de suscompetidoras actualmente disponibles en el mercado.La tablet también tiene una memoria interna de 32GB,que se puede acceder de un puerto micro USB.

Accesorios inteligentes Motorola

Para mejorar aún más su experiencia de uso,Motorola también ofrece los siguientes accesorios

especialmente diseñados para su Motorola XOOM:

* Standard Dock – permite visualizar contenido devideo o escuchar música utilizando altavoces externosmientras carga el equipo.

* Speaker HD Dock – permite enviar contenido HDdirectamente a un televisor vía HDMI o escucharmúsica con una excelente calidad de audio vía dosaltavoces incorporados, eliminando así la necesidadde tener que conectar altavoces externos.

* Teclado inalámbrico con tecnología Bluetooth® yteclas especiales de acceso directo Android.

Motorola también está trabajando para comenzar conla expansión de su ecosistema, la cual derivará dellanzamiento de la Motorola XOOM con una nuevaversión del sistema operativo Android. Motorola haestado trabajando conjuntamente con socios deaplicaciones totalmente innovadoras en distintascategorías, incluidos juegos, entretenimiento yproductividad empresarial, con el fin de optimizar susaplicaciones para esta nueva categoría de equipos decomputación móvil.

(...)

tuxmóvil

Motorola ATRIX™, el primer smartphone conprocesador dualcore que permite a los usuarios llevarel poder de la computación móvil en sus bolsillos.Diseñado para ofrecer características sinprecedentes, la revolucionaria aplicación webtop deMotorola permite navegar en un completo exploradorMozilla Firefox 3.6 y con soporte Adobe® Flash®ofrece gráficos excepcionales, animaciones y videosde la Web. Motorola ATRIX estará disponible en elsegundo trimestre de 2011.

El smartphone más poderoso lleva la potencia y lasfuncionalidades de una PC al bolsillo del usuariogracias a la innovadora aplicación webtop de Motorolay sus increíbles accesorios.

“Motorola se enorgullece de ofrecer a los usuarios deArgentina la oportunidad de experimentar unsmartphone como Motorola ATRIX, que estácambiando la computación móvil”, comentó GermánGreco, Director de Producto, Motorola Mobility.“Estamos convencidos de que los consumidorespodrán hacer más en sus vidas personales yprofesionales con un equipo que les permitirá realizarcosas que seguramente nunca imaginaron que fueranposibles”.

Los accesorios que desencadenan el poder delWebtop

Motorola ATRIX ha sido diseñado para actuar como elprincipal concentrador digital del usuario para crear,

editar e interactuar documentos y contenidosmultimedia.

Esto se ve simplificado por la aplicación webtop deMotorola y su increíble e innovador set de accesoriosincluidos en la caja en Argentina: Superdock™,control remoto y cable HDMI.

La aplicación webtop permite a los usuarios ejecutarsus aplicaciones Android™ en una ventana, navegara través de sus sitios preferidos con un completoexplorador Firefox, enviar mensajes instantáneos,revisar correo electrónico, acceder a archivos yrealizar llamadas, todo al mismo tiempo.

Además, la nueva funcionalidad Entertainment Centerle permite disfrutar de todas las fotos, música y videosen televisores HD de sushabitaciones. Las llamadasno serán interrumpidasaún si el Motorola ATRIXes desconectado de unode sus accesorios.

Utilizando la aplicaciónwebtop, usuariosempresariales con cuentasCitrix se beneficiarán de laaplicación Citrix Receiverintegrada que provee deacceso seguro y de altorendimiento a escritorios

Motorola Mobility

ATRIXTM

(continúa ...)

tuxmóvil

virtuales así como a aplicaciones de Windows®,online y de oficina albergadas en Citrix XenDesktop.Sumado a las aplicaciones de productividadempresarial y de correo electrónico, los usuariospueden acceder a un gran número de aplicacionesWeb como Salesforce, Google Docs™, y cualquieraplicación o servicio HTML en el completo exploradorde escritorio.

Asimismo, Motorola presenta tres de los principalesaccesorios del Motorola ATRIX:

Superdock™: Con 3 puertos USB y 1 puerto HDMIque permiten conectar teclado, mouse, altavoces ymonitor compatible con HDMI, con el HD MultimediaDock el usuario puede trabajar cómodamente en suescritorio/oficina, así como también conectar untelevisor compatible con HDMI y un sistema de audiotipo home theater, e interactuar con el contenido ydisfrutar de videos, música, juegos y mucho másdesde el living de su casa.

Motorola Lapdock™: Conun diseño increíblementeDelgado, pantalla 11,6’’,teclado completo,altavoces estéreo, bateríade 3 celdas de 36Wh (con

una autonomía de hasta 8 horas) y un peso de apenas 1 kg, el usuario deberá simplemente conectarsu Motorola ATRIX en la sección posterior delLapdock y obtendrá una máquina activa conectadaque le permitirá disfrutar de una experienciaverdaderamente móvil en su trabajo, hogar o mientrasjuega desplazándose de un lugar a otro en un equipomás liviano y compacto que la mayoría de las laptopsdisponibles en el mercado. El Lapdock será unaccesorio de compra opcional.

Motorola Cardock™: Un accesorio especialmentediseñado para complementar los servicios de GoogleMaps™ y Google Navigation™ junto con VoiceSearch, Internet Radio y Podcasts. Sus teclasconfigurables permiten que el usuario las personalicecon sus aplicaciones favoritas. Su cable de control deencendido y de audio permite conectar con lossistemas propios de los automóviles para lograr unacalidad premium.

Características técnicas y especificaciones deMotorola ATRIX

Motorola ATRIX cuenta con Android™ 2.2 conMOTOBLUR™ con acceso a más de 200.000aplicaciones y juegos disponibles en el AndroidMarket™.

Procesador dualcore de 1GHz capaz de abrirpáginas Web dos veces más rápido, además deejecutar juegos a alta velocidad y reproducir video HDen televisores.

Memoria RAM de 1GB, lo cual duplica la capacidadde almacenamiento en RAM que se pueda obtenercon cualquier otro smartphone para la entrega defuncionalidades multitareas, por ejemplo, laposibilidad de mirar una película mientras recibe yresponde un mensaje de correo electrónico.

La primera pantalla pentile qHD del mundo diseñadapara un smartphone; ofrece alta resolución y color de24 bits, facilitando la lectura en interiores y exteriores.

Cámaras frontal y posterior, así como la posibilidad degrabar en HD.

Lector biométrico de huellas dactilares, que permitedesbloquear el teléfono fácilmente, a la vez que leofrece mayor seguridad.

Hasta 48GB de capacidad de almacenamiento (16GBde memoria interna y tarjeta MicroSD de 32GBopcional) – suficiente para almacenar miles decanciones, fotos y películas.

Salida HDMI que permite reproducir videos en altadefinición full HD.


Buscaba un título más llamativo paraesta nota, pero creo que el nombre dela Distribución es suficiente paraatraer la atención de muchos.

Se trata de Backtrack 5“Revolution”, sí, sabiamente con el“codename” Revolution, ya que paralos que conocemos el trabajo que seviene haciendo con esta distribución,podemos darnos cuenta que sepusieron a trabajar en serio en estaversión, entregándonos ahora estadistribución de diferentes colores ysabores...

Backtrack se ha convertido, como locomenté en mi nota anterior en estarevista, en una distribución de cultopara todos los profesionales (y losinteresados) en la seguridadinformática. No soy sólo yo, cadanueva versión de esta distribución esesperada con ansias por toda lacomunidad, una comunidad que sehace más y más grande a medidaque pasa el tiempo y que se interesanmás en la seguridad de lainformación, ya sea la seguridad desu propio equipo, o la seguridad delas empresas para las quetrabajamos.

Me atrevo a decir que ningunaversión era tan esperada comoBacktrack 5 “Revolution”. Como locomenté anteriormente, esta versiónviene con distintos colores y sabores,

y con esto me refiero a que ahorapodremos usarla con distintosmanejadores de ventanas, es decir,ya no será necesario utilizarsolamente KDE, sino que ahorapodremos descargarlo en susversiones con Gnome y Fluxbox, locual agradezco (al igual que muchosen la comunidad) infinitamente ya quesoy un fiel seguidor del proyectoGnome y poder utilizar estaherramienta con dicho entorno essimplemente el mejor regalo. Estábasada en la versión 10.04 de lapopular distribución de Canonical.

Además de esto, otra característicamuy importante de esta nuevaversión, es la posibilidad de ejecutarlono solamente en arquitecturas de32 bits, también lo podremosejecutar en arquitecturas de 64 bitsy ARM, cosa que nos facilitará losanálisis forenses y la posibilidad deejecutarlo en dispositivos móviles(existe ya una noticia de queBacktrack 5 ha podido ser ejecutadoen un teléfono móvil, elXperia X10, noticia que abrelas posibilidades de ejecutarincluso aircrack en nuestrosdispositivos móviles... esosería fantástico!).

Y ya que mencioné losanálisis forenses, y comoestamos hablando de ladistribución especialista en

el campo, les comparto que,estrictamente hablando, estosanálisis forenses informáticos, serefieren a la recopilación deevidencias que puedan servir comopruebas judiciales. La mayor parte delas técnicas de este ramo, se basanen la recuperación de información dediscos duros, pero existen muchasotras utilidades en los análisisforenses.

Como era de esperarse, y como yaes costumbre además, contamos conun menú completamente ordenado,donde encontraremos cada una delas herramientas de nuestroBacktrack 5, ordenadas de acuerdo asu categoría, además de que todasellas han sido actualizadas (estemenú es el que hemos visto enimágenes anteriores). Otra cosa queno puedo dejar de mencionar de estadistribución, podría sonar raro, peroal tratarse de una distribución tanprofesional, hecha precisamente porprofesionales y para profesionales, es

POR RAFAEL MURILLO MERCADO

Backtrack 5"Revolution"

Seguridad


que es una distribucióncompletamente Open Source.

Ahora bien, contándoles un pocoacerca de mi experiencia con estafabulosa herramienta de seguridad,puedo decirles que me he llevado lagrata sorpresa de que por fin losdrivers para las tarjetas de redinalámbricas Broadcom han sido porfin agregados, pero antes de que losconocedores comiencen a atacarme,me refiero no sólo a que ahora setienen integrados los drivers parainyección y modo monitor, sinotambién los drivers para poder haceruso de tu tarjeta de red en un modo“normal”, es decir, para navegar porInternet y conectarte a redesinalámbricas usando Wicd comoadministrador de este tipo de redes, ydigo que me ha sorprendido porquehe intentado de mil formas configurartodas las herramientas de Backtrackdentro de mi Ubuntu y hasta ahora nohabía podido hacerlo funcionar al100% porque no encontraba la formade hacer funcionar ese tipo detarjetas de red, tanto en modomonitor, como en modo normal,simplemente me parecía algoimposible, pero debo agradecerinfinitamente a estos profesionalesque han creado un monstruo dedistribución, que ahora mismo tengoinstalado en mi equipo, una HPDV6220la, funcionandoperfectamente y desde la cual estoy

escribiendo esteartículo mientraspractico para misexámenes de CEH(Certified EthicalHacker).

Sobre la instalación,basta y sobra condecir que es muchomás sencilla que enversiones anteriores,esto gracias a que,por ejemplo, en la

versión con Gnome, se cuenta con elinstalador que trae consigo Ubuntu,es que nos va guiando paso a pasodurante la instalación, por lo quepodrán tenerlo, si así lo desean, a lapar de otros sistemas operativos sinnecesidad de saber mucho sobreparticiones.

Quiero destacar que Backtrack 5, aligual que sus antecesores, son laherramienta perfecta no sólo paratodos los interesados en SeguridadInformática, sino para todos aquellosque desean aprender sobreGNU/Linux a fondo, y esto es porquenos “obliga” a utilizar la consola(terminal) del sistema para hacertodo... no crean ustedes que porqueviene con Gnome trae consigo cosasinnecesarias como Synaptic (el gestorde paquetes), Open Office, Gimp ocosas por el estilo...

Con esta distribución tendremos queaprender a usar la terminal si o si! Yaque desde ella ejecutaremos todoslos procesos que necesitemos (o almenos el 90% de ellos), si queremosinstalar o desinstalar algo, será pormedio de la consola.

Si son de esas personascompletamente informáticas,curiosas, con ganas de aprender, desaber el por qué de muchas cosas encuestión de la seguridad de su

información, saber por dónde podríanser atacados, tener conocimiento desus propias vulnerabilidades, en fin,si algo de lo que hemos comentadoen este artículo les pareceinteresante, no se queden sólo conesto, descarguen esta maravillosadistribución, úsenla en modo LiveCDy si les agrada, no duden en instalarlaen su equipo, les garantizo queaprenderán mucho con ella.

Antes de dejarles los links a estadistribución, quiero comentarles que,a petición de muchos de los lectores,seguiré escribiendo más artículossobre Backtrack, su configuración,uso básico de las herramientas yalgunas cosas más, esténpendientes.

Rafael Murillo Mercadohttp://www.youtube.com/linxackhttp://linxackblog.blogspot.com

twitter: @linxack

Sitio Oficial de Backtrack:http://www.backtracklinux.org/

Descarga: http://www.backtracklinux.org/downloads/

Backtrack en Twitter:https://twitter.com/#!/backtracklinux

* Las imágenes que ven en esteartículo han sido tomadas del sitiooficial de la distribución.


En esta ocasión y continuando conesta serie de artículos orientados amostrar las ventajas y desventajas dela computación en nube, hablaremosde los servicios de almacenamientoen línea.

En el artículo anterior se habíanmencionado algunos ejemplos deesta clase de servicios.

Algunos de ellos son: Dropbox,Adrive, Box.net, Memopal, SkyDrive,ElephantDrive, OpenDrive, Humyo,Carbonite y Mozy.

Cada quien es libre de escoger el quemejor se adapte a sus necesidades,pero estos servicios también tienenalgo en común, el hecho de tener quedejar la salvaguarda de nuestrainformación en manos de terceroscorriendo el riesgo de que algunos deestos servicios tenga alguna falla quepermita el acceso a nuestros archivossin nuestro consentimiento.

Así que pensando en aquellaspersonas que se preocupan por laseguridad de sus archivos en la red,hoy les traemos este pequeño manualpara crear su propio servidor con lafinalidad de almacenar en él sus

archivos deuna formasegura yconfiable.

Lo primero que hay que hacer esinstalar el programa que nos permitiráconectarnos de manera remota anuestro ordenador, para ello abrimosuna terminal y tecleamos.sudo aptitude -y installopenssh-server

Es programa nos permitirá estableceruna conexión sFTP (FTP + SSH) a undirectorio aislado para que losarchivos de los demás usuarios y nolos del sistema se veancomprometidos.

Luego de completada la instalaciónprocedemos a comprobar elfuncionamiento del servidor, para estotecleamos lo siguiente en unaterminal.ssh 127.0.0.1

En este punto ya podríamos accederal sistema desde cualquier otroordenador de la red indicando tansolo un nombre de usuario y la IP delservidor, como por ejemplo:

sftp usuario@miservidor

Ahora vamos a crear el usuario queusaremos y al cual le daremospermisos específicos y con accesodelimitado a una zona del servidor,esto se hace para crear una especiede entorno aislado fuera del cual elusuario no tiene accesouseradd usuario

Luego creamos la carpeta dondeenviaremos al usuario cuando iniciesesiónmkdir /servidor/usuario

Modificamos esta carpeta para quepertenezca a root y con los permisosjustos para que este pueda operar.chown root:usuario/servidor/usuario

chmod 755 /servidor/usuario

Dentro de esta si es necesariopodemos crear una carpeta en la queel usuario ya tenga permisos delectura y escritura, es recomendablecontar con permisos de root pararealizar estas accionescd usuario

mkdir datos

POR JESÚS PALENCIA

¿Es posible viviren la nube? (II)

Opinión


chown usuario:usuario datos

chmod 755 datos

Asignamos el directorio al usuariousermod -d /servidor/usuariousuario

Le asignamos una shell y le definimosun password.usermod -s /bin/false usuario

passwd usuario

Por último modificamos el archivo deconfiguración del servidor SSH.sudo gedit /etc/ssh/sshd_config

Cambiamos esta línea para impedirque se pueda acceder con unacuenta root.PermitRootLogin no

Buscamos la línea Subsystem sftp yla eliminamos o comentamos para ensu lugar dejarla como la siguiente:Subsystem sftp internal-sftp

Y añadimos lo siguiente al final delarchivo:Match User terminal1

ChrootDirectory/jaula/terminal1

ForceCommand internal-sftp

Luego guardamos el archivo yejecutamos lo siguiente:/etc/init.d/ssh restart

Despues de esto ya podremosacceder desde cualquier ordenadorutilizando un cliente que soportesFTP o utilizando el siguientecomando:

sftp usuario@miservidor

En futuras ediciones de la revistaseguiremos mostrándoles mássoluciones relacionadas con lacomputación en nube. Me despido ycomo siempre les recuerdo

No compartan información sensiblecon extraños

No entren a sitios web de dudosaprocedencia.

Nos vemos en la web...

Jesús [email protected]

twitter: @sinfallas

Síguenostambién en

Facebook


Era chico, 4 años y medio, cuando vique el mundo se redefinía por primeravez en mi vida. Todos sabían lo queesa noche pasaría, Fuimos con mispadres a la casa de mi tía que teníaun TV que se veía mejor, fueimposible hacer que durmiera unasiesta.

Llegó la noche y lo vimos. con losojos como sólo los chicos puedenabrirlos, vi como el hombre ponía unpie en la luna. Y la Ciencia Ficción fuepresente. Muchos esperaban cambiosinmediatos y grandilocuentes.

El mundo siguió girando igual el díasiguiente y algunos cambios sepudieron apreciar sutilmente con el

paso de tiempo.

Otros cambios se dieron con eltiempo que aparentemente erancosas menores, y así llegaron lasComputadoras, los Celulares, elformato mp3 y DivX, todos al principiofueron cosa de juegos, de cosa pararicachones y los 2 últimos, cosas queno eran de buena calidad.

Hoy ya no sólo nos cuestaimaginarnos sin ellos, sino quetambién si encontramos un lugar endonde no estén presentes, decimosque allí no llegó el progreso.

El mercado informático fue, pormucho, el que más rápido y con más

frecuencia se ha redefinido.Y en este mes lo hizo otravez y en una formaaparentemente menor.

Durante el segundo día delGoogle IO 2011. Se presentóuna serie de cosas que sesabían se estabanelaborando, como lasChromebook y suChromeOS que integraba lasmismas aplicaciones que yaestaban disponibles en el

Chrome Web Market. Con un anuncioabsolutamente menor.

Las aplicaciones podían operar en yfuera de línea, almacenando enforma local. Y mientras todos seponían a descargar el juego "AngryBirds", (me incluyo en la lista), luegode jugar el primer escenario, volví alWeb Marquet a ver qué encuentro....Y se me redefinió el mundo, otra vez.

Todas las aplicaciones de ofimáticaestaban allí: el Docs, Maps, Mail,Redes sociales, News, Talk, Blogs,eBooks y Comix. Editores gráficos,vectoriales, de audio, HTML5, etc.que poco y casi nada tienen queenvidiarle a los propietarios o libres.Hasta el sistema de CAD que nuncasalía en versión para GNU/Linuxestaba allí. Pero todos con 2 cosasen común. Independientes delHardware y del Sistema operativo.

Ahora ya no se requiere que elequipo sea un iMac, Un PC,iMacBook, notebook, netbook,iPhone, IPod touch, iPad, Tablet o unsmartphone. Cualquier cosa con unnavegador Chrome puede usar todo.Para darle más poder al concepto.Uno puede trabajar en su equipo en

POR CLAUDIO DE BRASI

Presenteredefinido

Opinión


casa, cerrar la sesión, ir en colectivo ysi es seguro, entrar en la cuentadesde el celular y seguir trabajandoen lo mismo. Salir de la cuenta,bajarse del colectivo, llegar al trabajo,luego ingresar desde tu estación detrabajo y seguir en lo mismo. De estamanera haber hecho el trabajo en 3sistemas operativos distintos y hastacon arquitecturas de hardwarecompletamente incompatibles comoX86, MIPS y PowerPC, sin cambiarde aplicación.

A tal punto esto es así, que si unoagarra un viejo PC PIII con 384MB deRAM y un disco de 8GB, Unaconexión de RED y le instala elGNU/Linux más chico del mercado o,el WinXP con configuración mínima,un Antivirus y un Firewall actualizadoy luego el navegador Chrome, todoestará allí disponible con muy pocadiferencia con respecto a cualquierPC más moderno. Donde la fuerza deprocesamiento no será muchadiferencia a pesar de estar en uncentro de procesamiento de datos a

miles deKilómetrosde distancia.Simplemente ejecutar elnavegador,esperar quecargue lasaplicacionesy a usartranquilo. Ysi cargo laque

necesitas entre las primeras, podésponerte a trabajar antes de queterminen de instalarse las demás.

Este modelo de computación no esnuevo, es donde Java aspiraba y nopudo llegar. Es el motivo por el queBill Gates enredó IE en la estructurade Windows de forma que eraimposible desinstalarlo. De hecho seadelanta a una posible estrategia deApple sobre la cual especulaba, (perono me dediqué a confirmar), que unafutura iMacbook incluyera un chip A5para empezar a integrar la plataformaIOS y en el futuro hacer un tránsito aesta arquitectura de hardware menosbrusca que los cambios de MC68000a PowerPC y luego a i86.

Los técnicos y los fabricantes deequipos también vamos a ver elembate de esto. Ya no se va arequerir tanta potencia local, tantaactualización tanta necesidad deresguardos, Ni tanta necesidad dereparación de equipos.

A propósito. ¿Sabían que el cableplano que se usa en PC y celularespara conectar la placa madre conalguna ficha, pantalla o teclado, esuna solución ideada después delaccidente del Apollo XIII?.

Y por ello, mientras exploraba estascosas en pleno chat durante elpodcast de Ariel, le dije que borré lanota que iba a ir en este númerosobre "Ecología y computaciónsustentable". Porque esto meredefinió el presente y tiene suficientepotencial para redefinir todo el futurode la informática.

Hay 2 peligros en esto, a) esto esterriblemente propietario. b) Googleestá a pocos pasos de pasar a ser unmonopolio. El futuro dirá que pasarácon estos 2 alertas. Pero una cosa essegura. "Nada es igual, Nada".

Claudio De [email protected]

twitter: @DoldraugPD: Y cuando me sabía casi todas lasrespuestas, me cambian laspreguntas. Otra vez.


La Fundación Infocentro cuenta convarios proyectos que activa laparticipación de los diferentescolectivos organizados, uno de estoses el Infomóvil. tiene como objetivoprincipal llegar a las comunidadesubicadas en aquellos lugares de difícilacceso, sea por razones geográficas,como las comunidades indígenas dela Selva Amazónica y del Delta, loscaseríos de la Sierra de Falcón, lospueblos profundo de los LlanosVenezolanos, las pequeñascomunidades ubicadas en laCordillera Andina, o por otras razonessociales como los centro de privaciónde libertad y espacios para personasdiscapacidad, generando así laformación y capacitación a través deTecnologías de Información yComunicación (TIC) con el fin decontribuir a la consolidación de poderComunal.

Infomóvil cuenta con 1 coordinadornacional, 4 coordinadores regionalesy 48 entre promotores y promotorasdispuestos a llevar la formación sociotecnológica a las comunidades encualquier parte del país.

Actualmente el Infomóvil cuenta conlas 28 unidades terrestres, cada unatiene entre 10 y 14 computadores concontenidos multimedia y conexión a

Internet mediante el satélite SimónBolívar, como ejemplo de lasoberanía nacional, donde más de700 mil personas están aprendido autilizar el computador.

¿Qué Realiza el proyectoInfomóvil?

Con las unidades móviles se realizanactividades culturales, deportivas yformativas; como la proyección devideo educativos, foros yalfabetización tecnológica en lascomunidades. A través del infomóvilse organizan operativos y planes decontingencia, la movilidad y laconectividad resultan ser elementosbastante estratégicos.

Las tomas socio tecnológicas en lacomunidades ya son un referenteentre las diversas actividadesdesarrolladas por la FundaciónInfocentro. Estas tomas sonorganizadas con el pueblo, díasprevios a la llegada del Infomóvil. Loscoordinadores del Infomóvil junto alos líderes de las comunidades, losConsejos Comunales y Comunas, enasambleas de campesinosdiagnostican las realidades sociales yplanifican las actividades quedesarrollaran durante los días quedura la toma. (Se llama “tomas”

cuando el Infomóvil sedirige a una zona del territorionacional). El Equipo de Infomóviltrabaja como un solo bloque, presto arecorrer el país sin importarcondiciones atmosféricas ogeográficas, para llevar lasTecnologías de la Información yComunicación a cada Venezolano yVenezolana disminuyendo laexclusión del uso de estastecnologías en los sectorespopulares.

Para encontrar más informaciónreferente al “Proyecto Infomóvil” y la“Fundación Infocentro” más cercanoa tu zona de residencia le invitovisitar http://www.infocentro.gob.ve/ ollenar el formulario que está en elsiguiente vínculo:http://www.infocentro.gob.ve/atencion.php

Quiero dar un especialagradecimiento al personal de“Fundación Infocentro” por toda lacolaboración e informaciónsuministrada, la cual está ubicada enla Av. Universidad, Esquina El Chorro,Torre MCT, Piso 11 FundaciónInfocentro. La Hoyada,Caracas.Venezuela.

Naudy Villarroel Urquiolatwitter: @naudyu

POR NAUDY VILLAROEL URQUIOLA

Proyecto infomóvilProyectos


Después de un par de artículos de introducción y sin entraren profundidad en el desarrollo, vamos ahora a ver comose publicaría dicha aplicación en el Android Market yalgunas curiosidades al respecto.

Android Market, crear la cuenta

Una vez que ya tenemos la aplicación preparada, debemosfijarnos bien en el número de versión interno y en elnúmero de versión externo. El primero es un númeroconsecutivo que debemos respetar por cada nueva versiónde la aplicación que vayamos a desplegar en el Market, elsegundo se refiere al número de versión que verán losusuarios, siendo lo recomendable y más utilizado, quenumeremos con 3 números, siendo el primero la versiónmayor, el segundo la versión menor y el tercero cuandocorregimos bugs sin añadir funcionalidad. Por ejemplo,nuestra primera versión debería ser la 1.0.0 y a partir deahí ir creciendo…

Después vendrá el proceso de firma que es muy sencillo,pero NO podremos subir ninguna app al Market sin estarpreviamente firmada. Una vez que ya tenemos la

aplicación dispuesta para ser publicada en Internet yfirmada mediante el asistente del propio SDK, ya podemosocuparnos de la gestión de crear una cuenta dedesarrollador en Google.

Dicha cuenta cuesta 25 $ para siempre y nos dará accesoa una herramienta web de administración donde podremospublicar todas nuestras aplicaciones, así como verestadísticas y otras muchas opciones. Para ello y una vezque ya tenemos una cuenta de google, accederemos ahttps://market.android.com/publish y después deidentificarnos veremos la siguiente pantalla (ver Figura 1)

En los pasos siguientes tendremos que crear dicha cuentay una cuenta en Google CheckOut con nuestro número detarjeta de crédito.

Publicar la aplicación

Una vez que ya tengamos la cuenta creada podremosacceder a la pantalla de desarrolladores (ver Figura 2)

Como podéis apreciar, se listarán las aplicaciones que

POR PACO SALAZAR

Publicar la Appen el AndroidMarket

imagen

(cc)h

ttp://w

ww.xa

takand

roid.co

m/

Desarrollo Android

Figura 1 Figura 2


tengáis publicadas y un botón para subir la nuevaaplicación.

Con el tiempo esta fase va teniendo cada vez másopciones, ya que al principio era bastante simple.

En el apartado Upload An Application tenemos las partesmás importantes. Destacar la primera opción para subir el.apk, y el resto de opciones que se refieren a la aparienciade la app en el Android market, donde podemos subirvarios pantallazos, el icono de la aplicación, el gráfico másgrande que veremos en el market, e incluso una url de unvideo que subamos a youtube.

En el apartado Listing details pondremos la descripciónpara cada idioma que vayamos a soportar (recomendablecastellano e inglés), con el título, la descripción y loscambios de la versión actual, además de englobar nuestraapp en su categoría correspondiente.

En el apartado Publishing options nos preocuparemos dela protección de nuestra app (la más fácil es poner copyprotection a On, aunque no la más segura, así como ponerla clasificación de edades y el precio de la aplicación siqueremos crear una de pago. Hace poco que se haincluido la posibilidad de poder diferenciar en precio segúnel país.

Por último, deberemos incluir la información de contactoque aparecerá a los usuarios en el Android Market,además de aceptar los requerimientos de Google.

Tenemos la opción de Guardar y publicar más tarde, odirectamente publicar la app.


Acceso a feedback

Una vez publicada la aplicación tardará pocos minutos enestar disponible a todo el mundo y podremos acceder amás información a través de la consola como veíamos enuna de las primeras imágenes (ver Figura 3) He extraído lainformación referente a la aplicación Voice Message, quedispone de 2 versiones, una gratuita y otra de pago. Lasegunda ofrece un código que se puede incluir en laprimera para eliminar la publicidad de admob.

Se puede observar:

Comentarios de la aplicación Estadísticas de descargas y utilización (cuánta gente laha descargado y cuánta gente la tiene instalada) El precio Errores que han enviado los usuarios El estado de la app

Evidentemente, pulsando en Comments podremos ver loque los usuarios han escrito sobre nuestra app, y enStatistics, estadísticas de utilización (hace no muchotiempo, no existían). En el apartado de comentariosveremos la puntuación de los usuarios, cuyos comentariosNo podremos modificar por injustos que nos parezcan, asícomo el número de estrellas dado. En el apartado deestadísticas podemos ver el sistema operativo de losdispositivos, los dispositivos, el país y el idioma de losusuarios que han descargado o utilizan la aplicación.

Monetización

Para tener éxito, además de realizar una buena aplicación,hay que promocionarla y evolucionarla con nuevas

versiones y funcionalidades, e ir probando y probando. Enmi caso particular, todavía estoy buscando la gran idea…

Como comentamos en el primer artículo, una forma deofrecer algo gratis a los usuarios es ofrecer la versióncompleta pero con publicidad y para ello, una de lasmejores plataformas es Admob también de Google. Siqueréis profundizar en el tema, os recomiendo un artículodel blog androidizados donde desarrollo este apartado:http://www.androidizados.com/desarrollo/2011/04/26/admobparadesarrolladoresingresosmediantepublicidad/

Espero que os haya entrado el gusanillo y que probéissuerte en el mundo Android, siempre contribuiréis agenerar más y mejores aplicaciones.

Hasta siempre.

Paco [email protected]

twitter: @paco_salazar_tw

Figura 3

TuxInfo 38

Documents

Transcript of TuxInfo 38