tuberías antiguas

download tuberías antiguas

of 16

Transcript of tuberías antiguas

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    1/16

    Luis

    Auayo

    Proyecto

    de

    mejoramiento

    de

    los

    Servicios

    de

    Ajnra

    Potable

    de

    Santiago

    ANTECEDENTES

    La

    Honorable

    Junta

    Administrativa

    de la

    Empresa,

    contrato en

    el afio

    1934,

    con el

    ingeniero

    don Luis

    Lagarrigue,

    los

    estudios

    para

    el

    mejorarniento

    del

    Agua

    Potable de

    Santiago,

    de

    acuerdo can

    un

    plan que

    con anterioridad

    1a

    Ernpresa

    se

    habia

    elaborado.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    2/16

    102

    Altales

    del Instituto

    de

    Tngenieros

    de

    Chile

    armada

    que

    multipliquen

    y

    distribuyan

    convenientemente las

    fuentes surtido

    ras

    de

    las redes

    de

    distribuci6n

    ya

    instaladas

    0

    por

    instalar en

    los

    diversos

    sec

    tores

    de

    la

    ciudad.

    En

    este

    anteproyecto

    el autor

    considero

    que

    la

    poblaci6n

    para

    Santiago

    en

    el

    afio 1970

    seria

    de

    1331,450

    habitantes

    y

    consumirian un

    gasto

    continuo

    de

    4,539

    litros

    por

    segundo.

    La

    comision

    compuesta por

    los

    ingenieros

    senores

    Walter

    Muller

    y

    Servando

    Oyanedel,

    que

    inform6

    el

    anteproyecto

    anterior,

    hizo

    en

    resumen

    las

    siguientes

    ob

    servaciones.

    1)

    Considera

    la

    comision.

    que

    18

    poblaci6n

    prevista

    era

    escasa.

    2)

    Que

    la dotacion de

    agua

    por

    habitante

    era

    deficiente

    3)

    No

    recomienda el

    usa de la

    cafieria

    de

    concreto

    armada

    para

    la

    distribucion

    dentro

    de la

    ciudad.

    4)

    Aconseja,

    especialmente

    la

    colocacion

    de

    estanques

    de reserva

    5)

    Deberia

    alimentarse

    mejor

    el

    sector sur de 1a

    ciudad

    y

    barrio

    poniente

    sec

    tores 1

    y

    2.

    6)

    La

    cornision

    despues

    de haber

    hecho los

    estudios

    economicos

    correspondientes,

    lIeg6

    a

    1a

    conclusion

    que

    el

    plaza

    de

    prevision,

    hasta el

    afio 1970

    era

    aceptable.

    EI

    28

    de

    enero

    de

    1935

    e l

    senor

    Lagarrigue

    entreg6

    la

    primera

    parte

    de

    su

    pro

    yecto

    definitive

    para

    el

    mejoramiento

    del servicio

    de

    agua

    potable

    de

    Santiago.

    Esta

    primera

    parte

    del

    proyecto

    se

    refiere

    al

    mejoramicnto

    del

    servicio

    de

    la

    pobla

    cion situada

    al

    poniente

    de

    la

    linea

    Pirque y

    al norte

    del

    Zanj6n

    de

    la

    Aguada.

    Pa

    ra

    este

    objeto

    divide

    la

    ciudad

    en dos

    sectores,

    que

    los

    llama red

    de

    los

    Estanques

    y

    red 'del

    Acucducto. La

    red

    del Acueducto

    comprende

    1a

    zona situada

    al

    norte

    y

    sur

    del

    Mapocbo

    y

    Iimitada

    al

    oriente

    por

    Ja

    linea

    de

    Pirque,

    calle

    de

    Pio

    IX

    y

    Cerro

    San

    Cristobal,

    al

    poniente por

    las

    Avenidas

    Brasil,

    Bolivar,

    Benavente

    y

    Club

    Hipico:

    al

    sur

    por

    el

    Zanj6n

    de

    la

    Aguada

    y

    al norte

    por

    las calles

    Huamachuco,

    Vivaceta,

    O Higgins

    Santos

    Dumont

    y

    San

    Cristobal.

    La red

    de los

    Estanques

    se extiende

    al norte

    y

    al

    poniente

    de

    la

    red anterior.

    La

    alimentaci6n

    de 13

    red

    del

    Acueducto se hace

    por

    m edio de

    un

    acueducto

    circular de

    concreto

    armada

    de

    1.80

    m.

    de

    diametro

    que

    parte

    del

    acueducto

    actual

    de

    la

    Laguna

    Negra

    en

    Cousino

    esq:

    can

    Tobalaba,

    y

    sigue

    paralelamente

    al

    Canal

    San

    Carlos

    hasta

    lIegar

    a

    orillas

    del

    Mapocho.

    Desde

    este

    punto

    parte

    la

    cafieria

    de

    lierro

    fundido

    de

    1.10

    m.

    de

    diarnetro

    que sigue por

    la

    Av.

    Costanera

    y

    alimenta

    la

    red en

    la

    Plaza

    Baquedano.

    La

    red de

    los

    estanques

    se

    alirnentara

    directamente

    de los

    Estanques

    de

    An

    tonio

    Varas

    suprimiendo

    su

    actual union

    en la Plaza

    Baquedano

    y

    enviandolas

    a

    una

    cafieria

    de

    fierro fundido de

    900

    rn/rn.

    que

    sera

    colocada

    par

    el

    Parque

    Forestal,

    calle

    norte

    de

    Estaci6n

    Mapocho

    y Parque

    Centenario

    hasta

    cruzar las

    lineas ferreas

    para

    seguir

    por

    Riquelme,

    Mapocho

    y

    Av.

    Brasil

    hasta

    Deltcias.

    Desde

    Riquelme

    hasta Av,

    de

    las

    Delicias

    alimentara las

    canerias

    gruesas

    que

    parten

    al

    poniente.

    Para ali men

    tar

    la

    parte

    de

    esta

    zona

    que

    queda

    al

    norte

    del rio

    Mapocho

    se

    deriva

    ra desde la

    Plaza

    Baquedano

    una cane

    ria

    de650

    m/rn.

    de

    diarnetro

    de

    fierro

    fundido

    que

    cruzara

    bajo

    el

    rio

    y

    scguira

    por

    las

    calles

    de

    Pio

    IX,

    Dominica,

    Circunvalaci6n

    y

    San

    Cristobal

    hasta

    cruzar Recoleta.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    3/16

    Agua

    Potable de

    Santiago

    103

    Can

    este

    proyecto

    se

    mejoran

    las

    presiones,

    no

    quedando ningun

    punto

    de

    su

    alimentacion con

    menos

    de

    35

    mt.

    El

    presupuesto

    hecho

    s6lo

    para

    las

    necesidades

    actuales

    suma

    17.089,532.34

    y

    casi

    se

    duplica para

    las

    previsiones

    futuras.

    EI

    31

    de

    mayo

    de

    1935 el senor

    Lagarrigue

    presento

    la

    segunda

    parte

    de su

    pro

    yecto,

    que comprende

    el

    mejoramiento

    de

    toda 1a

    poblaci6n

    situada al

    oriente

    del

    Ferrocarril

    de

    Santiago

    a Puente

    Alto

    y

    al Sur del

    Zanjon

    de la

    Aguada y

    considero

    la

    posible captaci6n

    del

    estero

    del

    Arrayan,

    La alimentacion

    del

    servicio

    de la ciudad

    que

    comprende

    esta

    segunda parte,

    se

    haria

    por

    media

    de

    tres

    redes: Red de

    Vitacura,

    red del

    Oriente

    y

    red del Sur.

    La

    red

    de

    Vitacura

    servira

    al

    distrito

    N

    40

    del

    ccnso

    de

    1930,

    situ

    ado al

    norte

    del rio

    Mapocho

    y

    al oriente de

    la

    Av.

    Pic

    IX ,

    y

    el

    distrito

    N

    39

    de

    la

    ciudad,

    el

    N .'

    I

    de

    Providencia

    y parte

    de

    los distritos

    N .'

    I

    y

    7

    de

    Nunoa.

    Toda

    esta

    red se

    alimentara con las vertientes de Vitacura.

    La red

    del,

    Oriente

    sera

    alimentada

    can

    aguas

    de la

    Quebrada

    de Ramon

    y

    las del

    Arrayan. por

    media

    de

    cuatro

    fuentes,

    que

    denomina:

    Providencia.

    Bilbao,

    Lynch

    y

    Las

    Condes.

    La

    red del

    Sur sera alimentada can

    aguas

    de la

    Laguna Negra.

    de

    Ramon

    y

    del

    Arrayan.

    La

    distribucion

    se

    hara

    por

    medic

    de siete

    fuentes

    que

    denomina

    segun

    el

    camino en

    que

    estan

    situadas:

    de

    Acacias,

    Macul,

    Departamento,

    Puente

    Alto,

    San

    ta

    Rosa,

    Gran Avcnida

    y

    Ochagavia.

    El

    presupuesto

    para

    esta

    segunda parte,

    considerando

    la

    captaci6n

    para

    el

    Arra

    yan

    es de

    31.098,628.65.

    EI

    cuadro

    que

    a continuacion

    se

    acornpafia

    indica

    la

    poblaci6n y

    gastos

    con

    que

    fue

    calculado este

    proyecto:

    Comumo total

    de

    Santiago

    en

    1970

    segun

    el

    provecto

    del senor

    Luis

    Lagarrigue:

    Poblaci6n Gasto continuo en m3 Gasto maximo en ms

    REDES

    I

    1970

    porsegundo segundo

    or

    RED D E Los

    ESTAQUES:

    Mapocho

    al Sur ....

    ..

    .

    .

    ....

    381,514

    1,187

    2,030

    Norte ...... ......

    133,405

    0.363

    1,550

    i

    0.621

    2,651

    RED

    DEL

    ACUEDUCTO:

    Mapocho

    al Sur ...

    ..........

    780,736

    1.563 2.673

    Mapocho

    al Norte

    ..

    .....

    .....

    102,463

    0312

    1.875

    0.534 3.207

    RED DE VrrACURA. . ... ..

    ..

    ...

    121,050

    0.415

    0.675

    RED DEL ORIE:-JTE.

    ...

    ... . .......

    257,250

    0155 1.133

    RED DEL

    SUR

    ..... .

    ...

    ..

    '

    .

    ... .. .

    180,850

    0.548

    0.822

    TOTALES

    .

    1.557,268

    5

    143

    8.488

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    4/16

    104

    Anales

    del Instituto

    de

    I

    ngenieros

    de

    Chil

    Por

    decreto

    N 5527

    de

    27

    de

    diciembre

    de 1935

    de l Ministerio

    de l

    Interior

    se

    nombr6 una

    comision

    compuesta

    por

    los

    siguientes

    senores don

    Javier

    Herreros,

    don

    Leonardo Lira

    y

    don

    Luis

    Aguayo,

    para que

    informara

    sabre

    el

    proyecto

    defini

    t ive

    que

    habra

    presentado

    don

    Luis

    Lagarrigue.

    Coon

    fecha

    18

    de

    junio

    de 1936 esta comision

    redact6 su

    inforrne.

    Despues

    de rc

    conocer 1a comision

    eI valor

    tecnico del

    proyecto

    del

    senor

    Lagarrigue

    entra

    a

    desta

    car

    la

    falta de

    estanques

    que impioen

    suspender,

    aunque

    sea

    momentaneamente.

    el servicio

    del acueducto

    de

    la

    Laguna

    Negra,

    en forma

    ta l

    que

    las

    reparaciones

    de

    ei

    se

    hacen

    imposibles,

    y

    ademas

    haec

    resaltar el cxcesivo

    costo

    del

    proyecto

    por

    el

    usa

    de

    grandes

    cafierias

    de

    (ierro

    fundido

    que

    debe ran ser

    irnportadas

    del'

    extranjero.

    Esta

    comisi6n

    al

    final

    de

    su

    informe

    recomienda

    los

    siguientes

    puntas

    que

    textual

    mente dicen:

    En

    consecuencia,

    proponemos

    a US.

    que

    la

    administraci6n del

    Agua

    Potable de

    Santiago

    u otra oficina

    tecnica de

    caracter

    permanente

    y

    responsable

    prepare

    inrnediatamente

    las bases

    y

    especificaciones

    tecnicas

    para

    pedir

    propuestas

    publicas

    para

    las

    siguientes

    obras

    indicadas

    per

    el

    senor

    Lagarriguc:

    I)

    Los

    tres

    estanques

    de

    50,000

    m : a la

    altura del

    acueducto,

    0

    sea,

    frente

    al

    Canal

    San

    'Carlos

    que

    podria

    ubicarse

    uno frente al

    Camino del

    Departamento,

    otro

    donde

    termina

    hoy

    el

    acueducto

    y,

    cl

    tercero,

    en

    la

    ribera

    del

    Mapocho

    can

    forme

    10 indica el

    senor

    Lagarrigue.

    Calculamos

    su costo

    en

    12

    000,000

    2)

    EI

    arreglo

    del

    acueducto

    de

    Laguna

    Negra

    de

    modo

    de

    daric

    una

    capacidad

    uniforme

    maxima,

    y

    construccion de

    tomas en

    la

    Laguna

    a

    las

    mayores

    profundi

    dades

    que

    sucesivamente

    sea

    posible.

    3)

    La

    prolongacion

    de l acueducto

    hasta

    Ia

    ribera

    del

    ;\':apocho,

    a fin

    de

    poder

    alimental'

    dicho

    estanque cuyo

    costa

    calcula

    el senor

    Lagarrigue

    en

    1.520,000.

    4)

    La colocaci6n

    de

    canerias de

    fierro desde los

    estanques

    de

    Antonio

    Varas

    a

    la zona

    baja que

    estos

    deben alimentar

    7.000,000.

    5)

    La

    prolongacion

    del

    mismo

    acueducto

    a

    nivel

    por

    el otro

    lado

    del

    Mapocho

    una

    vez

    desviado

    el

    Canal

    del

    Carmen,

    hasta

    las

    proximidades

    de la

    Plaza

    Baquedano

    y

    su conexion con esta

    por

    una cafieria

    metalica

    calculada

    en

    9.000,000.

    6)

    La

    aducci6n

    del estero del

    Arrayan

    una

    vez

    establecida

    la

    propiedad

    de

    sus

    aguas

    Su

    costo

    10 calcula

    el

    sefior

    Lagarrigue

    en

    11.000 000.

    7)

    La

    colocaci6n

    de

    cafierias de

    rierro de

    la red

    del o rie nte desde los

    estanques

    de

    Locobe

    6300,000.

    8)

    La

    red

    del

    Sur

    S 14.000,000.

    De acuerdo can

    las indicaciones

    y

    recomendaciones

    de

    esta

    ultima

    comision,

    la

    Secci6n

    Estudio

    de

    la

    Empresa

    ha

    elaborado

    un

    proyecto

    modificatorio

    del

    pre

    sentado

    par

    don

    Luis

    Lagarrigue.

    En

    este

    nuevo

    proyecto.

    cuya

    primera parte

    estf

    ccmpletamente

    terrninado,

    se

    contempla

    una

    division de

    la ciudad en sectores

    y

    la

    ubicacion de

    estanques, que per

    rnitan a

    la ciudad

    contar

    can una

    mayor

    seguridad

    en

    sus serv.cios.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    5/16

    Agua

    Potable

    de

    Santiago

    10;

    PRIMERA

    PARTE

    FUENTES,

    DISTRIBUCI6N

    DE LAS

    AGL:AS

    Y

    POBLACIOES

    1)

    Fuentes

    y

    distribuCion de las

    aguas

    en la

    aetualidad:

    El

    abastecimiento de

    Agua

    Potable de la ciudad de

    Santiago,

    se

    hace

    por

    tres

    fuen

    tes:

    el

    acuedueto

    de la

    Laguna

    \Cegra,

    los

    drenes de

    Vitaeura

    y

    el

    estero

    de

    la Reina.

    EI

    acueducto de

    la

    Laguna

    Negra,

    con un desarrollo de 90 krns. mas 0

    menos,

    parte

    desde

    la

    Laguna

    Negra,

    captando

    en su

    recorrido

    las

    aguas

    de

    diversos

    esteros.

    Su

    capacidad

    maxima

    es

    de

    3

    m-/seg.

    EnIa

    fuente de

    Vitacura

    se

    capta

    la

    napa

    subterranea

    superior

    por

    media

    de

    drenes

    que

    reciben

    un

    gasto

    de 0,7

    m-/seg.

    En

    Ia

    fuente de

    la

    Reina

    se

    toman

    las

    aguas

    directamente

    del estero de Ramon

    y

    entrega

    un

    gasto

    de

    0.3

    m3/seg.

    Estas

    fuentes

    abastecen

    toda

    la

    ciudad alirnentando

    redes diferentes

    que

    abar

    can distintas

    zonas de

    1a

    ciudad.

    EI

    acueducto

    de

    la

    Laguna

    Negra, entrega

    sus

    aguas

    a los

    Estanques

    de Antonio

    Varas,

    que

    tienen

    150,000

    rna

    de

    capacidad y

    estos alimentan

    en

    el

    Ediculo

    de

    Plaza

    Baquedano

    toda la

    zona

    que

    queda

    al

    poniente

    de la

    linea

    que pasa par

    el

    Cerro

    San

    Cristobal,

    Dominica;

    Rio

    Janeiro,

    Mirafiores.

    Av.

    de las

    Delicias,

    Plaza

    Baque-

    dana,

    Vicuna

    Mackenna

    y

    Sanjon

    de

    la

    Aguada.

    .

    La zona

    comprendida

    entre

    la

    linea anterior

    y

    la Av. Pedro

    Valdivia,

    se alimenta

    directamente

    de

    la

    fuente

    de

    Vitacura.

    La

    Iuente de

    la Reina

    alimenta la zona

    que

    queda

    al oriente

    de

    Pedro

    Valdivia,

    la

    que

    tarnbien

    recibe

    agua

    de

    1a

    planta

    de

    bombas

    de Vitacura.

    La

    Av.

    Jose

    Pedro

    Alessandri

    y

    cl

    Barrio

    al

    Sur

    del

    Zanj6n

    de

    la

    Aguada,

    tiene

    su red

    conectada

    directamente

    al acueducto

    de

    1a

    Laguna Negra.

    2)

    Poblaeion

    Actual

    y

    Futuro

    Para

    la

    determinacion de la

    poblaci6n

    se ha

    considerado

    el crecimiento de

    la

    ciudad

    desde

    el

    primer

    censo en

    1865,

    hasta el

    ultimo

    en

    1930.

    Poblaci6n

    :'egun

    los

    Censos

    A 5j 0

    Ciudad

    Santiago

    Habitantes

    1885 ..

    1895 ,

    ..

    1907

    ,

    ..

    1920

    .. ,

    .

    .......

    ,

    ..

    ,

    1930

    115,377

    129,807

    189,332

    256,403

    3J2,724

    507,296

    696,231

    Comuna

    Stgo.

    Habitantes

    Comunas

    Vecinas

    Habitantes

    1865

    ,,,,,,

    1875

    J03,872

    429,061

    542,432

    28,852

    78,235

    153,799

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    6/16

    106 Anales

    del institu o

    de

    ingenieros

    de

    Chile

    Con estos

    valorcs

    se

    ha

    formado

    el

    diagrama

    del

    grafico

    N.O

    I,

    en

    el

    cual se

    han

    llevado como

    absisas

    los

    arias

    y

    como

    ordenadas

    los

    habitantes,

    En este

    grafco

    se

    puede

    observar

    que

    el crecimiento de 1a

    ciudad

    ha

    tenido

    una

    intensidad

    mas

    0

    menos constante

    Salvo

    en

    los

    periodos

    de

    1865

    a

    1875

    y

    de 1895-

    1907>

    en

    que

    los

    factores

    de

    crecimiento

    han sido de

    11.8%0

    Y

    21.7/00

    respect

    iva

    mente,

    en

    todos

    los

    demas.

    han

    perrnanecido practicamente

    constantes,

    pues

    sus

    valores

    varian entre

    30.3('/(,;0

    Y 35.7/'00

    EI

    crecimiento

    media

    que

    ha

    tenido

    la

    ciudad

    desde 1865

    a 1930

    es de

    27.4%

    La curva

    continua

    del

    gra(ico

    N,o 1

    representa

    la

    ley

    de

    crecinuento de la

    po

    blacion

    de

    acuerdo

    con

    1a

    ecuacion:

    l' 115

    377X

    1.0274

    Creemos

    que

    esta curva

    puedc

    refiejar.

    dentro

    de los

    limites

    de

    seguridad

    que

    ticne

    cualquier

    estudio

    de

    Iuturas

    poblaciones,

    el

    crecimicnto

    del numero

    de

    habitan

    te s de

    Santiago.

    La curva de

    segmento

    representa

    la

    parabola que pasa

    por

    cuatro

    puntos,

    co

    rrespondientes

    a

    los

    afios

    1895,

    190;', 1920,

    1930

    que

    tomando cl

    afio

    1900 Como

    ori

    gen

    de

    coordenadas,

    corresponde

    a

    la

    ecuacion:

    y=2618x'+61838x+227,820

    Se

    observa

    que

    ambas

    curvas dan una

    poblaci6n

    muy

    semejante

    para

    el

    afio

    1970,

    que

    es el ana de

    prevision

    que

    se

    tomara

    para

    los calculos

    de

    mejorarniento

    del

    ser

    vicio

    de

    Agua

    Potable.

    La

    capacidad

    de las obras

    deberan

    satisfacer as

    necesidades

    de una

    poblaci6n

    que

    cor

    responde:

    al

    ana 1936

    de

    790,000

    Hab.

    al

    afio

    1940

    de

    880,000

    Hab.

    al afio

    1970

    de

    1950,000

    Hab.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    7/16

    ,

    1

    11

    ,S

    '

    ,=

    ,0

    1

    ,o

    SX

    IO

    X

    (C

    )JO

    n

    EMPRESA

    DE

    AGUA

    POTABLE

    CRECIMIENTO

    DE

    LA

    POBLACI '

    1 ;/

    T/-i -- l

    I

    ...

    -_

    ,

    _.

    /

    ,/'

    I r-

    =, :

    --

    :oF

    _1

    0.>::

    ..

    i

    _._-

    _.

    I

    ,J.f;J/

    -,.

    ----:1

    /

    :

    '/

    //1

    /

    ---,

    ..

    .-

    __

    /

    i

    -

    )'/

    .,.::

    ----i

    .

    c\c;).

    ./

    -1-9'':''_

    -

    __

    ,,,?.,../

    r.t-.,

    ' IS

    1

    ,

    ,

    .

    .&

    ,,

    /

    //

    :---+--_j

    ..

    ..

    '

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    8/16

    108

    Anales del

    I

    nstituto

    de

    I

    ngenieros

    de Chile

    3)

    Distribucion

    de

    la

    poblaci,5n

    en la

    ciudad

    Para canocer las

    necesidades

    de

    agua

    de los

    diversos sectores

    de

    la ciudad. het110S

    hecho

    un

    estudio

    de

    reparticion

    de

    la

    poblacion

    en

    ella

    y

    determinado

    sus

    probables

    crecimientos.

    Can

    este

    objcto

    nos

    aprovechamos

    de

    los censos

    de

    los

    afios

    1907,

    1920

    Y

    1930,

    que

    son los

    que

    tienen

    las

    poblaciones

    subdivididas

    en

    distritos.

    AI

    separar

    las subdivisioncs

    que

    cxistcn

    en

    esos

    censos,

    se

    constat

    a

    que

    no co

    rresponden

    entre

    si.

    Por

    este

    1110tivQ fu f

    neccsario

    agruparlos

    en forma

    tal,

    que

    en

    los tres censos

    correspondan

    a 1a mtsrna

    superficie

    habitable

    y

    que

    en

    los datos

    cxis

    -

    tentes

    se

    pudiera apreciar

    si

    hay

    0 no un

    mayor

    crecimicnto

    de

    poblaci6n por

    varia

    cion de

    su

    densidad.

    EI

    cuadro N.

    I,

    nos

    da la

    poblaci6n

    de la ciudad del

    ana

    1930,

    repartida

    segun

    sus

    distritos.

    EI cuadro N.

    2,

    indica

    el

    resultado

    de

    10

    antes

    expuesto,

    es

    decir,

    la

    compara

    cion de los distritos del ana

    1920,

    que

    sc

    ton-a como

    base,

    con los

    correspondientcs

    a

    los afios 1907

    y

    1930.

    El cuadro :\i.o 3

    conticne

    las

    poblacioncs

    de

    las comunas

    vecinas,

    en

    los

    mismos

    afios,

    con sus

    porcentajes

    de

    crecimiento.

    En estos

    cuadras se

    puede

    apreciar

    que

    eI

    aumento

    par

    mayor

    densidad

    de

    po

    blacion es

    muy

    inferior al

    crecimiento de la

    ciudad,

    y

    que

    la

    mayor poblaci6n

    se

    pro

    duce

    par

    extensiones de nuevas

    superficies

    habitables,

    fer-omeno

    que

    es

    16gico

    en una

    ciudad

    en

    formaci6n

    y

    cuyo plano regulador

    aun

    no ha sido

    Jijado

    par

    ninguna

    au

    toridad

    Los

    cuadras N. 4

    Y

    N.

    5

    indican las

    probables poblaciones

    de los distritos

    y

    comunas

    vecinas,

    considerandoseles

    un crecimiento media de

    acuerdo

    can

    los

    datos,

    y

    de

    modo

    que

    satisfagan

    a

    una

    densidad

    racional

    y

    a un

    valor

    total

    de

    la

    poblaci6n

    de

    acuerdo

    can

    e1

    grafico

    N.

    1,

    como

    pucde comprobarse

    a

    continuacion.

    Poblaciones

    Afio

    1940 Ana 1970

    Grafico.

    Cuadros

    850,000

    Hab.

    888,432

    Hab.

    1.950 000

    Hab.

    1.944 160

    Hab.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    9/16

    Agua

    Potable

    de

    Santiago

    109

    CUADRO

    N. 1

    POBLACION

    SAKTIAGO CENSO

    1930

    DISTRITO

    Sup/He.

    Habitantes

    I

    Densidad

    H/Ha.

    94.03

    11,384

    '121

    88.82

    8,935

    100

    62.89

    13,422

    213

    45.10

    10,483

    232

    43.92

    6.461

    147

    52.40

    8,727

    166

    59.75

    13,640

    228

    55.26

    10,718

    212

    72.21 15.942

    221

    80.51

    16,124

    200

    86.12

    8,184

    95

    205.83 9,283

    45

    61.18

    13,282

    218

    272.84

    9,701

    35

    92.46 7,647

    83

    129.49

    8,JJJ

    74

    272.14

    7,635

    28

    59.78

    8,986

    150

    57.68 11,118

    193

    59.16 11,202

    189

    4805

    9,770

    203

    48.47

    8,968

    185

    43.23

    9,900

    245

    47.05

    12,313

    262

    28.27

    8,498

    300

    33.99

    9,635

    283

    50.-

    12,425

    248

    50.82

    9,936

    195

    72.46

    14,777

    204

    59.33

    10,981

    185

    101.12 17,537

    164

    82.24

    17.896

    218

    109.81

    18,743

    171

    63.63

    10,391

    173

    49.80

    10,106

    203

    83.90

    14,045

    167

    45.32

    9,362

    207

    43.60

    7,133

    164

    74.27

    7,864

    106

    257.11

    5,428

    21

    71.98

    4.903

    68

    86.66

    9,710

    112

    140.24

    8,106

    57

    119.78

    8,080

    67

    1

    .

    2

    ,

    .

    3 .

    4

    5

    .

    .................

    .

    6

    7 .

    8

    .

    9

    .

    10

    ..

    11

    12

    13

    14

    .

    15 .

    16.

    17

    ..

    18

    .

    19

    ..

    20

    .

    21

    .

    22

    .

    ..

    23

    .

    24

    .

    25

    26

    .

    27

    ..

    28

    .

    29

    .

    30

    ..

    31

    J2

    ..

    33

    .

    34

    .

    35

    ..

    36

    .

    37

    .

    38

    39

    .

    40

    ..

    41.........

    ..

    ..

    42

    .

    43

    .

    44

    .

    .

    .

    .

    .

    .

    I

    -

    ....

    - -

    I

    I

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    10/16

    110

    Anal

    ..

    del

    Instituto

    de

    lngenieros

    de Chile

    DISTRITO

    Sup/He.

    Habttantes

    [De id3J

    H/Ha.

    45

    .

    46 ..

    47 ..

    48 .

    .

    .

    49

    .

    .

    50

    ..

    51 ..

    Renca

    ..

    Conchalf

    ..

    Providencia

    Nunoa.

    Quinta

    Normal.

    San

    Miguel

    TOTAL.

    96.16

    144,58

    47.10

    91.03

    42.-

    42.29

    39.41

    9,810

    102

    16,338

    116

    11,929

    253

    11,551

    127

    8,580

    204

    9,838

    233

    6,176

    157

    538

    17,255

    35,656

    33,634

    40,448

    26,268

    6%,231

    254

    Ha.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    11/16

    Agua

    Potable de

    Santiago

    111

    CUADRO

    N.

    2

    POBLAC10N

    POR

    D1STR1TO

    DE LOS ARos

    1907-1920

    Y 1930

    1907

    I

    1920

    j

    ---I-----I--

    I

    I

    Disc,

    I

    Poblaci6n

    I

    Dist,

    Poblaci6n

    j

    Dist,

    Poblacion

    11907-192011920-193011907-1930

    -------------

    __----_-------

    I

    + 5,5%0

    +

    2 0

    Crecimicnto

    porcentual

    930

    1

    I

    I

    ;

    19,997

    1

    :

    19,234

    1

    20,3191-3'/00

    -:---

    ----_;-----,----,--:-_,-------1-----

    7

    .

    31,163

    2

    37,312

    4

    39,093

    +17.5'/,.,

    +

    4,6'/

    +

    9,9'/

    _8

    1

    1

    __

    :

    1 1

    1 1

    _

    7

    49,013

    8,

    9

    10,

    11

    12

    56,424

    +12,8'/00 +14,2'/ +13,4'/'0

    1,502

    3

    9

    10

    II

    35,129

    12. .

    13

    19

    -----1------1._-----1._---1-----1-------1-----1------:----

    4

    16p.

    16

    ,.

    )),252

    5

    36,026

    17

    p.

    34,441 +

    6,1'/

    -

    4.5'/'0

    +

    1.5'/

    18

    19

    13

    15

    27,387

    4

    i

    -40---'-----i-----

    :-----,.----

    i

    43,970

    21,442

    +90,50/001-74,5'/00

    -----I,

    -;-:--'-------1

    1------ ----

    7 36

    I

    :

    .. ,

    43,193

    7..

    78,170;

    ,.

    58,901

    i

    +46,6'/,,:

    -28.70/ 1

    _____________

    1

    ,_39

    __

    :---1

    I

    i.

    _

    ,

    '[20

    p.

    i

    ;

    ....

    /

    30,1571

    8

    ..

    29,861

    ;i:

    ,

    33,153

    -0,07'/00

    +10.50/,,1

    22

    p. i

    26

    I I

    I

    .

    16 ....

    14,241

    6

    +

    4,2 /oQ

    1

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    12/16

    112

    Allaies

    del

    I

    Ilstituto

    de

    I

    Ilgellieros

    de

    Chile

    1907

    I

    Dist.

    I

    pOla-1

    Dist

    cion

    22

    p.

    23

    24

    ...

    32,459

    9

    1920

    I

    1920

    Crecimiento

    porcentual

    Poblaci6n

    I

    Dist.

    Ip:-I

    1907-1920

    I

    1920-1930

    I

    1907-1931

    I

    I

    I

    I

    I

    .1

    38,329

    22

    35,m

    '+12,870/001-8.74-/ 1

    +3,4'/

    ,

    23

    p

    .

    24

    p.

    25

    p.

    .

    -------1------

    -

    26

    27

    30,551

    10

    16

    17

    18

    62,017

    27

    28

    29

    30

    ..

    _-_._---,------

    41

    42

    43

    44

    45

    I

    46

    p.

    I

    47

    p.

    --- -----1-

    Renee

    Renee.

    .

    538

    Conchali

    Conchali

    17.255

    Providencia

    Providcncia

    35,656

    &utloa..

    I

    Nunoa

    ...

    33,634

    \

    Q.

    Normal

    6,932

    19,71

    I

    Q.

    Norma.

    40,448

    S.

    Miguel.

    S.

    Miguel

    26,268

    Santiago 303,902

    -42-9-,0-6-1-

    ----/;42 432 1-+-2-6-,9-,-/,-0-1+23,80(00

    c.

    Vecinos

    28,8221----

    78,235

    1I5J,889i+79,80/: 1+70';oo

    -1-+-64-,-90-(-00

    I

    54,976

    ---

    I

    59,7%0

    I

    +16,5%0

    +38.6'(,,0

    I

    I

    I

    I

    NOTA.-Los

    distritos

    marcados

    con

    p.

    quiere

    decir

    que

    5610 se

    considcr6

    tina

    parte

    de

    ellos.

    Santiago,

    7 de

    diciembre

    de

    1936.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    13/16

    Agua

    Potable

    de

    Santiago

    CUADRO

    N .'

    3

    I13

    POBLACI00lES Y

    CRECIMIENTO

    DE

    LAS

    COMUNAS

    VECINAS

    A

    SANTIAGO

    COMVNAS:

    POBLACIO]\;F::S

    CRECIMIENTOS

    Afio

    19071

    -1920

    -1930

    -1907/2O

    11920/30

    /1907/30

    :::al1

    ..........

    i

    Quinta

    Normal

    .

    San

    Miguel..

    Providencia

    .

    :\Junoa...

    . ,

    .

    Maipu

    .

    8.997

    5.685

    6,9)2

    7,256

    11,028

    17,880

    5.685

    11,951

    19.711

    13,234

    23,130

    26,756

    6,625

    6,619

    20,817

    40,448

    35,923

    42,414

    43,257

    11,442

    8,509

    800/00

    40%'

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    14/16

    I

    Pob.

    19)0

    Densidad Aumento

    1

    Hab.

    19401

    .

    I

    Sup.

    1970

    Densidad

    h/Ha.

    Porcentual

    I

    I

    I

    .........

    94.0)

    II

    ,)84

    121

    I

    50/00

    11,860

    1),770

    I

    146

    2

    ..

    . .

    . .

    . .

    88.82

    8,935

    100.5

    9,)92

    10,910

    .

    12)

    3

    ......

    62,89

    1),422

    213.4 lO o

    1

    14,8)0

    19,980

    316

    4

    ....

    45.10

    10,48)

    232.4

    0

    II

    ,600

    15,600

    346

    5

    I

    4),92

    0,461

    147.1

    ,

    7,100 9,600

    218

    0

    L

    52.40

    8,727

    100.5

    I

    9,700

    13,000

    200

    .. .. ...

    ,

    7

    59.75

    13,040

    2283

    14/00

    I

    15,700

    2).800

    400

    8

    ........

    55.26

    10,718

    212

    ,

    1

    12,)00

    18,700

    340

    9

    ...

    .

    ....

    I

    72.21

    15,942

    220.8

    ,

    IS')OO

    27,800

    385

    10

    80.51

    16.124

    I

    200.2

    I

    18,500

    28,100

    350

    II

    ......

    ,.

    86.12

    ,

    8,184

    95

    19 /00

    9,800

    17,400

    202

    I-2

    205.S3

    I

    9,283

    45.1

    ,

    I

    11,200

    19,000

    oe

    ..........

    ,

    I)

    ...

    ......

    61.18

    13,282

    218

    ,

    I

    16,000

    28,200

    460

    14

    ... .

    ., ...

    272.84

    ,

    9,701

    35.6

    II

    ,700

    20,600

    26

    15

    92.46

    7,647

    82.7

    ,

    ,

    9,200

    16,200

    176

    .....

    ,

    ...

    I

    16

    ... ....

    129.49

    8,3))

    743

    30 /00

    12,200

    38,500

    300

    17 ...

    272.84

    7.635

    28

    ,

    11,200

    35,200

    130

    18

    ....

    .

    ...

    59.78

    8,986

    1503

    200/

    10,900

    20,700

    347

    19

    ... . ., ..

    57.68

    11,118

    192.7 190/00

    13,400

    23.200

    400

    20

    ... ......

    59.16

    11.202

    189.3

    50/0

    11,700

    13.500

    228

    21

    ..

    .. .....

    .

    48.05

    9,770

    203.3

    ,

    10')00

    II

    ,800

    245

    22

    48.47

    8,%8

    185

    ,

    9,400

    10.800

    225

    23

    ......

    43.23

    I

    9,900

    245.2

    ,

    10,400

    12,000

    277

    24

    .. ..

    ..

    ..

    47.05

    12,313

    261.7

    ,

    12,900

    14,900

    317

    25

    .. ...

    .

    . . .

    I

    28.27

    8,498

    )00.5

    >

    8,900

    10')00

    )67

    26

    ...

    . .

    . . .

    .

    .

    I

    33.99

    9,635

    I

    28).5

    ,

    10,100

    II

    ,600

    342

    27

    .......

    50.00

    12,425

    ,

    248

    t80/o

    15,000

    24,700

    495

    28

    . . . .

    .

    .

    .

    .

    I

    50.82

    9.936

    :

    195.5

    ,

    11,900

    19,700

    390

    29

    .... . . . . . .

    i

    72.40

    1

    14.7771

    203.9

    17,800

    29,200

    405

    30 59.))

    ;

    10,981

    185

    I

    ,

    ;

    13,100

    21,600

    365

    ........

    I

    163.4

    I

    1

    ....

    .....

    .

    101.12

    17,537

    ,

    i

    21,100

    i

    34,700

    343

    J2

    ...

    ....

    82.24

    17,896

    i

    217.61

    ,

    21,600

    35,500

    I

    433

    ))

    109.81

    18.74)

    ,

    170.7

    .

    22,500

    )7.100

    )40

    )4

    ....

    .

    1

    6)

    6)

    10,)91

    173.)

    .

    14

    00

    11,900

    18,100

    285

    )5

    ....

    .

    ...

    4980

    10.106

    202.9

    ,

    11,600

    :

    17,500

    )50

    )6

    8).95

    14,045

    167.)

    i

    I

    24,400

    287

    ..

    ,

    I

    16,100

    I

    )7

    45 2

    93

    355

    38

    )9

    39

    41

    42

    I

    .3

    ,

    4).60

    I

    74.271

    57.11

    71.98

    :

    86.661

    40.24

    119.78

    i

    96 16

    144:SH

    i

    47.10

    91.0)

    43

    45

    .

    . . . .

    . I

    44

    -1.0

    47

    48

    ....

    I

    -I

    .

    I

    .

    1

    :

    \

    4,254Ha.

    42.00

    42.29

    51

    )9.41

    10.700

    8,100

    8.900

    6,500

    5,950

    II

    ,700

    ,

    9,700

    i

    9.700

    1.900

    17,;00

    2,500

    12,000

    \

    ,000

    11,700

    7,400

    i

    ,----1----

    ,do,'m

    \986,160

    CU

    ADRO

    N.

    4

    POBLACIONES

    PROBABLES

    ,

    62

    7,1J)

    7,864

    I

    5.428

    i

    4,903

    I

    9,710

    :

    8,106

    R,080

    9,810

    16.838

    II

    ,9291

    1.551

    8.580

    I

    9,838

    \

    .176

    542,342H.\

    206.61

    63.6

    ,

    105.91

    1.1

    1

    7.2

    67.4

    i

    102.

    16.5

    I

    25),)

    I

    126.9

    204.3

    I

    232.6

    :

    156.7

    :

    127

    l

    16,300

    12.400

    13,700

    10,800

    282

    182

    46

    160

    259

    1J3

    156

    2)4

    141

    306

    153

    247

    0

    3\>

    11,400

    22,400

    18,500

    18.500

    22.600

    20.)00

    14,400

    13,900

    i

    10,200

    19,600

    12,300

    232'

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    15/16

    Agua

    Potable

    de

    Santiago

    lIS

    CUADRO

    1.0 5

    CREC1M1ENTO

    COMU -iAS

    Poblaci6n

    COMUNAS

    Poblacicn

    Crecimiento

    1930

    1940

    1970

    I

    I

    Conchali

    .......... ..

    17,255

    350/00

    24,000

    I

    66,000

    Renca ....

    9,4771

    35 0

    37,000

    3,000

    I

    Quinta

    Normal

    .. . . . .

    ,

    I

    40,448

    40u/oo

    59,000

    I

    1'l3,OOO

    Providencia

    35,656

    500/00

    58,000 251,000

    'N'ui'ioa ..

    33,634

    40 /00

    49,000

    161,000

    San

    Miguel

    26,268

    550/00

    44,000

    223,000

    Maipu.

    ,

    ..

    .........

    .........

    ...

    8,509

    30 0

    11,000

    27,000

    I

    I

    258,000 958,000

    I

    4)

    Capacidad

    de

    las

    actuales

    [uentes

    En

    el

    afio

    1936,

    las

    actuales

    fuentes

    surtidoras

    cntregaron

    99.500,000

    ms.

    10

    que equivalc

    a una dotacion

    media

    de 345

    lts/h

    /dia.

    Estas

    fuentes

    pueden

    entregar

    un

    gasto

    medio maximo

    en

    la

    actualidad

    de

    43

    m-/seg.,

    que

    se

    distribuye

    como

    sigue:

    Acueducto

    de

    la

    Laguna Negra.

    Drenes

    de

    Vitacura

    ..

    .

    .. , .

    Quebrada

    de

    Ram6n

    3.00

    mi/seg.

    1.00 ms

    /seg.

    030

    ml/seg

    Suma ,. 4.30

    m-/seg.

    Este

    gasto

    equivale

    a

    un

    volumen medio diario de

    370 000

    ms.,

    que

    con la

    do

    tacion

    anterior,

    puede

    servlr

    a

    una

    poblaci6n

    de

    1.070,000 habitantes,

    que

    debe

    co

    rresponder

    ent re

    los

    afios 1943-1947.

    Facil

    es darse

    cuenta

    que

    ante esta

    situaci6n es

    necesario

    que por

    todos los

    me

    dias

    posibles

    la

    Emprcsa

    se

    preocupe

    de

    captar

    nuevas fuentes

    y

    hacer obras

    que

    aumenten las

    actuales.

  • 7/25/2019 tuberas antiguas

    16/16

    116

    Anales

    del

    lnstituto

    de

    lnf,enierl\(j

    de

    Chile

    5)

    Causas

    del

    actual mal sereicio

    Con to

    ya

    cxpuesto,

    se

    puede

    dccir

    que

    las

    deficiencias

    de los scrvicios

    en (a ac

    tualidad no

    provienen

    de las fucntes surt

    idoras,

    que

    pueden

    todavia

    servir

    a una

    mayor poblacion

    La

    principal

    causa

    del

    mal servicio

    proviene

    de la mala forma con

    que

    estan

    alimentadas las redes.

    Como

    puede

    verse

    en el

    plano

    de

    dist.ribucion

    de las actuales

    redes

    de

    servicio,

    la

    zona

    11185

    ex tensa

    e

    import.ante

    que

    se

    alimenta de los

    Estanques

    de Antonio Va

    ras,

    t iene un

    solo

    punta

    de

    alirnentacion

    que

    queda

    ubicado en In

    Plaza

    Baquedano.

    Por

    1a

    poca

    altura a

    que

    se

    encuentran esos

    estanqucs.

    1a

    presion

    con

    que

    alimentan

    a

    13 red

    cs

    de

    lO a

    12 Ibs

    a

    sea

    7

    a

    8

    nus

    Este

    solo

    enunciado nos

    esta demostrando

    que

    por

    muv perfecta

    que

    sea

    la

    dis

    tribucion,

    todos

    los

    puntas

    cercanos

    a Plaza

    l.3aquedano

    y

    los

    que

    tcngan

    analogs

    cota

    topografica

    deben

    Iorzosamcntc encontrarse

    en malas condiciones de

    servicio.

    51 a

    esto se

    agrega que

    debido a

    la extension

    de

    la

    ciudad. ha sido

    necesario ir

    agregando

    nuevas

    y

    alejadas

    zonas,

    es

    16gico

    suponer

    que

    las matrices

    pnnctpales

    sean delicientes

    para

    servi r

    los

    nuevas

    sec tores

    y

    las redes

    que

    fueron

    calculadas

    para

    ciertos circuitos

    pierdan

    las

    caracter-isticas

    de

    preston

    y

    gasto

    La red

    de

    Vitacura

    t ime en su alimentacion

    14

    lbs. a sea 10 mts .

    de

    presion

    y

    es

    dernasiado extensa

    para

    su

    capacidad.

    Par estas

    causas,

    al

    tratar

    de .

    mejorar

    los

    servicios es

    imprescindible

    como

    primera

    rnedida cambiar las

    alimentaciones a

    las

    redes

    de modo

    que

    se

    aprovechcn

    en debida

    forma

    las matrices

    grucsas y que

    sus

    puntas

    de alimentaci6n no

    quedcn

    can una

    pre

    sion

    inferior a

    30

    m ts

    Solo

    despues

    de hechas

    estas

    modificacioncs las rcdes

    quedaran

    en

    condiciones

    de

    poder

    admitir una

    mayor

    dotacion de

    agua

    6)

    Futuro distribuci6n

    de las

    aguas

    Despues

    de un minucioso

    estudio

    de todas las cafierias

    principales

    de

    la

    ciudad

    y

    de acuerdo

    can

    la

    c1istribuci6n

    propuesta por

    don

    Luis

    Lagarriguc.

    se

    ha dividido 1a

    ciudad en

    las

    siguientes

    redes.

    Red

    del

    Acueducto,

    alimentada

    desde eI Acueducto de la

    Laguna

    Negra par

    media

    de

    nuevo

    estanque

    en La

    Contador.

    Red

    de

    los

    Estanques,

    alimentada

    par

    los

    actuales

    estanques

    de

    Antonio

    Varas.

    Red

    de

    Vitacura,

    alimentada

    par

    los

    drenes de

    Vitacura

    y estanque

    intermedio.

    Red

    del

    Oriente,

    alimentada

    par

    13

    Quebrada

    de

    Ramon.

    can

    estanque regulador.

    Red

    del

    Sur,

    alimentada desde

    el

    Acueducto

    de la

    Laguna

    Negra,

    par

    intcrmedio

    de

    estanques.

    Red

    de la

    Planta

    Elevadora,

    que

    se

    alimenta

    de

    los drcnes

    de Vitacura.

    (Continuara)

    .