EMPAQUE DIGITAL MÉXICO IMPRESORA COYOACÁN GILBERTO MILLARES MERÉ.
TRES MILLONES AMERICANOShemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · les, en sus...
1
ftACE veinte aios, el !eporte del esquíe era conákierado en los EE. tJU., peligroso • y caro, sólo apto paré’ practicarlQ los audaces y entusiastas deportistas. Torger Tokio, noruego . nacionali2ado en los LE. UIJ., fué uno de 103 propulsores del dporte blanco en este país y uno de los más grandes saltadores d*1 mundo. En su vida deportiva, batió veinticuatro records na ciQnales y ganó cuarenta y dos de : las cuarenta y ocho competició ríes en que tomó parte. Esquiadores como él .Y la celebración de lqs Juegos Olímpicos de Invierno en ci Lago Plácido, del Estado d Nueva York, convencieren a ‘los aerlcanos do las exceienclas de este deporte y empezó la afición entre ellos, al comprobar Qe era ideal para los finés de semana. . En 1940, los entusiastas al deporte de la nieve sumaban.: mu- caos millares y actualmente, más de 3.000.00Gde americanos pasan 1c fines de semana en los centros dedicados i la rúctica del mis- mo, Instalados a centenares por toda la extensión geográfica del pMs, ya que la topografía y el clima de los EE. (It]., les permite Céntar con buenas pistas durante bastantes meses del año, siendó las más famosas, las del Valle del Sol, en Idaho; Aspe, en Colore- d, y Ala Roja, en Minesota. Es curioso destacar, que en el Oeste, e. siente preferencia por la modalidad del descenso y elalom, míen- uías que en el Este, por la de saltos y obstóculos. . . Europa, ha tenido una aportación Importantísima en la expan sión del deporte blanco en los EE. UU., ya que los más famosos especialistas europeos han actuado en competiciones internaciona les, en sus magníficas pistas y muchos de ellos se han quedado después para Instruir a millares de aficionados que acuden a las ecueIas establecidas para ello, siendo la más famosa, la de Cran- more, en el Norte de Comway (Estado de Nueva Hanspire) , fun dada por el austríaco llames Schneider. . Una policía de 9.000 voluntarios, está al servicio de los esquia tlóres, para atender a cualquier accidente que pueda producir se ntrelos esquiadores. Recorren las pistas para asegurar un ser- Vicio eficaz e informar sobre el estado de las mismas, principal- mente después de las nevadas, cosa importante, dadó el incremen ,o que ha tomado el deporte del esquí, dentro de las disciplinas deportivas que en los EE. UU. se practican. : emoción y temeridad, factores principales para los aficiona al esquí, puede apreciarse en este esquiador que parece volar’ al saltar un obstáculo en su carrera por la nieve, y también estos ouatro expertos lanzados a toda velocidad por las pistas del Oeste, * las Montañós Baidy del Valle del Sol. El Monte Ajax, a una altura de 3.444 metros, e un aliciente para Les esquiadores por sus maravillosas pistas, empleando el te- leslila que les traslada a la distancia de 4.694 metros que les sepa- i’a desde Aspen, en olÓrád. . - . 1955 será un gran año para el deporte dci esquí en los Estados Unidos. En la actualidad, se están celebrando grandes concursos nacionales e internacionales en sus principales pistas, y los prin. elpales centros del deporte blanco, dotados de grandes hoteles de todas las categorías, desde los más lujosos e los más modestos, se en conCurridisirnos, hasta el extremo de que, desde mediado el mes 1e febrero hasta todo el de marzo, la mayoría de ellos tienen todas Ms plazas comprometidas. . Durante estos días, se está preparando el más importante con- curso internacional, que se habrá celebrado en EE. UI]., desde los Juegos Olímpicos de 1932, en Lake Placid. Las principales figu ras del esquí europeo, han sido invitadas a concurrir y muchos de ellos se encuentran ya actuando en diferentes Estados. Dcci- didamente, el deporte del esquí, . ha tomado carta de r.aturaieza .u Norteaméric*. - CASTRO CHESSER : Vista panorámica (id iiiagníik’o conjunto de instalaciones deporti’ias, con el estadio a la derers, donde se eslán celebrando io Juegos Panamericanos Los .J uegos í’anamericanos, co- mo los Mediterráneos, los del Iffiperio Britónic’o y los Asiáticos, se Celebran cada cuetr aíios, y precisanlehte en el anterior al de los Juegosolíriipicb La época Ostá elegida así. precisamente pa- nl que sirvan nc Orientación y preparación a docç meses • vista, de la Olimpiada. 1 Estos ,Juegos. llamados regiona les. porque cada uno de ellos se circuricribc a rsunir a loi países de una zorra determinada, esti u llamarlos a adquirir cada vez mayor importancia. hasta ‘el ctremode que’ no creemos tar dar niucho en verles asignado el papel de mrvtr de eliminatot’ias para lOs.Juegos Olínrpicos, dada l.t necesidad, (ada vez más agi dizada, (le tener (jUC ir fl l ‘c (lU(CiÓTt del nórnero de partid pantes. Esta podría ser la gran solución, ampliando la celebra- (iófl de Juegos Regionales con los de los países nórdIcos, centro europeos, etc. etc. En los .Juegos Panamericanos, (iue se están celebrando estos días, se están registrando resul t14, realient Además de los recor’ds del muir- do da 400 metror lisos y del triple salto, en e!. Ifaler del nor tearnericano Louia Jorres el pri mero y del brasileño Ferreira da Silva el segundo, las marcas en todas las pruebas de atletismo han sido (le gran categoría, influ yendo en ello, según los técnicos, las excelentes condiciones de la ‘tt4k 4, ! Ciudad Universitaria do ólejico, a ia que COflSf(leran como una de Ia más rápidas del mil’ndo. Méjico, ha hecho realmente hd nor a la organización que le fii confiada, presentando un conjtn Ir, de instalaciones deportiv realmente modélicas de las qu. el lector podrá formarse una íd por los gráficos que publicamo . 1 TRES ***********-*;**,*** ************ ***** 1E MILLONES AMERICANOS PRACTICAN EL ESQUI Magníficas pista’, nieve polvo Abundante, medios de tocornoclón prácticos, rapidos y baratos, han sido las causas de que el deport del esquí haya arraigado tan rápidantente en los EE. UU. Esta tres magníficas fotografías, dan una idea de ello. Este vertiglnoso salto del esquiador en pleno descenso, y el deslizamiento en grr*pO de los otroE4 cuatro, sobre una espesa capa de nieve, darán envid*4 a nuestros especialistas. Son las pistas del 7alle del Sol. El telcs1fla el el que traslada a los esquiadores a lo largo de un trayecto d 4.694 kms. que separan Aspen, del Monte AJax ( Fotos exclusivas Castro Chesser). . u 1 u ...a_sn u 1 1 1 1 u EL M!RAVILLO3O ESCENARIO . a a de los Juegos Fanamericanos Las pistas atléticas del Estadio de MéjIço u SON DE LAS MAS RAPIDASDELMUNDO 1 u u u as.. a,, Los• equipos participantes, después del desfile, alineados en el centro del estadio, dnraits ¡a ceremonia inaugural *al, edificio-club, amplio, tic líneas modernas, dotado de restaurante, servicios de bar, cabinas telefónicas, oficina de Prensa y salas de reuniones Piscina t) metroi, destíaada a Lisentrenanrientos de loa srt1cyk. Otra piscina de idaLieaa medidns rodeada de amplias graderías, está reservada a las competiciones El atleta mejicano Eligio Galocia, campeón de los 3.000 ‘u, tcirlos,’cfeetuó el último i’elevo de la carrera con la slmbóljea antorcha, cuya llama prendió fuego en la instalada en el Cóntr del estadló .
Transcript of TRES MILLONES AMERICANOShemeroteca-paginas.mundodeportivo.com/./EMD02/HEM/... · les, en sus...
ftACE veinte aios, el !eporte del esquíe era conákierado en los EE. tJU., peligroso • y caro, sólo apto paré’ practicarlQ losaudaces y entusiastas deportistas. Torger Tokio, noruego . nacionali2ado en los LE. UIJ., fué uno de 103 propulsores del
dporte blanco en este país y uno de los más grandes saltadoresd*1 mundo. En su vida deportiva, batió veinticuatro records naciQnales y ganó cuarenta y dos de : las cuarenta y ocho competicióríes en que tomó parte. Esquiadores como él .Y la celebración delqs Juegos Olímpicos de Invierno en ci Lago Plácido, del Estadod Nueva York, convencieren a ‘los aerlcanos do las exceienclasde este deporte y empezó la afición entre ellos, al comprobarQe era ideal para los finés de semana. .
En 1940, los entusiastas al deporte de la nieve sumaban.: mu-caos millares y actualmente, más de 3.000.00G de americanos pasan1c fines de semana en los centros dedicados i la rúctica del mis-mo, Instalados a centenares por toda la extensión geográfica delpMs, ya que la topografía y el clima de los EE. (It]., les permiteCéntar con buenas pistas durante bastantes meses del año, siendólas más famosas, las del Valle del Sol, en Idaho; Aspe, en Colore-d, y Ala Roja, en Minesota. Es curioso destacar, que en el Oeste,e. siente preferencia por la modalidad del descenso y elalom, míen-uías que en el Este, por la de saltos y obstóculos.
. . Europa, ha tenido una aportación Importantísima en la expansión del deporte blanco en los EE. UU., ya que los más famososespecialistas europeos han actuado en competiciones internacionales, en sus magníficas pistas y muchos de ellos se han quedadodespués para Instruir a millares de aficionados que acuden a lasecueIas establecidas para ello, siendo la más famosa, la de Cran-more, en el Norte de Comway (Estado de Nueva Hanspire) , fundada por el austríaco llames Schneider.
. Una policía de 9.000 voluntarios, está al servicio de los esquiatlóres, para atender a cualquier accidente que pueda producir sentrelos esquiadores. Recorren las pistas para asegurar un ser-Vicio eficaz e informar sobre el estado de las mismas, principal-mente después de las nevadas, cosa importante, dadó el incremen,o que ha tomado el deporte del esquí, dentro de las disciplinasdeportivas que en los EE. UU. se practican.
: emoción y temeridad, factores principales para los aficiona al esquí, puede apreciarse en este esquiador que parece volar’
al saltar un obstáculo en su carrera por la nieve, y también estosouatro expertos lanzados a toda velocidad por las pistas del Oeste,* las Montañós Baidy del Valle del Sol.
El Monte Ajax, a una altura de 3.444 metros, e un alicientepara Les esquiadores por sus maravillosas pistas, empleando el te-leslila que les traslada a la distancia de 4.694 metros que les sepa-i’a desde Aspen, en olÓrád. .-
. 1955 será un gran año para el deporte dci esquí en los EstadosUnidos. En la actualidad, se están celebrando grandes concursosnacionales e internacionales en sus principales pistas, y los prin.elpales centros del deporte blanco, dotados de grandes hoteles detodas las categorías, desde los más lujosos e los más modestos, se en conCurridisirnos, hasta el extremo de que, desde mediado el mes1e febrero hasta todo el de marzo, la mayoría de ellos tienen todasMs plazas comprometidas.
. Durante estos días, se está preparando el más importante con-curso internacional, que se habrá celebrado en EE. UI]., desde losJuegos Olímpicos de 1932, en Lake Placid. Las principales figuras del esquí europeo, han sido invitadas a concurrir y muchosde ellos se encuentran ya actuando en diferentes Estados. Dcci-didamente, el deporte del esquí, . ha tomado carta de r.aturaieza.u Norteaméric*. - CASTRO CHESSER
:
Vista panorámica (id iiiagníik’o conjunto de instalaciones deporti’ias, con el estadio a la derers,donde se eslán celebrando io Juegos Panamericanos
Los .J uegos í’anamericanos, co-mo los Mediterráneos, los delIffiperio Britónic’o y los Asiáticos,se Celebran cada cuetr aíios, yprecisanlehte en el anterior alde los Juegosolíriipicb La épocaOstá elegida así. precisamente pa-nl que sirvan nc Orientación ypreparación a docç meses • vista,de la Olimpiada. 1
Estos ,Juegos. llamados regionales. porque cada uno de ellosse circuricribc a rsunir a loipaíses de una zorra determinada,esti u llamarlos a adquirir cadavez mayor importancia. hasta ‘elctremode que’ no creemos tardar niucho en verles asignado elpapel de mrvtr de eliminatot’iaspara lOs. Juegos Olínrpicos, dada l.t necesidad, (ada vez más agi dizada, (le tener (jUC ir fl l ‘c(lU(CiÓTt del nórnero de partidpantes. Esta podría ser la gransolución, ampliando la celebra-(iófl de Juegos Regionales conlos de los países nórdIcos, centroeuropeos, etc. etc.
En los .Juegos Panamericanos,(iue se están celebrando estosdías, se están registrando result14, realient
Además de los recor’ds del muir-do da 400 metror lisos y deltriple salto, en e!. Ifaler del nortearnericano Louia Jorres el primero y del brasileño Ferreira daSilva el segundo, las marcas entodas las pruebas de atletismohan sido (le gran categoría, influyendo en ello, según los técnicos,las excelentes condiciones de la
‘tt4k 4, ! Ciudad
Universitaria do ólejico, a iaque COflSf(leran como una de Iamás rápidas del mil’ndo.
Méjico, ha hecho realmente hdnor a la organización que le fiiconfiada, presentando un conjtnIr, de instalaciones deportivrealmente modélicas de las qu.el lector podrá formarse una ídpor los gráficos que publicamo
.
1
TRES***********-*;**,*** ************ *****
1EMILLONES
AMERICANOSPRACTICANEL ESQUI
Magníficas pista’, nieve polvo Abundante, medios de tocornoclónprácticos, rapidos y baratos, han sido las causas de que el deportdel esquí haya arraigado tan rápidantente en los EE. UU. Estatres magníficas fotografías, dan una idea de ello. Este vertiglnososalto del esquiador en pleno descenso, y el deslizamiento en grr*pOde los otroE4 cuatro, sobre una espesa capa de nieve, darán envid*4a nuestros especialistas. Son las pistas del 7alle del Sol. El telcs1flael el que traslada a los esquiadores a lo largo de un trayecto d
4.694 kms. que separan Aspen, del Monte AJax ( Fotos exclusivas Castro Chesser).
.
u1
u
...a_sn
u1111
u
EL M!RAVILLO3O ESCENARIO . a a
de los Juegos FanamericanosLas pistas atléticas del Estadio de MéjIço
u
SON DE LAS MAS RAPIDAS DEL MUNDO
1
u
u
u
as..a,,
Los• equipos participantes, después del desfile, alineados en el centro del estadio, dnraits ¡aceremonia inaugural
*al, edificio-club, amplio, tic líneas modernas, dotado de restaurante, servicios de bar, cabinas telefónicas, oficina de Prensa y salas de reuniones Piscina t) metroi, destíaada a Lisentrenanrientos de loa srt1cyk. Otra piscina de idaLieaa medidns rodeada de amplias graderías, está reservada a las competiciones
El atleta mejicano Eligio Galocia, campeón de los 3.000 ‘u,tcirlos,’cfeetuó el último i’elevo de la carrera con la slmbóljeaantorcha, cuya llama prendió fuego en la instalada en el Cóntr
del estadló .
