Proceso de revisin del diseo de las aplicacionesCada nuevo proyecto de trpanos de Hughes Christensen es un diseo hecho a la medida, que se basa en un proceso compartido de pruebas que se conoce como Proceso de Revisin del Diseo de las Aplicaciones. Este completo y altamente eficiente proceso somete el diseo de cada nuevo trpano a un exhaustivo proceso de revisin por parte de los ingenieros de diseo, ingenieros de investigacin, ingenieros de campo y representantes de cuentas, que suministran sus perspectivas al diseo final.

Una mejor comunicacin y el compromiso de entender mejor las necesidades y expectativas de nuestros clientes le permite a Hughes Christensen maximizar la efectividad de los nuevos diseos. Esta colaboracin multidisciplinaria es la llave para suministrar las mejores soluciones a cada aplicacin de perforacin.

ESTRUCTURAS CORTANTES GXESTRUCTURAS CORTANTES GX

La lnea triconica GX de Hughes Christensen se beneficia de un exhaustivo programa de investigacin que examina desde una perspectiva imparcial el diseo, orientacin y composicin de las estructuras cortantes. Cuatro nuevas mejoras surgen de este retorno a la mesa de dibujo: grados optimizados de los insertos de carburo, nuevo diseo de las estructuras cortantes, protectores de los conos y flexibilidad en el diseo del tobillo de las filas. Todos estos avances en conjunto ayudaron a crear una lnea de trpanos con un amplio rango en el diseo de las configuraciones llevando a mayor durabilidad y ratas de penetracin ms altas en un amplio rango de aplicaciones especificas y substratos.

Pruebas de Laboratorio del material de carburo

Dur

eza

Resistencia al desgaste

Carburo Optimizado

Mejoras al Carburo

Carburo estandar

Grados de Carburo optimizadosNuevos grados patentados de carburo son el resultado del reto dado a los cientificos de materiales de Hughes Christensen : maximizar la dureza mientras se optimiza la resistencia al desgaste generalmente se asume esto inversamente proporcional.Al mejorar las propiedades fsicas y qumicas de la aleacin de carburo, se ha logrado la optimizacin de cada grado de carburo, obteniendo el nivel mximo posible de resistencia al desgaste en cada grado de dureza de este. Estos sofisticados grados de carburo son de vital importancia para los diseos de Hughes Christensen de nuevas superficies de corte ms agresivas.

ESTRUCTURAS CORTANTES GX ESTRUCTURAS CORTANTES GX continuacin

Diseo del perfil de los compactosEl nuevo perfil de los compactos de la lnea GX es el resultado del riguroso proceso de investigacin individual del perfil y la composicin de los compactos. Los ingenieros de Hughes Christensen dividieron el diseo de los compactos en caractersticas individuales incluidos grado, proyeccin, ngulo del cono, y varias curvaturas; probando metodicamente estos elementos para obtener diferentes efectos de durabilidad y agresividad de corte en diferentes perfiles.Con esta informacon, los ingenieros de Hughes Christensen lograron optimizar los compactos de los Triconicos GX para perforar xitosamente formaciones y aplicaciones especficas, combinando grados de carburo optimizados y perfiles ms largos y agresivos para penetraciones ms rpidas mientras se reduce el rompimiento y desgaste de los compactos.

Forma del dienteconvencional

Forma del Nuevo diseoGX

Talon con multiples posicionesLa transicin entre las filas en el talon y adjacentes al talon (ver dagrama abajo) en los conos puede ser problemtica durante la operacin del trpano. En los diseos anteriores a la GX, se generaba un vaco en esta rea que tenda a acumular desechos, accelerando el desgaste de los cortadores y la broca. La lnea Triconica GX incluye un amplio rango de diseos para aplicaciones especicas con mltiples posiciones de los tobillos que elimina este vaco, distribuyendo ms uniformemente la carga de corte entre los compactos en el talon y adjacentes al talon obteniendose una mayor durabilidad y unas ratas de penetracin ms altas.

Standar GX

El aumento en la proyeccin en las filas interiores mejor la ROP en un 25%.

Los protectores de cono aumentan excepcionalmente la proteccin de acero del cono sin sacrificar las ratas de penetracin

Protectores de los conosCuando los trpanos Triconicos GX perforan a travz de intervalos blandos y semi-duros, tales como arcillas, areniscas y calizas, su diseo agresivo y profundidad de corte exponen al cono de acero a un acelerado desgaste. Muchas de los trpanos Triconicos GX incorporan unos protectores de cono estratgicamente colocados para protegerlo de la abrasin por parte de los cortes o al contacto con la formacin. Los protectores de cono mantienen la integridad de las estructuras de corte sin sacrificar las ratas de corte.

Con una nueva transicin ms suave entre el taln Y el taln adjacente se obtiene una mayor durabilidad Y unasratas de penetracin ms altas.

RO

P (p

ies/

hr)

Estandar

Estandar GX Caractersticas delos cortadoresProyeccinGradoCurvatura de la narizCurvatura del hombroCurvatura de la crestaCurvatura de mezclaCurvatura de la punta

4

HIDRAULICA GXHIDRAULICA GXLos trpanos GX de Hughes Christensen son las primeros trpanos triconicos en ofrecer configuraciones hidrulicas dirigidas y no dirigidas optimizadas para aplicaciones especficas. Durante la fase de diseo del GX, los ingenieros de Hughes Christensen analizaron las formaciones y los parmetros de operacin que los trpanos de la lnea Triconicos GX van a encontrar, luego especificaron una serie de configuraciones hidrulicas optimas para asegurar una limpieza superior del cono, un embotamiento mnimo del trpano y del fondo, y unas excelentes ratas de penetracin.

No dirigidaHidrulica convencionalLa configuracin convencional de las boquillas dirige el fluido entre los conoshacia el borde del hueco perforado y el fondo del hueco. Las simulaciones hechas con la Dinmica computacional de Fluidos (CFD) mostraron que en esta configuracin, toda la energa hidrulica esta dirigida directamente a la formacin.

DirigidaHidrulica Clean Sweep 2Hidrulica Clean Sweep 3Las configuraciones hidrulicas dirigidas en los trpanos GX; las boquillas son colocadas de tal manera que el chorro de fluido limpia el talon y los dientes adjacentes al talon, y despeja la parte posterior de los conos. Las simulaciones (CFD) mostraron que en las cofiguraciones dirigidas Clean Sweep, la mayor parte de la energa se concentra sobre las estructuras cortantes del trpano.

Hidrulica XstreamA pesar de que se genera una alta energia turbulenta en el fondo del hueco, las configuraciones hidrulicas dirigidas Xstream, limpian varias filas de los conos. Las simulaciones CFD mostraron que las configuraciones Xstream generan altas fuerzas cortantes a travs de varias filas de insertos cortantes.

ConvencionalLas configuraciones de boquillas convencionales dirigen el fluido entre los conos hacia las paredes del hueco perforado. La energa hidrulica se concentra en la formacin.

Clean Sweep 2En Clean Sweep 2 y 3, las boquillas son posicionadas de tal manera que el chorro del fluido limpia el talon y los dientes adjacentes al talon. La mayor parte de la energa hidrulica se concentra en las estructuras cortantes.

Clean Sweep 3

XSTREAMLas boquillas son posicionadas de tal manera que varias filas de los conos son limpiadas y una alta energa turbulenta se forma en el fondo del hueco.

5

RODAMIENTOS G3RODAMIENTOS G3En el corazn de todo trpano triconico estn sus rodamientos. La serie de trpanos GX esta equipada con la nueva tercera generacin de rodamientos con el muon sellado con elastomeros, diseada con una capacidad mxima de carga y larga vida tanto en las aplicaciones rotatorias como en las de motor.Todas las superficies del rodamiento cuentan con los beneficios de unas tolerancias de diseo ms bajas obtenidas gracias a un maquinado de alta precisin. Un nuevo mun de geometria no cilindrica ayuda a eliminar los puntos de alta concentracin de esfuerzos en las superficies de contacto. La superficie pulida de contacto con los conos ayuda a lubricar y disipar el calor, el acople en el muon hecho por unas almohadillas de un metal patentado altamente resistente, prolongan la vida del mun. Una grasa exclusiva desarrollada por Hughes Christensen mantiene sus propiedades bajo condiciones extremas de calor y torque, mientras que el compuesto elastomero patentado resistente al calor usado en los sellos mantiene limpios los rodamientos de los dainos contaminantes.

Confiabilidad del rodamiento/sello de 77/8

Con

fiabi

lidad

Competencia

GX

KREVSLos anlisis de confiabilidad en el campo mostraron el superior desempeo de los rodamientos G3. En 67 corridas del trpano, el 80% de los trpanos GX alcanzaron 580,000 revoluciones sin presentar daos en los sellos. En 123 corridas del trpano, solo el 60% de los trpanos de la competencia alcanzaron este desempeo.

Cono del rodamiento pulido:el recubrimiento solido de lubricacion disipa el calor de las superficies de carga

Almohadilla de una aleacin altamente resistente:reducen la friccin y retardan el desgaste para un mejor acople entre el pin y el cono

Grasa especialmente formulada:grasa resistente a altas temperaturas reduce la friccin y aumenta la capacidad de carga

Elastomero mejorado:elastomero patentado por Hughes Christensen, resistente bajo condiciones adversas a la abrasin y a la degradacin trmica

Excluder Package:Mximiza la proteccin al sello y al OD (dametro exterior)6

GX EXCLUDER PACKAGEGX EXCLUDER PACKAGE

Los trpanos GX utilizan un sofisticado excluder package con una serie de nuevas caracteristicas que ayudan a prevenir los dainos efectos del empaquetamiento de lodo de perforacin muy frecuente en las aplicaciones direccionales y de motor reduciendo la vida del trpano por contaminacin y desgaste acelerado de los sellos y rodamientos.

Contorno de la falda biselado:la configuracin especial GX provee un camino para canalizar la salida de los cortes lejos de sellos

Robusto Endura IIEndurecimiento en la falda:suministra una proteccin adicional a la falda y rea de los sellos an en las aplicaciones exigentes direccionales

Limpiador de lodo:trabaja en tndem con la ranura de la cara posterior para remover el lodo acumulado

Recubrimiento biselado:protege de la contaminacin el rea de los sellos. (mud packing)

PROTECCION DE LAS PATAS GXPROTECCION DE LAS PATAS GXLa lnea Triconica GX incluye una proteccin mejorada de las patas, haciendo que la lnea GX sea adecuada tanto para las aplicaciones verticales como direccionales. Un nuevo contorno de la falda ayuda al manejo de los cortes, y el altamente resistente recubrimiento Endura II es aplicado a la falda para proveer una proteccin adicional al rea de los sellos de los rodamientos.

Se aplica un recubrimiento adicional alrededor del compensador, suministrando una mayor proteccin y facilitando la operacin de perforacin cuando es necesaria la operacion de rectificadoen el retorno. Finalmente, compactos de carbono son estratgimente colocados en la falda, ayudando a reducir el desgaste de las patas en las formaciones abrasivas y durante su utilizacin direccional.

Recubrimiento Endura II mejorado

Compactos en la falda

Proteccin del compensador

7