TRATAMIENTO Y REÚSO DE LAS AGUAS RESIDUALES

TRATAMIENTO Y REÚSODE LAS AGUAS RESIDUALES

Perú, ¿un reflejo de la región?

2

TRATAMIENTO Y REÚSO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Objetivos del evento

Principal

Apoyar al Gobierno del Perú, a través de su ente rector el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, a delinear y debatir una visión para el tratamiento de las aguas residuales y la recuperación de sus recursos, en el marco de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y las metas de universalización del servicio de agua y saneamiento para avanzar efectivamente en el desarrollo e implementación de una política al respecto.

Complementario

Utilizar las lecciones aprendidas y conocimiento generado durante el evento para informar a la iniciativa regional sobre aguas residuales liderada por el Banco Mundial en coordinación con otros actores regionales.

Estos lineamientos y los avances de la iniciativa también se presentarán en un seminario a desarrollarse como parte del evento internacional “Agua y Desarrollo 2017” organizado por la Asociación Internacional del Agua - IWA que se realizará en la ciudad de Buenos Aires, Argentina en noviembre de 2017.


3

Programa

15:30 - 16:00 Registro de participantes

BLOQUE 1: APERTURA

16:00 - 16:30 BienvenidaEdmer Trujilo Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del PerúAlberto Rodríguez Director del Banco Mundial para Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela

Inauguración Pedro Pablo Kuczynski Presidente de la República del Perú

BLOQUE 2: UnA visión dEL TRATAmiEnTO y REúsO dE LAs AgUAs REsidUALEs

16:30 - 17:20 Presentadores principalesRita Cestti, Banco MundialLiana Ardiles, Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - MAPAMA, EspañaDaniel Nolasco, Asociación Internacional del Agua - IWA

17:20 - 18:00 Panel de alto nivelVíctor Arroyo, Banco de Desarrollo de América Latina - CAFJose Luis Inglese, Agua y Saneamientos Argentinos S.A. - AYSA, ArgentinaÓscar Pintos, Asociación de Entes Reguladores de Agua Potable y Saneamiento de las AméricasMercedes Castro, Naciones Unidas / Banco Mundial

ModeradorGustavo Saltiel, Banco Mundial

18:00 - 19:30 Cóctel de inauguración

día 1: 10 de mayo, 2017

4


BLOQUE 3: LOs dEsAfíOs dEL mARCO REgULATORiO E insTiTUCiOnAL

9:00 - 10:00 Presentadores principalesLos desafíos del marco regulatorio e institucional del Perú para la gestión sostenible de las aguas residuales Edmer Trujillo, Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú

Desafíos y oportunidades para la gestión de las aguas residuales en la región Daniel Nolasco, Banco Mundial

10:00 - 11:00 Panel de expertosÓscar Pintos, Asociación de Entes Reguladores de Agua Potable y Saneamiento de las AméricasMarcos Alegre, Ministerio del Ambiente, Perú Eduardo Orteu Berrocal, Conferencia de Directores Iberoamericanos del Agua - CODIA

ModeradorCecilia Balcazar, Banco Mundial

11:00 - 11:30 Pausa de café

BLOQUE 4: AgUAs REsidUALEs En EL mARCO dE LA gEsTión inTEgRAdA dE LA CUEnCA hídRiCA

11:30 - 12:30 Presentadores principalesEl tratamiento de aguas residuales en la política nacional de recursos hídricos Abelardo de la Torre / Juan Carlos Castro Vargas, Autoridad Nacional del Agua - ANA, Perú

La experiencia de la Confederación Hidrográfica del Segura Miguel Ángel Ródenas Cañada, Confederación Hidrográfica del Segura, España

día 2: 11 de mayo, 2017


5

12:30 - 14:00 Almuerzo

14:00 - 15:00 Panel de expertosJesús Liñan Guevara, Comisión Nacional del Agua - CONAGUA, México Fernando Cillóniz, Gobernador Regional de Ica, Perú Nicole Bernex, Pontificia Universidad Católica del Perú - PUCP, Global Water Partnership - GWP

ModeradorRita Cestti, Banco Mundial

BLOQUE 5: AgUAs REsidUALEs En EL mARCO dE LA RECUPERACión dE RECURsOs

15:00 - 16:00 Presentadores principalesHacia una política de recuperación de recursos Fausto Roncal Vergara, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Perú

De los desechos al recurso: por qué y cómo invertir en la gestión de las aguas residuales Diego Juan Rodríguez / Daniel Nolasco, Banco Mundial


16:30 - 17:30 Panel de expertosJulio Moscoso, Universidad Nacional Agraria La Molina, PerúJose Luis Inglese, Agua y Saneamientos Argentinos S.A. - AYSA, Argentina

ModeradorDiego Juan Rodríguez, Banco Mundial

6


día 3: 12 de mayo, 2017

BLOQUE 6: sOLUCiOnEs TECnOLógiCAs y sOsTEniBiLidAd

9:00 - 10:00 Presentadores principalesTratamiento Sustentable de las Aguas Residuales Daniel Nolasco, Banco Mundial

Tratamiento de aguas residuales y mitigación al cambio climático en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia Tito Calvimontes, Servicio de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario - SAGUAPAC, Bolivia

10:00 - 11:00 Panel de expertosÁngel Cajigas, Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - MAPAMA, EspañaHugues Vanden Bossche, SUEZ S.A.Rosa Yaya Beas, Universidad Nacional de Ingeniería - UNI, Perú Rodrigo Riquelme, Banco Interamericano de Desarrollo - BID

ModeradorZael Sanz, Banco Mundial


BLOquE 7: ESTRATEGIAS DE FINANCIAMIENTO Y ALIANZAS PúBLICO-PRIVADAS

11:30 - 12:30 Presentadores principalesEstrategia de incorporación del sector privado en el tratamiento de aguas residuales (TAR) Jose Salardi, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Perú

Tendencias globales en alianzas público-privadas (APP) en TAR Zael Sanz, Banco Mundial

Estructuración de APPs para el tratamiento y reúso de aguas residuales: La experiencia de México Abelardo Arroyo, Corporación Financiera Internacional - IFC / Grupo Banco Mundial

Financiamiento basado en resultados. La experiencia de PRODES Maria Cristina de Sá Oliveria Matos Brito, Programa de Descontaminación de Cuencas - PRODES, Brasil


7

12:30 - 14:00 Almuerzo

14:00 - 15:00 Panel de expertosAlvaro quijandría, Agencia de Promocion de la Inversión Privada - ProInversión, PerúCarlos Puente, Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos - BANOBRAS, MéxicoVíctor Arroyo, Banco de Desarrollo de América Latina - CAFIván Lucich, Superintendencia Nacional de Servicios de Saneamiento - SUNASS, Perú

ModeradorFranz Rojas, Banco de Desarrollo de América Latina - CAF


BLOQUE 8: UnA RUTA PARA LA ACCión

15:30 - 17:30 Trabajo en grupos

Priorización de las principales recomendaciones de bloques 2 al 7Grupos de 10-15 participantes.

17:30 - 18:00 Clausura Presentación de las principales conclusiones: Camino a IWA, Buenos Aires 2017 Edmer Trujillo, Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú Rita Cestti, Gerente Regional de la Práctica Global de Agua del Banco Mundial

8


¿Qué es lo que caracteriza la situación actual del tratamiento de las aguas residuales?

En LA REgión:

Un reciente estudio1 del Banco Mundial concluye que:

1 Repensando la infraestructura en América Latina y el Caribe: gastar mejor para lograr más.

Junto con el transporte,la gestión de las aguas

residuales es uno de los principales retos de

infraestructura en la región

No alcanza con más dinero: el gasto público debe ser más eficiente y focalizado

Las inversiones en aguas residuales deben promover

la recuperación de los recursos para hacerlas más

sostenibles

Mejorar el desempeño de los prestadores de

servicios es fundamental: solo el 20% genera

ingresos suficientes para conseguir financiamiento

en el mercado

El cambio climático, los desastres naturales y los

fenómenos meteorológicos extremos están afectando la

capacidad de la infraestructura existente para prestar servicios sostenibles

a todos los habitantes

La cuenca del Amazonas y las costas de Perú muestran una tendencia a la sequía, por lo

que la reutilización y tratamiento de las aguas residuales (incluyendo las aguas pluviales) son una

fuente adicional de suministro

La gestión inadecuada de las aguas residuales constituye un riesgo importante para la salud pública, calidad de vida y medio ambiente en el Perú y otros países de América Latina. Para el logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible establecidos por las Naciones Unidas, resulta


9

imperativo revisar los paradigmas tradicionales, introduciendo nuevos enfoques que consideren el tratamiento de las aguas residuales en el contexto de la gestión integral del recurso hídrico y promuevan la recuperación de nutrientes, así somo la generación de energía, recursos disponibles en las aguas residuales.

En EL PERú:

La cobertura de tratamiento de aguas residuales (TAR) es baja, aunque ha mejorado considerablemente entre 2013 y 2015: La cobertura nominal de TAR en el sector urbano se sitúa alrededor del 70% de la población urbana servida al final de 2015 por las 50 EPS, incluyendo SEDAPAL. Si se excluye a SEDAPAL, esta cobertura se reduce a 44%.• Incrementarla a futuro será aún más costoso y complejo en el Perú, pues precisará de la

construcción de un gran número de plantas de tratamiento de aguas residuales (PTAR) de menor tamaño para servir ciudades medianas y pequeñas.

• Por economías de escala, cuanto menor es el tamaño de la planta, mayor el costo unitario de la misma.

Las PTAR existentes sufren de problemas técnicos y operativos, por lo que en general, su desempeño es deficiente. Se evidencian deficiencias en la selección de la tecnología de tratamiento de las PTAR, para el diseño, construcción y operación y mantenimiento.• Hace falta entender que el objetivo de la gestión de las aguas residuales es la disposición

segura del efluente y no el tratamiento, por lo que se expone a la población a riesgos de salud y causa contaminación ambiental.

• Existen 24 PTAR (14% del total de las PTAR en el ámbito de las EPS) que no descargan sus efluentes a ningún cuerpo receptor sino que los desechan al terreno, donde los efluentes forman lagunas y humedales de infiltración

• Falta aplicación de una auditoría para la evaluación de PTAR existentes, previo a futuras expansiones o aprobaciones de gastos de inversión.

Las PTAR existentes sufren los problemas institucionales de las EPS: En la mayoría de las PTAR falta personal capacitado, equipamiento de monitoreo y análisis y recursos económicos y financieros, lo que no permite una adecuada operación y mantenimiento de las PTAR.

Las EPS no tienen financiamiento adecuado para una buena operación y mantenimiento (O&m): De acuerdo con la política tarifaria del Perú, los costos de O&M de los servicios de abastecimiento de agua, alcantarillado y TAR debieran ser cubiertos por las tarifas de las EPS. Sin embargo, esto se no se está cumpliendo lo que pone en riesgo la sostenibilidad de la infraestructura existente (principalmente las de TAR) por la falta de una buena operación y del mantenimiento preventivo adecuado.

10


AvAnCEs En PERú

La legislación actual es inconsistente y en algunos casos inadecuada o incompleta: Por una parte, los límites máximos permisibles (LMP) son en apariencia laxos, pero su análisis denota una exigencia considerablemente mayor que la aparente en cuanto a calidad de efluente.• No hay legislación nacional para reúso de aguas y se aplica la de la OMS (2006).• No hay legislación específica para el uso beneficioso de los lodos tratados de PTAR.

no existe una promoción adecuada del uso de los recursos existentes en las aguas residuales: No se aprovecha el potencial para la generación de energía eléctrica utilizando el biogás resultante de procesos de tratamiento anaeróbicos, el aprovechamiento de nutrientes en los barros (biosólidos) y el reúso del agua tratada.

El control de las descargas industriales y de los costos relacionados con su tratamiento es limitado o inexistente: No se ha comprobado la existencia de controles consistentes de dichas descargas, lo cual resulta en cargas orgánicas excesivas para las PTAR municipales, quienes tienen que cargar con el costo de dicho tratamiento.

El gran salto de la cobertura de TAR entre el inicio de 2013 y fines de 2015 en el sector urbano del país es principalmente el resultado de la construcción de las dos grandes PTAR de Lima: Taboada y La Chira, que en conjunto tienen una capacidad nominal de servir una población de 7.2 millones de habitantes.

Como resultado, la cobertura total del TAR en el sector urbano llegó en 2015 a 71.8%. Nueva legislación, fuertes inversiones, incorporación de participación privada en múltiples operaciones (las PTAR La Chira, Taboada, Enlozada (Arequipa), por ejemplo) son avances. El caso de la PTAR Enlozada, en el que el total de la inversión y la operación y mantenimiento está a cargo de una empresa minera (Cerro Verde), es un ejemplo por destacar: se trata una proporción importante del agua residual de Arequipa y reúsa la misma en el desarrollo minero de Cerro Verde, contribuyendo al saneamiento del Río Chili.


11

Selección de procesos de tratamiento basado en tecnologías recomendadas de fácil operación y que asegure un bajo costo de inversión y un bajo costo de O&M. Con procesos de tecnologías recomendadas se puede alcanzar la calidad requerida de efluente según la legislación vigente.

Gradualidad en la aplicación de la norma LMP, facilitando así la adopción de procesos de tecnologías recomendadas en PTARs, aunque siempre asegurando la protección del cuerpo receptor.

Adecuación de normas de calidad para efluentes (LMP), para calidad de agua en cuerpos receptores (ECA-Agua), para biosólidos (que no son residuos peligrosos).

Asegurar el financiamiento para la O&M de las PTAR a través de un mecanismo fiduciario exclusivo.

Asegurar que cada una de las PTAR tenga un equipo de operadores profesionales capacitados que estén siempre disponibles y que brinden la operación y el mantenimiento adecuados durante la vida útil de la PTAR.

Maximización del aprovechamiento de recursos provenientes de las aguas residuales (agua para reúso, biosólidos y energía del biogás).

2 Popuesta de política para el servicio de tratamiento de aguas residuales en el sector urbano del Perú. Banco Mundial, 2016.

Lineamientos para una propuesta de política2

12


Representantes de instituciones organizadoras

Pedro Pablo Kuczynski Presidente de la República del Perú

En 2016 fue elegido Presidente de la República. Ha desempeñado los siguientes cargos en el Estado: Gerente del Banco Central de Reserva del Perú, Ministro de Energía y Minas, Ministro de Economía y Finanzas, así como Presidente del Consejo de Ministros. Es autor de varios estudios sobre el contexto peruano y latinoamericano. Estudió Filosofía, Economía y Política en la Universidad de Oxford. Posteriormente, realizó un postgrado en Economía de la Universidad de Princeton (USA).

Edmer Trujillo moriMinistro de Vivienda, Construcción y Saneamiento del Perú

Es Ingeniero Sanitario con más de 20 años de experiencia en Gestión de Empresas Prestadoras de Servicios de Saneamiento, en Gestión de Recursos Hídricos y Gestión Pública. Fue Gerente General del Gobierno Regional de Arequipa. En el Gobierno Regional de Moquegua fue Gerente General y Gerente de Infraestructura. Ocupó el cargo de Gerente de Ingeniería y Supervisor de Inversiones de Aguas de Tumbes S.A. Ha sido también Gerente General de las EPS de Moquegua e Ilo.

Alberto RodríguezDirector para Bolivia, Chile, Ecuador, Perú y Venezuela del Banco Mundial

Es experto en políticas educacionales y su impacto en la productividad y economía. Asumió su actual función como Director del Banco Mundial en el 2014. En esta posición es responsable de la alianza estratégica y la supervisión del portafolio de proyectos y operaciones por cerca de US$ 6 mil millones. En su anterior cargo, fue Gerente del Sector Educación del Banco Mundial para Europa y Asia Central, ocupándose de las actividades relativas a la educación en más de 30 países. Es Ingeniero Industrial por la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá y posee un Máster en Administración Educativa, un Máster en Administración Pública y un Doctorado en Política Educativa y Administración por la Universidad de Michigan.


13

Expositores, moderadores y panelistas

marcos AlegreViceministro de Gestión Ambiental, Ministerio del Ambiente, Perú

Ingeniero sanitario con experiencia en ingeniería y gestión ambiental, desarrollo de tecnologías para la ecoeficiencia, sostenibilidad ambiental y responsabilidad social. Máster en Ciencias en Agua y Gestión Ambiental para Países en Desarrollo por la Universidad de Loughborough del Reino Unido. Becario del Gobierno de Israel para la especialización en el Manejo integrado del Ambiente. Ha sido director del Centro de Ecoeficiencia y Responsabilidad Social Empresarial del Grupo GEA. Ex Miembro del Grupo Consultivo de la Sociedad Civil (ConSoc) del Banco Interamericano de Desarrollo - BID.

Liana ArdilesDirectora General del Agua, Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, España

Ingeniera de caminos, canales y puertos. Desde septiembre 2012 se desempeña como Directora General del Agua, Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente. Ha sido jefe de la unidad de apoyo de la dirección general de la oficina española de cambio climático y directora técnica de la confederación hidrográfica del Duero (ministerio de medio ambiente, medio rural y marino).

Abelardo Arroyo RincónOficial de Inversiones Sénior la Corporación Financiera Internacional - IFC, Grupo Banco Mundial

Oficial Sénior de Inversiones del IFC para México y Centro América desde 2016. Anteriormente, con cargos directivos en temas del sector infraestructura dentro de GHI y BANOBRAS. Cuenta con un M.A. en Banca del American University en Washington DC, un M.A. en Política Pública del CIDE en CDMX y un Certificado en Estrategia por la Universidad de Columbia en N.Y. Miembro del American Economist Association y ha publicado artículos en el Journal of Water Works, Revista Mercado de Valores, Voices of Mexico y El Financiero.

14


víctor ArroyoDirector de Innovación Operativa y Gestión del Conocimiento del Banco de Desarrollo de América Latina - CAF

Posee 20 años de experiencia en desarrollo de programas y políticas de agua y saneamiento en Europa, África y América Latina, así como en eficiencia energética, hidráulica y fortalecimiento institucional de empresas de agua, y asociaciones público privadas. Previo a su entrada en CAF fue asesor senior en Agua y Saneamiento para ONU HABITAT en América Latina. Es Ingeniero Químico por la Universidad Complutense y MBA en empresas de infraestructura por la Escuela de Organización Industrial de Madrid. Cuenta también con formación especializada en hidrología, gestión medioambiental y tratamiento de aguas residuales.

Cecilia BalcazarConsultora del Banco mundial

Master of Arts of Economy por ILADES-Georgetown University, Licenciada en Economía de la Universidad del Pacífico. Consultora internacional con amplia experiencia en el diseño de estrategias de comunicación para el desarrollo económico, empresarial y social, desarrollo de documentos corporativos, facilitación de espacios de diálogo y estrategias de evaluación y desarrollo institucional. Es consultora en diseño institucional, ejecución de proyectos y comunicación estratégica para el Banco Mundial, el Banco Interamericano de Desarrollo - BID, la Cooperación Japonesa - JICA, entre otros, especialmente en materias de recursos hídricos, agua y saneamiento e infraestructura. Ha liderado procesos de promoción de asociaciones público privadas en el sector de infraestructura en ProInversión. Ha sido Directora de Proyectos de la consultora Responde, responsable del manejo de proyectos relacionados con la consultoría en gestión de sostenibilidad en organismos públicos y empresa privadas. Se ha desempeñado como Gerente de Proyectos de Apoyo Comunicaciones.

nicole BernexDocente de la Pontificia universidad Católica del Perú - PuCP y miembro de Global Water Partnership - GWP

Doctora en Geografía, Universidad Paul Valéry, Montpellier. Profesora principal del Departamento de Humanidades de la PUCP; y Directora Académica del Centro de Investigación en Geografía Aplicada (CIGA-PUCP). Profesor visitante de las Universidades de Madison y San Diego (EE.UU), Laval (Québec, Canadá), Bergen (Noruega), Salamanca, Granada, Badajoz y Alcalá de Henares (España) y Paris (Francia). Co-Chair para LAC (Latino América & Caribe) del CST (Committee on Science & Technology) de la UNCCD (United Nations Convention to Combat Desertification). Miembro del GWP – Technical Committee. Presidenta Honoraria del Foro Peruano para el Agua (GWP Perú desde 2010).


15

Ángel Cajigas delgadoSubdirector General Adjunto de Infraestructuras y Tecnología, Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - MAPAMA, España

Es Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos. Desde el año 2014 asumió funciones como Subdirector Adjunto de la Subdirección de Infraestructuras y Tecnología de la Dirección General de Agua del MAPAMA de España. Durante su trayectoria profesional ha ocupado importantes cargos como el de Director General Ejecutivo de la Asociación Tecnológica para el Tratamiento del Agua; y Subdirector General de Tratamiento y Calidad de las Aguas por parte del Ministerio de Medio Ambiente de España.

Tito CalvimontesJefe de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales, Servicio de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario - SAGuAPAC, Bolivia

Es Técnico Superior en Química Industrial de la Universidad Autónoma Gabriel René Moreno, tiene una Licenciatura en Ingeniería Química y además una Maestría en Ingeniería y Gestión Medioambiental (UPSA - EDAE). Actualmente se desempeña en SAGAUPAC como Jefe de Sección Control de Calidad de Aguas Residuales.

Juan Carlos CastroDirector de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos, Autoridad Nacional del Agua - ANA, Perú

Biólogo con Doctorado en Ciencias Ambientales en American Andragogy University-EE.UU., además con Maestría en Gestión Ambiental y Especialización en Modelos en Ecología y Gestión de Recursos Naturales en la Universidad Politécnica de Cataluña-España, entre otras especialidades. Cuenta con 20 años de experiencia en gestión y evaluación ambiental. Fue Jefe de Áreas Naturales Protegidas – Parque Nacional Huascarán, Especialista en Gestión Ambiental del Ex Consejo Nacional del Ambiente hoy Ministerio del Ambiente - MINAM, Coordinador Macroregion Centro del MINAM, Asesor de la Alta Dirección de la Autoridad Nacional del Agua y actualmente Director de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos. Se ha desempeñado como Asesor y Consultor Senior en Gestión Ambiental para SEE SAC, Key Consulting, ECB SAC y COSAMA SAC en áreas de Minería, Hidrocarburos y Saneamiento.

16


mercedes Castro garcíaAsesora Especializada, Panel de Alto Nivel sobre Agua de las Naciones unidas y el Banco mundial

Fue designada como Sherpa para Perú en el Panel de Alto Nivel sobre Agua de las Naciones Unidas y el Banco Mundial desde el 2016. Desde el 2007 trabaja exclusivamente en el sector del agua en Perú; es directora y gerente de AGUALIMPIA. Conduce proyectos financiados por la cooperación internacional (BID, UE, COSUDE) y empresas del sector privado, genera alianzas público privadas a beneficio de poblaciones vulnerables en áreas rurales y peri urbanas. Promueve la medición y reducción de la Huella del Agua (ISO14046). Preside el Consejo Directivo del 2030 Water Resources Group en Perú desde el 2016. Economista con Maestría en Administración Estratégica de Empresas.

Rita CesttiGerente Regional de la Práctica Global de Agua, Banco Mundial

Es Gerente de la Práctica Global de Agua para la región de América Latina y el Caribe en el Banco Mundial. Como Gerente, lidera las operaciones de agua y los compromisos de préstamos y asistencia técnica en México y los países de América del Sur y el Caribe; y además tiene la responsabilidad de definir la visión estratégica de la región para el manejo de los recursos hídricos y riego. Anteriormente, ella ocupó el cargo de Líder Global en Agua para Agricultura. Es Ingeniera Civil graduada de la Pontificia Universidad Católica del Perú; posee una Maestría en Ingeniería de Administración y una Maestría en Economía de la Universidad George Washington en los EE UU; y también pertenece al Colegio de Ingenieros Civiles de Perú.

fernando CillónizGobernador Regional de Ica, Perú

Gobernador Regional de Ica desde el año 2015. Estudió Ingeniería Económica en la Universidad Nacional de Ingeniería y posee un Máster en Administración de Negocios por la Universidad de Pensilvania. Entre los distintos cargos que ha asumido a lo largo de su carrera figuran, Gerente General de Chaska Energías Renovables; Director de Agrícola Tambo Colorado; y Presidente de Inform@cción, institución especializada en el desarrollo de información sectorial y de mercados.


17

José Luis inglesePresidente de Agua y Saneamientos Argentinos S.A. - AYSA, Argentina

Graduado con Diploma de Honor en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Buenos Aires, Argentina, obtuvo el Postgrado en Ingeniería Sanitaria con beca de Obras Sanitarias de la Nación en 1973. Por su trayectoria en Ingeniería Sanitaria le fue acordado el Premio “Ing. Enrique Butty” de la Academia Nacional de Ingeniería. Cuenta con una extensa trayectoria profesional de más de 40 años y en la actualidad es Presidente de AySA, empresa prestadora de servicios de aguas potable y desagües cloacales del Gran Buenos Aires, Argentina. Cabe destacar que ha sido Presidente de AIDIS Argentina y vicepresidente de AIDIS Interamericana.

Jesús Liñan guevaraGerente de Estudios y Proyectos de Agua y Saneamiento, Comisión Nacional del Agua - CONAGuA, México

Es Ingeniero Civil con estudios de Maestría en Ingeniería Hidráulica por la Universidad Autónoma de San Luis Potosí. Ha desempeñado distintos cargos vinculados a temas de agua en México. En 2013 fue Gerente de Inspección y Medición en la Subdirección General de Administración del Agua de CONAGUA. Entre 2013 y 2015 asumió funciones como Director Local en San Luis Potosí de la Comisión Nacional del Agua. Actualmente se desempeña como Gerente de Estudios y Proyectos de Agua Potable y Redes de Alcantarillado en la Subdirección General de Agua Potable, Drenaje y Saneamiento de la CONAGUA.

Iván Lucich LarrauriPresidente del Consejo Directivo de la Superintendencia Nacional de Servicios deSaneamiento - SuNASS, Perú

Economista por la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) y Magister en Economía Ambiental y de los Recursos Naturales por la Universidad de Concepción, Chile. Estudios en regulación tarifaria, mecanismos de subsidios y benchmarking, y en economía de la biodiversidad. Se ha desempeñado como Gerente de Políticas y Normas y Gerente de Regulación Tarifaria de la SUNASS. Miembro del Consejo Académico de la carrera de Economía y Gestión Ambiental de la Universidad Antonio Ruiz de Montoya. Docente en Regulación de los Servicios Públicos y Economía Ambiental. Actualmente es Presidente del Consejo Directivo de la SUNASS.

18


Julio moscoso CavalliniProfesor Principal de la universidad Nacional Agraria La Molina, Perú

Ingeniero egresado de la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM), realizó sus estudios de postgrado en Gestión Ambiental en el Ruppin Institute of Agriculture de Israel. También ha realizado diversos entrenamientos en reúso de Aguas en acuicultura y agricultura en Filipinas (Manila), India (Calcuta), Israel (Afula, Netanya e Haifa), Kenia (Nairobi) e Tailandia (Bangkok). Fue profesor durante 23 de la UNALM y luego Asesor Regional en Uso de Aguas Residuales del Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente (CEPIS) de la Organización Panamericana de la Salud (OPS) durante 18 años. Ha liderado varios Proyectos Regionales sobre Uso de Aguas Residuales que han involucrado a 14 países latinoamericanos. Desde el 2006 es Consultor Internacional Externo en Aguas Residuales para la OMS, OPS, FAO, Banco Mundial y otras organizaciones internacionales y nacionales, además de profesor visitante de la UNALM en la maestría de Gestión Ambiental. Su última publicación es el Manual de Buenas Prácticas para el Uso Seguro de las Aguas Residuales Domésticas publicado por la ANA.

daniel nolascoPresidente del Consejo Estratégico, Asociación Internacional del Agua - IWA, Consultor del Banco mundial

Tiene más de 25 años de experiencia en el diseño, evaluación y optimización de plantas de tratamiento de aguas residuales. Es consultor del Banco Mundial. Ha recibido premios internacionales, entre ellos la nominación para el Premio Gobernador General de Canadá. Ha publicado más de 100 trabajos técnicos y es co-autor de seis libros. Su modelo de sedimentación fue galardonado por la Asociación Internacional del Agua - IWA como uno de los 10 trabajos más relevantes en Investigación del Agua de los últimos 40 años y ha recibido cerca de 600 citas en revistas con referato. Es Fellow y Director de la Asociación Internacional del Agua, Fellow de la Water Environment Federation y Fellow del Centro del Agua y Energía de la Universidad de California, Irvine, donde realiza investigación y dicta cursos.

Eduardo Orteu BerrocalSecretario Técnico de la Conferencia de Directores Iberoamericanos del Agua - CODIA

Licenciado en Derecho (Universidad Complutense de Madrid, 1995). Máster en Políticas Europeas (Escuela Europea de Maastriche). Master en Finanzas (New York University NYU 2011). Oficial Sénior del Servicio Público de España desde 1999. Asesor de Políticas de Desarrollo Sostenible y Experto en Regulación Ambiental Internacional, europea y española. Experto en cooperación internacional en materia de agua. Actualmente se desempeña como Jefe de la División de Relaciones Internacionales en materia de agua de la Dirección General del Agua (Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente - MAPAMA). Presidente del Grupo de Trabajo 5 + 5 para la aplicación de la Estrategia del Agua 5 + 5 en el Mediterráneo Occidental. Subdirector de la Secretaría Técnica Permanente de la Conferencia Iberoamericana de Directores de Agua. Líder del equipo de "Marca Agua España" en MAPAMA.


19

Oscar hugo PintosPresidente, Asociación de Entes Reguladores de Agua Potable y Saneamiento de las Américas - AdERAsA

Es Ingeniero Químico de la Universidad Nacional del Litoral Santa Fe (Argentina) y es Presidente de la Asociación de Entes Reguladores de Agua y Saneamiento - AFERAS de la Argentina y de ADERASA. Además, es miembro de Reg Net (Red Internacional de Reguladores de Calidad de Agua Potable) de la Organización Mundial de la Salud. Actualmente integra el Comité de Asesoramiento de la Asociación Internacional del Agua - IWA para el Congreso de Agua y Desarrollo 2017 que se llevará a cabo en Buenos Aires.

Carlos Andrés Puente LópezDirector de Agua, Energía y Medio Ambiente en el Fondo Nacional de Infraestructura del Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos - BANOBRAS, México

Es economista egresado del Instituto Tecnológico Autónomo de México (ITAM); cuenta con estudios de maestría en Contabilidad y Finanzas de la Universidad de Bath en el Reino Unido. Actualmente es Director de Agua, Energía y Medio Ambiente en el Fondo Nacional de Infraestructura - FONADIN del BANOBRAS. Entre sus actividades actuales, destaca su función en la instrumentación de Programas de Apoyo Federal como PROMAGUA y PRORESOL, logrando integrar un pipeline de 25 proyectos entre plantas de tratamiento, desaladoras, acueductos, Sostenibilidad de Organismos y proyectos de residuos sólidos urbanos en diferentes ciudades del país.

Álvaro QuijandríaDirector Ejecutivo de la Agencia de Promocion de la Inversión Privada - ProInversión, Perú

Es Licenciado en Economía y Master of Science en Economía Agrícola por la Universidad Estatal de Carolina del Norte (EE.UU.). Además, es experto en temas de regulación y política de desarrollo del sector financiero y privado. En los últimos 10 años, se ha desempeñado como Especialista Líder en Desarrollo del Sector Privado de la Práctica Global de Competitividad y Comercio del Grupo Banco Mundial. Además, ha sido Gerente Regional para América Latina y el Caribe del Programa de Clima de Inversión de la Corporación Financiera Internacional - IFC. Anteriormente, fue socio de APOYO Consultoría. Fue miembro de los directorios de diversas instituciones líderes en las microfinanzas en América Latina, como MiBanco en el Perú, Bancosol de Bolivia y Forjadores de México. Asimismo, fue profesor de economía aplicada a la estrategia competitiva y la regulación en la Universidad del Pacífico y la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC).

20


Rodrigo RiquelmeEspecialista Sénior en Agua y Saneamiento del Banco Interamericano de Desarrollo - BID

Es Ingeniero Civil especializado en obras hidráulicas por la Universidad de Chile. También posee un Máster en Medio Ambiente y Recursos Hídricos en la Universidad de Birmingham y un MBA en la Universidad de Leicester ambos en Reino Unido. Tiene más de 20 años de experiencia en análisis, desarrollo e implementación de proyectos de infraestructura en el sector de aguas. Lleva nueve años en la división de agua y saneamiento del BID en Washington. Anteriormente trabajó más de 10 años en el sector privado con empresas operadoras del sector de agua en América Latina, Reino Unido y Australia en sostenibilidad operacional, planificación, administración de infraestructura y gestión de activos físicos.

diego Juan RodríguezEspecialista Sénior en Gestión de Recursos Hídricos, Banco Mundial

Es actualmente Especialista Senior en Gestión de Recursos Hídricos para México de la Práctica Global de Agua del Banco Mundial. Lidera la iniciativa Energía Sedienta (Thirsty Energy) sobre la cuantificación de los intercambios del nexo agua y energía. También lidera el equipo responsable de la formulación e implementación del árbol de decisiones para la incorporación de incertidumbre climática en la planificación de los recursos hídricos y diseño de proyectos de inversión en Nepal, Kenia, Indonesia y México. Lleva 25 años trabajando en temas de recursos hídricos y de agua potable y saneamiento. Posee una licenciatura en Economía de la Universidad de Maryland, una Maestría en Economía Aplicada de Virginia Tech y un Doctorado en Economía de Recursos Hídricos de la Universidad de Groningen en Holanda.

miguel Ángel Ródenas CañadaPresidente de la Confederación Hidrográfica del Segura, España

Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos por la Universidad Politécnica de Valencia. Fue 16 años Director General del Agua de la Región de Murcia donde promovió un Sistema General de Regeneración y Reutilización de Aguas Residuales (645 millones de euros). Desde 2012 Presidente de la Confederación Hidrográfica del Segura ha desarrollado posteriores trabajos de Recuperación del Río Segura (Proyecto premiado con European Riverprize 2016 de la International River Foundation).


21

franz RojasEjecutivo Principal del Banco de Desarrollo de América Latina - CAF

Franz Rojas es doctor en Gobierno y Políticas Públicas. magister en Ingeniería Hidráulica e Ingeniero Civil, con experiencia profesional de once años en Bolivia, diez en México, seis en Perú y uno en Uruguay. Fue consultor del Banco Mundial, GIZ, Unión Europea, KfW, CEPAL, AECID, IUCN/IWA y ONGs internacionales en la mayoría de países de América Latina y algunos de Asia y de África. Ha desempeñado funciones de dirección, gerencia, coordinación general y Jefe de Equipo en la formulación y análisis de políticas públicas, de economía política y gobernanza, en modelos de gestión, regulación, planeación estratégica, economía y microfinanzas del agua, así como en el desarrollo de capacidades. Desde noviembre de 2016 es Ejecutivo Principal en la Vicepresidencia de Desarrollo Social en CAF.

fausto Roncal vergaraDirector General de Asuntos Ambientales, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Perú

Es ingeniero sanitario de formación profesional, egresado y docente de la Universidad Nacional de Ingeniería. Cuenta con estudios de Postgrado y Maestría en: Gestión Ambiental, Administración y Organización, Economía en Salud y Gestión Ambiental y Defensa de los recursos naturales. Ha sido y es Director en diversos instituciones del Estado, como: DIGESA, OEFA, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento. Asumió por encargo la Presidencia del Organismo de Evaluación y Fiscalización Ambiental. Es también consultor en temas ambientales y de saneamiento; Asesor Temporero de la Organización Panamericana de la Salud, oficina en Washington D.C. y coordinador del área de Estrategia de Gestión de la Calidad Ambiental del Ministerio del Ambiente.

Maria Cristina de Sá Oliveria Matos BritoEspecialista en Recursos Hídricos, Programa de Descontaminación de Cuencas de la Agencia Nacional de Aguas – ANA PRODES, Brasil

Es ingeniera civil con estudios de maestría en Saneamiento, Recursos Hídricos y Medio Ambiente por la Universidade Federal de Minas Gerais de Brasil. Entre 1998 al 2001 se desempeñó como docente y consultora en temas de ingeniería sanitaria, medio ambiente y tratamiento de aguas residuales. Desde el 2001 al día de hoy es Especialista en Recursos Hídricos de la Agencia Nacional de Aguas - ANA en Brasil y también Coordinadora del Programa de Descontaminación de Cuencas - PRODES.

22


José Antonio salardi RodríguezDirector General de Programas y Proyectos en Construcción y Saneamiento, Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento, Perú

Es Licenciado en Economía de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Master en Administración de Negocios (Universidad Diego Portales de Chile, Master of Business Administration, (Flandes Business School de Chile) y Master en Administración de Negocios (Universidad de Lleida). Además de su cargo en el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento (DGPPCS – MVCS) cumple funciones como miembro del Concejo Directivo del Organismo Técnico de Administración de los Servicios de Saneamiento (OTASS). Anteriormente ha desempeñado cargos como: Presidente del Consejo Directivo del OTASS, Presidente del Comité de Inversiones en Construcción y Saneamiento del MVCS, Asesor en el Despacho Ministerial del MVCS, Sub Gerente de Regulación Tarifaria de la Superintendencia Nacional de los Servicios de Saneamiento - SUNASS.

Zael sanzEspecialista en Agua y Saneamiento, Banco Mundial

Especialista en Agua y Saneamiento, de la Práctica Global de Agua del Banco Mundial con formación académica en ingeniería y administración de negocios. Con más de 15 años de experiencia en el sector del desarrollo y gestión de infraestructura sanitaria a nivel internacional, trabajando tanto desde el sector privado y desde la banca multilateral.

gustavo saltielEspecialista Líder de la Practica Global de Agua, Banco Mundial

Es en la Actualidad Especialista Líder de la Practica Global de Agua del Banco Mundial. Desde su incorporación al Grupo Banco Mundial (2003) ha ocupado cargos de Especialista Sénior de Agua, Líder Sectorial de Desarrollo Sustentable para México, y Gerente de Programas de Aguas Internacionales en África. Tiene más de 30 años de experiencia, que incluyen haber sido Gerente General de la Empresa Aguas Bonaerenses (ABSA, Argentina), Director de Planificación y Regulación del Concesionario Azurix en la Provincia de Buenos Aires, y Gerente del ETOSS (Ente Regulador de Agua de Buenos Aires). Es Ingeniero Civil y Ambiental (Universidad de Buenos Aires) y tiene una Maestría en Políticas Publicas (Universidad de San Andres, Argentina). Ha sido un Fullbright Fellow en la Universidad de North Carolina at Chapel Hill (USA) y Fellow en la Universidad de Lund (Suecia).


23

Abelardo de la TorreJefe de la Autoridad Nacional del Agua - ANA, Perú

Jefe de la Autoridad Nacional del Agua. Ingeniero Agrícola egresado de la Universidad Nacional Agraria la Molina (1967), con 47 años de experiencia. Especialista en Gestión Integral y desarrollo de Proyectos hidráulicos, experto en riego, control de inundaciones y drenaje. Con estudios de post grado en drenaje y Recuperación de suelos salinos, en Holanda. Ha elaborado numerosas publicaciones de su especialidad. Ha dirigido Planes de desarrollo, Estudios y Supervisiones de obra de su especialidad en Perú, Brasil, Estados Unidos, El Salvador, Honduras, Guatemala, Costa Rica, Venezuela y Chile.

hugues vanden BosscheExperto Sénior en Tratamiento de Aguas Residuales, SuEZ S.A.

Es doctor en ciencias del suelo. Tema de tesis: “Destino de fósforo antropogénico traído por lodos de depuradora en suelos agrícolas”. Trabaja para el grupo SUEZ desde el año 2000. Del 2015 a la fecha, es Gerente Técnico de EDAM Ltd, empresa de SUEZ, operadora de las plantas de MAPOCHO-TREBAL y FARFANA en Santiago. Entre el 2009 y el 2015 estuvo a cargo de la Dirección técnica de Degrémont, Responsable la División “Tratamiento de Lodos” y del asunto “huella ambiental”. Del 2006 al 2009 fue Gerente del departamento apoyo a las operaciones división de aguas residuales y medio ambiente del CIRSEE Centro de investigación del grupo SUEZ.

Rosa Elena yaya Beasuniversidad Nacional de Ingeniería - uNI, Perú

Es Ingeniera Sanitaria con 20 años de experiencia profesional egresada de la Facultad de Ingeniería Ambiental, Universidad Nacional de Ingeniería – UNI, donde actualmente se desempeña como docente y Directora del Centro de Investigación en Tratamiento de Aguas Residuales y Residuos Peligrosos de la Universidad Nacional de Ingeniería (CITRAR). Ha realizado su maestría y Doctorado en la Universidad de Wageningen, Holanda. Es también consultora independiente en proyectos de tratamiento de aguas residuales para diversas empresas e instituciones.

TRATAMIENTO Y REÚSO DE LAS AGUAS RESIDUALES

Documents

Transcript of TRATAMIENTO Y REÚSO DE LAS AGUAS RESIDUALES