Traduccion de Factura Comercial

2
TRADUCCION DE FACTURA COMERCIAL Ítem de la F/C QTY PRODUCTO Marca Modelo Estado Descripciones Mínimas / Part Number Origen País de Adquisici ón Uso o función principal Componente del producto o material del que está hecho Indicar si el producto es parte o accesorio de algún equipo o maquinaria Valor 1 1 PIZARRA INTERACTIVA S/M FP3 N Pizarra electrónica interactiva, portátil, USB con accesorios (inc. 2 lapiceros digitales) CHINO CHINA Se utiliza principalmente en salones de clase, para instrucción, educación, exposiciones Power Point, etc Abs, y componenteS electrónicos NO US 120.00 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NOTA: Si el producto no tiene Marca/Modelo, indicar: S/Marca ó S/Modelo. En estado indicar: Nuevo (N) – Usado (U) – Repotenciado (R)

description

:D

Transcript of Traduccion de Factura Comercial

TRADUCCION DE FACTURA COMERCIAL

TRADUCCION DE FACTURA COMERCIAL

tem de la F/CQTYPRODUCTOMarcaModelo EstadoDescripciones Mnimas / Part Number OrigenPas de AdquisicinUso o funcin principalComponente del producto o material del que est hechoIndicar si el producto es parte o accesorio de algn equipo o maquinariaValor

11PIZARRA INTERACTIVAS/MFP3NPizarra electrnica interactiva, porttil, USB con accesorios (inc. 2 lapiceros digitales)CHINOCHINASe utiliza principalmente en salones de clase, para instruccin, educacin, exposiciones Power Point, etcAbs, y componenteS electrnicosNOUS 120.00

2

3

4

5

6

7

8

9

10

NOTA: Si el producto no tiene Marca/Modelo, indicar: S/Marca S/Modelo. En estado indicar: Nuevo (N) Usado (U) Repotenciado (R)

Nombre del declarante: POOL EDUARD ASTETE MEZA

Fecha:20/05/2015INCOTERM: FOB SHANGHAIFirma y sello