PRESENTACIÓN

QUECHUA

U. E. “LA SANTA CRUZ”

Prof: EMILIO TORREZ MORALES

QHICHWA SINI YACHAQANAPAQ

NAPAYKUNARIKUNA

TERCER CURSO DE SECUNDARIA COMUNITARIA

PRODUCTIVO

U. E. “LA SANTA CRUZ”

PROF: EMILIO TORREZ MORALES

OBJETIVOS

GENERAL

Identificar las causas del porque no dan importancia la lengua quechua los estudiantes del tercer curso de secundaria comunitaria productiva

OBJETIVO ESPECIFICO

Enseñar la lengua quechua es importante a los estudiantes.

Valorar su lengua materna

TEMA ISKAY ÑIQI YACHAQAY

NAPAYKURIKUNA

PACHATA QHAWASPA NAPAYKUNARIKUNACHIK

Allin paqarin

Allin sukha

Allin Ch’isi

YACHAQAQKUNATA AYSARTINACHIY

Allin ch’isiyay…………………………..Allin p’unchay…………………………. Allin sukhayay…………………………Tinkunakama………………………….Way kutikama…………………………Pachi………………..……………………..

KUNANQA ACHHKA KUTITA RIMAYKUNATA ÑAWIRINANCHIS, YACHAQANANCHIS KAMA

WASINCHIKPI Y CHAQANCHIKTA P’ANQANCHISPI QILLQARINA

LO QUE EMOS APRENDIDO EN NUESTRA CASA ESCRIBAMOS ENNUESTRO CUADERNO

Allin paqarin tata allin sukhayay umallachi

Allin sukhayay mama jatun mama allin ch’isi

Allin paqarin ñaña allin paqarin jatun mama

Allin ch’isi jatun tata allin ch’isi yachachiq

PACHAWAN ISKAYMATA ISKAY RIMARINANCHIQ

TAPUQ KUTICHIQ

Allin paqarin tukuyniychikpaq allin paqarin yachachiq

Buenos días a todos buenos días profesor

Imaynalla kachkankichik? Waliq ¿qanri?

Como están bien ¿y usted?

May waliq.¡imata yachankichiq¡ mana imapis kanchu

Que bien que aprendieron no hay nada

Jina kaqtinqa waqman risun ari

Si es asi vamos ande otro si

Watiqmanta yuyarisunchiq ñaupaq kaq rimaykunata

TAPUJ KUTICHIQAllin pakarin yachachiq allin paqarin yachaqkaypi

t tiarik imapitaq yanapaykiman

P’ankata mañakuq jamuni imataq sutiki

Ñukaq sutiyqa Justo mayqin p’ankata munanki?

Qhichwa simi p’ankata munani kayqa

Pachi yachachi tinkunakama kachun

Ari tinkunakama yachachiq

PACHIQ = GRACIAS

EVALUACIÓN

Allin ch’isiyay gracias

Allin p’unchay buenas tardes

Pachi hasta otro encuentro

Waq kutikama buenas noches

Tikunakama buenos días

Allin sukhayay hasta luego

BIBLIOGRAFIA

Alfredo Quiroz Villa roel, Ministro de educación, cultura y deporte fondo de las Naciones Unidas para la infancia. UNICEP.- GRAQMATICA QUECHUA , 2000

Proyecto de educación interculturalidad bilingüe-Vocabulario Pedagógico (secretaria Nacional de educación- UNICEF.- 1993)

WAQKUTIKAMA YACHAQKUNAS ---O---