Trabajo de curso del Curso Paradigmas, Tendencias y Problemas de la Pedagogía Postmoderna en la...
Transcript of Trabajo de curso del Curso Paradigmas, Tendencias y Problemas de la Pedagogía Postmoderna en la...
Julio 16, 2014
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DE PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA, FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014
Maestrante: Lic. Ariel Enrique Peña Martínez.
Maestría en Pedagogía con mencion en
Docencia Universitaria
Tutor: MSc. Martha González Rubio
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
1
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL
DESARROLLO DE PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE PRIMER
AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL
EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA, FAREM MATAGALPA EN
EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
2
INDICE I. INTRODUCCION. ............................................................................................................................ 3
II. JUSTIFICACIÓN ................................................................................................................................ 5
III. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA: ............................................................................................... 6
IV. OBJETIVOS:..................................................................................................................................... 7
V. MARCO TEÓRICO. ........................................................................................................................... 8
1. COMPRENSIÓN LECTORA ....................................................................................................... 8
1.1. Definición: ....................................................................................................................... 8
1.2. Aspectos de la Comprensión Lectora .............................................................................. 9
1.3. LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS CLAVES SEGÚN LOS PROGRAMAS DEL MINED .... 13
1.4. Niveles de comprensión lectora .................................................................................... 17
2. PROCESO COMUNICATIVO ................................................................................................... 20
VI. DISEÑO METODOLÓGICO ............................................................................................................ 23
VII. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES ...................................................................................... 27
VIII. ANÁLISIS DE RESULTADOS ......................................................................................................... 29
IX. CONCLUSIONES. ........................................................................................................................... 31
X. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN ....................................................................................................... 32
XI. BIBLIOGRAFIA: ............................................................................................................................. 33
ANEXO 1 ............................................................................................................................................ 34
ANEXO 2 ............................................................................................................................................ 39
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
3
I. INTRODUCCION.
Al abordar la temática sobre la Comprensión Lectora, se ha convertido en cuestión
de discusión entre las autoridades educativas nacionales y organismos
internacionales y la UNAN Managua, no ha sido la excepción. El rector de esta Aula
Mater, MSc. Elmer Cisneros, en calidad de presidente de la Comisión de Ingreso,
confirmó que a la prueba de admisión se presentaron el 24 de enero del presente
año 12,281 estudiantes, 4,761 varones y 7,520 mujeres de las cuales aprobaron el
examen de español la relación estuvo pareja, 1,127 varones lo aprobaron para un
23.67 por ciento, y 1,747 mujeres para un 23.23 por ciento. Estos porcentajes, lejos
de crear satisfacción se deben de tomar con mucha seriedad, debido a que ello
demuestra que los estudiantes de primer ingreso están relativamente reprobados si
fuese el rendimiento académico.
Los resultados que espera siempre nuestra Universidad en el área de conocimiento
medio de español se resume en: a) Habilidad de lectura comprensiva y b) Dominio
de conocimientos gramaticales, redacción y ortografía.
En el presente Trabajo de Curso del Módulo I. Paradigmas, tendencias y problemas
de la pedagogía postmoderna en la Educación Superior de la Maestría en
Pedagogía con mención en docencia universitaria impartida por la MSc. Martha
González Rubio se hace una reflexión sobre este tema se describen el concepto,
niveles, tipos todos en referencia a la comprensión lectora.
Al mismo tiempo, este trabajo de curso tiene un enfoque cualitativo, al describir las
habilidades que no poseen o no están muy tienen muy desarrollada los estudiantes
de primer ingreso de la carrera de Educación Física.
Es por ello, que como maestrante de la Maestría de Pedagogía con mención en
Docencia Universitaria realice la investigación sobre la Incidencia de las
competencias de comprensión lectora en el desarrollo de proceso comunicativo de
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
4
los estudiante de primer año de educación física en el desempeño profesional en
ciencias de la educación en la UNAN-Managua, FAREM Matagalpa en el I semestre
año escolar 2014, para despertar el interés ante la problemática.
Finalmente, presento alternativas de solución que servirán de reflexión a la
comunidad educativa para poner en práctica nuevas estrategias para obtener
mejores resultados.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
5
II. JUSTIFICACIÓN
La presente investigación se desarrolló como Trabajo de Curso del Módulo I.
Paradigmas, tendencias y problemas de la pedagogía postmoderna en la Educación
Superior de la Maestría en Pedagogía con mención en docencia universitaria.
La razón que motiva este estudio obedece a la necesidad de analizar las
capacidades en comprensión lectora que poseen los estudiantes de primer año de
educación física para alcanzar las competencias básicas para su desarrollo
profesional de la docencia en la UNAN Managua, FAREM Matagalpa.
Los resultados de esta investigación permitirán provocar cambios relevantes en las
concepciones y prácticas durante el ejercicio de la docencia universitaria, así como
incidir en cambios institucionales relevantes en el contexto educativo desempeñado.
Esta investigación representa una oportunidad para aplicar los conocimientos
adquiridos en este curso como un factor de cambio en la realidad de la Educación
Superior.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
6
III. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA:
Desde hace 2 años, la UNAN-Managua, se trazó como propósito principal tener
dentro de su planta docente a maestros con un grado de Maestría como requisito
mínimo para optar a una catedra en esta aula mater.
Esto conllevo a proporcionar a sus estudiantes de docentes con alta calidad acorde
a las exigencias de la era del conocimiento y entre las misiones de las nuevas
enseñanzas universitarias es combatir el fracaso escolar.
Sin embargo, uno de las expresiones más comunes en las disertaciones docentes
sobre este tema, radica en el poco o nulas habilidades que poseen los universitarios
al pasar del sistema de educación básica al superior. Estudiantes que aun llegan
con las habilidades que les funciono en la secundaria: memorizar pasajes o plagiar
trabajos documentales, sin tener la capacidad de la comprensión lectora.
Ante esta situación me planteo lo siguiente problema:
¿Cuál es la incidencia que tienen las competencias de comprensión lectora que
poseen los estudiantes de primer año de Educación Física en el proceso
comunicativo mostrado en su desempeño profesional de la UNAN Managua,
FAREM Matagalpa en el año escolar 2014?
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
7
IV. OBJETIVOS: General:
Valorar la incidencia de las competencias de comprensión lectora que poseen los
estudiantes de primer año de Educación Física en la UNAN Managua, FAREM
Matagalpa en el primer semestre del año escolar 2014
Específicos:
1. Identificar las competencias de comprensión lectora que poseen los
estudiantes de primer ingreso de educación física de la UNAN Managua
FAREM Matagalpa.
2. Describir las competencias de comprensión lectora que poseen los
estudiantes de primer ingreso de educación física.
3. Analizar las competencias alcanzadas por los estudiantes de primer año de
educación física en comprensión lectora para desarrollar las habilidades
profesionales.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
8
V. MARCO TEÓRICO.
1. COMPRENSIÓN LECTORA
1.1. Definición:
Como uno de los Propósitos del Ministerio de Educación de Nicaragua (MINED)
referente a la formación del estudiante de primaria en su portal digital Nicaragua
Educa pretende:
“Desarrollar conocimientos, habilidades y destrezas básicas, para el aprendizaje,
autónomo, emprendedor y productivo, que le permita orientar sus intereses
vocacionales hacia un mundo socio laboral y cultural”
Sin embargo, como bien lo señala Lucio Gil, citado por Prado y Alfaro (2012):
“El principal nudo critico de nuestra educación radica en la mala calidad con que
se enseña la lectura y escritura en la Educación Primaria, ello contrae deudas
pendientes que no logran solventarse en la medida que los niños y niñas
avanzan en su trayecto escolar, planteándoseles retos insalvables cuando van
a la secundaria y al llegar a la universidad”
La lectura es, por tanto, el instrumento básico privilegiado para que puedan
producirse futuros aprendizajes, pero no es algo que se empieza y termina de
aprender en los primeros años de escolarización, sino que se considera como un
conjunto de habilidades y estrategias que se van construyendo y desarrollando a lo
largo de la vida en los diversos contextos en que ésta se desarrolla y en interacción
con las personas con las que nos relacionamos.
El Programa Internacional de Evaluación de Alumnos PISA (Programme for
International Student Assessment) de la Organización para la Cooperación y el
Desarrollo Económico (OCDE 2009) define la Comprensión Lectora como:
“La capacidad individual para comprender, utilizar y analizar textos escritos con
el fin de lograr sus objetivos personales, desarrollar sus conocimientos y
posibilidades y participar plenamente de la sociedad”
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
9
Podemos deducir, que esta definición supera la idea tradicional de comprensión
lectora como solo adquirir una habilidad, por el contrario, desde esta perspectiva se
contempla todo tipo de textos que representen la variabilidad de situaciones a las
que una persona se enfrenta, tanto en la vida escolar, como social o publica, laboral
u ocupacional.
Prado y Alfaro (2012) añaden sobre este concepto:
“La comprensión lectora agrupa los conocimientos del proceso cognoscitivo de
la lectura, por medio del cual el lector será capaz de reconstruir la información
transmitida”.
En otras palabras, comprenderá en toda su dimensión el significado del texto con
valoraciones, finalidad y expectativas muy diferentes. Además, le permitirá valerse
de estrategias de lectura y técnicas de estudio, que le facilitaran al estudiante
interpretar una variedad de textos y desarrollar habilidades para recolectar
información de suma importancia tanto en el ámbito escolar como para la vida en
general.
1.2. Aspectos de la Comprensión Lectora
El concepto de comprensión lectora, PISA (2009) lo evalúa en relación a 3 aspectos:
El formato del texto o material de lectura, el tipo de tarea o aspectos de la lectura y
la situación o el uso para el que se redacta el texto.
1.2.1. El formato de los textos
Hace referencia a las diversas formas que puede adoptar el material escrito. Existe
una amplia gama de textos que exigen distintas técnicas de aproximación y
procesamiento de la información.
Según el medio o soporte del texto:
Texto impreso.
Texto Electrónico.
Según el entorno únicamente electrónico:
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
10
Entorno de autor, en el que el lector es receptor y no puede modificar el contenido
porque son textos realizados por autores. Se usa sobre todo para obtener
información.
Entorno de mensajería, donde el lector tiene la posibilidad de añadir o modificar el
contenido del texto. Además de obtener información, constituye una manera de
comunicarse: son los correos, blogs, chats, entre otros.
Según el formato del texto:
Texto continuo:
Son textos compuestos por oraciones que configuran párrafos, formando
estructuras de diferentes tamaños como secciones, capítulos o libros que ayudan al
lector a reconocer la organización del texto. Ejemplos de esta tipología de textos
son los reportajes periodísticos, ensayos, novelas, críticas y cartas. Los textos
continuos electrónicos (críticas, blogs, noticias) tienden a ser cortos por la limitación
del tamaño de la pantalla y el poco atractivo de un texto largo para los lectores.
Texto discontinuo:
Son textos cuyas oraciones se suceden sin constituir estructuras más amplias.
Suelen presentarse como textos compuestos por una serie de listas, de mayor o
menor complejidad, o por combinaciones de varias listas que requieren otro tipo de
aproximación lectora. Ejemplos de textos no continuos son listados, tablas, gráficos,
diagramas, anuncios, paneles, catálogos, entre otros.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
11
Según el tipo de texto:
Textos descriptivos que, como su nombre lo indica, describen las
propiedades de los objetos en el espacio. Estos textos suelen responder a la
pregunta “¿Qué?”
Textos narrativos, que narran acontecimientos, cuentos, experiencias, por
mencionar algunas, en los que el orden cronológico es esencial. Para
entender el presente es preciso saber lo que ha ocurrido con anterioridad y
relacionarlo. Suelen responder a las preguntas “¿Cuándo?” o “¿En qué
orden?”
Textos expositivos son aquellos que explican la realidad mediante relaciones
causa-efecto, concomitancia, entre algunas. La mayor parte de los libros de
textos son de este tipo y responden a la pregunta “¿Cómo?”
Textos argumentativos, mediante los que tratamos de convencer o dar
razones para avalar nuestra postura ante los demás con argumentos.
Algunos de ellos presentan una argumentación científica. Suelen responder
a la pregunta “¿Por qué?”
Textos instructivos, que dan instrucciones o pautas para dirigir las acciones
con indicaciones precisas para ser seguidas. Pueden consistir en
procedimientos, normas, reglas y estatutos que especifican determinados
comportamientos que se deben adoptar. También suelen responder a la
pregunta “¿Cómo?”
Textos transaccionales, son aquellos textos donde hay una interacción con el
lector. Ejemplos de los mismos son cartas personales donde compartir
noticias familiares, intercambio de correos para planificar vacaciones o
mensajes para organizar eventos.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
12
1.2.2. La situación o contexto
Refleja la clasificación de los textos según el uso que pretenda el autor, la
relación con otras personas implícitas o explícitamente asociadas al texto y el
contenido general.
Uso personal o privado, relacionado con textos destinados a la
satisfacción de intereses personales, prácticos o intelectuales: cartas, novelas,
correos electrónicos, entre otros.
Uso público: documentos oficiales, textos informativos sobre eventos
públicos.
Uso ocupacional o laboral: anuncios, clasificados, direcciones de
trabajo, informes, entre otros.
Uso educativo o formativo: libros de texto, ejercicios, software de
aprendizaje interactivo.
1.2.3. Procesos o competencias cognitivas
Son estrategias y destrezas adquiridas que se basan en experiencias y
aprendizajes anteriores. Capacitan a la persona para realizar unas ejecuciones
concretas y obtener unos rendimientos evaluables. La evaluación de la
capacidad lectora gira alrededor de 3 categorías:
Acceso y recuperación de la información: Se define como la ubicación
de uno o más fragmentos de información en un texto. Está ligado a la
comprensión literal del texto. Se exige precisión, rigor y exactitud para localizar
y extraer la información requerida.
Integración e interpretación del texto: Se define como la construcción
de significados y la generación de inferencias a partir de uno más secciones
de un texto.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
13
Reflexión y evaluación sobre la forma y el contenido del texto: La
reflexión y la evaluación se definen como la capacidad de relacionar un texto
con la experiencia, los conocimientos y las ideas propias. La reflexión puede
realizarse:
Sobre el contenido del texto: requiere relacionarse el contenido del texto
con los conocimientos, ideas y experiencias previas.
Sobre la forma: requiere relacionar la forma del texto con su utilidad y
con la actitud e intención del autor.
1.3. LAS HABILIDADES COMUNICATIVAS CLAVES SEGÚN LOS
PROGRAMAS DEL MINED
Enfoque del Nuevo Currículo de la Educación Básica y Media, Centrado
en la Persona Humana.
1.3.1. ¿Qué es Curriculum?
El curriculum se concibe como todas las experiencias de aprendizaje que
desarrolla el estudiante en interacción con su medio ambiente natural y social,
las que hacen posible el desarrollo de Competencias esperadas y propias de
cada estudiante. Asimismo se contextualiza como los Planes, Programas de
Estudio, Documentos de Apoyo técnico – metodológicos que el MINED
entrega a las Escuelas para su administración, gestión y desarrollo. El
curriculum es un micro sistema del Subsistema de Educación Básica y Media,
alrededor del cual actúan otros componentes que lo apoyan para su desarrollo.
1.3.2. Características del Curriculum
Con el propósito de ofrecer una educación de calidad, el Curriculum de
Educación Básica y Media se diseña bajo las siguientes características:
Organiza las competencias y contenidos de aprendizajes en áreas y
disciplinas.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
14
Se sustenta en teorías del aprendizaje en donde su enfoque está
centrado en el sujeto que aprende, partiendo de que los estudiantes traen al
aula inteligencias múltiples, a la vez que conocimientos y estrategias de
aprendizaje previos, que les ayudara a resolver problemas en situaciones
inéditas.
Concibe la educación como un derecho fundamental, una educación
para el desarrollo económico y social, con las más altos valores éticos y
humanos, que fomentan una conciencia crítica, social y ambiental.
Se integra al Curriculum los diferentes tipos de saberes: conceptuales,
procedimentales, actitudinales.
Se promueve como enfoque psicopedagógico, la construcción del
conocimiento por el propio estudiante, con metodologías que le faciliten el
aprender a aprender, a pensar, a reflexionar, a investigar su propia realidad, a
tomar decisiones, a hacer y sobre todo a ser mejor persona, mejor ciudadano.
1.3.3. Enfoque del Nuevo Curriculum
El nuevo curriculum se enmarca en un enfoque centrado en la persona como
entre promotor del desarrollo personal, del desarrollo social, de las
características culturales y de los procesos de participativos que favorecen la
convivencia armónica, de manera que las interacciones entre los sujetos no
solamente constituyen un ejercicio de democracia participativa, sino de
favorecer la interculturalidad.
Permite que la escuela se transforme en los centros que se promueva en forma
reflexiva y coherente, el desarrollo humano integral de las y los estudiantes:
debe caracterizarse por fortalecer al ser humano y sus posibilidades: por
formar mujeres y hombres comprometidos, críticos, reflexivos, creativos,
innovadores, investigadores, eficientes, afectivos y efectivos, prepararles en el
amor al estudio, al trabajo y a la productividad, es decir, forjadores de su propio
destino y de la comunidad en que vive.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
15
1.3.4. Área Comunicativa / cultural.
Propicia el desarrollo de capacidades comunicativas lingüísticas,
sociolingüísticas y artísticas, en los y las niñas, adolescentes, jóvenes y
adultos, también contribuye al desarrollo del pensamiento lógico, crítico y
creativo: a la búsqueda y organización de la información, a la adquisición de
procedimientos y hábitos de reflexión lingüística: de igual forma, desarrolla
habilidades para el aprendizaje autónomo de las lenguas y las actitudes
positivas hacia la diversidad lingüística; asimismo propicia que se exterioricen
sus ideas, emociones y sentimientos mediante la comprensión y producción
de textos. Esto le permite, descubrir su talento y disfrutar la belleza que hay
en el entorno: apreciar las diferentes manifestaciones artísticas, en especial,
las que constituyen el patrimonio cultural tangible e intangible del país.
a) Competencias Comunicativas
La competencia comunicativa o de uso del lenguaje, se refiere al uso del
lenguaje para acceder a la comprensión y a la producción de diferentes tipos
de textos. Es decir, a la manera como el estudiante emplea su lenguaje en los
procesos de negociación del sentido.
Comprende el dominio de las habilidades básicas del idioma materno, el
idioma oficial del Estado y del Inglés como lengua extranjera, igualmente la
Expresion Cultural y Artística, la cual se concretiza en el desarrollo de la
sensibilidad estética, el fortalecimiento de la Cultura, el respeto a la diversidad
cultural del país y de otras culturas.
La competencia comunicativa trata de desarrollar comprensiones y
capacidades lingüísticas, sociolingüísticas y artísticas, entendidas como
capacidades globales, que permitan convertir la lengua y otras formas de
expresión en un instrumento útil para la vida, significa reconocer su valor como
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
16
elemento ordenador del pensamiento, que contribuye al desarrollo de
habilidades expresivas y receptivas del lenguaje y de la comunicación.
La necesidad social de formar individuos críticos y receptores activos, es un
componente importante en esta competencia. El desarrollo de la capacidad
comunicativa es un elemento necesario para facilitar el intercambio, la relación
interpersonal y la integración a la sociedad. Cuando el estudiante se convierte
en elemento activo y crítico del hecho comunicativo, aumenta su grado de
autonomía e interdependencia personal. Se trata no solo de analizar
conceptos restringidos al ámbito escolar, sino de estudiar procesos que se
manifiestan en la vida cotidiana del estudiante cuando actúa como emisor /
receptor en todo momento.
Estas competencias se incorporan en los Ejes Transversales y en las
diferentes Áreas Curriculares, con énfasis en el Área Comunicativa Cultural,
en las disciplinas de Lengua y Literatura, Expresion Cultural y Artística y
Lengua Extranjera.
1.3.5. El perfil de Egreso de la Educación Básica y Media.
a) En la categoría de Desarrollo Cultural y Comunicativo
Utiliza con eficacia el lenguaje materno y la lengua oficial del Estado, como un
instrumento de comunicación efectiva en las diferentes áreas del conocimiento
y para el análisis y comprensión de su realidad, así como otras formas de
lenguaje.
Comprende el lenguaje escrito de uso corriente en un idioma extranjero,
contando con las bases lingüísticas que le permitirán ampliar sus estudios
posteriormente, para dominar gradualmente este idioma como segunda
lengua.
1.3.6. Enfoque Comunicativo Funcional: Lengua y Literatura.
Prado y Alfaro (2012:21) sobre este aspecto señalan:
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
17
“El Enfoque Comunicativo Funcional de la disciplina de Lengua y Literatura,
trata de desarrollar comprensiones y capacidades lingüísticas, entendidas como
capacidades globales que permitan convertir la lengua en un instrumento útil
para la vida”
El enfoque moderno del componente de Lengua y Literatura, pretende
desarrollar habilidades cognitivas que integran en un proceso comunicativo de
forma sistemática y continua, la interrelación y desarrollo de las macro
habilidades de la lengua: hablar, escuchar, leer y escribir.
1.3.7. Comprensión Escrita: Proceso de Lectura.
Prado y Alfaro (2012:23) describen tres aspectos:
El desarrollo de las capacidades de comprensión de textos escritos exige, por
una parte, adquirir una serie de recursos específicos (estrategias y
conocimientos) que permiten a quien lee operar con la información contenida
en el texto.
Por otra parte, exige aprender a enfrentarse a una situación de comunicación
específica, caracterizada por la ausencia del interlocutor, a quien no se puede
apelar de una manera directa.
Finalmente, exige ser conscientes de que la lectura y la comprensión de textos
es una actividad a la que se debe enfrentarse cada lector con un grado de
autonomía elevado.
1.3.8. Ejes temáticos de la disciplina de Lengua y Literatura.
Esta disciplina presenta cuatro grandes ejes temáticos: Expresion Escrita,
Comprensión Escrita o Comprensión Lectora, Expresion Oral (habla) y
Comprensión Oral (escucha).
1.4. Niveles de comprensión lectora
Para algunos autores como Catalá et al, (2001) se consideran 4 dimensiones:
literal, re organizativo, inferencial y crítico. Aunque son usadas
simultáneamente en el proceso lector, muchas veces inseparables, se han
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
18
agrupado a efecto de poder estudiarlos y tenerlos presentes en el momento
de realizar actividades de enseñanza aprendizaje.
a) Dimensión Literal: es el reconocimiento de todo aquello que
explícitamente figura en el texto. (Este tipo de comprensión es en el que
se hace más hincapié en las escuelas).
Este nivel supone enseñar a los niños (as) a:
o Distinguir entre información relevante e información secundaria.
o Saber encontrar la idea principal.
o Identificar relaciones causa-efecto.
o Seguir unas instrucciones.
o Reconocer las secuencias de una acción.
o Identificar los elementos de una comparación.
o Identificar analogías.
o Encontrar el sentido a palabras de múltiple significado.
o Reconocer y dar significado a los prefijos y sufijos de uso habitual.
o Identificar sinónimos, antónimos y homófonos.
o Dominar el vocabulario básico correspondiente a su edad.
b) Dimensión Reorganizativa es el reordenamiento o consolidación de
las ideas a partir de la información que se va obteniendo a fin de hacer
una síntesis comprensiva de la misma, mediante síntesis, esquema
resumen, entre otros.
o Se tiene que enseñar a los niños a:
o Suprimir información trivial o redundante.
o Incluir conjunto de ideas en conceptos inclusivos.
o Reorganizar la información según determinados objetivos.
o Hacer un resumen de forma jerarquizada.
o Clasificar según unos criterios dados.
o Deducir los criterios empleados en una clasificación.
o Reestructurar un texto esquematizándolo.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
19
o Interpretar un esquema dado.
o Poner títulos que engloben el sentido de un texto.
o Dividir un texto en partes significativas.
o Encontrar subtítulos para estas partes.
o Reordenar cambiando el criterio (temporal, causal, jerárquico)
c) Dimensión Inferencial se ejerce cuando se activa el conocimiento
previo del lector y se formulan con anticipaciones o suposiciones sobre
el contenido del texto a partir de los indicios que proporciona la lectura.
Se debe de estimular a los niños a:
o Predecir resultados.
o Inferir significados de palabras desconocidas.
o Inferir efectos previsibles a determinadas causas.
o Entrever las causas de determinados efectos.
o Inferir secuencias lógicas.
o Inferir el significado de frases hechas, según el contexto.
o Interpretar con corrección el lenguaje figurativo.
o Recomponer un texto variando algún hecho, personaje, situación.
o Prever un final diferente.
d) Dimensión Critica o Profunda: Implica una formación de juicios
propios, con respuestas de carácter subjetivo, una identificación con los
personajes del libro, con el lenguaje del autor, una interpretación
personal, deducir, expresar opiniones y emitir juicios.
Se debe enseñar a los niños a:
o Juzgar el contenido de un texto bajo un punto de vista personal.
o Distinguir un hecho de una opinión.
o Emitir un juicio frente a un comportamiento.
o Manifestar las reacciones que les provoca un determinado texto.
Comenzar a analizar la intención del autor.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
20
La lectura es una de las actividades intelectuales más complejas y requiere en
muchos momentos una actitud creativa. Para educar la creatividad es
necesario escapar de los planteamientos lineales, acotados, de respuestas
unívocas y ofrecer, en cambio situaciones que impliquen múltiples respuestas,
donde sea necesario distinguir lo principal de lo secundario, encontrar diversas
soluciones a un problema,
Lúquez y Navarrete (2011) señalan:
“Es responsabilidad de todos los docente desarrollar en los educandos la
comprensión lectora”.
Es decir que en las distintas asignaturas se debe de aprovechar todo momento
para promover la lectura, sin embargo, los mismos autores al respecto afirman:
“Lamentablemente, la mayoría del cuerpo docente le asume toda la
responsabilidad al docente de Lengua y Literatura, ya que si el estudiante no
sabe leer y analizar bien, es porque el de dicha área no enseña correctamente”
Esta visión, es errónea; puesto que todos docentes, deben de asumir de forma
colectiva para que los estudiantes sean verdaderos lectores. Los docentes de
primaria son los que tienen la responsabilidad de motivar a los discentes y dar
las herramientas básicas para que este lleve ciertas estrategias de
comprensión lectora al grado superior, y el de secundaria las enriquecerá y
perfeccionara.
2. PROCESO COMUNICATIVO Se conoce como proceso comunicativo, al conjunto de actividades vinculadas a este
intercambio de datos. Dicho proceso requiere de, al menos, un emisor y de un
receptor. El emisor envía ciertas señales (un texto escrito, palabras, un gesto) para
difundir un mensaje; cuando estas señales llegan al receptor, éste debe
decodificarlas para interpretar el mensaje. El proceso contempla una “devolución”
del mensaje, a través de la cual el receptor se convertirá en emisor y viceversa.
Bravo Gaviro (2010) los describe de la siguiente forma:
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
21
En cualquier nivel educativo (Primaria, Secundaria, Universitario) la
Comprensión lectora se concreta en los siguientes procesos referidos a la
primera lengua:
· Comprensión literal: localizar información (es decir, cuando leemos para
identificar y recuperar información específica. Por ejemplo, todos hemos buscado
en una guía telefónica, o buscamos los ingredientes de una receta, o intentamos
dar respuesta a una pregunta determinada. Este modo de lectura selectiva precisa
el uso de estrategias de búsqueda activa; pretende, más que la comprensión global,
la localización de un cierto tipo de información puntual que se encuentra en el texto).
. Comprensión global: ideas principales (se caracteriza por abarcar el texto en su
totalidad. En este tipo de lectura los detalles se pierden en el conjunto. El lector lee
con una finalidad concreta: hacerse una idea general de lo que se dice en el texto.
El sujeto cuando se enfrenta al texto quiere obtener una visión esencial de su
contenido).
· Interpretación y reelaboración del texto (es decir, buscamos una relación
coherente a las distintas partes del texto, para llegar a un sentido único. Este
proceso implica realizar inducciones, deducciones e inferencias, ya que la intención
del autor no tiene por qué estar explícita en el texto. Éste es un tipo de lectura muy
apropiado para conseguir una comprensión profunda del texto).
· Reflexión sobre el contenido del texto (en una lectura reflexiva el lector piensa
sobre el contenido del texto para interpretar mejor su realidad. El lector debe
comprender en profundidad el texto para confrontarlo con sus puntos de vista y sus
esquemas. De esta forma puede valorar lo leído de una forma personal y crítica,
enriqueciendo así nuestros esquemas).
· Reflexión sobre la forma del texto (Este modo de lectura adopta un enfoque
basado en los aspectos formales del texto. El lector debe analizar ciertas
características, como por ejemplo el estilo en el que está escrito el texto, identificar
el sujeto de un verbo, buscar explicación a un entrecomillado, entre otros.).
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
22
Estos mismos procesos pueden ser adaptados y aplicados a las lecturas en otras
lenguas.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
23
VI. DISEÑO METODOLÓGICO
El enfoque del estudio de la presente investigación es cualitativo de tipo descriptivo
porque se analiza y describe la incidencia de las competencias de comprensión
lectora en el desarrollo de proceso comunicativo de los estudiantes de primer
ingreso de Educación Física en el desempeño profesional en Ciencias de la
Educación e Idioma en la UNAN-Managua, FAREM-Matagalpa del turno sabatino
en el I Semestre del 2014.
El estudio es actual, porque se registró la información durante el desarrollo del
proceso de enseñanza aprendizaje, al hacer la medición por medio de cuestionario
al docente y a los estudiantes; que permitieron explorar y reconstruir la problemática
en estudio,
Es de corte transversal porque se realizó en un período determinado tiempo, en el
primer semestre del año 2014, entre los meses de junio a julio en la UNAN-
Managua, FAREM-Matagalpa.
Población y Muestra
El área de estudio es la UNAN-Managua, FAREM Matagalpa del municipio de
Matagalpa, ubicado al oeste de la ciudad.
El universo lo constituyeron estudiantes de primer ingreso de la carrera de
Educación Física del turno sabatino, la muestra seleccionada fue de 6 estudiantes,
por lo que se aplicó el muestreo probabilístico aleatorio simple.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
24
En referencia a este criterio se razonó lo siguiente:
Se aplicó una muestra de 6 estudiantes y realizar la investigación tomando en
cuenta para ello que es más un estudio de reflexión pedagógica. El análisis de
fiabilidad procesado con SPSS versión 22, en la escala de Alfa Cronbach fue de
.732 de fiabilidad.
Métodos y técnicas para la recolección de la información y el análisis de
datos:
Se aplicó el método teórico tales como: el análisis, síntesis y deducción los que
permitieron conocer las causas y relaciones entre los procesos y fenómenos de la
realidad que, por lo general, no se pueden observar directamente, o que se salen
del marco de las características sensorialmente observables de los objetos.
También se aplicó el método empírico en la obtención de la información en el trabajo
de campo, a través de las siguientes técnicas:
Cuestionario, con preguntas cerradas, dirigido a los estudiantes de educación física
de primer ingreso. Para analizar las habilidades de comprensión lectora que poseen.
Entrevista al docente, con preguntas orales abiertas dirigida de forma individual.
Plan de análisis.
Realizado con mucha profundidad y cientificidad para llegar a la:
Triangulación de la información obtenida del cuestionario a los estudiantes y
entrevista a los docentes.
Realización de análisis de datos obtenidos con características descriptivas
utilizando el programa SPSS versión 22 para las variables en estudio.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
25
1. Población y Muestra
El área en estudio es la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua
Facultad Regional Multidisciplinaria UNAN-Managua, FAREM-Matagalpa,
ubicado al Oeste de la ciudad.
El universo lo constituyeron 64 estudiantes de Primer Ingreso del turno sabatino,
la muestra seleccionada fue de 6 estudiantes que corresponde aproximadamente
al 10 % de la población para lo cual se utilizó la siguiente formula:
Para este efecto se aplicó el muestreo por conveniencia porque solamente son
reflexiones pedagógicas sobre un problema específico.
2. Métodos y técnicas para la recolección de la información y el
análisis de datos:
Se aplicó el método teórico tales como: el análisis, síntesis y deducción los
que permitieron conocer las causas y relaciones entre los procesos y
fenómenos de la realidad que, por lo general, no se pueden observar
directamente, o que se salen del marco de las características sensorialmente
observables de los objetos.
También se empleó el método empírico en la obtención de la información en
el trabajo de campo a través de las siguientes técnicas:
Cuestionario, con preguntas cerradas, dirigidas directamente a
los estudiantes de primer ingreso de la carrera de educación física. Para
indagar sus habilidades de comprensión lectora.
Entrevista a dos docentes, con preguntas orales abiertas
dirigidas de forma individual.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
26
3. Plan de análisis:
Realizado con mucha profundidad y cientificidad para llegar a la:
Triangulación de la información obtenida a través del cuestionario
a los estudiantes y entrevista a los docentes de lengua y literatura de
primer ingreso de la carrera de educación física de la UNAN-Managua,
FAREM Matagalpa.
Realización de análisis de los datos obtenidos con características
descriptivas utilizando el programa SPSS versión 22 para las variables
en estudio.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL
DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA, FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
27
VII. OPERACIONALIZACION DE VARIABLES
Variable Definición Sub- variable Técnica Fuente
Comprensión
Lectora
Según lo define el Programa
Internacional de Evaluación
de los Estudiantes (PISA por
sus siglas en Ingles)
“Consiste en la comprensión
y el empleo de textos escritos
y en la reflexión personal a
partir de ellos con el fin de
alcanzar las metas propias,
desarrollar el conocimiento y
el potencial personal y
participar en la sociedad”
Formatos de los
textos:
Según el medio o
soporte del texto
Según el formato
Según el tipo de
texto,
La situación o
contexto
Las habilidades
comunicativas
claves en el
programa del
MINED
Cuestionario
Entrevista
Estudiante
Docentes
Proceso
comunicativo
Se conoce como proceso
comunicativo, al conjunto de
actividades vinculadas a este
Comprensión literal
Cuestionario Estudiantes
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
28
intercambio de datos. Dicho
proceso requiere de, al
menos, un emisor y de un
receptor. El emisor envía
ciertas señales (un texto
escrito, palabras, un gesto)
para difundir un mensaje;
cuando estas señales llegan
al receptor, éste debe
decodificarlas para interpretar
el mensaje. El proceso
contempla una “devolución”
del mensaje, a través de la
cual el receptor se convertirá
en emisor y viceversa
Comprensión global
Interpretación y reelaboración del texto
Reflexión sobre el contenido del texto
Entrevista
Docentes
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
29
VIII. ANÁLISIS DE RESULTADOS Al realizar un análisis exhaustivo de los diferentes instrumentos aplicados a 6
estudiantes y entrevista a dos docentes que fueron elegidos como muestra en
forma aleatoria, de una población de 64 estudiantes en el proceso de este
trabajo de curso, se pudo comprobar que los estudiantes de Primer Ingreso,
de la carrera de educación física, ofertada en la UNAN Managua, FAREM
Matagalpa manifiestan algunas debilidades para la comprensión lectora
- Expresaron en un 100% que ellos aprendieron a leer entre los 6 y 7
años de edad. Sin embargo, los docentes entrevistados expresaron que
hay que tomar muy en cuenta que en primer grado aún hay ciertas
debilidades que no se han superado, no pueden interpretar y realizar
análisis.
- Sobre el gusto hacia la lectura, el 100% de la muestra respondieron que
si les gusta leer, sin embargo los docentes manifestaron que ellos
solamente aplican el primer nivel de lectura, el Literal, cuanto a qué
tanto leen, los estudiantes respondieron que leen poco. Los docentes
por su parte expresan que ellos solamente leen por compromisos, en
tiempo de exámenes u otro tipo de evaluaciones.
- El 67% de los estudiantes declararon que le dedican a la lectura entre
30 o 50 minutos diariamente y el mismo porcentaje exteriorizaron que
leen los libros que se le sugieren sus maestros en la signatura de
Lengua y Literatura, además el 50% expresaron que ellos entienden
todo o mucho de lo que leen. Por su parte los docentes señalaron que
junto a la problemática de comprensión lectora, se suma la problemática
de cultura general, en que los padres de familia no estimulan el hábito
a la lectura.
- El 83% de los estudiantes afirmaron que no presentan dificultad o
limitaciones en la lectura.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
30
- En relación a la forma de realizar la lectura prefieren hacerlo individual
y no en equipo, sin embargo la estrategia que utiliza en el aula de clase
es la colectiva y cuando ellos no comprenden una lectura la estrategia
que utilizan es vuelven a releer y la lectura la prefieren hacerla en su
casa, donde afirman que poseen más de cinco libros
- Los estudiantes aseveran que la velocidad de lectura no es ni lento ni
rápido, esto representa el 67%, además el 83% lograron identificar la
idea principal y el 67% extrajo la información de un texto, así mismo, la
mitad logró identificar la finalidad de una analogía de un texto
descriptivo.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
31
IX. CONCLUSIONES. Por lo antes mencionado, considero que los estudiantes de primer ingreso en
su inicio de aprendizaje de lecto-escritura solamente alcanzaron el primer nivel
que es solamente decodificar.
- Por el hecho de llegar a la Universidad se considera que el estudiante sabe
leer, pero no puede interpretar o analizar y esto tiene mucho que ver con los
padres de familia y los maestros no cultivan el hábito por la lectura.
- Debido a que ellos, los estudiantes no pueden interpretar o analizar,
porque no han desarrollado plenamente estas habilidades. Por otra
parte el discente sabe que tiene estas dificultades pero no se preocupa
por superarlas. Además el desconocimiento de las técnicas de lectura,
impide que ellos logren desarrollar dichas destrezas necesarias para
superar esta problemática.
- Si ellos emplearan el subrayado, el análisis, el bosquejo, podrían tener
mejores resultados y no sentirían mecanizado el proceso de
comprensión lectora.
- En el primer año se orienta la elaboración de ensayos por parte de los
universitarios, pero ellos únicamente realizan el copiado y pegado de
textos sin llegar al análisis de lo escrito, no llegan a alcanzar los
procesos de abstracción
- Las bibliotecas han dejado de ser atractivas para los estudiantes,
porque no se encuentran lugares idóneos para realizar la lectura, un
lugar silencioso con la concentración necesaria para su posterior
análisis.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
32
X. ALTERNATIVAS DE SOLUCIÓN
Como resultado del análisis detallado de todo el proceso investigativo, sobre la
Incidencia de las competencias de comprensión lectora en el desarrollo de proceso
comunicativo de los estudiantes de primer año de educación física en el desempeño
profesional en ciencias de la educación en la UNAN-Managua, FAREM Matagalpa
en el I semestre año escolar 2014 propongo las siguientes alternativas de solución:
1. Proponer que los estudiantes se conviertan en monitores permanentes de su
propia lectura, aplicando estrategias que les animen a trabajar con diagramas,
esquemas o mapas conceptuales, síntesis, resúmenes, que les facilite a
organizar la información después de haber leído un texto.
- Esta actividad desarrollara habilidades de identificación, localización y
organización de ideas principales, que les permitirá a desarrollar sus ideas a
través de un ensayo.
2. La lectura es una actividad que podemos aprender y conocer que temas les
interesa. Por eso es necesario planificar estrategias que lleven a los estudiantes a
despertar el gusto por la lectura.
- Realizar estrategias donde se desarrollen las habilidades de comprensión lectora,
que les permitirá desarrollar un proceso cognitivo y que solamente se logra a través
de la lectura, comprensión y análisis de textos.
3. Equipar la Biblioteca de la FAREM Matagalpa con libros y obras atractivas para
que los estudiantes se motiven a querer leer un texto, así como la capacitación del
personal que asiste a la Biblioteca con el fin de ser partícipes en este proceso de
incidir en la comprensión lectora.
4. Organizar concursos cuyo tema central sea la lectura, para estimular no
solamente al estudiante de primer ingreso, sino de toda la Facultad.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
33
XI. BIBLIOGRAFIA:
1. Bravo Gaviro, A. [En línea] Procesos y Factores que intervienen en la
Comprensión Lectora en Lengua Materna y Lengua Extranjera. 2010. [Fecha
de consulta: Julio 4, 2014] Publicación diaria. Disponible en:
<http://www.anpebadajoz.es/autodidacta/autodidacta_archivos/numero_1_a
rchivos/a_b_gaviro_feb10.pdf>
2. Catalá, G. Et al. (2001) Evaluación de la comprensión lectora. Editorial
GRAO, Barcelona.
3. Solé. L. (1994) Estrategias de Lectura. España. Barcelona Editorial GRAO
176 pp.
4. Lúquez, V. y Navarrete, M (2011) Incidencia de la aplicación de estrategias
metodológicas en la enseñanza aprendizaje de la comprensión lectora de
textos descriptivos del 7mo grado, turno matutino del Centro Academia
Cristiana del Municipio de Darío, Departamento de Matagalpa durante el II
Semestre 2010. Seminario de Graduación Lic. Leng. y Lit. Hispánica.
Matagalpa. Univ. Nac. Autónoma de Nicaragua (UNAN-Managua, FAREM
Matagalpa) 2011. 78 pp.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
34
ANEXO 1
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua
UNAN-Managua
Facultad Regional Multidisciplinaria de Matagalpa
FAREM-Matagalpa
CUESTIONARIO
ESTUDIANTES DE PRIMER INGRESO
OBJETIVO:
Identificar las habilidades de comprensión lectora que poseen los estudiantes de
Primer Ingreso de Ciencias de la Educación.
PRESENTACIÓN:
Estimado (a) estudiante: Soy estudiantes de Maestría en Pedagogía con mención
en Docencia Universitaria de la UNAN-Managua, FAREM Matagalpa estoy
aplicando este cuestionario para obtener información veraz y objetiva de las
habilidades de comprensión lectora que Ud. posee. Le agradezco su valioso
tiempo y colaboración.
I. Datos Generales:
1. Edad: __________2.Sexo:________3.Año:________4.Sección:______
Marque con una X solamente un Ítems según convenga:
1. ¿A qué edad aprendió a leer?
A 6-7 AÑOS
B 8-9 AÑOS
C 10-11 AÑOS
D No Sé
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
35
2. ¿Te gusta leer?
A SI
B NO
3. ¿Cuánto te gusta leer?
A POCO
B MUCHO
C NO ME GUSTA
4. ¿Cuánto tiempo al día le dedicas a la lectura?
A 1-30 minutos
B 30 minutos-1 hora
C Más de una hora
D Nada
5. ¿Qué es lo que más acostumbras a leer?
A LIBROS
B REVISTAS
C PERIODICOS
D NINGUNO
6. ¿Qué tanto entiendes lo que lees?
A TODO
B MUCHO
C POCO
D NADA
7. ¿Cuáles son las principales dificultades o limitaciones para leer?
A NO TENGO DIFICULTADES
B NO TENGO CONCENTRACION
C NO TENGO PACIENCIA
D NO ME GUSTA LEER
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
36
8. ¿De los textos que has leído que tanto has comprendido de ellos?
A POCO
B MUCHO
C NADA
D NO ACOSTUMBRO A LEER
9. ¿Cómo te gusta aplicar la lectura?
A INDIVIDUAL
B POR EQUIPOS
C NINGUNA
10. ¿Qué haces cuando no comprendes lo que has leído?
A ABANDONAR EL TEXTO
B SEGUIR HASTA ENTENDERLO
C NADA
11. ¿En qué lugares acostumbras a leer?
A BIBLIOTECAS
B EN CASA
C EN EL AULA DE CLASES
D NINGUN LADO
12. ¿Los libros que lees en clase pueden ser?
A DIVERTIDOS
B ABURRIDOS
C INTERESANTES
D COMPLICADOS
13. ¿Con cuántos libros cuentas en tu casa?
A 1-2 LIBROS
B 2-4 LIBROS
C 5 A MÁS
D NINGUNGO
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
37
14. ¿Qué tan rápido o lento lee Ud.?
A MUY RAPIDO
B NI RAPIDO NI LENTO
C MUY LENTO
D NO LEO
15. Lea la siguiente lectura y responda según considere la respuesta correcta.
CÓMO CEPILLARSE LOS DIENTES
¿Se vuelven nuestros dientes más y más blancos cuanto más tiempo y más
fuerte los cepillamos?
Los investigadores británicos responden que no. De hecho, han probado
muchas alternativas distintas y al final han descubierto la manera perfecta
de cepillarse los dientes. Un cepillado de dos minutos, sin cepillar
demasiado fuerte, proporciona el mejor resultado. Si uno cepilla fuerte,
daña el esmalte de los dientes y las encías sin quitar los restos de comida o
la placa dental.
Bente Hansen, experta en el cepillado de los dientes, señala dice que es una
buena idea sujetar el cepillo de dientes como se sujeta un bolígrafo. “Comience
por una esquina y continúe cepillándose a lo largo de toda la hilera”, dice.
“¡Tampoco olvide la lengua! De hecho, ésta puede contener miles de bacterias que
pueden causar mal aliento”.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
38
1. ¿De qué trata el artículo?
A De la manera de cepillarse los dientes
B Del mejor tipo de cepillo de dientes a utilizar
C De la importancia de una buena dentadura.
D De la manera en que las distintas personas se cepillan los dientes.
2. ¿Qué recomiendan los investigadores británicos?
A Cepillarse los dientes tanto sea posible
B No intentar cepillarse la lengua
C No cepillarse los dientes demasiado fuerte.
D Cepillarse la lengua con más frecuencia que los dientes.
3. Según Bente Hansen, ¿Por qué debes de cepillarte la lengua?
4. ¿Por qué se menciona un bolígrafo en el texto?
A Para ayudarte a comprender como se sujeta un cepillo de dientes
B Porque comienzas por una esquina tanto con un bolígrafo como con un cepillo de dientes.
C Para demostrarte que puedes cepillarte los dientes de muchas formas diferentes.
D Porque debes tomarte el cepillado de los dientes tan en serio como la escritura.
Gracias por su colaboración.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
39
ANEXO 2
Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Managua
UNAN-Managua
Facultad Regional Multidisciplinaria de Matagalpa
FAREM-Matagalpa
ENTREVISTA
DOCENTE DE ESPAÑOL QUE IMPARTE 1er AÑO EN LA CARREERA DE
EDUCACIÓN FÍSICA
OBJETIVO:
Identificar las habilidades de comprensión lectora que poseen los estudiantes de
Primer Ingreso de Ciencias de la Educación.
PRESENTACIÓN:
Estimado (a) docente: Soy estudiantes de Maestría en Pedagogía con mención en
Docencia Universitaria de la UNAN-Managua, FAREM Matagalpa estoy realizando
esta encuesta para obtener información veraz y objetiva de las habilidades de
comprensión lectora que poseen los estudiantes de primer ingreso de la carrera de
educación física. Le agradezco su valioso tiempo y colaboración.
I. Datos Generales:
1. Años de Impartir la asignatura: __________ 2.Sexo:________
1. ¿Cuáles son las habilidades que poseen los estudiantes de primer año en
cuanto a comprensión lectora?
2. ¿Considera Ud. que los estudiantes de primer año de la carrera de
educación física tienen problemas de comprensión lectora?
3. ¿Cuál es el papel que desempeña la Universidad al recibir a los muchachos
y como los entrega a la sociedad?
4. ¿Cree Ud. que la problemática de la falta de comprensión lectora es
solamente tarea del docente de español?
5. ¿Cuál es su valoración referente a los programas del MINED sobre la
temática de lecto escritura?
Muchas gracias por su tiempo y colaboración.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
40
Tiempo que dedican a la lectura los estudiantes de Primer
Año de Educación Física.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
41
Gusto por la lectura los estudiantes de Primer Año de
Educación Física.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
42
Preferencias de lecturas los estudiantes de Primer Año de
Educación Física.
INCIDENCIA DE LAS COMPETENCIAS DE COMPRENSIÓN LECTORA EN EL DESARROLLO DEL PROCESO COMUNICATIVO DE LOS ESTUDIANTES DE
PRIMER AÑO DE LA CARRERA DE EDUCACIÓN FÍSICA EN EL DESEMPEÑO PROFESIONAL EN CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN EN LA UNAN-MANAGUA,
FAREM MATAGALPA EN EL I SEMESTRE AÑO ESCOLAR 2014.
43
Identifican la idea principal del texto los estudiantes de
Primer Año de Educación Física.
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE NICARAGUA, MANAGUA FACULTAD REGIONAL MULTIDISCIPLINARIA DE MATAGALPA
MAESTRIA EN PEDAGOGÍA EN DOCENCIA UNIVERSITARIA III EDICIÓN
44
Velocidad de lectura de los estudiantes de Primer Año de
Educación Física.