Touring 5 sept, 2013

16

description

Chinois, comida en el relajante ambiente de La Marina de Casa de Campo Vol. XXVII No.1176 September 5, 2013

Transcript of Touring 5 sept, 2013

Page 1: Touring 5 sept, 2013
Page 2: Touring 5 sept, 2013
Page 3: Touring 5 sept, 2013
Page 4: Touring 5 sept, 2013
Page 5: Touring 5 sept, 2013
Page 6: Touring 5 sept, 2013

Jueves, 5 Septiembre, 2013• República Dominicana� •www.touringdominicanrepublic.com

Por Victoria Curiel

Al leer la prensa turística do-minicana en general, desde re-vistas, periódicos turísticos, las secciones sobre turismo de los diferentes periódicos del país, y por supuesto, en los medios di-gitales, las ofertas de los tours operadores, las publicitadas de las empresas certificadas por el Consorcio Dominicano de Com-petitividad Turística, etc. pode-mos observar el auge e interés del sector en invertir y apoyar al turismo ecológico o ecoturis-mo, definido por los expertos como “una nueva tendencia del turismo alternativo diferente al turismo tradicional”, con mi-ras a apoyar la sustentabilidad y la preservación; así como, la apreciación del medio (tanto natural como cultural) que aco-ge y sensibiliza a los viajantes. Este auge es sustentado en la diversidad biológica de esta isla, que tenemos el privilegio de contar con más de veinte (20) primacías eco turísticas en el Caribe antillano, la pro-moción, la protección de las áreas protegidas, el apoyo de los Ministerios de Turismo y de Medio Ambiente, la inversión de empresas ecoturísticas.

Hacemos esta introducción, para iniciar una serie de artícu-los sobre nuestros principales proyectos ecoturísticos, ya que todo dominicano (a) conscien-te, debe apoyar esas gestiones visitando e implicándose en las mismas.

CAYO ARENAUbicada geográficamente

en Punta Rucia, Estero Hon-

do, justamente en la Bahía de La Isabela, provincia de Puerto Plata, se encuentra ubicada esta playa muy ex-tensa con aguas cristalinas y una suave arena blanca, en esta zona que se caracteriza por sus magníficas playas, que paradójicamente están circundados de los paisajes más agrestes de la República Dominicana.

Aquí podrán los visitantes encontrar diferentes restauran-tes y locales donde se pueden adquirir bebidas frescas y al-gunos platos criollos, pero so-bre todo, buen pescado y con suerte, mariscos recién captu-rados del mar.

La espectacular belleza nos lleva a soñar muy fácilmente, sobre todo, cuando observa-mos los colores de sus aguas que oscilan del azul turquesa al verde acqua; a relajarnos y a olvidarnos de los problemas cotidianos normales en los se-res humanos.

Conocer o visitar esta ma-ravilla de la naturaleza debe ser un propósito para los y las amantes de la naturaleza y la espiritualidad, porque estamos recomendando un verdadero paraíso del Caribe.

Para llegar a Punta Rucia desde Santo Domingo, se pasa por Santiago de los Caballe-ros hasta llegar a este pinto-resco pueblo de pescadores, desde donde se abordan em-barcaciones cuyo trayecto es de impresionantes atractivos, en el que se puede apreciar la flora y fauna de la Bahía de La Isabela, el recorrido in-cluye navegar a través de los

manglares, con un despliegue de su intensa variedad de los tonos verdes. En ocasiones se puede observar de cerca al famoso “Manatí”, mamífero placentarios del orden Sirenia, conocidos popularmente como vacas marinas, de cuya espe-cie solo sobrevive un género de la misma. La palabra “Ma-natí” en lengua indígena cari-beña significa “con mamas”. Y, luego de unos 45 minutos de navegación que debe hacerse en lanchas en buenas condi-ciones, porque cuidado, esas aguas no siempre son dóciles, se llega a Cayo Arena, don-de quedamos impactados por

EL tuRiSMo ECoLoGiCo o ECotuRiSMo DE MoDA Y En AuGE En REpubLiCA DoMiniCAnA

su belleza, y donde se puede hacer “snorkeling“ y observar muchas especies acuáticas, pe-cecitos de un colorido especial, darnos un refrescante baño y recargarnos las baterías como en pocas playas, y miren que conozco muchas en los dife-rentes Caribes, el francófono, el inglés y el hispano, que es el nuestro.

Playa La Ensenada es de muy baja profundidad, es ideal para visitarla en compañía de toda la familia, su extensión es enorme, los contrastes causa-dos por los magníficos atarde-ceres son dignos de ocupar un espacio de nuestra memoria.

Page 7: Touring 5 sept, 2013
Page 8: Touring 5 sept, 2013

MONTECRISTI

DAJABONVALVERDE

SANTIAGO

PUERTO PLATA

ESPAILLAT

HERMANASMIRABAL MARIA

TRINIDADSANCHEZ

DUARTESAMANA

EL SEIBO

LA ALTAGRACIA

LA ROMANA

SAN PEDRO DE MACORIS

SANTODOMINGO

MONTEPLATA

PERAVIA

SAN JOSEDE OCOA

DISTRITONACIONAL

SANCHEZRAMIREZ

MONSENORNOUEL

LA VEGA

SAN JUAN

AZUABAHORUCO

BARAHONA

PEDERNALES

Cayo Siete Hermanos El Morro

Manglares Estero Balsa

Laguna Saladilla

Río Chacuey

CayucoLas Matasde S. C.

Culo de Maco

José del Carmen RamírezBaiguate

Carretera El Abanico-Constanza

Las NeblinasSaltos de Jima

Aniana Vargas

SubmarinoMonte Cristi

Villa Elisa

La Hispaniola

Bahía de Luperón

LomaIsabel de Torres

LagunasCabaretey Goleta

La TinajaDiego deOcampo

La Ceiba

Dicayagua

Laguana Gri-Grí

Saltadero

Bosque Húmedo de Río San JuanCabo Francés Viejo

Mirador del Atlántico

Loma Quita Espuela

Loma Guaconejo

Gran Estero

Manglares delBajo Yuna

Salto el Limón

Cabo Cabrón

Manglar de la Gina

Cabo Samaná

Saltos de la Jalda

Ría Maimón

Loma la Altagraciao Loma la Enea

Lagunas de Bávaro y El Caletón

Hoyo Claro

Punta Espada

Guaragua-Punta Cauato

Arrecifes del Sureste

Río Soco

Isla Catalina

Río Cumayasa y Cueva de las Maravillas

Laguna Mallén

Río Higuamo

Humedales del Ozama

Submarino La Caleta

Cueva de los Tres Ojosde Sto. Dgo.

Reserva AntropológicaCuevas de Borbón o del Pomier

El Conde

Loma Barbacoa

Luis Quin

Cerro de Bocanigua

Las Dunas delas Calderas

Loma El 20

Sierra Martín García

Humedales del Bajo Yaque del SurLaguna Cabralo Rincón

La Gran Sabana

Sierra de Bahoruco

Loma Charco Azul

Lago Enriquillo

Las Marías

Boca Cachón

Las Caobas

Manantiales de Las Barías

Sierra de Neiba

Anacaona

Villarpando

Guanito Arroyo Cano

Valle Nuevo

Ebano Verde

Jimenoa

Guaguí

Haitises

Salto de Socoa

Salto Grande

La Gran Laguna o Perucho

Amina

Cañón delRío Colorado

Río Cana

ISLA SAONA

Cayo LevantadoSamaná

La Playita

Playa del CatoIsla Saona

Bahía de las Águilas

Cabo Rojo

Playa Pedernales

ISLA BEATA

Lagunas Redonda y Limón

Las Américas

El Higuero

El Catey

Cabo Falso

Caliente

Blanca Punta Inglesa

Los Patos

Punta BucanBase

Punta Beata

Cabo Beata

Cabo Mongo

Mosquea

Caletón

San Rafael

Saladilla

Andina

Monte Río

El Quemaíto

Billeya

Salinas

Baní

Diómedes Imperial(1806)

Sab. Gde.de Palenque

Najayo

Boca Chica

Caribe

Guayacanes Juan DolioSantana

Cumayasa

Dominicus

Guanabana

Cabo Engaño

Cabeza de Toro

Bávaro

El Cortecito

Arena Gorda

El MacaoUbero Alto

Barbacoa

El Frances

Rincón

MorónEl Portillo

Cosón PuntaBonita

Posa de Bojolo

El Juncal

Diamante

El Bretón

Magante

CabareteSosúa

Dorada

Barco de los Vídrios

Ntra. Sra.de Concepción (1641)

Conde de Tolosa(1724) Ntra. Sra. de Guadalupe

(1724)

Scipion(1782)

Maimon

Luperón

Punta Rucia

Restos Isabela

CocosJuan Bolaños

Estero Balsa

Isla Cabritos

Caobita

Las CaritasLas Barías

BalnearioLa Zurza

Las Damas

La Ciénaga

Aguas TermalesSantana

Medina

La Cuchilla

SierraPrieta

Guanuma

Yuvina

Salto de Yanigua

Sierra de Agua

Cueva Capote

Las Cañitas

Masipedro

Aguas Blancas

Los 28 Charcosde Damajagua

Yasica Arriba

Capotillo

La Barranquita

Pico Duarte

Loma ElMogote

Los Conucos

Cañongo

Palo Verde

El Rincón

El Duro

Villa García

Villa Vázquez

Guayubin

PepilloSalcedo

CastañuelasCopey

La Piña

Loma deCabrera

Partido

V.LosAlmacigos

El Rodeo

M1. Bueno

Restauración

Cruz Cabrera

Río Limpio

Pedro Santana

Bánica

Sabana Cruz

ELIAS PINA

COMENDADOR Matayaya

Matas deFarfan

Guayabo

El Llano

Hondo Valle

Las Lagunas

Juan Santiago

Poster RíoLos Ríos

Villa Jaragua

NEIBA

El Limón

Angel Felix

INDEPENDENCIAPuerto Escondido

Vengana ver

Polo

Polo Magnético

Cabral

Los tres Charcos

Oviedo

Mencia

Arroyo Dulce

Salinas

Laguna deOviedo

Cristobal

ElPeñon

Fundación

Jaquimeyes

Fondo Negro

Rosario

El Salado

Las Charcasde María Noba

Juan deHerrera

Hato Nuevo

Sabaneta

La Jagua

Batalla de Santomé

Sab. Alta

Guanito

Bohechio

Ojo de Agua

Los Frio

Sab. YeguaEstebania Las Charcas

MonumentoHistorico

Hatillo

Manglares dePuerto Viejo

Los Jobillos

La Estancia Pueblo Viejo

Los Ranchitos

BANI

Sombrero Paya

Matanza

Carreton

Imbert

Navarrete

VillaMontellano

Guatapanal

Alto Bao

Alto Mao

SANTIAGORODRIGUEZ

La Canela

Hato del Yaque

San Jose delas Matas Jánico

Monción

MAO

PerezVillaElisa

Jaibón

La Caya

LagunaSalada

MaizalJicomé

El Limón

El Rubio

Las Caobas

SABANETA

Jicome

Diferencia

MataGrande

La Ciénaga

Río Arribadel Norte

Esperanza

MOCASALCEDO

Tenares

SanVictor

JuanLopez

Los Cacaos

San José

GasparHdez.

Jamao alNorte

JobaArriba

NAGUA

LaGorda

Payita

La EntradaLa Jagua

Los Cacaos

El FactorElPozo

Los Bejucos

San José

SAN FCO.MACORISLos Aguayos

Cenoví

Las Guaranas

Jaya

Pimentel Castillo

HostosVillaRiva

Arenoso

El Aguacate

Las Coles

Guaraguao

COTUI

V. La MataQuitasueñoHernando

Alonzo

ComederoArriba

Caballero

Hatillo

Natura Bass

Los Martinez

Las Lagunas

La Cueva

Cevicos

Abadesa

Batero

BONAO

Blanco PiedraBlanca

Maimón

Jayaco

El Verde

Bejucal

Sonador

Manabao

Sabina

TireoArriba

Jarabacoa

Constanza

GuareyPonton

Sabaneta

Junumucú

Bayacanes

Burende

Naranjal

LaCienagaEl Pinar

ArroyoCaña

La Horma

LosQuemados

Mahoma

Sab. Larga

RanchoArriba

YaguateNigua

Haina

SANCRISTOBAL

Cambita

Los Cacaos

Los NaranjosLa Victoria

San Luis

La Caleta

Gautier

Mata Mamón

La CuabaLa Ceiba

La JoyaLa Reforma

Los Botados

Yamasa

Don Juan

BoyáGonzalo

El Centro

SanFrancisco

Bayaguana

Trinidad

Gonzalo

Majagual

Sab. Gde.de Boyá

YerbaBuena

MataPalacio

GuayaboDulce

San Fco.

HATOMAYOR

Quisqueya

ConsueloRamónSantana

S. J. de losLlanos

El Valle

Sab. de la Mar

Santa Lucía

PedroSánchez

El Pintado

El Morro

Miches

La GinaEl Cedro

Las Lisas

Cumayasa

La Caleta

Higüeral

Guaymate

Sab. deChavón

Casa deCampo

Altos deChavón

Bayahibe

Benerito

Boca de Yuma

Casa dePonce de León

Basílica

San Rafaelde Yuma

La Piñita

SantanaOtraBanda

HIGÜEY

El BonaoBejucal

Las Guamas

Lagunasde Nisibón

CañadaHonda

ElSalado

Verón-PuntaCana

NuevoJuanillo

REPUBLICA

DE

HAITI

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11MontañaLa Humeadora

12

13

14

15

16

17

19

20

Banco de La Plata

Banco de La Navidad

21

18

22

23

24

25

A

B

C

D

E

F

GH

I

JK

L

N

Hoyo dePelempito M

El Coral

MAR CARIBE

OCEANO ATLANTICO

CAN

AL

DE

LAM

ON

A

Puerto Viejo

BAHIA DENEIBA

BAHIA DEOCOA

BAHIA DE LASCALDERAS

BAHIA DEANDRES

BAHIA DE LAGINA

BAHIA DE SAMANA

BAHIA DE RINCON

BAHIA DE ESCOCESA

BAHIA DE MAIMONBAHIA DE LAISABELA

BAHIA DEMONTECRISTI

BAHIA DEMANZANILLO

Popy

BuenHombre Cofresí

Costambar

Las Terrenas El Valle

Punta Cana

Isla Catalinita

Palmilla

PARQUES NACIONALES Y RESERVAS CIENTIFICAS1. Montecristi2. J. Armando Bermúdez3. Nalga de Maco4. José del Carmen Ramírez5. Sierra de Neiba6. Isla Cabritos y Lago Enriquillo7. Sierra de Bahoruco8. Jaragua9. Bahoruco Oriental10. Sierra de Martín García

11. Montaña la Humeadora12. Dunas de las Calderas13. La Barbacoa14. Cuevas de Borbón o del Pornier15. Litoral Sur de Santo Domingo16. Nacional Submarino La Caleta17. Cuvas de Las Maravillas18. Nacional del Este19. Los Haitises20. La Gran Laguna o Perucho21. Santuario de Mamíferos (Bancode la Plata)

22. Cabo Francés Viejo23. El Choco24. Histórico La Isabela25. Histórico La Vega Vieja

A. Ébano VerdeB. Valle NuevoC. Laguna Rincón o de CabralD. El AceitillarE. Isla CatalinaF. Laguna BávaroG. Loma de Guaconejo

H. Loma Quita EspuelaI. Bahía de MaimónJ. Loma Isabel de TorresK. Villa ElisaL. Estero HondoM. Centro de VisitantesHoyo de PelempitoN. Laguna Redonda y Limón

A1

A

SIGNOS

Lugares Arqueológicos

Restos de Galeones

Sitio de Buceo

Puerto

Caverna

Sitio de Pesca

Playa

Balneario

Salto de Agua

Sitio de Ballena

Puntos de InformaciónTurística

Aeropuerto Internacional

Campo de Golf

Aeropuerto Nacional

Areas Protegidas

Capital de Provincia

Sección o Paraje

Distrito Municipal

Puntos de Interés

Municipios

www.touringdominicanrepublic.com@touringRD touringdominicanrepublic

Juan Adrian

touringdr

Page 9: Touring 5 sept, 2013

MONTECRISTI

DAJABONVALVERDE

SANTIAGO

PUERTO PLATA

ESPAILLAT

HERMANASMIRABAL MARIA

TRINIDADSANCHEZ

DUARTESAMANA

EL SEIBO

LA ALTAGRACIA

LA ROMANA

SAN PEDRO DE MACORIS

SANTODOMINGO

MONTEPLATA

PERAVIA

SAN JOSEDE OCOA

DISTRITONACIONAL

SANCHEZRAMIREZ

MONSENORNOUEL

LA VEGA

SAN JUAN

AZUABAHORUCO

BARAHONA

PEDERNALES

Cayo Siete Hermanos El Morro

Manglares Estero Balsa

Laguna Saladilla

Río Chacuey

CayucoLas Matasde S. C.

Culo de Maco

José del Carmen RamírezBaiguate

Carretera El Abanico-Constanza

Las NeblinasSaltos de Jima

Aniana Vargas

SubmarinoMonte Cristi

Villa Elisa

La Hispaniola

Bahía de Luperón

LomaIsabel de Torres

LagunasCabaretey Goleta

La TinajaDiego deOcampo

La Ceiba

Dicayagua

Laguana Gri-Grí

Saltadero

Bosque Húmedo de Río San JuanCabo Francés Viejo

Mirador del Atlántico

Loma Quita Espuela

Loma Guaconejo

Gran Estero

Manglares delBajo Yuna

Salto el Limón

Cabo Cabrón

Manglar de la Gina

Cabo Samaná

Saltos de la Jalda

Ría Maimón

Loma la Altagraciao Loma la Enea

Lagunas de Bávaro y El Caletón

Hoyo Claro

Punta Espada

Guaragua-Punta Cauato

Arrecifes del Sureste

Río Soco

Isla Catalina

Río Cumayasa y Cueva de las Maravillas

Laguna Mallén

Río Higuamo

Humedales del Ozama

Submarino La Caleta

Cueva de los Tres Ojosde Sto. Dgo.

Reserva AntropológicaCuevas de Borbón o del Pomier

El Conde

Loma Barbacoa

Luis Quin

Cerro de Bocanigua

Las Dunas delas Calderas

Loma El 20

Sierra Martín García

Humedales del Bajo Yaque del SurLaguna Cabralo Rincón

La Gran Sabana

Sierra de Bahoruco

Loma Charco Azul

Lago Enriquillo

Las Marías

Boca Cachón

Las Caobas

Manantiales de Las Barías

Sierra de Neiba

Anacaona

Villarpando

Guanito Arroyo Cano

Valle Nuevo

Ebano Verde

Jimenoa

Guaguí

Haitises

Salto de Socoa

Salto Grande

La Gran Laguna o Perucho

Amina

Cañón delRío Colorado

Río Cana

ISLA SAONA

Cayo LevantadoSamaná

La Playita

Playa del CatoIsla Saona

Bahía de las Águilas

Cabo Rojo

Playa Pedernales

ISLA BEATA

Lagunas Redonda y Limón

Las Américas

El Higuero

El Catey

Cabo Falso

Caliente

Blanca Punta Inglesa

Los Patos

Punta BucanBase

Punta Beata

Cabo Beata

Cabo Mongo

Mosquea

Caletón

San Rafael

Saladilla

Andina

Monte Río

El Quemaíto

Billeya

Salinas

Baní

Diómedes Imperial(1806)

Sab. Gde.de Palenque

Najayo

Boca Chica

Caribe

Guayacanes Juan DolioSantana

Cumayasa

Dominicus

Guanabana

Cabo Engaño

Cabeza de Toro

Bávaro

El Cortecito

Arena Gorda

El MacaoUbero Alto

Barbacoa

El Frances

Rincón

MorónEl Portillo

Cosón PuntaBonita

Posa de Bojolo

El Juncal

Diamante

El Bretón

Magante

CabareteSosúa

Dorada

Barco de los Vídrios

Ntra. Sra.de Concepción (1641)

Conde de Tolosa(1724) Ntra. Sra. de Guadalupe

(1724)

Scipion(1782)

Maimon

Luperón

Punta Rucia

Restos Isabela

CocosJuan Bolaños

Estero Balsa

Isla Cabritos

Caobita

Las CaritasLas Barías

BalnearioLa Zurza

Las Damas

La Ciénaga

Aguas TermalesSantana

Medina

La Cuchilla

SierraPrieta

Guanuma

Yuvina

Salto de Yanigua

Sierra de Agua

Cueva Capote

Las Cañitas

Masipedro

Aguas Blancas

Los 28 Charcosde Damajagua

Yasica Arriba

Capotillo

La Barranquita

Pico Duarte

Loma ElMogote

Los Conucos

Cañongo

Palo Verde

El Rincón

El Duro

Villa García

Villa Vázquez

Guayubin

PepilloSalcedo

CastañuelasCopey

La Piña

Loma deCabrera

Partido

V.LosAlmacigos

El Rodeo

M1. Bueno

Restauración

Cruz Cabrera

Río Limpio

Pedro Santana

Bánica

Sabana Cruz

ELIAS PINA

COMENDADOR Matayaya

Matas deFarfan

Guayabo

El Llano

Hondo Valle

Las Lagunas

Juan Santiago

Poster RíoLos Ríos

Villa Jaragua

NEIBA

El Limón

Angel Felix

INDEPENDENCIAPuerto Escondido

Vengana ver

Polo

Polo Magnético

Cabral

Los tres Charcos

Oviedo

Mencia

Arroyo Dulce

Salinas

Laguna deOviedo

Cristobal

ElPeñon

Fundación

Jaquimeyes

Fondo Negro

Rosario

El Salado

Las Charcasde María Noba

Juan deHerrera

Hato Nuevo

Sabaneta

La Jagua

Batalla de Santomé

Sab. Alta

Guanito

Bohechio

Ojo de Agua

Los Frio

Sab. YeguaEstebania Las Charcas

MonumentoHistorico

Hatillo

Manglares dePuerto Viejo

Los Jobillos

La Estancia Pueblo Viejo

Los Ranchitos

BANI

Sombrero Paya

Matanza

Carreton

Imbert

Navarrete

VillaMontellano

Guatapanal

Alto Bao

Alto Mao

SANTIAGORODRIGUEZ

La Canela

Hato del Yaque

San Jose delas Matas Jánico

Monción

MAO

PerezVillaElisa

Jaibón

La Caya

LagunaSalada

MaizalJicomé

El Limón

El Rubio

Las Caobas

SABANETA

Jicome

Diferencia

MataGrande

La Ciénaga

Río Arribadel Norte

Esperanza

MOCASALCEDO

Tenares

SanVictor

JuanLopez

Los Cacaos

San José

GasparHdez.

Jamao alNorte

JobaArriba

NAGUA

LaGorda

Payita

La EntradaLa Jagua

Los Cacaos

El FactorElPozo

Los Bejucos

San José

SAN FCO.MACORISLos Aguayos

Cenoví

Las Guaranas

Jaya

Pimentel Castillo

HostosVillaRiva

Arenoso

El Aguacate

Las Coles

Guaraguao

COTUI

V. La MataQuitasueñoHernando

Alonzo

ComederoArriba

Caballero

Hatillo

Natura Bass

Los Martinez

Las Lagunas

La Cueva

Cevicos

Abadesa

Batero

BONAO

Blanco PiedraBlanca

Maimón

Jayaco

El Verde

Bejucal

Sonador

Manabao

Sabina

TireoArriba

Jarabacoa

Constanza

GuareyPonton

Sabaneta

Junumucú

Bayacanes

Burende

Naranjal

LaCienagaEl Pinar

ArroyoCaña

La Horma

LosQuemados

Mahoma

Sab. Larga

RanchoArriba

YaguateNigua

Haina

SANCRISTOBAL

Cambita

Los Cacaos

Los NaranjosLa Victoria

San Luis

La Caleta

Gautier

Mata Mamón

La CuabaLa Ceiba

La JoyaLa Reforma

Los Botados

Yamasa

Don Juan

BoyáGonzalo

El Centro

SanFrancisco

Bayaguana

Trinidad

Gonzalo

Majagual

Sab. Gde.de Boyá

YerbaBuena

MataPalacio

GuayaboDulce

San Fco.

HATOMAYOR

Quisqueya

ConsueloRamónSantana

S. J. de losLlanos

El Valle

Sab. de la Mar

Santa Lucía

PedroSánchez

El Pintado

El Morro

Miches

La GinaEl Cedro

Las Lisas

Cumayasa

La Caleta

Higüeral

Guaymate

Sab. deChavón

Casa deCampo

Altos deChavón

Bayahibe

Benerito

Boca de Yuma

Casa dePonce de León

Basílica

San Rafaelde Yuma

La Piñita

SantanaOtraBanda

HIGÜEY

El BonaoBejucal

Las Guamas

Lagunasde Nisibón

CañadaHonda

ElSalado

Verón-PuntaCana

NuevoJuanillo

REPUBLICA

DE

HAITI

1

23

4

5

6

7

8

9

10

11MontañaLa Humeadora

12

13

14

15

16

17

19

20

Banco de La Plata

Banco de La Navidad

21

18

22

23

24

25

A

B

C

D

E

F

GH

I

JK

L

N

Hoyo dePelempito M

El Coral

MAR CARIBE

OCEANO ATLANTICO

CAN

AL

DE

LAM

ON

A

Puerto Viejo

BAHIA DENEIBA

BAHIA DEOCOA

BAHIA DE LASCALDERAS

BAHIA DEANDRES

BAHIA DE LAGINA

BAHIA DE SAMANA

BAHIA DE RINCON

BAHIA DE ESCOCESA

BAHIA DE MAIMONBAHIA DE LAISABELA

BAHIA DEMONTECRISTI

BAHIA DEMANZANILLO

Popy

BuenHombre Cofresí

Costambar

Las Terrenas El Valle

Punta Cana

Isla Catalinita

Palmilla

PARQUES NACIONALES Y RESERVAS CIENTIFICAS1. Montecristi2. J. Armando Bermúdez3. Nalga de Maco4. José del Carmen Ramírez5. Sierra de Neiba6. Isla Cabritos y Lago Enriquillo7. Sierra de Bahoruco8. Jaragua9. Bahoruco Oriental10. Sierra de Martín García

11. Montaña la Humeadora12. Dunas de las Calderas13. La Barbacoa14. Cuevas de Borbón o del Pornier15. Litoral Sur de Santo Domingo16. Nacional Submarino La Caleta17. Cuvas de Las Maravillas18. Nacional del Este19. Los Haitises20. La Gran Laguna o Perucho21. Santuario de Mamíferos (Bancode la Plata)

22. Cabo Francés Viejo23. El Choco24. Histórico La Isabela25. Histórico La Vega Vieja

A. Ébano VerdeB. Valle NuevoC. Laguna Rincón o de CabralD. El AceitillarE. Isla CatalinaF. Laguna BávaroG. Loma de Guaconejo

H. Loma Quita EspuelaI. Bahía de MaimónJ. Loma Isabel de TorresK. Villa ElisaL. Estero HondoM. Centro de VisitantesHoyo de PelempitoN. Laguna Redonda y Limón

A1

A

SIGNOS

Lugares Arqueológicos

Restos de Galeones

Sitio de Buceo

Puerto

Caverna

Sitio de Pesca

Playa

Balneario

Salto de Agua

Sitio de Ballena

Puntos de InformaciónTurística

Aeropuerto Internacional

Campo de Golf

Aeropuerto Nacional

Areas Protegidas

Capital de Provincia

Sección o Paraje

Distrito Municipal

Puntos de Interés

Municipios

www.touringdominicanrepublic.com@touringRD touringdominicanrepublic

Juan Adrian

touringdr

Page 10: Touring 5 sept, 2013

Jueves, 5 Septiembre, 2013• República Dominicana10 •www.touringdominicanrepublic.com

Por Victoria Curiel

Las artes plásticas del país son los protagonistas de este fin de verano y próximo a entrar al otoño, recientemen-te se inauguró la XXVII Bienal Nacional de Artes Plásticas y Visuales, en el Museo de Arte Moderno, dedicada y en ho-menaje póstumo al maestro Domingo Liz. Hablamos del evento artístico más significa-tivo del país, que proyecta la producción plástica nacional.

Paralelamente, se retoma otro importante evento de las artes plásticas, “El Circuito de

Galerías”, que contribuye a afianzar, a dar a conocer lo más novedoso y recientes pro-ducciones de nuestros artistas.

Esta oferta cultural es or-ganizada por la Asociación de Galerías de Arte, con la finali-dad de que el público pueda apreciar las exposiciones y eventos especiales que los ga-leristas han expuesto o coordi-nado.

Estas visitas guiadas por expertos retomaron la noche del jueves 15 de agosto pasa-do, las visitas que de 7 de la tarde a 10:30 de la noche, re-corre en diversos sectores de la

DE nuEVo EL CiRCuito DE GALERiAS Y SuS noVEDADES

ciudad las galerías que abren sus puertas con entusiasmo y

mucho calor. Estos estableci-mientos unen sus esfuerzos y entusiasmo para ofertar un amplio programa de activida-des artísticas que se anuncian con anticipación en los medios de prensa locales.

Podemos asegurarles que se trata, esta quinta edición del evento, de un apoyo a la labor

cultural del país, y por supuesto, de los y las artistas.

Finalmente, al igual que la 27 Bienal Nacional de Artes Plás-ticas y Visuales, este relanzamiento en su quinta edición está de-dicado al extraordina-rio maestro Domingo Liz, por lo que los y las amantes de la cultura debemos sumarnos a tan importante esfuer-zo de los promotores.

Page 11: Touring 5 sept, 2013
Page 12: Touring 5 sept, 2013
Page 13: Touring 5 sept, 2013
Page 14: Touring 5 sept, 2013
Page 15: Touring 5 sept, 2013

CALL YOUR TRAVEL PROFESSIONAL OR 1.809.200.1304 • 1 .800.877.3643 | WWW.CASADECAMPO.COM.DO

PETE DYE GOLF TENNIS SHOOTING POLO MARINA BEACH CLUB BY LE CIRQUE

Follow in the footsteps of legendary sports afi cionados in an atmosphere of sports and serenity unlike anywhere else in the Caribbean.

Drive for the pin on the Caribbean’s #1 Course. Take to the sea from our Marina. Serve an ace at the Tennis Club. Ride like royalty on

horseback. Or, at our Shooting Center, engage in the thrill of the hunt.

F LY I N T O L A R O M A N A ( L R M) , J US T 5 M I N U T E S F R O M T H E R E S O R T. PUNTA CANA (PUJ) OR SANTO DOMINGO (SDQ) ARE ONLY A 45-MIN. DRIVE ON THE NEW HIGHWAY!

THE COUNTRY CLUBOF THE CARIBBEAN

Page 16: Touring 5 sept, 2013