Tour Code: GLNS5 Guilin 5 Days · 2019-11-12 · Guilin 陽朔 Yangshuo...

1
備註:本行程適用於任何國籍的華人參加,僅設中文導遊,如中途脫團需付離團費USD100/人且其他費用不退, 行程僅供參考,行程及酒店安排請以當地實際走團時為準,如遇天氣/政治等不可抗力之因素所額外產生的費用, 請自行承擔,或在行程出發前取消需全額支付團費。本公司擁有最終解釋權。 報名費 2020出團日期 Arrival Guilin Date: USD/位 城市名片:180度全方位無敵江景,桂林城徽【象鼻山】、 訾洲煙雨為桂林老八景之一。 ★ 山水畫卷:乘船遊覽興坪--漁村。桂林山水甲天下,陽朔 堪稱甲桂林。群峰倒影山浮水,無山無水不入 神。無限風光在興坪。 ★ 浪漫時光:遊覽享譽中外的“地球村”【陽朔西街】,盡 享小鎮獨具情韻的浪漫休閒時光。 ★ 品嚐:特別安排特色風味:桂林米粉宴、龍脊農家宴、陽 朔啤酒魚風味宴、芋頭宴。 ★ 贈送:山水畫扇或中國結 城市名片:180度全方位無敵江景,桂林城徽【象鼻山】、 訾洲煙雨為桂林老八景之一。 ★ 山水畫卷:乘船遊覽興坪--漁村。桂林山水甲天下,陽朔 堪稱甲桂林。群峰倒影山浮水,無山無水不入 神。無限風光在興坪。 ★ 浪漫時光:遊覽享譽中外的“地球村”【陽朔西街】,盡 享小鎮獨具情韻的浪漫休閒時光。 ★ 品嚐:特別安排特色風味:桂林米粉宴、龍脊農家宴、陽 朔啤酒魚風味宴、芋頭宴。 ★ 贈送:山水畫扇或中國結 您的特約代理 Your Travel Agent$199UP $199UP Tour Code: GLNS5 Tour Code: GLNS5 行程特色 $149 $199 $199 $180 單房差 Single Supp 成人 Adult 12歲以下不佔床(不包早餐) Non-adult under 12yrs w/o bed 12歲以下佔床 Non-adult under 12yrs with bed 抵達桂林 Arrive Guilin 抵達桂林,接機/高鐵入住酒店休息。 免費接機/高鐵時段:8:00A-20:00P接機(KWL)/高鐵(桂林 站、桂林北站、桂林西站),2小時內班次會安排一趟車。 Arrive Guilin airport. pick up and transfer to the hotel. The rest day is on your own. (free pick up service: 08:00AM & 20:00PM) 餐食:B/L/D Day 1 桂林–龍脊–桂林 Guilin – Longji – Guilin 早餐後,前往少數民族自治縣龍勝縣(路途行駛約2小 時),遊覽集自然景觀以少數民族人文景觀結合的風景 名勝區【龍勝梯田】,一層層從山腳盤繞到山頂,高 低錯落。其線條行雲流水,規模磅礴壯觀。垂直高度 五六裡,橫向延伸五六裡,蜿蜓如同一級級登上藍天 的天梯,像天與地之間一幅幅巨大的抽象畫。參觀古 樸、原始的世外桃源【瑤族村寨】寨前梯田如盤龍纏 繞,寨中有交錯的青石板路,寨後溪泉潺潺。當有客 來訪時,身著素麗服飾的瑤族美麗的姑娘跳起特有的 彩裙舞,唱起韻律悠長的山歌,純樸的瑤族大嫂展示 烏黑油亮的長髮流裝。中午品嘗少數民族特色的竹筒 飯,竹筒雞,臘肉,地方野菜。結束後返回桂林。 1. Longsheng Rice Terrace, 2. Pingan Village Day 2 離開桂林 Depart Guilin 早餐後,結束愉快的桂林之旅,12:00PM送往機場 (KWL)/高鐵站,返回家園。 Drop off and transfer to the airport. Free airport drop off service: 12:00PM Day 5 餐食:B 餐食:B/L/D 桂林–陽朔 Guilin – Yangshuo 早餐後前往陽朔,參觀世界岩溶奇觀【銀子岩】,彙 集了不同年代發育生長的鐘乳石,特色景點數十個, 以音樂石屏、瑤池仙境、雪山飛瀑“三”等景點為代 表。乘船漫遊【興坪-漁村】(1.5小時)。可觀奇峰 倒影、碧水青山、牧童悠歌、古樸的田園人家、清新 的呼吸。中國駐聯合國總部大使館懸掛著的唯一代表 中國自然景觀的“黃布倒影”在興坪;中國人民銀行 於1999年發行的20元人民幣圖案,也是取景自興坪。 Day 3 餐食:B/L/D 桂林 Guilin 早餐後遊覽桂林城市象徵【象鼻山】因山形酷似一只站 在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名,是桂林山水的 代表,桂林城的城徽。遊覽【劉三姐景觀園】親睹劉三 姐電影中的主要演員,還可親身體驗廣西壯、侗、苗、 瑤的民俗風情生活情趣。午餐品嘗桂林特色米粉宴,之 後遊覽【榕杉湖風景區】榕湖、杉湖、古南門、日月雙 塔、东西巷、逍遥楼、盡享桂林市內山水風光精華。 1. Elephant Trunk Hill, 2. Liu Sanjie Landscape Garden, 3. Rongshanhu Scenic Area Day 4 酒店住宿 Hotel Accommodation 桂林 Guilin 陽朔 Yangshuo 金水灣國際大酒店或同級 Guilin Jinshuiwan International Hotel or equivalent 碧玉國際酒店或同級 Yangshuo Jasper International Hotel or equivalent Guilin 5 Days Guilin 5 Days 遊覽有一千多年歷史的【興坪古鎮】,比較完整地保 持了原有的歷史環境風貌,身臨其境,仍可領略“老 街長長,古巷深深”的意趣。返回陽朔逛具有洋人風 味的【陽朔西街】,感受“洋人街“風情。晚餐享用 陽朔當地風味『啤酒魚』。晚上漫步浪漫情調的【西 街】,既可感受到中外文化完美的結合,又可選購各 種具有當地特色的商品。 1. Silver Cave, 2.Yangshuo West St. 12/9/16 26/13/20/27 35/12/19/26 42/9/16/23/30 57/14/21/28 64/11/18/25 93/10/17/24 72/9/16/23/30 86/13/20/27 123/10/17/24/31 108/15/22/29 115/12/19/26 其他費用 USD/位 1. 國際及國內機票 The airfare 2. 綜合服務費 (大小同價) Tips: US$50/3. 酒店延住 (雙人房/每晚) Pre/Post Hotel: US$100 4. 額外接/送機 (2位起) (每程/每位) Extra Transfer: US$30/5. 強烈推薦客人出團前購買必要的取消、中途中斷 等旅遊及醫病意外保險。 6. 中國簽證費用及行程外一切個人費用。 指定自費項目 (大小同價) Compulsory Program 龍勝梯田+銀子岩+興坪漁村+象鼻山公園+ 劉三姐景觀園+榕杉湖風景區 = US$200/位 推荐自費項目 (大小同價) Optional Program 印象劉三姐 + 世外桃源 + 市內一江四湖 =US$120/位 桂林山水5天 桂林山水5天

Transcript of Tour Code: GLNS5 Guilin 5 Days · 2019-11-12 · Guilin 陽朔 Yangshuo...

Page 1: Tour Code: GLNS5 Guilin 5 Days · 2019-11-12 · Guilin 陽朔 Yangshuo 金水灣國際大酒店或同級 Guilin Jinshuiwan International Hotel or equivalent 碧玉國際酒店或同級

備註:本行程適用於任何國籍的華人參加,僅設中文導遊,如中途脫團需付離團費USD100/人且其他費用不退,行程僅供參考,行程及酒店安排請以當地實際走團時為準,如遇天氣/政治等不可抗力之因素所額外產生的費用,請自行承擔,或在行程出發前取消需全額支付團費。本公司擁有最終解釋權。

報名費

2020出團日期 Arrival Guilin Date:

USD/位

★ 城市名片:180度全方位無敵江景,桂林城徽【象鼻山】、

訾洲煙雨為桂林老八景之一。

★ 山水畫卷:乘船遊覽興坪--漁村。桂林山水甲天下,陽朔

堪稱甲桂林。群峰倒影山浮水,無山無水不入神。無限風光在興坪。

★ 浪漫時光:遊覽享譽中外的“地球村”【陽朔西街】,盡

享小鎮獨具情韻的浪漫休閒時光。

★ 品嚐:特別安排特色風味:桂林米粉宴、龍脊農家宴、陽

朔啤酒魚風味宴、芋頭宴。

★ 贈送:山水畫扇或中國結

★ 城市名片:180度全方位無敵江景,桂林城徽【象鼻山】、

訾洲煙雨為桂林老八景之一。

★ 山水畫卷:乘船遊覽興坪--漁村。桂林山水甲天下,陽朔

堪稱甲桂林。群峰倒影山浮水,無山無水不入神。無限風光在興坪。

★ 浪漫時光:遊覽享譽中外的“地球村”【陽朔西街】,盡

享小鎮獨具情韻的浪漫休閒時光。

★ 品嚐:特別安排特色風味:桂林米粉宴、龍脊農家宴、陽

朔啤酒魚風味宴、芋頭宴。

★ 贈送:山水畫扇或中國結

您的特約代理 Your Travel Agent:

$199UP$199UPTour Code:

GLNS5Tour Code:

GLNS5

行程特色

$149$199

$199$180單房差 Single Supp

成人 Adult

12歲以下不佔床(不包早餐)Non-adult under 12yrs w/o bed

12歲以下佔床Non-adult under 12yrs with bed

抵達桂林 Arrive Guilin抵達桂林,接機/高鐵入住酒店休息。免費接機/高鐵時段:8:00A-20:00P接機(KWL)/高鐵(桂林站、桂林北站、桂林西站),2小時內班次會安排一趟車。Arrive Guilin airport. pick up and transfer to the hotel. The rest day is on your own. (free pick up service: 08:00AM & 20:00PM)

餐食:B/L/D

Day 1

桂林–龍脊–桂林 Guilin – Longji – Guilin

早餐後,前往少數民族自治縣龍勝縣(路途行駛約2小時),遊覽集自然景觀以少數民族人文景觀結合的風景名勝區【龍勝梯田】,一層層從山腳盤繞到山頂,高低錯落。其線條行雲流水,規模磅礴壯觀。垂直高度五六裡,橫向延伸五六裡,蜿蜓如同一級級登上藍天的天梯,像天與地之間一幅幅巨大的抽象畫。參觀古樸、原始的世外桃源【瑤族村寨】寨前梯田如盤龍纏繞,寨中有交錯的青石板路,寨後溪泉潺潺。當有客來訪時,身著素麗服飾的瑤族美麗的姑娘跳起特有的彩裙舞,唱起韻律悠長的山歌,純樸的瑤族大嫂展示烏黑油亮的長髮流裝。中午品嘗少數民族特色的竹筒飯,竹筒雞,臘肉,地方野菜。結束後返回桂林。1. Longsheng Rice Terrace, 2. Pingan Village

Day 2

離開桂林 Depart Guilin早餐後,結束愉快的桂林之旅,12:00PM送往機場(KWL)/高鐵站,返回家園。Drop o� and transfer to the airport. Free airport drop o� service: 12:00PM

Day 5 餐食:B

餐食:B/L/D桂林–陽朔 Guilin – Yangshuo

早餐後前往陽朔,參觀世界岩溶奇觀【銀子岩】,彙集了不同年代發育生長的鐘乳石,特色景點數十個,以音樂石屏、瑤池仙境、雪山飛瀑“三”等景點為代表。乘船漫遊【興坪-漁村】(1.5小時)。可觀奇峰倒影、碧水青山、牧童悠歌、古樸的田園人家、清新的呼吸。中國駐聯合國總部大使館懸掛著的唯一代表中國自然景觀的“黃布倒影”在興坪;中國人民銀行於1999年發行的20元人民幣圖案,也是取景自興坪。

Day 3

餐食:B/L/D桂林 Guilin

早餐後遊覽桂林城市象徵【象鼻山】因山形酷似一只站在江边伸鼻豪饮漓江甘泉的巨象而得名,是桂林山水的代表,桂林城的城徽。遊覽【劉三姐景觀園】親睹劉三姐電影中的主要演員,還可親身體驗廣西壯、侗、苗、瑤的民俗風情生活情趣。午餐品嘗桂林特色米粉宴,之後遊覽【榕杉湖風景區】榕湖、杉湖、古南門、日月雙塔、东西巷、逍遥楼、盡享桂林市內山水風光精華。1. Elephant Trunk Hill, 2. Liu Sanjie Landscape Garden, 3. Rongshanhu Scenic Area

Day 4

酒店住宿 Hotel Accommodation

桂林Guilin

陽朔Yangshuo

金水灣國際大酒店或同級Guilin Jinshuiwan International Hotel or equivalent

碧玉國際酒店或同級Yangshuo Jasper International Hotel or equivalent

Guilin 5 DaysGuilin 5 Days

遊覽有一千多年歷史的【興坪古鎮】,比較完整地保持了原有的歷史環境風貌,身臨其境,仍可領略“老街長長,古巷深深”的意趣。返回陽朔逛具有洋人風味的【陽朔西街】,感受“洋人街“風情。晚餐享用陽朔當地風味『啤酒魚』。晚上漫步浪漫情調的【西街】,既可感受到中外文化完美的結合,又可選購各種具有當地特色的商品。1. Silver Cave, 2.Yangshuo West St.

1月 2/9/16 2月 6/13/20/27 3月 5/12/19/264月 2/9/16/23/30 5月 7/14/21/28 6月 4/11/18/25

9月 3/10/17/247月 2/9/16/23/30 8月 6/13/20/2712月 3/10/17/24/3110月 8/15/22/29 11月 5/12/19/26

其他費用 USD/位1. 國際及國內機票 The airfare2. 綜合服務費 (大小同價) Tips: US$50/位3. 酒店延住 (雙人房/每晚) Pre/Post Hotel: US$1004. 額外接/送機 (2位起) (每程/每位) Extra Transfer: US$30/位5. 強烈推薦客人出團前購買必要的取消、中途中斷等旅遊及醫病意外保險。6. 中國簽證費用及行程外一切個人費用。

指定自費項目 (大小同價) Compulsory Program

龍勝梯田+銀子岩+興坪漁村+象鼻山公園+劉三姐景觀園+榕杉湖風景區 = US$200/位

推荐自費項目 (大小同價) Optional Program

印象劉三姐 + 世外桃源 + 市內一江四湖 =US$120/位

桂林山水5天桂林山水5天