Total Total de Total de casos ded ecesos Cochabamba Ready ...

Duelo claveThe Strongest vs. Always Ready juegan hoy un partido con sabor a final.

DeportesPÁGINA 28

Revista OHPÁGINA 15

Nueva producción Vanessa Añez y Noel Schajris traspasan fronteras con “Todavía”.

FOTO: HERNÁN ANDIA

DINOSAURIOS

Parque temático Más de 40 escultores, ingenieros, paleontólogos y estudiantes son parte de un megaproyecto artístico que consiste en construir 20 dinosaurios de tamaño real que serán expuestos en el municipio de Shinahota. Pág. 12

Análisis. Expertos calificaron la futura norma como un “instrumento de persecución” a los opositores.

Tratamiento. El Senado se prepara para considerar el documento aprobado en la Cámara de Diputados, en los siguientes días.

Reclamos. Empresarios, comerciantes, la Iglesia evangélica y el gremio de los periodistas exigen al Legislativo modificar artículos del proyecto de ley. Pág. 6

Más sectores se oponen a ley contra la legitimación de ganancias ilícitas

Cochabamba,

domingo 26 de septiembre de 2020

D e p ó s i t o l e g a l n º 2 - 3 -1 8 2 - 8 5

a ñ o L X X V In º 1 8. 7 2 0

E d i c i ó nd e 8 8 pág i n a s

P r e c i o ú n i c o B s 7R e s t o d e l Pa í s

B s 7. 5 0

Casos de ayer

195Total

de casos

498.790

Total derecuperados

456.913Total

de decesos

18.698

Decesos de ayer

2

Covid-19 en Bolivia

Cochabamba 9 - Oruro 5 - Potosí 21 -Beni 0La Paz 46- Santa Cruz 58

Chuquisaca 33 - Tarija 23 - Pando 0

Cocaleros y Choquehuanca buscan una salida al conflicto

Más de una veintena de afiliados están procesa-dos por el Ministerio Público, debido a los enfren-tamientos ocurridos en pasados días. La sede co-calera y el mercado de este producto están en po-der del sector afín al Gobierno y resguardado por un fuerte contingente de la Policía. Pág. 7

Adepcoca. Los productores de coca de distintos sectores de los Yungas de La Paz aceptaron el diálogo, ayer

Violenta protesta contra migrantes en el norte de Chile Al menos 5 mil personas expresaron su re-chazo contra la migración ilegal de ciudada-nos venezolanos, lo que provocó el colapso de los espacios públicos de varias ciudades chilenas. La marcha terminó con la quema de decenas de carpas que eran utilizadas por extranjeros para pernoctar en plazas y playas. Pág. 20

Indígenas aún batallan a 10 años de Chaparina A una década de la represión a la mar-cha indígena, los pueblos aún sufren por el avasallamiento de su territorio en el oriente del país. Las organizaciones tam-bién denuncian que los responsables de las agresiones quedaron impunes, pero el caso aún se mantiene vigente en instan-cias internacionales. Pág. 8

ADEMÁS

Retienen al padre de Fernando Camacho y Fiscalía lo convoca

El Ministerio Público notificó ayer a José Luis Camacho Parada, el padre del gober-nador de Santa Cruz, con una citación para declarar en calidad de “sindicado” en el ca-so denominado “golpe de Estado”. La auto-ridad departamental cruceña calificó esta acción como un “abuso y revancha”. Pág. 3

Metropolitana

Sedes habilita tres puntos de vacunación masiva

- Pág. 15 -País

Advierten lentitud en trámite de registro de comercio

- Pág. 10 -

VACUNACIÓN A PROFESORES

El 87 por ciento de los maestros y personal administrativo de los establecimientos educati-vos del área urbana y rural ya se vacunó contra la Covid-19.

LISTA DE FUNCIONARIOS “PITITAS”

Elaboran “lista negra” de fun-cionarios públicos a quienes denominan “pititas”. La in-tención es que sean sustitui-dos por militantes del instru-mento político.

CARNETIZACIÓN EN COMUNIDADES

El Servicio General de Identi-ficación Personal desplazó bri-gadas móviles de carnetización a distritos, barrios y comunida-des. Éstas continuarán con este trabajo hasta fin de año.

FOTÓN DE LA 2

Carlos D. Mesa Gisbert @carlosdmesagChaparina mostró al mundo la violencia y la hipocresía del discurso masista sobre los pueblos indígenas y evidenció el largo camino pendiente para garantizar sus derechos. Mi homenaje y apoyo a quienes luchan por esos derechos. #ChaparinaNoSeOlvida

TUIT DEL DÍA:

SÍGUENOS EN:

Escanee este código para ingresar a la página web.www.lostiempos.com

INGENIO. Varios familiares de los premilitares que se graduaron ayer no pudieron ingresar a la Escuela de Aplicación de Armas y Tecnología. Se ingeniaron para ver el acto desde el distribuidor de la Muyurina. FOTO: Carlos Lopez

ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos-

bolivia.com

SEMÁFORO

DESDE LOS LECTORES

L a educación, con la llegada de la pandemia, se ha “virtualizado”.

Las aulas han sido rempla-zadas por las pantallas de la computadora, celular o ta-blet. Los profesores utilizan Zoom o Google Meet para impartir las clases sincróni-cas y desarrollar el contenido planificado. Para enviar ta-reas o links de documentos y video conferencias, muchas veces realizan por grupos

busca de la señal de internet. Se puede apreciar estudian-tes pasando la clase virtual, ha-ciendo sus tareas y vendiendo los productos en el mercado. Claro, esto dispersa la atención y el aprendizaje, sin mencio-nar que se distraen fácilmente con los juegos y redes sociales.

Los jóvenes, nativos digita-les se han adaptado con mayor facilidad, y lo hacen de manera intuitiva, tal vez algunos nece-siten un tutorial para seguir los pasos. El problema les to-có vivir a los niños de inicial y primaria, ya que ellos tienen

dificultad para el manejo de la tecnología, pues a diario obser-vamos a las madres indicando o haciendo tareas.

¿La educación virtual se quedará? Creo que vamos hacia el camino de la digita-lización de la educación. Las universidades ya han imple-mentado cursos de modalidad virtual antes de la pandemia. Por esta razón, trazar un norte y una planificación estratégica para la enseñanza–aprendiza-je de manera virtual es el reto de la educación del siglo XXI.

En fin, el proceso de enseñan-za aprendizaje sigue, pueden cambiar las modalidades, pero hay que afrontar estos cambios con una mirada positiva.

La digitalización de la educaciónPASTOR QUENALLATA GONZAEducador de WhatsAap y Classroom.

Para los profesores que han trabajado años utilizando la pizarra, la virtualización de la educación ha sido un quiebre violento. No es tarea fácil re-aprender el uso de las herra-mientas tecnológicas, sin em-bargo, hay docentes que se han especializado y crearon recur-sos educativos y tutoriales.

Los estudiantes han bus-cado diferentes lugares para conectarse a las clases, desde habitaciones, comedor, mer-cado, movilidad, en algunos ca-sos, fueron a las montañas en

LAS NOTICIAS EN LAS REDES

#DeTodoUnPocoRoberto Laserna He venido en paz y trayendo armonía y reconciliación, así que permítanme provocarlos un poquito…¡Y el otro que venía con ganas de ser provocado, cayó nomás!@roblaser

Andrónico RodríguezEs condenable desde todo punto de vista. Esta actitud no es la cara de Santa Cruz, está claro que estos actos que empañaron las efemérides, responden a un grupo de políticos llenos de odio y desesperación que pasan de lo más absurdo a la ignorancia intermitente.@AndronicoRod

Estibaliz BravoEl Gobierno pretende una vez más tergiversar los hechos. Nosotros somos respetuosos de nuestros símbolos patrios, sin embargo, rechazamos la imposición de un gobierno autoritario y, en consecuencia, la ciudadanía ha manifestado que se respete Santa Cruz y su identidad. @estibaliz_bravo

Alejandro CanedoEn la ONU se escucharon dos tipos de discursos: de los países desarrollados que hablaron de problemas globales y de los presidentes de países subdesarrollados, que fueron a leer sus informes de gestión e inventar a culpables de su pobreza. @TunupaT

Guillermo PazEduardo del Castillo con sus cocaleros de zonas rojos de los Yungas golpearon a Adepcoca, infiltra terroristas en filas de la Policía, exigimos que David Choquehuanca explique si sabía como Presidente en ejercicio de estos actos.@guichipaz

Julio Eduardo AliagaMás allá de lo que diga o no diga la Constitución Política del Estado pluritutifrútico de Bolivia, la wiphala ha pasado a ser de un emblema representativo de las y los aymaras, a un símbolo de confrontación y guerra, lo que es inaceptable, porque nos separa y nos enfrenta.@JulioAliagaL

N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino.

Omar Arce, presidente de la Dirección del MAS de La Paz

Iván Villa, director Departamental de Educación

Martín Montaño, director del Segip Cochabamba

Más de 1.600 premilitares se licencian en Cochabamba

Ceremonia- Más de 1.600 premilitares del departamento se licenciaron en un acto realizado en la Escuela de Aplicación de Armas y Tecnología del Ejército.

RADAR DIGITAL

LA MÁS COMPARTIDA

LA MÁS COMENTADA

Licenciamiento: Novillo habla de política en y provoca silbidos

Cochabamba-El ministro de Defensa hizo política durante su discurso en el acto de licenciamiento y provocó silbidos.

01

Rivas: “Me dan de baja por no ser servil”

Tarija -El Tribunal Disciplinario Departamental de la Policía resolvió la baja definitiva del coronel Aníbal Rivas, procesado por el caso motín de 2019.

02

Analizan llevar el tren por la laguna Alalay o el casco viejoTransporte-La Alcaldía analiza llevar la línea amarilla del tren por el casco viejo o la laguna Alalay, según información a la cual accedió Los Tiempos.

03

EL VÍDEO DEL DÍA

LAS MÁS LEÍDAS

950vecesRivas: “Me dan de baja por no ser servil”Policía- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 6.000 reacciones de nuestros lectores.

200vecesManfred denuncia golpe jurídico y acusa a magistradoAlcaldía- Esta noticia generó además, en la cuenta oficial de Facebook, 3.000 reacciones de nuestros lectores.

2Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021LA DOS

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos

El Gobierno activa un proce-so contra José Luis Camacho por presunto golpe de Estado y autoridades del Órgano Eje-cutivo y organizaciones pro-mueven demandas contra su hijo, el gobernador de Santa Cruz, Luis Fernando Cama-cho, y Rómulo Calvo, presi-dente del comité Pro Santa Cruz, por los presuntos deli-tos de separatismo, impedir el ejercicio de funciones pú-blicas, racismo, discrimina-ción, porque se bajó la whipa-la durante el acto central de la efeméride 211 de esa región.

A horas del altercado en-tre la primera autoridad de-partamental cruceña con miembros del Ejecutivo, un representante de la Fisca-lía se presentó en Viru Viru para citar a declarar a José Luis Camacho para el 5 de

Delitos. Autoridades nacionales dicen que el gobernador de Santa Cruz incurrió en separatismo, racismo, discriminación e incluso de preparar un presunto “golpe de Estado”

En la efeméride de Santa Cruz se reportaron algunos inconvenientes con la whipala. APG

Prada, respectivamente, además del vocero pre-sidencial, Jorge Richter, cuestionaron al goberna-dor de Santa Cruz.

El ministro Lima acusó a Camacho de promover separatismo, por una ley que se aprobó en la Asam-blea que presumiblemen-te usurpa funciones del ni-vel central en la designa-ción de autoridades.

El titular de Defensa se-ñaló que estas acciones só-lo demuestran el carácter racista y discriminador de la autoridad cruceña.

En tanto Prada dijo que este hecho se dio para ocul-tar la presunta ineficiencia de la administración e in-cumplir sus promesas.

El vocero presidencial fue más allá al indicar que fue un acto de discrimi-nación y el anuncio de un nuevo golpe de Estado.

Activan juicio contra el padre del gobernador cruceño

APUNTE

El lunes presenta las primeras denunciasEl ministro de Gobierno, Eduardo del Castillo, dijo que presentará una denuncia penal contra dos mujeres, entre ellas una asam-bleísta, “ que quitaron de un mástil y ultrajaron la wiphala durante los actos protocolares por la efeméride del departa-mento de Santa Cruz ”.

El Tribunal Disciplinario Policial de Tarija emitió una resolución conclusi-va y dio de baja definitiva al coronel de la Policía Aníbal Rivas, acusado por el motín de 2019. Se constituye en el quinto alto oficial de la Poli-cía en ser dado de baja.

luego tengo para plantear un amparo administrativo donde haré conocer la vulneración de todos mis derechos”, seña-ló en entrevista con Erbol.

“Hicieron lo que le dio la gana al denunciante, suspen-dieron las audiencias cuan-do quiso y cuando nosotros planteamos la suspensión por diferentes motivos no qui-sieron hacer caso. Durante la audiencia se veía la inclina-ción del Tribunal porque ha insertado pruebas obtenidas ilícitamente y no de acuerdo a procedimiento como corres-ponde”, agregó.

Según el reporte, Rivas pre-sentó pruebas, pero no las to-maron en cuenta.

Por presunto “golpe de Estado” dan de baja a otro jefe policial

REDACCIÓN CENTRALLos Tiempos y Agencias

El jefe policial aseguró que le aplicaron la sanción “por no ser servil”.

“Si me dan de baja no es por delincuente, no he cometido ningún acto de corrupción, no hice nada irregular. Me están dando de baja por no ser servil, por no prestarme al juego. La vi-da continúa y tengo el derecho de apelar ante el Tribunal Su-perior de la Policía Boliviana, y

octubre por los delitos de se-dición y conspiración.

Camacho padre fue rete-nido en el aeropuerto cruce-ño cuando intentaba viajar a Estados Unidos. En tanto, por separado, los ministros de Justicia, de Defensa, de la Presidencia, Iván Lima, Ed-mundo Novillo, María Nela

3Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021 PAÍS

Gobierno se victimiza y lleva temas internos a foros internacionalesImpostura. Lanzar acusaciones sin fundamentos contra organizaciones mundiales de ser partícipes de su teoría de golpe de Estado aíslan al país del ámbito internacional

Durante la última semana, el presidente Luis Arce uti-lizó dos foros internaciona-les para atacar a la Unión Europea (UE) y a la Orga-nización de Estados Ame-ricanos (OEA), y hablar de su teoría de presunto gol-pe de Estado, entre otros. Especialistas en relaciones internacionales sostienen que el Gobierno se victimi-za y lleva problemas inter-nos, domésticos a instan-cias que no corresponden.

“El mundo y la sociedad boliviana está cansada de permanentes acusaciones sobre hechos que no están aportando a mirar la luz al final del túnel, porque todos los países del mundo y Boli-via incluida están esperan-do una salida de esta crisis económica, de esta crisis sa-nitaria (...). Yo creo que hay una exagerada intención de posicionar una agenda a ni-vel interno y en este caso el error es llevar esa agenda a un contexto internacional”, dijo el analista internacio-nal, Álvaro del Pozo.

En tanto, su colega An-drés Guzmán señaló que lamentablemente estas acciones que lleva adelan-te el Gobierno, de la mano del primer mandatario, lo único que hacen es aislar al país.

“Está bastante dirigida a justificar la narrativa que ellos tienen del golpe de Estado al tratar de impo-ner esa versión de los he-chos, pero a costa de aislar al país, eso es lo lamenta-ble. Claramente se acusa a la Unión Europea y a otros organismos que antes no teníamos inconvenientes con ellos. Es decir, duran-te el Gobierno de Evo Mo-rales, si bien había una re-tórica contraria a Estados Unidos y OEA también en ciertos momentos, ahora es nuevo el hecho de que se apunte contra la Unión Eu-ropea, eso obviamente tie-ne los efectos de aislamien-to para el país”, afirmó.

La primera arremetida del gobernante contra la OEA y la UE fue durante la celebración de la Sexta Cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (Celac) en México, entre el 18 y 19 de este mes.

“La OEA en vez de ac-tuar bajo los mandatos de la Carta Democrática ac-túa en contra de los prin-

cipios de la democracia. Su creciente injerencia en los asuntos de los Estados no contribuye a la solución pa-cífica de controversias, sino que las genera. Es un orga-nismo obsoleto e ineficaz que no responde a las ne-cesidades de nuestros Es-tados ni a los principios del multilateralismo. Ante ello, es clara la necesidad de for-talecer la Celac”, señaló en la oportunidad.

El otro embate del man-datario fue este 23 de sep-tiembre durante el desarro-llo del 76° período de sesio-nes de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en el que acusó a la OEA y la UE de participar en el supuesto golpe de Estado de 2019.

“La ruptura del orden constitucional en mi país tuvo participación de polí-ticos nacionales, políticos que en las urnas no cuentan con el respaldo del pueblo, malos efectivos de la Poli-cía y las Fuerzas Armadas, comités cívicos, Iglesia ca-tólica y medios de comuni-cación hegemónicos, pero también contó con la par-ticipación de la OEA, a tra-vés de su secretario general Luis Almagro, de otros go-

WILSON AGUILAR Q. Los Tiempos

biernos como el anterior de Argentina que enviaron ar-mas y municiones a los gol-pistas, el propio represen-tante de la Unión Europea y de otras Organizaciones No Gubernamentales de origen internacional”, afirmó ante el pleno.

Problemas domésticosEl abogado, diplomático y analista internacional Ál-

varo del Pozo Carafa sostu-vo que el presidente Arce se equivocó de escenario para referirse a temas internos en un foro internacional co-mo el de la ONU.

“Ha utilizado este foro un poco para llevar casi proble-mas de carácter doméstico como la imposición, diga-mos, en la agenda política de un supuesto golpe de Esta-do, la acusación a la OEA , a

la Unión Europea que hoy sí parece un poco excesivo. La Unión Europea a lo largo de su historia contemporánea es uno de los espacios regio-nales y de integración que más ha aportado a las de-mocracias, incluso la opera-ción de la UE ni siquiera ha estado condicionada como lo han hecho algunos paí-ses, por lo tanto, es una in-congruencia llevar a un foro

de tal naturaleza como es la Asamblea General de las Na-ciones Unidas”, indicó.

Aseguró que las acusa-ciones sin fundamentos lo único que generan es que el acusador salga mal parado.

“Acusaciones a bloques regionales que tienen un prestigio absolutamen-te demostrado como es la Unión Europea, por lo tan-to, quien acusa a alguien que no tiene los anteceden-tes como para organizar un golpe, apoyar un golpe sólo queda mal quien lleva esa acusación. La Iglesia lo pro-pio, se ha levantado el nom-bre la Iglesia. Creo que se ha perdido la oportunidad en la que el presidente Arce podría haber mostrado qué es lo que se pretende hacer los próximos cuatro años que le queda de mandato, cómo vamos a superar esta crisis económica y cómo va-mos a superar la crisis sani-taria, como vamos a superar el tema de educación, de sa-lud, cómo vamos a encarar un proceso de integración regional y activo, efectivo”, reflexionó.

Guzmán, al respecto, di-jo que “el discurso en todo caso debería estar centra-

La UE rechazó las sindicaciones del MAS

Ante las afirmaciones de que la Unión Europea (UE) participó del presunto golpe de Estado que maneja el parti-do azul, esta organización me-diante un comunicado recha-zó tales sindicaciones.

La UE junto con las misio-nes diplomáticas de los Es-tados Miembros de ese orga-nismo en Bolivia rechazaron “categóricamente” las acusa-ciones de haber participado en

2019 en una “conspiración con el objetivo de preparar un golpe de Estado” en el país.

El comunicado de la UE se-ñala que en noviembre de 2019, en medio de la crisis política y social que vivió Bolivia tras las elecciones fallidas de ese año, ese organismo “ayudó a facilitar reuniones, bajo el liderazgo de la Iglesia, involucrando a acto-res clave de todos los partidos” incluido el gobernante Movi-miento Al Socialismo (MAS).

El objetivo de esas reuniones era “ayudar a pacificar el país en

tiempos de extrema tensión facilitando una plataforma para el diálogo con el propó-sito de evitar más violencia y poner fin a la crisis que sacu-dió el país”, indica el boletín.

“La UE y Bolivia man-tienen desde hace mucho tiempo relaciones basadas en un diálogo bilateral sos-tenido”, finaliza el comuni-cado de ese organismo.

La UE ha sido acusada en varias ocasiones por el MAS de su supuesta implicación en lo que el Ejecutivo con-sidera un golpe de Estado contra el entonces presi-dente Evo Morales, por las gestiones realizadas en 2019 para acercar a los sec-tores en conflicto.


El presidente de Bolivia, Luis Arce Catacora, durante su intervención en la Asamblea de las Naciones Unidas. AFP

4 PAÍS Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Acción de la Procuraduría

nal para que Jeanine Áñez asuma la presidencia del Estado tras la renuncia Evo Morales. “Todo conduce a que en el país el 10 de noviembre se ha consumado un golpe de Estado con la renuncia de Evo Morales a su manda-to (...). Se ha enviado infor-mación a la ONU destacan-do estos acontecimientos y el incumplimiento de los procedimientos constitu-cionales para la sucesión de mando”, afirmó Chávez para justificar el envío de información.

En mayo pasado, el Gobierno envió un informe a la delega-ción de la Organización de Na-ciones Unidas (ONU) en Boli-via, legaciones diplomáticas y otras organizaciones de dere-chos humanos, con el objetivo de explicar que en 2019 se ges-tó un “golpe de Estado” contra el mandato de Evo Morales. El procurador general del Es-tado, Wilfredo Chávez, indicó que el documento se remitió como una respuesta a la soli-citud que hizo el organismo internacional. En éste se ex-plica que no se cumplió con el procedimiento constitucio-

Retórica del MASel Parlamento Europeo que pidió la liberación de la ex-presidenta Jeanine Áñez. - El presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Ma-mani, cuestionó que los euro-diputados hayan emitido un pronunciamiento sin visitar el país. Consideró que deben hablar con las familias de las víctimas de Sacaba y Senkata. - La expresidenta Jeanine Áñez fue detenida en mar-zo, junto a los exministros Álvaro Coimbra y Rodri-go Guzmán, por la denun-cia de supuesto “golpe de Estado”.

-El presidente Luis Arce, du-rante su discurso en conme-moración del Día del Trabajo, afirmó que en Bolivia se produ-jo un “golpe de Estado”, además pidió a las organizaciones so-ciales y a los afiliados a la Cen-tral Obrera Boliviana (COB) defender la recuperación de la democracia. - El legislador supraestatal del Movimiento Al Socialismo (MAS) Adolfo Mendoza, re-presentante de Bolivia ante el Parlamento Andino, también sustentó esa narrativa ante esa instancia internacional y cues-tionó la resolución que emitió

do en los problemas más urgentes de la gobernanza mundial, que esos son los temas que se tienen que de-batir, asumir en esa instan-cia el cambio climático, las migraciones, la pandemia, la crisis económica a lo cual si hizo cierta referencia, pe-ro no fue el tema central de su discurso, sino utilizó la retórica victimista, que ya era parte del Gobierno de Evo Morales”.

Entre julio y agosto pasa-do, el expresidente y líder cocalero de Chapare, Evo Morales, que renunció a su mandato el 10 de noviembre de 2019, señaló a la Unión Europea de ser partícipe del presunto golpe de Estado que maneja el partido azul, de la misma manera atacó a la Iglesia católica.

En principio, el Gobier-no cuestionó el rol de la UE y otros en el proceso de pa-cificación.

Sin embargo, el líder de los cocaleros del trópico de Co-chabamba empezó a mane-jar la retórica de que la Unión Europea fue partícipe del presunto golpe de Estado.

El 9 de mayo de este año, Morales en su programa do-minical en Kawsachun Co-ca, señaló: “Lamento mu-cho lo que está pasando en la Unión Europea y quiero decirlo de frente, como el embajador de la Unión Eu-ropea (en ese entonces León de la Torre Krais) participó en el golpe de Estado en el

APUNTE

Buscan que la Celac reemplace a la OEALa Celac nació en 2011 bajo el impulso del fallecido presidente venezolano Hugo Chávez, quien decía que era necesario crear un organismo con los mismos miem-bros de la OEA, pero sin Estados Unidos. Según el embajador ante la ONU, Diego Pary, “la OEA ha perdido toda validez, no tiene ni la autoridad moral ni siquiera la representatividad de los Esta-dos para hacer ese trabajo que le corresponde a la Celac”.

2019 junto a los jerarcas de la Iglesia católica, ahora los van a defender pues, porque son cómplices del golpe de Estado y su Parlamento tie-ne que defenderlos”.

Cabe señalar que estas afir-maciones surgieron después de que el Parlamento Euro-peo aprobó una resolución conjunta en el que expresa su preocupación por “la falta de independencia e imparciali-dad” del sistema judicial, lo que provoca la falta de “con-fianza de los ciudadanos”. Además, detecta una injeren-cia manifiesta en el poder ju-

dicial ejercida con “presiones políticas” para incidir en los procesos; así como pidió la liberación de exautoridades, como DE la expresidenta Je-anine Áñez y el respeto al Es-tado de derecho.

El analista internacional Guzmán señaló que “es la-mentable que el MAS con-sidere como asunto inter-nacional que Argentina hu-biese participado y otros países, pero claramente es un tema interno de Bolivia del cual en todo caso no se aceptaría ningún tipo de in-jerencia e intromisión”.

Ciudadanos protestan en las calles en noviembre de 2019. DANIEL JAMES

PAÍS 5Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

P211

5168

99

Empresarios, gremiales, la Iglesia evangélica y los perio-distas rechazan la aprobación del proyecto de Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas, Lucha Contra el Te-rrorismo, por considerar que contravienen disposiciones constitucionales. En tanto, el Senado Nacional se prepara para considerar el documento aprobado en Diputados.

Luego de diferentes análi-sis, los sectores sostienen que el proyecto, que a nombre de luchar contra el lavado de dine-ro u otros, atenta contra liber-tades democráticas y se cons-tituye un grave riesgo para las actividades financieras, civiles, comerciales.

Los empresarios privados demandan que se realice un control de constitucionalidad al proyecto de Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas por atentar contra las actividades financieras.

Los gremiales están en emergencia por la futura nor-ma, porque contempla la san-ción directa a comerciantes.


A nombre de luchar contra el contrabando podrán interve-nir en los negocios u otros.

Carlos Aruquipa, represen-tante de las iglesias evangélicas de Bolivia, dijo que rechazan el proyecto de la Ley Contra la Legitimación de Ganancias Ilícitas porque consideran que afectará al secreto de confesión y al diezmo.

El consejo nacional cristia-no señala que el proyecto de ley vulnera los derechos de las instituciones religiosas.

El artículo 18 establece que tienen el deber de remitir in-formación a sólo requerimien-to de la Unidad de Investiga-ciones Financieras (UIF) las personas que se dedican a uni-versidades, colegios, iglesias,

pastores, curas, partidos polí-ticos y ONG.

El gremio de los periodistas también cuestiona el proyecto de ley, toda vez que se busca eli-minar el secreto de confiden-cialidad.

El artículo 11, relativo a la exención de secreto de con-fidencialidad, señala que “no se podrá invocar secreto pro-

Crece el rechazo al proyecto de ley contra la legitimación de gananciasCuestionamientos. Los sectores sostienen que el documento aprobado en Diputados se constituye en una norma de persecución

En pasados días, el pleno de la Cámara de Diputados aprobó el proyecto. @DIPUTADOS_BOL

APUNTE

Gobierno dice que sancionará lo ilícitoEl Gobierno a través del ministro de Economía, Marcelo Montene-gro, la viceministra de Pensiones, Ivette Espinoza, el presidente de la Cámara de Diputados, Freddy Mamani, defienden el proyecto y sostienen que lo único que busca es sancionar las activida-des ilícitas.

Montenegro señaló que el proyecto busca unificar, ordenar y estandarizar las competencias que ya tenía la Unidad de Inves-tigaciones Financieras (UIF) con base en las recomendaciones del Grupo de Acción Financiera de Latinoamérica (Gafilat).La viceministra de Pensiones refiere que “la ley no establece ningún mecanismo de sanción para las actividades económicas informales y tampoco tiene propó-sitos recaudatorios”.El presidente de la Cámara de Diputados indicó que “es para aquellas personas que no pueden justificar la ganancia que tienen”.

fesional, reserva o confiden-cialidad en todo aspecto eco-nómico, profesional u otro”, cuando la Unidad de Investi-gaciones Financieras pida in-formación que será obtenida “sin necesidad de orden judi-cial, requerimiento fiscal, ni trámite previo”.

Por otra parte, también se objeta el artículo 17, que hace referencia al “sujeto obliga-do” a dar información, por-que involucra a “toda persona natural o jurídica, pública o privada, del sistema financie-ro nacional, mercado de valo-res, seguros, pensiones, nota-rios de fe pública, abogados, contadores, juegos de azar o casinos, actividades comer-ciales, registro de comercio, control físico transfronteri-zo de divisas y otros”.

El analista Jaime Funn califica la norma que se considera en el Legislati-vo como “instrumento de persecución” .

Explicó que se da atribu-ciones para que entidades del Estado puedan escuchar vía telefónica e investigar sobre los estados financieros, so-brepasando las atribuciones que la Constitución Política del Estado (CPE) otorga.

Mencionó que el artículo 9 de la Ley Contra la Legiti-mación de Ganancias Ilíci-tas otorga superpoderes a la UIF para investigar de forma irrestricta a cualquier institu-ción o persona que sea sospe-chosa de relaciones con el fi-nanciamiento al terrorismo.

“Bajo este precepto todos los bolivianos que realicen transacciones financieras será objeto de sospecha”, sostuvo.

Repudio. El ministro de Defensa, Edmundo Novillo, dijo a los premilitares que el 2019 y 2020 estuvieron al mando del fascismo

El Gobierno nacional generó la reacción de políticos, autorida-des y ciudadanía en cuatro actos protocolares cada vez que se re-firió en sus discursos al supues-to “golpe de Estado”. Estas re-percusiones se dieron especial-mente en el marco de los actos por la efeméride de Santa Cruz,

aunque este sábado se produjo en un evento militar.

ANF refiere que el último ac-to en el que la gente reaccionó con silbidos fue en el licencia-miento de 15.699 jóvenes que recibieron su libreta militar.

El ministro de Defensa, Ed-mundo Novillo, aprovechó para dirigirse a los jóvenes y asegurar que el 2019 parte de la juventud fue convocada para servir al fas-

cismo y a la conspiración con-servadora y oligárquica.

“El fascismo odia la inteli-gencia, por eso jóvenes (...) es necesario el conocimiento del otro tratándolo como nuestro igual. El servicio militar tiene esa virtud la de hacerles cono-cer y amar a la patria y a todos sus habitantes de tener una acti-tud servicio y honor”, manifestó Novillo, en medio de silbidos de los asistentes.

“Ser joven y no ser revolucio-nario es hasta una contradic-ción biológica”, ya que puede su-ceder lo contrario, porque en el

“golpe” de 2019 y en el “gobier-no dictatorial de 2020 se colo-caron al servicio del fascismo”.

“Algo así no se veía en Boli-via desde hace 50 años, cuando en una dictadura en 1971 una pandilla de delincuentes fue-ron convocados por los golpis-tas de entonces, para hacer el juego sucio de reprimir al pue-blo ”, afirmó la autoridad.

Acotó que actualmente se intenta “reflotar” las “bandas juveniles” para desestabilizar al Estado y a la sociedad, y que estas “juventudes delincuen-ciales” se llaman así mismas demócratas.

Advirtió que como Estado emplearán todos los medios legales con los que cuentan para defender la democracia.

Reaccionan con silbidos ante discursos de golpe


El ministro de Defensa, Edmundo Novillo, en licenciamiento. CARLOS LOPEZ

CTO.

5124

24

CTO.

5124

24

CTO.

5124

24


Después de varios días de vio-lencia entre productores y efectivos de la Policía por la toma de la Asociación de Pro-ductores de Coca (Adepco-ca) en La Paz, este sábado se abrió el diálogo bajo el mando del vicepresidente del Estado, David Choquehuanca.

Antes del encuentro, ha-bía incertidumbre sobre la asistencia de los cocaleros en conflicto, al existir la direc-ción orgánica al mando de Ar-min Lluta y dos paralelas que responden al Movimiento Al Socialismo (MAS), con Fer-nando Calle y Arnold Alanes. Este último logró hacerse del mercado legal de la coca de Vi-lla Fátima.

Entre el domingo y las primeras horas del lunes, cocaleros afines al MAS con apoyo de la Policía tomaron por la fuerza la infraestruc-tura y expulsaron de mane-


ra violenta al otro sector, que tuvo que huir por el asedio de los rivales.

Esto generó la molestia de las bases, que rechazan la intervención de Adepcoca, propiedad privada que per-tenece a lo socios, por lo que se movilizaron para recupe-rar la sede que se encuentra bajo la dirigencia de Alanes,

reconocida por el Gobierno.En medio de esta situación,

los productores de coca de los Yungas paceños asistieron a la convocatoria. En ésta coin-cidieron en la devolución de Adepcoca, la renuncia de los ministros de Gobierno, De-sarrollo Rural, del viceminis-tro de la Coca, el retiro de los efectivos de la infraestructu-

ra, la liberación de los deteni-dos, entre otros.

CuestionamientosLa mayoría de las regionales denunciaron que Alanes per-tenece a una “zona roja” de pro-ducción ilegal de coca del muni-cipio La Asunta, por lo que re-chazan su administración.

Asimismo, sostienen que

Vicepresidente y productores de coca buscan solución a crisis de AdepcocaEncuentro. La reunión promovida por el presidente del Legislativo continuaba hasta el cierre de esta edición (23:40)

El diálogo entre los productores de coca y el vicepresidente, David Choquehuanca. BOLIVIATV

APUNTE

Justicia envía a la cárcel a cocaleroLos conflictos por el control del mercado de coca de Adepcoca provocaron que Daynor Choque, un joven estudiante de cien-cias políticas de la UMSA, fuera enviado a la cárcel de San Pedro por dos meses, acusado por el delito de porte y portación de explosivos, confirmó el abogado Eusebio Vera.

“Se apeló la sanción en la misma audiencia, pero fue el desfile iden-tificativo que se realizó de manera sorpresiva y sin presencia del abogado que determinó su encar-celamiento”, dijo el abogado. El jueves, 33 cocaleros fueron apre-hendidos por la Policía y luego liberados, pero Daynor Choque fue llevado a prisión, pese a que la defensa demostró en la audien-cia que no fue identificado por los policías.

el dirigente no fue electo, to-da vez que el proceso al que convocaron, bajo la tuición del Ministerio de Gobierno, fue suspendido y no recono-cido. Calle, el otro directivo del MAS, dijo que lamenta-blemente Alanes busca im-poner su dirección.

Y así lo demostró durante el desarrollo de una asam-blea, que en medio de gres-cas dentro del grupo afín al MAS, impuso su nombra-miento y se dirigió a la sede de Adepcoca, a la que ingre-só luego de dialogar con el subcomandante de la Policía de La Paz, Hernán Romero.

VigiliaEn tanto, representantes de Nor Yungas y algunos de Sud Yungas se reunían con el vicepresidente Choque-huanca y el diputado Freddy Velásquez. Los productores que hacen vigilia en la calle 10 de Villa El Carmen, en contacto con FM Bolivia, anunciaron que continua-rán en el sector hasta que se encuentre una solución.

Sin embargo, cuestiona-ron que los dirigentes ha-yan asistido al diálogo sin tener la aprobación de las bases, además que no ten-drían que dialogar con el Gobierno sobre algo que es propiedad privada, algo que pertenece a los socios, que fue entregado a un afín al MAS, como es Alanes, pa-ra controlar a los cocaleros de los Yungas paceños.

Futuro de Bolivia S.A. - AFP y BBVA Previsión AFP S.A., en cumplimiento a lo establecido en la Ley N° 1392 de 08 de septiembre de 2021 y el Decreto Supremo N° 4582 de 15 de septiembre de 2021, comunican al público en general el procedimiento para cobrar el dinero correspondiente a la Devolución de Aportes.

¿Qué es la Devolución de Aportes?

Es la devolución total o parcial del dinero aportado a la AFP, que se encuentra en la Cuenta Personal Previsional del Asegurado al 31 de agosto de 2021, a quien de forma voluntaria, por única vez lo requiera.

¿Quiénes pueden acceder a la Devolución de Aportes?

Para acceder a la devolución los Asegurados deben cumplir con alguna de las siguientes condiciones:

a) Devolución del 15% de lo ahorrado en la Cuenta de la AFP, para quienes tengan un monto menor o igual a Bs. 100,000, independientemente de su edad. b) Devolución de Bs. 15,000 de lo ahorrado en la Cuenta de la AFP, para quienes tengan un monto mayor a Bs. 100,000, independientemente de su edad. c) Devolución del 100% de lo ahorrado en la Cuenta de la AFP, para quienes tengan un monto menor o igual a Bs. 10,000 y cuenten con la edad de 50 o más años.

¿Cómo puedo saber si accedo a la Devolución de Aportes?

Cada AFP pondrá a disposición del Asegurado / Derechohabiente, plataformas digitales y canales de atención, donde se le brindará la información acerca del monto de dinero y la fecha que podrá ir a cobrar directamente en las Entidades Financieras autorizadas, NO requiere apersonarse por las o�cinas de ninguna de las dos AFP´s ni presentar ninguna solicitud previa.

¿Cuándo y dónde puedo cobrar el dinero de la Devolución de Aportes?

Si usted está habilitado y decide voluntariamente acceder a la devolución de aportes, debe dirigirse a la Entidad Financiera autorizada a realizar el cobro, que inicia el 06/10/2021 y concluye el 03/01/2022, llevando su Documento de Identidad vigente, en función al siguiente cronograma a partir de la fecha indicada:

Recomendación

Al acceder a la Devolución de Aportes, usted afectará negativamente el cálculo de su Jubilación futura. Si usted quiere acceder a una Pensión Solidaria de Vejez o sus Derechohabientes a una Pensión por Muerte derivada de Riesgos, deberán reponer el monto retirado más los rendimientos que se hubieran generado, previo al inicio de la solicitud de Pensión en la AFP. Por lo que le recomendamos, que esta decisión voluntaria y de carácter personal, sea cuidadosamente analizada, a objeto de no verse perjudicado a futuro usted y su familia.

FECHA INICIO TIPO DE DEVOLUCIÓN DE APORTES

EDAD DE LOS ASEGURADOS HABILITADOS

06/10/2021 Devolución Total 50 años o más18/10/2021 Devolución Parcial 50 años o más01/11/2021 Devolución Parcial 40 años o más 15/11/2021 Devolución Parcial 30 años o más 29/11/2021 Devolución Parcial Menores y mayores de 30 años13/12/2021 Devolución Parcial y Total Casos observados y/o pendientes que no pudieron cobrar previamente.

DEVOLUCIÓN DE APORTES

FACEBOOK: FUTURO DE BOLIVIA AFPAPP MÓVIL: AFP FUTURO DE BOLIVIACALL CENTER: 800-10-9494PÁGINA WEB: www.afp-futuro.com

Este operador está bajo la fiscalización y control de la Autoridad de Fiscalización y Control de Pensiones y Seguros - APS

P211

5168

90


A 10 años de la represión en Chaparina continúa la invasión de tierras indígenas Derechos humanos. A una década de la vulneración de derechos, la CIDH investiga lo sucedido. Una nueva marcha indígena que partió del Beni hace 3o días pide respeto a sus tierras


Este 25 de septiembre se cum-plió 10 años de la violenta re-presión a la marcha de los pue-blos indígenas en defensa del Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tip-nis). A una década de lo suce-dido los indígenas del oriente del país consideran que el Go-bierno y gente a fin a éste conti-núa avasallando sus tierras. Por eso, esta fecha coincide con otra marcha que salió desde Trini-dad, Beni, hacia Santa Cruz ha-ce 32 días.

La Coordinadora Nacional de Defensa de Territorios Indí-genas Originarios Campesinos y Áreas Protegidas de Bolivia (Contiocap), en un manifiesto publicado ayer, exigió justicia para las vícti-mas de la repre-sión en Chapa-rina y respeto para la marcha indígena.

“Contiocap, a 10 años de la bru-tal represión en Chaparina, ma-nifiesta lo siguiente: El enton-ces gobierno a la cabeza de Evo Morales, con una falsa imagen internacional como defensor de los pueblos indígenas, de-fensor de la Madre Tierra, ha utilizado ese discurso solo pa-ra encubrir unas políticas eco-nómicas que conllevan graves violaciones a los derechos de los pueblos indígenas, destru-yen sus territorios y la Madre Tierra”, señala el documento.

El líder de la marcha por el Tipnis el 2011, Adolfo Chávez, señaló que la marcha indíge-na logró frenar la construc-ción de la carretera cuyo di-seño atraviesa el corazón del territorio indígena, pero con-sidera que el Gobierno pue-de retomar en cualquier mo-mento el proyecto.

A pesar de la persecución,

movilizarse valió la pena por-que se dio a conocer a nivel mundial que el Gobierno utili-zó a los pueblos indígenas sólo para llegar al poder y no respe-ta sus derechos ni las leyes de la Constitución Política del Esta-do (CPE), dijo el representante.

“Valió la pena y lo volvería a hacer porque fue una deman-da de los pueblos indígenas y yo como dirigente obedecí. Se realizó la marcha para que el Gobierno respete nuestros de-rechos, sigue el avasallamiento, no hay seguridad jurídica, está todo mal. El Gobierno debe re-plantear su actitud”, agregó.

La coordinadora denunció que el plurinacionalismo e in-terculturalidad que profesa el Gobierno “se ha convertido en instrumento de división, inva-sión de territorios indígenas y

áreas protegidas, acaparamien-to de tierras pa-ra grupos afines al gobierno”, lo cual está amena-zando a los ver-daderos pueblos indígenas a la ex-tinción.

Otro de los puntos del mani-fiesto señala que: “Los territo-rios indígenas, áreas protegi-das y recursos naturales se han convertido en moneda de cam-bio del clientelismo de votos o apoyo político al Gobierno del MAS, creando una nueva clase privilegiada de élite en Bolivia, quienes gozan de la protección para usurpar, avasallar, invadir, sojuzgar, imponer; mientras los pueblos indígenas segui-mos siendo la clase despojada, ultrajada, humillada, abusada, avasallada, relegada, discrimi-nada, que seguimos en la lucha diaria para reivindicar dere-chos constitucionales”.

La marcha indígena que par-tió de Trinidad ya recorrió más de 450 kilómetros y pide al Go-bierno nacional que frene el avasallamiento de su territorio

La represión a los indígenas, en 2011 en Chaparina. FOTOS: EL DEBER

La represión policial en 2011.

El proceso interpuesto por Chaparina ante

la CIDH aún está pendiente. saneado y titulado. Los mar-

chistas indican que los colonos no dejan de llegar al Tipnis a sembrar coca y a alterar las cos-tumbres, la forma de vida y el medio ambiente.

Antecedentes En 2011 los indígenas empren-dieron una marcha hacia La Paz para impedir que se cons-truya una carretera que parta el Tipnis, pedido que el Gobierno desestimó. El 25 de septiembre ancianos, mujeres y niños fue-ron gasificados, maniatados y golpeados por la Policía. Tras la represión se paralizó la cons-trucción de la carretera que pretendía pasar por el corazón del área protegida.

El proceso en contra de los responsables de la represión no próspero y la justicia deses-timó investigar al expresidente Evo Morales y al exministro de Gobierno era Sacha Llorenti.

Ante esto, la Coordinadora de las Organizaciones Indígenas de la Cuenca Amazónica (Coi-ca), presente en nueve países, gestionó una audiencia para la Cidob ante la Comisión Intera-mericana de Derechos Huma-nos (CIDH) de la OEA.

Chávez indicó que este pro-ceso en la CIDH está en eta-pa de admisibilidad y pronto llegará a juicio. Denunció que el Gobierno pide constantes ampliaciones de plazo con excusa de la pandemia.

Aclaró además que el Gobier-no trata de dividirlos y lamentó que hay muchos que se prestan a sus intereses.

“Es la única arma que tiene el Gobierno, dividir al movi-miento indígena, para mos-trarse hacia fuera que las co-sas ya están bien en Bolivia. También hay compañeros indígenas prestos al servilis-mo del Gobierno”.

CTO.

5124

24

CTO.

5124

24

CTO.

5124

24


El banano boliviano tiene ca-lidad de exportación y con mucho esfuerzo se logró con-cretar la apertura del merca-do argentino. Sin embargo, el anuncio de un bloqueo en la frontera con este país generó preocupación en los produc-tores y la Cámara Agropecua-ria de Cochabamba, informó el gerente de la institución, Rolando Morales.

La Organización Comuni-taria de Productores de Ba-nano (Ocobantrop), Uniban del trópico y el Directorio de la Cámara Agropecuaria de Cochabamba se declararon en alerta ante el anuncio de un bloqueo indefinido en el puente internacional de Poci-tos en la frontera con Argenti-na a partir del lunes 27.

La medida de presión fue anunciada por los vecinos de la urbanización Campo Gran-de y barrio Valentina de Poci-tos. Este bloqueo se realiza a

REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos

causa de unos problemas de tierras entre vecinos.

Ante esta situación, la Cá-mara Agropecuaria solici-ta “al Gobierno nacional su intervención a fin de evitar la medida anunciada, por el grave perjuicio que repre-senta para la exportación de banano del trópico de Co-

chabamba hacia Argentina”, dijo Morales.

El gerente advirtió que de no encontrarse una solución a este problema, se corre el ries-go de perder este importante mercado para el banano. Un golpe que sería muy duro, da-da la necesidad de fortalecer la economía y las exportaciones.

Son más de 10 mil familias productoras de banano aglu-tinadas en 30 empresas que viven de estas exportaciones.

A pesar de la pandemia del coronavirus y de la crisis eco-nómica en 2020, la exporta-ción de banano fue de 130 mil toneladas, volumen superior a las 100 mil toneladas expor-

tadas en 2019, informó el re-presentante de los produc-tores, Agustín Conde, a ini-cios de esta gestión.

El incremento de la ex-portación se debe a que Ar-gentina disminuyó la com-pra de banano ecuatoriano y cada vez tiene más preferen-cia por la fruta nacional. Los productores prevén que es-te año la exportación supere las siete millones de cajas.

“El banano nacional es más dulce que el ecuatoria-no, es más grande, pero es k’aima (insípido), igual el paraguayo y brasileño, ellos usan muchos fertilizantes. La fruta boliviana es cono-cida y los argentinos nos han pedido que triplique-mos la exportación”, dijo.

Actualmente, el bana-no nacional acapara el 30 por ciento del mercado ar-gentino, el resto lo cubre la fruta ecuatoriana, brasile-ña y paraguaya. Para mejo-rar la calidad e incremen-tar la producción, Conde indicó que requieren el apoyo del Gobierno nacio-nal para la puesta en mar-cha del programa nacional del banano.

El objetivo para esta ges-tión está en marcha, pero requiere de estabilidad pa-ra mantenerlo. Un bloqueo de estas características po-dría provocar un incum-plimiento de los contratos y, por tanto, la pérdida de este mercado que genera tantas divisas al país.

Anuncio de bloqueo en la frontera podría llevar a bananeros a perder mercadosArgentina. Este país es un comprador importante de los productos del trópico. Un bloqueo pone en alto riesgo los acuerdos

La producción bananera en el trópico de Cochabamba. JOSE ROCHA

APOYO

Efectos colaterales de la crisis argentina

La crisis económica en Argentina provoca que la exportación de banana desde Bolivia sea afectada. Los productores ven la necesidad de mejorar la calidad del producto y así buscar alternativas de mercados y recuperar al sector que no repunta en la exportación desde hace más de un año, según el Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

La situación económica de Argentina está provocando que tengan muy poco movimiento en el mercado. Entonces, es muy importante cuidar los mercados que Bolivia tiene para evitar que otros productos acaparen lo que con mucho esfuerzo se consiguió.


I101

5168

54

Tras la aprobación en la Cá-mara de Diputados del Pro-yecto de Ley 298, que es-tablece que el registro de comercio retorne a la admi-nistración del Ministerio de Desarrollo Productivo, la concesionaria Fundem-presa informó que está lista para el proceso de transfe-rencia de información, pero indicó que ello no implica la transferencia del software, por lo que el Estado deberá desarrollar uno propio.

Para el presidente de la Federación de Entidades Empresariales Privadas de Cochabamba (FEPC), Luis Laredo, esto podría signifi-car un retroceso en el trámi-te del registro que se hace en un día, pues con el cambio de administración y sin soft-ware podría demorar más.

Asimismo, el economis-ta Germán Molina afirmó que si el Gobierno no tiene un software listo, el trámite de nuevos registros deben hacerse de forma manual.

En 2001 el Go-bierno otorgó por 20 años la conce-sión del servicio público del registro de comercio a Fun-dempresa, que es un consorcio con-formado por la Cá-mara Nacional de Industrias, Cámara Nacional de Comercio, la Cá-mara de Industria y Comer-cio de Santa Cruz y la Cáma-ra de Constructores de San-ta Cruz. La concesión vence el 29 de septiembre de 2021.

El gerente de la Cámara de Constructores de Santa Cruz, Javier Arze, informó que pa-ra brindar un mejor servicio Fundempresa adquirió un software modular, que se ac-tualiza permanentemente y puede aumentar su capacidad para otros servicios, pero éste no está contemplado dentro la concesión.

“La plataforma es nues-tra, tenemos entendido que la normativa prohíbe al Es-tado comprar software, tie-nen que generarlo ellos (…). El Estado ha definido que lo van a generar con la norma-tiva vigente”, dijo.

Arze agregó que Fundem-presa iniciará el proceso de transición cuando el Gobier-

LAURA MANZANEDALos Tiempos

Cambios. Fundempresa dejará la administración del registro de comercio el 29 de septiembre. Transferirá toda la información al Gobierno, el cual debe desarrollar su propio software

no lo defina. Según informa-ción extraoficial, la transi-ción concluiría en diciembre de este año.

En 2001 Fundempresa re-cibió un archivo físico dete-riorado con menos de 50.000 empresas formalizadas en Bolivia. Éste se ha clasifica-do, ordenado y resguardado en cerca de 1 millón de carpe-tas. Hasta agosto de este año, las empresas que registraron su acta de nacimiento supe-ran las 340.000.

Además, Arce señaló que la institución redujo el tiem-po del trámite de tres sema-nas a un día. Una nueva em-presa obtiene su registro en línea, mientras que el certifi-cado de registro de comercio se puede imprimir desde la página web de Fundempresa.

“Cuando nosotros nos hi-cimos cargo, recibimos el registro de comercio en una volqueta con documentos, tuvimos que hacer todo un trabajo con especialistas pa-ra tener la documentación ordenada, catalogada de ca-

da empresa (. . .) , poco a poco fuimos perfeccionando”, dijo.

LiquidezMolina indicó que el Gobierno busca hacerse cargo del registro porque la actividad genera recursos económi-cos que el Estado necesita.

“Sabemos que a la fecha el Estado tiene problemas de liquidez de ingresos fis-cales y Fundempresa es una entidad que genera ingresos. Esto va a permitir que de al-guna manera que el TGN pueda contar con ingresos adicionales, que ya no serán del sector privado”, explicó.

Al respecto, Arze dijo que Fundempresa “entre-ga más del 46 por ciento de sus ingresos en servi-cios al Estado”, puesto que además brindó servicios adicionales que no están contemplados dentro la concesión, como georrefe-renciación de las empresas, notificaciones y otros.

Agregó que Fundempresa en 2001 se hizo cargo del re-gistro de comercio con un ni-vel de inversión alto y la en-trega del 10 por ciento de las ganancias al Gobierno, pero el monto fue subiendo pau-

xcvxperro tem volorruptis voluptibua. AFPXCV

Las oficinas de Fundempresa en Cochabamba. HERNAN ANDIA

340mil empresas registradas durante los 20 años de admi-nistración de Fundempresa. La concesión vence el 29 de septiem-bre de 2021.

TEMA ESPECIAL

REGISTRO DE COMERCIO Advierten lentitud en los trámites al ser administrados por el Estado

latinamente y actualmen-te es del 40 por ciento.

Fundempresa espera que el Gobierno conser-ve la calidad del servicio y evite la tramitología. “El empresario necesita agi-lidad en la tramitación de sus documentos. Cuando la empresa se presenta a una licitación necesita una cantidad de documentos y si no se mantiene ese nivel de calidad, no se van a po-der presentar a esa licita-ción”, explicó Arze.

No desapareceTras culminar la transición del registro de comercio, Fundempresa continuará sus actividades prestando servicios a empresas, Go-bernaciones y alcaldías

“Como fundación vamos a continuar. Nosotros tene-mos un patrimonio, tene-mos un portafolio de nego-cios que en este momento estamos explorando. Tene-mos personal muy capaci-tado, los recursos humanos son nuestro principal patri-monio”, dijo.


La Rueda de Negocios Inter-nacional Bolivia tuvo un mo-vimiento económico menor a la mitad del que se generó en 2019. Sin embargo, luego de un año sin estos intercambios, se trata de un resultado optimis-ta de cara a la recuperación económica.

Del 21 al 23 de septiembre, empresarios y emprendedores nacionales e internacionales se dieron cita a la 30° versión de la Rueda de Negocios. Más de 650 participantes provenientes de 13 países llevaron a cabo reu-niones de manera presencial y virtual. El evento fue organiza-do por la Cámara de Industria, Comercio, Servicios y Turismo de Santa Cruz (Cainco).

Según los datos de esta ver-sión, hubo 7.950 reuniones empresariales que derivó en intenciones de negocios por 98,5 millones de dólares. Casi 650 empresas de 13 países se inscribieron.

En 2019 en la última Rueda de Negocios antes de la pande-mia por coronavirus participa-

ron mil empresas de 20 países. Hubo 1 1.500 reuniones y el movimiento estimado fue de 202,8 millones de dólares.

Las cifras no están demasia-do cerca una de la otra, pero luego de un año de la econo-mía paralizada estos 98,5 mi-llones de dólares representan un aliento de esperanza.

Decenas de asistentes ma-nifestaron que ha sido una ac-tividad clave para impulsar la reactivación económica de Santa Cruz y Bolivia.

“Luego de un año atípico co-mo el 2020, vemos con gran alegría que los empresarios han estado muy activos, ofer-tando y demandando, demos-trando así que la tenacidad empresarial acelerará la recu-peración económica”, mani-festó Ricardo Reimers, geren-te de Servicios Empresariales de Cainco a El Deber.

Un ejemplo de ello se vio cla-ramente reflejado en las múl-tiples reuniones virtuales que se registraron entre los más de 120 empresarios argenti-nos con sus pares bolivianos, quienes no desaprovecharon la oportunidad de hacer ne-

REDACCIÓN CENTRAL El Deber y Los Tiempos

Rueda de Negocios logra $us 98,2 MM y genera esperanzaAvance. La cifra de esta versión está lejos de la que se tenía antes de la pandemia. Sin embargo, luego de un año de ralentización económica, esta actividad motivó a las empresas

y comercializan asaí. Su pro-puesta llamó la atención para generar derivados alimenti-cios e inclusive productos de cuidado personal.

Al cierre de la rueda, los sec-tores de mayor movimiento económico fueron los de energía, inmobiliario y agro-industria, servicios logísticos de transporte, entre otros.

La Rueda de Negocios Internacional de la Expocruz. EL DEBER

Luego de pasar por Co-chabamba y Santa Cruz, la Cumbre para la Recons-trucción Económica y Pro-ductiva llegó a Beni. Ayer se leyeron las conclusiones de dos días de trabajo enfo-cados en el potencial agro-pecuario de este departa-mento que es parte de la Amazonía.

“Sólo la producción na-cional genera empleo y sustituye las importacio-nes. Lo único que genera la importación es riqueza para un grupo reducido de personas”, afirmó la minis-tra de Trabajo, Verónica Navia, quien condujo este

encuentro departamental, según señala un boletín.

Por otra parte, el secre-tario ejecutivo de la Cen-tral Obrera Departamental de Beni, Alexy Rodríguez, quien entregó las conclu-siones de la cumbre a la au-toridad laboral, mencionó que este es el primer paso, no es una clausura, “porque de aquí a un año estaremos viendo los primeros frutos de las propuestas de gestión que estamos entregando”.

Las conclusiones buscan el fomento a la producción como: la caña, café, pescado, bambú, arroz, maíz, carne, le-che, fruta, entre otros. Todo ello vinculado a la necesidad de mejorar los caminos y merca-dos para la venta de productos.

Cumbre pide caminos y mercados para productos benianos

REDACCIÓN CENTRAL Agencias

La clausura de la Cumbre Económica de Beni. @CANAL_BOLIVIATV

gocios, pese a las restricciones que los imposibilita viajar.

Por su parte, varios partici-pantes locales expresaron que tuvieron jornadas muy produc-tivas, tal es el caso de los repre-sentantes de la Asociación de Productores del Bosque de la Comunidad Porvenir, ubicada en el municipio de San Ignacio de Velasco, quienes producen


PIPOCASEDITORIAL

La estrategia del conflictoLo ocurrido los días recién pasados en Santa Cruz, durante los actos de celebración de la efeméride cívica de ese departamento, evi-dencia el grado de tensión al que ha llegado el ambiente de conflicto y confrontación en el que, desde hace meses, se desarrolla la gestión del Estado y la acción del MAS.

En efecto, la sustitución de una bandera, la wiphala, por otra, la del patujú, en ese ac-

to cívico, y la clausura abrupta de la ceremonia, por el go-bernador cruceño que evitó así el discurso de circunstan-cia del presidente del Estado en ejercicio, reflejan la total ausencia de diálogo y concertación entre el oficialismo, por un lado, y la ciudadanía y la oposición, por el otro.

Ese clima de conflicto, que en el caso de la efeméride cruceña se vivió en un ambiente protocolar, se lo vive en La Paz en torno a la sede y al mercado de la Adepcoca y en la intimidación judicial que se aplica sobre el alcalde de esa ciudad, y en Cochabamba, donde el alcalde tuvo que “ponerse a buen recaudo” para evitar su aprehensión en un caso penal desempolvado después de casi una década para regocijo de connotados masistas apresurados por defenestrarlo.

Y no solo en esos ámbitos. El ambiente de hostilidad y de imposición de la ley del más fuerte se lo vive también en la Asamblea Legislativa donde la bancada oficialista —convertida en rodillo por la reforma al reglamento de de-bates aprobada por su predecesora, antes del cambio de gobierno— puede aprobar los proyectos de ley sin más debate, y con la mayoría simple que posee. Y en la justicia, donde se manda a la cárcel a los perseguidos en el caso del fantasioso “golpe”, se niega la libertad a la expresiden-ta enferma y no se encara, con real voluntad, la reforma de un sistema corroído por la corrupción y sometido al poder político.

Lo mismo en la Chiquitanía y Guarayos, donde los afi-nes al MAS avasallan tierras comunitarias agrediendo a los lugareños, violentando sus derechos en total impuni-dad. Y en Potosí, donde la cúspide del Cerro Rico está a punto de desplomarse porque decenas de cooperativas explotan minerales en total ilegalidad.

Uso desproporcionado de la fuerza para reprimir a los cocaleros no masistas mientras la Policía protege a sus agresores y arresta a un periodista, persecución judicial de opositores, condescendencia con avasalla-dores y mineros que infringen la ley, imposición de le-yes que vulneran derechos ciudadanos y constitucio-nales, como el secreto profesional, son algunas de las manifestaciones oficialistas del ejercicio de su poder sin límites institucionales.

Ese desdén por la concertación y el diálogo parece evi-denciar que el conflicto es la esencia de la estrategia polí-tica y de gestión del MAS y del Gobierno. Las hipótesis acerca de sus fines son definitivamente inquietantes.

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953

Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP)

Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T.

Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo

DirectoraMaría Renée Canelas de de la Reza

Jefe de Redacción: Luis Fernando AvendañoEditora de Contenidos Multimedia: July Rojas M.

Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C.Editor Digital: Nelson Peredo C. Editor de País: Michel Zelada C.

Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P.Editor de Economía: Josué Hinojosa T.

Editor de Deportes: Gabriel Caero R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P.Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P.

Editora de OH!: Lorena Amurrio M. Editora de Doble Click: Romané Paredes J. Editor fotográfico: Carlos López G.

Gerente de LogísticaBernardo Canelas Méndez

Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected]

Cochabamba - Bolivia

Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiemposmediante el correo electrónico [email protected]

Represión en Chaparina,10 años de impunidad

MAGGY TALAVERA

La autora es periodista, www.maggytalavera.com

No ha sido por falta de pruebas, sin duda alguna. Podría de-cirse además que tampoco ha sido por falta de voluntad po-

lítica. Pruebas abundaron desde el inicio para identificar a los autores intelectua-les y materiales de la brutal represión policial sufrida por cientos de indígenas que protagonizaban la VIII Marcha de los Pueblos Indígenas del Oriente, Cha-co y Amazonia de Bolivia, convocada en septiembre de 2011 en defensa del Tip-nis. También, para corroborar que sobró voluntad política, aunque no para acla-rar el hecho y castigar a los responsables, y sí más bien para lo opuesto: para apa-ñarlos y garantizarles impunidad.

Hoy, a 10 años de la represión ejecuta-da por medio millar de policías, se pue-de afirmar que pudo más esa “voluntad política” que cualquier prueba o evi-dencia sobre la violación de los dere-chos y garantías constitucionales de los indígenas. Sobre los administradores de justicia pesó mucho más la voluntad del Gobierno presidido entonces por Evo Morales, que la protección de los indígenas que demandaban, de manera pacífica, la defensa del Territorio Indí-gena y Parque Nacional Isiboro Sécure (Tipnis). Un territorio amenazado por el proyecto vial Villa Tunari-San Igna-cio de Moxos, con un trazado que parti-ría en dos al Tipnis, y al que el Gobierno apostaba con todo.

Todas las gestiones previas hechas por los dirigentes indígenas de Beni ante el gobierno central para frenar el proyecto habían fracasado. Éste aceleraba el paso para concretarlo y ya había asegurado, incluso, el compromiso financiero del Banco Nacional de Desarrollo Econó-mico y Social (Bndes) de Brasil, que es-taba dispuesto a prestarle al Estado bo-liviano 332 millones de dólares, de los 417 millones de dólares presupuestados para el tramo de 306 kilómetros com-prendido entre Villa Tunari y San Igna-

cio de Moxos, por medio Tipnis. Es más, Morales había sentenciado que haría la carretera “quieran o no” los indígenas.

Ese “quieran o no” quedó reflejado en el “Plan operaciones Tipnis”, como, se supo luego, fue denominado por los encargados de ejecutarlo el domingo 25 de septiembre de 2011. Un operati-vo que incluyó una fría planificación, con compras previas de tenazas y cin-tas adhesivas por docenas, como lo prueban las facturas incluidas en las pruebas obtenidas en la investigación fiscal, además de partidas presupues-tarias para alquiler de transporte (para el traslado obligado de los marchistas a San Borja), agua, alimento y combusti-ble. El detalle de las facturas, a nombre del Ministerio de Gobierno, así como el de quién hizo el requerimiento, quién la compra y la entrega del material a los policías, fueron publicados a un año de la represión, en un reportaje especial de Página Siete.

Toda esa información, además, contenida en el cuaderno de investi-gación, en el que se lee, entre otras, la declaración del entonces viceminis-tro de Régimen Interior, Marcos Far-fán, diciendo que la orden del opera-tivo la dio el ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, y que él solo supo de esta por el general Oscar Muñoz, subcomandante de la Policía, que le dijo haberla recibido desde La Paz. Curiosamente, los únicos dos con al-guna medida en su contra, al primer año de los hechos: Muñoz fue impu-tado y sometido a arresto domicilia-rio, mientras que Farfán también fue imputado, pero hasta 2012 no había sido convocada la audiencia de medi-das cautelares.

Demás está decir que Llorenti negó haber dado la orden. Primero atribu-yó la misma nada menos que a Farfán, luego dijo que hubo ruptura de mando. Finalmente, quedó fuera de la investi-gación fiscal y, más bien, premiado lue-go con su designación como embajador de Bolivia ante las Naciones Unidas. Lo mismo sucedió con otras autoridades que jugaron algún rol central en la re-presión, como el general Jorge San-

tiesteban, comandante de la Policía; el general Edwin Foronda, inspector de la Policía; el coronel Víctor Maldona-do, director nacional de Inteligencia, e incluso Boris Villegas, encargado de hacer seguimiento a la Marcha Indíge-na. Al menos los últimos tres presentes, además, en Chaparina.

El recuento de lo sucedido hace 10 años da para mucho más, pero ya no para compartir aquí. Aunque breve y recortado, sirve para probar que la bru-tal represión policial a la VIII Marcha Indígena obedeció a un plan oficial no solo para abortar la misma, sino tam-bién para escarmentar a los indígenas. No se explica de otra manera la saña, violencia y abusos cometidos por los policías contra hombres, mujeres e in-cluso adolescentes y niños, todo regis-trado por las pocas cámaras y medios que aún estaban en el lugar. El Gobier-no logró parar en ese momento la Mar-cha, pero no impidió que se rearticule y llegue finalmente a La Paz el 19 de octu-bre del mismo 2011, obligando además a Morales a promulgar el 24 del mismo mes la Ley 180, instituyendo la intangi-bilidad del Tipnis.

Eso, hace 10 años. Pero la historia se repite, persisten las amenazas sobre las tierras y territorios de los pueblos indígenas del Oriente, Cha-co y Amazonía de Bolivia. Tanto, que estos pueblos se han visto obliga-dos a marchar una vez más —esta es ya la undécima vez— en defensa de sus derechos territoriales y cultura. Cuando escribo estas líneas, la mar-cha aún no ha llegado a destino, esta vez Santa Cruz de la Sierra. Partie-ron de Trinidad y han sido hostiga-dos nuevamente por los mismos ac-tores políticos y sus sectores afines. No con la brutalidad vista en Cha-parina, al menos hasta el momento de cerrar esta columna; pero sí con la misma sensación de no ser escu-chados, ni respetados. Lamentable-mente, no solo por el Gobierno y sus adherentes, sino también por otros sectores que casi nada o nada han hecho para ayudarlos a consolidar sus territorios.

SIN VUELTAS

12Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021PUNTOS DE VISTA

La base del ordenamiento jurí-dico es el principio de legalidad, según el cual es inválido todo acto contrario a la Constitución

Política del Estado que estableció las insti-tuciones destinadas a la función de gobier-no con capacidad de regirse en forma autó-noma. Esas instituciones son los poderes Legislativo, Ejecutivo y Judicial.

El Poder Legislativo tiene atribuciones para la creación, derogación y reforma de leyes, entre las cuales figura la reforma parcial de la Constitución. El Poder Eje-cutivo es el encargado de hacer guardar las normas supremas y las leyes secundarias que de ella se derivan. El Poder Judicial di-rime los conflictos que tienen las personas tanto entre ellas como con el Estado, y pro-tege a la Constitución. Ninguno de los tres poderes debe por sí solo ejercer de manera absoluta el poder del Estado.

Quien preside el Poder Legislativo es el segundo jefe del Poder Ejecutivo y pone a los legisladores bajo esa órbita. Debido a esa circunstancia se emitieron leyes que quitaron fuerza a los regímenes de auto-nomía departamental, municipal e in-dígena, anularon las normas constitu-cionales sobre equilibrio ecológico y patrimonio natural de los habitantes de las regiones orientales, y de las si-guientes áreas protegidas.

Acciones todas ellas de infracción al prin-cipio de legalidad.

El Poder Judicial es actualmente coau-tor de la desintegración del régimen demo-crático pese a la abnegada labor de muchos jueces incorruptibles. Los magistrados del Tribunal Constitucional permitieron que Evo Morales sea electo para un tercer pe-ríodo ilegal y se postule a otro. Magistrados y jueces encarcelaron sin previa sentencia a opositores.

La Constitución debe contener única-mente normas esenciales. El actual texto tiene la misma estructura de códigos desti-nados a las distintas ramas jurídicas prove-nientes de la ciencia del derecho, y por ello incorporó disposiciones que por su conte-nido deben ser objeto de leyes secundarias.

Por todas esas razones, lo ideal es pro-ceder a una reforma total de la Constitu-ción. Lamentablemente, esa posibilidad debe ser rechazada porque para su ade-cuada implementación se requiere de mu-cho tiempo. El insistir en la aplicación de ese procedimiento dará como resultado la postergación indefinida de una pronta mo-dificación que haga viable la recuperación del sistema democrático dramáticamente alterado desde el año 2009.

A objeto de recuperar la forma participa-tiva y representativa establecida en el artí-culo 11 de la Constitución, la reforma de-berá efectuarse únicamente con referen-cia a los artículos 12, 153, 158, 159 y 194, y sus respectivas supresiones.

SIN MIEDO

3 pilares para edificar una nueva justicia

“Porque son insoportables: la corrup-ción, el sometimiento político, la re-tardación de los trámites, el hacina-miento inhumano de las cárceles, el

abuso policial y la naturalización de la violen-cia en contra de mujeres y niñas; porque esta-mos en un momento terminal de la crisis judi-cial, se requiere una reforma”.

Es lo que dice la convocatoria de 10 juristas que este 22 de septiembre entregamos como propuesta de Reforma, judicial para la demo-cracia. Somos 10 abogados, abogadas y juristas indígenas, sin filiación partidaria que plantea-mos iniciar la reforma judicial a partir de una reforma parcial de la Constitución, vía referen-do ciudadano.

Frente a las carencias centenarias de nues-tra administración judicial, se plantean tres cimientos esenciales: independencia e idonei-dad de los jueces, presupuesto suficiente para un servicio digno, y revalorización de la justicia indígena, junto a la justicia de paz para que la justicia llegue a todos. Veamos:

1. Independencia e idoneidad, empezando por los jueces supremos, cambiando su forma de elección ya que el voto popular fue malo-grado por la manipulación partidaria del MAS que, en 2011 y 2017 para la selección de postu-lantes, no tomó en cuenta ni priorizó idonei-dad ni méritos, sino afinidades partidarias que suplantaron el voto ciudadano y agravaron el sometimiento político, la improvisación y la carencia de idoneidad de los jueces supremos, reproduciendo esas graves deficiencias en to-da la estructura judicial.

Para ello, en la propuesta se elimina la atribu-ción de la Asamblea Legislativa de preseleccio-nar los postulantes a magistrados, creándose para este efecto una comisión nacional de pos-tulaciones, integrada por representantes inde-pendientes de la sociedad, que formule, exclu-sivamente en base a méritos, ternas cerradas sobre las cuales la Asamblea Legislativa elija por 2/3 del total de sus miembros. El resultado de esa elección en base a méritos será sometido a referendo popular aprobatorio.

2. Recursos suficientes para el servicio judi-cial que hoy tiene una asignación mise-rable menor al 0,5% del Presupuesto General el cual, además, cada año de-be ser negociado con el ministro de Finanzas.

Solo tenemos 1.100 jueces para 11 millones de bolivianos, ellos, en su mayoría, tienen suel-dos bajos, están hacinados en las ciudades capitales, y carecen de infraestructura y de medios de trabajo. Por ello, la propuesta de reforma plantea asignar al Órgano Judi-cial una partida constitucional no menor al 3% del Presupuesto Gene-ral, encargando su administración a un Concejo de la Magistratura renovado técnica y profesionalmente, y con atri-buciones presupuestarias plenas.

3. Y, en tercer lugar, se trata de cambiar la “justicia para pocos” que tenemos, posi-bilitando su acceso a la mayoría de la pobla-ción, no solo con más jueces y juzgados, sino con la revalorización de la justicia indígena y el establecimiento, en la Constitución, de la justi-cia de paz. Los sistemas jurídicos de nuestras naciones originarias, reconocidos en la Constitución, están subordina-dos a la justicia ordinaria

La actual Constitución tiene la estructura de los códigos

destinados a las distintas ramas jurídicas, y por ello

incorporó disposiciones que por su contenido deben ser objeto de leyes secundarias.

por la misma Constitución, a partir del concep-to equivocado de deslinde, lo que se agrava con la ausencia indígena en el Tribunal Constitucio-nal Plurinacional, encargado de la construcción de una justicia plural e intercultural.

La propuesta de reforma judicial elimina el deslinde, restablece la igualdad de todas las jurisdicciones y dispone un número igual de magistrados indígenas en el Tribunal Consti-tucional. Junto a ello, la propuesta instituye en la Constitución los jueces de paz, elegidos por los ciudadanos en los centros urbanos, y cuya función será la resolución amigable de los con-flictos menores, evitando que estos diferendos entre vecinos se entrampen en los juzgados.

La propuesta plantea la reforma de, al menos, 12 artículos de la Constitución y la creación de dos nuevos. Es una propuesta inicial que no va contra el Gobierno, que no viene de la oposi-ción, y nos convoca a la participación.

“La crisis terminal de la justicia ya no admi-te pasividad ni indiferencia. Está en tela

de juicio no sólo el interés de litigantes o la suerte de funcionarios judiciales.

Es la estabilidad y el destino de nuestro sistema democrá-

tico lo que está en juego ante las agravadas carencias de nuestra ad-ministración

judicial. Hoy la entregamos a la opinión públi-

ca para iniciar el debate, para que entre todos acordemos

una propuesta final, que se-rá la que llevemos a referen-

do popular para su apro-bación mediante el vo-

to de la gente”.

Una locura verdadera. En días pasa-dos los servidores públicos del mu-nicipio de Santa Cruz han manda-do la señal de que no se permitirá

la circulación de vehículos que no estén regis-trados y no paguen impuestos en dicho mu-nicipio; en otras palabras, los vehículos que estén registrados en el municipio de Monte-ro o Tarija no podrán ingresar a la ciudad de Santa Cruz. ¿Qué tal? ¿Se imaginan mis lec-tores el caos administrativo que esto signifi-caría si todos los municipios de Bolivia emu-lan la propuesta cruceña?

Lo que contribuye notablemente al desba-rajuste es el hecho de que la alcaldía de Santa Cruz de la Sierra ha promulgado una ley que incentiva el cambio de radicatoria en el regis-tro de los vehículos. El proyecto de recauda-ción tributaria tiene el objetivo de incremen-tar el número de motorizados registrados en el municipio cruceño para que contribuyan a las arcas de la comuna con sus impuestos. El be-neficio fiscal que se ofrece es el descuento del 60% a los propietarios que paguen en efecti-vo el impuesto sobre la propiedad correspon-diente a la gestión 2021 hasta el 15 de octubre del presente año. El descuento se mantendrá en un 50% para los que paguen hasta fin de año.

No me cuesta nada calificar este incentivo fis-cal como una competencia desleal entre muni-cipios, pero lo cierto es que algunos de ellos es-

una ley municipal que grave la propiedad de este tipo de vehículos pesados.

Si bien por mandato constitucional los mu-nicipios tienen competencia sobre el registro de la “propiedad automotor”, la autonomía municipal no puede servir para crear benefi-cios y paraísos fiscales a favor de las personas que no tienen la mínima intención de pagar un impuesto sobre la propiedad. Ni hablar de los delincuentes que han aprovechado estás ano-malías y vacíos legislativos, por ejemplo, para vender las placas de los vehículos siniestrados, depreciados o robados en el mercado negro y beneficiar directamente a los chuteros que ca-muflan los autos de contrabando con placas le-gales. Ningún municipio, ni la Policía Boliviana llevan un registro de estos vehículos desapare-cidos de la circulación.

A tal grado se ha distorsionado el mercado ve-hicular, que se han establecido normas muni-cipales muy diferenciadas entre sí; por un lado existen leyes municipales de imposible cumpli-miento para dar de baja el registro de vehículos robados, siniestrados o de aquellos que han cum-plido su vida útil, y, por el lado contrario, aprue-ban normas que facilitan los trámites de cambio de radicatoria para los poseedores que compra-ron vehículos, amparados en esas malditas ca-denas de minutas de transferencia incompletas y poderes notariados caducos, que solo se practi-can en los mercados negros de automóviles.

Ya es hora de que el Ministerio de Economía y Finanzas Públicas (MEFP) intervenga co-mo máxima autoridad fiscal, para coordinar y armonizar las cargas impositivas propues-tas por los gobiernos autónomos departa-mentales y municipales. No se puede dejar pasar el tiempo, porque el mercado de auto-motores está a punto de colapsar.

Si no pagas impuestos no circulas

JUAN DEL GRANADO

El autor es político y abogado JOSÉ LUISBAPTISTA MORALES

El autor es abogado

MARCELOGONZALES YAKSIC

El autor es abogado

MISCELÁNEA

Ley para reforma constitucional (I)

tán haciendo esfuerzos para convertirse en “pa-raísos fiscales” en medio del infierno tributario boliviano, para atraer contribuyentes inescru-pulosos. No faltarán los que muerdan el anzuelo y “radiquen” sus vehículos en Santa Cruz pese a que actualmente circulan en la ciudad de La Paz o en Oruro. El cambio de radicatoria ya pasó por bastantes experiencias negativas durante las úl-timas décadas, especialmente cuando se dieron migraciones de registros hacia municipios con una baja o nula actitud fiscal sobre este tipo de contribuyentes. He reído a carcajadas cuando me enteré de que el alcalde de Santa Cruz tiene en propiedad un auto último modelo que es-tá registrado en el municipio de Porongo, este señor le echó la culpa a la empresa importado-ra; pero al final se concluye que el municipio de Porongo tiene algunas normas tributarias más favorables para la evasión que la propia ciudad de Santa Cruz.

Lo que ocurre es que estás prácticas elusivas son utilizadas por contribuyentes que aprove-chan los vacíos legales y la deliberada ausencia de los municipios en los procesos de fiscaliza-ción sobre las personas, y de este modo es que se facilitan las intenciones de quienes están re-gistrando o inscribiendo automotores sin las seguridades legales correspondientes, abrien-do incluso la posibilidad de que los poseedores registren vehículos, entre ellos los ladrones y los contrabandistas.

Una de las peores escenas se produjo cuan-do el municipio de Cochabamba incluyó en el impuesto a la propiedad de vehículos auto-motores a las maquinarias pesadas de excava-ción, entre otras. Ni bien se publicó la norma-tiva, los propietarios de estos vehículos pesa-dos cambiaron de radicatoria y los registraron en el municipio de Sacaba, donde no existía

PLIEGO DE CARGOS

PUNTOS DE VISTA 13Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Después de la participación de Luis Arce en la asamblea general de la ONU, el portu-gués Antonio Guterres esta-

rá pensando establecer como regla que ningún presidente pueda dedicar su dis-curso a hablar de lo que supuestamente ocurrió en su país dos años atrás.

Porque si cundiera la práctica del presi-dente boliviano, las asambleas generales del organismo mundial serían muy abu-rridas. Quizá estarían en riesgo las futu-ras asambleas y se las reemplazaría con relatos distorsionados de lo que ocurrió en el pasado, ya dentro de la ficción.

Menos mal que los representantes de los restantes 192 países hablaron en sus discursos de lo que les ocurre ahora.

De lo contrario, el presidente de Haití, por ejemplo, tendría que haber expuesto en la ONU todos los problemas que tuvo su país hace dos años, una mezcla de te-rremotos y golpes de Estado, pero de esos golpes en serio, con militares en las calles, con el presidente preso, con el Parlamen-to cerrado…

Y los demás presidentes tendrían que haber expuesto en la ONU cómo fue la llegada del virus chino a sus países, con lujo de detalles, aludiendo a la sopa de murciélago de la que se hablaba enton-ces, hasta que se llegó al misterio.

Un misterio que persiste todavía, pues no se sabe si el virus fue fabrica-do a propósito o es que se escapó de una probeta en el laboratorio de Wuhan, que fue misteriosamente destruido por un tornado en 2020.

Hablar del pasado tendría esos riesgos, además del detalle burocrático de que to-das las grabaciones y videos de hace dos años, en la ONU, tendrían que ser revisa-dos o retocados. Eso podría obligar a que los funcionarios de la ONU revisen los medios de entonces para saber si lo que dice el mandatario actual coincide con los registros.

En fin, todo un problema que plantea el deseo del presidente boliviano de hablar del pasado en lugar de informar de lo que le pasa ahora a su país, de los presos políticos, de los incendios pro-vocados por los cocaleros, del avance de la coca y la cocaína en el territorio y en la política boliviana, del dictador que le hace sombra.

Para no seguir haciendo estos papelo-nes, Arce tendría que explicarle a su man-dante que le da vergüenza repetir lo mis-mo en todos sus discursos, ya sea dentro o fuera de Bolivia y que le permita ahora cerrar el tema del “golpe”.

Eso le haría mucho bien a él mismo, pues dejaría de hacer el ridículo de de-nunciar un supuesto hecho que terminó beneficiándole y lo llevó a la presidencia. ¿O será que lo hace para que su jefe le per-done por haberlo reemplazado?

La memoria erguida

Aunque parezca “que no quiebra un huevo a patadas”, vuelve en la sua-vidad de su tono, a “meter” su dis-curso violento confrontador, pro-

vocador, convocando a capitular y ser sumisos, a agachar la cabeza y, sin más, sumarse a su idea de dominación. Primero, expresando, en su dis-curso de la víspera de la efeméride cruceña, que “la ‘indiofobia’, la discriminación y ausencia to-tal de complementariedad entre semejanzas y diferencias, entre estilos de vida distintos, gene-ró una injusticia politizada”, sin tomar en cuen-ta para nada que la complementariedad es un asunto de dos y más lados, de reconocer diferen-cias así no hayan semejanzas visibles, en ningún caso un asunto unidireccional. No es aceptar re-conocer la supremacía andina, cuando la reali-dad y los hechos demuestran que el presente y futuro de Bolivia se definen en el oriente. Justo en ese oriente donde se quiere izar la wiphala como fijación de un imaginario que no repre-senta a su gente.

Puede ser que no le entiendan a esto de ser, vernos, y asumirnos (todos), cultural e históri-camente diferentes, pero los culpables de eso son ellos, porque sólo no entiende el que no quiere. Por eso, el 24 de septiembre porfió en imponer la bandera andina, que representa a la indigeneidad de una parte de Ecuador, Perú, otra de Bolivia, otra del norte de Chile y otro po-co de Argentina y no del Estado boliviano en su totalidad. Una bandera adoptada por imposi-ción en la Constitución, sin ningún sentido his-

Si cundiera la práctica del presidente boliviano, las futuras asambleas de la

ONU serían una sucesión de relatos distorsionados

de lo que ocurrió en el pasado, ya dentro de la

ficción.Vicepresidente y cerrar el acto de la plaza. Estu-vo precavido y certero el gobernador, precavido porque los ánimos estaban alterados en el pú-blico molesto por la imposición de la wiphala, y certero porque eso pudo terminar peor. Hizo lo que correspondía; actuó como dueño de casa y dueño del acto. ¡Al fin!

Recuerdo cuando, en los días difíciles de no-viembre 2019, recriminé la humillación acep-tada por Camacho a nombre de todos los cruce-ños, cuando un “poncho rojo” lo “muchacheó” y él aceptó repetir las palabras que le impusieron. No está lejos en la memoria que él “desagravió a la wiphala” en un gesto de capitulación, por-que pensaba ser candidato, y también fui críti-co. Hoy aplaudo su accionar; el viernes, dijo que no iban a permitir que se imponga “su bande-ra” porque la gente no lo aceptaba ni quería. “Es una falta de respeto venir a imponer un discur-so”, dijo Camacho; marcando diferencias entre lo hecho por él y lo que se hizo en la Fexpo y en la alcaldía donde se habló de “golpe”. Vinieron a humillar y no iba a permitir que lo hagan en la plaza 24 de Septiembre.

Pero los que quieren seguir viviendo de lo que este retazo boliviano les da tienen miedo de que eso salga al contrario de lo que ellos pretenden, y entonces es delito, como si la unidad fuera obli-gada y el derecho de generar iniciativas no fuera constitucional.

No sé si yo lo haría, pero plantearlo es un de-recho constitucional, como tantos otros temas que giran en la mente de la gente. Ese es otro te-ma que viene al caso porque a alguien se le ocu-rre introducirlo para “seguir asustando por el miedo”; para amenazar para advertir.

Choquehuanca se quejó de la “indiofobia”. Fuera bueno que recuerde que en este país tam-bién hay “cambafobia”, “collafobia”, homofobia y otras fobias. Si no lo sabía, le aviso.

Mensajerodel pasado

HUMBERTOVACAFLOR GANAM

El autor es periodista

tórico, patrio o de unidad. Está ahí, pero, como un montón de cosas que están en la CPE y no tie-nen sentido práctico, mucho menos de unidad.

“Yo he logrado izar la wiphala esta mañana en la plaza”, dijo, socarrón, Choquehuanca, “no querían que podamos izar (…) este código de la integración, este código de la hermandad, este código de la armonía, este código del consenso, del respeto (…) no querían que icemos”. Y uno se pregunta: ¿si alguien no quiere en su casa algo que no es parte de uno —en el caso cruceño es un hecho que no nos sentimos representados, por más que esté escrito en la CPE—, no era tiempo de entender que no es posible “imponer” ese concepto de “hermandad, respeto y armonía” precisamente porque estaba generando no ar-monía, no hermandad y ejerciendo el irrespeto?

Choquehuanca estaba imponiendo, ejercien-do una violencia simbólica, estaba agrediendo y molestando, sin sentido. Y siguió su pleito, pa-ra decir, en el mismo tono del que “no ‘quebra’ un huevo a patadas”, que entre bolivianos “no podemos sembrar odio”, cuando él no es capaz de reconocer las diferencias y, en consecuencia, respetar esa diversidad de la que se llena la boca, pero parece no entender su contenido y que las consecuencias son —precisamente por eso que él mismo dijo en su discurso en el Beni—: “Lo que se siembra se cosecha”. Él no siembra na-da que pueda ponernos en una idea de integra-ción, sino que porfía con la imposición y siem-bra tempestades y cosechará desastres.

“Tenemos que sembrar esperanza, tenemos que sembrar paz”, dijo Choquehuanca Céspe-des. A ver si comienza, y entiende que así nada va a salir bien.

Menos mal que, seguramente sintiéndose en deuda por su pobre discurso conmemorativo a la gesta libertaria cruceña, Luis Fernando Ca-macho reaccionó y decidió no dar la palabra al

RECUERDOS DEL PRESENTE

CARLOS FEDERICOVALVERDE BRAVO

El autor es periodista

Sólo después de su muerte (1908) em-pezaron los numerosos estudios so-bre Gabriel René Moreno, nuestro historiador cumbre, digno de figu-

rar entre los grandes historiadores de Améri-ca. “Primer momento lúcido de la conciencia nacional”, afirma, certero como nunca, Carlos Medinaceli. “El escritor puro”, remarca. “Es-te hombre de letras lo fue también de ciencia y de conciencia”. Sin embargo, desde ese instan-te, hasta ahora, un cúmulo de libros, ensayos y artículos de prensa buscan valorar su trabajo, su dignidad y su hondo patriotismo. Es difícil encontrar algún boliviano que haya hecho más que él por esta patria en el siglo XIX.

“Moreno ingresó a la fama póstuma marcado a fuego con el signo de la maldición”, afirma Jo-sep Barnadas. Diversas opiniones suyas, verti-das en artículos, dieron pie a interpretaciones cargadas de mala fe. “Profesaba invencible antipatía por la clase mestiza dominante en el país”, sentenció Alcides Arguedas. “Nos de-jó la duda de si quiso servir más a Bolivia que a Chile, y la duda, duda es”, opinó Belisario Díaz Romero. El mismo señor, no obstante, lo califi-có de “astro de primera magnitud entre los es-casos escritores nacionales, de quien podemos hallarnos orgullosos”.

La opinión nacional, escasa y perezosa, de-jó que prevaleciera la opinión de opinadores “de oídas” y no la de quienes ya aquilataban la obra. Incluso Franz Tamayo se ubicó a favor de la detracción durante el debate parlamentario de 1933, con motivo del supuesto centenario del nacimiento del historiador: “No se puede homenajear al mayor difamador de Bolivia”. Con anterioridad a ese tiempo, Jaime Mendo-

za tuvo a bien comentar: “Mejor que escribir poesías y loas a las fechas cívicas y batallas, fue el trabajo de construcción de la memoria his-tórica de los bolivianos llevada a cabo por este gran hombre”. Mendoza escribió sobre el his-toriador en 1907, meses antes de que Gabriel René Moreno falleciera. Fue la excepción de la indiferencia inicial.

Gabriel René Moreno del Rivero nació en 1836, en Santa Cruz, en la hacienda Urubó. Los seguidores de pistas entraron en confusión ya con este primer dato: manejaron fechas diver-sas y confundieron su partida incluso con la de ciertos gemelos alumbrados por esos años. Barnadas, riguroso como el que más, llegó a la misma conclusión que don Gunnar Mendoza. Esta fecha es importan-te para subrayar los precoces lo-gros intelectuales de Moreno, que se inician nítidos con un bachillerato tempra-nero en la ciudad de Su-cre. No sólo eso: tam-bién para señalar los personajes y contextos que se configuraron en su tiempo.

El ambiente familiar le fue propicio para su desarrollo intelectual, pero, más aún, la con-tinuación de su forma-ción en Santiago de Chile. Este hecho fue determinante para su vocación que, pese a ser firme, se hallaba aún dor-mida. El estudio del derecho, los trabajos paralelos que debió desa-rrollar, las amistades de gran calidad humana e intelectual, y el mismo ambiente (un refugio grande de todos los notables exiliados latinoa-mericanos), hicieron lo suyo con su gran talen-to. Eriza la piel imaginar al joven Moreno con

Andrés Bello, Amunástegui, Bartolomé Mitre, Ricardo Palma, Beeche. No eran los únicos que le brindaban amistad y colaboración: Tomás Frías, el presidente boliviano, y Aniceto Arce, el magnate minero, hicieron lo mismo.

Ninguno de esos grandes nombres fue sufi-ciente para atajar tamaño alud de barro que le cayó encima en 1880. La servil conducta de Hila-rión Daza durante la contienda del Pacífico pa-ra con Prado, presidente del Perú, desconfiguró por mucho tiempo la honra de Moreno. Obliga-do por Daza, precisamente (¡quién lo creyera!), a llevarle las bases chilenas para la paz (Tacna y Arica para Bolivia, derrotado el Perú), retornó por donde llegó a Santiago. El expresidente se

jactó de su lealtad ante el aliado con el papel en la mano. Desde ese

oprobioso momento, sin du-das hasta el final de su vida, fue

acusado de servir a Chile en su propia patria, en la Ar-gentina y en el Perú.

Moreno viajó a Sucre a defenderse de la ca-lumnia y estuvo a pun-to de sucumbir en Po-tosí; fue absuelto por simple prescripción por un juzgado de ca-tegoría ínfima, por el mismo Parlamento, pero el mal rumor no cesó. Pese al trauma esencial, continuó re-construyendo la me-

moria histórica de los bolivianos. Su tristísi-

ma declaración: “Le he perdido amor a mi trabajo”, lo

detuvo en la tercera parte (Presidente nuevo) de su obra monumental: Últimos días colonia-les del Alto Perú. Libro extraordinario. El título ya debería convocarnos a su lectura. ¿Acaso no deseamos, con mucho fervor, ser bolivianos?

Otra vez Choquehuanca

GONZALO LEMA

El autor es escritor

EL OTOÑO DEL PATRIARCA

14 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021


Sedes habilita tres puntos de vacunación con 1ras y 2das dosis

El Servicio Departamental de Salud (Sedes) de Cochabam-ba habilitó para este domin-go tres puntos de vacunación masiva contra la Covid-19 pa-ra la aplicación de primeras y segundas dosis con el objetivo de incrementar la cobertura de inmunizados.

Los puntos habilitados son el Hospital del Norte y los centros de salud Kanata y Sebastián Pagador. Se apli-carán las primeras dosis de Sinopharm y AstraZeneca y el segundo componente de la Sputnik V y Sinopharm.

Según el reporte del Se-des del 23 de septiembre del 2021, Cochabamba recibió 1.528.914 vacunas y alcanzó el 55,5 por ciento de vacunación con primeras dosis. En tanto, en el municipio de Cercado, el porcentaje de inmunizados con el esquema completo su-peró el 56 por ciento.

Lote de Sputnik VHasta el viernes, el departa-mento contaba con al menos 22 mil segundas dosis de la vacuna Sputnik V, del lote de 66 mil que recibió hace una semana para los rezagados de abril, mayo y la primera sema-na de junio.

En tanto, quedará un saldo de al menos 70 mil personas que cumplirá los 90 días en octubre. Se espera el arribo de las dosis restantes para me-diados de octubre.

El Sedes prevé agotar es-tas dosis con la habilitación de puntos masivos el fin de

semana. Ayer se vacunó en la Escuela Técnica de Sa-lud, en el Hospital del Sur y en los centros de salud de Sarcobamba y Jaihuay-co, en los que se vio poca afluencia de personas.

Las autoridades sanitarias instan a la población a com-pletar su esquema de vacu-nación para lograr la denomi-nada inmunidad de rebaño, considerando que falta me-nos del 20 por ciento para que más de un 70 por ciento de la población esté protegida con una dosis en contra el corona-virus y se reduzcan los índices de contagios.

Inmunización. Cochabamba alcanzó el 55 por ciento de cobertura con primeras dosis, según el último reporte del servicio de salud

Vacunación contra la Covid-19 en la Escuela Técnica de Salud, ayer. HERNÁN ANDIA

Alcaldía proyecta una veterinaria y centro municipal

La jefa del centro municipal de Zoonosis de Cochabam-ba, Jhelen Quispe, informó ayer que junto a la Alcaldía se elabora el proyecto de des-centralización de la primera Clínica Veterinaria Munici-pal y el Centro de Rehabili-tación y Adiestramiento ca-nino con el objetivo de salvar cientos de animales en situa-ción de calle.

“Es un proyecto contem-plado de aquí a cinco años. Estamos ya con la planifi-cación, avanzando con el proyecto y los estudios co-rrespondientes. Existe una predisposición del alcalde (Manfred Reyes Villa) de ha-cer realidad esto”, informó.

El objetivo, explicó, es dar una atención veterina-ria integral a costo social a los animales que tienen dueño y, si es posible según un estudio socioeconómi-co, una atención gratuita a los que se encuentran en si-tuación de calle.

En tanto, el Centro de Re-habilitación y Adiestramien-to ayudará a reinsertar a los canes abandonados. “Se los adiestra a los animales para que pueda tener una función en la sociedad”, dijo.

Quispe indicó que este tipo de proyectos es funda-


mental considerando que la Unidad de Zoonosis no cuen-ta con una estructura ade-cuada y escaso personal, por lo que es rebasado por la can-tidad de animales que hay en el municipio.

“Es muy importante la des-centralización de esta unidad para atender como se debe a los animales”, sostuvo.

VacunaciónEl municipio de Quillacollo convocó a la población a par-ticipar de la campaña de va-cunación antirrábica con sus mascotas este domingo en los nueve centros de salud y pla-zas del municipio. La activi-dad se realizará de 7:00 hasta las 15:00.

Según datos de la Unidad de Zoonosis, la población ca-nina es de 56.134 y la felina de 9.700 en Quillacollo.

En tanto, en Cochabam-ba se realizó una campa-ña masiva de vacunación el pasado fin de semana y se logró una cobertura del 61 por ciento. “Es un éxito para la unidad de Zoonosis y el Sedes, pero hay secto-res en los que no ha podido participar la gente. Noso-tros vamos a reforzar”, in-dicó Quispe.

Acotó que, además, duran-te 15 días se continuará vacu-nando gratuitamente en los centros de salud.

Ambientes de Zonoosis de Cochabamba. CARLOS LÓPEZ

El acto de licenciamiento de los premilitares, ayer. C. LÓPEZ

ReporteCochabamba reportó es-te 25 de septiembre nueve casos nuevos de Covid-19, 18 recuperados y ningún fallecido.

Treinta y tres laborato-rios procesaron 649 prue-bas, de las que 640 fueron negativas.

El total de casos acumula-dos en el departamento as-ciende los 75.129, los descar-tados son 362.587 y 71.592 vencieron al virus.

Sin embargo, 2.764 perso-nas perdieron la vida desde el inicio de la pandemia hace más de un año.

APUNTE

Analizan destino de vacunas J&J

El coordinador de la Dirección del Servicio Departamental de Salud (Sedes) adelantó que se anali-zará qué pasará con las 19.480 dosis de Janssen de la empresa Johnson & Johnson que están en centros de salud del área rural, aunque se planteó que el personal lo utilice para reforzar la campaña casa por casa apro-vechando que es una vacuna monodosis.

Tras un año de servicio entre instrucción virtual, semipre-sencial y presencial por la pan-demia,1.663 premilitares da-mas y varones de la categoría 2020-2021 se licenciaron ayer

en un acto realizado en la Es-cuela de Aplicación de Armas y Tecnología con la presencia del ministro de Defensa Edmundo Novillo y autoridades militares.

Cientos de padres de fa-milia se concentraron desde tempranas horas en las puer-tas de la unidad. Con certifi-

cado de vacunación contra la Covid-19, barbijos y alcohol en gel un porcentaje ingresó. El resto de los familiares se aglomeró en las dos puertas de la escuela para pedir que los dejen entrar, y tras la pre-sión otro grupo entró con flo-res y regalos en mano.

“Hoy damos un paso funda-mental en nuestras vidas. Gra-cias señores instructores por proporcionarnos los conoci-mientos necesarios y a nues-

tros familiares que siem-pre nos brindaron su apo-yo”, manifestó el premilitar Ovando en representación de la guarnición.

Novillo felicitó a los jóvenes y dijo que se prevé conseguir en cinco años que el 100 por ciento de los jóvenes cuenten con servicios de salud, tengan acceso a infraestructura y for-mación deportiva, además de apoyar las iniciativas artísticas y culturales.

A nivel nacional 15.699 premilitares cumplieron vo-luntariamente el servicio pre-militar, 1.919 damas y 13.780 varones que, en mérito a su rendimiento académico, fue-ron invitados a 75 unidades militares en todo el país.

Más de 1.600 premilitares se licencian en pandemia


Servicio premilitar. El acto central se realizó en Cochabamba. Más de 15 mil jóvenes recibieron su libreta en el país

15Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021 METROPOLITANA

Material que dio lugar al caso Mochilas. LOS TIEMPOS

Cámaras del proyecto “Cuidad Segura”. D. JAMES

El mercado Santa Bárbara en el sur. D. JAMES

Tuberías deterioradas.D. JAMES

Procesos

CRISIS

Mochilas I, II y III involucran al exalcalde Leyes

DAÑO ECONÓMICO

El caso cámaras indaga una compra irregular

SIN AVANCE

Mercado Santa Bárbara está una década cerrado

7 MIL TUBOS

La actual gestión encontró tuberías “inservibles”

Los casos Mochilas I, II y III investigan la compra irre-gular de material escolar en 2018, 2017 y 2016 que hizo el entonces alcalde de Coch-bamba, José María Leyes. Este caso, que comenzó con la denuncia de la exconcejala Rocío Molina (MAS) en abril de 2018, involucra al empre-sario que se adjudicó la en-trega consecutiva de las mo-chilas escolares, además de otros exfuncionarios.El exsecretario de Finanzas y hombre de confianza de Leyes, Diego Moreno, está prófugo por este caso. En varias intervenciones Le-yes señaló que era un “perse-guido político” del MAS.

El caso fue denunciado por el entonces viceministro de Transparencia, Diego Jimé-nez. La Fiscalía presentó la imputación en 2019 por la compra de cámaras de segu-ridad con presuntas irregu-laridades por 69 millones de bolivianos en 2018. El caso involucra a Leyes y otros 11 funcionarios de la Alcaldía.La imputación es por la pre-sunta comisión de cuatro delitos: malversación, in-cumplimiento de deberes, contratos lesivos al Estado y conducta antieconómica. El proceso cuenta con fecha para juicio oral para el 27 de septiembre en el Tribunal de Justicia de Cochabamba.

El mercado Santa Bárbara comenzó a construirse en 2007, durante la gestión de Gonzalo “Chaly” Terceros, sin embargo, la obra estuvo cerrada por más de 10 años. Se cuestiona que personas particulares utilizaron re-cursos privados en una pro-piedad municipal.El hecho derivó en un pro-ceso penal que dictó senten-cia en contra de la dirigente Amanda Melendres, otros vendedores y el exalcalde Gonzalo “Chaly” Terceros.En 2019 durante la gestión del alcalde suplente Iván Te-llería, el mercado Santa Bár-bara fue reinaugurado tras un mantenimiento.

La gestión de Manfred Re-yes Villa encontró en un depósito en El Paso más de 7 mil tuberías total-mente “inservibles” por haber sido dejadas a la intemperie.

En su momento, el se-cretario de Finanzas, Mau-rico Muñoz, informó que los tubos fueron adquiri-dos en la gestión del exal-calde Edwin Castellanos y la inversión superó los 3 millones de bolivianos.

Sin embargo, el hecho fue denunciado con an-terioridad por el enton-ces concejal Edwin Jimé-nez, pero el Ejecutivo no envió respuesta a la solici-tud de informe que hizo el legislador.

Una docena de procesos contra exalcaldes están paralizados en la justicia

Una docena de procesos con-tra exalcaldes de Cochabam-ba están paralizados en los tribunales. Algunos avances son la fecha para juicio para el próximo año.

Entre los casos más urgen-tes están el del puente caído en la avenida 6 de Agosto e Independencia en contra del exalcalde Edwin Castellanos (MAS), el del hospital del niño y del mercado Santa Bárbara contra Gonzalo Terceros y el de las mochilas I, II y III con-tra José María Leyes.

De los 12 casos sólo cinco tienen fijada la fecha para jui-cio. En el colapso del puente de la avenida Independencia, el 22 de octubre de 2015, está implicado el exalcalde Edwin Castellanos, el fiscal de obra, el oficial mayor de infraes-tructura y los dueños de la empresa Álvarez. El juicio se-rá el 10 de enero de 2022.

El Tribunal Departamen-tal de Justicia emitió la fecha el 2 de septiembre, pero noti-ficó a Castellanos recién el 13 de septiembre.

El daño económico en este caso asciende los 11,7 millones de bolivianos.

El documento señala: “La suscrita juez de Sentencia Pe-nal N°4, en suplencia del Juz-gado de Sentencia Penal N°3, determina auto de apertura de juicio contra Edwin Caste-llanos por la comisión de los delitos de incumplimiento de deberes y conducta antieco-nómica”.

Más datos L a f e c h a p a -ra el juicio del caso cámaras Huawei es el 27 de septiembre.

El de Mochi-las I para el 30 de noviembre y el caso Comidas para el 30 de noviembre, se-gún el secretario de Asuntos Jurídicos de la Alcaldía, Or-lando Vargas.

Asimismo, se espera el se-ñalamiento de juicio por el caso Mochilas II. Todos im-plican al exalcalde José María Leyes (Demócrata).

EstancadosLos procesos que no conclu-yen aún son por la construc-ción del mercado Santa Bár-bara y el hospital del niño en contra del exalcalde Gonzalo “Chaly” Terceros.

En el primero la exautori-dad permitió que personas particulares utilicen recursos

WALTER TAPIA CALLAOLos Tiempos

Injerencia. El exasambleísta departamental Freddy Gonzales señaló que muchos de estos procesos no avanzan por “injerencia política del MAS” y la dejadez de algunos concejales

El puente de la avenida Independencia y 6 de Agosto colapsó en 2015. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

Las obras inconclusas del hospital del niño.

privados en la propiedad mu-nicipal. Este hecho derivó en un proceso que tuvo una sen-tencia para Terceros y otros dirigentes gremiales, pero es-tá en apelación.

El proceso del hospital del niño también está de apela-ción porque hubo una sen-tencia que absuelve de culpa a Gonzalo Terceros, informó el secretario de Asuntos Ju-rídicos.

A esto se suman nuevas de-nuncias que se detectaron en la gestión de Manfred Reyes Villa, como el proyecto Red Digital, el nombramiento ile-gal contra el exalcalde Leyes y

la compra exce-siva de tuberías contra Caste-llanos.

El secreta-rio de Asuntos Jurídicos del Cercado expli-có: “Estos casos son de relevan-

cia, son procesos que están siendo sustanciados en con-tra de exautoridades de esta institución”.

En tanto, el exasambleísta departamental Freddy Gon-zales indicó que muchos de estos procesos no avanzan por “injerencia política del MAS” y la dejadez de algunos concejales.

“Lamentablemente, las de-nuncias que hemos presenta-do como asambleístas han si-do rechazadas, seguramente, porque hay mucha injerencia del poder Ejecutivo sobre el tema judicial. Vamos a pedir que en todos los casos haya la misma celeridad”, dijo.

Concejala del MAS pide informes de procesos

La concejala del MAS Es-carlen Terrazas pide celeri-dad y transparencia en los procesos contra exautori-dades municipales.

“No importa el color po-lítico de las autoridades que han cometido actos de co-rrupción o hayan afectado a Cochabamba, voy a pedir que se investigue con la mis-ma fuerza y transparencia”, dijo Terrazas.

Añadió: “Si es alguna exautoridad del MAS debe pagar las consecuencias de sus actos”.

Asimismo, señaló que es-pera los informes sobre los procesos que hay en contra de los exalcaldes para ha-cerlos analizar con un juris-ta para evitar más “chicanas jurídicas”.

Los tres alcaldes procesa-dos son Gonzalo Terceros (Ciudadanos Unidos), Edwin Castellanos (MAS) y José Ma-ría Leyes (Demócratas).


“Estos casos son de relevancia, son

procesos en contra de exautoridades”, secretario Jurídico.

16Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021METROPOLITANA

Vacunación contra la Co-vid-19 a estudiantes, me-didas de bioseguridad e instalación de internet en unidades educativas son algunas de las alternativas que plantean expertos, pa-dres de familia y autorida-des municipales para vol-ver a clases presenciales en la gestión 2022.

Las propuestas buscan reducir el riesgo de conta-gio y la brecha tecnológica que se generó a causa de la pandemia, según los testi-monios de maestros y es-tudiantes.

En este contexto, el direc-tor departamental de Edu-cación, Iván Villa, adelantó que se enviará una solicitud formal al ministro del área, Adrián Quelca, para que se gestionen stocks de vacunas anticovid con el propósito de inmunizar a la población estudiantil y así garantizar un retorno seguro al aula el próximo año.

“Haremos llegar una solicitud oficial de forma inmediata para que se gestio-ne la vacuna para nuestros estudian-tes, como se lo está haciendo en otros países donde inclu-so se está aplicando las dosis a niños de cuatro años en ade-lante, sólo de esta manera podemos garantizar su salud”, aseveró.

Opciones Villa acotó que otra medida que se coordina con las di-recciones distritales de edu-cación es exigir el carnet de inmunización a los padres de familia que acuden a las es-cuelas, porque se detectó que en lo que va de este año la ma-yoría de los estudiantes se in-fectaron en sus hogares.

Asimismo, comentó que se recomendó a los munici-pios incluir en su Plan Ope-rativo Anual (POA) un pre-supuesto para la adquisición de insumos de bioseguridad.

Por su parte, el secretario de Salud de la Alcaldía de Cochabamba, Aníbal Cruz, dijo que sugerirá al Servi-cio Departamental de Sa-lud (Sedes) que analice la posibilidad de bajar la edad de vacunación hasta los 12 años, aunque no especifi-có qué tipo de biológicos se deben aplicar ni si hay estu-dios sobre el porcentaje de efectividad.

CRISTINA COTARI Los Tiempos

Vacunas, internet y bioseguridad, las opciones para regresar a clasesMedidas de contención. Recomiendan a municipios invertir más en educación por la pandemia de la Covid-19. La DDE solicita, además, gestionar dosis para inmunizar a estudiantes con miras al 2022

Respecto al reinicio de clases presenciales, el coor-dinador de la Dirección del Sedes, José Sejas, recordó que el decreto 4701 estable-ce que los municipios deben definir medidas de super-visión, control y monitoreo tanto en actividades educa-tivas como comerciales.

Sin embargo, precisó que se aconsejó que la elección de las modalidades de clases está sujeto a un análisis del perfil epidemiológico.

“Como Sedes daremos re-comendaciones cuando nos soliciten. En municipios que están en riesgo alto todavía no se debería pasar clases presenciales, se tendría que optar por las virtuales o se-mipresenciales, pero con to-das las medidas de biosegu-ridad”, enfatizó.

Pese a estos lineamientos, cada vez más padres de fami-lia, especialmente del área rural, presionan para retor-nar a las aulas, debido a que alertan que existe un retra-so en el avance de conteni-dos, porque no todos los es-

tudiantes acceden a computadoras, celulares e internet.

Sacaba En este contexto, el representante de los padres de fami-lia de Sacaba,David Ballón, aseveró que en su municipio desde el 2020 se in-corporó en el POA un fondo para la ad-

quisición de productos de limpieza y químicos para la desinfección.

Destacó que este avance motivó a maestros a orga-nizarse para pasar clases se-mipresenciales sin inconve-nientes, situación que no se pudo replicar en otros mu-nicipios que no tomaron es-ta previsión.

En tanto que el secretario de Desarrollo Humano de la Alcaldía, Samuel Carballo, puntualizó que la pandemia también motivó a instalar in-ternet en 47 de 119 escuelas.

Agregó que el 2022 está pre-visto llegar a la totalidad de las escuelas y en donde no haya la-boratorios de computación se entregó computadoras portá-tiles de la empresa Quipus.

TiquipayaTiquipaya es otro municipio que tiene previsto instalar puntos de acceso a internet en plazas, canchas y barrios para que los estudiantes pa-sen clases virtuales, dijo el alcalde Juan Pahuasi.

Donan laptops Kuaa para reducir brecha tecnológica. Recomiendan mantener medidas de bioseguridad.

Estudiantes utilizan computadoras e internet instalado por la Alcaldía de Sacaba. FOTOS: CARLOS LÓPEZ

85%de escuelas retornaron a clases presen-ciales y semi-presenciales en Cochabamba, tras el descenso de casos de la tercera ola.

La pandemia nos obligó a exigir a las autoridades a que inviertan más en educación. Hemos logrado que se incorporen en el POA para insumos.

David BallónPadre de familia

Las alcaldías son las que deben definir la modalidad de clases de acuerdo a su perfil epidemiológico. Nosotros apoyaremos con recomendaciones si solicitan.

José SejasCoordinador del Sedes

Vamos a plantear que se baje el grupo etáreo de vacunación a 12 años, pensando en que el próximo año se van a tener las clases presenciales, esto ya hay en otros países.

Aníbal CruzSecretario de Salud

Somos el primer municipio de Bolivia en facilitar internet gratuito a los estudiantes, esto nos permitirá elegir cualquier modalidad de clases.

Pedro GutiérrezAlcalde Sacaba

PUNTOS DE VISTA

METROPOLITANA 17Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Jhelen Quispe:“Queremos lo mejor para nuestros animalitos y creo que sí se puede” Gestión. Siete años de activismo y rescate bastaron para conocer la situación de los animales en el municipio. En este tiempo impulsó diferentes campañas de esterilización y vacunación de los canes

La activista y defensora de animales Jhelen Quispe asu-mió la dirección de Zoonosis de Cercado con el propósito de generar un cambio en la gestión y mejorar las condi-ciones para la adopción y te-nencia de mascotas.

Siete años de activismo y rescate bastaron para cono-cer la situación de los anima-les en el municipio. En este tiempo impulsó diferentes campañas de esterilización y vacunación con varias veteri-narias locales.

Quispe aseguró que toda esa experiencia la está apli-cando ahora y pretende refor-zar políticas en beneficio a las mascotas.

También invita a los dife-rentes colectivos, institucio-nes y al ciudadano a involu-crase y unir esfuerzos.

Estudió ingeniería comer-cial. Durante los pocos meses de su gestión la cuestionaron por no ser del área de salud, pero aseguró que tiene pre-disposición de trabajar y sabe cómo hacerlo.

Quispe, quien es gestora de la página de Facebook “Este-rilizando Salvamos Vidas”, habló con Los Tiempos y con-tó sus experiencias y los sue-ños que quiere aplicarlos en su gestión.

¿Quién es Jhelen y qué ha-cía antes de esta gestión?Soy una activista que trabajó por más de siete años resca-tando animales, impulsando campañas de esterilización, haciendo varias actividades en pro de los animalitos.

Siempre he tenido una inclinación por ellos que piden ayuda y está en dis-posición de nosotros el po-der ayudar. El amor que tengo a ellos me ha llevado a estar en este lugar.

¿Por qué aceptó ser direc-tora de Zoonosis?Es una unidad muy difícil, pe-ro son retos que asumimos para crecer y ayudar a otros. Hace más de cuatro años he ido elaborando un proyec-to con tres factores: salud pública, bienestar animal y medioambiental.

Y los hemos desplegado en un plan quinquenal con lo cual vamos a luchar para erra-dicar la sobrepoblación cani-na. Es muy importante incul-

ULISES CABRERALos Tiempos

car valores en la población y la tenencia responsable.

¿Cuál es la si-tuación de los animales en Cochabam-ba?Ahora tenemos aproximada-mente 300 mil animales en las calles de la ciu-dad, tenemos una sobrepo-blación canina muy alta.

Estamos impulsando la campaña de esterilización

La activista y directora del Centro Municipal de Zoonosis, Jhelen Quispe. CARLOS LÓPEZ

ENTREVISTA A LA DIRECTORA DE ZOONOSIS

para bajar estas cifras, pero se requiere también el apoyo de

la población.

¿ Q u é h a r á Zoonosis pa-ra mejorar es-ta situación?Se podrá hacer el control de la sobrepobla-ción a través de la esteriliza-ción y la tenen-cia responsable de mascotas.

Estamos tra-bajando con las

subalcaldías en la concientiza-ción a la gente, compartiendo

riormente, las campañas de vacunación se realizaban casa por casa, pero en esta oportu-nidad se establecieron puntos en zonas específicas y no to-dos asistieron. También influ-yó la falta de conciencia de la gente, tiene que entender que la rabia mata, sino lo hace por sus animalitos, debe hacerlo por ellos, por sus hijos.

¿Qué pasa con la adopción y que se hará para lograr la tenencia responsable, de-bido a que hay barrios en donde no hay presencia de Zoonosis?

Como mi persona ya cono-ce a todas las organizaciones

estamos trabajando en con-junto para maximizar las adopciones.

Existen páginas de al-gunas organizaciones que mueven muchísima gente que es más fácil llegar a la población a través de ellas, para llegar a otros lugares. Cada vez se suman más per-sonas a esta labor hermosa, lo sé porque yo estuve ahí.

¿Qué pasa con los canes que nadie reclama y se aplica la eutanasia?Hemos entrado a Zoonosis con la visión de no a la euta-nasia, pero, lamentablemen-te, tenemos normas naciona-les que están sobre nosotros.

Sin embargo, esto no se llevaría a cabo si las perso-nas se harían cargo respon-sablemente de sus anima-litos. No la realizamos de forma masiva, pero la gente tiene que entender que los perritos son para estar den-tro del domicilio y no afuera. Estamos haciendo énfasis en el control, en las esterili-zaciones y estar alerta en la zona sur, en donde existen casos de rabia canina y la mayor cantidad de anima-les. Anteriormente se rea-lizaban eutanasia de forma masiva, nosotros estamos apostando por la adopción, por ello necesitamos el apo-yo de las organizaciones.

¿Cuáles son las dificulta-des que asumes ahora?Yo creo que si bien trabaja-mos por el bien de los ani-males, en ello no debería influir el tema político, sino debería haber unidad.

A mí no me importa si sean o no simpatizantes, pe-ro si se trabaja por el bien de los animales, mejor aún.

Los animalitos necesitan gestiones para mejorar su situación, eso nos debe unir. Me han criticado por no ser veterinaria, pero sé cómo funciona esto. Demostraré que cuando hay voluntad y el conocimiento se pueden hacer grandes cosas.

No tenemos como Zoono-sis mucho presupuesto (1,8 millones de bolivianos), pero estamos buscando recursos y lo vamos a conseguir, haremos participar a las personas. Que-remos lo mejor para nuestros animalitos y creo que sí se puede porque tenemos a per-sonas que quieren trabajar por el bienestar animal.

MÁS TÉRMINOS:Escanee este QR o ingrese a nuestro sitio web www.lostiempos.com

las normativas a través de pro-gramas audiovisuales, las redes sociales para que las personas se enteren que existen norma-tivas que amparan al animalito.

También, desde ya se ges-tiona la descentralización de nuestras oficinas para ir a otro ambiente en donde se establecerá la clínica veteri-naria municipal, centro de re-habilitación y adiestramiento canino y control de enferme-dades zoonóticas.

La campaña de vacuna-ción no tuvo una gran co-bertura ¿A qué se debe esta situación?

Hay varios factores. Ante-

18 METROPOLITANA Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Una mujer de 31 años lo-gró escapar de su novio, que la mantuvo encerra-da por más de dos sema-nas luego de provocarle quemaduras en su cuer-po y amenazarla con qui-tarle la vida.

Según la denuncia, la mujer decidió terminar la relación que mantenía con Christian Rodríguez Rocha (33) el pasado 11 de septiembre. El hombre la agredió, le roció alcohol y le encendió fuego con un cerillo causándole quema-duras. La mantuvo cautiva en la vivienda alquilada donde vive en Warnes.

El director de la Fuerza Especial de Lucha Contra la Violencia (Felcv), José María Velasco, indicó que la mujer aprovechó que el acusado al llegar en es-tado de ebriedad, el 24 de septiembre, se olvidó de cerrar la puerta. Ella huyó de la casa sin siquiera te-ner zapatos.

“Esta pareja mantenía una relación desde princi-pio de este año, pero el 11

de septiembre ambos tie-nen una discusión y él hace referencia que si no era de él, la iba a matar”, precisa la autoridad.

En su declaración la víc-tima dijo que el sujeto salió de la habitación y retornó con una botella de alcohol, le rocía el líquido y le pren-dió fuego causándole heri-das de consideración.

“El hombre la tiene en-cerrada para que no de-nuncie el hecho a la Poli-cía ni el Ministerio Públi-co. Además de quemarla, la amenazaba y le pone un cu-chillo a la altura del cuello haciéndole mención que le pasaría lo mismo que la mujer que fue degollada en el cuarto anillo (en la ciu-dad)”, añadió Velasco.

Luego que la mujer hu-yó de su captor y denunció que estuvo cautiva, los po-licías fueron en busca del agresor. Lo encontraron por la zona de la circunva-lación de Warnes en un es-tablecimiento de diversión y lo aprehendieron.

En el transcurso de la tarde de este sábado el sujeto fue puesto ante un juez cautelar.

Mujer escapa de su novio que la mantuvo encerrada 2 semanas

SANTA CRUZEl Deber

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (Felcc) in-vestiga la procedencia del can de raza pitbull que atacó el viernes a dos mujeres mayo-res de edad en la zona de Ce-rro Verde. En tanto, el Centro Municipal de Zoonosis reci-birá el lunes el resultado de las pruebas de rabia.

Según reporte de la Felcc, personal de la División Perso-nas fue el viernes a Cerro Ver-de, próxima a la avenida Sue-cia. En esta zona se reportó que un can de raza peligrosa atacó a sus dos propietarias, madre e hija.

Agotando todos los proce-dimientos y protocolos poli-ciales con el afán de separar al can agresivo de una de las víctimas, uno de los oficiales usó su arma de reglamento y mató al animal. Una de las víctimas de 83 años se en-cuentra internada en el hos-

pital Viedma por la gravedad de las heridas.

“Ha sido una medida to-talmente razonable ante la necesidad de precautelar un bien mayor, en este ca-so la vida de las dos perso-nas”, sostuvo el director de la Felcc, Rolando Rojas.


Felcc investiga procedencia de pitbull que atacó a su dueña

Indicó que la unidad inves-tiga la procedencia del can, que según las victimas es de su pro-piedad desde hace cuatro años.

Sin embargo, la responsa-ble de Zoonosis del munici-pio de Cochabamba, Jhelen Quispe, indicó que el can no tenía las vacunas ni los per-

misos correspondientes. “Este tipo de razas peligro-sas están totalmente prohi-bidas, no puede tener cual-quier persona, tienen que cumplir ciertos requisitos que emana la Ley 553, pero se incumple en la mayoría de los casos”, señaló.

Afectadas. Dos mujeres adultas mayores resultaron heridas tras el ataque, una de ellas se encuentra internada en el hospital Viedma

Una de las mujeres que resultó herida. LOS TIEMPOS

APUNTE

El can vivía encadenado

Zoonosis verificó que el can estaba encadenado y no tenía mucha movilización. La unidad hará las respectivas investigacio-nes del hecho.

La Ley 553 establece 15 razas de perros potencialmente peli-grosos y exige a los propietarios estrictos requisitos de seguridad, como otorgarles condiciones de vida, no ejercer malos tratos y prohíbe peleas.

19Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021 SEGURIDAD

La ciudad portuaria de Iqui-que fue testigo de una mul-titudinaria marcha en la que se estima que participaron unas 5 mil personas. El re-clamo era por la presencia de migrantes irregulares en esta región de Chile. La protesta llegó a algunos extremos de violencia contra estas perso-nas que se encuentran vara-das en la ciudad a la espera de regularizar su situación.

Con banderas chilenas y carteles que rezaban “No más ilegales”, los alrededor de 5.000 asistentes, según fuentes policiales, manifes-taron su rechazo a la ola mi-gratoria que por estos días tiene a la zona norte del país en plena crisis por el colapso de algunos espacios públi-cos y una política migratoria descontrolada.

La columna de Iquique se encontró también con mani-

SANTIAGOEfe y Agencias

festantes que llegaron a la ca-pital regional desde Colcha-ne, la comuna fronteriza más afectada por la crisis ya que a diario ingresan cientos de personas que quedan varadas en dicha localidad.

“Queremos que el Gobier-no, de una vez por todas, se acerque a la comuna, conver-se con nuestras comunida-

des y fije políticas y acciones claras en torno a entregarnos seguridad y también a respe-tar nuestros derechos como aymaras”, señaló el alcalde de Colchane, Javier García.

“Al igual que los migrantes, que gozan de protección in-ternacional, los pueblos in-dígenas en Chile también go-zamos de protección de dere-

chos internacionales”, agregó.La marcha, que se desplazó

por el centro de la ciudad, ter-minó con la quema de carpas que eran utilizadas por ex-tranjeros para pernoctar en plazas y playas, acto que ha si-do denunciado como un ata-que xenófobo.

El ministro del Interior, Rodrigo Delgado, respondió

a las críticas y dijo que el Gobierno va a seguir forta-leciendo el plan de fronte-ras con más personal y más medios técnicos “para dete-ner el paso de personas que quieren ingresar a Chile de manera clandestina”.

Asimismo, reiteró que va a retomar las deporta-ciones masivas de migran-tes, una política que se en-cuentra paralizada por la Justicia en estos momen-tos y que ha sido muy cri-ticada por organismos in-ternacionales y de dere-chos humanos.

A la fecha, cerca de 3.000 personas se encuentran varadas en Iquique, gran parte de ellas luego de ha-ber ingresado a Chile por pasos no habilitados en la frontera y cruzar la ruta hacia la costa.

Durante el viernes, un amplio operativo del cuer-po de Carabineros de Chile desalojó un campamento de alrededor de un centenar de migrantes que dormían en Plaza Brasil, en el centro de Iquique, lugar en el que se asentaron hace meses fruto de la crisis migratoria.

Según la Policía de In-vestigaciones (PDI) de Chile, entre enero y julio de este año se registraron 23.673 denuncias por in-greso al país por pasos no habilitados, lo que supone un 40 por ciento más que en todo 2020.

Marcha contra migrantes irregulares en el norte de Chile termina con violenciaReclamo. Al menos unas 5 mil personas expresaron su rechazo contra la migración ilegal y el colapso de espacios públicos

Manifestantes chilenos contra migrantes irregulares venezolanos. AFP

QUEMAS

Episodios violentos

Los episodios violentos comenzaron un día antes, el viernes, con el desalojo en una plaza de un campamento de recién llegados. El hecho dejó un herido y 14 detenidos.

En un clima tenso y de hostilidad hacia los inmigrantes venezolanos, los manifestantes cantaron el himno de la ciudad y desfilaron unas 10 cuadras.

Al llegar a la costa, los carabineros tuvieron que controlar escaramuzas provocadas por residentes chilenos que se acercaron a agredir a venezolanos en situación de calle. Otros manifestantes radicales se dirigieron a un campamento y quemaron en una barricada sus pertenencias: carpas, colchones, bolsos, frazadas, juguetes y otros.

Los últimos episodios del volcán de la isla española de La Palma provocaron la rotu-ra del cono volcánico y nue-vos focos de emisión. Este hecho provocó mayor temor en la población, mientras protección civil hace un lla-mamiento a la tranquilidad.

Aunque cobró más ener-gía desde el mediodía del viernes, “se trata de una típi-ca erupción estromboliana canaria”, afirmó el director técnico del Plan Especial de Protección Civil y Atención de Emergencias por Riesgo Volcánico (Pevolca), Miguel Ángel Morcuende.

“No estamos ante un vol-cán que haya que magnifi-car”, pese a las dos bocas que se abrieron el viernes, la ter-cera abierta de este sábado o el derrumbe parcial del cono volcánico, “no es un fenóme-no más explosivo de los habi-tuales en Canarias”, subra-yó, aunque insistió en que la erupción tiene peligrosidad.

SANTA CRUZ DE LA PALMAEfe y Agencias

La rotura del cono volcánico provoca miedo en La Palma

Una actividad imparableEl cono del volcán de La Pal-ma, que está en erupción des-de el día 19, se rompió par-cialmente y deja “una colada enorme” en dirección hacia el mar, según constató este sábado el Instituto Geológi-co y Minero de España (IG-ME) gracias a las imágenes de los drones.

Según Morcuende, es-ta rotura es un proceso que se produce porque el cono principal no aguanta su pro-pio peso por el material que lanza y acumula en su cráter.

No obstante, apuntó que al volcán se le hace seguimien-to continuo.

Por otra parte, las dos nue-vas bocas se unieron en una, con una nueva colada, que transcurre muy rápido debi-do a su alta temperatura por-que proviene de partes más internas de la caldera.

No obstante, a lo largo de la mañana se fue ralentizando su velocidad tal como ocurrió con la colada surgida al inicio de la erupción.

Los expertos creen que la nueva fisura que se abrió

Vuelos. Las actividades en el aeropuerto de la isla fueron paralizadas a causa de la ceniza producto de la actividad volcánica

La actividad volcánica en la isla de La Palma en España. AFP

Delegación chavista llega tarde al diálogo en Ciudad de México

La delegación del presiden-te socialista de Venezuela, Nicolás Maduro, llegó la tar-de de este sábado a Ciudad de México para la tercera ronda de negociaciones con la oposición, informó Jorge Rodríguez, líder del parla-mento venezolano.

“Nuevamente llega a Mé-xico nuestra delegación, pa-ra continuar la jornada de diálogo con las oposiciones venezolanas (...) esperamos nuevos acuerdos y resulta-dos positivos para el pueblo de Venezuela”, escribió Ma-duro en Twitter.

El inicio de la tercera ron-da estaba programado para el viernes pasado, pero ningún integrante de la delegación oficial se presentó en Ciudad de México.

“Ante la ausencia de la de-legación del régimen (de Ma-duro) el día de hoy, la delega-ción de la Plataforma Uni-taria reitera su compromiso de avanzar en este proceso”, expresaron los negociadores de la oposición, que sí habían asistido al hotel donde estaba pautado el encuentro, en un comunicado divulgado el vier-nes en Twitter por su principal vocero, Gerardo Blyde.

CIUDAD DE MÉXICOAfp

H a s t a e l m o m e n t o Blyde no se ha expresado sobre la llegada de Rodrí-guez a México.

En la negociación, el cha-vismo pide el levantamien-to de las sanciones contra Venezuela y el reconoci-miento de Maduro, cuya reelección en 2018 es de-nunciada como un fraude por sus adversarios.

La oposición busca un cro-nograma electoral que inclu-ya nuevas presidenciales.

ACUERDOS

En anteriores encuentros

Chavistas y opositores tuvie-ron encuentros anteriores en busca de una solución para la crisis venezolana. En estos acontecimientos se cerra-ron acuerdos en puntos sin mayor disenso: mecanismos para financiar vacunas contra la Covid-19 y la ratificación de la “soberanía” de Venezuela sobre Guyana.

Venezuela y Latinoamérica están atentos de lo que ocurra en estos diálogos que buscan el fin a una crisis política que derivó en una humanitaria.

ayer es una boca que ya es-taba, pero de la que volvió a emerger lava.

La nueva colada recorrió unos 1.000 metros mientras que la cabeza de la lengua de lava emergida por el volcán desde el pasado domingo se encuentra a 2,1 kilómetros de la costa, por lo que toda-vía no se ha producido su te-mida llegada al mar.

Respecto a la sismici-dad, se encuentra en ni-veles bajos, aunque no se descartan movimientos de mayor intensidad.

APOYO

Vuelos cancelados El aeropuerto de la isla española de La Palma dejó de operar este sábado por las cenizas del volcán Cumbre Vieja.

Se iniciaron las tareas de limpieza, pero sin certeza de lo que pueda ocurrir. Ante el cierre, se forma-ron largas colas en el puerto de Santa Cruz para abandonar la isla en ferry hacia islas vecinas.

20Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021MUNDO

Gustavo Petro es el candidato a batir. En un universo político tan atomizado como el colom-biano, este economista figura en las encuestas como favori-to en las elecciones presiden-ciales de 2022. Una carrera en la que sabe que no tendrá des-canso y que le obligará a arries-garse y salir a buscar el voto en la calle. Esa es, como él mismo reconoce, la única vía para al-canzar la jefatura de Estado y coronar una intensa vida polí-tica. A sus 61 años ha sido gue-rrillero del M-19, senador y lá-tigo de Álvaro Uribe, alcalde de Bogotá y el candidato presi-dencial que en 2018 quedó se-gundo con más de ocho millo-nes de votos (43%).

- Usted parte como favo-rito a la presidencia en las elecciones de 2022, pero también es el candidato a quien todos toman por rival. ¿Cómo va a luchar contra eso?La Covid, las cuarentenas y el uso intensivo de redes nos han alejado en los dos últi-mos años de la población más pobre del país. Eso nos ha he-cho daño. Toca arriesgar e ir físicamente al mundo popu-lar, que ha sido siempre mi fuerte. Sin esa fuerza, deja-mos de existir. Muchos can-didatos buscan la clase media y alta, pero el que quiera ga-nar la presidencia tiene que sacar pasión en el mundo po-pular. A ello se contrapone la práctica de comprar el voto con dinero de la mafia y la co-rrupción. Solo la pasión pue-de superar eso. Si lo logro, se-ré el presidente de Colombia.

- ¿Hasta qué punto afecta a sus aspiraciones la can-didatura de Alejandro Ga-viria?Por ahora nada. Las encues-tas muestran que no tiene fuerza social, pese a la enor-me exposición mediática que le brindaron los grandes dueños de las corporaciones para tratar de presentarlo como mi contrincante. Yo in-sisto en que el liberalismo co-lombiano debe escoger entre más neoliberalismo, con lo cual van a destruir el país, o garantizar los derechos fun-damentales de la gente. La dirigencia liberal debió —to-davía está a tiempo— de re-tomar el camino de la revolu-ción en marcha y hacer una

MARTÍNEZ / SANTAEULALIAEl País

alianza con el progresismo. Hoy en día, mis rivales si-guen siendo Sergio Fajardo y Álvaro Uribe.

- En caso de que ganase, ¿cuál sería su primera medida como presidente?Recientemente saqué a de-bate una, que es cesar la ex-ploración petrolera, no la explotación. El viejo país cafetero quedó atrás y la-mentablemente pasamos al petróleo y el carbón. Y eso es insostenible, nos lleva a la extinción. Tenemos que salir de una economía ex-tractivista y pasar a una pro-ductiva. La transición ener-gética es una decisión que se puede tomar el primer día. Y las divisas se pueden reemplazar con el turismo, eso significa saltar de 5 mi-llones a 15 millones de turis-tas. Con la belleza, cultura y biodiversidad de este país, no es nada exagerado, pero requiere una condición bá-sica: la paz. El turismo no llega si nos estamos matan-do entre nosotros.

- Usted ha dicho de sí mis-mo que fue de izquierdas, pero que ya no propone un programa de izquier-das, un programa socia-lista, sino “un capitalis-mo democrático”. ¿A qué se refiere?No es que haya sido y ahora no. Es que he dejado de mi-rar la política de esa mane-ra. Del joven que quería ha-cer una revolución armada a la fecha, muchas cosas han pasado en el mundo y en Co-lombia. El Movimiento 19 de Abril, en el que milité, nun-ca perteneció a la órbita so-viética, sino que reivindicó una socialdemocracia ar-mada y clandestina hasta que se hizo la paz y el fru-to de aquel acuerdo fue la Constitución de 1991. Pe-ro no se aplicó. En los no-venta sucedió el genocidio del pueblo colombiano, 200.000 muertos, y el sur-gimiento del paramilitaris-mo. Hoy, 30 años después, la Constitución sigue vigente, pero no se aplica. Desde esta perspectiva, mi programa de gobierno es la Constitución y mis reformas no serían ca-talogadas de izquierda en Europa. Las necesidades de la sociedad colombiana no son las de construir el socia-lismo, sino construir demo-cracia y paz, punto.

El candidato presidencial participa de un cacerolazo. EFE

Gustavo Francisco Petro Urrego, aspirante a la presidencia de Colombia EFE

Candidato. El favorito en las encuestas a las elecciones presidenciales de Colombia apunta a desatar la pasión en el mundo popular para ser presidente de esa nación

GUSTAVO PETRO “Colombia no necesita socialismo, necesita democracia y paz”

“Si no gano, doy porterminado mi ciclo”

Gustavo Petro señaló que si no gana las elecciones pre-vistas para el 29 de mayo de 2022, cerrará su proyecto político, porque no se pue-de “volver un eterno candi-dato”.

Es más, dijo que un pro-yecto ha fracasado, que la sa-lida pactada sobre reformas fundamentales para convivir en paz ha fracasado.

“¿Qué podría venir? No sé. No sé qué le pasará a una so-ciedad colombiana metida en el abismo y sin una salida democrática. El uribismo in-tentará perpetuar su esque-ma, pero eso arrastraría a la violencia. Puede haber una sustitución de nuestro pro-yecto por otro proyecto de-

mocrático, pero eso ya sería otra generación, no la nues-tra. Yo daría por termina-do mi ciclo político y podría escribir. He hablado mucho, pero no he escrito tanto”, sostuvo.

Consultado sobre sus re-ferentes políticos vivos, Pe-tro señaló que reconoce la capacidad en Rafael Correa, aunque advirtió que critica, al igual que al resto del lide-razgo progresista america-no, que no haya apostado por pasar de una economía del petróleo y el carbón a una basada en el conocimiento.

“Eso es lo que propongo al progresismo de América Latina. No he sido muy es-cuchado, pero yo creo que Lula podría acercarse más a este planteamiento”, pun-tualizó Preto.


MUNDO 21Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Ma r i a n a R u i z e s una escri-t o r a q u e incursio-na en la li-

teratura infantil con una saga cuyo objetivo primordial es dar a conocer mitos, leyendas y tra-diciones bolivianas a partir de un personaje con el cual los niños puedan identificarse. La auto-ra afirma que le encanta escribir este tipo de historias, con magia y aventura, recuperando mitos ori-ginarios y hablando de las cosas cotidianas desde un nuevo punto de vista. La saga cuenta con nueve relatos, y tiene un valor agregado porque desde el primer libro es-tuvo concebida como un viaje a través de Bolivia con el objetivo específico de convertirse en una propuesta ecológica para los ni-ños. Los lectores no solo se empa-pan de leyendas y tradiciones, si no que visitan lugares emblemá-ticos que apuestan por la conser-vación ambiental.

El protagonista es Uma, ayudan-te de un chofer de camión que via-ja permanentemente.

En cada una de las historias, Uma deja el mundo real y se su-merge en mundos fantásticos y surrealistas en los que adquiere habilidades inverosímiles como el poder hablar y entender a los animales, enfrentarse con la Vida y la Muerte, convertirse en un animal, ver a través de las perso-nas o percibir los sentimientos de los objetos.

Con este entrañable personaje de quien se han apropiado mu-chísimos de los niños bolivianos que siguen el trabajo literario de Mariana, la saga se inicia el año 2009 con “Uma y el círculo mági-co”, aventura en la que el protago-nista se encuentra con la Vida y la Muerte y que se desarrolla entre Oruro y Potosí.

Ya casi llegamos al final con el noveno libro “Uma y el teso-ro perdido”. En su condición de guardaparques, Uma y Roger van al salar de Uyuni, en el departa-mento de Potosí, para registrar a los flamencos que se reúnen en la laguna colorada. Después de ar-mar el campamento, Uma ve pa-sar a un zorro y decide seguirlo. Lo pierde de vista, pero él sabe don-de encontrarlo. Aquí quiero dete-nerme en una preciosa frase que pone la autora para hablar de los animales:

“Los animales no caminan como las personas. Tienen sus propias rutas, sus senderos ocul-tos” (Pág. 13).

En medio del salar Uma se en-cuentra con un zorrino que trata

de disuadir a Uma de encontrar al zorro porque siempre está meti-do en líos y para ello le cuenta una anécdota en la que, como de cos-tumbre, el zorro queda mal pa-rado. En ese lugar Uma encuen-tra una piedra lisa con un agujero al centro que se la guarda, como siempre. El zorrino muestra a Uma el camino que tomó el zorro, Uma ingresa en la abertura que lo conduce hasta una mina abando-nada donde un puma malherido obliga al zorro Atoj a traerle comi-da a diario. Uma y Atoj son viejos amigos desde que se encontraron en una aventura en Cochabam-ba (“Uma y la cueva de los mur-ciélagos”). Ambos, se enteran por la boca de un ratón de que hay un lugar oculto con mucha comida para el puma. El argumento de este noveno libro es saber si Uma y Atoj pueden lograr que el puma se restablezca de la debilidad de su cuerpo y sus heridas con la comida que Uma y Atoj puedan conseguir.

El relato es ameno y divertido y el personaje del zorro está bien personificado como el animal embustero y farsante que al final de la aventura queda como vícti-ma de sus propios enredos.

Es interesante ver como una vez más la autora apuesta por las pie-dras como amuleto del protago-nista. Me ha llamado la atención y me ha parecido muy simpático, cómo de manera muy sutil Ma-riana Ruiz habla de algún libro de literatura infantil boliviana que hace referencia a los famo-sos cuentos del zorro y del cóndor poniendo en palabras de los pro-tagonistas fragmentos del libro “Mallku”, de Gastón Suárez y re-negando de Don Antonio Paredes Candia por haber dado a conocer todas las fechorías del zorro a los lectores.

Como en algunos de los anterio-res libros, en la parte final hay un glosario con una variedad de tér-minos que utiliza la autora a lo lar-go de las historias que tienen que ver con el lenguaje, la fauna, la flo-ra y las tradiciones de cada lugar.

Dan color y fuerza a esta obra las ilustraciones de Salvador Pomar. El artista utiliza una gama de co-lores en tonos siena y terracota que imprimen a la obra con los co-lores propios del paisaje del lugar.

Solo me queda darle el último impulso a Mariana para concluir un sueño que tiene más de 10 años cuyo protagonista ya es parte de la imaginación de muchos niños bo-livianos. Mucho éxito a Uma y el tesoro perdido.

* La autora es escritora, miem-bro de la Academia Boliviana de Literatura infantil y Juvenil

“Uma y el tesoro perdido”

ISABEL MESA Escritora

Los lectores no solo se empapan de leyendas

y tradiciones, sino que visitan lugares

emblemáticos que apuestan por la conservación

ambiental.

Un sueño que tiene más de 10 años cuyo protagonista

ya es parte de la imaginación de muchos niños

bolivianos.

LA FICHA

Título: Uma y el tesoro perdido

Autora: Mariana Ruiz

Año: 2021

Género: Literatura infantil y Juvenil

Editorial: Grupo Editorial La Hoguera

Lugar de publicación: Santa Cruz,

Bolivia

Número de Edición: Primera

Número de Páginas: 60

22 Lecturas&Arte

Cochabamba,Domingo 26 de septiembre de 2021

Ilustración. Portada de Uma y el tesoro perdido.

01- En grupoAlgunos de los estudiantes que trabajan en el proyecto.

02- Inicio Armado de la estructura en metal para un dinosaurio.

03- FormaRealización de la escultura en arcilla para sacar moldes.

04- DetallesEdgar García trabaja en una escultura.

05- TecnológicoGarcía muestra un modelo de un dinosaurio en 3D.

Ramiro Numbela revisa la pintura de una pieza.

DinosauriosEsculpen en tamaño real a gigantes prehistóricos

Patas, cabezas y otras partes de un braquiosaurio, tirano-saurio rex, carnotauro, trice-ratops, pleciodaurios acuáti-co, iguanodon, velociraptor y unenlagia se encuentran es-parcidos en un taller de la ave-nida Petrolera como si de una escena prehistórica se tratara.Algunos dinosaurios en pro-ceso de pintura y otros arma-dos en una estructura metáli-ca son parte de un proyecto, gigante como sus protagonis-tas, que congrega a escultores, ingenieros y paleontólogos.

ROMANÉ PAREDESLos Tiempos

los escultores contaron que implementaron diseños 3D y digitales, lo que demuestra el acercamiento del rubro a la tecnología. “Realizamos los planos en 3D ya no tanto como antes, ya lo hacemos más modernos con planos digitales y programas y con esa ayuda hacemos más actualizado y preciso”, dijo el escultor Edgar García. García indicó que, al ser un pro-yecto muy grande, se cuenta con la participación de estu-diantes que se especializan en escultura del Instituto Su-perior de Artes Plásticas Raúl G. Prada.

“Todos estamos especializa-dos en la escultura, hicimos las texturas, es algo nuevo que nos gusta y seguimos aprendiendo. En todo es-to interviene mucha gente porque el trabajo es arduo”, indicó emocionada la estu-diante Danitza Vargas.Alrededor de 40 personas trabajan en el proyecto des-de hace aproximadamen-te medio año. En el taller se observa cada paso que siguieron los escultores desde el armado de una es-tructura en metal hasta los detalles en la pintura para generar realismo.

01

04 05

03

02

FOTO RREPORTAJE

“Serán más de 20 dinosaurios, trabajamos con mucha gente. Es un proyecto artístico, inge-nieril y paleontológico”, cuen-ta Ramiro Numbela, escultor que dirige el proyecto. Numbela indica que los di-nosaurios se realizan para un parque temático que será in-augurado en Shinahota, Cha-pare. La escultura más grande del proyecto es el braquiosau-rio que mide 36 metros de la cabeza a la cola.

Proyecto de la mano de la tecnología Para replicar con exactitud a los gigantes prehistóricos,

Escanea este QR para ver un video del fotoreportaje

23DobleClick!Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

CINE CENTERPAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada: 10:55/13:05/15:15

INFIERNO EN LAS ALTURAS

2D Doblada: 17:25/19:35/21:45

INFIDELIDAD MORTAL

2D Doblada: 10:00/11:55

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 13:50/16:20/18:50/21:20

UUUPS! 2 LA AVENTURA CONTI-NÚA

2D Doblada: 10:00/12:10/14:20

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 16:30/19:00/21:30

FREE GUY

2D Doblada: 10:50/13:30/

TELARAÑA DE CORRUPCIÓN

2D Doblada: 16:10/18:40/21:10

ENCHUFE SIN VISA

2D Doblada: 11:50/14:20

AMIGOS PARA SIEMPRE

2D Doblada: 16:50/19:10/21:30

SHANG-CHI

2D Doblada: 11:40/12:00/14:35/14:55/17:30/17:50/20:25/20:45

AFTER ALMAS PERDIDAS

2D Doblada: 11:20/13:40

MALIGNO

2D Doblada: 16:00/18:35/21:10

CRY MACHO

2D Subtitulada: 11:45/14:05

ESCAPE ROOM: RETO MORTAL

2D Doblada: 16:25/18:35/21:45

SPIRIT: EL INDOMABLE

2D Doblada: 10:25/12:35/14:45/16:55/19:05

EL ESCUADRÓN SUICIDA

2D Doblada: 21:05

SKY BOXTRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 15:00/17:00/19:00

INFIERNO EN LAS ALTURAS

2D Doblada: 12:20/16:35/20:30

LA CASA OSCURA

2D Doblada: 13:00/18:35/20:40

TELARAÑA DE CORRUPCIÓN

2D Doblada: 13:00/21:00

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:00/15:30/ 17:10/18:00/ 19:40/20:30

UUUPS! 2 LA AVENTURA CON-TINÚA

2D Doblada: 15:45

ESCAPE ROOM 2: RETO MOR-TAL

2D Doblada: 15:05/16:50


2D Doblada: 12:15/19:15

CRY MACHO

2D Doblada: 15:10/21:00

ENCHUFE SIN VISA

2D Doblada: 14:05/15:20

PAW PATROL: LA PELÍCULA

2D Doblada: 14:00/17:30

FREE GUY

2D Doblada: 13:00/18:20

PRIME CINEMASLA CASA OSCURA

2D Doblada: 16:10/18:30/20:50

TRES PASOS AL FRENTE

2D Doblada: 13:00/15:15/17:35/19:55

ESCAPE ROOM 2: RETO MOR-TAL

2D Doblada: 20:05

SHANG-CHI

2D Doblada: 13:45/14:45/16:45/17:30/19:45/20:20


2D Doblada: 14:10

FREE GUY

2D Doblada: 12:50/15:10/17:35

Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

24 Cartelera/CulturaDobleClick!

La productora Drei Musica-les trae al escenario el musi-cal Grease el 1 y 2 de octubre a las 19:00 en el teatro Capitol.“El show tiene 18 artistas en escena, 10 bailarines, 8 can-tantes y actores. Se va a poder disfrutar un show de canto baile y actuación en vivo con las canciones más reconoci-das de la película y el musi-cal”, comentó a Los Tiempos Marina Cabrera, directora escénica. Las entradas pue-den ser adquiridas en el Cine Teatro Capitol.El musical tiene una varia-ción de lo que es la película interpretada por John Tra-volta y Olivia Newton John. “Grease” es una adaptación de 1978, del musical origi-nal de 1971. Este cumplió 50 años desde la primera fun-ción de Grease en Chicago, Estados Unidos.Grease es el fenómeno de la cultura pop que narra la vida en el instituto de una peque-ña ciudad americana en los años 50, habiéndose conver-tido en el gran musical del Rock and Roll por excelencia, además en una de las pelícu-las musicales más taquillera de la historia.

En septiembre, Santa Cruz de la Sierra celebra su aniversario con más de 100 acti-vidades cultura-

les, en su mayoría organizadas por la Secretaria Municipal de Cultura y Turismo, invo-lucrando música, danzas, concursos, exposiciones de arte, algunos conversatorios, artesanía, teatro musical, fe-rias, gastronomía, entre mu-chas manifestaciones. En el centro de la ciudad, esta secretaría administra impor-tantes infraestructuras cultu-rales, nos referimos a la Casa de la Cultura (la sede central), el Museo de Arte Contempo-ráneo (que ha cumplido 30 años de su creación) y el más reciente Museo de la Ciudad Altillo Beni, una edificación que preserva las formas ar-quitectónicas de una antigua entrada contrastadas con un moderno edificio circular de tres plantas que se encuentra al interior. Son tres espacios estratégicos, cada uno de di-ferente vocación, que se com-plementan con la oferta cul-tural de otros espacios exter-nos como son Manzana Uno, la Casa Melchor Pinto, el Museo de Historia de la UAGRM, el Cen-tro de la Cultu-ra Plurinacio-nal, La Federal y Kiosko Galería, entre los princi-pales, todos ellos ubicados dentro del radio del llamado Casco Viejo, tan gol-peado después de la pandemia. Este particular mapeo de insti-tuciones culturales centraliza-das, tanto públicas como pri-vadas y alternativas en Santa Cruz, dejó en evidencia la ne-cesidad de explicitar una ruta cultural, que conecte a nivel informativo todos estos espa-cios, por lo menos en el centro, iniciativa de gestoras cultura-les locales. Esta se materializó el año pasado en la generación de señaléticas con tótems uni-formizados, que fueron colo-cados a la entrada de cada uno de estos espacios. Cabe citar también los coloquios que or-ganiza el Colegio de Arquitec-tos de Santa Cruz de la Sierra sobre el centro histórico, las caminatas de socialización de los edificios y casas históricas que organizó Benicia Chávez con “Santa Cruz Walk” y las iniciativas de urbanismo tác-tico promovidas por colectivos

de arquitectos como Nómada Urbana o por Laboratorio ur-bano, entre otros gestores que no alcanzaremos a citar. Espectador y transeúnteLa experiencia de caminar el centro de la ciudad está pues muy ligada a la constante po-sibilidad de visitar los mu-seos, centros culturales y ga-lerías. Incluso si uno llega con-duciendo en automóvil, debe buscar un parqueo donde de-jar su vehículo para desplazar-se después a pie por los alrede-dores de la plaza principal 24 de septiembre. ¿Qué similitu-des existen entre el espectador de una sala de obras de arte y el transeúnte del centro histó-rico? Para empezar, ambas fi-guras se movilizan caminan-do, están rodeadas por un en-torno en el cual otros le están organizando la mirada cons-tantemente. Sobrevuelan es-tímulos visuales y sonoros de

diversa gama, en medio de co-reografías no planificadas, corporalidades que se cruzan e intervienen el espacio alrede-dor, ritmos par-ticulares de la

calle. El acto de pasear. El filósofo y curador alemán Boris Groys plantea al espa-cio de exhibición de arte como una extensión del espacio ur-bano neutral y público. “Algo como un callejón al lado, al cual el transeúnte puede ingresar una vez que pague la cuota de admisión”. En Europa se paga para entrar a la mayoría de los museos, en Santa Cruz son de libre acceso. Y continúa así: “El movimiento de un visitante por el espacio de exhibición si-gue siendo similar al de aquel que camina por la calle y ob-serva la angostura de las casas a la derecha y a la izquierda” (Boris Groys, “Las políticas de la instalación”). El concepto de la plataforma Ciudad Museo parte por eli-minar las categorías de aden-tro y afuera, promoviendo que la gestión cultural se enfoque en enriquecer una experien-cia integral: caminar-la-ciu-dad-centro-visitar-salas-ex-

posicióndearte-espectación. Sin atractivo de la experiencia ciudad, no se puede esperar que exista una gran afluencia de visitantes a los museos y a las exposiciones de arte duran-te las semanas de su vigencia. Los modelos caducos de ges-tión de las artes invertían 80% de su atención en la inaugura-ción de las exposiciones como eventos socioculturales; algu-nas instituciones todavía fun-cionan bajo este modelo. Una gestión más comprometida necesita enfocarse en otros criterios de evaluación, como la memorabilidad, la partici-pación, la resonancia. También parte del recono-cimiento de que las familias, los estudiantes, el transeúnte en general, cuando sale a pa-sear por el centro (si no es por trabajo), busca en su mayoría descontracción, consumo de servicios accesibles. No les in-teresa salir a averiguar cuál es el último grito artístico “van-guardoso” –como decía Ro-berto Valcárcel–, ni aprender más de historia del arte. Lo que busca primero es salir de la casa, luego enrolarse en el rit-mo de la calle, acceder a cier-tos lugares agradables, sociali-zar. Con toda la promoción de Banca móvil que realizan los bancos, se promueve la idea de hacer todo desde la casa, de no salir a la calle, lo cual viene bien, porque en el futuro, si vas al centro, no será tanto por los bancos, será porque realmente buscas otra experiencia. Continuará…


JORGE LUNA ORTUÑOFilósofo e investigador

Santa Cruz. Visiones de la plataforma “Ciudad Museo”

Octubre. Drei Musicales trae al escenario “Grease”

Santa Cruz. Vista de la ciudad. CORTESÍA

Espacios. Este particular mapeo de instituciones culturales en Santa Cruz, dejó en evidencia la necesidad de explicitar una ruta cultural.

Soy de aquellos que creen que deberían desterrarse a las instituciones financieras y telefónicas del centro de la ciudad hacia las proximidades del primer anillo y de ahí hacia afuera, tal como se ha hecho con los supermercados y los malls comerciales, salvo contadas excepciones.

Jorge Luna OrtuñoFilósofo e investigador

LO DIJO

La experiencia de caminar el centro de la ciudad está ligada a la constante posibilidad

de visitar museos y centros culturales.CT

O. 4

9541

5

Las polémicas y las críticas a las decisiones arbitrales son el pan de cada día en el fútbol profesional. La implemen-tación del Video Arbitraje (VAR) podría ser la respuesta a este problema, aunque para que deje al mínimo los recla-mos su puesta en acción debe ser de una manera adecuada y con el tiempo suficiente para las pruebas piloto.

Para el presidente de la Asociación Boliviana de Árbi-tros de Fútbol (ABAF), Víctor Chambi, si bien el VAR será una herramienta tecnológica que coadyuvará en la labor ar-bitral, las polémicas nunca de-jarán de estar presentes, por-que el hincha y los protagonis-tas siempre verán las jugadas con el color de su equipo.

“La polémica siempre va a seguir, porque los dirigen-tes, jugadores ven las juga-das con el color de su equipo. Entonces así exista el VAR o cualquier otra herramien-ta, siempre existirá la polé-mica”, dijo Chambi, a quien le ha tocado en más de una oportunidad defender a sus afiliados ante las acusaciones que técnicos, dirigentes y ju-gadores han realizado.

El presidente de la Fe-deración Boliviana de Fút-bol (FBF), Fernando Costa, consideró que la incorpora-ción del VAR para la gestión 2022 “ayudará a la mejora en cuanto a las decisiones arbitrales. Esta tecnología está en plena implementa-ción en nuestro país”.

Pero para dejar de lado los cuestionamientos a las de-cisiones arbitrales, según Chambi, debe capacitarse no sólo a los árbitros que esta-rán a cargo del VAR y del VOR (por sus siglas en inglés Sala de Video Operaciones), sino también a los involucrados en el espectáculo del fútbol, ya que en su mayoría los recla-mos se deben al “desconoci-miento de la norma”.

Para la implementación del VAR en el país, en principio, los árbitros deben capacitarse a nivel técnico, pero previo a ello es preciso conocer cuál de las cuatro empresas que están au-torizadas por la FIFA para dar el servicio del video arbitraje la elegida en Bolivia. La FBF ha-ce unas semanas anunció que sería Mediapro.

“Una vez elegida la em-presa que nos brindará el servicio, se debe realizar la capacitación, los simulacros y después se debe hacer un trabajo experimental”, ex-

conocimiento de la norma, para Chambi será necesaria una capacitación a los técni-cos y jugadores, con la idea de que tengan conocimiento de cómo funciona el protocolo.

“La capacitación si bien no será a profundidad como para los árbi-tros, debería ser una capacitación para por lo menos socia-lizar cuáles son los protocolos para te-ner conocimiento y evitar estos recla-mos, que a veces son infundados”, dijo.

Incluso los juga-dores y cuerpos téc-nicos deben tener

conocimiento de estos pro-tocolos, porque podrían ser sancionados por exigir la re-visión de una jugada en espe-cífico del VAR.

Chambi, por ejemplo, ex-

BETTY ROJAS RODRÍGUEZLos Tiempos

¿Dará el VAR tranquilidad al arbitraje en el fútbol boliviano?División Profesional. La FBF busca implementar el VAR para la temporada 2022, con la idea de lograr que las decisiones arbitrales ya no generen polémica en el balompié nacional

plicó Chambi. Por este mo-tivo, la ABAF sugirió a la FBF que para lograr que los árbitros pongan en acción la teoría se pueda aplicar el VAR este año en los Tor-neos de Reserva, para des-pués recién ingre-sar a la División Profesional.

“Es muy difícil que a la primera todo sal-ga perfecto, porque mucho hará el fac-tor humano, porque si bien el VAR con la repetición de las ju-gadas es una herra-mienta, la decisión final la toman los mismos árbitros y el propio árbitro central es el que toma la decisión final en cual-quier jugada”, dijo Chambi.

Pero para que ya no existan reclamos infundados o se re-gistren polémicas sobre des-

Gery Vargas, el primer árbitro VAR de Bolivia. GERY VARGAS

Una de las salas VOR habilitadas para la Copa Libertadores. GERY VARGAS

El VAR costará cinco mil dólares por partido

La implementación del vi-deoarbitraje (VAR) en el fútbol boliviano le costará a cada club que oficie de local 5 mil dólares por partido, mo-tivo por el que la FBF busca auspiciadores que puedan correr con estos gastos. “Alrededor de 1.100.000 dólares costaría el añadi-do del sistema de arbitraje a toda la División Profesio-nal, en los 240 partidos que tendríamos por torneo”, dijo Fernando Costa, pre-sidente de la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

Este costo aproximado re-vela que serían erogados 5 mil dólares por partido, ya que se debe implementar no sólo el arbitraje presencial, sino también la asistencia del video arbitraje.De momento cuatro árbitros dirigen un cotejo. El costo de sus servicios ya es cubier-to por los clubes; con el VAR serán al menos dos árbitros y un técnico de repetición que se sumarán a este trabajo. En cuanto a sus honorarios la FBF aún no definió cuáles serán los pagos que perci-birán los árbitros del VAR por partido.


plicó que si bien todas las ju-gadas son evaluadas con la revisión silenciosa, existen situaciones en las que el VAR puede intervenir, como para determinar si fue gol o no, si hubo un fuera de juego pre-vio o falta previa a la jugada de gol, o en decisiones arbi-trales como un tiro penal, tarjetas rojas.

Cuando el VAR detecta una posible jugada dudosa comu-nica al árbitro central, a quien el VAR sugiere que revise la jugada, pero esto no se da a so-licitud del técnico o jugadores.

“El futbolista o técnico que solicita revisar la jugada con la señal del VAR, puede ser amonestado. E incluso no se les permite estar en el área de revisión. Los infractores podrían ser expulsados”, ase-guró Chambi. Por esto, recal-ca que es importante conocer el protocolo.

4meses para el torneo 2022 La FBF está contra el tiempo para iniciar la capacitación de los árbitros. Esta demandará entre cuatro a cinco meses.

APUNTE

Tres árbitros ya están capacitados

Bolivia tiene tres árbitros capacitados en el VAR. Quie-nes ya trabajaron con el VAR son Gery Vargas e Ivo Méndez, que ya estuvieron en la última fecha eliminatoria. El tercer árbitro capacitado es José Antelo. “Los tres árbitros FIFA ya tienen la capacitación VAR. Y ellos también son los que están autorizados por la Conmebol para poder capaci-tar al resto de los jueces, junta-mente con Juan Carlos Lugo-nes, que es el responsable del Departamento de Desarrollo. Son los cuatro que ahora en Bolivia están acreditados para impartir sus conocimiento en el VAR”, dijo Víctor Hugo Chambi, titular de ABAF.

La ABAF cuenta con 150 árbi-tros a nivel profesional. Según Chambi, todos ellos conocen la teoría del videoarbitraje, el protocolo, pero aún les falta la capacitación técnica. En el caso que existiría necesidad de más recursos humanos, la FIFA permite que se pueda convo-car a exárbitros con dos años de haberse retirado, para ser parte del videoarbitraje.

En el VOR se requiere como mínimo dos árbitros, el juez VAR y el asistente del video VAR. Además de un técnico de repetición, que no es árbitro sino un profesional audiovi-sual, que debe ser capacitado.

Juez central revisa una jugada a solicitud del VAR. AFP

25Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021 DEPORTES

Los cuatro elencos vallunos participantes en la Copa Simón Bolívar 2021 ingresaron ayer en un periodo de tregua, luego de no hacerse daño en la segun-da fecha de la fase departamen-tal. Ambos cotejos finalizaron sin apertura de marcador.

Universitario de Vinto y Cochabamba FC dividieron honores 0-0 en Tiquipaya, mientras que en Arbieto Nue-va Cliza y San Antonio de Bu-lo Bulo registraron idéntico marcador.

En TiquipayaEn el estadio Sebastián Ra-mírez de Tiquipaya, la “U” de Vinto se llevó el protagonismo, pero abusó de la pierna fuerte y ganó dos tarjetas amarillas en solo seis minutos.

El Sureño trató de aprove-char los espacios y el balón pa-rado, pero sin mayor fortuna para vulnerar el arco de Juan Carlos Robles.

La primera chance fue pa-ra la visita, con un tiro libre de media distancia de Darwin Lora que se fue rozando el pos-te derecho del pórtico vinteño.

La respuesta de la “U” fue a los 15’ PT, con un centro de Diego Villarroel y el cabeza-zo del gabonés Roy Ndou-toumou que se fue levemente desviado.

En el complemento, la “U” se fue con todo hacia el arco del cuadro sureño, con toda su artillería en ofensiva.

El Sureño tampoco se guardó nada y el DT Daniel Claure reforzó su mediocam-po para lograr la apertura del marcador, pero al final ningu-no se hizo daño (0-0).

En Arbieto El estadio Municipal de Ar-bieto, en el valle alto, recibió por vez primera la Copa Si-món Bolívar, donde el públi-

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZLos Tiempos

01- Balón aéreoAndrés Llano (centro), atacante de Universitario de Vinto, cabecea en el área del Sureño, ayer. FOTOS:

HERNA ANDIA

02- VallunosEl gabonés Roy Ndoutoumou (der.) trata de quitar el balón a un contrincante. AFP

03- DivididoRemberto Rocha (der.), futbolista de CochabambaFC, intenta dominar el balón ante Neil Vargas, de la “U” de Vinto.

01

02

03

Vallunos entran en fase de treguaCopa Simón Bolívar 2021. Los cuatro elencos cochabambinos participantes del ascenso sellaron empates en blanco. Por ahora, la “U” de Vinto y San Antonio de Bulo Bulo se mantienen como líderes

Fútbol femenino. El campeón cochabambino arranca hoy su camino hacia la clasificación a la Copa Libertadores

El plantel femenino de Wils-termann, campeón departa-mental de fútbol, debutará hoy en la Copa Simón Bolívar, que inicia en el trópico y se extenderá hasta el próximo 2 de octubre, fecha en la que se conocerá al equipo vencedor y que clasifique a la Copa Li-

bertadores femenina 2021.Las jugadoras del Rojo, que

el pasado jueves vencieron 3-1 en lanzamientos penales a Exótico Premium de Tiqui-paya, fueron las últimas en inscribirse luego de una serie de conflictos generados a raíz de una impugnación.

Wilstermann es parte del grupo C junto a Real Tomaya-po (TRJ) y ABB (LPZ).

Las restantes series se componen de la siguiente ma-nera: Deportivo Trópico (vi-gente campeón), PAT Delicias (PTS) y Libertad FC (PAN), en la serie A; el grupo B tiene a Futuro FC (ORU), Bustillos (CHU), Mundo Futuro (SCZ) y Real Hassan (BEN).

Para ese cometido, las avia-doras tienen la siguiente lista de jugadoras inscritas y que ayer viajaron a Villa Tunari: Kimberly Vanessa López Zu-bieta, Alexia Camila Maris-cal Arredondo, Carmen Ruiz Sanguino, Ingrid Adriana Si-

les Ruiz, Flor María Rocha Alí, Noelia Villarroel Zapa-ta, Luz María Jiménez Car-ballo, Lisbeth Sandoval Fer-nández, Luana San Miguel D’amico, Yoselin Basualdo Álvarez, Genny Ortiz Mora-les, María Fernanda Reichl Giacoman, Brandy Valeria Flores Vela, Nataly Sanabria Arce, Lenny Carol Lafuente Condori, Fernanda Lais Lu-jan Olivera, Rebeca Nataly Aranda Panozo, Wendy Va-neza Baltazar Zárate, Emily Jessenia Herbas Nogales y Noelia Sanabria Alvarado. DT: Williams Troncoso.

Las competencias arran-can hoy en Villa Tunari, Ivir-garzama y Chimoré, sedes del evento.

Aviadoras, listas para el reto de la Simón Bolívar


Jugadoras de Wilstermann, clasificadas al torneo. CARLOS LÓPEZ

1- Arquero Juan Carlos Robles13- Defensa Gilmar Pinto7- Defensa Álvaro Cuestas19- Defensa Hallyson Padilla4- Defensa Alexander Pinto28- Volante Marcelo Torrico10- Volante Diego Villarroel21- Volante Neil Vargas11- Ataque Leonardo Llanos9- Ataque Andrés Llanos17- Ataque Roy Ndoutoumou

DT: Marcelo ClarosLOS GOLES: No huboCAMBIOS: 22. Joel Calicho x Vargas (1’ ST), 20. Tony Medeiros x Durán (30’ ST) y 15. Erick Iragüa x Villarroel (40’ ST)

1- Arquero Rodrigo Paniagua2- Defensa Eyner Pérez6- Defensa Remberto Rocha5- Defensa Augusto Seimandi4- Defensa Guery Bracamonte23- Volante Thiago Dos Santos26- Volante Enoc Villarroel20- Volante Ángel García16- Volante Darwin Lora17- Volante Cristian Villarroel9- Ataque Brandon Olivares

DT: Daniel ClaureLOS GOLES: No huboCAMBIOS: 18. Edson Hinojosa x Rocha (1’ ST), 3. Mauricio Zelada x Dos Santos (14’ ST), 10. Alan Rodríguez x Seimandi (14’ ST), 11. Dilan Herrera x Villarroel (25’ ST) y 27 Delfín Manrrique x García (33’ ST)

RESULTADO DEL PARTIDO

ÁRBITRO: Charles Terrazas (Cochabamba) ESTADIO: Sebastián Ramírez

SEDE: Tiquipaya PÚBLICO: 200 aproximadamente

UNIVERSITARIO DE VINTO COCHABAMBA FC

00

Vamos a seguir trabajando, este punto nos va a servir y será el de la clasificación.

Marcelo ClarosDT de Universitario de Vinto

Mientras no perdamos, está bien. Sumamos un punto, ahora de local vamos a ganar.

Darwin LoraVolante de Cochabamba FC

co respondió pero no así Nue-va Cliza y San Antonio, que firmaron las tablas 0-0.

La tabla de posiciones la comandan Universitario y San Antonio con cuatro pun-tos, seguidos de Cochabamba FC y Nueva Cliza con uno.

En otros compromisos de ayer, en la jornada doble El Al-to ABB venció 3-2 a Achocalla y Deportivo Fatic se impuso

3-1 a Unión Maestranza. En el estadio IV Centena-

rio de Tarija, García Ágreda 1-1 Atlético Bermejo y Nacio-nal Senac 2-1 Quebracho.

En Sucre, Mojocoya perdió 0-1 con Fancesa.

En Potosí Wilstermann Cooperativas doblegó 2-1 a Ferrocarril Palmeiras y en Pando Mariscal Sucre 0-0 Va-ca Diez.

26 DEPORTES Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

Blooming sacó ayer una importante victoria como visitante ante San José en Oruro por 1-2, en el inicio de la fecha 21 del Torneo Único 2021.

El triunfo le dio a la Aca-demia cruceña un poco de aire en su intención de za-far a la zona del descenso

indirecto, mientras que San José quedó a merced de lo que haga hoy Real Potosí (15:00), que de ganar a Na-cional Potosí puede decre-tar su descenso directo a fal-ta de nueve jornadas.

El Santo, que buscaba dar otro paso hacia el milagro, comenzó ganando el com-promiso con gol de Mauri-cio Bilbao (5’ PT), tras apro-vechar un rebote del portero Braulio Uraezaña (1-0).

A los 23’ PT igualó Ed-ward Vaca para Blooming, con un remate cruzado y tras asistencia de Óscar Ri-bera (1-1).

Rafinha definió en el ma-no ante Osbaldo Nova (40’ ST) para el 1-2 final.

Blooming gana tres puntos de oro y San José está en el limbo


Edward Vaca festeja el gol de Blooming. APG


Wilstermann, con la mira puesta en el duelo de maña-na (20:00) ante Mcepal Vin-to Palmaflor, por la jornada 21 del Torneo Único 2021, man-tendrá la base del último lan-ce, pero con el ingreso del ex-tremo Patricio “Pato” Rodrí-guez desde el inicio.

Lue g o de tres derro-tas consecutivas (0-1 ante Oriente Petrolero, 3-1 con The Strongest y 2-3 con Independiente),el Aviador apunta a irse al receso por las eliminatorias sudamericanas con victoria.

Ayer el equipo fue dirigido por Damián Leyes, ayudante de campo de extécnico Die-go Cagna, quien trabajó en el aspecto táctico y técnico, ade-más de balón parado.

División Profesional. Wilstermann apunta a mantener el mismo once de la última fecha, pero con Patricio Rodríguez

Entrenamiento de Wilstermann, en el complejo de la laguna Alalay. CARLOS LOPEZ

Fecha 21. El estratega de Vinto Palmaflor no dejó entrever el once que propondrá ante los aviadores. Lencinas será considerado

DT Andrada esconde las fichas y arma su mejor once para jugar ante Wilster

El entrenador de Mcepal Vinto Palmaflor, Víctor Hugo “Copito” Andrada, esconde las fichas para ar-mar su once con miras al duelo de mañana (20:00) ante Wilstermann, por la jornada 21 del Torneo Úni-co de la División Profesio-nal y que se jugará en el es-tadio Félix Capriles.


do, pero en ninguna de las sesiones dio a conocer el once que pretende pre-sentar, aquel que faltan-do 30 minutos recién se-rá revelado.

Con el retorno del za-guero Joaquín Lencinas al equipo, luego de cum-plir su sanción por expul-sión ante Oriente Petro-lero, el técnico del cuadro de Quillacollo podría mo-ver algunas fichas.

Sin Ricardo Noir, Fer-nando Saldías, Elcarlos Gomes y Widen Rojas, to-dos en etapa de recupera-ción, las Fieras de Palma-flor podrían arrancar ma-ñana con este probable once: Jhohan Gutiérrez; John Mena, Lencinas, Gustavo Olguín, Deymar Céspedes; Pedro Azo-gue, Adalid Terrazas, Bo-ris Condori, Jaime San-tos, Maximiliano Gómez; Oswaldo Blanco.

El once del valle bajo cerrará sus aprestos hoy con una sesión liviana y trabajos recreativos a la espera del trascendental partido de mañana.

Práctica de Vinto Palmaflor, en Tiquipaya. JOSE ROCHA

Rojos mantienen la base del once y prevén un cambio

Con la inminente inclu-sión de Rodríguez en lugar de Rodrigo Vargas, el equipo podría presentar el siguien-te once: Arnaldo Giménez; Ramiro Ballivián, Maximi-liano Ortiz, Santiago Eche-verría, Luis Rodríguez; Moi-sés Villarroel, Carlos Áñez, Rodrigo Morales, Patricio Rodríguez, Serginho; Hum-berto Osorio.

El equipo cerrará prácti-cas hoy por la mañana con el foco puesto en un triunfo para cerrar la nueva jornada.

Sustitutos de CagnaLa salida del profesional argentino trajo una ola de nombres para sucederlo en el cargo en Wilstermann.

Si bien Leyes y Sergio Migliaccio serán los que dirijan al plantel mañana, se espera que hasta el mar-tes se tenga el nombre del nuevo estratega.

El chileno Miguel Ponce surge como alternativa, pero ayer se sumó a la lista Eduar-do Villegas.

APUNTE

Viviani busca a los reemplazantes de Barbosa y Zenteno

Aurora tiene más de un dolor de cabeza para ar-mar su once para visitar mañana (17:15) a Indepen-diente Petrolero en Sucre: la zaga central.

Y es que para este partido en el estadio Patria de Sucre

ante el Matador, por la fecha 21 del Torneo Único 2021, el Equipo del Pueblo no tendrá a sus dos pilares fundamenta-les de la zaga central: Luis Re-né Barbosa y Edward Zente-no, ambos sancionados.

En el caso de Barbosa, es-te sumó su quinta cartulina amarilla del torneo, mientras que Zenteno, que también


había sumado la quinta an-te Bolívar, fue expulsado en ese mismo lance por una se-gunda amonestación.

El DT Humberto Viviani tiene un rompecabezas pa-ra armar su equipo, aunque tampoco cuenta con mu-chas alternativas.

Sin Barbosa y Zente-no, además que desde hace meses no cuenta con Paolo Alcócer, que se recupera de una fuerte lesión, las chan-ces de armar la zaga se re-sumen a tres nombres: An-derson Rey Salinas, Chris-tian Vargas e improvisar a Iván Huayhuata.

De los tres, Salinas es zaguero de oficio, situa-ción que lo deja casi co-mo opción segura; Vargas y Huayhuata son laterales de formación, pero antes ya cumplieron la labor de último hombre. No obs-tante, Huayhuata se perfi-la como mejor opción en el mediocampo.

De solucionar esto, Vi-viani podría armar el si-guiente once: Germán Montoya; Nicoll Taboada, Salinas, Vargas, Jair Torri-co; Huayhuata, Amílcar Sánchez, Shidain Ancieta, Leandro Maygua, Darío To-rrico; Elías Alderete.

El Celeste ultimará de-talles hasta hoy para esta complicada labor de en-frentar a la revelación del torneo, elenco al que en la ida superó 3-0 en Cocha-bamba, el pasado 1 de ma-yo (fecha 5).

Torneo Único. Christian Vargas, Anderson Rey Salinas e Iván Huayhuata surgen como alternativas para la zaga central

Christian Vargas, jugador de Aurora. CARLOS LOPEZ

Luego de igualar 0-0 con The Strongest el pasado miércoles, las Fieras de Pal-maflor realizaron diferentes tipos de trabajo para reacon-dicionar físicamente a los futbolistas antes del nuevo receso por las eliminatorias sudamericanas al Mundial Catar 2022.

En estos días previos al lan-ce ante los rojos, Andrada hi-zo hincapié en aspectos más tácticos y en espacio reduci-

Cuarto partido de la temporadaEn la temporada 2021, aviadores y verdeamarillos se enfrentaron en tres ocasiones, siendo la de mañana la cuarta ocasión.

El pasado 2 de mayo, por la jornada 6 del Torneo Único 2021, Vinto Palmaflor ganó 3-1 a Wils-termann, hasta ahora la única victoria del once quillacolleño a nivel oficial.

Los otros dos partidos fueron por la primera fase de la Copa Suda-mericana, ambos con triunfo rojo por 2-1, el 17 de marzo (ida) y 7 de abril (vuelta), ambos en el estadio Félix Capriles y donde el Aviador avanzó a fase de grupos del certamen.

DEPORTES 27Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021

El exdelantero brasileño Edson Arantes do Nasci-mento “Pelé”, tricampeón mundial, felicitó ayer al jugador argentino Lionel Messi por haber superado su récord de máximo go-leador en partidos oficiales de selecciones.

Desde el hospital en el

La actual campaña de a m b o s e l e n c o s e n e l Torneo Único 2021 de la División Profesional pone a prueba a Nacio-nal y Real Potosí, que esta tarde (15:00) pro-tagonizarán el clásico de la Villa Imperial, un

que se encuentra ingresado desde el pasado 31 de agosto, “O Rei” aplaudió la hazaña del argentino, cuyo talento considera “increíble”.

“Hola Messi. Perdona si llego tarde. Pero no quería dejar pasar la oportunidad de felicitarte por otro récord superado a principios de es-te mes. ¡Tu talento a la hora de jugar al fútbol es increí-ble!”, escribió en Instagram.

poco desteñido por los antecedentes.

El Ranchoguitarra apun-ta a regresar a la victoria tras ocho compromisos sin ga-nar, hecho que sacó al cuadro de Alberto Illanes de la zona de premios internacionales.

Por su parte, el Lila lle-ga urgido de ganar ya que se encuentra en la incómoda zona roja del descenso.

Pelé felicita a Messi por superar su récord de goles en selección

Nacional y Real Potosí, en un clásico un tanto desteñido

SAO PAULOEfe



The Strongest recibe a Always Ready (19:30) en duelo sabor a final

En medio de una gran expec-tativa y con el rótulo de “pro-hibido perder”, The Strongest y Always Ready protagoniza-rán esta noche (19:30) el due-lo más atractivo de la jornada 21 del Torneo Único 2021, en cotejo a jugarse en el estadio Hernando Siles y con sabor a final de campeonato.

Con tres puntos de diferen-cia entre ambos, el Tigre (42) y Always Ready (45) buscan sacar el mayor beneficio de este partido, donde un terce-ro en discordia mira de reojo: Independiente Petrolero.

Por la importancia que concita este lance y por todo lo que se juegan ambas escua-dras, el partido ya se vive fuera de las gradas, donde el público aurinegro y millonario alistan su mejor recibimiento.

Se espera una gran asisten-cia de ambas hinchadas, con-siderando que la dirigencia atigrada dispuso que habrá ingreso de 2x1 (dos personas entran con una sola entrada).

¿Cómo llegan?The Strongest, en el cuarto partido del DT Cristian Díaz al mando, lleva dos empates (1-1 con Independiente en ca-sa y 0-0 con Vinto Palmaflor en Cochabamba) y una victo-ria (3-1 ante Wilstermann co-mo anfitrión).

Además, las bajas fueron un dolor de cabeza para el estrate-ga argentino, quien ahora ten-drá que mover sus fichas.

Las molestias de Jaime Arrascaita y David Mateos

en el último partido obligan a Díaz a realizar dos variantes en el once: Gonzalo Castillo y Ronaldo Martínez, respec-tivamente. Eduardo Demi-quel, que ya volvió a la activi-dad, podría ser alternativa.

Se espera por Jeyson Chu-ra y Rudy Cardozo, el primero con más chances de regresar.

Mientras, Always Ready vive un torneo de ensueño en busca del bicampeonato: lle-va ocho triunfos consecuti-vos (24 unidades) y 10 en ca-lidad de invicto sumando un empate y un triunfo (28 en el acumulado), unidades que permitieron rebasar al Auri-negro en la tabla.

Luego de ganar en su ca-sa 2-0 a Oriente Petrolero, el equipo de Pablo Godoy llega con todo su arsenal listo para llevarse las tres unidades del Hernando Siles, tal como lo hizo semanas atrás ante Bolí-var en este mismo recinto.

Torneo Único 2021. El Aurinegro y el Millonario definirán gran parte de su destino en el campeonato, con Independiente de reojo

Cristian Díaz, DT de The Strongest. JOSE ROCHA

Bolívar busca confirmar alzada ante Tomayapo

Bolívar intentará confir-mar hoy (17:15) que su ren-dimiento está en alza en su visita al Real Tomayapo, por la fecha 21 del Torneo Único. Los celestes, que buscarán su tercera victo-ria como visitantes en lo que va del certamen, deben sumar para escalar y dejar el sexto lugar de la tabla de posiciones.

“ L o i m p o r t a n t e e s mantener la regularidad, con jugadores frescos”, adelantó el técnico Anto-nio Carlos Zago al referir-se al duelo entre paceños y tarijeños.

El plantel celeste ya es-tá en suelo chapaco. Llegó ayer al ritmo de la tambo-rada, aplausos y solicitudes de selfies y autógrafos de la gente que estaba en el aero-puerto internacional Oriel Lea Plaza.

Según Zago, el objetivo celeste es “lograr una vic-toria y después aprovechar las fechas de eliminatorias para seguir entrenando”

Mientras que el local no

LA PAZPágina Siete

gana en su casa desde hace cuatro encuentros: tres de-rrotas (1-0 con Oriente, 2-1 ante Wilstermann y 4-1 con-tra Royal Pari ) y un empate (1-1 con Guabirá).

Real Tomayapo espera contar con el uruguayo Fe-rreira, quien superó una le-sión. En esta semana fue parte del trabajo del resto del plantel. El viernes, el téc-nico Álvaro Peña lo probó como alternativa. Lo más probable es que Alan Sán-chez parta como titular y la Fiera alterne.

Bolívar volverá a Tari-ja después de más de cinco años, luego del domingo 28 de febrero de 2016, cuando perdió por 2-1 ante Ciclón.

Ciclismo. La titular de la Federación Boliviana de Ciclismo (FBC) ocupará uno de los 11 cargos del periodo 2021-2025

La presidenta de la Fede-ración Boliviana de Ciclis-mo (FBC), Sonia Ramos, fue electa ayer para formar parte del Comité Director de la Unión Ciclística Inter-nacional (UCI) 2021-2025, hecho que puede abrir las puertas a mayor acceso para

la mejora del deporte en el país.“Me siento orgullosa por

tener este puesto y creo que todo pasa por algo. Así que lo que nos toca por hacer es leer y empaparnos porque prácti-camente propondremos cam-bios, leyes, aprobar el queha-cer del presidente, el presu-puesto, los programas, las políticas. Es la legislación de la UCI”, sostuvo Ramos.

En un Congreso realizado desde el viernes en Lovaina, Bélgica, Ramos fue parte de este magno encuentro don-de las 201 federaciones afi-liadas a la UCI participaron.

Para ello,la Confedera-ción Panamericana de Ci-clismo (Copaci) propuso a 11 candidatos, de los cuales Ramos salió vencedora con 19 votos. El otro represen-tante es el cubano José Ma-nuel Peláez.

El titular reelecto de la UCI es el francés David Lappartient.

Ramos forma parte del directorio UCI


Sonia Ramos, presidenta de la FBC. FBC

19- D. Vaca7- S. Torres22- G. Castillo55- A. Jusino4- J. Sagredo14- D. Wayar10- R. Castro11- R. Martínez32- J. Flores93- W. Barbosa18- J. ReinosoDT: C. Díaz

1- O. Mosquera4- M. Enoumba26- N. Cabrera31- H. Cummings27- D. Medina22- F. Saucedo10- S. Galindo11- J. Sanguinetti8- R. Ramallo16- M. Ovejero9- J. CatuyDT: P. Godoy

PREVIA DEL PARTIDO

THE STRONGEST

ALWAYS READY

ÁRBITRO: Alejandro Mancilla (Beni)

ESTADIO: Hernando Siles

CAPACIDAD: 45.000

TV: Sí, Tigo Sports

Pablo Godoy, entrenador de Always Ready. RRSS

Walter Veizaga, jugador de Real Tomayapo. APG

28Cochabamba, domingo 26 de septiembre de 2021DEPORTES

Total Total de Total de casos ded ecesos Cochabamba Ready ...

Documents

Transcript of Total Total de Total de casos ded ecesos Cochabamba Ready ...