TOT Sant Cugat 1234

19 Festa de les entitats, del 5 al 7 de novembre, al voltant del Monestir

www.totsantcugat.cat

Happy DayS! Pg. 40

Les millors promocions per als lectors del TOT

NM. 1234_del 5 a l11 de novembre del 2010_

ClaSSifiCatS Pg. 149

Suplement dels classificats a partir de la pgina 149

paRlEM-NE 28-N P. 26

Alcia Snchez-Camacho, candidata del PP

SEtMaNa P. 6

Concert del 20 aniversari de lOSSC

22.500 exemplars GRatUtS

PORTADA-C.indd 1 03/11/10 17:18

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

05_NOVEMBRE_2010

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

2

La 35 edici de la Festa de Tardor ens convida a conixer de ms a prop una vida associativa rica i diversa. Potser no sn els millors mo-ments per treballar per a la collectivitat, per qui ho fa mereix tot el nostre suport i reco-neixement. 80 entitats participen duna edici que aquest any canvia-r en bona part la seva ubicaci per les obres dels jardins del Mones-tir i la installaci de la carpa de La Caixa. En definitiva, tot diumenge al mat les parades es distribuiran per la plaa del Rei i pel carrer de la Torre mentre, que les activitats seran a les places dOctavi i de lOm. Festa de Tardor, viu-la!

Festa de les entitats

6 SetmanaLOrquestra Simfnica cele-bra el seu 20 aniversari amb Brahms

59 Parrquia

53 Entitats

64 Memria

62 Literatura

88 Petitot

92 Ensenyament

103 Tecnologia

105 Motor

123 Gent gran

139 Jardineria

142 Mascotes

144 Tendncies

187 Guia comercial

149 TOT Classificats

194 Lhorscop i sudoku

198 Guia bsica

60 Art

5 Quedat

69 Gastronomia

14 Esports

28 Lectors

63 Escenari

66 CinemaCaza a la espa

96 Empresa

111 Salut

125 La llar

pUBliCACi ASSOCiAdA A:pUBliCACi CONTROlAdA pER:

iNClOU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG de gener a desembre del 2009: 22.192 exemplars setmanalsTirada actual: 22.500 exemplars setmanals

195 Plnol

65 La tele

26 Parlem-ne!

Redacci i publicitatTel.: 93 590 86 [email protected]

50 TOT Collserola

40 Happy days

Audincia setmanal: 82,48% de la poblaci majors de 14 anys (54.000 lectors) 4a onada del 2010

SUMARI-C.indd 2 03/11/10 18:16

003.pdf 1 03/11/10 17:20

cros.indd 1 02/11/10 17:51

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

5Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ http://www.totsantcugat.com/nouagenda/

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!


DISSABTE 6

Presentaci del conte de Pedra i sangEl conte ha estat ela-borat per Josep Maria Jaum (text) i Ignasi Bass (illustracions). Explicaran el conte: Joan Berlanga i Martina Prez Vilarasau.17 h Museu - Claustre

del Monestir

DILLUNS 8

Lectura dramatitzada de Don Juan TenorioA crrec dels actors Pere Arquillu, Dafnis Balduz, Joan Berlanga, Lloll Beltran, Pep Cruz, Xavier Tor, Fernando Guillen i Jaume Pla, entre molts altres.20 h Teatre-Auditori

Preu: 15 euros

DIMECRES 10

Presentaci de llibrePresentaci del llibre del medievalista Josep-David Garrido, Vida i regnat de Mart I. Lltim rei del Casal de Barcelona (Collecci Bofarull).20 h Museu-Monestir

de Sant Cugat

DIUMENGE 7

35a Festa de TardorMuntada de parades dentitats socials, esportives i culturals de la ciutat, amb activitats a la plaa de lOm, plaa dOctavi, plaa del Rei i carrer Santiago Rusiol.De 10 a 14 h Plaa

dOctavi i rodalia

DIUMENGE 7

Teatre a ValldoreixRepresentaci de La vida perdurable, de Narcs Comadira, a crrec del Grup de Teatre Espiral de Valldoreix, dins la 17a mostra de teatre de Valldoreix.19 h Casal de Cultura

de Valldoreix

DIVENDRES 5

The Beatles actuen a La Carpa...Un concert dels Abbey Road equival a viatjar a una altra dimensi amb la msica dels anys 60.0.30 h La Carpa Sant

Cugat Ctra. de Sant

Cugat a Cerdanyola, km

4,6 Tel. 93 675 66 11

DIVENDRES 5

Film El retorn de Pere CodProjecci del film de Frederic Cabanas basat en la tornada del santcugatenc Pere Cod com a cantautor al mn dels escenaris 25 anys desprs.22 h Casa de Cultura

Entrada gratuta

DISSABTE 6

Concert benfic pro orfenats russosActuaci dElctrica Dharma, Macedonia, Petit Comit, Buscant La Trinca, Ivette Nadal, Ainhoa, Alicia Martel, Acarlet i Nineta..., i molts ms.20.30 h Teatre-Auditori

Localitats: 902 10 12 12

QUEDA'T-C.indd 5 03/11/10 17:23

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

6

Un dels moments del concert al Teatre-Auditori LOCALPRES

Crmina i el Cor Aulos. El R-quiem alemany es va estrenar el 1868 i va ser interpretat posteriorment amb xit a di-ferents pasos dEuropa. A la segona part de lacte es va procedir a lentrega de les plaques representants dels diferents patrocinadors de lOrquestra Boehringer In-gelheim, Ferrer Internacional, Grup Catalana Occident, aix com a lalcalde, Llus Recoder, que va destacar que tenir una Orquestra Simfnica en una ciutat de 80.000 habitants s un luxe. LOrquestra Simfnica te-nia una sorpresa preparada per al pblic abans dacabar la trobada. Amb lacompa-nyament dunes evocadores imatges de la natura com a tel de fons, els membres de lOrquestra, vestits de blanc en comptes del tradicional negre, van interpretar The wasps, de Ralph Vaughan Wi-lliams. Les fotografies eren dAgust Torres, editades per Manu Balaguer.._C. Mercader Bold

LOrquestra Simfnica Sant Cugat, dirigida per Josep Ferr, ha celebrat el seu vin-t aniversari amb la solemne i emotiva obra Rquiem ale-many, de Johannes Brahms. El concert va tenir lloc al Tea-tre-Auditori, que es va omplir de gom a gom, el divendres 29 doctubre i hi van participar tamb dos solistes: la sopra-no Marta Mathu i el barton Toni Marsol, aix com la Coral

LOrquestra Simfnica celebra el seu 20 aniversari amb Brahms

Commemoraci

El pessebre, de Pau CasalsLOrquestra Simfnica Sant Cugat interpretar en concert la pea El pessebre, una obra del re-conegut msic catal Pau Casals. Lactuaci ser a la Sagrada Famlia el 17 de desembre i el dia 18, a La Llotja de Lleida.

SETMANA-C.indd 6 03/11/10 18:22

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

7Protagonistes

Reiniciat el trmit per protegir la zona de Torre Negra

UrbanismeCelebraci

La Festa de Tardor sestendr pels voltants del Monestir

Aquest cap de setmana, dissab-te 6 i diumenge 7 de novembre, lentorn del Monestir acollir la Festa de Tardor 2010. El le-ma denguany, 35 anys de Festa de Tardor, viu-la, fa una crida a la participaci i implicaci dels santcugatencs. Una vuitantena dentitats de di-ferents perfils, com associacions assistencials, culturals, assem-blees de joves, de partits poltics, esportius, de cultura popular, i ONG participaran en la festa, que mobilitza entorn de 350 per-sones. Per a ledici denguany shan programat 40 activitats,

Els vots de CiU, PSC i ERC van donar llum verd a laprovaci inicial de la modificaci pun-tual del Pla General Metropo-lit al sector de Torre Negra. Aquest trmit, que lAjunta-ment ja va aprovar lany 2003, sha de refer per mandat del Tribunal Superior de Justcia de Catalunya, ja que va en-tendre que es qualificava el sector com a mbit despeci-al protecci ambiental sense que aix estigus reconegut en cap ordenament jurdic i que no es definia el traat de la ronda Sud. Pel que fa al dibuix que es proposa per a aquesta nova carretera que unir la rotonda del Rotary amb la Rabassada, acabar sent un vial de dos carrils: un per cada sentit de la marxa. ._J.R. Armads

que atrauran unes 3.000 perso-nes. La secretria de la comissi organitzadora, Nria Gibert, ha explicat que les obres que sestan duent a terme a lHort de lAbat i la mostra El bosc que La Caixa t a la plaa dOctavi installada en una carpa han trastocat subs-tancialment la Festa. Per aquest motiu, enguany la plaa de lOm i la dOctavi es repartiran les ac-tivitats, mentre que al carrer de la Torre i a la plaa del Rei subi-caran les parades de les entitats. Gibert ha assegurat que mentre hi hagi entitats la Festa de Tardor tindr sentit. ._Redacci

El pregoner denguany ser lartista Joan Tortosa ARXIU

Guim Pros ser el cap de llista de la CUPLnic candidat que repetir com a alcaldable ser Guim Pros, de la CUP. El partit insisteix, per, que no combrega amb la idea de llistes electorals i que la seva proposta s formar un equip de treball conjunt.

SETMANA-C.indd 7 03/11/10 18:22

SETMANA 8

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

El Mercat de Pere San canviar de fesomia i acollir un restaurant

El Mercat de Pere San canviar el seu aspecte intern daqu dos anys. Entre les principals nove-tats del nou espai destaquen la implantaci dun supermercat a la planta inferior i la construc-ci dun restaurant en una no-va planta que es far sobre les actuals parades. Tamb es tre-ballar en els acabats i la clima-titzaci de ledifici modernista, catalogat com a patrimoni mu-nicipal. La remodelaci s una petici tant de lAjuntament com dels botiguers. Aquests, per, shau-ran de fer crrec del cost de les obres, que, segons fonts dels pa-radistes, suposaran uns 2 milions deuros. Malgrat estar dacord en la necessitat del canvi, als para-distes els preocupa que hagin de pagar una obra que costar molts diners i que els pot resultar intil si lAjuntament no els renova la concessi. Per aix el consisto-ri crear un nou organisme de gesti del centre, al qual atorgar una concessi de 30 anys. LAjun-tament encoratja els paradistes a organitzar-se i presentar-se a aquest concurs. ._J.R. Armads

Comer

Cinc anys de lInstitut de la InfnciaLa secci local de lInstitut de la Infncia va celebrar cinc anys amb la presentaci dun programa dactivitats gratuts que estar marcat per lecologisme, la lectura i la cuina.

El musical Mamma Mia! envair el Teatre-Auditori

Arts escniques

en substituci de la cantant Nina, tot i que s possible que participi en alguna funci, per lex Casademunt i per Marta Valverde, entre daltres.Lobra, escrita per Catherine Johnson, explica la histria duna jove que abans de casar-se vol descobrir qui s el seu pare. Per esbrinar-ho reuneix en una illa grega tres homes que formen part del passat de la seva mare. Al llarg de tot el muntatge, per, les vertade-res protagonistes sn les can-ons ms famoses dAbba, que lequip dactors i actrius canten en directe. ._C. Mercader Bold

Un moment de lespectacle musical CEDIDA

Les canons dAbba, lhumor i el ball sn els principals ingre-dients de Mamma Mia!, el mu-sical que ja han vist 40.000.000 milions de persones a tot el mn. A la primavera es podr veure tamb a Sant Cugat . I s que el Teatre-Auditori acollir el fams espectacle del 31 de mar al 10 dabril, i oferir un total de 15 funcions en horari de tarda i de nit. Les entrades es posaran a la venda a partir del 16 de novembre a la taquilla de lequipament i al ServiCaixa. El muntatge estar protagonit-zat per lactriu Montserrat Te-ruel, ms coneguda per Mone

SETMANA-C.indd 8 03/11/10 18:22

centre cultural.indd 1 03/11/10 10:43

SETMANA 10

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Nou sorteig de pisos de PromusaPromusa adjudicar una nova promoci dhabitatges amb un sorteig. La rifa es far la tarda de l11 de gener al Teatre-Auditori, davant de notari. En total sassignaran 42 pisos de venda, que es construiran a lavinguda de Francesc Maci cantonada amb Cam de la Creu i portaran per nom Francesc Maci II.

Una de les cites ms esperades de lany est a punt darribar, concretament ser el dijous 11 de novembre, a les 19.30 h, a la sala dactes de la Casa de Cultura, al costat del Mones-

tir. Ser el moment de donar a conixer els guanyadors del 13 concurs fotogrfic TOT Fotoportada i procedir al lliu-rament de premis per part de les empreses patrocinadores. El jurat, integrat per fotgrafs professionals, es reunir just el dia abans, el 10 de novembre. Enguany, amb la novetat del premi a la millor fotografia de la Festa Major.Un cop lliurats els premis, es procedir a inaugurar lexpo-sici de totes les fotos partici-pants, prop dun miler. A ms, tamb sexposaran una selecci de fotos de Pep Pujol sobre la festa solidria dels 25 anys del TOT Sant Cugat. ._Redacci

L11 de novembre, lliurament i exposici de la 13 edici del concurs fotogrfic TOT Fotoportada a la Casa de Cultura

Cultura

El sector pblic, centre del darrer Santcugatribuna

En la trentena edici de les ponncies econmiques ms importants de Sant Cugat, la directora de lInstitut Europeu de lAdministraci Pblica, Marga Prhl, va centrar la se-va ponncia a explicar que les administracions pbliques i les empreses tenen molt per aprendre les unes de les altres. La dirigent europea va recordar amb la corrupci com a tel de fons que el sector pblic est permanentment sota observa-ci tant per ciutadans com per empreses i que cal que doni una imatge positiva i un servei efectiu. Prhl va remarcar que en aquest lideratge que sexi-geix a ladministraci no sha doblidar de mimar els valors de la democrcia, perqu sn conceptes que exigeixen tant la ciutadania com les empreses. ._Redacci

Economia

Exposici edici 2009 ARXIU

Els santcugatencs saboquen a la festa dola de la castanyadaEls panellets i les castanyes han tornat a conquistar els paladars dels santcugatencs. Jaume Sbat, de la pastisseria Sbat, ha expli-cat que aquest any la venda de panellets sha mantingut en xi-fres similars a les de lany passat.

Tradici

Sbat ha indicat que enguany ha venut uns 600 kg daquest dol, que sha vist encarit per laugment de preus dels pinyons. De la seva banda, la castanyera Lupe Daz ha dit que ha venut ms de 200 kg de castanyes en deu dies. ._Redacci

Marga Prhl a lAuditori A. RIBERA

SETMANA-C.indd 10 03/11/10 18:22

Sin ttulo-1 1 02/11/10 09:02

SETMANA 12

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

El TOT SANT CUGAT send el premi Collserolaire

MS ACTUALITAT LOCAL A:

Reconeixement

El TOT SANT CUGAT i el Diari de Sant Cugat shan endut el premi Collserolaire dHonor, que atorga el CMSC. El guard coincideix amb la celebraci del 25 aniversari del setmanari gratut i amb la declaraci de Collserola com a Parc Natural, segons va recordar el president de Premsa Local Sant Cugat, Ramon Grau, en lentrega del reconeixement. El lliurament del premi, que reconeix la collaboraci del mitj en la difusi de la secci Passeig per Collserola, es va fer en el transcurs dun sopar a El Mesn. ._Redacci

Acord per reduir ls de les bosses de plsticLAjuntament, la Federaci de Comerciants i lAssociaci de Co-merciants del Barri del Monestir han unit forces per sensibilit-zar la poblaci sobre la necessitat dusar bosses reutilitzables.

Ramon Grau, editor del TOT, entre Jess Gonzlez i Francesc Cruces, president del CMSC Artur rIberA

LA FOTO

Concert pro orfenats russosLAssociaci de Famlies Adoptants a Rssia (ASFARU) ha orga-nitzat per al vespre del 6 de novembre un macroconcert benfic al Teatre-Auditori. Els fons es destinaran a ladquisici de material sanitari i assistencial per als hospitals i els orfenats de les zones ms deprimides de Rssia. Al concert, hi actuaran Elctrica Dhar-ma, Macednia, B-Funk, Labuat, Elena Gadel i Petit Comit, aix com els concursats del programa televisiu Buscant la trinca, Fabio Canu, Ivette Nadal i Scarlet i Nineta, entre daltres.

Lactivitat esportiva infantil ms multitudinria per excellncia, la Marxa Infantil, canviar de data el 2011. La cita se celebrar el diumenge 27 de mar. Lorganitzaci de lacte ha explicat que si

La Marxa Infantil canviar de data i es far el 27 de mar

durant el darrer cap de setmana hi ha pluges, la marxa es traslladaria al 10 dabril. El canvi es deu al fet que les dates normals en qu es fa la caminada coincideixen amb altres actes. ._Redacci

Novetat

SETMANA-C.indd 12 03/11/10 18:22

qubud.indd 1 25/10/10 12:19

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

EsportsACTUALITAT_

14

Guillermo Olaso i Benedetta Davato, els nous campions del torneig LLUS LLEBOT

ATP, va obtenir el ttol desprs dimposar-se a Pablo Santos, segon cap de srie i nmero 285 del rnquing, per 6/2 i 7/5. El tennista basc, que actualment juga per al Club de Tennis Bar-cino, va ser molt superior al seu rival en el primer set, tot i que en el segon va haver de patir ms del compte.Pel que fa al torneig femen, la italiana Benedetta Davato, tercera cap de srie i nmero 610 al rnquing WTA, va em-portar-se la victria per segon any consecutiu, desprs de batre per un disputat 6/4, 3/6 i 6/2 la tamb italiana Federica Quercia, primera cap de srie del torneig i actual nmero 450 del rnquing.

Lany que ve, ms i millorTant Jordi Forcano, president del club, com Francesc Orriols, president de la FCT, van aprofi-tar lesdeveniment per afirmar que, probablement, el torneig augmentar lany que ve les se-ves donacions, i incrementar encara ms el nivell dels parti-cipants. ._Xavi Fernndez Poveda

Guillermo Olaso i Benedetta Davato sn els campions de la setena edici del Torneig Internacional del Club Tennis Nataci Sant Cugat, que atorga 10.000 dlars en premis, dispu-tat entre els dies 22 i 31 doctu-bre. El torneig s una prova de la Federaci Internacional de Tennis (ITF) i puntuable per als rnquings ATP i WTA. Ola-so, primer cap de srie del tor-neig i nmero 242 al rnquing

Olaso i Davato, campions del Torneig Internacional

Tennis

Gran expectaci

Les finals del torneig van comptar amb la presncia, entre daltres, del president de la Federaci Catalana de Tennis, Francesc Orriols, el regidor dEsports, Xavier Amador, i el president del Club Tennis Nataci Sant Cugat, Jordi Forcano.

ESPORTS_notis 1234-C.indd 14 03/11/10 17:04

Sin ttulo-5 1 03/11/10 16:59

ESPORTS 16

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

El Pavell 3 acull el catal i la Copa de gimnstica rtmicaEl Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler va ser lescenari el di-lluns 1 de novembre del Campi-onat de Catalunya de Conjunts (nivell VIII) i de la primera fase de la Copa Catalana de Conjunts (del nivell IV al VII) de Gimns-tica Rtmica.El conjunt alev del Club Mun-tanyenc Sant Cugat va finalit-zar tercer en el Campionat de Catalunya. Aquest resultat li dna el passi per al Campionat dEspanya, que es far del 2 al 5 de desembre, a Logronyo.Daltra banda, quatre dels cinc conjunts del CM Sant Cugat que van participar en la Copa Cata-lana van fer podi. Sn lalev i linfantil de nivell VI (primers),

Campionat

El Junior FC va sumar una nova victria en la vuitena jornada de la Primera Territorial, des-prs dimposar-se al Sant Joan Desp per 2 a 1 en un partit dis-putat dissabte passat, 30 de no-

El Junior FC torna a guanyar i s ms lder

vembre. Amb aquesta victria, els blau-i-negres segueixen liderant la classificaci i acu-mulen ja quatre punts davan-tatge sobre el segon classificat, el Joventud Prat. ._X.F.P.

Futbol

Ms de 200 participants a la Transcollserola

La tercera edici de la Marxa Transcollserola de BTT, ce-lebrada diumenge passat, 31 doctubre, va estar marcada per la pluja, que va fer que una cinquantena dels ms de 250 inscrits a la prova no es pre-sentessin a la sortida, situada al Parc de la Pollancreda. Tot i aix, suposa lndex de par-ticipaci ms alt de les tres edicions daquesta prova de 55 quilmetres de recorregut. El campi daquest any ha estat Carles Bernat Rall.

Problemes organitzatiusEl president de la UCSC, Ra-fa Robledo, va explicar que la Marxa no shavia celebrat el 13 de juny, com estava previst, per diferncies amb responsables del Parc de Collserola. ._X.F.P.

Ciclisme

Un dels participants de la III Marxa Transcollserola de BTT LLUS LLEBOT

Jordi Vinyals, cessat, pels mals resultats, com a tcnic del Castell, de la Segona B de futbol.

Assemblea del PHC Sant Cugat Lassemblea ordinria de socis del Pat Hoquei Club tindr lloc el dijous 11 de novembre, a la sala dactes del PAV-2, a partir de les 20.15 h.

Ms dun miler de persones van seguir la competici CEDIDA

el benjam de nivell VII (segon) i linfantil de nivell IV (tercer). Aquestes dues competicions les van organitzar la Federaci Cata-lana de Gimnstica i la secci de gimnstica rtmica i desttica de grup del Club Muntanyenc Sant Cugat. ._Redacci


cartoon outlet.indd 1 03/11/10 12:13

ESPORTS 18

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

LA FOTO

El Junior FC brilla a lestatalGemma Mier, Guim rsul, Xavi Queralt, Eduard Garriga i Andrea Feu, jugadors del Junior FC, shan adjudicat, amb la selecci catalana, el Campionat dEspanya Sub-18 de Seleccions Autonmiques dHoquei Herba, tant en categoria masculina com en femenina. FOTO: CEDIDA

El cadet A del Junior FC, que aquesta temporada sestrena a la Divisi dHonor la mxi-ma categoria del futbol catal cadet rep aquest diumenge, 7 de novembre, a les 12 h, el FC

El cadet A de futbol del Junior FC rep el FC Barcelona, lder

Barcelona A, lder al grup 1, que ha guanyat els cinc partits que ha disputat fins al moment. Els blau-i-negres tenen un balan a la Lliga d1 victria, 2 empats i 3 derrotes. ._lex Lpez Puig

Divisi dHonor

El Cros Ciutat de Sant Cugat, el 14 de novembreEl dotz Cros Ciutat de Sant Cugat, que organitza lAjunta-ment a travs de lOficina Mu-nicipal dEsports per a Tothom (OMET), tindr lloc el diumen-ge 14 de novembre, al Parc de la Pollancreda. Les inscripcions es tancaran el 10 de novembre. Se-gons lorganitzaci, el mxim de participaci que pot acollir el cros s de 3.000 atletes. Les categories que estableix lorganitzaci sn des de snior fins a prebenjam (mascul i femen).Per segon any consecutiu, el cros escolar comptar amb lesponso-ritzaci de Capio Hospital Gene-ral de Catalunya. Capio lliurar a tots els participants una bossa i una ampolla de ciclista (bid). Enguany, el Junior FC tamb ns espnsor. Un any ms, el TOT SAnT CUGAT i el Diari de Sant Cugat collaboren en el cros. El Diari publicar la classificaci oficial daquest cros el divendres 19 de novembre. ._.L.P.

Atletisme

MS ACTUALITAT ESPORTIVA AL:

El CR Sant Cugat fa assemblea El Club de Rugby celebrar lassemblea ordi-nria de socis el divendres 19 de novembre, a la ZEM La Guinardera, a partir de les 19.15 h.

LOlmpyc Floresta Futbol Sala, lder a la Lliga, apallissa el Santpedor per 12 a 0.


Sin ttulo-3 1 03/11/10 13:10

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

ESPORTS 20

Mitjanant la prctica desport, els nens es desenvolupen millor tant fsicament com mental-ment, ja que no noms els ajuda a estar ms sans, sin que apre-nen a relacionar-se duna forma saludable amb els altres nens.Per, de la mateixa manera que els adults, els nens han de tro-bar i practicar un esport que els agradi. Al principi els pot costar co-menar a fer esport i seguir el ritme, per si els nens reben el suport, la determinaci i la se-guretat dels pares, a poc a poc aniran incorporant aquesta prctica a la seva vida.

Esport

No es pot oblidar que els ms petits de casa han de fer un exercici que els resulti divertit, perqu noms daquesta forma es notar el creixement de la seva autoestima i la prdua de qualsevol por que pogus exis-tir. I s que lesport no noms s bo per a la salut fsica del nen, sin tamb per a la seva salut mental. Lajudar a tenir ms confiana en si mateix, a rela-cionar-se millor amb els altres, i fins i tot a superar alguna ma-laltia, com lasma.Si es crea lhbit en el vostre fill de practicar esport des de la infncia, pot ser que estalvieu problemes quan el nen entri en letapa de ladolescncia.

redacci

crear hbits esportius

EN FORMA.indd 20 02/11/10 15:21

dir.indd 1 02/11/10 13:56

dAmics i Vens Ac-tuem ValldoreixCol.: EMD Valldoreix

11h Nau de Cultura

Circ. Alqumia amb El Negro y el FlacoDos clowns barregen diversos elements fi ns a crear moments sorprenents.Espectacle per a tots els pblics. Preu : 2 . Org. EMD VDX

12.00 h. Plaa del Casal

de Cultura

Ballada de Sarda-nes amb la Cobla MediterrniaOrg.: EMD Valldoreix19.00 h. Casal de Cultura

17a Mostra de Teatre a Valldoreix

dIsabel Clara SimQuan els cabells es fan seda entre les mans de Carme RieraOrg.: Grup de Teatre EspiralCol.: EMD Valldoreix

19.30 h

Biblioteca Vall dOr

Grup de Lectura en AlemanyAnimal Triste de Monika MaronActivitat gratuta. Places limitades.Prvia inscripci al Casal de Cultura de Valldoreix Tel. 93 589 82 69

Agenda Cultural EMD Valldoreix

Org.: EMD Valldoreix

Novembre

dAmics i Vens Ac-

Agenda CulturalAgenda CulturalAgenda CulturalTOT SANT CUGAT 0

5_11_10

DIUMENGE 7

10.30 h. Escola Bressol

de ValldoreixJornada de portes obertes de la nova Escola Bressol de Valldoreix

Volem convidar a la festa, a totes les famlies que han format part de la histria de lEscola de Valldoreix!!!!.10.30 hBenvinguda i Parla-mentsBall de Gegants11.00 h La Cpsula del Temps12.00 hXocolatada popular12.15 hEspectacle infantil i animaciUs hi esperem a tots!!!! La festa est oberta a tothom!!!Si voleu contactar amb lAMPA de lEscola Bressol, podeu fer-ho per correu electrnic: [email protected] Org.: EMD Valldoreix

DISSABTE 6

DIUMENGE 7

DILLUNS 8

DIVENDRES 12

DISSABTE 13

DIUMENGE 14

DILLUNS 15

DIVENDRES 5 DIJOUS 1121.30 h

Nau de Cultura

Cicle de Cinema Europeu (VO)Conversaciones con mi jardineroEntrada lliureOrg.: EMD Valldoreix

10 a 12.30 h

Biblioteca Vall dOr

Punt dintercanvi de llibresodreu portar un mxim de dos llibres. Org.: EMD Valldoreix

19.00 h. Sala del Casal de

Cultura

17a Mostra de Teatre a Valldoreix 20 anys!La vida perdurableOrg.: Grup de Teatre EspiralCol.: EMD Valldoreix

18.00 h. Casal de Cultura

Cicle de Confern-cies Plstics i el seu comporta-ment en el medi. Utilitzaci i reci-clatge

Entrada lliureOrg.: VEN (Valldoreix, Espais Naturals)Col.: EMD Valldoreix

19.30 h

Biblioteca Vall dOr

Grup de Lectura en Catal-Castell Petons de diumengede Slvia Soler. Activitat gratuta. Places limita-des. Prvia inscripci al Casal de Cultura de Valldoreix. Tel. 93 589 82 69)Org.: EMD Valldoreix

17.30 h

Biblioteca Vall dOr

Expliquem contes La Nria i les lletresa crrec de Susagna NavEntrada lliureOrg.: EMD Valldoreix

21.30 h. Nau de Cultura

Cicle de Cinema dEntitatsQu fue de Baby Jane?Entrada lliureOrg.: EMD Valldoreix

14.00 a 16.00 h. Plaa del

Casal de Cultura

1a Trobada de Roadsters MX5 a Valldoreixnformaci i inscripcio-ns a [email protected] Org.: Associaci

EMD valldoreix.indd 2 02/11/10 15:52

Sin ttulo-4 1 02/11/10 13:48

5 Divendres

18 h Casal les Planes

Jornada de debat amb el grup de dones Jornada de debats alternatius amb el grup de teatre Teatraviesas i el Grup de Dones de les PlanesOrg.: Grup de Dones de la Creu d'en Blau

23 h Casal Mira-sol

Mou-te amb l'Albert Sol, pop rock acsticOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

Festa de Tardor

6 DissabtePl. dOctaviMostra dentitats, tallers i activitats infantils 11.30 h Ball dels nens del Mediterrnia12 h Ballada de Bastoners de Sant CugatPl. de lOm 12.30 h Ballada de sardanesPl. dOctavi13.30 h Ball de gitanes14.30 h Dinar popular 17 h Actuaci castelleraMuseu de Sant Cugat-Monestir17 h Presentaci del conte infantil sobre 'Pedra i sang'

Pl. de lOm17.30 h GegantsPl. dOctavi18 h CaparrotsPl. de lOm18.15 h Ball de nens de lEsbart 18.45 h Bastoners19.15 h Dansa Pl. dOctavi19.45 h Preg 20 h Correfoc 21.30 h Sopar popular 22.30 h ConcertA crrec de Xaballa22.30 h Casa de CulturaL'elogi de la can Recital de canons sobre poemes de Joan MaragallA crrec de Marta Saa i Ignasi RodaPreu: 5 euros

7 DiumengeDe 10 a 14 h Carrer Santiago RusiolMostra FirartPl. dOctaviMostra dentitats, tallers i activitats infantils C. Major11.30 h Bicicletada popular Pl. del Rei13 h Conte de 'Pedra i sang' 13.30 h Cantada coral

Vegeu-ne ms informaci a www.santcugat.cat

Org.: Comissi Festa de Tardor, entitats del municipi, Ajuntament de Sant Cugat

6 Dissabte

10 h Pavell de Valldoreix

1a Jornada multiesportiva bs-quetOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

11 h Pl. de Barcelona

Visites guiades. 'L'Eixample modernista'Durada: 1 h Preu: 5 euros. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a lOficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Visita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot...'A crrec de Mira-sol Teatre Preu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

20.30 h Teatre-Auditori

Concert benfic. 'Un nen, un somriure. Una entra-da, una esperana'Preu: 15 eurosOrg.: ASFARU

21.30 h Oficina de Turisme

Visites guiades. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratutCal fer reserva prvia a lOficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

7 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades guiades per Collserola. Descobreix l'encs de la tardor i coneix els bolets de CollserolaDesplaament amb cotxes particularsOrg.: Club Muntanyenc Sant Cugat

Visites guiades

De 10 a 13.30 h Capella de Sant DomnecPortes obertes capella de Sant DomnecColl.: APAC, Penya Regalssia12 h Museu de Sant Cugat. MonestirPortes obertes i visita guiada a lexposi-ci permanent 'Oraci, treball i poder'12 h Museu de Sant Cugat. Casa AymatVisita guiada a l'exposici de Rudolf HslerOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

novembre

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

AGENDA CULTURAL 1234.indd 2 3/11/10 11:59:23

Del 5 al 1419 h Casal Cultural de Valldoreix

17a Mostra de Teatre a Valldoreix Teatre. 'La vida perdurable'De Narcs Comadira Preu: 6 euros. Estudiants, jubilats i grups de ms de 10 persones, 4 euros Org.: Grup de Teatre Espiral

19 h Teatre-Auditori

Teatre. 'La doble vida d'en John' Amb Joan Pera i Lloll Bertran. Preu: 24 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

8 Dilluns20 h Teatre-Auditori

Lectura dramatitzada. 'Don Juan Tenorio'Direcci: Carles Canut. Preu: 15 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

9 Dimarts18.30 h Casa de Cultura

Taller. 'Llars verdes'Mobilitat sostenible. Tcniques de conducci efici-ent. Nova cultura de l'aigua, estalvi a la nostra llarOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Arxiu Nacional de Catalunya

Conferncia. 'Joan Maragall, poeta'A crrec de Joan Tres, escriptor Dins la programaci del cicle Joan Maragall, el poeta i el polticOrg.: Amics de la Unesco Valldoreix-Sant Cugat, mnium Cultural

10 Dimecres19.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Presentaci del llibre. 'Vida i regnat de Mart I. Lltim rei del Casal de Barcelona'De Josep-David Garrido, historiadorOrg.: mnium Cultural, Ajuntament de Sant Cugat

11 Dijous19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'Autor. 'A la deriva'Del director Ventura Pons Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. Casa Aymat

Taula rodona. 'Rufolf Hsler i el realisme a Catalunya'Org.: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Caf Auditori

Concert de jazzA crrec de Joan Chamorro i Artur RegadaOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

12 Divendres


pera. 'Rigoletto'De Giuseppe Verdi. Preu: 48 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Activitats per a jovesDe 19 a 23 h Casal de Joves TorreBlanca

xit!Una alternativa doci dirigit als joves ms jovesDe 23 a 2 h ZEM Rbla. del Celler

La nit es mouAlternativa esportiva a loci nocturnFutbol sala, bsquet i ruta amb patins!Coll.: Roller Sant Cugat

Org.: Ajuntament de Sant Cugat

13 Dissabte

9 h Plaa de Pep Ventura

Mercat de PagsOrg.: Ateneu Santcugatenc

10 h Oficina de Turisme

Visites guiades. 'El campanar, l'esglsia i el claustre'Durada: 2 h 30 min Preu: 8 euros,. Menors de 7 anys, gratut Cal fer reserva prvia a lOficina de Turisme Org.: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

ConcertA crrec del grup Mozart de Deloitte Dileg sense paraules amb El Taller Triangle Preu: 10 euros. Venda anticipada, 8 euros a Pleniluni MusicalOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So


Festival Internacional de Jazz de BarcelonaConcert de Gonzalo RubalcabaPreu: 30 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Casino la Floresta

ndigos, en concertPreu: 3 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

XV Diada dels Castellersde Sant Cugat

13 Dissabte 18 h Pl. Llus Millet Castells de viglia Amb el Castellers de Sant Cugat i la Colla Jove de l'Hospitalet 20 h De la pl. Llus Millet a la pl. de l'Om Correbars Preu 10 euros 21.30 h Pl. de l'Om Concert A crrec de Canya d'Or

14 Diumenge8 h Sortida local dels Castellers (c/ Santa Maria) Matinades12 h Pl. d'Octavi Actuaci castellera A crrec dels Castellers de Sant Cugat, Castellers de Sants, Castellers de LleidaOrg.: Castellers de Sant Cugat

14 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant Cugat

Passejades guiades per Collserola. Descobreix els rodals de Can BusquetsDesplaament amb trenOrg.: Club Muntanyenc Sant CugatColl.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Casa de Cultura

SoliloquiPblic familiar A crrec de la companyia Katraska Preu: 4 euros. Per a infants a partir de 4 anysOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1234.indd 3 3/11/10 11:59:25

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

PARLEM-N

E! 26

Parlem-ne...

Els immigrants tenen drets, per tamb obligacions

26

ALciA sNchEz-cAMAchOcandidata dEL PP a La PrEsidncia dE La GEnEraLitat dE cataLunya

Quina ser la teva prime-ra decisi si ets elegida presidenta de la Genera-litat? abaixar impostos. analit-zarem els pressupostos i reduirem el dficit.

Si no ho ets tu, quin altre candidat seria un bon president de Catalunya?cap. Montilla ha estat el re-presentant dun govern que

ha desprestigiat la imatge de catalunya i que ha generat la crisi econmica, institucio-nal i social ms important. i Mas i lactual convergncia i uni, no la del president Pu-jol, apostarien per aventures independentistes i sobira-nistes. Els nics que podem garantir el sentit com, la centralitat, la moderaci i la recuperaci som el Partit Popular.

No donaries suport a un govern dArtur Mas? ara, en aquests moments, no el tindr. Jo crec en una catalunya oberta i sensata, i el model del senyor Mas s el referndum de la independn-cia de catalunya respecte de la resta dEspanya o el concert econmic, que sap que s ab-solutament insostenible. seria molt negatiu que el senyor Mas tingus una mplia majoria.

ESPECIAL AUTONMIQUES 28-N

PARLEM-NE-C.indd 26 03/11/10 16:47

PARLEM-N

E! 27

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Tenim un problema avui amb la immigraci? s evident que sha dimposar la integraci i nosaltres pre-sentem poltiques especfi-ques en aquest sentit. El PP va reconixer els drets bsics i essencials de leducaci i la sanitat dels immigrants, per tamb s evident que la immigraci ha de ser legal, ordenada i amb contracte de treball. Tamb s cert que els immigrants han de saber que tenen drets, per tamb obli-gacions que han de complir com els altres. Els immigrants no han de tenir ms ajuts, hi ha dhaver els mateixos per a tothom.

Puntua del 0 al 10 el presi-dent Zapatero.Un tres i sc molt indulgent.

Qu s el millor de tu? Crec que sc una persona sincera, valenta i molt ferma en les meves conviccions, i aix s bo i mha ajudat en la meva carrera professional i en la vida. Tamb tinc molts defectes.

Per exemple?Sc massa impuntual. I la meva perseverana em fa ser massa tossuda.

Has hagut de retallar des-peses personals a causa de la crisi?He retallat despeses que afecten el collegi del meu fill i tamb he retallat associacions de lleure, etc. Tot i que tinc un sou privilegiat, ho he de reco-

nixer, tamb sens ha redut i he hagut dajustar la meva economia. Tinc un fill i una hipoteca i som una famlia mo-noparental, noms hi ha una entrada dingressos a casa.

Si tinguessis lopci de fer marxa enrere, quina vi-vncia personal o poltica eliminaries?Cap... o algunes, molt po-ques. Crec que en la vida sha daprendre dels errors i dels encerts, i jo he tingut molts errors en la meva vida professional i personal. El que no esborraria mai i tornaria a repetir s la maternitat.

Un llibre que hagis aban-donat perqu no hi havia per on agafar-lo...? Acostumo a llegir molt, magrada molt la histria, i mha passat molt poques vegades que no hagi acabat un llibre, tot i que de vegades madono que alguns han estat dolents i he perdut el temps llegint-los.

Em consta que tens famlia a Sant Cugat, qu destacaries de la nostra ciutat? El carrer Santa Maria s un dels meus preferits. Teniu un petit i mitj comer. Un lloc que per mi s incomparable s el Monestir. Aquesta joia que teniu i tamb el seu entorn s molt maco. Vaig estar a punt de comprar-me una casa a Mira-sol. Teniu una qualitat de vida extraordinria, magrada molt Sant Cugat perqu s una ciutat on es pot viure, gaudir, passejar. Envejo molts els vostres parcs.

Puntua del 0 al 10 la imitaci que fan de tu al programa de TV3 Polnia.Un 10, a mi mencanta! Magra-da molt lhumor de lequip del Toni Soler. Jo ja vaig comenar amb ells al programa Minoria absoluta de RAC 1, i sempre els he estat molt fidel. A ms, pensa que el poltic que no surt al Polnia no s poltic. La part pblica de la meva feina tamb s suportar les queixes, les ironies i lhumor.

Com tagraden ms els homes, desport o amb americana i corbata? Ms indiferent, tot i que jo sc danar ms informal. I com que em passo el dia anant vestida molt formal, prefereixo tant homes com dones vestits ms informals i naturals.

PER JoSEP Maria VaLLS

FotoS: arTUr riBEra

Alcia Snchez-Camacho (Barcelona, 1967) s advocada, presideix el PP de Catalunya i es presenta per primer cop com a cap de llista a les eleccions al Parlament de Catalunya. El 2006 la seva formaci va aconseguir 14 diputats al Parlament catal. La candidata ens confessa que el millor della s la seva sinceritat, que ha retallat algunes depeses per la crisi econmica i que tornaria a ser mare.

Un poltic que no surt al progra-ma Polnia no s poltic

PARLEM-NE-C.indd 27 03/11/10 16:47

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

28

Cartes dels lectors


La CarTa de La seTmana

Bicicleta robadaDilluns a la tarda a un nen de la catequesi li van robar la bici de dins el local parroquial. Davant el disgust del nen vam intentar buscar-la pels voltants i quan enfilvem cap a la plaa Augusta ens vam trobar un municipal i li vam explicar els fets. Ens va preguntar on eren els pares del noi i ell va respondre que anava sol. Ell ens va dir que tamb t fills i que mai no van sols... Jo vaig pensar que tampoc no anirien sols els meus fills..., per, pensant una mica: no s feina dels municipals garantir que els infants puguin anar segurs pels carrers de la nostra ciutat? No s feina seva controlar la seguretat de tots? El seu comentari em va inquietar profundamentngeLs PraTs

a favor de la convivencia y del sentido comn, queda excluida a los Mossos dEsquadra? Encontraron un artculo que haba in-fringido y tengo que pagar 200 (que va muy bien para las arcas), pero no puedo evitar sentir que es una injusticia que en los alrededores de las zonas escolares no sean ms permisivos, por supuesto si ello no molesta a otros, como era mi caso. Si el ma-yor problema de seguridad que tuvieron los Mossos ese da fue el que yo provo-qu, me alegra pensar que Sant Cugat ya es un pueblo seguro. Espero que mi caso sea aislado y no comience a ser prctica habitual poner multas alrededor de los colegios.m. ZuriTa

Aclariment

La Societat Coral La Lira rectifica algunes dades que errniament per part nos-tra vrem dir en el nmero 1233 del TOT SANT CUGAT, en lapartat dentitats.

Cuidado, padres, al aparcar junto al colegioHace pocos das, regre-sando al coche despus de recoger a mis hijos del colegio, dos mossos desquadra me estaban po-niendo una multa. Mi perplejidad era total, estaba aparcada en el la-teral de una calle de doble sentido por donde podan circular otros vehculos sin ningn problema, en una

zona residencial con poco trfico y bajo el cartel de Zona Escolar. Nosotros vivimos junto a un colegio y sabemos que en horario de entrada y sa-lida nuestra calle est den-samente aparcada, a veces puede ser molesto, pero los vecinos somos tolerantes y los padres respetan los ac-cesos, todos hemos tenido hijos. La misma comprensin y tolerancia que los ciuda-danos en general tenemos

LECTORS-C.indd 28 03/11/10 15:53

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

29s un petit carrer que uneix Santiago Rusiol amb el carrer Major. s potser lnic carrer que encara conserva unes escales i un pilar de pedra.

El teu carrerMir

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:

Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SANT CUGAT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pini-llos Departament Comercial: Cristina Fernndez, Elisa Palazn, Michele Orr i Sandra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Irene Mir [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Or-cera, Montse Sant, Toms Grau, Mario-na Sagals, Carolina Mercader, Bernat Bella, Carlos Illana i Xavi Fernndez [email protected] Correcci: Susanna Turon Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Gllego, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xa-vier Grau Fotografia: Artur Ribera i Llus Llebot Banc dimatges: Photos Acion-line.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Admi-nistraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci con-trolada per lOJD: 22 .500 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a di-vendres (8.30-14.00 h i 15.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

Estem preparant el concert de Santa Ceclia al Mones-tir per al dia 20 de novem-bre al vespre, juntament amb les altres corals de Sant Cugat i el dia 21 del mateix mes collaborarem en la tercera caminada pel Parkinson a Can Borrell fent un petit concert.Com sempre, i seguint la tradici, cantarem les caramelles els dies 24 i 25 dabril del 2011. I per ltim, el mes de juny del 2011 pensem anar a la ciutat agermanada dAlba (Itlia) per oferir-los les nostres canons catalanes.COral la lira

Festival de Poesia de Sant CugatMagrada molt escoltar poesia i vaig anar molt illusionada a gaudir de Po-esia i msica, segons anun-ciava el TOT del divendres 22 doctubre.La sala va quedar plena, gent dreta. Tots atents als poemes que dos joves poetes sanaven alternant i de tant en tant agradable msica de viol. Lacte es feia escoltar. quan va acabar el repertori, un dells va dir que es faria un colloqui. Ell esperava resposta, per el pblic

local abandonat al carrer de BalmesVens del carrer de Balmes de la ciutat denuncien lestat del local comercial que, com sobserva a la fotografia, est com-pletament deixat i amb la porta oberta. Hi ha dies que grups de joves i no tan joves hi entren a fer la seva festa. Aquest local no t propietari que sen cuidi?

[email protected] la TEVa FOTODENNCia:

LECTORS-C.indd 29 03/11/10 15:53

LECTORS 30

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

rest ben callat fins que una veu femenina sex-press dient: Heu dit mol-tes paraules i totes tenien bona ressonncia, paraules catalanes ben lligades i ben triades, per qu deien?. Un dells de seguida digu que ell ja sabia que els seus poemes no eren entenedors i tot seguit va treure dentre els seus papers una poesia que va dir que era sobre el Delta de lEbre, de com neix larrs i la va recitar. Va ser una poesia entene-dora i preciosa! Tots vam quedar amb una pregunta als llavis, Per qu no les feu sempre aix?. No agrada escoltar sense en-tendre-ho.AnTniA ASTiER

Cinco denuncias sin respuesta

En el Paseo de la Habana, 2 (Mira-sol), frente a mi torre, existe un pino que se est inclinando cada vez ms hacia mi torre, lo que po-dra producir desperfectos en la valla, tejado y fachada

de la torre en caso de cada del mismo y adems tiene unas races que estn levantando el suelo de la calle, con el riesgo de pro-ducir averas en los coches y lesiones a los peatones, que adems cruzan la calle y levantan la acera de la torre de enfrente. Este pino, en su cada, podra arrastrar cables de conduccin elctrica y ca-bles de telfono. Por la otra calle, Paseo de Olabarria, 112 carretera, existe otro pino al que le puede pasar lo mismo y puede ocasionar algn accidente de trfico, segn las fotografas que se ad-juntan. Llevo 5 denuncias al Ayun-tamiento sin obtener ni una sola respuesta.MARA M. PREz

LECTORS-C.indd 30 03/11/10 15:53

LECTORS 31

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

LECTORS-C.indd 31 03/11/10 15:54

LECTORS 32

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

El cercadorPER SENGLOT

BaRRisCom que ja em conec molts racons de la Floresta, les Planes i Vall-doreix, vaig decidir que com que teneu aquests dies de festa i jo podria campar ben tranquil per avingudes i carrers, em venia de gust fer una volteta pels nous barris de Volpelleres i de Can Mates, els que heu cons-trut on abans hi havia vinyes, en quatre dies, quan aqu i a tot arreu es lligaven els senglars amb llonganisses i tot es venia sobre plnol. Doncs s que es van omplint amb comptagotes i cada dia respiren ms vida, per encara es veuen fora buits i sense botigues, ni una trista fleca. I el que sap ms greu s veure com les coses es fan malb, les voreres i llam-bordes que salten, les pa-pereres i els bancs que es trenquen, mig per culpa de lincivisme que campa tranquil i mig pels defec-tes dunes obres fetes amb molt poc control i massa pressa, eren altres temps. s una llstima veure com en uns barris de futur que estan molt ben ubicats i on es podr viure tranquil, i ara amb estaci, fcil aparcament i sobretot amb accs a ms butxaques, shi hau-ran de posar molts diners per tornar-los a estrenar, que s el que els falta.

Amb el parc natural comenaran les regulacions

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.catLa paRadETa A lA web

El Medir i el Cugat

La primera, que el netegin.

Yamaha T-MAX 500 negra 2008Canvio Yamaha T-MaX 500 de color negre, del 2008, amb 10.000 km per VFR-800 del mateix any i [email protected] 788 088

Joc WiiCanvio joc Wii futbol FiFa 08, nou! noms provat, per altres jocs per a [email protected] 030 879

Taula de menjadorTaula de 90 x 90 cm tancada i 90 x 180 cm oberta. Li cal reforar una mica les potes i potser una m de verns.Necessitaria: matals de 90 x 190 cm per a llit niu (alada mxima 15 cm)[email protected] 971 819

Ms intercanvis a: www.totsantcugat.cat

ENQUESTa ANTeRIOR

S15 %

No85 %

La granmajoria27 %

Bastants18 %

Alguns50 %

Cap5 %

1-218 %

3-418 %

5-618 %

7-818 %

9-1018 %

Massaarriscat19 %

No ho s7 %

Serun xit74 %

Qu us sembla que el Teatre-Auditori programi el musical Mamma Mia durant dues set-manes?

Resultats a les 10.11 h del 03.11.10

Enquesta actualEnguany heu disminut la despesa en castanyes i pa-nellets?

LECTORS-C.indd 32 03/11/10 15:54

FOTOPORTADA.indd 1 27/10/10 16:49

LECTORS 34

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

CALDERES DE BIOMASSA

Llegint el ttol un pot pensar que aquest aparell s una mquina complexa alimentada per un combustible modern. Doncs no. Es tracta duna caldera que crema fusta. Avui toca tema

mediambiental, directament relacionat amb lescalfa-ment del planeta. Pensem en dependncies munici-pals al centre o als barris, alguna casa del tramat urb i, sobretot de les Planes, Valldoreix, etc., que habitu-alment cremen gas o gasoil. El gas i el gasoil no sn barats i els portem de lluny. En canvi, de fusta en tenim molta. Aquests boscos de Collserola, per exemple, du-rant la primera meitat del segle XX estaven ben pe-lats. Conreus agrcoles diversos els mantenien a ratlla. Amb aix no vull que penseu que tot shi val, per s que tenim un problema amb laprofitament de la fusta dels nostres boscos. Anem als nmeros, que, de ben segur, s el que esteu pensant. Una caldera convenci-onal, si lhem de renovar, pot costar uns 3.000 euros i una de biomassa de gamma elevada, uns 9.000 (amb les subvencions de la Generalitat es quedarien en una mica menys de 7.000. La diferncia s gran i ms si no tenim el dipsit construt. Necessitem un espai duns 3 x 3 x 3 m i tindrem un any dautonomia en una casa on shagin de calefactar uns 100 m2. La fusta hauria de ser premsada, compactada i assecada en forma de pellets. Lautonomia podria ser duns 8 mesos en el cas de lestella forestal. A les calderes de gamma alta, sels

buida un calaix cada mes on van les cendres i han de passar les mateixes revisions que les de gas o gasoil. El combustible ms car s el gas, tot i que quantifi-car-ho no s fcil en aquest espai. En canvi cal pensar que el preu d1 litre de gasoil per calefacci s duns 75 cntims deuro. Lequivalent en pellet, que serien uns 2 quilos, sortirien per uns 40 cntims. Uns 2 qui-los destella no arriben als 30. En tots els casos sn combustibles, evidentment, portats a casa. Penseu-ho b, si ara feu una casa o la renoveu a fons i, sobretot, si canvieu la vostra actual caldera, considereu la de biomassa. Samortitzen amb rapidesa.

Qu et sembla que lAjuntament reguli la publicitat a la via pblica?

Em sembla b, perqu estticament no s bonica labundncia de tanques publicitries.

Ho trobo molt positiu, tot el que sigui ordenar la publicitat en espais pblics s una bona iniciativa.

roser seguraJubilada

La pregunta de la setmana

laura kitchinMestre

carlos galveadministratiu

Crec que est b, perqu les zones verdes haurien destar lliures de tanques publici-tries.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / oCtubRE 2010

DIA MXIMA MNIMA PLUGES25 17 8 -26 18 6 -27 21 4 -28 22 5 -29 20 5 -30 18 12 0,2 l/m231 15 14 7 l/m2

LECTORS-C.indd 34 03/11/10 15:54

jardins valldoreix.indd 1 29/10/10 10:42

LECTORS 36

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Tu ets el protagonistaVOLS FELICITAR ALG? Portans al carrer Sant Antoni, 42 una foto i un text de 15 paraules . Recorda que per poder publicar la foto ens haurs demplenar una fitxa dautoritzaci de publicaci que trobars a les oficines del TOT.

ANIVERSARI

Per fi la Clara ha fet els 18. Per molts anys!

ANIVERSARI

Bambino-ooo! Una Cosa, Tanti Auguri! Un bacio dai collegui del TOT Sant Cugat! Noi vogliamo pi ciocco-latini!

LECTORS-C.indd 36 03/11/10 15:54

TOT Cerdanyola Rambla Montserrat, 3293 580 04 [email protected]

Belinda Snchez677 57 29 [email protected]

TOT Sant Cugat Sant Antoni, 42-4493 590 86 00

www.myentrada.comUsuari: totcerdanyolaPassword: totcerdanyola Comprant-les a travs de MYENTRADA t un cost afegit de 0,25 per entrada

VENDA DENTRADES A:Preu

25

i grup de voluntaris de Fundacin Vicente Ferrer

ColLabora:

logo tot.pdf 1 26/10/10 12:25

902 22 29 29www.fundacionvicenteferrer.org

vicente ferrer.indd 1 29/10/10 10:43

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

ComerACTUALITAT COMERCIAL_ARTICLES DESTACATS_

38

que presenten algun tipus de problema o retard en el seu desenvolupament. En lexploraci neuropsicol-gica amb la psicopedagoga Teresa Vilardaga es valoren del nen les funcions cognitives (atenci, memria, fluncia verbal, llenguatge...) i lestat emocional, entre altres aspec-tes. Amb aquesta exploraci es fa el diagnstic diferencial i lgicament el pla dactuaci psicoeducactiu personalitzat.

Ara fa poc ms dun any va obrir les portes la Unitat de Neu-ropediatria pel Diagnstic de lEscolar del Valls, UNDEV, dins la consulta del Dr. Josep Maria Corominas. La particularitat de la unitat s que s lnica a Sant Cugat que realitza exploracions neuropsicolgiques a infants

Presentem:UNDEV

93 674 72 16Rambla Ribatallada, 20, 1r 3a

Els problemes de desenvolupament infantil, a UNDEV

Qgat HotelAv. Via Augusta, 51Tel.: 93 544 19 22www.Qgat.net

Dine pretenen refrescar lan-gls parlat tot sopant amb un professor nadiu que modera lpat parlant de temes dac-tualitat i dinters general.

El Qgat Hotel comena el dia 9 de novembre una nova iniciativa que barreja lapre-nentatge didiomes amb la gastronomia. Els Talk and

Sopar aprenent angls s possible al Qgat Hotel

Iniciativa

El preu per cada assistent s de 33 euros i inclou un sopar en una taula amb un mxim de 10 persones, on tothom t loportunitat de practicar lan-gls. Tamb s possible reser-var quatre sopars de cop per un preu redut de 120 euros.La idea s organitzar un Talk & Dine cada dimecres, a les 8 del vespre, tot i que dependr dels assistents que sapuntin en ca-dascuna de les trobades.

COMERC 2pl-C.indd 38 3/11/10 17:13:45

CO

ME

R

3

9T

OT

SA

NT

CU

GA

T

05

_11_

10

Descompte del 2,5% a les benzineres Griful

A partir del 2 de novembre del 2010, i grcies a lacord a qu han arribat Benzineres Griful i la Federaci de Comer, tots els que utilitzin la Targeta Co-mer per fer els pagaments a la benzinera del centre, la de Coll Fav, gaudiran dun des-compte del 2,5% en tots els productes que adquireixin. La Federaci de Comerciants incorpora aix un nou avan-tatge i incentiu per als usuaris de la Targeta Comer de Sant Cugat. ._REDACCI

Federaci de Comer

Dica t tres motos disponi-bles de cilindrades diverses (400, 250 i 125), que es po-den encarregar trucant al 93 587 20 00 o enviant un cor-reu electrnic a ladrea [email protected], per no quedar-te aturat mentre et fan el manteniment del vehicle. Els responsables de Dica asseguren que durant lany que han provat el servei ha tingut molt dxit entre els clients.

Tots sabem el problema que ge-nera haver de deixar el vehicle a reparar i perdre la principal eina de mobilitat. s per aix que Motos Dica ofereix la possibi-litat de deixar la teva moto en reparaci i emportar-ten una de recanvi de manera totalment gratuta.

Presentem:Motos Dica

Dica tofereix una moto mentre reparen la teva

Carretera de Molins de Rei, 79 (Rub)Tel.: 93 587 20 00

Federaci de ComerVill, 68. Casa Aymat Tel.: 93 583 08 12

La Ludoteca Aliana sadapta a la nova normativa

Un dels canvis que afronta la Ludoteca Aliana s el can-vi de nom. Des dara ja s el Centre de Suport Familiar Ali-ana. Aquest canvi i daltres, com per exemple el servei de ctering diari que ofereix el centre, sn algunes de les no-vetats que la nova normativa ha proporcionat a les ludote-ques del pas. Malgrat aix, el responsables dAliana asse-guren que continuen prestant els mateixos serveis amb el mateix comproms. ._REDACCI

Educaci

Centre de Suport Familiar AlianaFrancesc Maci, 68Tel.: 93 551 01 56

Santi Gallego compleix 25 anys estrenant local

La perruqueria Santi Gallego va reobrir les portes el 2 de no-vembre al carrer Martorell, 35-37. Malgrat el canvi, segueixen compromesos a oferir la millor qualitat i el millor servei, perqu per a ells el ms important s la teva imatge. Al nou centre hi ha les professionals Merc i Rebeca i el propi Santi Gallego, amb qui es pot concertar cita per a un trac-tament personalitzat. Fins al 15 de desembre tots els clients tindran un 15% de descompte en qualse-vol servei de color. ._REDACCI

Esttica

Santiago GallegoMartorell, 35-37Tel.: 93 584 69 83

COMERC 2pl-C.indd 39 3/11/10 17:12:42

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...

40

CADA PRIMER DIVENDRES DE MES, LES MILLORS PROMOCIONS PER ALS LECTORS DEL TOT

HAPPY DAYS.indd 40 03/11/10 17:47

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

41Happy daysGASTRONOMIA_ENSNEYAMENET_TECNOLOGIA_MOTOR_SALUT_LLAR_JARDINERIA_TENDNCIES...


HAPPY DAYS.indd 41 03/11/10 15:23

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10


42


El facon 12m happy ok.pdf 1 03/11/10 15:26

lifewave happy ok.pdf 1 03/11/10 15:24

HAPPY DAYS.indd 42 03/11/10 15:26

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10



elisabet happy ok.pdf 1 03/11/10 18:12

HAPPY DAYS.indd 43 03/11/10 18:14

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10


44


HAPPY DAYS.indd 44 03/11/10 15:27

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10



HAPPY DAYS.indd 45 03/11/10 15:27

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10


46


NIA 12m happy ok.pdf 1 03/11/10 11:24

HAPPY DAYS.indd 46 03/11/10 15:28

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10



HAPPY DAYS.indd 47 03/11/10 11:30

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10


48


HAPPY DAYS.indd 48 03/11/10 15:29

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10



HAPPY DAYS.indd 49 03/11/10 11:31

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

50

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

Passejades temtiquesEls dissabtes sofereixen passejades duna hora pels voltants del Centre dInformaci.Condudes pels guies del parc i adreades al pblic en general. Dissabte 6 de novembre, Els fruits del bosc. Activitat gratuta. Apunteu-vos-hi al taulell (el mateix dia de la sortida). Places limitades, 20 persones per a cada sor-tida. Horari: 10.30 h, 12 h

La fauna amaga-da de la riera de VallvidreraAparentment, els torrents i les rieres poden semblar buits de fauna. Una mirada ms acurada ens permet descobrir un conjunt dani-mals sota laigua i a les vores, sovint desconeguts. Diumenge 7 de novembre, de 10 a 13 h. Activitat gra-tuta. Cal inscripci prvia. Accs al punt de trobada amb vehicle privat.

Agenda verda

A la caa dels bolets

Diumenge, 7 de novembre del 2010

Itinerari: Aquest diumenge sortirem amb cotxe passant per Can Castellv i pel poble de Sant Bartomeu de la Quadra. Deixarem el cotxe a la premsa de vi, a la carretera de Vallvidrera a Molins de Rei, i per Can Capmany baixarem fins al torrent de Sant Creu dOlorda i per aquells boscos poc transitats intentarem trobar bolets i amb lajut dels conei-xements del nostre monitor els classificarem. Finalment tornarem al punt de partida i pel mateix itinerari retornarem a Sant Cugat.

Monitor: Andreu BaldiMitj de transport: cotxeDuraci: 3 hores i mitja + 25 minuts per esmorzarDificultat tcnica: capSortida: a les 9.00 h, a la plaa de la Vila, s/n, davant la seu del CMSC

Passeigs per Collserola

MS INFORMACI: Al 93 674 53 96 (CMSC) o al 93 675 99 52 (Oficina de Turisme de lAjuntament)

Passejada gratuta, oberta a tothom i sense inscripci prvia.Activitat organitzada pel Club Muntanyenc Sant Cugat amb el suport de lAjuntament de Sant Cugat.

TOT COLLSEROLA-C.indd 50 03/11/10 15:19

TOT CollserolaREPORTATGES_RUTES_PROPOSTES_NATURA_EXCURSIONS_

51

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

TOT SANT CUGAT

Nits dAstronomiaSessions diniciaci a lobservaci destels, constellacions i altres cossos celestes. A partir de 12 anys. Divendres 5, a Can Coll, Centre dEducaci Ambiental de 22 a 24 hPreu: 4,70 /persona. Places limitades. Cal inscripci prvia.

La proposta deL [email protected]

Arbres de sant cugat

Nom:pi

ESPCIE:Pinus helepensis

famlIa:pincies

alTURa:18 metres

foRma dE la CaPada:ovodal

amPlada CaPada:17,7 metres

NomBRE dE TRoNCS:2

alTITUd:146 metres

UTm:X: 421734Y: 4592013

UBICaCI:can Revella

PERmETRE dE la SoCa:3,65 metres

PERmETRE TRoNC a 1 m:2,55 metres

alTURa dE RamIfICaCI3,5 metres

PI BLANC DEL TUR DE CAN REVELLA

dESCRIPCI:Situat a uns 200 m a lest de la casa de can Revella, al cos-tat de la barraca de la vinya de cal Tartrener. Els troncs fan de 1,70 a 2,10 m.

per JORDI ROCAi JOSEP CASTELLV


COLLSEROLA 52

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Escapades a menys de 100 kmPER Arnau Orla

El pintoresc poble de Mura

En aquesta ocasi volem suggerir-te un poble que conserva tot lencant medie-val, es tracta dun nucli mig amagat al Parc Natural de Sant Lloren del Munt

i lObac denominat Mura. Envoltat de carenes, torrents, pous, fonts i grutes, que podreu desco-brir si seguiu algun dels seus nombrosos camins i senders. Deixem el vehicle a lentrada, en els estacionaments a la dreta, i comencem litinerari al costat de lhabitatge amb la torre de pedra, al carrer de la Muntanya, de baixada, que desem-boca a la plaa Toms Viver; agafarem el carrer Roquetes, amb fort pendent, que ens porta en l-nia recta al carrer Faix. Als carrers observem di-verses cases de pedra que conserven el tipisme. No deixeu de gaudir del rac mgic del passatge Camil Antonietti. Al fi nal del carrer ens trobem la font de la Guineu, girem a lesquerra per dirigir-nos a la riera de Nespres, perqu es diverteixin els petits amb la visita a la granja denominada La Granjeta, en qu es poden trobar gallines, necs,

conills i paons. El recinte est tancat amb una reixa metllica que permet observar els animals des de lexterior. Atenci, tingueu precauci per-qu est electrifi cada per la part superior. Conti-nuem pel carrer Alfons Sala, per desembocar a la plaa ngel Guimer, on hi ha lesglsia de Sant Mart, del segle XII i destil romnic. Si agafem la pujada de la Verge de Montserrat, accedirem al mirador de lantic edifi ci de lajuntament. Con-tinuem pujant per passar una arcada, i sortim al carrer Nou, i daqu baixem fi ns a una zona de jocs infantils per observar una de les fonts. La riera de Nespres, o de Mura, neix al parc natural, fruit de la confl uncia dels torrents dEstenelles i de Fontfreda, i discorre tranquil fi ns a arribar al riu Llobregat, gaireb ja a Manresa. Travessem la riera a travs dun pont de fusta, per apropar-nos a la font de lEra, anomenada daquesta mane-ra perqu es troba davant del lloc on la gent del poble anava a trillar el blat. Seguint el curs de la riera per la zona de jocs infantils, arribarem a lermita de Sant Antoni. Si us agrada el senderis-me i sou persones intrpides, no deixeu de visitar el Centre dInterpretaci de Mura, on us podran informar sobre els diferents camins i recorre-guts de la zona, i que comencen davant ledifi ci, en creuar la riera. Si es disposa de temps, podeu visitar tamb el puig de la Balma, una masia del segle XII, construda sobre la roca que ofereix servei dallotjament, restauraci i un museu de gran valor histric i antropolgic.


El pintoresc poble de Mura


TOT

SA

NT

CU

GA

T

05

_11_

10

53EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

Tots Sants histriccastellers de sant cugat

El dilluns 1 de novembre, a Vilafranca es va viure una de les millors actuacions castelle-res de la histria. Els Castellers de Vilafranca van aconseguir descarregar 4 castells de gam-ma extra: el 2 de 8 sense folre per primer cop a la histria, el 3 de 9 amb folre i lagulla per segon cop a la histria, junta-ment amb el 4 de 9 amb folre i lagulla i el pilar de 8 amb folre i manilles. Extraordinari. Cal

mencionar que al tronc de to-tes aquestes construccions hi va pujar una castellera que va fer les seves primeres passes al mn dels castells amb els Cas-tellers de Sant Cugat. Felicitats. Com tamb cal donar lenhora-bona als Capgrossos de Matar, que varen descarregar el seu primer castell de gamma extra, el 2 de 9 amb folre i manilles, i van esdevenir aix la cinquena colla que aconsegueix descar-regar un castell daquesta gam-ma. I tamb felicitem els amics dels Castellers de Sants, que varen afegir el 4 de 9 amb fol-re descarregat al seu creixent palmars.Per altra banda, els Castellers de Sant Cugat varen fer una bona actuaci a Vilafranca el diumenge 31 doctubre (5 de 7, 4 de 7 i 4 de 7 amb lagulla), tot i que el 2 de 7 va tornar a quedar en un intent desmun-tat. nims, Gausacs, la propera ser la venuda!

ActivitatsLa Uni Secci: Balls del dissabteDissabte 6 de novembre, a les 23 h: actuaci del grup Stylet-teVine a ballar amb nosaltres, tho passars dall ms b!

Secci: CoralDiumenge 7 de novembre, a les 13 h (zona Monestir):Actuaci de la Coral en la Festa de Tardor

Secci: Tallers de Teatre Slvia ServanDissabte 6 de novembre:Teatre al carrer a la Festa de Tardor.

Podeu llogar el teatre i altres sales per a reunions, actuacions, conferncies, clas-ses, grups de treball Infor-meu-vos-en a la secretaria de lentitat.

Av. Josep Anselm Clav, 17forkids 6m.pdf 1 20/10/10 10:13

la uni santcugatenca

ENTITATS-C.indd 53 3/11/10 10:18:04

EN

TIT

AT

S

54

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

ENTITATS-C.indd 54 3/11/10 10:18:10

EN

TIT

AT

S

55

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

La Penya porta els seus jugadors al Camp Nou

penya blaugrana Sant cugat

La setmana vinent els jugadors de la Penya que ho desitgin podran anar, de franc, a veure el partit de tornada contra el Ceuta. Aquesta sortida al Camp

Nou per veure jugar el primer equip del Bara en competici oficial ja fa anys que sorganit-za i t un gran xit de partici-paci.

La sortida s amb autocar des de les installacions municipals de Can Mag. El cost del viatge s de 8 euros i tots els nens de la Penya que shi vulguin apuntar poden adrear-se a la secreta-ria, on sels informar dels de-talls. Cal dir que per continuar amb la normalitat dels entre-naments dels jugadors, noms podran anar al Camp Nou tots aquells nois que el mateix dia del partit no tinguin entrena-ment (en tancar aquest article la Federaci encara no nhavia decidit la data exacta).

http://www.pbsantcugat.comTel. 93 583 62 39

Classes i festes

centro popular andaluz

Les classes de flamenc i se-villanes estan totes plenes i shan obert llistes despera. Podeu sollicitar ms informa-ci els dilluns no festius, de les 19 a les 20.30 h, al CPA.

Tamb sha obert una classe de castanyoles els dimecres al mat, des de les 11 fins a les 12 h.

Calendari de festes al CPA: Potaje de lamistat: dis-sabte 27 de novembre, a les 14.30 hPreu: 8 euros Reserves fins al 24 de novem-bre

ENTITATS-C.indd 55 3/11/10 10:18:16

EN

TIT

AT

S

56

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

El rac PER JORDI ROCA

Masia la Guinardera i torrent a tocar del terme de Rub. 1978

El meu primer concert... solidariJoventuts Musicals, en collaboraci amb Petits Msics del Mn, fa una nova proposta per donar a conixer el treball que aquesta entitat est fent a Malawi i recollir suport per poder mantenir aquest projecte, tot fonent en un acte la II Marat pro Petits Msics del Mn i el programa Els Meus Primers Concerts de Joventuts Musicals.Aquest cop, el 21 de novembre

aules dextensi universitria per a la gent gran

El perqu de lartLa lli de la illustradora Pilarn Bays va ser del tot diferent a cap altra. Des dels nostres besavis prehistrics fins avui, pas a pas, amb el doble llenguatge de la seva m dartista i de la seva exposici clara, expressiva i fluida, amanits tots dos dagu

desa, humor i ironia, va oferir una visi de lart com a reflex de la histria de la humanitat, a travs de vint escenes que va anar dibuixant en fulls dacetat damunt un retroprojector, a mesura que explicava el com i el perqu de levoluci de lart.

I, sense parar de dibuixar i de completarne els detalls grfics, accentu els aspectes quotidians o histrics que marcaren els canvis estilstics, concloenthi que lart de cada poca ens permet saber com s la vida en cada moment de la humanitat.

ens proposem omplir lescenari amb la msica de tots els que hi vulguin participar per fer una crida solidria (nens, joves, adults, professors...). Especialment volem enviar un missatge des dels ms joves msics per als nens i joves que en pasos amb greus dificultats intenten sortir de la pobresa a partir de leducaci i on leducaci musical est demostrant tenir una fora transformado

ra i estimulant duna mesura sorprenent. Aix doncs, si tens entre 5 i 90 anys i saps tocar b un instrument, o cantes o tens un grup de cambra i vols participarhi, visita el nostre web (www.pe-titsmusicsdelmon.santcugaten-titats.net o www.jmsantcugat.org) i omple la butlleta amb les teves dades, aqu tamb podeu consultar les lnies del projecte de Petits Msics del Mn.

joventuts musicals de sant cugat

ENTITATS-C.indd 56 3/11/10 10:18:23

ENTITATS 57

TOT SANT CUGAT 0

5_11_10

Lpera de Cambra prepara La Bella Helena de J. Offenbach

coral la lira

Seguint amb la tnica que ja shavia iniciat anys enrere amb El Mikado (Gilbert i Sullivan) o La guerra domstica (Shubert), aquesta temporada posarem en escena La Bella Helena (Jaches Offenbach) en la se-va versi catalana.La Bella Helena s una opere-ta cmica en tres actes, amb

msica de Jacques Offenbach (1819-1880) i llibret en fran-cs de Henri Meilhac i Ludovic Halvy. Vols participar-hi?Lobjectiu del Cor de lpera de Cambra de Sant Cugat s gau-dir cantant, i saber transme-tre-ho al pblic amb el mxim rigor musical i escnic possible. Aix ho aconseguim amb laju-da i dedicaci duns directors que sentreguen amb passi a la feina: la soprano Mari-ona Benet, el pianista Dani Garcia i el director descena Jordi Purt.Obrim les portes a tots i to-tes els/les cantaires que tin-

gueu inters a incorporar-vos a aquest nou projecte. s una oportunitat nica de poder for-mar part dun muntatge opers-tic de qualitat a Sant Cugat.Comenarem a assajar al novembre, els dilluns, de 22 a 24 h, al Casino de la Floresta.Com cada any, ho estrenarem al Claustre del Monestir de Sant Cugat al juny-juliol, i de cara a la temporada vinent hi ha la possibilitat de representar-ho al Teatre-Auditori i potser en algun altre espai escnic im-portant.www.operadecambra.netTel. 627 36 18 04

ENTITATS-C.indd 57 03/11/10 16:55

EN

TIT

AT

S

58

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

Prop de 3.600 haitians reben material dajut humanitari

creu roja sant cugat

El Moviment Internacional de la Creu Roja i la Mitja Lluna ha enviat un primer comboi daju-da humanitria amb materials per prevenir i tractar el clera entre prop de 3.600 persones a la regi dArtibonite, la ms afectada pel brot daquesta malaltia. Entre els materials daquest comboi, hi ha 3 tipus de kits amb materials per mi-nimitzar els efectes del clera, entre ells tendes, matalassos, mantes, botes, guants i clor, aix com subministraments mdics i material variat per al tracta-ment i emmagatzematge de laigua.Daltra banda, la Creu Roja i la Mitja Lluna Roja, juntament amb la Creu Roja Haitiana, tam-b estan fent difusi de prcti-ques de sanejament i higiene segura. La poblaci haitiana est rebent informaci sobre aquest tema per SMS i a travs

dels missatges que difon Rdio Creu Roja a la zona damnifica-da. La instituci humanitria tamb sha ocupat de la pro-ducci i envasat de 16.000 litres daigua neta, a ms dinstallar plantes potabilitzadores dai-gua a Petite Riviere de lArtibo-nite i enviar un cami cisterna amb 15.000 litres per donar su-port a lhospital de Saint-Marc, una altra de les zones amb ma-jor incidncia de clera. La Creu Roja Espanyola (CRE) est especialitzada en les tas-ques daigua i sanejament i ja ha desplaat a Saint-Marc un equip dexperts. A ms, una trentena de membres de CRE estan collaborant amb la Creu Roja Haitiana per a fer front al brot de clera.

La incidncia del brot de c-leraFins ara, shan comptabilitzat

asdi 9m.pdf 1 27/10/10 09:35

1.500 casos de clera entre la poblaci haitiana i 138 morts per aquesta malaltia. Les co-munitats amb ms incidncia de la malaltia sn Desdunnes, Saint-Marc, Grand Salines, Estere, Dessalines Marchant, Verretes, La Chapelle, Pe-tit Riviere de lArtibonite, Mirebalais i Saint Michel de lAttalaye. La regi dArtibo-nite, la ms afectada pel c-lera, es troba entre les menys damnificades pel terratrmol del mes de gener, per la qual cosa acull milers de despla-ats.Tot i que aquesta zona es tro-ba a dues hores de Porte-au-Prince, resulta especialment preocupant limpacte de la clera a la capital del pas, segons ha pogut constatar el Moviment Internacional de la Creu Roja i de la Mitja Lluna Roja.

ENTITATS-C.indd 58 3/11/10 10:18:40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

59ParrquiaMISSES_SANTORAL_

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Aquest diumenge, Catalunya se-r al mapa mundi. Quan escric ai-x, ja s que a alguns sels posen els pls de punta quan sesmen-ta Catalunya. I a altres, el que els treu de polleguera s la visita del Papa. Malgrat aix, i amb el m-xim respecte pels sentiments de tots, sha de reconixer que ms enll de la poltica i de les creen-ces, tamb hi ha vida. I s un fet objectiu que Catalunya diumen-ge ser un centre de lactualitat mundial. La xifra de 150 milions de potencials espectadors dels actes de la Sagrada Famlia no es pot minimitzar. Altres vega-des hem estat dactualitat per tragdies com les inundacions

del Valls o els atemptats. I tam-b ens han posat al mapa grans esdeveniments olmpics i espor-tius. Per, aquest diumenge lin-ters informatiu ser diferent. Se centrar en lapoteosi dart i de cultura del temple de la Sagrada Famlia, el monument ms fasci-nant de la Barcelona moderna. En aquest marc, els cristians hem dactualitzar la intenci de lautor del prodigi, larquitecte Antoni Gaud: fer viu el signifi-cat de la famlia de Natzaret que s un repte per a les famlies, per a lEsglsia i per a la convivncia dels pobles. Sense aquesta llum, la contemplaci del monument s impactant, per incompleta.

Serem al mapa

Sant Mart de Tours11 de novem-bre

Fill dun trib rom, als quin-ze anys sallist a la milcia i quan era soldat va partir la seva capa amb un pobre. Deix la carrera militar i es pos sota el mestratge de sant Hilari. s venerat com a sant, sense ser mrtir.

SantoralDIVENDRES 5Sts. Zacaries i Elisabet, pares de St. Joan Bta. Sta. Bertila, abadessa

DISSABTE 6Sts. Sever, bisbe de Barcelona, mr.; Lleonard, anacoreta

DIUMENGE 7Sts. Hercul i Ernest, bisbes, mrs.; Amarant, mr. Sta. Carina, mr.

DILLUNS 8Sts. Sever, Severi, Carp-for i Victor, mrs.; Godefrid

DIMARTS 9Sts. Teodor, soldat, mr.; Orestes, mr.

DIMECRES 10Sts. Lle I el Gran, papa, dr.; Andreu Avell; Tiberi.

DIJOUS 11Sts. Mart de Tours, bisbe; Menna, soldat, mr.; Veranus, bisbe

Horari missesfestius: 11 h

MIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Feiners: 20 h. Dissabtes: 20 h. Diumenges i festius: 12.30 h Esglsia N. S. del Carme. Diumenges i festius: 13 h Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissabtes: 18 h (cat.)

LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 h

LES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Cape-lla de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 i 11 h (cast.), 12, 13.15, 19 h (cast.), 20.30 h (al Monestir ja es celebra la Missa do-minical dun quart de dues) Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumenges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diu-menges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissabtes: 19.30 h Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i festius: 8 h Clnica Asepeyo. Dimecres: 18 h

VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Feiners: 9.30 h. Dissabtes: 10 i 19 h. Diumen-ges i festius: 10, 12.30 i 19 h Esgl-sia N. S. Assumpci. Diumenges i

29/10/2010Jos Luis Magdaleno Fernn-dez, 58 anys

FUNERRIA TRUYOLS

PARROQUIA-C.indd 59 3/11/10 12:06:07

TOT

SA

NT

CU

GA

T

05

_11_

10

ArtGALERIES_EXPOSICIONS_ARTISTES_

60

POU DARTCollectiva. NocturnDel 23 doctubre al 15 de desembreCANALS GALERIA DART Miguel CondDel 3 de novembre al 12 de desembreLA GALERIAMiguel Olivares. TroiansDel 15 doctubre a finals de novembreSALA RUSIOLJosep M. Forcada Empremta MediterrniaDel 5 al 24 de novembreESPAI LLUS RIBASRuiz Grima/TharratsDel 26 doctubre al 12 de desembreODART - ESPAI ESADEElsa Pons, Exploracions interiorsDel 19 doctubre al 19 de novembreADOLF TALLER DARTObra dAdolfMostra permanentCASA DE CULTURACollectiva de Firart. AutoretratsDel 13 doctubre al 7 de novembreESPAI FERRAN MARTObra de Ferran MartExposici permanentCASADEVALL ART & DESIGNMostra collectivaExposici permanent

Galeries

LEspai Llus Ribas exhibeix lobra del pintor Pere Ruiz Gri-ma, que mostra la seva obra ms recent, aix com daltre correspo-

PINTURA

nent a etapes anteriors. Hi ha un mateix fil conductor, una unitat, que s el sentit efmer de la belle-sa. Una idea que, segons explica el mateix artista, sexpressa de maneres diferents. Es poden veure primers plans de rostres de senyores, de senyors, per tamb paisatges, que, tot i que a primera vista semblen natures mortes, cadascun dells explica un concepte diferent.Pel que fa a la tcnica, lexposici destaca per la seva varietat, i s que shi poden trobar tant pas-tels, olis com tcniques mixtes. La seva obra, juntament amb la de Tharrats, es podr veure fins al 12 de desembre.

LEspai Llus Ribas mostra lobra del pintor Ruiz Grima

la galeria 1m.pdf 1 28/09/10 17:26

REdacci

ART-C.indd 60 3/11/10 17:08:14

AR

T

61

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

Lart gtic es va originar a Europa al segle XII i si hi ha alguna cosa que caracteritza plsticament lesperit gtic s larquitectura.Les columnes de les catedrals es van allargar i sen va subratllar la verticalitat, cosa que va fer des-aparixer lhoritzontalitat rela-xada dels triforis i les divisions horitzontals de les faanes que tenien les primeres catedrals franceses, com Notre-Dame de Pars. Laltura va augmentar fins a extrems inconcebibles, com a Beauvais, on la nau central fa 51 metres i la fletxa exterior arriba als 153 metres.La genialitat dels arquitectes del

estil

segle XII va consistir a utilitzar larc apuntat, per poder desviar millor les forces obliqes, i la volta ogival, per concentrar les pressions noms als quatre ex-trems del tram; ja noms faltava fer uns suports que trasllades-sin aquestes pressions al terra, i van utilitzaran larcbotant i el contrafort.Les vidrieres tamb van tenir molta importncia en el gtic, ja que, a travs delles, el color va assumir molta importncia. Aix, va desaparixer prcticament la pintura mural i en canvi es van desenvolupar altres procedi-ments, com la pintura sobre tau-la, que va donar lloc a la pintura de cavallet i els tapissos.

redacci

Lart gtic

ART-C.indd 61 3/11/10 16:56:30

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

62

Manca de plujaQuan passava molt de temps sense ploure, un dels costums ms empleats per demanar al cel el profit de laigua eren les processons de pregries a les imatges ms venerades i reputades. La ms persis-tent fou la que els pobles de lUrgell, de les Garrigues i de la Conca de Barber organitza-ven al santuari de la Mare de Du del Tallat. Anava presidida per trenta-tres homes que anaven descalos amb el cap descobert i sense altra roba que un sac. En una m duien una canya alta amb una imat-ge del Sant Crist i a laltra uns rosaris. A la vista del santuari es deturava la process i tots els seu components, que anaven descalos i estaven dejuns sagenollaven, alaven les mans al cel i amb to plany-vol exclamaven: Mare de Du Santssima del Tallat tingueu misericrdia de nosaltres i en-vieu-nos aigua, si ens conv. A lentrada de la poblaci lho-me de veu ms forta repetia tres vegades la splica, que tota la resta dels fidels seguia a cor. En arribar a la placeta del davant de lesglsia sage-nollaven i entraven al temple de genolls. Sense aixecar-se ni moures oen tres misses. Era creena que si en passar el torrent de Passanant saccen-tuava el color moradenc de la imatge, el cel escoltava els planys i no trigaria a ploure.

Costums nostresPER Vicen Trius

llibres

Veus, de Lolita Bosch

Els + venutsFoNT: www.vilaweb.cat/lletres

1 el mn no sen surt ToniJudt 2 tres prosistes GabrielFerrater 3 Notcia de catalunya JaumeVicensVives 4 Meditacions en el desert AgustCalvet(Gaziel) 5 els anys del PsUc Diversosautors

6 la catedral de barcelona JosepMariaMartBonet 7 alfabets. assaigs de... ClaudioMagris 8 Desertar ArnauPons 9 les bones companyies JordiCornudella 10 bohemis, passarells... JaumePassarell

sin que neix de la curiositat lectora de Lolita Bosch i de la seva voluntat dobservar de la vora una literatura que a ve-gades ens sembla poc visible i sovint s rebuda, fins i tot a casa nostra, amb estereotips literaris sense fonament. Aix que Veus s, sobretot, una in-vitaci a fer una immersi in-slita i poc freqent en la nova narrativa catalana. I s tamb el resultat dun procs de re-cerca independent, meticuls, honest i molt gratificant. En definitiva, trobarem contes indits i publicats, fragments de novella, la prosa dalguns poetes, escriptors indits, veus novssimes, i daltres que ja co-neixem i admirem...

Pgines: 336Editorial: Empries

redacci

Veus s una antologia que re-uneix textos de quaranta-un autors que escriuen en llengua catalana i vnen duna tradici comuna: la de Francesc Trabal, Caterina Albert, Merc Ro-doreda o Lloren Villalonga. Per no est feta amb criteri acadmic o vocaci cannica,

LITERATURA-C.indd 62 2/11/10 15:36:21

TOT

SA

NT

CU

GA

T

05

_11_

10

63EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

Lltim heretgeLa Gossa SordaEl quart disc del grup de Pego cont un total d11 canons i es basa en la barreja destils de sem-pre: ska, reagge, folk rock i hard-core.Aquest disc va acompa-nyat dun DvD amb imat-ges de la histria del grup, de lanterior gira (Sa Tour) i de la gravaci de Lltim heretge.La banda, per a fer aquest treball, ha comptat amb les collaboracions damics de grups com Al Tall, La Raz, Soul Atac i LHome de Llanda.

CD

El Teatre-Auditori acollir el diumenge 7 de novembre lobra teatral La doble vida den John, dirigida per ngel Llcer i amb els actors Joan Pera i Lloll

Bertran com a protagonistes. Lespectacle est basat en la co-mdia de Ray Cooner i narra la histria dun home que t dues dones i dos fills, s a dir, dues famlies. Inicialment, ning no coneix la seva doble vida, per els problemes arriben quan el fills es troben per internet i de-cideixen quedar per veures. Cal destacar que lescenografia de lespectacle lha construt el Taller dEscenografia de Sant Cugat.La doble vida den John torna daquesta manera a Sant Cugat 14 anys desprs que Paco Mir la dirigs al Teatre-Auditori lany 1996.

La doble vida den John, amb la Lloll i Joan Pera, a lAuditori

TeaTre

BERNAT BELLA

ESCENARI-C.indd 63 2/11/10 17:44:22

TO

T S

AN

T C

UG

AT

0

5_1

1_10

MemriaMIRANT ENRERE_PER TOMS GRAU GARRIGA

64

AnAr A buscAr bolets

sempre recordo que el meu avi se men-duia a buscar bolets quan arribava el seu temps. Moltes vegades hi anava sol, perqu jo no podia seguir la seva marxa, per ser home dhaver treballat molt al bosc. Coneixia els llocs apropiats pel temps que feia. Sempre em deia: si s temps primerenc, has danar als llocs ombrvols perqu hi fa ms fresca, si s massa brut, s difcil que nhi trobis perqu el bolet tamb necessita el seu sol i aire. Quan ja fa fresca, has danar als llocs assolellats, perqu la temperatura encara saguanta un xic, tot depn del temps que ha fet.A la seva joventut, sempre mexplicava que anar a buscar bolets a Sant Cugat no era cap proble-

ma. Sen feien molts i de molt bona qualitat. Re-bia encrrecs de Barcelona, els anava a buscar al bosc

TOT Sant Cugat 1234

Documents

Transcript of TOT Sant Cugat 1234