TOT Sant Cugat 1126

19 Els dies 20 i 21 de setembre, a la Zona Esportiva Municipal Rambla del Celler

www.totsantcugat.cat

MASCOTES Pg. 142Recull de fotos de les mascotes dels lectors

LiTErATurA Pg. 56El llibre: Guia de bolets per a nois i noies

NM. 1126_del 19 al 25 de setembre del 2008_

SETMAnA Pg. 6LOnze de Setembre i lombra del finanament

PArLEM-nE Pg. 26

Neus i Jssica, organitzadores del Mou-te a ritme santcugatenc

PORTADA-C.indd 1 17/9/08 16:10:27

SECCI PATROCINADA PER:

Sum

ari

19_S

ETEM

BR

E_20

08

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

2A banda dels plors dels ms petits i dun perode massa llarg de vacances, el primer dia descola sempre s una bona nova, sobretot si aquest dia arriba amb plena normalitat i a sobre una nova escola obre les seves portes. Prop de 18.000 alumnes han comenat el curs a la ciutat, i alguns dells han estrenat escola al barri de Can Mates, el CEIP Ciutat dAlba, en homenatge a lagermanament. Nervis, ms trnsit a la ciutat, corre-cuites, carteres i llibres nous i sobretot cap inci-dent. Dilluns ha estat un bon dia.

BON DIA!6 SetmanaLOnze de Setembre es viu a Sant Cugat amb lombra del finanament

51 Parrquia

46 Entitats

58 Memria

56 Literatura

81 Petit TOT

87 Ensenyament

104 Tecnologia

107 Motor

122 Gent gran

Redacci i publicitatTel. 93 590 86 00 [email protected]

138 Jardineria

142 Mascotes

146 Tendncies

153 Viatges

154 Guia comercial

161 Plnol de carrers

166 Lhorscop i sudoku

167 Guia bsica

52 Art

5 Quedat

66 Gastronomia

16 Esports

32 Lectors

54 Escenari

62 CinemaVicky Cristina Barcelona

97 Empresa

111 Salut

124 La llar

pUBliCACi ASSoCiAdA A:pUBliCACi CoNTRolAdA pER:

iNCloU SUplEMENT TOT Classificats

DISTRIBUCI GRATUTA

ltim control OJD-PDG abril 2008: 22.088 exemplars setmanals

60 La tele

88 Especial ensenyament

26 Parlem-ne!

SUMARI-C.indd 2 17/9/08 13:50:07

just english1126_tz.fh11 17/9/08 16:34 P gina 1

ajuntament mobilitat.fh11 17/9/08 09:37 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

Quedat RECOMANACIONS DE LA SETMANA_ www.totsantcugat.com/agenda/nouacte.asp

Dna a conixer el teu acte a la web del TOT!


DIVENDRES 19

Concert de lOSSC al Teatre-AuditoriInici de temporada del Teatre-Auditori amb el concert de lOrquestra Simfnica Sant Cugat, amb Donald Appert. 22 h Teatre-Auditori de Sant Cugat Reserves: 93 589 12 68

DIVENDRES 19

II Jornades de Comunicaci Ramon BarnilsConferncia dAntoni Bassas i taula rodona de Salvador Cot, lex Salmon, David Mad, Josep Maria Balcells i Xavier Fornells. 19.30 h Museu de Sant Cugat - Monestir

DILLUNS 22

Exposici de Llus Ribas, gran formatInauguraci de la collecci dobres de gran format de les diferents temtiques que lartista treballa habitualment. 20 h Espai Llus Ribas Gorina, 13

DIMECRES 24

Exposici de Joan Pere ViladecansExposici dobra indita de lartista a Canals Galeria dArt. Lexposici es podr visitar fins al 30 de novembre. 20 h Canals Galeria dArt Plaa dOctavi, 16

DIUMENGE 21

Mercateknos a MercanticVenda daparells fotogrfics, telefonia, telescopis, televisors... Autntiques peces de colleccionisme. Ms de 20 expositors.De 10 a 14 h Mercantic www.mercantic.cat Avinguda Rius i Taulet, 120 (Sant Cugat)

DISSABTE 20

Torneig Internacional de Voleibol FemenInici del V Torneig In-ternacional de Voleibol Base Femen SC Trade Center al Pavell 3 de la ZEM Rambla del Celler.Dia 20, de 8.30 a 21 h Dia 21, de 8.30 a 14 h Org.: Club Voleibol SC

DILLUNS 22

Parlem de teatre amb Emma Vilarasau i Ramon MadaulaActivitat complementria que organitza el Tea-tre-Auditori. Dos actors santcugatencs convidats per parlar i respondre preguntes sobre teatre. 20 h Caf-Auditori Entrada lliure www.teatre-auditori.santcugat.cat

QUEDA'T-C.indd 5 17/9/08 17:28:03

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

SetmanaACTUALITAT LOCAL_POLTICA_CULTURA_

Ofrena institucional i el cant dEls segadors a crrec de la Coral Sant Cugat del Club Muntanyenc. ll. llebot

ra de dotar de contingut aquesta unitat i formular una proposta catalana compartida. Els partits poltics van manifes-tar la importncia daconseguir un sistema que permeti donar cobertura a les necessitats dels ciutadans i les ciutadanes de Catalunya i els diversos portaveus dels grups municipals van inter-venir en aquest sentit. Aix, men-tre que des de CiU, Joan Recasens espera que tots els partits poltics siguem capaos de reclamar amb una sola veu un bon finanament per a Catalunya, des del PSC, Sal-vador Gausa va parlar de la unitat poltica: s nou en la poltica ca-talana que es miri a curt termini i no els rdits electorals. Xavier Boix (ICV) va manifestar que hi hagi o no hi hagi crisi econmica, no s una causa per retallar res, i Berta Rodrguez (PP) va demanar que es posi fil a lagulla i que se solucioni la crisi. Finalment, Ral Grang (ERC) apunta que mentre no siguem un pas ple, no podrem decidir per nosaltres mateixos, i des de la CUP Guim Pros va rei-vindicar el dret del poble catal a la independncia.

La Diada Nacional de Catalunya es va viure amb el rerefons de la negociaci per al model de fi-nanament catal i per la decisi de no penjar lestelada al nou ajuntament. En el missatge insti-tucional lalcalde, Llus Recoder, va posar de relleu el moment que viu Catalunya en matria de finanament i va destacar la importncia de la unitat poltica. Recoder va vaticinar que com a pas no ens podem permetre el luxe de negociar dividits davant del govern espanyol. Ara s ho-

LOnze de Setembre es viu amb lombra del finanament

Reivindicaci

Guerra de banderes La decisi de no penjar les-telada a lajuntament va ser criticada per les JERC, Dret a Decidir i la CUP. Guim Pros va dir: No entenc per qu es pengen banderes tibetanes o sahraus, cosa que em sem-bla molt b, i en canvi avui no es penja lestelada. Joan Recasens (CiU) va respondre que la quadribarrada s la que ens representa a tots.

SETMANA-C.indd 6 17/9/08 17:37:31

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

La Creu Roja a Sant Cugat del Valls-Rub orga-nitza el dia 28 de setembre una jornada de por-tes obertes per donar a conixer les activitats i els projectes que porten a terme desenes de voluntaris. (Sant Juli, 2, de 10 a 14 h)

Protagonistes

Lestaci de Vulpalleres no entrar en funcionament fins al 2011

Les obres de lestaci que Fer-rocarrils de la Generalitat ha de construir al barri de Vulpalleres tindran un cost de 29,3 milions deuros, segons ha fet pblic Ta-basa. Amb aquest cost el Con-sell dAdministraci de Tabasa ha obert el procs dadjudicaci de les obres de la nova estaci de FGC al municipi. Tabasa calcula que la construc-ci daquesta parada, que ha de donar servei als nous barris, siniciar dins del primer tri-mestre de lany que ve, perqu lestaci estigui en funciona-ment el 2011. La nova parada de Vulpalleres tindr dues andanes de 120 metres dallargada per 5 metres damplada i cadascuna delles tindran un vestbul daccs, amb una superfcie de ms de 1.000 metres quadrats. Les an-danes estaran connectades per un pas inferior a travs dunes escales mecniques i ascensors. A ms, a lexterior de la parada shabilitar una zona dapar-cament amb capacitat per a un total de 409 cotxes.

ConcursLlus Recoder exigeix que la Generalitat tingui la competncia del finanament dels ajuntaments

Lalcalde, Llus Recoder, ha par-ticipat en un acte per reclamar que sigui la Generalitat qui tin-gui la competncia del finan-ament de les administracions locals i perqu es millori la par-tida pressupostria que reben els ens municipals. Al Palau de la Generalitat i en companyia de diversos representants po-ltics, entre ells el president de Catalunya, Jos Montilla, el po-ltic santcugatenc va dir que en el futur haurem de dependre financerament de Catalunya: Volem negociar amb la Gene-ralitat i no amb lEstat. Recoder va dir que la millora de les economies locals passaria perqu lEstat no cobrs als con-

sistoris lIVA en les obres pbli-ques que fan els ajuntaments per millorar els municipis. Per millo-rar el finanament de les ciutats i dels pobles catalans, lalcalde ha apuntat la necessitat de continu-ar amb la mateixa unitat poltica que sest portant a terme per a la negociaci del model de finan-ament. En aquest sentit, el pol-tic ha assegurat que no ens po-dem permetre negociar dividits, perqu som massa febles per fer-ho, i ha ests la m a Mon-tilla per reclamar el trasps a la Generalitat de la dependncia financera dels ajuntaments. Es-tarem al seu costat perqu elevi la seva veu al costat de la nostra davant el govern de lEstat.

Intervenci de Recoder a la Generalitat. CEDIDA

SETMANA-C.indd 7 17/9/08 17:37:42

SE

TM

AN

A

T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_0

Els joves poden dir-hi la sevaEl Casal de Joves convida els usuaris a opinar, proposar i decidir sobre el funcionament del Casal en un frum (7 doctubre, a les 20 h).

Estand dadopci danimals El cap de setmana tindr lloc la nova edici de lestand dadopci de gats i gossos. Ser d11 a 19 h, a la plaa dOctavi.

El propietari dun bar, detingut amb 12 g de cocanaLa Policia Local ha detingut el propietari del bar TD del carrer Torrent de la Bomba, A.P.O., com a presumpte autor dun delicte contra la salut pblica per possessi de 12 grams de cocana, i li ha tancat lestabliment com a mesura cautelar. La detenci es va produir la matinada de dissabte, quan els agents, aixecant una acta per incompliment dhorari, van detectar restes de pols blanca i bosses buides sobre les taules.

Succs

LEscola Municipal de Msica acull el concert per lAlzheimer

AFA Valls organitza una trobada solidria el diumenge 21

LAssociaci Familiars Alzheimer (AFA Valls Occidental) organitza el concert Msica per lAlzheimer el diumenge 21, a lAula Magna de lEscola Municipal de Msica Victria dels ngels. Lobjectiu de la trobada s recollir fons per a lentitat a travs dels 3 euros que costa lentrada. Els intrprets sn una famlia santcugatenca, que oferir msica clssica i popular. Al mat del mateix dia, AFA installar una taula informativa sobre la malaltia a la plaa dels Qua

Detingut un neonazi per lagressi a dos bolivians

Succs

Els Mossos dEsquadra van detenir el passat 10 de setembre un ve de la ciutat, desttica skin i ideologia neonazi, Joel G. S., de 24 anys, com a presumpte autor de lagressi a dos joves dorigen bolivi.Segons informa el cos de la Generalitat, els fets van tenir lloc al voltant de la mitjanit del dia 6 de setembre, quan un grup

neonazi va atacar sense ra aparent dos bolivians al Parc Central. El detingut presumptament va utilitzar una ampolla de vidre per agredir un dels joves, al qual li va provocar la fractura dun os maxillofacial i de dues dents. La investigaci continua oberta i els Mossos no descarten que es produeixin noves detencions.

Taller infantil de cuina al SCCCEls dies 18, 19, 20 i 25, 26, 27 de setembre, tots els menuts de 3 a 12 anys podran participar gratutament en la campanya Escola de cuina, organitzada pel Sant Cugat Centre Comercial. Es tracta dun taller format per una gran i atractiva estructura en forma de cuina, on els participants descobriran les seves arts culinries elaborant pizzes, magdalenes, galetes, piruletes de xocolata... i que, per descomptat, desprs poden menjar o emportarse a casa.

Campanya

tre Cantons. Daltra banda, el dia abans, dissabte 20, la plaa dels Quatre Cantons tamb ser lescenari de la VII Tmbola Benfica, des de les 9 del mat fins a les 9 del vespre.

SETMANA-C.indd 8 17/9/08 17:37:55

centre cultural.fh11 16/9/08 18:32 P gina 1

SE

TM

AN

A

10T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

Llei de barris a les PlanesEls ms de quatre milions deuros que val la reconversi de les Planes es comenaran a entregar entre aquest any i el prxim 2012.

Denegats els recursos del PAU Tots els partits menys el PP han rebutjat els recursos que els propietaris de Torre Negra han presentat per la denegaci del PAU.

Bona participaci en la Festa Major de Valldoreix

Societat

La Festa Major de Valldoreix va registrar una bona participaci, tot i els quatre dies de pont de la Diada. El vicepresident de lEMD, Josep Puig, ha remarcat lxit i la qualitat de les actuaci-ons de la Festa Jove, malgrat el limitat pressupost, aix com lxit del ball de dissabte, que va om-plir la plaa del Casal Cultural. Menys assistncia van registrar els concerts estrella de la festa, de Gerard Quintana, programat per a la mitjanit de dissabte, i La

Aposta per la msica local i les propostes arriscades

Teatre la Uni

El Teatre la Uni ja ha presentat les propostes daquest trimestre: un total de 16 espectacles que es complementen amb la segona edici drtic. Homenatge als artistes del moviment, que se ce-lebrar a finals de novembre. El programa sha dividit en quatre seccions temtiques. Duna ban-da tenim Sant Cugat proposa, un cicle de concerts de grups locals, com Amani, Pepe Nada y Calde-rilla o Charlies Mother Blues, que compta amb el suport de Cugat.cat. Infantils s una altra de les seccions fortes, amb sis muntatges que van des del mu-sical fins a lespectacle de circ. Les obres que ja han rebut una bona resposta per part del pblic a la Ciutat Comtal, com La for-ma de les coses, dirigida per Julio Manrique, i els recitals potics Sargit i Itinerari de paraules, a crrec de Montserrat Carulla, sagrupen dins dels Candents, mentre que les propostes ms innovadores configuren lArris-cat. En aquest mbit trobem la Nit Andalusa, amb un recital po-tic i un espectacle de flamenc, i lespectacle multidisciplinari Argento Tango Fusi.

Concert de Gerard Quintana.

Puerta de los Sueos, que van actuar la nit de diumenge. Les activitats per als ms petits van rebre una bona acollida, tot i que sestudiar la possibilitat duni-ficar-les en un mateix espai lany que ve. La festa finalitza aquest cap de setmana amb activitats esportives, la celebraci de lany de Sant Cebri i la festa del barri de la Serreta.

Inauguraci de lexposici a lAssociaci de Propietaris de Valldoreix

Concert de La Puerta de los Sueos.

SETMANA-C.indd 10 17/9/08 17:38:12

vitaldent.fh11 16/9/08 17:03 P gina 1

SE

TM

AN

A

12T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

Propostes consolidades al nou curs del Casal de Joves

Programa

Desprs de dos anys en fun-cionament, el Casal de Joves TorreBlanca comena el nou curs amb la majoria de propos-tes consolidades i amb algunes ofertes noves, com el taller descriptura a travs de blocs, a crrec de la directora de cine-ma Judith Colell. El curs comena el dissabte 27 de setembre, amb els coneguts

El bosc de Can Gatxet sobre amb un retard de cinc anys

Parc doci

El dissabte 20 de setembre, a la una del migdia, el bosc de Can Gatxet, situat a Mira-sol, que-dar obert al pblic de mane-ra definitiva. Han calgut cinc anys perqu aquesta parcella de terreny arbrat pogus es-devenir una zona de passeig i de lleure per als mirasolencs, que fa anys que en reclamaven larranjament i la posterior uti-litzaci per part dels ciutadans.

Tot i lanunci de lobertura, di-verses entitats venals han cri-ticat que shagi trigat cinc anys per recuperar aquest espai. De la seva banda, el portaveu dICV, Xavier Boix, sha sumat a les crtiques i ha dit que no entenem que de manera repe-tida preguntssim pel bosc de Can Gatxet i no obtingussim resposta, i ara, de sobte, sin-augura.

cursos de cinema, capoeira, io-ga o malabars, i amb propostes noves com el concert de We Sing Bill Evans, que repassar la msica del pianista o les jam sessions TorreBlanca, que aco-lliran grups santcugatencs per-qu interpretin les seves can-ons. Altres propostes seran el Campionat de Tenis de Taula i el recital potic AlterPoesia.

Fotografia poticaPep Pujol ha aportat lelement fotogrfic a lltima publicaci de Jordi Pmias, centrada en la Segarra i que porta per ttol Itinerari potic.

Mercateknos de mquinesAquest diumenge, dia 21, de 10 a 14 h, el Mer-cantic acull la fira de colleccionistes, en aquest cas centrada en els aparells i la maquinria.

Satisfacci de lAjuntament per la participaci en les festes de les Planes

Celebraci

Els vens de les Planes van gaudir la setmana passada de cinc dies de Festa Major amb prop duna trentena dactivi-tats, entre les quals va desta-car el concert dhavaneres del grup Bergant, que va tancar la celebraci diumenge pas-sat. Enguany la festa ha estat organitzada per lAjuntament desprs que la Comissi de Festes del districte rebutgs intervenir en el programa pels conflictes amb el Casal de Gent Gran a lhora de com-partir el Centre Cvic. El tinent dalcalde de Cultura, Xavier Escura, ha fet una valoraci positiva i sha mostrat satisfet per la participaci dels vens. LAjuntament es far crrec de la festa lany que ve si fi-nalment no es produeix una renovaci a la Comissi de Festes.

Les havaneres van posar fi a la festa.

SETMANA-C.indd 12 17/9/08 17:38:22

mercedes.fh11 16/9/08 17:04 P gina 1

SE

TM

AN

A

14T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

Els castellers actuen a Barcelona per la DiadaEls Castellers de Sant Cugat van posar el punt i final als actes institucionals de celebraci de la Diada al Parc de la Ciutadella de Barcelona, el passat 11 de setembre. La colla local va ser lnica que va actuar a la capital catalana i ho va fer carregant 3 pilars de 4, un 3 de 6 aixecat per sota i una torre de 6.

LAjuntament posar en marxa una prova pilot de bicicletes p-bliques que comenar el dia 20 i sacabar el 26 de setembre. Al llarg daquests dies els santcuga-tencs i santcugatenques podran fer s del servei gratutament. Per donar-se dalta cal adrear-se a lOficina dAtenci Ciuta-

LAjuntament inicia una prova pilot de bicicletes pbliques

dana amb el DNI; en cas de ser menors dedat ser necessria lautoritzaci dun familiar adult. Els punts de prstec sn: la para-da de tren dels FGC a Sant Cugat, la plaa dOctavi, FGC Mira-sol, lestaci de Renfe, el Casal de Jo-ves TorreBlanca i lEscola dAr-quitectura del Valls.

Del 20 al 26 de setembre

Viladecans, a la CanalsLa Canals Galeria dArt de la plaa dOctavi in-augura, el 24 de setembre, a les 20 h, un recull de lobra ms recent de Joan Pere Viladecans.

Madaula i VilarasauEl Caf Auditori acull un colloqui amb aquests dos artistes locals, aquest dilluns, a les 20 h, dins del cicle Parlem de... del Teatre-Auditori.

LA FOTO

Amaral, Sisa, el Mag Lari i molts daltres, a la festa de lAuditori

Aniversari

Amaral ser el plat fort duna festa que no ha escatimat ni ar-tistes, ni originalitat, ni qualitat. I s que aquesta no s una festa qualsevol, s el 15 aniversari del Teatre-Auditori de la nos-tra ciutat. El primer espectacle, condut pel coregraf Toni Mira, combinar la mgia i el circ, amb la msica, la dansa i el foc, i tindr lloc a la plaa del Centre Cultu-ral, el 27 de setembre, a partir de les 22 h. Nats Nus, lEsbart, el Mag Lari, Fura, Kimbala i els Di-ables en seran els protagonistes. Daltra banda, el 28, a les 21 h, la sala municipal acollir el concert 15 anys, 15 canons, dirigit per Albert Puig. Amaral, Sisa, Llus Gavald, Maria del Mar Bonet i Martirio ens oferiran alguns dels seus temes acompanyats per lOrquestra Nacional Clssica dAndorra.

Imatge del grup Amaral. CEDIDA

SETMANA-C.indd 14 17/9/08 17:38:39

Dansablock.fh11 17/9/08 16:40 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

EsportsACTUALITAT_

16

Sis sn els pasos participants en aquesta cinquena edici. arxiu / DaViD FErNNDEZ

paralleles, com el cas dels dos clinics que estan previstos per al mat i la tarda de dissabte. En el primer, que tindr lloc d11 a 12.30 h, hi intervindran Rodol-fo Giovenzana, president de la Schuola de Pallavolo Anderli-ni, Fabio Camilli, president del Tor Sapienza de Roma, i Martn Fernndez, director tcnic del CV Sant Cugat, en el qual de-batran els diferents models de promoci del voleibol. A la

Sant Cugat acull, per cinquena vegada consecutiva, el Torneig Internacional de Voleibol Ba-se Femen, i ho fa amb la pre-sncia de vint-i-quatre equips darreu de Catalunya i del con-tinent europeu. Tres equips del Club Voleibol Lubesa Sant Cugat, un per categoria, repre-sentaran la ciutat a la compe-tici. A ms, per, dels partits de voleibol, la trobada es com-plementa amb altres activitats

El millor voleibol base femen es reuneix a Sant Cugat

Voleibol

tarda, de les 17 a les 19.30 h, la FCV t previst oferir un altre clinic sobre La fase de canvi de servei en el voleibol.

CompeticiCada equip disputar tres partits i, en cas de ser primer o segon de grup, en jugaran un o dos ms, depenent de si su-peren les semifinals i juguen la final o no. Per tant, hi haur tres finals i tres guanyadors, segons la categoria, infantil, cadet o juvenil.Per altra banda, dissabte a la tarda, a les 18.30 h, es dispu-taran tres partits de germa-nor simultanis entre equips de dotze noies formats per les tres millors jugadores de cada equip participant.

+infoEls horaris dels partits es poden consultar a lapartat de competici de la web:http://www.sctradecen-ter-torneig.info

ESPORTS_notis 1126-C.indd 16 17/9/08 18:18:36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

17

un torneig de voleibol nic a lestat espanyol Cinqu Torneig Internaci-onal de Voleibol de Base Femen Sant Cugat Trade Center. El nom daquesta competici s tan llarg com gran s la seva importncia. El Club Voleibol Sant Cugat va convidar-me, en la darre-ra edici, a collaborar-hi i s per aix que s de qu els parlo. Els animo que no sho perdin! s lnic torneig daquestes caractersti-ques que t lloc a lEstat espanyol. Hi participaran 24 equips (ms de 300 noies) procedents dItlia, Polnia, Sussa, Frana, Portugal, Espanya i Catalunya, en les categories formatives din-fantil, cadet i juvenil. Aquest dissabte i diumenge, el Pa-vell 3 de la ZEM Rambla del Celler ser lescenari dun campionat internacional, que t el reconeixement de la Generalitat i la UFEC en el Calendari Internacional dEsdeveniments Esportius de Catalunya, que recull els actes esportius ms impor-tants que es fan durant lany al nostre pas. I no oblidem que s una bona manera, tamb, de celebrar vint anys de voleibol a Sant Cugat.

el marcadorper LEX LPEZ PUIG

17Mitja Marat. Ja shan obert les inscripci-ons per crrer la 25a Mitja Marat de Sant Cugat del 5 doctubre. La prova, que tamb ser Campionat de Catalunya de lespecia-litat, tancar les inscripcions l1 doctubre.

Protagonistes

El Sant Cugat debuta amb una victria (0-3) i s lder

El primer equip del Sant Cugat Esport FC s el primer lder del grup primer de la Regional Preferent. Els dAndoni Orto-l van imposar-se, diumenge passat, a les Franqueses, al CF Bellavista Miln, per 0 gols a 3. Marc Pujol, en el minut 9, Boria, en l11, i Arcadi, en el 31 tots

Futbol

Marc Pujol, en una jugada del partit de diumenge passat. Ferran benet

en la segona part, van donar el triomf als vermell-i-negres. El Sant Cugat Esport FC va oferir una molt bona imatge, amb un joc vists i vertical.

Derbi Sant Cugat-RubEl Sant Cugat Esport FC rep aquest diumenge, 21 de setem-bre, a les 12 h, a la ZEM Jaume Tubau, la UE Rub, que en la primera jornada de Lliga va superar el Parets CF, per 1 gol a 0. El Sant Cugat Esport FC i la UE Rub ja es van enfrontar, el 27 dagost passat, en un par-tit de pretemporada (Torneig de lAmistat), que va guanyar el conjunt santcugatenc per 0 gols a 1.

El snior A mascul de la Uni Esportiva Sant Cugat rep dis-sabte, a les 19 h, lUni Bs-quet Sant Adri, en el primer partit de la temporada del grup 1 de Copa Catalunya. La UE Sant Cugat torna a la competici desprs dun estiu mogut, tant pel que fa a les en-trades i sortides, com sobretot pel que fa a les negociacions institucionals que han portat lequip a tornar a disputar la

La UE Sant Cugat sestrena dissabte amb el Sant Adri

Copa Catalunya, malgrat que la temporada passada va per-dre la categoria. Lequip, sota les ordres de David Lizano, afronta la nova temporada amb moltes cares noves i amb el repte dacoblar els jugadors ms joves amb els que fa ms temps que sn a lequip.El mateix dissabte, a les 17.30 h, es far la presentaci oficial de tots els equips que integren la UE Sant Cugat.

Bsquet mascul


ES

PO

RT

S

18T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

Abdel Ait, plata i bronze als Jocs Paralmpics de Pequn

Abderrahman Ait Khamouch ha estat medallista, per partida doble, en els Jocs Paralmpics de Pequn. Latleta resident al CAR de Sant Cugat va guanyar la plata en la que s la seva es-pecialitat, la prova dels 1.500 metres llisos classe T46, en la cursa ms rpida de la hist-ria daquesta modalitat: fins a vuit corredors van superar el rcord del mn, que ara ses-tableix en 3.52:50. Dies ms tard, i amb molsties al peu, Ait Khamouch es va adjudicar la medalla de bronze en els 800 metres llisos.Ait, de 21 anys, s un corredor habitual en les proves atlti-ques populars de Sant Cugat.

Pequn 2008

Abderrahman Ait, guanyador de dues medalles olmpiques. ACN

El CH Sant Cugat sestrena aquest cap de setmana a la Lliga Catalana, a la pista del CH Gav. Els santcugatencs, que malgrat les baixes conserven bona part de lequip de la temporada pas-

El Club Handbol Sant Cugat inicia la temporada a Gav

sada, retornen a la Lliga Catala-na desprs destar un any a Pri-mera i dassolir posteriorment lascens. La presentaci del club no es far fins a la setmana vi-nent, el 28 de setembre.

Handbol

El Junior FC guanya en el seu debut a la LligaLequip que entrena Javi Prez es va estrenar a la competici lliguera amb una victria a ca-sa davant el CE Berga (2 a 0), equip que, en principi, s un dels favorits a pujar de cate-goria. El Junior FC, molt seri-s defensivament i efica en latac, va resoldre el partit amb els gols de Carlos Solivelles i Coke a la segona part. El CE Marganell ser el prxim rival del conjunt local.

Futbol

La segona Copa Monestir, diumenge al Pav-2El Pat Hoquei Club Sant Cugat presentar oficialment els seus equips per a aquesta tempora-da 2008-2009 aquest diumenge, 21 de setembre, a les 18.30 h, al Pavell 2. Tamb es jugar la se-gona edici de la Copa Monestir. El PHC Sant Cugat mascul sen-frontar, a les 19.30 h, amb lERG Iserlohn alemany, que enguany jugar lEurolliga i el Campionat del Mn de Clubs. El femen re-br, a les 17 h, el Cerdanyola HC.

Hoquei sobre patins

LOlmpyc Floresta FS debuta a la Lliga amb un empat (3-3) a la pis-ta del Gasifred Atltico.

Torneig de Par 3 de Pericos La penya Pericos de Sant Cugat organitzar, el dissabte 4 doctubre, el tercer Torneig de Par 3, al Club de Golf Sant Cugat.


instalgreen.fh11 16/9/08 17:05 P gina 1

ES

PO

RT

S

20

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

La Copa Catalana dEscalada de Dificultat, dissabteLa segona i penltima prova de la 18a edici de la Copa Catalana dEscalada de Dificultat tindr lloc aquest dissabte, 20 de setem-bre, a partir de les 9.30 h, al Ro-cdrom Josep Barber, del Club Muntanyenc Sant Cugat. s una bona ocasi per veure alguns dels millors escaladors de Catalunya en competici. La primera prova va tenir lloc, el passat 6 de setem-bre, a Manresa, i la tercera es far a Sabadell, el 18 doctubre.

Rocdrom Josep Barber

El Junior FC presenta tres seccionsLes seccions dhoquei sobre her-ba, futbol i tenis del Junior FC-1917 Sport&Spa es presenten, aquest dissabte, 20 de setembre, a les dotze del migdia. Durant lacte tamb es presentaran els nous equipaments dhoquei so-bre herba i de futbol.A les 11 h, lescola dhoquei so-bre herba del Junior FC far la seva particular presentaci i, a les 12.30 h, ho far tamb la sec-ci de futbol.

Hoquei herba, futbol i tenis

Aguarn, tercer a leuropeu juvenil dhoquei sobre patins

Campionat

Pablo Aguarn, del PHC Sant Cugat, sha penjat, amb la selecci espanyola, la medalla de bronze en el Campionat dEuropa Juvenil dhoquei sobre patins, competici que va jugar-se a Itlia del 8 al 13 de setembre. En el partit pel tercer i quart lloc, el combinat espanyol va desfer-se de Frana per 4 gols a 1, amb dos gols del santcugatenc. Espanya va guanyar aquesta com-petici en lltima edici, amb un gol dor dAguarn.

Pablo Aguarn s jugador del s-nior del PHC Sant Cugat. LLUS LLEBOT

Els tres clubs de Valldoreix presenten els seus equips

Festa Major de Valldoreix

El CV Lubesa Valldoreix, lHandbol Valldoreix i les sec-cions de nataci sincronitzada i futbol sala del Club Nataci Valldoreix van presentar dis-sabte, de forma conjunta, els seus equips i integrants res-pectius, aprofitant que es van disputar consecutivament els tornejos de Festa Major de vo-leibol i dhandbol. De vlei hi ha quatre equips, i dhandbol continuen havent-nhi dos.

Foto de famlia de tots els equips de Valldoreix. david fErnndEz

Canvi al Club Jiu-Jitsu El Club Jiu-Jitsu Sant Cugat sentrena, a partir dara, a la sala blava del Pavell 3. Ho fa els dilluns, dimecres i divendres.

El Club Voleibol Sant Cugat debuta, diumen-ge, en la primera fase de la Divisi dHonor.


la poma verda 17/9/08 12:15 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8E

SP

OR

TS

2

2

De genolls i amb les mans recolzades al terra, repartint la crrega del cos, arrodoniu les-quena portant la columna cap amunt mentre inspireu. Man-teniu la posici 10 segons, espi-reu i torneu a la posici inicial. Feu-ne 2 sries. Un genoll al terra, la cama i el bra contrari estesos i alineats amb el tronc; intenteu portar el bra cap endavant mentre expulseu aire. Manteniu la po-sici 10 segons. Feu-ne 2 sries amb cada bra. De panxa enlaire, braos es-tirats i zona lumbar recolzada al terra; feu lextensi duna

exercicis

cama mentre laltra roman fle-xionada amb la planta del peu recolzada. Manteniu la posici 10 segons. Feu-ne 2 sries amb cada cama. Asseguts amb els genolls fle-xionats i desplaats cap a la dreta, pugeu el bra esquerre estirant la musculatura dorsal, lumbar i paravertebral mentre la m dreta es recolza al maluc. Manteniu la posici 10 segons. Feu-ne 2 sries. De panxa enlaire amb els dos genolls flexionats, la zona lumbar enganxada al terra i els braos subjectant les cames per darrere; porteu els genolls a prop del pit. Manteniu la po-sici 20 segons.

redacci

reequilibri postural

EN FORMA.indd 22 15/9/08 16:27:10

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8E

SP

OR

TS

2

3

EN FORMA.indd 23 16/9/08 18:47:06

majik 2.fh11 16/9/08 17:06 P gina 1

majik 2.fh11 16/9/08 17:06 P gina 2

PA

RL

EM

-NE

! 2

6T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

text PeR sara bellaFotogRaFies PeR llus llebot

Neus Albiac i Jssica SotodososTcnica del Departament de Cultura i Joventut de lAjuntament i cap de musicals de Cugat.cat, respectivament

A Sant Cugat hi ha molts grups amb ganes de tocar

Parlem-ne!

Des de fa cinc mesos, la Neus i la Jssica treballen plegades per organitzar la segona edici del Mou-te a ritme santcugatenc, un cicle de concerts per donar a conixer els grups locals.

PARLEM-NE-C.indd 26 17/9/08 16:22:51

PA

RL

EM

-NE

! 2

7T

OT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

Com s que aquest segon any lAjuntament sha su-mat a la iniciativa?Des del principi va agradar el projecte, per en la primera edici la collaboraci noms va ser institucional. Aquest any ho hem organitzat a mitges i shi ha donat un suport econmic.

Es nota lexperincia pel que fa a participaci?Hem tingut el doble de grups interessats. Una primera edici sempre fa por, perqu ning no sap com anir, per en aquesta segona ens han pre-sentat ms de trenta maque-tes! Amb la dificultat que hi ha per arribar als joves, aquesta xifra est prou b.

I daquests trenta, com nheu fet la selecci per arribar a nou?Entre en Joan Pau Chaves, el teclista dels Pets, lAlbert Puig, presentador del Delicatessen diCat fm i nosaltres dues, hem escollit els que ens han semblat ms interessants. Hem valorat que el grup tingui temes propis i tamb la joventut. Et sorprens quan saps ledat dels msics i els sents tocar tan b! Ens ha quedat una graella molt vari-ada, nestem molt satisfetes.

Han quedat ms de vint grups fora del cicle? Hagus estat una llstima, per aix vam decidir posar un te-loner a cada grup seleccionat. s una manera de promoci-onar els msics amb menys experincia. Al final tenim 9 concerts per un total de 18 grups participants.

I quina recompensa reben els grups seleccionats? Aquest any els donem menys diners en metllic i ms premis materials, com un vdeo del concert enregistrat professio-

nalment i una maqueta gravada per pistes i masteritzada. Aquest material lhan dentre-gar a qualsevol sala per poder tocar, i aix per als grups s una ajuda molt important.

Quan seran els concerts?Els divendres, i lentrada ser gratuta, per obrir-ho a tots els joves. Pel que fa als espais, lob-jectiu s arribar als districtes. Per aix hem programat els concerts al Casal de Cultura de Mira-sol, a la UREF de la Floresta, al Teatre la Uni i al Casal TorreBlanca.

Quin s el vostre objectiu?La nostra illusi s que el Mou-te tingui continutat. Aquesta iniciativa ens ha perms co-nixer els msics i que ells ens coneguin a nosaltres. Ara hi ha ms proximitat i saben que els escoltem i intentem donar res-posta a les seves propostes.Lideal s que la gent conegui el cicle i que, encara que no s-piga qui toca, vagi als concerts. s una bona oportunitat per veure com est el panorama musical santcugatenc. Al cens de grups de Cugat.cat hi ha 180 formacions inscrites!

Amb qu us quedeu de tot aquest projecte?Treballar amb joves i amb msics amb moltes ganes de tocar sempre s molt satis-factori. Hem vist que a Sant Cugat hi ha molts grups que volen fer concerts, encara que sigui desinteressadament. Daltra banda, hem creat un myspace del Mou-te, i a travs daquest canal hem pogut ar-ribar a molts grups de msica. Tothom t un myspace! Hem donat un espai als msics per escoltar-se entre ells, inter-canviar opinions i, sobretot, una eina perqu estiguin en contacte i sinterrelacionin.

Cada diven-dres hi haur un concert dentrada gratuta

La Floresta Sounds, Cyan, Espart, Rif Gnawa, Agita Fresca, Corcho, Silvia & Foly, Carolina Chicken i Mine sn nou grups que tenen com a mnim dues coses en com: tots ells estan formats per msics santcugatencs i partici-paran en el cicle Mou-te a ritme santcugatenc. Gr-cies a aquest projecte, organitzat entre Cugat.cat i lAjuntament, cada divendres dels propers tres mesos tindrem msi-ca en directe a la nostra ciutat.

PARLEM-NE-C.indd 27 17/9/08 16:23:08

Agenda

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

setembre

19 Divendres

II Jornades de Comunicaci Ramon Barnils

Museu de Sant Cugat - Monestir

19.30 h Inauguraci de les JornadesA crrec de lalcalde de Sant Cugat

Conferncia inauguralA crrec dAntoni Bassas

20 h Taula rodona: 'Periodisme i poltica'A crrec de Salvador Cot, lex Salmon, David Mad,, Josep M. Balcells. Modera Xavier FornellsOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat, GPRB (grup de periodistes Ramon Barnils)Coll.: TOT Sant Cugat, Diari de Sant CugatPatrocina: Sorea

22 h Teatre-Auditori

Concert de l'Orquestra Simfnica Sant CugatDirector convidat: Donald Appert Preu: 22 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 Dissabte

De 8 a 20 h Club Muntanyenc Sant Cugat

1r Open d'Escalada Esportiva de DificultatOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat

De 8.30 a 21 h ZEM Rambla del Celler

5 Torneig Internacional de Voleibol Base SC Trade CenterTamb el dia 21, de 9 a 14 hOrganitza: Club Voleibol Sant Cugat

De 9 a 21 h Pl. dels Quatre Cantons

VII Tmbola BenficaDins els actes del Dia Mundial de lAlzheimerOrg.: Assoc. Familiars Malalts Alzheimer

11 h Oficina de Turisme

Visita guiada. 'El modernisme i ms'Durada: 2 hores Preu: 8 euros (menors de set anys, gratut) Cal fer reserva prvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Pl. de la Creu den Blau

Trobada de puntairesOrganitza: Grup de puntaires de les Planes

19 h Terra Dola

Projecci curtmetratge. 'Lltima copa'Fet per alumnes del Taller de Cinema del Casal de Joves TorreBlancaOrg.: Terra Dola

II Jornades de Comunicaci Ramon Barnils Museu de Sant Cugat. Monestir

19 h Presentaci del Premi de Comunicaci Ramon Barnils per a JovesA crrec de Xavier Escura, tinent dalcalde de Cultura

19.15 h Taula rodona. 'L'espai catal de comunicaci'A crrec de Vicent Sanchis, lex Gutirrez, Vctor Alexandre, Enric RimbauModera Rita Marzoa

Cloenda de les JornadesA crrec de Jordi Puigner, regidor de Comunicaci

21 h Pica-pica amb msicaA crrec del grup Charlie's Mother BluesOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat, GPRB (grup de periodistes Ramon Barnils)Coll.: TOT Sant Cugat, Diari de Sant CugatPatrocina: Sorea

21.30 h Oficina de Turisme

Visita guiada. 'De nit al Monestir'Preu: 15 euros (menors de 7 anys, gratut) Cal fer reserva prvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 Diumenge

BICICLA'TSetmana de la Mobilitat Sostenible i SeguraDel 20 al 26 de setembre

18 h Aula Magna de lEscola Municipal de Msica

Concert. Msica per lAlzheimerDins els actes del Dia Mundial de lAlzheimerOrg.: Assoc. Familiars Malalts Alzheimer

22 Dilluns

20 h Caf Auditori

Parlem de... teatreAmb Emma Vilarasau i Ramon MadaulaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 Dimarts

19.30 h Museu de Sant Cugat. Monestir

Presentaci del nmero 30-31 de la revista 'Gausac'. Conferncia: 'El patrimoni his-tric i cultural del parc rural de la Torre Negra'A crrec de Domnec MiquelOrganitza: GEL

24 Dimecres

20 h Biblioteca del Millenari

Club de lectura de teatreA crrec de Dolors VilarasauInformaci i inscripcions a la Biblioteca del MillenariOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

25 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant Cugat

Cinema d'autor. 'Buda as sharm foru rikht'De la directora Hana Makhmalbaf Preu: 3 euros Venda anticipada Organitza: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

AGENDA CULTURAL 1126.indd 2 17/9/08 13:38:25

Del 19 al 2820 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Conferncia. 'Pla-Narbona gra-vador'A crrec de Raquel Medina, crtica d'art i docto-ra en Histria de l'Art Dins el marc de l'exposci 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona'. Entrada lliureOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Dia Europeu de les Llenges 20 h Biblioteca del Millenari Xerrem amb Mrius Serra i Juan Carlos Moreno Cabrera

21 h Pati de la Biblioteca Altres veus dEuropaContes per a adults a crrec de persones par-lants de diverses llenges europeesOrganitza: Ajuntament de Sant CugatColl.: Comissi per la LlenguaPatrocina: Sorea

26 Divendres

Jornades Europees de Patrimoni 18 h Oficina de TurismeEl Sant Cugat dels anys trentaItinerari pels edificis i racons ms emblemtics de lpoca. Durada: 1 h 30 min20 h Claustre del MonestirConcert de msica renaixentistaPer a aquestes activitats cal fer reserva prvia al tel. 93 589 63 66 o a l'a/e [email protected].: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre la Uni

Concert joveA crrec d'Amani i Mood Preu: 5 euros amb consumiciOrganitza: La Uni Santcugatenca

27 Dissabte

10 h Pl. d'Octavi

Punt d'informaci. Pla d'equipamentsOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Jornades Europees de Patrimoni 10 h Oficina de Turisme Visita guiada. El campanar, l'esglsia i el claustre Durada: 2 h 30 minCal fer reserva prvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 5221.30 h Museu de Sant Cugat - MonestirVisita guiada. 'De nit, al museu'Cal fer reserva prvia tel. 93 589 63 66 o a/e [email protected].: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Biblioteca del Millenari

Lectura de contes del Llibre GegantOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

Casal de Joves TorreBlanca

Festa de benvingudaA partir de les 12 h Pintada del mural del Casal i botifarrada amb msica ambientalOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Msica Victria dels ngels

Concert de piano A crrec de Lezlye Berrio Preu: 10 euros. Venda anticipada: 8 euros a Pleniluni Musical. Socis de JM, gratutOrganitza: Joventuts Musicals de Sant Cugat. Patrocina: Ajuntament de Sant Cugat, Aula de So

20 h Casal de la Gent Gran de les Planes

Contes de Merc Rodoreda i 'la Monyos', de Nicasi Camps

A crrec del Grup de Teatre EspiralDins els actes de l'Any Rodoreda a Sant Cugat

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Pl. del Centre Cultural

Espectacle de llum, foc, msica, circ, mgia i colorA crrec de Fura, Nats Nus, Toni Mira, Mag Lari, Kimbala, Esbart Sant Cugat, Diables de Sant Cugat i DJ Nicols de ngelVeniu a celebrar l'aniversari del Teatre-Auditori amb una festa oberta a tothomOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

28 Diumenge

10 h Pl. d'Octavi

XXXIII Aplec de la SardanaAmb la participaci de les cobles: Mediterrnia, La Principal del Llobregat, Jovenvola de Sabadell, Sant Jordi-Ciutat de BarcelonaOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

11.15 h Revolt de Can Bell

Visita guiada. 'La llegenda de la Torre Negra'Durada: 2 horesPreu: 8 euros (menors de set anys, gratut)Cal fer reserva prvia a l'Oficina de Turisme Tel. 93 675 99 52Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Teatre la Uni

Teatre infantil. 'Tarara'Direcci: Irma Borges Preu: adults, 7 euros. Infants: 5 eurosOrganitza: La Uni Santcugatenca

12 h Museu de Sant Cugat - Casa Aymat

Visita guiada. 'L'Eros primordial en l'obra de Pla-Narbona'Cal fer reserva prvia trucant al tel. 93 589 63 66, de dilluns a divendres, de 9 a 14 h, o per correu electrnic a [email protected] Dins les Jornades Europees de PatrimoniOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre-Auditori

15 anys, 15 canonsA crrec dAmaral, Maria del Mar Bonet, Llus Gavald, Martirio, Refree, Sisa i Gerard Claret amb lONCADirector artstic: Albert PuigPreu: 30 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informaci 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informaci publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

AGENDA CULTURAL 1126.indd 3 17/9/08 13:38:27

tot aj. informa 19-9-08 15/9/08 16:31 P gina 1

Dissabte dia 20

9.00-21.00 h Trofeu de Festa Major de Futbol Sala12 Hores de Futbol Sala 2008Pista Verda i Pavell de Valldo-reix*Cal omplir la butlleta dinscripci i lliurar-la a l EMD-Valldoreix.

9.00-21.00 h Trofeu de Festa Major de Bsquet12 Hores de Bsquet 3x3Pista Ferran i Clua i esglsia protestant de Valldoreix*Cal omplir la butlleta dinscripci i lliurar-la a lEMD-Valldoreix o a lesglsia protestant.

9.00 h Trofeu de Festa Major de Tennis i PdelOrganitza: Club Esportiu Vall-doreix Installacions del ClubInformaci i inscripcions: Club Esportiu Valldoreix. Tel. 93 674 11 17 / EMD-Valldoreix*Cal omplir la butlleta dinscripci i lliurar-la a lEMD-Valldoreix o a la seu del Club.

11.00 h Concurs de Grafits de Festa MajorInstallacions de lEscola Ferran i Clua.

11.00 h Concurs dHpica de Festa MajorConcurs de salts Informaci i inscripcions: Hpica Valldoreix Yeguada del Trebol. Tel. 629 792 853 / EMD-Valldo-reix.

18.00 h - ADOLF taller dart

(Pere Mas, 17)VIII Grup de GravatRealitzaci dun aiguafort per part dels visitants al taller.Places limitades. Reserves al 93 674 60 28

18 h El Cau Amic amb la Festa! Plaa Casal de Cultura

20.30 h Pl. de les OnesX Sopar-degustaci de lAssociaci de Vens la Serreta

20.30 h Parar la taula i exposi-ci de plats Collocaci del bufet de plats i postres fets a casa per cadasc. No s necessari portar beguda. Cada plat tindr un nmero que participar en un sorteig.

21.00 h Sopar-degustaci(obert a tothom que porti un plat fet a casa i coberts)

22.00 h Espectacle de poesia, msica i mgia per a nens i grans. Sorteig dels plats i lliura-ment dels premis

21.00 h Sant CebriPresentaci de lany del santLectura musicada de la carta de Cebri a DonatA crrec de Pentagrama

Diumenge dia 21

10.30 -19.00 h Obertura de lany del santZona Parrquia Sant Cebri

10.30 h Tallers artstics fami-liars a crrec de Rilour

12.00 h Missa solemne

13.00 h Ball dels gegants de Valldoreix Cebri i Assumpta

13.15 h Exposicions, fira i visita guiada al museu Servei de bar

14.30 h Dinar de germanor (Inscripci abans del 18 de setembre: [email protected] o a la parrquia 93 674 05 69). Amanida, paella i pasts. Preu: 10 E / infants i joves 7 E

15.30 h Msica ambiental en directe Amb el Grup Xaragalls i Xoves dl pq

16.30 h Sorpresa dinmica amb el Grup Rilour

17.15 h Repartiment de pre-mis del concurs de fotografia i dels tallers artstics

17.30 h El secret de tots els somriures, amb Grup Xara-galls

18.30 h Xocolatada i berenar

19.00 h Titelles Contes, faules i parboles Amb el Grup Valivan

Agendade lEMD de Valldoreix

FESTA MAJOR DE VALLDOREIX

agenda cultural valldoreix.indd 1 17/9/08 11:34:50

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

LectorsCARTES_OPINI_CONTACTES_DENNCIA_PROTAGONISTES_SAFAREIG_

32

Cartes dels lectorsLa CarTa de La seTmana


Ei, que sc aqu!!!Nova llei de lavortament. Potser era necessari per posar-nos al dia amb la realitat social. Pots estar-hi dacord o en desacord. Per noms he sentit a parlar que es mirar de tenir en compte en la nova llei els drets de la mare i els drets dels facultatius. Qui defensar els drets dels infants no nascuts? La mare acull una nova vida al seu ventre; el facultatiu hi interv. I linfant? Qui parla per linfant? Alg se lescoltar per saber si vol viure o no?JOsep mOnTOya

fins i tot amenaces), perso-nes expertes en el tema ja trobaran el que correspongui mitjanant la llei. Per des-comptat, sabem de sobres que hi ha el dret a la rplica, per tamb sabem de sobres quina s la veritat. Noms vo-lem reiterar el nostre suport incondicional al Gabry i a la seva famlia. nims, Gabriel, tu ets el 19th Hole i aquesta era la teva idea des de fa ms de 15 anys.Carmen rueda

Ciutats idealsUn bon mat daquest mes, tot passejant amb algun company pel barri de Vul-palleres, qualsevol es pot adonar duna petita obser-vaci sobre la nova barriada. s sabut per tots que de qualsevol zona, abans de ser urbanitzada, sen dissenya un pla dactuaci, el qual s quelcom semblant a la ciu-tat ideal. Per aix, podem fer el smil del nou barri de Vulpalleres amb un intent de ciutat ideal. Ara b, s real-ment semblant el concepte de ciutat ideal al daquesta zona de Sant Cugat? No ser

SuportAmb aquest escrit voldrem mostrar el nostre suport total al soci i propietari de lempresa Elengab S.L., anomenat comercial 19th Hole, sobretot per la increble dedicaci i lesfor de tot tipus den Gabriel Casta i Canals, ja que recentment hem sabut que est passant per uns seriosos problemes dins la seva empresa, que ell hauria dadministrar duna vegada per totes, per que per decret llei no ha pogut ser aix. Estem, tots els que signem lescrit, amb ell; sobradament sabem que

s lnima i el cor del 19th Hole, amb qui es pot tractar, parlar, comunicar-se i dialo-gar, amb un tracte exquisit amb els clients, que ve donat per leducaci que ha rebut dels seus pares i familiars dins els diversos comeros que la famlia t i ha tingut a Sant Cugat (la famlia de cal Caballu, de cal Liru, etc.), i ell ha sabut valorar i mantenir la bona reputaci daquesta famlia dins la nostra ciutat. Cal dir que no fem aquest escrit per jutjar ni justificar les males paraules i els fets de poca dignitat que dell es diuen en un petit entorn (faltes de respecte, insults i

LECTORS-C.indd 32 17/9/08 13:47:13

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

33

Mobiliari urb en mal estatUn lector ens ha enviat aquesta imatge dun banc de la ram-bla de Can Mora, prop del carrer Dos de Maig. La fotografia, realitzada el 15 de setembre passat, parla per ella mateixa.

Es deia pl. Major. Durant la Repblica es va dir pl. de la Constituci, ms tard de la Repblica i desprs Pere San, per un ve mort a la Guerra Civil.

El teu carrerPlaa de Pere San

Envians les teves cartes amb el teu nom, dades i DNI:Per correu tradicional:Sant Antoni, 4208172 Sant Cugat del Valls

Per correu electrnic:[email protected]

Per fax:93 590 86 25

Les cartes no poden sobrepassar les 15 lnies mecanografiades, amb un cos de 12 punts tipogrfics.

TOT SanT CugaT es reserva el dret a reduir i a editar les cartes que ho requereixin.

TELFON: 93 590 86 00 Edita: Premsa Local Sant Cugat Presi-dent: Ramon Grau Director editorial: Josep Maria Valls [email protected] Assessor editorial: Pere Esquerda Gerent: Anna Comella Cap Comercial i Producci: Maribel Pinillos Departament Comercial: Nria Oliv, Cristina Fernndez, Elisa Palazn i San-dra Boix [email protected] Recepci i anuncis per paraules: Sinda Gmez [email protected] Redacci: lex Lpez, M. Jos Orcera, Montse Sant, Toms Grau, Mariona Sagals, Sara Bella, Nria Gutirrez, Carolina Mercader i Pere Fernndez [email protected] Correcci: Susanna Turon i Elisabet Kamal Edici grfica: Francisco Cabeza, Adri Glle-go, Fina Casadevall i Sergi Felip Disseny grfic original: Xavier Grau Fotografia: Llus Llebot, Efren Montoya i David Fer-nndez Banc dimatges: Photos Acio-nline.biz Distribuci: Carlos Rodrguez Impressor: Litografia Ross Cap Admi-nistraci: Eva Remolina Departament Administraci: Anna Troyano, Irene Mir, Susanna Carmona i Toni Garca [email protected] Distribuci controlada per lOJD: 22 .000 exemplars gratuts setmanals per a tot el municipi. Adrea: Sant Antoni, 42-44. Telfon: 93 590 86 00 - Fax 93 590 86 25. DlB - 41.640 1985. Horari: de dilluns a diven-dres (9.00-14.00 h i 16.00-19.00 h)EL TOT SANT CUGAT EN CAP CAS NO RESPON DEL CONTINGUT DELS ARTICLES NI COMPARTEIX NE-CESSRIAMENT LES OPINIONS qUE hI APAREIXEN SIGNADES. NOMS ELS SEUS AUTORS EN SN RES-PONSABLES.

[email protected] la TeVa FOTOdennCIa:

jo qui marqui la definici de ciutat ideal, ja que no sc cap expert en urbanstica, per, no obstant aix, trobem edi-ficis sense cap relaci mar-cada entre ells (s evident que cada constructora fa de la seva zona el seu mn), paralleleppedes volums rectangulars qualsevol, etc., i ni rastre de les zones comercials (amn del Lidl) promeses, zones verdes (?) brillants per la seva absn-cia, excepte si assenyalem els espais entre calades com a tals, oi? s ms, dubto que la totalitat de les viven-des trobin un amo amb un

pressupost per permetres el luxe de pagar-se el preu de viure-hi Ara b, s del tot cert que hi ha gent a qui li agrada aquest tipus de barri com s Vulpalleres. Tot i aix, no em resultaria sorprenent que al senyor Recoder i al seu govern sels relacions amb accions com les dalgun exalcalde de MarbellaPau HOrMIgO

A la baixa!Un any ms, des de lEMD de Valldoreix sem va convidar fa mesos a fer propostes de pellcules per a les projec-

LECTORS-C.indd 33 17/9/08 17:01:32

LE

CT

OR

S

34

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

La illustraci santcugatenca PER ADOLF_www.adolf.cat

cions del Cinema a la Fresca de lestiu. Com que per raons de feina no puc assistir a la reuni, els vaig donar una nota amb la proposta de 12 pellcules, totes en catal, perqu als cinemes comerci-als el catal s prcticament inexistent, i crec que des del govern municipal cal fomen-tar el nostre idioma al mxim. De les meves propostes, al final noms es va escollir la de Harry Potter i lorde del Fnix, i en un principi tamb la pellcula sorpresa, lltima dIndiana Jones, que havia de ser en catal. En comptes de lIndiana van projectar 300, que s una magnfica pellcula, per per a majors de 18 anys, i com que la plaa del Casal estava plena de criatures esperant veure una pellcula apta... va ser lamentable!

Al final el catal no ha arribat, aquest estiu, ni al 50% (3 pellis de 8). Pitjor que lany passat! La programaci dels darrers nou anys la podeu consultar aqu: http://www.adolf.cat/santcugatvirtual/cinema/estiu2008.htm. Per tot aix, a banda de demanar ms cadires per als especta-dors, reivindico una vegada ms que totes les pellcules del Cinema a la Fresca a Vall-doreix siguin en catal (i fins i tot alguna en versi original subtitulada en catal, si s que nhi ha).ADOLFValldoreix

La brutcia i la deixadesa a VulpalleresSom nous a Sant Cugat, vivim al nou barri de Vullpa-

lleres o Vulpalleres (hi ha car-tells amb els dos noms). No-ms volia fer referncia a la brutcia i la deixadesa en qu est tot el barri. Som cons-cients que el barri est en construcci i aix t els seus inconvenients, per el que no pot ser s que els solars on no sest construint res, per la crisi immobiliria, siguin un cau de brutcia i porque-ria infernals. Estan plens de rates, de restes de runa i de porqueria en general. s important dir que un daquests solars s de pro-pietat municipal, ja que en teoria shi vol construir una escola bressol i est engan-xat al collegi LOlivera, amb el perill que aix comporta. Daltra banda, els serveis de neteja municipal sn lamen-tables. Desprs de molt in-sistir-hi sha aconseguit tenir

LECTORS-C.indd 34 17/9/08 13:47:31

sccc.fh11.indd 1 5/9/08 10:09:25

LE

CT

OR

S

36

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

contenidors descombraries i un de petit de reciclatge orgnic. Tot aix perqu els contenidors soterrats no estan en servei, ja que, se-gons lAjuntament, ni tan sols tenen els camions que poden buidar aquests contenidors. Les papereres no es buiden, en tinc una al davant que t la mateixa llauna de refresc des de fa 4 mesos. Aix doncs, s el mateix Ajunta-ment qui posa dificultats per fer el tan necessitat reci-clatge.En definitiva, el que crec s que els vens daquest barri paguem els mateixos impos-tos que la resta de santcuga-tencs i per aix demanem els mateixos serveis. O s que ens faran descompte en el rebut? No volem aix, volem els serveis que lAjuntament obligatriament ens ha de

donar, ja que va ser ell qui va concedir les llicncies per poder venir a viure aqu. JOSEp M. MOLiST

Pensiones mnimasYa estamos una vez ms con las mismas promesas y siem-pre sobre el mismo colectivo, los pensionistas. El seor Zapatero promete para el ao 2009 una subida de las pensiones mnimas del 6% y un 25% en cuatro aos. Esta promesa, dice, sirve para solucionar en parte la crisis que estamos sufriendo, en especial este colectivo. Seor Zapatero, cul es la media de las pensiones en Espaa? Supongo que sabr que es de 720,28 euros a 31 de julio de este ao. Si somos 8.393.480 pensio-nistas y sta es la pensin

media, cunto deben perci-bir los que estn por debajo de la media (viudas, jubilados mayoritariamente forzosos antes de los 65 aos, etc.)? Qu representa un 6% para estas pensiones? Seores del gobierno y de la oposicin, desde nues-tro partido escuchamos las mismas promesas desde el pasado mes de marzo, sepan que estamos aqu i que se-guiremos luchando para que sus palabras se hagan reali-dad. Nuestro colectivo, cuyo potencial en nmero de votos podra ser, y espero que sea algn da, tan importante como lo es en estos momen-tos en Israel, sea un partido al que se tenga en cuenta en sus reivindicaciones. AguST SObERAnO CAnETVicepresidente del Partido de los Pensionistas

LECTORS-C.indd 36 17/9/08 13:47:47

ajuntament biblioteca.fh11 16/9/08 17:02 P gina 1

LE

CT

OR

S

38

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

El cercadorPER SENGLOT

BE RuPEstRE, my fRiEndNazis morts, No volem tripartit, Feixisme no!, Independncia i socialis-me. No mhe tornat boig, tranquils. Aquests lemes pseudopoltics els he llegit a les parets dels voltats de lestaci de Valldoreix. I no sn els nics: PP = Partit Anticatal, PSOE = PP, Racisme no! Aqu rep to-thom. Llenya per a totes les sensibilitats ideolgiques. Per daquestes pintades nhi ha un parell que sn les preferides. La primera, una que diu literalment: chale jeta, objeta. Fent memria histrica crec que lartista que va escriure aix no volia anar a la mili. Quants anys deu fer que va plasmar les seves queixes a la paret? Quants anys deu fer que ning no renta els grafits a lestaci de Valldoreix? La segona pintada destacable s una que diu Gregorio, fotat. He estat donant-li voltes i no en trec lentrellat. Deu ser una venjana per-sonal contra el tal Gregorio. Potser li van robar la xicota o el van despatxar de la feina i un dels seus enemics va decidir immortalitzar el seu odi en un lloc pblic. Ja sabeu, si mai voleu que els vostres pensaments quedin eternitzats aneu i pinteu. Be rupestre, my friend! Ning no netejar les vostres inquietuds de les parets de Valldoreix.

El Medir i el Cugat

Sort que el barri encara no t vens!

Can Mates t nova escola i ja est plena.

Participa-hi des de la web del TOT: www.totsantcugat.cat

totsantcugat.cat

La paRadETa A lA web

Classes de catalintercanvio classes de catal o con-versa en catal per classes dangls o conversa en angls.

ENQUESTa ANTeRIOR

No68%

Si32%

Exagerat19%

Estmolt b64%

0-4punts32%

6-7punts14%

8-9punts21%

10punts18%

5punts15%

No sequi era45%

Era sincer3% Era un

provocador15%

Era un bonperiodista36%

Shanperdut

zona blava17%

Qu us sembla el nou carril bi-ci de la rambla de Can Mora?

Resultats a les 18.05 h del 16.09.08

Enquesta actual:Quin balan feu dels 15 anys del Teatre-Auditori?

[email protected] 259 962

Es donen cadires de menjadorEs regalen 4 cadires de menjador en-tapissades en molt bon estat.619 720 829

Cmera de fotos Reflex NikonCmara de fotos reflex nikon f50 en perfecte estat, la canvio per robeta de nena que neix al [email protected] 369 946

Canvio roba en bon estat a canvi de quelcom interessantOfereixo peces de roba en molt bon estat per a intercanvi. tinc roba de marca i roba sense mar-ca: pantalons, samarretes, algun jer-sei...A canvi de qualsevol objecte intercan-viable que sajusti al valor de la [email protected]

Canvio quiromassatge pel que pu-guis canviarterapeuta de vacances i una mica avorrit canvia quiromassatge pel que tu puguis donar, conversa en angls, o un altre idioma, no mal rotllo. Espe-ro [email protected]

LECTORS-C.indd 38 17/9/08 17:01:06

LE

CT

OR

S

39

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

ArA s que jA hi som ToTs...el cami de les escombraries que, com sempre, es posa a treballar quan tots els vehicles sn al carrer (en lloc de fer-ho entre les deu i les onze de la nit), o potser perqu a partir de les 9 del mat les cafe-teries estan plenes de grups de mamis (pijis o no) que fan la primera xerradeta del dia (els dilluns, com que hi ha ms coses per comentar, aquesta trobada irrenunciable t una durada superior)... Hi ha molts smptomes per detectar que tothom ja s al seu lloc. Podem afegir-hi tamb que comen-cem a rebre cartes dels lectors per publicar al TOT SanT CugaT i que ens comencen a portar les primeres fotos per participar en lonzena edici del concurs fotogrfic TOT Fotoportada... Per tant, els indicatius sn molts i diversos i cada any es repeteixen. amb crisi o sense crisi, ara s que ja hi som tots i... totes. Benvinguts/udes!

un cop comencen les escoles i els insti-tuts ja podem dir, sense cap mena de dubte, que tothom, grans i petits, ja som a lloc, tret dels privilegiats que fan va-cances mentre la resta treballem, durant el mes de setembre.I com constatem que ja hi som tots? Doncs potser perqu a partir dun quart de nou del mat, apro-ximadament, prcticament tothom ja ha tret de casa seva el 4x4 o el monovolum, potser perqu la canalla, adormida i pentinada a corre-cuita va dins dels vehicles o caminant pel carrer direcci a lescola, potser perqu comena a ser difcil con-duir pel centre de Sant Cugat ja que molts (ms mares que pares, les coses com siguin) estacionen el cotxe sense cap problema en doble fila, a les cantonades o rotondes, potser perqu ens trobem

El recursPER JOSEP M. VALLS_ [email protected]

El Medir i el Cugat

LECTORS-C.indd 39 17/9/08 13:48:13

LE

CT

OR

S

40

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

Tu ets el protagonistaPorta una foto i un text de 15 paraules a les nostres oficines: Sant Antoni, 42, de Sant Cugat del Valls (adjunta-hi fotocpia del DNI)

anivERSaRiEsts ms jove que la Presley!Felicitats de tot lequip del TOT i del Diari.

20.09.2008

anivERSaRiEsta nia que tanto quiere a su perro es la Tere y cum-ple 7 aos.Felicidades.

naixEmEnT25.08.2008 Ddac Mart-nez Gmez

anivERSaRiConvidal a una canya el dia 20, que s el seu aniver-sari.Felicitats, scar!

anivERSaRiMontse, el 20 en fas 50 amb molta dignitat. Moltes felicitats! Testimem

anivERSaRiSembla mentida, oi?Ja han passat 50 anys!Felicitats en les vostres noces dor.Els vostres fills i nts

LECTORS-C.indd 40 17/9/08 13:48:44

fotoportada 11e.fh11 1/9/08 12:08 P gina 1

11TOTCONCURS

FOTOPORTADABASES

LE

CT

OR

S

42

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

QUANTES CASES DE LA VILA!1889 retornaren al claustre del Monestir. Lany 1892 lajuntament i la casa del secretari es traslladaren novament a la plaa Pere San, a una casa propie-tat de Joaquim Margenat. Lany 1931 lAjuntament compr per 30.000 pessetes lantic teatre Cervan-tes, conegut, aleshores, com a Rhin i situat a la plaa Barcelona. En aquest indret shi ubicaren les ofici-nes, el jutjat, els Mossos dEsquadra i un parvulari. Les obres finalitzaren el 25 doctubre de lany 1933. Aquella vegada els vens i venes visitaren la prime-ra casa de la vila amb cara i ulls. Per cert, el proper mes doctubre, si ho compteu b, far 75 anys de la inauguraci daquest emblemtic edifici i caldria celebrar-ho dalguna manera. La bona notcia fora que lantic ajuntament, ara buit, fos ocupat pels tan necessaris com sollicitats jutjats de primera instn-cia. Lany 2007, al mes de maig, vam estrenar la nova i flamant casa de la vila a la rambla del Celler: un gran i modern edifici de 9.700 metres quadrats que dna cabuda a les diferents oficines municipals, fins aleshores disperses, i que respon a les neces-sitats dels santcugatencs i santcugatenques, alhora que sadapta a la normativa ms actual de seguretat, accessibilitat i optimitzaci de recursos.

De les cases consistorials que hem tingut a Sant Cugat sen podria escriure un llibre sencer. Si als diferents emplaaments on shan ubicat, hi afegssim la histria i les trifulgues que shi han succet en aquests canvis, us asseguro que nhi hauria per sucar-hi pa! El primer ajuntament del qual tenim notcia estava ubicat al Claustre del Monestir i a tocar hi havia lescola, la casa del mestre i el jutjat. Era lany 1868. Ms en-davant, el consistori va aprovar un pressupost de 29.757 rals per construir un nou edifici a la plaa dOctavi, que no va tirar endavant, segons es digu, per ordre superior. Un altre emplaament fou lac-tual rectoria o palau abacial lany 1873. En aquesta ocasi sarranjaren els espais en situaci daban-donament i, segons el governador civil daleshores, sescoll aquest indret per protegir-se dun possible atac carlista. Lestada en aquest indret dur poc perqu lany segent el senyor rector Joan Sibina torn a Sant Cugat i decid establir-se al mateix palau abacial. Aleshores lAjuntament es trasllad a la plaa Pere San. El segent indret fou la plaa Barcelona, en una casa de lloguer propietat de Josep Pila. Desprs subic al carrer de lEndavallada i el

El cul del JaumetPER ROGELI PEDR FONTANET

LECTORS-C.indd 42 17/9/08 13:49:23

jornades ramon barnils.fh11 16/9/08 17:17 P gina 1

LE

CT

OR

S

44

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

s

Qu li sembla que Sant Cugat disposi dun servei de bicicletes pbliques?

Em sembla b, per anar a llocs com lestaci seria molt cmode. El problema s que no s si lutilitzaria gaire gent, perqu la gent encara no hi est del tot mentalitzada.

Em sembla b sempre que els ciclistes passin pel carril bici, perqu crec que en alguns car-rers no respecten les zones de vianants. s una bona idea si en fan un bon s.

LAURABALADAEstudiant

La pregunta de la setmana

ISABELMARTNDependenta

JOSEPVILARJubilat

s una bona idea perqu la gent utilitzaria menys el cotxe pel centre de la ciutat. Em plantejaria utilitzar la bicicleta, perqu aix de pas faria esport.

Cap de tronsPER FRANCESC MAURI

TORNA LA IRREGULARITAT EN LES PLUGES?

Sacaba lestiu astronmic aquest dilluns dia 22 i lhem passat amb tranquillitat pel que fa a risc din-cendis forestals i amb 3 o 4 dies de calor molt intensa i ja est. La clau en aquest risc baix dincendi i la soluci a la manca de reser-ves hdriques van ser les pluges de la primavera passada. Al gener, ms sec per definici, noms havien caigut a Sant Cugat 28 litres per metre quadrat. Al febrer 25, mentre que al mar vrem tocar fons amb 16. A labril la cosa va canviar. Es van enregistrar 42 litres. El maig va ser magnfic. Precipitacions de fins a 400 litres a la capalera del Ter i, en general, per sobre dels 150 o 200 li-tres a molts punts. A Sant Cugat un pl ms mo-dest, per geners amb 129 litres. Al juny, a les portes de lestiu, la xifra va ser bonssima i clau en la tranquillitat pel que fa a encarar lestiu. Es van totalitzar 81 litres per metre quadrat. Al juliol, encara 32, per a lagost les tempestes (molt ge-neroses lany passat) van deixar noms 13 litres. Al setembre, fins al dia 16, noms havien caigut 0,4 litres procedents de la tempesta del vespre de

la Diada. Els mapes, quan redacto aquest article la tarda del dia 16, donaven fora moviment per a la setmana vinent, amb possibilitats de llevant geners. Situaci clssica de tardor. Arribaran o tornarem a la manca de pluges de la tardor passa-da? Aix ning no ho sap. Tant de bo encarem uns mesos de consolidaci daquesta comoditat en el rgim pluviomtric i en el de reserves hdriques, tant al subsl com als embassaments.

TEMPERATURES I PLUGES

sant Cugat / Juliol 2008

DIA MXIMA MNIMA PLUGES8 28 16 -9 28 19 -10 30 20 -11 31 22 0,3 l/m212 25 17 -13 25 14 -14 27 14 -

LECTORS-C.indd 44 17/9/08 13:49:34

LE

CT

OR

S

45

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

ESPAI CEDIT PEL TOT SANT CUGAT

alzheimer.indd 45 16/9/08 17:21:57

TOT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

EntitatsACTIVITATS_CULTURA_POBLE_

46

LAula visita lExpo 2008 AulA dExtEnsi univErsitriA pEr A lA gEnt grAn

LAula va visitar durant tres dies lExpo 2008, a Saragossa. LExpo presenta la sostenibilitat com a imatge, els efectes de laigua a la terra i el desenvolupament ur-gent per a avui i per al futur.Una mplia participaci de pasos (102 de tots els continents i 19 co-munitats autnomes) feien pren-dre conscincia de la responsabi-litat de les persones davant laigua, base sobre la qual se sostenen totes les civilitzacions. Una distribuci molt racional per comprendre la

fira va ser el repartiment dels pa-vellons per conceptes genrics: pavell de la pluja, del vent, del sol, de les muntanyes, de les illes i les costes, dels oasis i els deserts..., a part daltres monogrfics, tots acompanyats per audiovisuals in-teractius.Dels missatges recollits en vull des-tacar uns que poden definir les-perit de lExpo: Laigua s cultura, paisatge, patrimoni, inspiraci.... Laigua s lorigen de la riquesa natural que configura els territoris.

ActivitatsSecci: Esplai Pica-RocaEsplai Pica-Roca s a La Uni, es tracta dun espai deducaci en el lleure, sense nim de lucre, que complementa leducaci dels infants en mbits familiars i for-mals, com ara lescola: donant ei-nes als infants i els joves perqu aprenguin a decidir per si matei-xos i puguin ser autnoms en la mesura que ho permeti la seva edat; fomentant el creixement personal, tant dels nens com dels monitors, i educant a partir de valors humans. A lesplai fem

lA uni sAntcugAtEncA

servir una srie deines educati-ves que preparem i adaptem en funci de ledat de linfant, i ho fem durant el curs (dissabtes de 17 a 20 h) i les vacances. Les acti-vitats sn: jocs, tallers, excursions caminant, amb bicicleta... Sorti-des de caps de setmana (a cases de colnies i dacampada), casals de Nadal i destiu, i colnies des-tiu. Lesplai s per a nens dentre 5 a 17 anys.Informa-ten a La Uni o contac-ta amb lequip del Pica-Roca (Eli Llobet: 649 858 405 - Carlos Nar-

vez: 678 272 045 - Alfons Casal: 647 081 207). Visita la nostra web: http://esplaipicaroca.260mb.com

La UniSecci: Balls del Dissabte 20 de setembre, a les 23 h: actu-aci del grup Pep i M. Jos

Teatre La Uni26 de setembre, a les 22 h: concert jove amb Amani i Mood 5 euros amb consumici www.teatrelaunio.cat

Laigua s la font de la vida de lho-me i de la terra. Laigua s un tresor que sha de salvar al nostre planeta pensant en les futures generacions. La terra est marcada per la pre-sncia de laigua. Hem dexplicar la cultura de laigua per garantir-ne la disponibilitat amb laplicaci de mesures preventives i innovado-res en el marc duna gesti seriosa i ben planificada, i aix infinitat de crides per implicar la societat de tot el mn en un bon s dels recursos naturals, i preferentment laigua.

ENTITATS-C.indd 46 16/9/08 17:25:45

voleibol.fh11 15/9/08 16:59 P gina 1

EN

TIT

AT

S

48

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

Aposta pel plantersant cugat esport fc

Fins a un total donze jugadors de lactual primer equip, duna plantilla de vint jugadors, han estat jugadors del futbol base del club. Enguany laposta del SantCu pel planter s evident:

cares noves al primer equip, que no al club.Molta joventut al primer equip per afrontar una de les cate-gories ms complicades del futbol catal, on lofici dels

equips participants est ms que contrastat. De ben segur que lexperincia de Csar, Alberto, Nando i Bria, al cap-davant dels joves, complemen-tar lempenta que els ms jo-ves han daportar a lequip. El futbol modest est fet per als jugadors de casa, ells sn els que estimen el club, els que es-tiren el carro temporada rere temporada.Enguany ens trobem amb el millor dels escenaris per co-hesionar futbol base i primer equip. Som-hi!!!

www.santcu.cat

Voluntariat en refor escolar creu roja sant cugat

Des de fa uns anys sest por-tant a terme, a la Creu Roja Sant Cugat, un refor escolar desti-nat a nens i nenes de primria amb dificultats acadmiques que provenen de famlies amb pocs recursos.Sofereix un espai complemen-tari a lacadmic, on sajuda a fer els deures, es creen uns h-bits destudi i es proporcionen

activitats compensatries de les dificultats ms importants de cada nen/a.Hi ha un equip de voluntaris que dinamitzen les classes i fan el seguiment dels nens i nenes.Si tens una tarda lliure a la setmana i tens habilitats en el tracte amb nens i nenes, tru-cans i collabora com a volun-

tari en el refor infantil. Tel. 93 674 23 83

Per a ms informaci:Creu Roja Sant Cugat - RubSant Juli, 2www.creuroja.orgwww.creurojascru.santcugaten-titats.netformacio.scugatrubi@creuroja.org

ENTITATS-C.indd 48 16/9/08 17:26:10

EN

TIT

AT

S

49

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

CLUB MUNTANYENC SANT CUGATPlaa de la Vila, 2, Sant Cugat del VallsTel. 93 674 53 96www.cmsc.cat - [email protected]

La pgina del Club Muntanyenc

ENTITATS-C.indd 49 16/9/08 17:26:29

EN

TIT

AT

S

50

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

camerata coral sant cugat

Testimem, Anna Maria

El dia 13 dagost va morir la nos-tra estimada Anna M. Gil, scia fundadora de Camerata Sant Cugat, soprano de la Camerata Coral Sant Cugat del CMSC i de la Coral Sant Cugat del CMSC durant molts anys i membre de la junta actual de Camerata. Havia fet tot just 60 anys i esta-

va pletrica i molt illusionada amb els projectes futurs de Ca-merata. El dia 23 de juliol ens va enviar a tots aquest correu elec-trnic: Molt bon estiu a tothom i grcies per tot, sobretot per la cantata del meu aniversari, i grcies al Xavier pels moments musicals. Tinc tantes ganes de

fer vacances...; va ser el seu darrer missatge.Estimada Anna M., te nhas anat sense fer soroll, discretament i amb el somriure als llavis. Una inesperada leucmia tha apar-tat de nosaltres bruscament i ens ha deixat a tots fora de joc, destrossats, tristos i amb el cor encongit, per ple de bons re-cords. Seguirem endavant fent msica i cantant, aquesta acti-vitat fantstica que compart-em tots plegats amb tu i que ens omple profundament. Et troba-rem a faltar per et recordarem sempre cantant, tal com vam fer la Camerata Coral amb els com-panys de la Coral Sant Cugat el dia 15 dagost, al Monestir de Sant Cugat.

ENTITATS-C.indd 50 17/9/08 09:09:10

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

51ParrquiaMISSES_SANTORAL_

Al teatre i a les sales de concerts no tenen el problema que tenim al Monestir: el de la presncia soro-llosa de la quitxalla en les celebra-cions. Les famlies no semporten les criatures als auditoris per ra-ons bvies. I si es dons el cas, el conserge els faria marxar. Als ma-trimonis que vnen a missa amb els seus fills petits no sels pot trac-tar de la mateixa manera: aquest no s un acte acadmic. Ms aviat sassembla a una trobada familiar en qu tots comparteixen la taula: dels besavis als besnts. Aixoplu-gats sota el mateix sostre, a cadas-c se li procura laliment que pot pair. Moltes famlies joves vnen a missa al Monestir amb els seus

fills petits perqu no tenen amb qui deixar-los. I com que no podem pair aquest menjar dadults, el seu comportament crea tensions als pares i a tota lassemblea. Hem de trobar la manera que puguin viure en pau el diumenge tant els uns com els altres. (La sala dels arcs a peu pla de la casa abacial equipada amb so i imatge del Mo-nestir pot ser la soluci? Ho estem estudiant). Hem devitar que els ms petits, amb jocs i xiscles que duren tota la missa, imposin una dictadura inconscient als seus pa-res i a tota lassemblea. Amb tota la comprensi del mn, a casa i a fora de casa, la tendresa mai no est re-nyida amb el sentit com.

Horari missesi festius: 11 h MIRA-SOLEsglsia de Sant Joan. Dimecres: 20 h. Dissabtes i viglies festius: 20 h. Diumenges i festius: 11.30 h Es-glsia N. S. del Carme. Fins el 20 de setembre les misses de diumenges i festius es celebraran a lEsglsia de Sant Joan (11.30 h) Hospital G. de Catalunya. Dimarts, dijous i dissab-tes: 18 h (cat.)LA FLORESTAEsglsia Montserrat. Dimarts: 19 h. Diumenges i festius: 11.30 h Esgl-sia de Sant Pere. Dissabtes i viglies festius: 19 hLES PLANESSantuari Mare de Du de la Salut. Diumenges: 10 h Capella Tres Tor-res. Diumenges: 12 h (cast.) Cape-lla de Ca lAvi. Diumenges: 13 h

SANT CUGATParrquia de Sant Pere (Monestir). Feiners: 9 i 20 h. Viglies de festius: 9 i 20 h. Diumenges i festius: 9 h, 11 h (cast.), 12 h, 19 h (cat.), 20.30 h Centre Borja. Feiners: 8 i 13.30 h. Dissabtes: 18.30 h (cast.). Diumen-ges i festius: 12.30 h (cat.) Collegi Viar. Diumenges i festius: 12.45 h (cat./cast.) Franciscanes. Dissab-tes: 19.30 h Gnes. Cor de Maria (av. Carrilet, 44-46). Dissabtes: 19 h (cat.) Gnes. Dominiques. Feiners: 7.30 h. Dissabtes, diumenges i fes-tius: 8 h Clnica Asepeyo. Dime-cres: 18 h VALLDOREIXParrquia de Sant Cebri. Feiners: 10 h. Dissabtes i viglies: 20 h. Diu-menges i festius: 10, 12, 20 h Es-glsia N. S. Assumpci. Diumenges

d OctaviPER BLAI BLANQUER I CUTRINA, PREVERE

Petits dictadors

SantoralDIVENDRES 19Sta. Maria de Cervell. Sts. Gener i Nil, bisbes, mrs.

DISSABTE 20Sts. Eustaqui i Teopista. Stes. Felipa; Cndida

DIUMENGE 21Sts. Mateu; Jons, profeta. Sta. Ifignia, vg.

DILLUNS 22Sts. Maurici i companys, mrs.; Flix IV, papa. Sta. Digna, vg. mr.

DIMARTS 23Sta. Tecla. St. Linus

DIMECRES 24Mare de Du de la Merc. Sts. Gerard (Grau); Pacfic, francisc; Andoqui i Tirs.

DIJOUS 25Mare de Du de la Miseri-crdia, a Reus. Sts. Dalmau Moner, dominic; Cleofs, mr. Stes. Aurlia i Neom-sia, vgs.

Mare de Du de la Merc24 de setembre

La solemnitat de la Merc va unida al record histric de la fundaci de lOrde Merce-dari pel rescat dels captius, inspirat, segons la tradici, per sant Pere Nolasc, sant Ramon de Penyafort i el rei Jaume i per la Mare de Du en un somni. La imatge que es venera a la seva baslica s del segle xiv.

PARROQUIA-C.indd 51 17/9/08 12:18:27

Art

GA

LER

IES

_EX

PO

SIC

ION

S_A

RTI

STES

_

TOT

SA

NT

CU

GA

T

19

_09

_08

52

Maite VelaAquesta artista nascuda a Barcelona va estudiar disseny de teixits i estampats a lEscola Massana de la Ciutat Comtal i, posteriorment, dibuix i pintura a lEscola dArt de Sant Cugat del Valls. Lany 1988 va ser mereixedora del premi Tijeras de Oro a la millor collecci de moda dIFEMA, Madrid.

Artistes


Natura versus ciutat

La galeria Pou dArt acull dues exposicions paralleles centrades en dues temtiques oposades. Duna banda, Maite Vela ens acosta a la faceta ms pura de la ciutat, amb identitat prpia, totalment despullada. Els edificis hi sn representats com a blocs, de vegades claus-trofbics, i des de perspectives impossibles. En can-vi, Artur L. Urbanos representa, amb el seu recull pictric, larbre com a smbol de la vida. Lha sabut plasmar tan passiu com el podem trobar a lhivern, i amb les arrels enfonsades dins la terra ferma, a la vegada que es projecta amb les branques nues cap al cel, sense res ms que promeses i aspiracions. Amb aquesta simetria oculta conjuga els quatre elements, aigua, terra, aire i sol, i el cicle del temps.

art

REDACCI

+infoLes dues exposicions es poden visitar fins al 17 de novembre.

Balmes, 35Tel. 93 590 60 86

ART-C.indd 52 17/9/08 10:33:49

AR

T

53

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

ExposicionsPOU DARTArtur Urbanos i Maite VelaDel 16 de setembre al 17 de novembreCANALS GALERIA DART 1Carmen Anzano i Martn Carral, Visions paralleles Fins al 30 de setembreCANALS GALERIA DART 2Nobuko Kihira Fins al 21 de setembreSALA RUSIOLNuria Valles, Aiges dEuropa Del 5 al 24 de setembreESPAI LLUS RIBASArtistes internacionalsExposici permanentMUSEU DE SANT CUGATLEros primordial en lobra de Pla-NarbonaFins al 5 doctubreADOLF TALLER DART Exposici permanentESTUDI FERRAN MARTExposici permanent

La secci dels artistesART

pintura rpida, que han deixat un nombrs fons de pintura amb Cardedeu com a prota-gonista. Lexposici sacompanyar dels escenaris actuals, que permetr comparar-los amb els antics.Horari: De dimarts a dissabte, de 18 a 21 hDissabtes, diumenges i festius, d11.30 a 14 hFins al 27.09.2008

Museu-Arxiu Toms Balvey de CardedeuDr. Daurella, 1CardedeuTel. 938 713 070www.museudecardedeu.cat

Per veure a Cardedeu...

Llaunes dabans. Llaunes de farmciaUna aproximaci al mn nos-tlgic de les llaunes ds ex-clusivament farmacutic.Horari:De dimarts a divendres, de 17.30 a 20.30 hDissabtes, d11.30 a 14 h i de 17.30 a 20.30 hDiumenges i festius, d11.30 a 14 hFins al 28.09.2008

Cardedeu pintatDel 1968 al 1974 es van ce-lebrar a Cardedeu, seguint lexemple de moltes altres poblacions, els concursos de

ExPOSICIONS

redaCCi

ART-C.indd 53 16/9/08 17:30:19

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

EscenariMSICA_TEATRE_DANSA_ESPECTACLES_CONCERTS_

54

Lall ho s tot per als anglesosEstanislau VerdetAquest s el seu segon disc i segons el seu autor s un divertiment intellectual. Hi ha convidat a cantar lhome del temps Toms Molina, a ms de Quimi Portet, que resa el Parenostre, i Cabo San Roque, que toca el llu.El treball est format per 16 temes a ritme delectrnica, jazz o hiphop, i estar disponible a finals de setembre.

CD

LOrquestra Simfnica Sant Cugat (OSSC), juntament amb un convidat de luxe, el direc-tor i compositor nord-americ Donald Appert, ser lencar-regada dinaugurar una tem-porada molt especial per al Teatre-Auditori. Aquest curs, lequipament municipal fa quinze anys, un aniversari que tindr el seu punt lgid el dia 28 de setem-bre, amb el concert 15 anys, 15

canons, i un espectacle que omplir de foc, msica, dansa, circ i mgia la plaa del Centre Cultural. Per la seva banda, lOSSC, di-rigida per Donald Appert, ofe-rir a la nostra ciutat, avui di-vendres, a les 22 h, un concert amb obres dAaron Copland, Leonard Bernstein i el mateix Appert, entre daltres compo-sitors. El director pot aportar a la formaci santcugatenca els seus coneixements en la msica de jazz.

LOSSC aixeca el tel del Teatre-Auditori

msica

redACCi

Els + escoltatsFONT: 20vint.bLogspot.com

1 Frgil Lexus 2 El cam Gossos 3 trens dalta velocitat Whiskyns 4 Rdio IX! 5 no hi ha ning com tu Menaix a Tru

ESCENARI-C.indd 54 16/9/08 17:31:53

anuncio pagTOT3TZ.fh11 17/9/08 16:46 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

LiteraturaRELATS_LLIBRES_CRTICA_

56

llibres

Qu en saps abans de llegir-lo?Regalem un llibre als cinc primers que contestin correctament alguna daquestes preguntes. Envieu-ne la resposta a:[email protected]

1. les dones de Jaume iMaria Carme RocaDe qui era fill el rei Jaume I?

2. Jorge lorenzo. Por fuera desde dentroErnest RiverasEn quin esport destaca Jorge Lorenzo?

3. Feixistes!Joan Maria ThomsQuin any es va acabar la Guerra Civil Espanyola?

4. MontjucManel Risques i Mart MarnQuin president de la Generalitat va ser afusellat al castell de Montjuc?

5. los TousAnna AlsQuina s la ciutat bressol de la nissaga Tous?

ConcurslesFera dels llibres

El llibre, escrit en primera persona, comena convidant a una relaci activa entre lau-tor i el destinatari. Est dividit

en dues parts. En la primera, hi ha 12 temes monogrfics que introdueixen als conei-xements bsics del mn dels bolets. En la segona es descri-uen, es comenten i sillustren 34 espcies de bolets. Sacaba darrodonir aquest recull amb el suggeriment dalgunes ac-tivitats, deliciosos versos de bolets de lamic Celdoni Fo-noll i unes quantes receptes de cuina amb Nria Duran, per poder compartir alguns plats amb la famlia i amb els amics. Un llibre singular que far les delcies del jovent.

Autor: Ramon PascualNombre de pgines: 128 (totes en color)Editorial: Cossetnia Edi-cions

Guia de bolets per a nois i noies

redacci

Els + venutsFoNT: www.ToTselsllibres.coM

1 en el regne de la fantasia Gernimo Stilton 2 el noi del pijama de ratlles John Boyne 3 el joc de lngel Carlos Ruiz Zafn 4 els elefants mai obliden A. Ravishankar / C. Pieper 5 lltim patriarca Najat El Hachmi

6 el secret Rhonda Byrne 7 els homes que no... Steig Larsson 8 Plat i un ornitorinc... D. Klein / T. Cathcart 9 crniques de Narnia... CS Lewis10 el mn groc Albert Espinosa

LITERATURA-C.indd 56 17/9/08 10:11:24

TOT po-e-sia 17/9/08 11:38 P gina 1

TO

T S

AN

T C

UG

AT

1

9_0

9_0

8

MemriaHISTRIA_TRADICIONS_ANCDOTES_CULTURA

58

multniament, servia lesglsia de Sant Pere a la vila. Disposicions ulteriors ordenaren que els monjos fessin vida de comunitat i que els cler-gues de les esglsies de dependncies monacals, els domers, no anessin a regir-les que no hagues-sin obtingut abans autoritzaci especial. Lactual carrer de les domes prov de les cases o rectori-es on residien aquells sacerdots.La sentncia dictada pel concili presidit pel car-denal Bos a Girona el 24 dabril del 1117 per re-soldre les diferncies entre labat Roland i el bis-be Oleguer decid que els clergues que exercissin la cura dnimes i el ministeri en esglsies del Monestir no podrien ser-hi posats ni remoguts sense consell i llicncia del bisbe de Barcelona, i que els monjos que residien sols en aquestes esglsies retornessin al Monestir.La poblaci, aglutinada a lentorn de lesglsia, an constituint una petita acrpolis al llarg dels camins. Les primeres cases de qu es t constn-cia documental foren construdes per Elisenda dAlcarra, esposa de G. dAlcarra, pares de Geralda de Cardona, abans del 1205, any en qu dispos ser enterrada al Monestir on havia cons-trut laltar de Sant Joan.En iniciar-se el segle xv es consider seriosa-ment la convenincia o necessitat de restaurar o enderrocar lesglsia i fer-la de nou. Es comena, els anys 1403 i 1404 per tramitar un prstec de 140 lliures, que seria retornat mitjanant repar-timent entre els parroquians i en qu participa-ven labat, Berenguer de Rajadell, i els monjos amb 80 lliures, producte de larrendament de les mercaderies i de la carn, privilegi concedit pel rei Mart quinze anys abans.

Lantiga esgLsia de sant Pere dOctavi (ii)

continuant amb el treball que ens va deixar en Joan Auladell i Serrabogu-ny, sobre aquesta esglsia, i a causa de lextensi del treball, solament en traur les parts ms interessants.Ha estat objecte datenci i estudi el de Berenguer de Vallvidrera, jurat en laltar de Sant Joan de lesglsia dOctavi (1150), que ofereix la par-ticularitat dhaver estat publica

TOT Sant Cugat 1126

Documents

Transcript of TOT Sant Cugat 1126