Tortugas MarinasAnálisis de los Instrumentos Jurídicos

Internacionales en Colombia

WWFTortugas Marinas

Contenido

CAPÍTULO 1

Análisis de los Instrumentos Jurídicos Internacionalesrelacionados con el terna de Tortugas Marinas

Introducción 13

A. Instrumentos Internacionales 15

1. Convención sobre la Protección del Patrimonio Mundial, Cultural y Natural 15

2. Convención relativa a los Humedales de Importancia Internacional,especialmente corno Habitat de Aves Acuáticas 16

3. Convención Sobre la Conservación de las Especies Migratoriasde Animales Silvestre 20

4. Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadasde Fauna y Flora Silvestres 22

5. Convenio sobre Diversidad Biológica 25

6. Convención sobre la Protección de la Naturaleza y la Preservaciónde la Vida Salvaje en e! Hemisferio Occidental 29

7. Convenio Internacional para prevenir la Contaminación por los Buques 30

8. Acuerdo sobre la Aplicación de las Disposiciones de la Convención de las NacionesUnidas sobre el Derecho del Mar, Relativas a la Conservación y Ordenación de lasPoblaciones de Peces Transzonales y las Poblaciones de Peces Altamente Migratorios 33

9. Código de Conducta para la Pesca Responsable 34

10. Convención sobre Pesca y Conservación de los Recursos Vivos de la Alta Mar 37

11 . Convención sobre la Plataforma Continental 38

12. Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar 39

13. Convención Interamericana para la Protección y Conservación de lasTortugas Marinas 43

B. Instrumentos Regionales 45

1. Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marino en laRegión del Gran Caribe 45

2. Protocolo relativo a las Áreas y Flora y Fauna Silvestres especialmenteProtegidas del Convenio para la Protección y el Desarrollo del Medio Marinode la Región del Gran Caribe 46

3. Convención para la Protección del Medio Marino y la Zona Costera de!Pacífico Sudeste 50

4. Protocolo para la Conservación y Administración de las Áreas Marinasy Costeras Protegidas del Pacífico Sudeste 53

5. Convenio Constitutivo de la Asociación de Estados del Caribe 54

6. Acuerdo de Cooperación para la Conservación de las Tortugas Marinasen la Costa Caribeña de Costa Rica, Nicaragua y Panamá 56

7. Convenio para la Conservación de la Biodiversídad y la Protección deÁreas Silvestres Prioritarias en América Central 57

C. Otros Instrumentos 58

1. La Declaración de Río sobre Medio Ambiente y Desarrollo 58

2. El Programa 21 58

3. Acuerdo sobre la Aplicación de la Parte XI de la Convención de las NacionesUnidas sobre el Derecho del Mar. New York, 1994 58

4. Tratado déla Cuenca del Plata. Brasilia, 1969 58

5. Resolución 46/215 de la Asamblea General sobre Pesca de Altura en granescala con redes de enmalle y deriva, y sus efectos sobre los recursos marinosvivos de los océanos y mares del mundo, 1991 58

6. Convenio para la Protección del Medio Marino del Atlántico Nordeste.(Convenio Ospar) París, 1992 59

7. Convención para la Protección del Medio Marino y las Zonas Costerasdel Mediterráneo. Barcelona, 1995 59

8. Convenio sobre la Conservación de los Recursos Vivos en el AtlánticoSudorienta!. Roma, 1969 59

9. Convenio para la Protección de los Recursos Naturales y el MedioAmbiente de la Región del Pacífico Sur. Noumea, 1986 59

10. Protocolo de Cooperación para luchar contra la contaminación encasos de emergencia en la Región del Pacífico Meridional. Noumea, ]986 59

1 1 . Convenio para la Conservación de la Naturaleza en el PacíficoMeridional. Apia, 1976 59

12. Convenio para el Establecimiento de una Comisión Interamericana delAtún Tropical. Washington, 1949

13. Convenio Internacional para la Conservación del Atún del Atlántico.Río de Janeiro, 1966

14. Acuerdo sobre el Programa Internacional para la Conservaciónde los Delfines. Washington, 1998

15. Resolución C 04 - 05 Resolución Consolidada sobre Captura Incidental.Lima,2004 60

16. Resolución C - 04 - 07 sobre un Programa de Tres Años para Mitigarel Impacto de la Pesca Atunera sobre las Tortugas Marinas. Lima, 2004 61

17. Declaración de Gorgona 61

CAPITULO 2Políticas Ambientales Nacionales relacionadas con el tema de Tortugas

Marinas 63

1. Programa Nacional para la Conservación de las Tortugas Marinas yContinentales de Colombia 66

2. Política Nacional de Biodiversidad 69

3. Política Nacional Ambiental para el Desarrollo Sostenible de los Espacios

Oceánicos y las Zonas Costeras e Insulares de Colombia 73

CAPITULO 3Análisis Jurídico de la Convención Interamericana para

la Protección y Conservación de las Tortugas Marinas 79

Antecedentes 81

Fundamentos normativos 83

Estructura normativa de la convención 83

Contenido y análisis de los artículos de la Convención 84

Los anexos 89

Conclusiones 91Recomendaciones 96

Glosario de términos 97

ANEXOInstrumentos Jurídicos Internacionales Relacionados con

el Tema de Tortugas Marinas ratificados por Colombia 99

I