Toponimia :

30
Toponimia : Toponimia : Una versión que trata de explicar el origen del nombre de esta Una versión que trata de explicar el origen del nombre de esta provincia, dice que el noble español Castillejo de Talara, de provincia, dice que el noble español Castillejo de Talara, de procedencia andaluza, fue favorecido con una encomienda en procedencia andaluza, fue favorecido con una encomienda en estos inhóspitos lugares y decidió denominarlos con su estos inhóspitos lugares y decidió denominarlos con su apellido : TALARA. apellido : TALARA. Hay dos lugares en España con este nombre aunque uno de Hay dos lugares en España con este nombre aunque uno de ellos se escribe Talhara. Existe también el condado con este ellos se escribe Talhara. Existe también el condado con este mismo nombre. Talará, pueblo situado en el ezValle de Lecrín, mismo nombre. Talará, pueblo situado en el ezValle de Lecrín, provincia de Granada, tiene sus orígenes en la lengua árabe: provincia de Granada, tiene sus orígenes en la lengua árabe: "Harat Halarabat". Su significado es Barrio Arabe. Y esto es así "Harat Halarabat". Su significado es Barrio Arabe. Y esto es así porque durante el reino Nazarí, Talará dependía de Mondujar porque durante el reino Nazarí, Talará dependía de Mondujar que era donde estaba el Castillo y lugar de residencia de los que era donde estaba el Castillo y lugar de residencia de los Reyes Nazaries Reyes Nazaries . .

description

Todo sobre talara. Toponimia : Una versión que trata de explicar el origen del nombre de esta provincia, dice que el noble español Castillejo de Talara, de procedencia andaluza, fue favorecido con una encomienda en estos inhóspitos lugares y decidió denominarlos con su apellido : TALARA. - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of Toponimia :

Page 1: Toponimia :

Toponimia :Toponimia :

Una versión que trata de explicar el origen del Una versión que trata de explicar el origen del nombre de esta provincia, dice que el noble español nombre de esta provincia, dice que el noble español Castillejo de Talara, de procedencia andaluza, fue Castillejo de Talara, de procedencia andaluza, fue favorecido con una encomienda en estos inhóspitos favorecido con una encomienda en estos inhóspitos lugares y decidió denominarlos con su apellido : lugares y decidió denominarlos con su apellido : TALARA.TALARA.Hay dos lugares en España con este nombre aunque Hay dos lugares en España con este nombre aunque uno de ellos se escribe Talhara. Existe también el uno de ellos se escribe Talhara. Existe también el condado con este mismo nombre. Talará, pueblo condado con este mismo nombre. Talará, pueblo situado en el ezValle de Lecrín, provincia de situado en el ezValle de Lecrín, provincia de Granada, tiene sus orígenes en la lengua árabe: Granada, tiene sus orígenes en la lengua árabe: "Harat Halarabat". Su significado es Barrio Arabe. Y "Harat Halarabat". Su significado es Barrio Arabe. Y esto es así porque durante el reino Nazarí, Talará esto es así porque durante el reino Nazarí, Talará dependía de Mondujar que era donde estaba el dependía de Mondujar que era donde estaba el Castillo y lugar de residencia de los Reyes NazariesCastillo y lugar de residencia de los Reyes Nazaries..

Page 2: Toponimia :

Ubicación Ubicación

La provincia de Talara se halla ubicada en la parte La provincia de Talara se halla ubicada en la parte noroccidental del departamento de noroccidental del departamento de PiuraPiura..Su territorio limita, hacia el norte, con el Su territorio limita, hacia el norte, con el departamento de Tumbes y el Oceano Pacífico. Fue departamento de Tumbes y el Oceano Pacífico. Fue creada por ley No 12649 del creada por ley No 12649 del 16 de marzo16 de marzo de 1956. de 1956.Su capital es la provincia de talara y está Su capital es la provincia de talara y está conformada, por los distritos de El Alto, La Brea, conformada, por los distritos de El Alto, La Brea, Lobitos, Los Órg anos y Máncora. La capital Lobitos, Los Órg anos y Máncora. La capital provincial es el distrito con mayor extensión provincial es el distrito con mayor extensión territorial con 1,116.90 km², seguido de los Distritos territorial con 1,116.90 km², seguido de los Distritos de La Brea con 692.96 km², y El Alto con 491.33 de La Brea con 692.96 km², y El Alto con 491.33 km²km². . El distrito ubicado a mayor altitud es El Alto, que El distrito ubicado a mayor altitud es El Alto, que está a 275 está a 275 msnmmsnm

Page 3: Toponimia :

Riquezas naturales Riquezas naturales

Talara es es una de las provincias con mayor producción Talara es es una de las provincias con mayor producción petrolerapetrolera del país, que en la del país, que en la década del 60década del 60 del del siglo XXsiglo XX, llegó a , llegó a producir más del 90% del petróleo peruano.producir más del 90% del petróleo peruano.En la ciudad se encuentran la refinería Talara y las plantas En la ciudad se encuentran la refinería Talara y las plantas de almacenamiento de crudo más importantes de la costa de almacenamiento de crudo más importantes de la costa norte del Perú.norte del Perú.En la provincia de Talara se explotan numerosos En la provincia de Talara se explotan numerosos yacimientos petrolíferos, por parte de estado con la yacimientos petrolíferos, por parte de estado con la empresa estatal empresa estatal PetroPerúPetroPerú y también bajo la modalidad de y también bajo la modalidad de contratos a terceros. Estas actividades producen la mayoría contratos a terceros. Estas actividades producen la mayoría de empleos para sus pobladores, promoviendo su desarrollo de empleos para sus pobladores, promoviendo su desarrollo social y económico, siendo por tanto, la principal fuente de social y económico, siendo por tanto, la principal fuente de ingresos de la región y motor de su actividad económicaingresos de la región y motor de su actividad económicaAsimismo la ciudad de Talara cuenta con los puertos de Asimismo la ciudad de Talara cuenta con los puertos de Cablo Blanco y San Pedro, que alojan una numerosa flota Cablo Blanco y San Pedro, que alojan una numerosa flota pesquerapesquera, la cual provee de los recursos marinos, que son , la cual provee de los recursos marinos, que son materia prima de los deliciosos platos a base de pescado materia prima de los deliciosos platos a base de pescado que se preparan en los diversos restaurantes y en los que se preparan en los diversos restaurantes y en los hogares.hogares.

Page 4: Toponimia :

Petróleo: oro negro :Petróleo: oro negro :

La explotación del petróleo se inició durante la segunda mitad del siglo XIX con la perforación de La explotación del petróleo se inició durante la segunda mitad del siglo XIX con la perforación de pozos en Talara. Este nuevo recurso llamó la atención de los capitalistas extranjeros. Las empresas pozos en Talara. Este nuevo recurso llamó la atención de los capitalistas extranjeros. Las empresas foráneas empezaron a perforar pozos y a extraer petróleo a fines del XIX. Éste fue el caso, por foráneas empezaron a perforar pozos y a extraer petróleo a fines del XIX. Éste fue el caso, por ejemplo, de la London Pacific Petroleum Company y la Lobitos Pacific Petroleum Company. Con la ejemplo, de la London Pacific Petroleum Company y la Lobitos Pacific Petroleum Company. Con la presencia de estas empresas surgieron los espacios privados de economía cerrada que mantenían sus presencia de estas empresas surgieron los espacios privados de economía cerrada que mantenían sus propias normas, escapando a la reglamentación legal del Estado peruano. Talara no rindió cuentas al propias normas, escapando a la reglamentación legal del Estado peruano. Talara no rindió cuentas al estado y se mantuvo alejada de las disposiciones nacionales. Según se iban sucediendo los gobiernos, estado y se mantuvo alejada de las disposiciones nacionales. Según se iban sucediendo los gobiernos, el tema del petróleo se fue posponiendo hasta 1911 cuando el gobierno ordena la “recensura”. La el tema del petróleo se fue posponiendo hasta 1911 cuando el gobierno ordena la “recensura”. La London Pacific Petroleum Co. Contaba con una mayor área de explotación que la inscrita en los London Pacific Petroleum Co. Contaba con una mayor área de explotación que la inscrita en los registros públicos. El problema de Talara fue tratado en el parlamento desde 1915. Al año siguiente registros públicos. El problema de Talara fue tratado en el parlamento desde 1915. Al año siguiente la Ley Nº 3016 elevó el problema de la Brea y Pariñas dentro del área del Derecho Internacional, la Ley Nº 3016 elevó el problema de la Brea y Pariñas dentro del área del Derecho Internacional, dando lugar al Laudo Arbitral (24/04/1922). En 1924 la compañía estadounidense Internacional dando lugar al Laudo Arbitral (24/04/1922). En 1924 la compañía estadounidense Internacional Petroleum Company (I.P.C) adquiere La Brea y Pariñas obteniendo así todos los derechos de Petroleum Company (I.P.C) adquiere La Brea y Pariñas obteniendo así todos los derechos de explotación, amparada por el Gobierno de Leguía. En la década de los sesenta, el estado reclamó explotación, amparada por el Gobierno de Leguía. En la década de los sesenta, el estado reclamó sobre la I.P.C. el pago del canon petrolero y los impuestos atrasados. Talara no pudo cumplir con la sobre la I.P.C. el pago del canon petrolero y los impuestos atrasados. Talara no pudo cumplir con la demanda interna de combustible, convirtiéndose en una zona importadora de petróleo. Hasta demanda interna de combustible, convirtiéndose en una zona importadora de petróleo. Hasta septiembre de 1968, en los debates parlamentarios de la época se cuestionaron los derechos de la septiembre de 1968, en los debates parlamentarios de la época se cuestionaron los derechos de la I.P.C. será un militar piurano, Juan Velasco Alvarado, quien expropie y nacionalice la refinería y I.P.C. será un militar piurano, Juan Velasco Alvarado, quien expropie y nacionalice la refinería y pozos petroleros de Talara. Este hecho marcó un hito en la historia económica del departamento pozos petroleros de Talara. Este hecho marcó un hito en la historia económica del departamento piurano.piurano.

Page 5: Toponimia :

Lucha por los derechos sociales :Lucha por los derechos sociales :

A partir de las primeras décadas del siglo XX, el petróleo atraía A partir de las primeras décadas del siglo XX, el petróleo atraía gran cantidad de inmigrantes hacia Talara, Pariñas, Lobitos y gran cantidad de inmigrantes hacia Talara, Pariñas, Lobitos y Negritos posibilitando que las compañías petroleras extranjeras Negritos posibilitando que las compañías petroleras extranjeras contratasen mucha mano de obra barata. Las condiciones de contratasen mucha mano de obra barata. Las condiciones de trabajo siempre fueron duras, los salarios muy bajos y la jornada trabajo siempre fueron duras, los salarios muy bajos y la jornada laboral tuvo más de doce horas diarias. Las leyes sociales a favor laboral tuvo más de doce horas diarias. Las leyes sociales a favor de los obreros del país no tuvieron valor alguno en los de los obreros del país no tuvieron valor alguno en los campamentos petroleros. Los distintos gobiernos lo permitieron campamentos petroleros. Los distintos gobiernos lo permitieron sin hacer mucho porque esto cambie. Así, la London Petroleum sin hacer mucho porque esto cambie. Así, la London Petroleum Company, enfrenta su primera huelga de obreros en 1913. El Company, enfrenta su primera huelga de obreros en 1913. El desorden y falta de organización de los “petróleos” facilitó a los desorden y falta de organización de los “petróleos” facilitó a los ingleses el mantener un control de la situación. Sin embargo las ingleses el mantener un control de la situación. Sin embargo las huelgas de 1916 en Negritos, de 1917 (abril y noviembre) en huelgas de 1916 en Negritos, de 1917 (abril y noviembre) en Talara, Negritos y Lobitos, y la de 1931, lograron puntos Talara, Negritos y Lobitos, y la de 1931, lograron puntos significativos en la lucha laboral.significativos en la lucha laboral.

Page 6: Toponimia :

Historia :Historia :

Breve reseña histórica de las parroquias de Talara Breve reseña histórica de las parroquias de Talara Parroquia del Señor de Los Milagros Parroquia del Señor de Los Milagros al personal trabajador de la Internacional Petroleum Company al personal trabajador de la Internacional Petroleum Company

Que residía en Lagunitos, Verdúm, Baterías, Río Verde, Que residía en Lagunitos, Verdúm, Baterías, Río Verde, Nicaragua, etc. Al Tablazo de Talara, que luego se denominaría Nicaragua, etc. Al Tablazo de Talara, que luego se denominaría Talara Alta. Con los habitantes se trasladó la Capilla de Talara Alta. Con los habitantes se trasladó la Capilla de Lagunitos y todos sus Santos. Transcurrieron 30 años para Lagunitos y todos sus Santos. Transcurrieron 30 años para establecer su propia ubicación y parte de la construcción hasta establecer su propia ubicación y parte de la construcción hasta que en la gestión del Monseñor Óscar Cantuarias Pastor, que en la gestión del Monseñor Óscar Cantuarias Pastor, arzobispo de la ciudad Piura, firmó el decreto 92-82, el 29 de arzobispo de la ciudad Piura, firmó el decreto 92-82, el 29 de abril de de 1982, dividiendo la parroquia de la Inmaculada abril de de 1982, dividiendo la parroquia de la Inmaculada creando la del Señor de los Milagros, siendo su primer párroco creando la del Señor de los Milagros, siendo su primer párroco Jesús Villalobos. Recordamos que durante 10 años asumió el Jesús Villalobos. Recordamos que durante 10 años asumió el padre Gabriel Chunga Saba, alterando los sacerdotes Antonio padre Gabriel Chunga Saba, alterando los sacerdotes Antonio Huertas Morán, Manuel Curay Ochoa, Juan Rebolledo Herrera, Huertas Morán, Manuel Curay Ochoa, Juan Rebolledo Herrera, Rogger Leiva Alfaro, entre otros. El primer templo se ubicó Rogger Leiva Alfaro, entre otros. El primer templo se ubicó frente a la avenida “Y” a la altura de los colegios, luego se frente a la avenida “Y” a la altura de los colegios, luego se construyó frente a la avenida “C” y el año 2002, La construyó frente a la avenida “C” y el año 2002, La Municipalidad de Talara concluyó la actual edificación. Se Municipalidad de Talara concluyó la actual edificación. Se celebra el aniversario en el mes de Octubre por el Santo patrón celebra el aniversario en el mes de Octubre por el Santo patrón Señor de los Milagros.Señor de los Milagros.

Page 7: Toponimia :

Parroquia Santa Rosa:Parroquia Santa Rosa:

El barrio particular de Talara, comprende la avenida “B” hasta El barrio particular de Talara, comprende la avenida “B” hasta la quebrada Yale y desde la antigua clínica Santa María hasta el la quebrada Yale y desde la antigua clínica Santa María hasta el barrio Acapulco, su nombre original es Santa Rosa. Talara barrio Acapulco, su nombre original es Santa Rosa. Talara contaba con una sola parroquia que era la Inmaculada, pero la contaba con una sola parroquia que era la Inmaculada, pero la feligresía continuaba creciendo por lo que el Monseñor Luís feligresía continuaba creciendo por lo que el Monseñor Luís Pacheco Wilson, que era el Sacerdote de la primera parroquia, Pacheco Wilson, que era el Sacerdote de la primera parroquia, conversaron en una oportunidad con el Cardenal Cushing, obró conversaron en una oportunidad con el Cardenal Cushing, obró la necesidad de crear otra parroquia, para atender mejor al la necesidad de crear otra parroquia, para atender mejor al pueblo Católico. El 2 de septiembre de 1961 se obtuvo la pueblo Católico. El 2 de septiembre de 1961 se obtuvo la creación de la Parroquia de Santa Rosa, teniendo como primer creación de la Parroquia de Santa Rosa, teniendo como primer párroco al Reverendo Thomas A. Reilly de la orden de Santiago párroco al Reverendo Thomas A. Reilly de la orden de Santiago Apóstol. Se sucedieron sacerdotes irlandeses, estadounidenses, Apóstol. Se sucedieron sacerdotes irlandeses, estadounidenses, ingleses, mexicanos, australianos y finalmente peruanos. ingleses, mexicanos, australianos y finalmente peruanos. Cuenta con un colegio parroquial del mismo nombre. Cuenta con un colegio parroquial del mismo nombre. Actualmente el párroco es el Padre Gabriel Chunga Saba quien Actualmente el párroco es el Padre Gabriel Chunga Saba quien reemplazó en el año 1996 al padre César Camacho, luego de reemplazó en el año 1996 al padre César Camacho, luego de haber cumplido una fructífera labor desde su llegada desde haber cumplido una fructífera labor desde su llegada desde 1983. Petro Perú ha cedido a esta parroquia las instalaciones 1983. Petro Perú ha cedido a esta parroquia las instalaciones de un campamento ubicado en la avenida “B” denominado casa de un campamento ubicado en la avenida “B” denominado casa de Fátima, ambientado para retiros parroquiales.de Fátima, ambientado para retiros parroquiales.

Page 8: Toponimia :

Parroquia La Inmaculada Parroquia La Inmaculada

Talara, por su condición católica, tuvo su primer templo de madera, Talara, por su condición católica, tuvo su primer templo de madera, como eran las construcciones de la época. No se precisa la fecha en como eran las construcciones de la época. No se precisa la fecha en que se crea la Parroquia, pero fue fundamental la llegada de que se crea la Parroquia, pero fue fundamental la llegada de monseñor Luís Pacheco Wilson, quien dio más de la mitad de su vida monseñor Luís Pacheco Wilson, quien dio más de la mitad de su vida a hacer germinar la semilla de Cristo en aquellas generaciones. El l7 a hacer germinar la semilla de Cristo en aquellas generaciones. El l7 de octubre de l947 se produce un incendio que destruye el primer de octubre de l947 se produce un incendio que destruye el primer templo, y de inmediato Monseñor Pacheco inicia los trámites para la templo, y de inmediato Monseñor Pacheco inicia los trámites para la construcción de uno nuevo ante la Internacional Petroleum construcción de uno nuevo ante la Internacional Petroleum Company. Transcurrió un año y el l7 de octubre de l948 a las l0 de la Company. Transcurrió un año y el l7 de octubre de l948 a las l0 de la mañana se inauguró y consagro el nuevo templo de Nuestra Madre mañana se inauguró y consagro el nuevo templo de Nuestra Madre de la Inmaculada Concepción, era la primera edificación de material de la Inmaculada Concepción, era la primera edificación de material noble, dedicada a Dios y que ahora se alza imponente en el corazón noble, dedicada a Dios y que ahora se alza imponente en el corazón de la ciudad. El Arquitecto peruano Alfredo Dammert Muelle hizo el de la ciudad. El Arquitecto peruano Alfredo Dammert Muelle hizo el diseño y la construcción estuvo a cargo de la compañía Constructora diseño y la construcción estuvo a cargo de la compañía Constructora Granvel S. A. La parroquia daría sus frutos, pues Monseñor Pacheco Granvel S. A. La parroquia daría sus frutos, pues Monseñor Pacheco cultivó las vocaciones y fue el propulsor de la creación del resto de cultivó las vocaciones y fue el propulsor de la creación del resto de parroquia de Talara. Se celebra su día central cada 8 de diciembre parroquia de Talara. Se celebra su día central cada 8 de diciembre en honor a nuestra patrona.en honor a nuestra patrona.

Page 9: Toponimia :

Huelga de NegritosHuelga de Negritos

El 24 de mayo de 1916, trescientos obreros de los campos petroleros de El 24 de mayo de 1916, trescientos obreros de los campos petroleros de Negritos iniciaron una huelga reclamando pago a tiempo de salarios, Negritos iniciaron una huelga reclamando pago a tiempo de salarios, aumento de 40 centavos por día – ganaban 1.20 centavos diario-, cuatro aumento de 40 centavos por día – ganaban 1.20 centavos diario-, cuatro horas de gratificación debidas y rebaja de precio en artículos de primera horas de gratificación debidas y rebaja de precio en artículos de primera necesidad vendidos en los almacenes de los campamentos. Los huelguistas necesidad vendidos en los almacenes de los campamentos. Los huelguistas realizaron marchas, detuvieron los trenes de la compañía y aparentemente realizaron marchas, detuvieron los trenes de la compañía y aparentemente quemaron el vapor “Limalite” en Punta Pariñas, cuando –enviado por la quemaron el vapor “Limalite” en Punta Pariñas, cuando –enviado por la empresa inglesa se dirigía hacia Paita a recoger al perfecto Luna y sus empresa inglesa se dirigía hacia Paita a recoger al perfecto Luna y sus hombres (17 policías y 30 soldados) con el fin de obligar a los huelguistas hombres (17 policías y 30 soldados) con el fin de obligar a los huelguistas a retornar a sus labores. Los huelguistas marchando sobre Talara, a retornar a sus labores. Los huelguistas marchando sobre Talara, lograron se les uniera los trabajadores de esta zona, sumando a dos mil lograron se les uniera los trabajadores de esta zona, sumando a dos mil hombres en paro. Los talareños reclamaban el pago del día sábado. hombres en paro. Los talareños reclamaban el pago del día sábado. Enrique López Albújar – como abogado fiel a sus convicciones – representó Enrique López Albújar – como abogado fiel a sus convicciones – representó entonces a los trabajadores en huelga y Enrique Forero fue el defensor de entonces a los trabajadores en huelga y Enrique Forero fue el defensor de la compañía petrolera. A los seis días de huelga se produjeron la compañía petrolera. A los seis días de huelga se produjeron enfrentamientos entre dos fuerzas: 75 gendarmes armados con fusil, enfrentamientos entre dos fuerzas: 75 gendarmes armados con fusil, contra cientos de trabajadores defendiéndose con piedras y palos. La contra cientos de trabajadores defendiéndose con piedras y palos. La represión de la compañía petrolera dejó un saldo de 4 muertos. Los represión de la compañía petrolera dejó un saldo de 4 muertos. Los huelguistas de Negritos, Talara y Lagunitos clamaban venganza. La huelguistas de Negritos, Talara y Lagunitos clamaban venganza. La compañía, además, despidió a siete “desembarilladores”. Ante las compañía, además, despidió a siete “desembarilladores”. Ante las drásticas medidas a los buenos oficios de López Albújar y Forero, llevaron drásticas medidas a los buenos oficios de López Albújar y Forero, llevaron a buen término la huelga a primera hora de la madrugada del 13 de junio a buen término la huelga a primera hora de la madrugada del 13 de junio de 1916. Los huelguistas consiguieron se firmara un convenio con de 1916. Los huelguistas consiguieron se firmara un convenio con aceptación de todos los pedidos, además del pacto de no más despidos en aceptación de todos los pedidos, además del pacto de no más despidos en los 6 meses siguientes a la huelga, así como contratar un médico más y los 6 meses siguientes a la huelga, así como contratar un médico más y abastecer de medicamentos desde Talara. Además mejorar las canchas de abastecer de medicamentos desde Talara. Además mejorar las canchas de esparcimiento y nuevas instalaciones en el servicio de agua.esparcimiento y nuevas instalaciones en el servicio de agua.

Page 10: Toponimia :

Huelga en Talara:Huelga en Talara:

Al siguiente año, alguno de los acuerdos no se habían Al siguiente año, alguno de los acuerdos no se habían llegado a cumplir, produciéndose una nueva huelga, llegado a cumplir, produciéndose una nueva huelga, efectuada del 25 de marzo al 5 de abril. Aunque fue más efectuada del 25 de marzo al 5 de abril. Aunque fue más tranquila que la anterior, los obreros solicitaron muchos tranquila que la anterior, los obreros solicitaron muchos más beneficios incluyendo una plaza de toros. Luego de más beneficios incluyendo una plaza de toros. Luego de acuerdos de ambas partes, firmaron un nuevo contrato, acuerdos de ambas partes, firmaron un nuevo contrato, que prometía en fechas concretas: aumento salarial, que prometía en fechas concretas: aumento salarial, escuela de varones, otro local de esparcimiento obrero, escuela de varones, otro local de esparcimiento obrero, alumbrado público, agua potable y un médico peruano. Al alumbrado público, agua potable y un médico peruano. Al finalizar el año de 1917, los beneficios del contrato no se finalizar el año de 1917, los beneficios del contrato no se habían cumplido a cabalidad. Nuevamente la compañía habían cumplido a cabalidad. Nuevamente la compañía inglesa enfrenta una huelga de obreros.inglesa enfrenta una huelga de obreros.

Page 11: Toponimia :

Petróleo Petróleo

Empresas petrolerasEmpresas petroleras

1883 – 1919 Petróleo Zorritos Zorritos De Faustino Piaggio1883 – 1919 Petróleo Zorritos Zorritos De Faustino Piaggio

1889 – 1924 London Pacific Talara y Negritos Ducan Fox1889 – 1924 London Pacific Talara y Negritos Ducan Fox

1901 – 1908 Peruvian Petroleum Syndicate (P.P.S) Lobitos 1901 – 1908 Peruvian Petroleum Syndicate (P.P.S) Lobitos Milne Milne

Page 12: Toponimia :

TalaraTalara cuenta con numerosos atractivos turísticos, siendo los que cuenta con numerosos atractivos turísticos, siendo los que más destacan, sus hermosos y acogedores balnearios a lo largo de más destacan, sus hermosos y acogedores balnearios a lo largo de sus costas.sus costas.El clima tropical, la cordialidad de su gente y sus playas lo convierten El clima tropical, la cordialidad de su gente y sus playas lo convierten en el destino turístico preferido de todo el país, especialmente en la en el destino turístico preferido de todo el país, especialmente en la época de verano, que en los meses de diciembre a febrero, puede época de verano, que en los meses de diciembre a febrero, puede llegar hasta los 38 °Cllegar hasta los 38 °C

Page 13: Toponimia :

• • Balneario de Máncora:Balneario de Máncora: ubicado al borde de la carretera Panamericana Norte, a una hora de Tumbes ubicado al borde de la carretera Panamericana Norte, a una hora de Tumbes y a 45 min. de la ciudad de Talara. Su principal atractivo son sus aguas que y a 45 min. de la ciudad de Talara. Su principal atractivo son sus aguas que son cálidas y cristalinas y además la calidad de sus olas, que son excelentes son cálidas y cristalinas y además la calidad de sus olas, que son excelentes para la práctica del surf. Mancora posee la administración directamente de la para la práctica del surf. Mancora posee la administración directamente de la playa Vichayito , haciéndola formar parte del circuito de playas de este playa Vichayito , haciéndola formar parte del circuito de playas de este balneario .balneario .El Balneario de Máncora es el destino preferido de visitantes, de la zona y del El Balneario de Máncora es el destino preferido de visitantes, de la zona y del país, sobre todo para recibir el año nuevo con numerosas actividades de país, sobre todo para recibir el año nuevo con numerosas actividades de diversión, de allí el conocido slogan "¿estás preparado para una juerga diversión, de allí el conocido slogan "¿estás preparado para una juerga norteña?".norteña?".• • Playa Punta Arenas:Playa Punta Arenas: playa privada dentro de la exclusiva zona del mismo playa privada dentro de la exclusiva zona del mismo nombre donde la IPC (International Petroleum Company), y más tarde nombre donde la IPC (International Petroleum Company), y más tarde Petroperú, albergaba a sus principales empleados, ejecutivos y supervisores. Petroperú, albergaba a sus principales empleados, ejecutivos y supervisores. La braveza del mar hacen de Punta Arenas muy apropiada para la práctica La braveza del mar hacen de Punta Arenas muy apropiada para la práctica del surf. El acceso es restringido, pero una vez dentro, el visitante siente del surf. El acceso es restringido, pero una vez dentro, el visitante siente estar en un mundo totalmente aislado del resto de la ciudad.estar en un mundo totalmente aislado del resto de la ciudad.

Page 14: Toponimia :

Playa Cabo Blanco:Playa Cabo Blanco:

la playa de Cabo Blanco se encuentra ubicada la playa de Cabo Blanco se encuentra ubicada 40 kilómetros al norte de Talara.40 kilómetros al norte de Talara.

Cabo Blanco es ideal para la tabla hawaiana y la Cabo Blanco es ideal para la tabla hawaiana y la pesca deportiva (merlín y atunes), sus olas, pesca deportiva (merlín y atunes), sus olas, especialmente entre noviembre y diciembre, especialmente entre noviembre y diciembre, son ideales para este deporte. La frecuencia de son ideales para este deporte. La frecuencia de su oleaje está directamente relacionada con las su oleaje está directamente relacionada con las crecidas provenientes del norte (generadas en crecidas provenientes del norte (generadas en el polo norte y que pasan por Hawaii). Por sus el polo norte y que pasan por Hawaii). Por sus condiciones naturales muy favorables, posee condiciones naturales muy favorables, posee una riquísima ictiofauna. Las características una riquísima ictiofauna. Las características del mar se reflejas en los factores abióticos del mar se reflejas en los factores abióticos (temperatura del agua, clima corriente marina (temperatura del agua, clima corriente marina etc. Como en factores bióticos (fauna y flora).etc. Como en factores bióticos (fauna y flora).

El acceso a Cabo Blanco, llegando a Talara, se El acceso a Cabo Blanco, llegando a Talara, se dirige al distrito de EL ALTO, de aquí se toma dirige al distrito de EL ALTO, de aquí se toma la vía hacia el Oeste. Bajando por cerro la vía hacia el Oeste. Bajando por cerro escarpados, desde donde se observa la escarpados, desde donde se observa la majestuosidad de sus aguas, limpias playas y el majestuosidad de sus aguas, limpias playas y el cabo (cerro) que se adentra al mar. Si el cabo (cerro) que se adentra al mar. Si el visitante llega de noche apreciará un bosque visitante llega de noche apreciará un bosque de plataformas marinas iluminadas que de plataformas marinas iluminadas que reflejan las fosforescencia del mar y lanchas reflejan las fosforescencia del mar y lanchas con su luces que dan un espectáculo nocturno con su luces que dan un espectáculo nocturno e inolvidable.e inolvidable.

Page 15: Toponimia :

• • Playa Punta Balcones:Playa Punta Balcones:

es el extremo más occidental de es el extremo más occidental de América del Sur, localizado en el América del Sur, localizado en el distrito de La Brea Negritos, a 12 distrito de La Brea Negritos, a 12 Km. al sur de Talara, departamento Km. al sur de Talara, departamento de Piura.de Piura.

La acción de los agentes de erosión La acción de los agentes de erosión han creado formas diversas en su han creado formas diversas en su relieve. Punta Balcones constituye relieve. Punta Balcones constituye un promontorio y es hábitat de un promontorio y es hábitat de lobos marinos.lobos marinos.

El visitante puede llegar por la vía El visitante puede llegar por la vía Talara - hasta la ciudad de negritos Talara - hasta la ciudad de negritos Negritos, dirigiéndose a una Negritos, dirigiéndose a una distancia de 1 km, pasando la distancia de 1 km, pasando la caleta de pescadores de San Pablo, caleta de pescadores de San Pablo, escalará el promontorio que tiene escalará el promontorio que tiene una altura de 80 una altura de 80 msnmmsnm y podrá y podrá observar la familia de lobos observar la familia de lobos marinos de todos los tamaños, que marinos de todos los tamaños, que apenas asoman sus hocicos por las apenas asoman sus hocicos por las rocas hasta ejemplares enormes de rocas hasta ejemplares enormes de piel marrón.piel marrón.

Entre el faro (Punta Pariñas) y Punta Entre el faro (Punta Pariñas) y Punta Balcones está la playa que tiene Balcones está la playa que tiene forma de media luna y sus aguas forma de media luna y sus aguas son cristalinas con excelentes olas son cristalinas con excelentes olas con fuerte rompiente. Aquí, como con fuerte rompiente. Aquí, como en Máncora, se practica la tabla en Máncora, se practica la tabla hawaiana.hawaiana.

Page 16: Toponimia :

Playa Las Capullanas:Playa Las Capullanas:

(a 15 (a 15 kmkm de Talara), para disfrutar de de Talara), para disfrutar de tranquilidad y paz. Se cree que esta playa tranquilidad y paz. Se cree que esta playa posee energías relajantes. También se puede posee energías relajantes. También se puede encontrar tallado formas de animales en las encontrar tallado formas de animales en las rocas de esta playa.rocas de esta playa.

Playa Malacas:Playa Malacas: (contiguo al complejo de (contiguo al complejo de Fertilizantes), es pequeña, con zonas rocosas, Fertilizantes), es pequeña, con zonas rocosas, pero muy tranquila con aguas cristalinas.pero muy tranquila con aguas cristalinas.

Playa Lobitos:Playa Lobitos: (al costado del Campamento (al costado del Campamento Militar de Lobitos), se encuentra a 18 Militar de Lobitos), se encuentra a 18 kmkm al al norte de Talara en el distrito de Pariñas. norte de Talara en el distrito de Pariñas. Arenosas, planas, de regular rompiente, Arenosas, planas, de regular rompiente, buenas condiciones para los bañistas y la buenas condiciones para los bañistas y la práctica de la tabla hawaiana. En estas, como práctica de la tabla hawaiana. En estas, como en las otras playas de la zona, debe tenerse en en las otras playas de la zona, debe tenerse en cuenta la variación que se produce en época cuenta la variación que se produce en época de verano en la dirección de la corriente de verano en la dirección de la corriente (hacia el sur). En estas, como ocurre en (hacia el sur). En estas, como ocurre en Balcones y Máncora, no existe resguardo de Balcones y Máncora, no existe resguardo de salvataje. Sólo Cabo Blanco y Máncora tienen salvataje. Sólo Cabo Blanco y Máncora tienen posta médica.posta médica.

Page 17: Toponimia :

Playa Los Órganos:Playa Los Órganos:

se encuentra ubicada a la altura del "km 1153" de la se encuentra ubicada a la altura del "km 1153" de la carretera Panamericana Norte. Playa larga y amplia que toma carretera Panamericana Norte. Playa larga y amplia que toma el nombre del cerro próximo cuyas formas vistas desde el mar el nombre del cerro próximo cuyas formas vistas desde el mar parecen dos tubos de un órgano.parecen dos tubos de un órgano.

Tiene un muelle artesanal, con balsas de vela blanca que le Tiene un muelle artesanal, con balsas de vela blanca que le da un aspecto muy curioso. Después del muelle hay un punta da un aspecto muy curioso. Después del muelle hay un punta llamada Veleros, que tiene una bonita vista sobre el mar. Se llamada Veleros, que tiene una bonita vista sobre el mar. Se puede acceder a esta playa por vía terrestre, a través de la puede acceder a esta playa por vía terrestre, a través de la carretera Panamericana Norte, en ómnibus interprovincial o carretera Panamericana Norte, en ómnibus interprovincial o automóvil. Apto para todo tipo de vehículo.automóvil. Apto para todo tipo de vehículo.

Bosque de Pariñas:Bosque de Pariñas: es un bosque de algarrobos donde es un bosque de algarrobos donde viven especies propias de la zona desértica. Ubicado a 18 km viven especies propias de la zona desértica. Ubicado a 18 km al este de Talara entre las estribaciones de los Cerros De al este de Talara entre las estribaciones de los Cerros De Amotape y el Desierto Costero de Talara. Amotape y el Desierto Costero de Talara.

Cerros de Amotape:Cerros de Amotape: ubicada entre los departamentos de ubicada entre los departamentos de Tumbes y Piura, a 50 km al sudeste de la ciudad de Tumbes. Tumbes y Piura, a 50 km al sudeste de la ciudad de Tumbes. En su límite, precisamente los Cerros de Amotape, se En su límite, precisamente los Cerros de Amotape, se caracteriza por ser fauna y flora. El objetivo principal del caracteriza por ser fauna y flora. El objetivo principal del Parque Nacional Cerros de Amotape es proteger las muestras Parque Nacional Cerros de Amotape es proteger las muestras representativas de la diversidad biológica existentes en la representativas de la diversidad biológica existentes en la ecorregión del Bosque Seco Ecuatorial y del Bosque Tropical ecorregión del Bosque Seco Ecuatorial y del Bosque Tropical del Pacífico.del Pacífico.

Page 18: Toponimia :

Posee varias zonas de vida bien diferenciadas. El área es Posee varias zonas de vida bien diferenciadas. El área es un componente clave de un corredor biológico que asegura un componente clave de un corredor biológico que asegura la conservación de los ambientes naturales del extremo la conservación de los ambientes naturales del extremo norte del Perú. En los 5 tipos de hábitat presentes, se han norte del Perú. En los 5 tipos de hábitat presentes, se han registrado 404 especies vegetales, que se distribuyen registrado 404 especies vegetales, que se distribuyen desde las zonas más húmedas hasta las más secas.desde las zonas más húmedas hasta las más secas.La fauna es variada y está representada por especies La fauna es variada y está representada por especies propias del bosque seco ecuatorial y también por algunas propias del bosque seco ecuatorial y también por algunas procedentes del desierto costero peruano, del bosque procedentes del desierto costero peruano, del bosque tropical del Pacifico y de la cordillera andina.tropical del Pacifico y de la cordillera andina.• • Yacimiento de fósil de Ballenas:Yacimiento de fósil de Ballenas: (El Alto), conjunto (El Alto), conjunto petrificado de restos de ballenas de gran tamaño.petrificado de restos de ballenas de gran tamaño.• • "Los Caballitos":"Los Caballitos": (El Alto, Los órganos, Lobitos, (El Alto, Los órganos, Lobitos, Negritos) Máquina utilizada para la extracción de petróleo.Negritos) Máquina utilizada para la extracción de petróleo.• • Plataforma del Zócalo Continental:Plataforma del Zócalo Continental: (Negritos, (Negritos, Lobitos, El Alto ), extraen el petróleo en el mar.Lobitos, El Alto ), extraen el petróleo en el mar.• • Refinería de Talara:Refinería de Talara: la refinería más grande de la refinería más grande de Peroperú, con más de 90 años, cuya misión es refinar el Peroperú, con más de 90 años, cuya misión es refinar el crudo para obtener productos como el crudo para obtener productos como el gas licuado del petróleo (GLP)gas licuado del petróleo (GLP), gasolina, aceites, grasas, , gasolina, aceites, grasas, etc.etc.

Page 19: Toponimia :

Folclore :Folclore :

Sus costumbres y tradiciones se manifiestan en sus Sus costumbres y tradiciones se manifiestan en sus diversas fiestas cívicas y religiosas más importantes, diversas fiestas cívicas y religiosas más importantes, destacando su fervor católico. En la festividad de San destacando su fervor católico. En la festividad de San Pedro del 29 de Junio, acuden gran cantidad de devotos Pedro del 29 de Junio, acuden gran cantidad de devotos realizando la procesión del Santo Pescador y la realizan en realizando la procesión del Santo Pescador y la realizan en el mar, llevando la Sagrada Imagen en bote, el mar, llevando la Sagrada Imagen en bote, acondicionándolo debidamente, siguiéndole decenas de acondicionándolo debidamente, siguiéndole decenas de botes o lanchas en cuyo interior van devotos. Esta botes o lanchas en cuyo interior van devotos. Esta festividad se celebra en diferentes caletas como El Ñuro , festividad se celebra en diferentes caletas como El Ñuro , El Alto y en la Caleta San Pablo en Negritos, además se El Alto y en la Caleta San Pablo en Negritos, además se tiene una serie de creencias similares a la mayoría de los tiene una serie de creencias similares a la mayoría de los regiones de la costa norte del Perú, como el Chucaque regiones de la costa norte del Perú, como el Chucaque (mal ocasionado por vergüenza), mal de ojo, días de los (mal ocasionado por vergüenza), mal de ojo, días de los angelitos, las velaciones (velar a sus muertos), la yunsa angelitos, las velaciones (velar a sus muertos), la yunsa (bailar alrededor de un árbol y cortarlo), etc.(bailar alrededor de un árbol y cortarlo), etc.

Page 20: Toponimia :

Carnavales :Carnavales :

Si hablamos de las costumbres propias de la ciudad de Talara, una Si hablamos de las costumbres propias de la ciudad de Talara, una de ellas es no dejar pasar por desapercibido los carnavales que como de ellas es no dejar pasar por desapercibido los carnavales que como sabemos empiezan el 20 de Enero y finalizan el 20 de Febrero.sabemos empiezan el 20 de Enero y finalizan el 20 de Febrero.

El puerto de San Pedro, zona pesquera, situado en el cono norte; es El puerto de San Pedro, zona pesquera, situado en el cono norte; es uno de los lugares donde para ellos no pueden dejar de celebrar esta uno de los lugares donde para ellos no pueden dejar de celebrar esta fiesta. En ella vemos una división amistosa de bandos que son el fiesta. En ella vemos una división amistosa de bandos que son el bando de color rojo y verde, las personas son libres de elegir a cual bando de color rojo y verde, las personas son libres de elegir a cual de ellos pertenecer.de ellos pertenecer.

Esta fiesta es realizada sin ningún fin lucrativo, al contrario es con la Esta fiesta es realizada sin ningún fin lucrativo, al contrario es con la finalidad de diversión y socialización; según las condiciones que finalidad de diversión y socialización; según las condiciones que tenga cada uno de los bandos, donde realizan una serie de tenga cada uno de los bandos, donde realizan una serie de actividades como salir por las calles a mostrar su alegría y actividades como salir por las calles a mostrar su alegría y vigorosidad haciendo partícipe al público espectador de su vigorosidad haciendo partícipe al público espectador de su contagiante festividad por medio de juegos, como manchando de contagiante festividad por medio de juegos, como manchando de pomadas de color, mojando y haciendo bailar, etc.pomadas de color, mojando y haciendo bailar, etc.

Al término de esta fiesta cierran con broches de oro, realizando una Al término de esta fiesta cierran con broches de oro, realizando una serenata y baile con los mejores grupos del momento. Este es uno de serenata y baile con los mejores grupos del momento. Este es uno de los lugares más nombrados de la ciudad al festejar esta fiesta.los lugares más nombrados de la ciudad al festejar esta fiesta.

Page 21: Toponimia :

Vías de acceso Terrestre:Vías de acceso Terrestre: Para llegar a la ciudad de Talara, existe un desvío de la Para llegar a la ciudad de Talara, existe un desvío de la

Panamericana norte, ubicado entre Sullana y Los Órganos, Panamericana norte, ubicado entre Sullana y Los Órganos, a la altura del km 1120 de la Panamericana. Las empresas a la altura del km 1120 de la Panamericana. Las empresas de transporte tienen llegadas y salidas diariasde transporte tienen llegadas y salidas diarias

Aérea :Aérea : Cuenta con el Aeropuerto Capitán Montes, actualmente Cuenta con el Aeropuerto Capitán Montes, actualmente

utilizado sólo por la empresa Aerocondor que realiza utilizado sólo por la empresa Aerocondor que realiza vuelos entre Lima y Tumbes con escala en Talara.vuelos entre Lima y Tumbes con escala en Talara.

También se encuentra en su territorio la base aérea El Pato También se encuentra en su territorio la base aérea El Pato de la de la Fuerza Aérea del PerúFuerza Aérea del Perú, bajo el mando del Grupo , bajo el mando del Grupo Aéreo Nro. 11.Aéreo Nro. 11.

Page 22: Toponimia :

MAPA DE LA PROVINCIA DE TALARA

Page 23: Toponimia :

Proyecto de modernizaciónProyecto de modernización

Objetivo“Producir combustibles de acuerdo a los nuevos requerimientos

ambientales, a precios competitivos”PETROPERU ha fijado como meta producir diesel y gasolinas con un

contenido máximo de azufre de 50ppm.El Proyecto generará mayor valor agregado a la operación de Refinería

Talara incrementando la producción de destilados medios, con el procesamiento de una mezcla de crudo ligero y pesado.

BeneficiosSe han identificado como beneficios del Proyecto:

Sociales:Suministrar productos de mejor calidad al más bajo precio posible.

Generar empleo. Permitir la continuidad operativa de PETROPERU.

Económicos:Rentabilizar las inversiones, mejorando la calidad de los productos y procesando

crudos pesados más económicos. Incrementar la competitividad de la Empresa.

Mejorar la Balanza Comercial disminuyendo las importaciones de Diesel 2 y eliminando la de componentes de alto octano para la formulación de gasolinas.

Posicionarse en el mercado nacional en un contexto de cambios en la Matriz Energética por Masificación del Gas Natural.

Facilitar el comercio internacional.

Page 24: Toponimia :

DescripciónDescripciónEl Proyecto comprende la ampliación y modificación de las unidades existentes, la desulfurización de diesel y gasolinas, conversión El Proyecto comprende la ampliación y modificación de las unidades existentes, la desulfurización de diesel y gasolinas, conversión de fondos y el incremento del octanaje promedio de las gasolinas; adicionalmente, la producción de ácido sulfúrico y generación de de fondos y el incremento del octanaje promedio de las gasolinas; adicionalmente, la producción de ácido sulfúrico y generación de energía eléctrica para autoabastecimiento.energía eléctrica para autoabastecimiento.Las capacidades previstas de la configuración seleccionada son:Las capacidades previstas de la configuración seleccionada son:Ampliación y modificación de las unidades de procesos existentes: Ampliación y modificación de las unidades de procesos existentes:

– Unidad de Destilación Primaría (de 62,0 a 95,0 MBDO) Unidad de Destilación Primaría (de 62,0 a 95,0 MBDO) – Complejo de Craqueo Catalítico (de 19,0 a 25,0 MBDO), incluyendo la Unidad de Recuperación de Gases y Tratamiento de gases y gasolina Complejo de Craqueo Catalítico (de 19,0 a 25,0 MBDO), incluyendo la Unidad de Recuperación de Gases y Tratamiento de gases y gasolina – Adecuación de la Unidad de Destilación al Vacío UDV I (21,0 MBDO) a cargas más pesadas Adecuación de la Unidad de Destilación al Vacío UDV I (21,0 MBDO) a cargas más pesadas

Construcción de nuevas unidades de proceso: Construcción de nuevas unidades de proceso: – Hidrotratamiento de Diesel (41,0 MBDO) Hidrotratamiento de Diesel (41,0 MBDO) – Hidrotratamiento de Nafta Craqueada (9,5 MBDO) Hidrotratamiento de Nafta Craqueada (9,5 MBDO) – Destilación al Vacío UDV lII (35,0 MBDO) Destilación al Vacío UDV lII (35,0 MBDO) – Coquificación de Fondos (22,6 MBDO) Coquificación de Fondos (22,6 MBDO) – Hidrotratamiento de Nafta (13,3 MBDO) Hidrotratamiento de Nafta (13,3 MBDO) – Reformación Catalítica de Nafta (9,5 MBDO) Reformación Catalítica de Nafta (9,5 MBDO) – Planta de Hidrógeno (21,0 MMPCD) Planta de Hidrógeno (21,0 MMPCD) – Planta de Recuperación de Ácido Sulfúrico (362,0 TMD) Planta de Recuperación de Ácido Sulfúrico (362,0 TMD) – Planta de Aminas Planta de Aminas – Planta de Cogeneración Planta de Cogeneración

Ampliación y modificación de los Servicios Industriales y Facilidades Generales: Ampliación y modificación de los Servicios Industriales y Facilidades Generales: – Servicios Industriales (Utilities): Servicios Industriales (Utilities):

Suministro de energía eléctrica Suministro de energía eléctrica Suministro de vapor Suministro de vapor Suministro de agua para uso industrial Suministro de agua para uso industrial Suministro de agua de mar Suministro de agua de mar Suministro de gas combustible Suministro de gas combustible Suministro de aire comprimido Suministro de aire comprimido

– Facilidades Generales (Facilities): Facilidades Generales (Facilities): Sistema de almacenamiento de crudo y productos Sistema de almacenamiento de crudo y productos Sistema de drenajes y recuperación de slop Sistema de drenajes y recuperación de slop Sistema de alivio de presión y flare Sistema de alivio de presión y flare Facilidades portuarias Facilidades portuarias Sistema de instrumentación control y seguridad Sistema de instrumentación control y seguridad Sistema contra incendios Sistema contra incendios Laboratorio Laboratorio

Page 25: Toponimia :
Page 26: Toponimia :
Page 27: Toponimia :
Page 28: Toponimia :
Page 29: Toponimia :
Page 30: Toponimia :

talaratalara

Mira al mundo cara a cara;Mira al mundo cara a cara;soporta tu desnudezsoporta tu desnudez... y no digas “yes”, Talara.... y no digas “yes”, Talara.

Mi raza, al igual que túMi raza, al igual que tútiene sus zonas ajenas:tiene sus zonas ajenas:tú por petróleo en tus venas,tú por petróleo en tus venas,yo por ser como Esaú.yo por ser como Esaú.A veces no es el PerúA veces no es el Perúlo que está bajo tus pies.lo que está bajo tus pies.Yo a veces cojo la miesYo a veces cojo la miespara que otro se la coma.para que otro se la coma.Si sólo es nuestro el idiomaSi sólo es nuestro el idiomaTalara, no digas “yes”.Talara, no digas “yes”.

Lo que ganas y te danLo que ganas y te danrecíbelo sin orgullo:recíbelo sin orgullo:es un diezmo de lo tuyo,es un diezmo de lo tuyo,es migaja de tu pan.es migaja de tu pan.Y si acaso un holgazánY si acaso un holgazána patriota te retara,a patriota te retara,deja que siga la piaradeja que siga la piaraen su cuadrúpeda insidia;en su cuadrúpeda insidia;si el mundo entero te envidiasi el mundo entero te envidiamira al mundo cara a cara.mira al mundo cara a cara.

Pero cuando tus entrañasPero cuando tus entrañasya no tengan más que darya no tengan más que dary no haya qué perforary no haya qué perforaren tu mar ni en tus montañas;en tu mar ni en tus montañas;cuando lagartos y arañascuando lagartos y arañasa la “rotaria” hagan prez;a la “rotaria” hagan prez;cuando la actual fluidezcuando la actual fluidezse extinga como el ocaso,se extinga como el ocaso,contra el viento de “El Tablazo”contra el viento de “El Tablazo”soporta tu desnudez.soporta tu desnudez.

Ese día está lejanoEse día está lejanoy ojalá no llegue nunca,y ojalá no llegue nunca,más como todo se truncamás como todo se truncapensemos en todo, hermano:pensemos en todo, hermano:Si te dedicas al grano Si te dedicas al grano

Yo te traere aguita claraYo te traere aguita claray si en el desierto se aray si en el desierto se arate serviré de semilla,te serviré de semilla,... y no dobles la rodilla,... y no dobles la rodilla,... y no digas “yes”, Talara.... y no digas “yes”, Talara.Autor: Nicomedes Santa Cruz Autor: Nicomedes Santa Cruz