TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza...

77
ORDIZIAKO UDALA 2021erako Ordenantza Fiskalak Udalbatzarrak 2020ko urriaren 13an egindako aparteko osoko bilkuran hasieraz onartu ziren 2021urteko Ordenantza Fiskalak. Jendaurreko erakusketa epean lau alegazio aurkeztu ziren, 2020ko abenduaren 3an egindako aparteko osoko bilku- ran ebatzi zirenak. Ondorioz, Ordenantza Fiskalak behin betiko onartu ziren eta 2021eko urtarrilaren 1etik aurrera indarrean egongo dira, aldatutako testuak ondorengoak izanik. Gipuzkoako Toki-ogasunak arautzen dituen uztailaren 5eko 11/1989 Foru Arauko 16.4 atalean agindutakoa betez argitara- tzen da hori guztia, herritar guztiek jakin dezaten eta aipatu agindu horretan aurreikusitako ondorio guztiak izan ditzan. Erabaki honen aurka, Administrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkez daiteke Euskadiko Justizia Auzitegi Nagusiko Administra- zioarekiko Auzitarako Sailean, Bilbon, honako hau Gipuzkoako ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu eta hurrengo lanegunetik hasita bi hilabeteko epean. Horrez gain, agindu horretan adierazitakoari jarraiki, admi- nistrazioarekiko auzi-errekurtsoa aurkeztu aurretik administra- zioarekiko ekonomia-erreklamazioa jartzeko eskubidea izango dute doakienek nahi izanez gero, Gipuzkoako Administrazioare- kiko Ekonomia Foru Auzitegian, aipatu erabakiak eta Ordenan- tza Fiskala Gipuzkoako ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu eta hurren- go lanegunetik hasita hilabeteko epean. Ordizia, 2020ko abenduaren 9a.—Adur Ezenarro Agirre, alka- tea. (6631) 1. ORDENANTZA FiSkALA ONDASUN HiGiEZiNEN GAiNEkO ZERGAREN kUOTA ZEHAZTEkO ALDERDiRik NAGUSiENAk ARAUTZEN DiTUENA i. XEDAPEN OROkORRAk 1. artikulua. Ordiziako Udalak, uztailaren 5eko 12/1989 Foru Arauko 14.3 artikuluak ematen dion aginpideaz baliatuz (Ondasun Hi- giezinen gaineko Zerga arautzen duenak), hurrengo artikuluan jartzen duen eran zehaztu du zerga horren kuota. ii. ZERGA-TASAk 2. artikulua. 1. Ondasun higiezin hirialdekoek izango duten zerga-tasa eranskinean jartzen duena izango da. 2. Landa-lur Ondasun Higiezinek izango duten zerga-tasa eranskinean jartzen duena izango da. AYUNTAMIENTO DE ORDIZIA Ordenanzas Fiscales para 2021 El Ayuntamiento Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día 13 de octubre de 2020 aprobó inicialmente las Ordenanzas Fiscales para el ejercicio 2021. En el plazo de exposición públi- ca han sido presentadas cuatro alegaciones las cuales han sido resueltas por el Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día 3 de diciembre de 2020 aprobando definitivamente dichas Or- denanzas Fiscales con efectos desde el 1 de enero de 2021, cuyos textos modificados son los siguientes. Todo ello se publica en cumplimiento de lo ordenado en el art. 16.4 de la Norma Foral 11/1989, de 5 de julio, Reguladora de las Haciendas Locales de Gipuzkoa, para general conoci- miento y demás efectos previstos en el expresado concepto. Contra el presente Acuerdo los interesados podrán interpo- ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Con- tencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de País Vasco en Bilbao, en el plazo de dos meses a partir del día si- guiente al de la publicación de ese Acuerdo en el BOLETíN OFiCiAL de Gipuzkoa. Ello no obstante y como autoriza el precepto citado, los refe- ridos interesados podrán interponer, con carácter potestativo y previamente a la vía Contencioso- Administrativa, reclamación ante el Tribunal Económico Administrativo Foral de Gipuzkoa en el plazo de un mes contado a partir del siguiente día hábil al de la publicación en el BOLETíN OFiCiAL de Gipuzkoa. Ordizia, a 9 de diciembre de 2020.—El alcalde, Adur Ezena- rro Agirre. (6631) ORDENANZA FiSCAL N.º 1 REGULADORA DE LOS ELEMENTOS ESENCiALES PARA DETERMiNAR LAS CUOTAS DEL iMPUESTO SOBRE BiENES iNMUEBLES i. DiSPOSiCiONES GENERALES Artículo 1.º Este Ayuntamiento, haciendo uso de la autorización que confiere el art. 14.3 de la Norma Foral 12/1989 de 5 de Julio, del impuesto sobre Bienes inmuebles, fija el tipo de gravamen de este impuesto en los términos que se establecen en el artí- culo siguiente. ii. TiPOS DE GRAVAMEN Artículo 2.º 1.º El tipo de gravamen del impuesto sobre Bienes inmue- bles aplicable a los bienes de naturaleza urbana queda fijado en el tanto por cien que se indica en el anexo. 2.º El tipo de gravamen del impuesto sobre Bienes inmue- bles aplicable a los Bienes de naturaleza Rústica, queda fijado en el tanto por cien que se indica en el anexo. 1 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958 EK\CV GAO-I-2020-06631 244 Martes, a 22 de diciembre de 2020 2020ko abenduaren 22a, asteartea TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL 3

Transcript of TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza...

Page 1: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

ORDIZIAKO UDALA

2021erako Ordenan tza Fiskalak

Udalba tza rrak 2020ko urriaren 13an egindako apartekoosoko bilkuran hasieraz onartu ziren 2021urteko Ordenan tzaFiskalak. Jendaurreko erakusketa epean lau alegazio aurkeztuziren, 2020ko aben dua ren 3an egindako aparteko osoko bilku-ran eba tzi zirenak. Ondorioz, Ordenan tza Fiskalak behin betikoonartu ziren eta 2021eko urtarrilaren 1etik aurrera indarreanegongo dira, aldatutako testuak ondorengoak izanik.

Gi puz koa ko Toki-ogasunak arau tzen dituen uztailaren 5eko11/1989 Foru Arauko 16.4 atalean agindutakoa betez argitara -tzen da hori guztia, herritar guztiek jakin dezaten eta aipatuagindu horretan aurreikusitako ondorio guztiak izan di tzan.

Erabaki honen aurka, Administrazioarekiko auzi-errekur tso aaurkez daiteke Euskadiko Justizia Auzitegi Nagusiko Administra-zioarekiko Auzitarako Sailean, Bilbon, honako hau Gi puz koa koALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu eta hurrengo lanegunetik hasita bihilabeteko epean.

Horrez gain, agindu horretan adierazitakoari jarraiki, admi-nistrazioarekiko auzi-errekur tso a aurkeztu aurretik administra-zioarekiko ekonomia-erreklamazioa jar tze ko eskubidea izangodute doakienek nahi izanez gero, Gi puz koa ko Administrazioare-kiko Ekonomia Foru Auzitegian, aipatu erabakiak eta Ordenan -tza Fiskala Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu eta hurren-go lanegunetik hasita hilabeteko epean.

Ordizia, 2020ko aben dua ren 9a.—Adur Ezenarro Agirre, alka-tea. (6631)

1. ORDENAN TZA FiSkALA

ONDASUN HiGiEZiNEN GAiNEkO ZERGAREN kUOTA ZEHAZTEkO ALDERDiRik NAGUSiENAk

ARAU TZEN DiTUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Ordiziako Udalak, uztailaren 5eko 12/1989 Foru Arauko14.3 artikuluak ematen dion aginpideaz baliatuz (Ondasun Hi-giezinen gaineko Zerga arau tzen duenak), hurrengo artikuluanjar tzen duen eran zehaztu du zerga horren kuota.

ii. ZERGA-TASAk

2. artikulua.

1. Ondasun higiezin hirialdekoek izango duten zerga-tasaerans ki ne an jar tzen duena izango da.

2. Landa-lur Ondasun Higiezinek izango duten zerga-tasaerans ki ne an jar tzen duena izango da.

AYUNTAMIENTO DE ORDIZIA

Ordenanzas Fiscales para 2021

El Ayuntamiento Pleno en sesión extraordinaria celebrada eldía 13 de octubre de 2020 aprobó inicialmente las OrdenanzasFiscales para el ejercicio 2021. En el plazo de exposición públi-ca han sido presentadas cuatro alegaciones las cuales han sidoresueltas por el Pleno en sesión extraordinaria celebrada el día3 de diciembre de 2020 aprobando definitivamente dichas Or-denanzas Fiscales con efectos desde el 1 de enero de 2021,cuyos textos modificados son los siguientes.

Todo ello se publica en cumplimiento de lo ordenado en elart. 16.4 de la Norma Foral 11/1989, de 5 de julio, Reguladorade las Haciendas Locales de Gi puz koa, para general conoci-miento y demás efectos previstos en el expresado concepto.

Contra el presente Acuerdo los interesados podrán interpo-ner recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Con-tencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de PaísVasco en Bilbao, en el plazo de dos meses a partir del día si-guiente al de la publicación de ese Acuerdo en el BOLETíN OFiCiAL

de Gi puz koa.

Ello no obstante y como autoriza el precepto citado, los refe-ridos interesados podrán interponer, con carácter potestativo ypreviamente a la vía Contencioso- Administrativa, reclamaciónante el Tribunal Económico Administrativo Foral de Gi puz koa enel plazo de un mes contado a partir del siguiente día hábil al dela publicación en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa.

Ordizia, a 9 de diciembre de 2020.—El alcalde, Adur Ezena-rro Agirre. (6631)

ORDENANZA FiSCAL N.º 1

REGULADORA DE LOS ELEMENTOS ESENCiALES PARA DETERMiNAR LAS CUOTAS DEL iMPUESTO

SOBRE BiENES iNMUEBLES

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

Este Ayuntamiento, haciendo uso de la autorización queconfiere el art. 14.3 de la Norma Foral 12/1989 de 5 de Julio,del impuesto sobre Bienes inmuebles, fija el tipo de gravamende este impuesto en los términos que se establecen en el artí-culo siguiente.

ii. TiPOS DE GRAVAMEN

Artículo 2.º

1.º El tipo de gravamen del impuesto sobre Bienes inmue-bles aplicable a los bienes de naturaleza urbana queda fijadoen el tanto por cien que se indica en el anexo.

2.º El tipo de gravamen del impuesto sobre Bienes inmue-bles aplicable a los Bienes de naturaleza Rústica, queda fijadoen el tanto por cien que se indica en el anexo.

1www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

244 Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL3

Page 2: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

iii. ZERGA OiNARRiA ETA kUOTAk

3. artikulua.

1. Ondasun higiezin hirialdekoen gaineko zergaren oina-rria katastroan jar tzen duen balioa izango da.

2. Landa-lur ondasunei aplika dakiekeen Ondasun Higiezi-nen gaineko Zergaren zerga-oinarria erregelamendu bidez onar-tutako katastro-balioa izango da.

3. Bakoi tza ren kuota, berriz, goian esan ditugun zerga oi-narriei 2. artikuluan adierazitako tasak aplikatuta atera tzen da.

4. Urtarrilaren 1ean ohiko bizileku ez diren ondasun higie-zinen kuota likidoaren % 50eko errekargua ezarri da. kon tzep tuhonengatik jaso tzen diren diru-kopuru guztiak alokairurako la-gun tzen programari dagokion partidara bideratuko dira.

Bizitoki-finka ez ohiko bizilekua izango da, urtarrilaren 1eanetxe bizi tza horretan inor ez badago erroldaturik. Etxe bizi tzak, etxe -bizi tza erabilerarekin bateragarriak ez diren jardueretarako erabil -tzen diren kasuetan, dagokion jarduera-proiektuarekin egiaztatubeharko da egoe ra hori.

Era berean, adinekoen egoi tza batean ingresatuta dagoenetxe bi zi tza ren jabeari ez zaio eskatuko % 50eko errekargua or-dain tzea, urtarrilaren 1ean etxe bizi tza horretan inor ez badagoerroldaturik. Errekargua ez eska tze ak 3 urteko iraupena izangodu egoi tzan ingresatutako egunetik zenba tzen hasita, bainaegoe ra hori urtero egiaztatu beharko da.

Alokatuta dauden etxe bizi tzak, ohiko bizileku izango dira le-gezko kontratua indarrean badago. 2015eko irailaren 26tik au-rrera sinatutako alokairu kontratuak, Eusko Jaurlari tza ko Bizila-gun Zerbi tzu an erregistratuak egon beharko dira, dagokion fi-dan tza rekin.

Gainkargua ez aplika tze ko urtero aurkeztu beharreko bete-kizunak eta agiriak:

a) Dagokion ekitaldiko urtarrilaren 1ean indarrean dagoenlege-alokairu kontratua.

b) Eusko Jaurlari tza ko Bizilagun Zerbi tzu an izena emateaeta fidan tza gordailatu izana.

c) indarrean dagoen ekitaldiko urtarrileko alokairuari da-gokion diru-sarreraren agiria.

d) Eskaera epea: urtarrilaren 1etik mar txoa ren 15era.

% 50eko errekargua ez da egingo, zergaren titular den etxe -bizi tza ko jabea, bere ohiko etxe bizi tza izanda, ber tan erroldatuaez dagoenean, arrazoia «familia ingurunean zain tzai le» izaeraizanik, zain tzen duen mendekotasuna duen per tso naren etxe -bizi tzan erroldatua dagoenean.

Eusko Jaurlari tza ren Etxe bizi tza hu tsen programan, Udala-ren alokairu sozialaren programan eta desjabetutako familien -tza ko etxe bizi tza aloka tzen parte har tzen dutenei ez zaie gain-kargua aplikatuko.

iV. HOBARiAk ETA SALBUESPENAk

4. artikulua.

1. Salbue tsi ta egongo dira udalerriaren, udal organismoautonomoen edo udalerriak erabat partizipatutako sozietateenjabe tza ko etxe bizi tzak edo babes publikoa duten etxe bizi tzakeraiki tze ko orubeak, beti ere udalerriaren lurraldean kokaturikbadaude, eta erabilera edo zerbi tzu publikoari atxi kita badaude,edo babes ofizialeko etxe bizi tzak eskain tze ko erabil tzen badira,beti ere etxe bizi tza hauen esleipena burutu bitartean.

iii. BASE iMPONiBLE Y CUOTAS

Artículo 3.º

1. La Base imponible del impuesto sobre Bienes inmue-bles aplicada a los Bienes de naturaleza Urbana, estará consti-tuida por su valor catastral.

2. La Base imponible del impuesto de Bienes inmueblesaplicable a los Bienes de naturaleza Rústica estará constituidapor el valor catastral reglamentariamente aprobado.

3. La determinación de la cuota de este impuesto se obtie-ne aplicando a las Bases imponibles expresadas en los aparta-dos anteriores los tipos de gravamen respectivos, fijados en elart. 2.º de esta Ordenanza.

4. Se establece el recargo del 50 % de la cuota líquidapara los bienes inmuebles que no constituyan residencia habi-tual a 1 de enero. Las cantidades recaudadas por este conceptoirán destinadas íntegramente a la partida del programa de ayu-das al alquiler.

Se considerará que en una vivienda no se constituye resi-dencia habitual cuando no haya nadie empadronado a 1 deenero. En los casos en los que las viviendas se destinen a acti-vidades no residenciales compatibles con el uso de vivienda, sedeberá acreditar dicha circunstancia con el proyecto de activi-dad correspondiente.

Asimismo a las viviendas cuyas personas titulares hayansido ingresadas en una residencia para personas mayores nose les exigirá el recargo del 50 % cuando no constituyan resi-dencia habitual a 1 de enero. La no exigencia del recargo tendráun plazo de 3 años contados a partir del día de ingreso en la re-sidencia, pero deberá acreditarse tal circunstancia anualmente.

En el caso de las viviendas en régimen de alquiler, se consi-derará que constituye residencia habitual cuando a 1 de eneroexista contrato legal vigente. Los contratos celebrados a partirdel 26 de septiembre de 2015 deberán justificar haber deposi-tado fianza y haber practicado la inscripción en el Servicio Bizi-lagun del Gobierno Vasco.

Requisitos y documentacion a presentar anualmente parasu concesión:

a) Contrato de alquiler legal vigente a 1 de enero del ejer-cicio en curso.

b) Haber depositado la fianza y practicado la inscripciónen el Servicio Bizilagun del Gobierno Vasco.

c) Justificante de ingreso correspondiente al alquiler delmes de enero del ejercicio en curso.

d) Plazo de solicitud: del 1 de enero al 15 de marzo.

El recargo del 50 % no se aplicará en aquellos casos en quela persona propietaria de la vivienda sujeto del impuesto, sien-do vivienda habitual, no esté empadronada en la misma portener la condición de «cuidadora del entorno» y hallarse portanto empadronada en la vivienda de la persona dependiente ala que cuida.

El recargo no se aplicará en aquellas viviendas que partici-pen en el Programa de Vivienda Vacía del Gobierno Vasco, en elPrograma de Alquiler social del Ayuntamiento o las que sean al-quiladas a personas que han sufrido desahucio.

iV. EXENCiONES Y BONiFiCACiONES

Artículo 4.º

1. Gozarán de exención las viviendas y solares para la cons-trucción de viviendas de protección pública, propiedad del muni-cipio, de los organismos autónomos municipales o de sociedadesíntegramente participadas por éste, siempre que estén situadasen el territorio del municipio y estén adscritas al uso o servicio pú-blico o se destinen a la oferta de viviendas de protección oficial,hasta que se formalice la adjudicación de dichas viviendas.

2www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 3: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresenjarduera egi te ko higiezinen tza ko % 50eko hobaria ezarri da, uz-tailaren 15eko 12/89 Foru Arauaren 15.1. a) artikuluaren ara-bera.

3. Babes Ofizialeko etxe bizi tzen jabeei, behin betiko kalifi-kazio lor tze tik lehen 3 urtetan % 25eko hobaria ezarri da.

4. Eusko Jaurlari tza ren Etxe bizi tza hu tsen programan, Uda-laren alokairu sozialaren programan eta desjabetutako familien -tza ko etxe bizi tza aloka tzen parte har tzen dutenei % 50eko hoba-ria ezarri da.

5. Eguzki energiaren aprobe txa mendu termiko edo elektri-korako sistemak instalatuta eta mar txan dituzten etxe bizi tze i% 25eko hobaria ezarri da. Urtero baieztatu beharko dute mar -txan daudela. Hobari honetatik kanpo gera tzen dira legez behar-tuta burutu behar izan diren energia berriztagarriak ezar tze koegin diren egoki tza pen lanak, (Eraikun tza ren kode Teknikoa in-darrean sartu zenetik).

6. Familia ugariaren titularitatea duten subjektu pasiboen -tzat zergaren kuota osoan ondorengo hobari-eskala ezarri da,diru-sarreren eta seme-alaba kopuruaren arabera.

Familiako PFEZko aitorpenen diru-sarrera gordinen baturahartuko da familiako diru-sarreren kopuru gisa.

2. Se establece la bonificación del 50 % para los inmueblesque constituyan el objeto de la actividad de las empresas de ur-banización, construcción y promoción de inmuebles, en los térmi-nos del artículo 15.1. a) de la Norma Foral 12/89, de 15 de julio.

3. Se establece la bonificación del 25 % durante los tresprimeros años desde la concesión de la calificación definitiva alas viviendas de protección oficial.

4. Se establece la bonificación del 50 % para aquellas vi-viendas que participen en el Programa de Vivienda Vacía del Go-bierno Vasco, en el Programa de Alquiler Social del Ayuntamien-to o sean alquiladas a personas que han sufrido desahucio.

5. Se establece la bonificación del 25 % para aquellas vi-viendas equipadas con sistemas de aprovechamiento térmico oeléctrico con energía solar y que estén en funcionamiento.Todos los años se deberá demostrar el correcto funcionamien-to. No se aplicará la bonificación a las instalaciones de energíasrenovables que se hayan ejecutado porque existía la obligaciónlegal de su instalación (desde la entrada en vigor del CódigoTécnico de la Edificación).

6. Se establece la siguiente escala de bonificaciones de lacuota íntegra del impuesto a favor de aquellos sujetos pasivosque ostenten la condición de familia numerosa, en función delos ingresos y del número de hijos/as.

Los ingresos de la unidad familiar se obtendrán de la sumade ingresos brutos de las declaraciones de iRPF delos miem-bros que la integran.

3

0-24.000 € 24.000,01-40.000 € 40.000,01-70.000 € 70.000,01-90.000 € > 90.000 €

Gutxienez 3 seme-alabako familiak / Familias de hasta 3 hijos/as

% 90 90 %

% 60 60 %

% 20 20 %

% 10 10 %

% 0 0 %

4 seme-alabako familiak / Familias de 4 hijos/as

% 90 90 %

% 70 70 %

% 40 40 %

% 15 15 %

% 0 0 %

5 edo gehiago seme-alabako familiak / Familias de 5 ó más hijos/as

% 90 90 %

% 90 90 %

% 60 60 %

% 20 20 %

% 0 0 %

Familia ugarian seme-alabetako batek elbarritasun bat edolan egi te ko ezintasunen bat aitorturik izanez gero,familia unita-teko seme-alaba kopurua egokitu egingo da eta kide hori bi kidebezela kontatuko da.

Hori emateko ezaugarriak eta ekarri beharreko agiriak:

a) Ohiko bizitokia: erroda agiria.

b) Etxe aren balio katastrala 130.000 eurokoa edo gu txia -go koa. Balio katastrala altuagoa balitz, hobaria kopuru horreta-rainokoa izango da.

c) Ondasun Higiezinen Zerga agiriaren kopia.

d) Foru Aldundiko Gizarte Ekin tzak emandako familia uga-riaren titulua indarrean.

e) Beste Ondasun Higiezinen jabe ez direla adierazteko Zin -peko adierazpena (garaje bat, trasteleku bat edo jarduera profe-sionalean ari tze ko lokala izan ezik).

Oinorde tza bidez jasotako higiezinetan jabe tza partekatua ego-tea onartuko da, beste etxe bizi tza baten baliora iristen ez bada.

f) Eska tzai lea ordainagiriaren jabe ez balitz: etxe aren jabe-aren zinpeko adierazpena, eska tzai leak ordaindu duela adieraz-ten duena.

g) Eskaera epea: urtarrilaren 1etik 31ra.

h) Hobaria etxe bi zi tza ren balioarekiko aplikatuko da soilik,kasuan trastelekuari, garajeari etab. dagokiona deskontatuz.

En caso de que algún hijo/a de la familia numerosa padezcaalgún tipo de minusvalía o incapacidad laboral declarada, el nú-mero de hijo/as de la unidad familiar se verá modificado, ya quedicha persona computará a estos efectos como dos.

Requisitos y documentación a presentar para su concesión:

a) Vivienda habitual: certificado de empadronamiento.

b) Valor catastral de la vivienda igual o inferior a 130.000euros. En el supuesto que el valor catastral sea superior, se apli-cará la bonificación hasta dicho importe.

c) Copia del recibo del iBi.

d) Título de familia numerosa emitido por el Departamentode Servicios Sociales de la Diputación Foral en vigor.

e) Declaración jurada de no ser propietarios de otros Bienesinmuebles (excepto un garaje, un trastero y en su caso, local enel que ejerza la actividad profesional).

Se admitirá la existencia de propiedad compartida de bienesheredados sin que lleguen a suponer el valor de otra vivienda.

f) En caso de que el solicitante no sea el titular del recibo:declaración jurada del propietario de la vivienda, de que elmismo ha sido abonado por el solicitante.

g) Plazo de solicitud: del 1 al 31 de enero.

h) La bonificación se aplicará únicamente sobre el valorde la vivienda, descontándose en su caso lo correspondiente atrastero, garaje, etc.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 4: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

7. Zerga-ezarraldi bakoi tze an ezingo da hobari bat bainogehiago izan inoiz ere.

V. ZERGA kUDEA TZE kO ARAUAk

5. artikulua.

1. Badago bidea zerga gestiona tzea, kobra tzea, bil tze a nahizikuska tze a Gi puz koa ko Foru Aldundiaren esku uzteko. Hartarakobal din tzak, edukiak eta mugak, ordea, Udalba tzak jarriko ditu, eta,nolanahi ere, hi tzar mena egingo da bi erakundeen artean.

2. Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratuko da Udalakhar tzen duen erabakia.

Vi. AZkENEkO ERABAkiA

Ordenan tza fiskal hau nahiz erans ki ne an datozen tasak (or-denan tza baitira tasak ere), erans ki ne an jar tzen duen eguneanonartu zituen Udalba tzak, eta 2021ko urtarrilaren lehenetik au-rrera indarrean izango dira, harik eta alda tze a edo ken tze a era-baki arte.

ERANSkiNA

Hiri izaerako Ondasun Higiezinen gaineko Zergan erabil dai-tekeen grabamen tipoa honako hau da:

— Bizitokietarako finkak: % 0,230.

— industrietarako finkak: % 0,600.

Baserrialdeko Ondasun Higiezinen gaineko Zergan erabildaitekeen grabamen tipoa honako hau da: 1,032 %.

2. ORDENAN TZA FiSkALA

JARDUERA EkONOMikOEN GAiNEkO ZERGA ORDAiNARAZTEkO ESkUMEN BA TZUk ARAU TZEN DiTUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Uztailaren 5eko 13/1989 Foru Arauko 10. eta 11. artiku-luek eta 7/1991 Foru Arauko azkeneko aginduak ematen dionaginpideaz baliatuz –horiek baitira, hurrenez hurren, OndasunHigiezinen gaineko Zergarena eta Zerga Neurri Urjenteak arau -tzen dituztenak–, ordenan tza honetan datozen koefiziente etaindizeak jarri ditu Ordiziako Udalak.

ii. kUOTA GU TXiE NEkOAk NEUR TZEA

2. artikulua.

Foru Aldundiak zerga honen tzat jar tzen dituen tasa gu txie -nekoak i. erans ki ne an datozen koefizienteak aplikatuz handitu-ko dira.

3. artikulua.

Zerga honena ordaindu behar duten jarduerak egiten direnlokalen edo establezimenduen egoe ra fisikoa neur tze ko, berriz,2. Erans ki ne an adierazitako eskalako indizeak aplikatuko zaiz-kie, kaleak duen kategoriaren arabera, 2. artikuluan esanda be-zala handitutako kuotei.

4. artikulua.

kuota probin tzi alei eta bereziei nahiz Errekargu Foralari ezzaie ez 2. artikuluko koefizienterik (handi tze koefizientea) ezta3. artikuluko indizerik (egoe ra indizea) eran tsi ko.

7. En ningún supuesto se podrá disfrutar más de una bo-nificación en relación a un periodo impositivo.

V. NORMAS DE GESTiÓN

Artículo 5.º

1. Las facultades de gestión, liquidación, recaudación einspección de este impuesto, podrán delegarse en la DiputaciónForal de Gi puz koa, en los términos, contenido y alcance que elAyuntamiento Pleno determine, suscribiendo al afecto el oportu-no convenio.

2. El acuerdo municipal adoptado se publicará en el BOLE-TíN OFiCiAL de Gi puz koa una vez aceptado.

Vi. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La Ordenanza Fiscal transcrita y los tipos de gravamen con-tenidos en el anexo, que forman parte integrante de la misma,fueron aprobados por el Ayuntamiento Pleno en sesión celebra-da el día que se indica en el anexo y entrará en vigor el día 1 deenero de 2021, continuando aplicándose en tanto no se acuer-de su modificación o derogación.

ANEXO

El tipo de gravamen aplicable al impuesto sobre Bienes in-muebles de naturaleza Urbana es de:

— Fincas Residenciales: % 0,230.

— Fincas industriales: % 0,600.

El tipo de gravamen aplicable al impuesto sobre Bienes in-muebles de naturaleza Rústica es de 1,032 %.

ORDENANZA FiSCAL N.º 2

REGULADORA DE DETERMiNADAS FACULTADES PARA LAEXACCiÓN DEL iMPUESTO SOBRE ACTiViDADES ECONÓMiCAS

EN EL MUNiCiPiO

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Articulo 1.º

Este Ayuntamiento, haciendo uso de las facultades previs-tas en los artículos 10 y 11 de la Norma foral 13/1989, de 5 deJulio, del impuesto sobre Actividades Económicas, el último pre-cepto citado en la redacción dada por la Norma Foral 7/1991,de 5 de abril, de Medidas Fiscales Urgentes, fija los coeficientese índices contenidos en esta Ordenanza Fiscal.

ii. PONDERACiÓN DE CUOTAS MíNiMAS

Artículo 2.º

Las cuotas mínimas fijadas por la Diputación Foral en las ta-rifas de este impuesto para las actividades gravadas en este tér-mino municipal se incrementarán en el coeficiente que se indi-ca en el anexo i.

Artículo 3.º

A efectos de ponderar la situación física de los locales o es-tablecimientos donde se ejerzan las actividades gravadas poreste impuesto en el término municipal, se aplicará a las cuotasincrementadas conforme al artículo 2 anterior los índices de laescala que se indican en el Anexo 2 en función de la categoríade la vía pública.

Artículo 4.º

El coeficiente de incremento y el índice de situación fijados res-pectivamente en los artículos 2 y 3 de esta Ordenanza no se apli-carán a las cuotas provinciales y especiales ni al Recargo Foral.

4www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 5: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

5. artikulua.

3. artikuluan esan dugun indizeak aplika tze ko, bestetik, ka-tegoritan banatuko dira herriko kaleak, plazak eta auzoak. Sail-kapena 2. erans ki ne an dator.

iii. SALBUESPENAk ETA HOBARiAk

6. artikulua.

Sortu berri diren enpresek, kuotaren % 50eko hobaria izan-go dute 5 urtetan.

Enpresa berriak 4 enplegu edo gehiago sor tzen baditu kuo-tan % 75eko hobaria izango du 5 urtetan.

iV. ZERGA kUOTA

7. artikulua.

kuota gu txie nekoei 2. eta 3. artikuluen arabera toka tzenzaizkien koefizienteak eta indizeak, nahiz, hala toka tzen bazaie,Errekargu Forala, eran tsi eta atera tzen den kuota izango dazerga honen kuota.

V. ZERGA kUDEA TZE kO ARAUAk

8. artikulua.

1. Badago bidea zerga gestiona tzea, kobra tzea, bil tze anahiz ikuska tze a Gi puz koa ko Foru Aldundiaren esku uzteko. Har -tarako bal din tzak, edukiak eta mugak, ordea, Udalba tzak jarrikoditu, eta, nolanahi ere, hi tzar mena egingo da bi erakundeen ar-tean zerga indarrean sartu baino lehen.

2. Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratuko dira nolaerabakiak hala hi tzar menak, izenpetu eta sei hilabete bainolehen. Eta han argitaratuko dira, orobat, hi tzar menen salaketak.

3. Artikulu honen lehenbiziko lerroaldian esandakoa goiti-beheiti, Foru Aldundiak izango ditu hor adierazitako eskumenakkuota berezietan eta probin tzi aletan.

Vi. AZkENEkO ERABAkiA

Ordenan tza fiskal hau, koefizienteak, indizeak nahiz 1. eta 2.eranskinetan jasotako kategoriak, kale eta abarrenak (ordenan tzabaitira koefizienteak, indizeak eta kategoriak ere), 2021eko urta-rrilaren lehenetik aurrera indarrean izango dira, harik eta arauekagindutakoa errespetatuz alda tze a edo ken tze a erabaki arte.

i. ERANSkiNA

kuota gu txie nekoei eran tsi behar zaien koefiziente bakarra:2,20.

ii. ERANSkiNA

Establezimenduen egoe ra fisikoa neur tze ko indizea: 1.

3. ORDENAN TZA FiSkALA

TRAkZiO MEkANikODUN iBiLGAiLUEN GAiNEkO ZERGARENTASA ZEHAZTEkO ALDERDiRik NAGUSiENAk ARAU TZEN

DiTUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Ordiziako Udalak, uztailaren 5eko 14/1989 Foru Arauko 4.4artikuluak ematen dion aginpideaz baliatuz –hori baita TrakzioMekanikodun ibilgailuen gaineko zergarena arau tzen duena–,

Artículo 5.º

Para la aplicación de los índices que hace referencia el artí-culo 3 anterior se clasifican las calles, plazas o barrios del tér-mino municipal por el orden de categorías que se relacionan enel anexo 2.

iii. EXENCiONES Y BONiFiCACiONES

Artículo 6.º

Tendrán una bonificación del 50 % de la cuota, durante 5años, las empresas de nueva creación.

La nueva empresa si crea 4 o más empleos gozará de unabonificación del 75 % de la cuota durante 5 años.

iV. CUOTA TRiBUTARiA

Artículo 7.º

La cuota tributaria de este impuesto estará formada por lascuotas mínimas que fijen las tarifas, incrementadas con el coe-ficiente y el índice que proceda según los artículos 2 y 3 de estaOrdenanza y del Recargo Foral en su caso.

V. NORMAS DE GESTiÓN

Artículo 8.º

1. Las facultades de gestión, liquidación, recaudación e ins-pección de este impuesto podrán delegarse en la Diputación Foralde Gi puz koa, en los términos, contenido y alcance que el ayunta-miento Pleno determine, suscribiendo al efecto el oportuno conve-nio antes del comienzo del año en que haya de surtir efectos.

2. Tales acuerdos y convenios se publicarán en el BOLETíN

OFiCiAL de Gi puz koa dentro del primer semestre siguiente a suformalización. Asimismo se publicará en el mismo medio oficialla denuncia de los citados convenios.

3. No obstante lo dispuesto en el número 1 de este artícu-lo corresponderá en todo caso a la Diputación Foral las faculta-des en él expresadas por lo que se refiere a las cuotas provin-ciales y especiales.

Vi. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La Ordenanza Fiscal transcrita, los coeficientes, índices y ca-tegorías de vías públicas contenidos en los anexos 1 y 2 que for-man parte de la misma, entrará en vigor el día 1 de enero del2021 continuándose aplicando en tanto se acuerde su modifi-cación o derogación en forma reglamentaria.

ANEXO i

Coeficiente único a aplicar sobre las cuotas mínimas fija-das: 2,20.

ANEXO ii

índice para ponderar la situación física de los establecimien-tos: 1.

ORDENANZA FiSCAL N.º 3

REGULADORA DE LOS ELEMENTOS ESENCiALES PARADETERMiNAR LAS CUOTAS DEL iMPUESTO SOBRE VEHíCULOS

DE TRACCiÓN MECÁNiCA

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

El Ayuntamiento de Ordizia, haciendo uso de la autorizaciónque confiere el art. 4.4. de la Norma Foral 14/1.989, de 5 dejulio, del impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica, fija

5www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 6: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

erans ki ne an datorren koefizientea eran tsi eta goian esandakoartikuluko aurreneko atalean adierazitako kuota gu txie nekoakjarri ditu.

ii. ZERGA-TASAk

2. artikulua.

Lehenbiziko artikuluan esandako koefizientea eran tsi etaerans ki ne an datozen tarifen arabera kobratuko da zerga honena.

iii. ZERGA kUDEA TZEA

3. artikulua.

1. Urteko egunen arabera kitatuko da zerga honena. Or-dainketa egi te ko, dena den, orri bat izango da ofiziala, eta huraemango die Udalak bai partikularrei eta baita espedienteak iza-pide tzen jarduten duten gestoriei ere.

2. Auto-kitapena aurkeztutako unean berean ordaindu be -har da zerga.

4. artikulua.

Zorra ordaindutakoan Udalak ematen duen ordainagiribehin-betikoa izango da zerga honena kitatu izana erakustekobalioko duen agiria.

5. artikulua.

1. Zerga hau ordaindu izana erakusteko ziurtagiri aurkeztuezean Trafiko Zuzendari tza ez da behean datozen espedienteakegiten hasten.

a) Automobila bidean ibil tze ko moduan da goe la adierazte-ko egiaztagiria.

b) Automobilari baja ematea behin-betiko.

c) Horiek alda tzea, baldin eta zerga honetako sailkapenaalda tzen bada.

d) Automobila eskuz alda tzea.

e) ibilgailua ibil tze ko baimenean adierazitako per tso narenhelbidea alda tzea.

2. Ordaindu beharreko kuotak ordainduta izana erakuste-ko agiria derrigorrez eraman behar da, orobat, Trafiko Zu zen da -ri tza automobilari matrikula jar tze ko espedientea egiten hasikobada.

iV. kUOTAk iTZUL TZEA

6. artikulua.

Urtea bukatu baino lehen automobilari behin-betiko bajaemanez gero, edo behin-behingo kitapena egi te koan beharbaino gehiago ordainduz gero, Udalak itzu li egingo dio aldea zer-gadunari; baina, behin-betiko baja emateko paperak edota ma-trikula jar tze ko paperak ekarritakoan.

V. HOBARiAk

7. artikulua.

1. ibilgailu historikoek edo fabrikazio egunetik zenbatutagu txie nez hogeita hamar urteko an tzi natasuna dutenek % 100hobaria izango dute zerga kuotan. Fabrikazio eguna ez badaezagu tzen, lehen matrikulazio eguna hartuko da halako tzat. Ho-bariaz gozatu ahal izateko eskatu egin beharko da eta horreta-rako den eskubidea frogatuz (ibilgailuaren ain tzi natasuna froga-tu, alegia).

ibilgailu historiko tzat hartuko dira uztailaren ibilgailu histori-koen araudia onartu zuen 14eko 1247/1995 Errege Dekretuanezar tzen diren bal din tzak bete tzen dituztenak, ibilgailuen azter-

las cuotas mínimas establecidas en el apartado 1 del citado ar-tículo mediante la aplicación del coeficiente que se expresa enel anexo.

ii. CUOTA TRiBUTARiA

Artículo 2.º

En aplicación del coeficiente a que se refiere el artículo an-terior, este impuesto se exigirá con arreglo al cuadro de tarifasque se relaciona en el expresado anexo.

iii. GESTiÓN DEL iMPUESTO

Artículo 3.º

1. Este impuesto se exigirá en régimen de autoliquidaciónen el modelo que al efecto se facilitará por la Administraciónmunicipal a los sujetos pasivos de este impuesto y a las Gesto-rías que tramiten los correspondientes expedientes.

2. El pago del impuesto se efectuará en el momento de lapresentación de la autoliquidación.

Artículo 4.º

El documento acreditativo del pago de este impuesto, seráel recibo definitivo que expida la Administración municipal en elmomento de liberar la deuda.

Artículo 5.º

1. La presentación del certificado acreditativo de estar alcorriente del pago de la deuda tributaria de este impuesto, esrequisito indispensable para iniciar en la Jefatura de Tráfico lasolicitud de tramitación de los expedientes sobre:

a) La certificación de aptitud del vehículo para circular.

b) La baja definitiva del vehículo.

c) La reforma de los mismos, siempre que altere su clasi-ficación a efectos de este impuesto.

d) La transferencia del vehículo.

e) El cambio de domicilio del sujeto pasivo del que figureen el permiso de circulación del vehículo.

2. La presentación del recibo acreditativo del pago de lascuotas corrientes, será requisito indispensable para iniciar el ex-pediente de matriculación en la Jefatura de Tráfico de los vehí-culos sujetos al impuesto que requieran tal requisito.

iV. DEVOLUCiÓN DE CUOTAS

Artículo 6.º

Las cuotas proporcionales que resulten a favor del sujetopasivo, en el supuesto de baja definitiva del vehículo, así comolos excesos abonados en su caso en la liquidación provisional,serán devueltos a los sujetos pasivos del impuesto en el mo-mento de la presentación de la documentación relativa a la bajadefinitiva y a la matriculación del vehículo.

V. EXENCiONES Y BONiFiCACiONES

Artículo 7.º

1. Los vehículos históricos o con una antigüedad mínimade treinta años desde la fecha de fabricación tendrán una boni-ficación del 100 % en la cuota tributaria. Si no se conoce lafecha de fabricación, se considerará como tal la del primer díade matriculación. Para poder disfrutar de la bonificación seránecesario solicitarlo y acreditar el derecho a ello (la antigüedaddel vehículo).

Se considerarán vehículos históricos los que cumplan los re-quisitos establecidos en el Real Decreto 1247/1995, de 14 dejulio, por el que se aprueba el reglamento de vehículos históri-

6www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 7: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

keta teknikoa arau tzen duen urriaren 23ko 920/2017 ErregeDekretuak egin zizkion moldaketak ain tzat hartuta beti ere.Ezaugarri hau ek guztiak bete tzen dituzten ibilgailuak hartukodira historiko tzat:

a) Gu txie nez 30 urteko an tzi natasuna izatea fabrikatu etalehendabiziko matrikulatu zenetik.

b) ibilgailuaren tipo espezifikoa jadanik ez ekoiztea.

c) Jatorrizko egoe ran manten tze a eta fun tsez ko aldaketa-rik ez jasatea bere ezaugarri tekniko edo oinarrizko osagaiei da-gokionez, halanola, motorra, balazta, direkzioa, esekidura edokarrozeria.

— Ondoko hau ek ez daude zerga honi lotuta: Aspaldiko mo-deloak izateagatik erregistroetan baja emanda egon arren, kasuberezietan zirkula tze ko baimendu daitezkeenak haien tzat anto-la tzen diren erakusketa, lehiaketa edo lasterketak direla eta.

— An tzi natasunagatik salbuespenaren gozamena eskaera egineta hurrengo urtetik aurrera hasiko da, kontuan hartuta sor tza -pena urtarrilaren 1ean gerta tzen dela.

2. ko txe edo moto elektrikoek % 95eko hobaria jasokodute, ibilgailu hibridoek % 50ekoa eta gasakin dabil tza nek% 30ekoa, baldin eta horien erabilpena mesedegarria bada in-gurugirorako. (aipatutako egoe ra, ezaugarri hau jaso tzen duenzirkulazio-baimenaren aurkezpenarekin egiaztatu beharko da).

— Erregai fosilak ez erabil tze agatik ematen diren hobariengozamena eskaera egin eta hurrengo urtetik aurrera hasiko da,kontuan hartuta sor tza pena urtarrilaren 1ean gerta tzen dela.

3. Familia ugariaren titularitatea duten subjektu pasiboen -tzat ondorengo hobari-eskala ezarri da familiako diru-sarrerenarabera. Familiako PFEZko aitorpenen diru-sarrera gordinen ba-tura hartuko da familiako diru-sarrera kopuru gisa.

cos, y que fue modificado por el Real Decreto 920/2017, de 23de octubre, por el que se regula la inspección técnica de vehí-culos. Se considerarán vehículos históricos los que reúnantodas las condiciones siguientes:

a) Fue fabricado o matriculado por primera vez con unaanterioridad de 30 años, como mínimo.

b) Su tipo específico ha dejado de producirse.

c) Está en su estado original y no ha sido sometido a nin-gún cambio fundamental en cuanto a sus características técni-cas o componentes principales, como el motor, los frenos, la di-rección, la suspensión o la carrocería.

— No están sujetos a este impuesto los modelos que aun es-tando dados de baja en los registros por ser antiguos puedanautorizarse para circular en casos especiales, tales como com-peticiones, exposiciones, o carreras organizadas para dichosmodelos.

— El disfrute de la exención por antigüedad comenzará apartir del año siguiente al de la solicitud, habida cuenta de queel devengo se produce el 1 de enero.

2. Gozarán de una bonificación del 95 % los coches ymotos eléctricos, de un 50 % los vehículos híbridos y de un 30 %los vehículos que funcionen con gas, si su uso es favorable parael medio ambiente. (Situación que deberá acreditarse con lapresentación del permiso de circulación que recoja esta carac-terística).

— El disfrute de las bonificaciones por la no utilización de com-bustibles fósiles comenzará a partir del año siguiente al de la so-licitud, habida cuenta de que el devengo se produce el 1 de enero.

3. Para sujetos pasivos con titularidad de familia numero-sa se establecerá la siguiente tabla de bonificaciones en fun-ción de los ingresos de la unidad familiar. Estos se obtendrán dela suma de ingresos brutos de las declaraciones de iRPF de losmiembros que la integran.

7

0-24.000 € 24.000,01-40.000 € 40.000,01-70.000 € 70.000,01-90.000 € > 90.000 €

Familia ugari arrrunta / Familia numerosa ordinaria

% 50 50 %

% 40 40 %

% 20 20 %

% 10 10 %

% 0 0 %

Familia ugari berezia / Familia numerosa categoría especial

% 75 75 %

% 70 70 %

% 40 40 %

% 20 20 %

% 0 0 %

Hobaria izateko bal din tzak eta zehaztapenak:

Urtero aurkeztu behar da eskaera eta eskaerarekin batera:

— Familia ugariaren txar te la.

— Hobaria aplikatu beharreko familia osa tzen duten kideenaurreko urteko PFEZa.

— Familia unitate bakoi tzak soilik, 5 plaza edo gehiago di-tuen turismo baten tzat izango du hobaria.

— ibilgailuak gehienez 13,99 zaldi fiskal izan beharko ditu.

— Familia ugari horretako kide guztiek Ordiziako etxe bizi tzaberean egon behar dute erroldatuta.

— Eskaera epea: urtarrilaren 1etik 31ra (ondasun higiezinenzergari familia ugariei dagokien hobaria eska tze ko epe berbe-ra).

4. Salbue tsi ta egongo dira mugikortasun murriztua dutenper tso nen tzako ibilgailuak, aben dua ren 23ko 2822/1998 Erre-ge Dekretuak, ibilgailuen Erregelamendu Orokorra onar tzen due -nak, ii. eranskinaren A letran aipatuak, per tso na desgaituen ize-nean matrikulatuta daudenean.

Condiciones y especificaciones para la obtención de la boni-ficación:

Hacer la solicitud todos los años y junto con ella presentar:

— La tarjeta de familia numerosa.

— El iRPF del año anterior de los miembros que integran launidad familiar a la que se le tiene que aplicar la bonificación.

— Únicamente se le aplicará la bonificación a un turismocon 5 plazas o más por unidad familiar.

— El vehículo como máximo ha de tener 13,99 caballos fis-cales.

— Todos los miembros de la familia han de estar empadro-nados en una misma vivienda de Ordizia.

— Plazo de solicitud: del 1 al 31 de enero (el mismo que parasolicitar las bonificaciones para las familias numerosas del im-puesto de bienes inmuebles).

4. Estarán exentos los vehículos para personas de movili-dad reducida a que se refiere la letra A del anexo ii del Reglamen-to General de Vehículos, aprobado por Real Decreto 2822/1998,de 23 de diciembre, matriculados a nombre de personas con dis-capacidad.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 8: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Era berean, salbue tsi ta daude 14 zaldi fiskaletik beherakoibilgailuak, baldin eta desgaituen izenean matrikulatuta egonikberaiek ez beste inork erabil tze ko badira.

Salbuespen hau zirkunstan tzi a horiek bete tzen diren arteanaplikatuko da, per tso na desgaituek gidatutako ibilgailuak izannahiz horiek garraia tze ko ibilgailuak izan.

Aurreko bi paragrafoetan aipatutako salbuespenak ibilgailubatengatik bakarrik izango zaizkie aplikagarriak horien onura-dun diren subjektu pasiboei.

Letra honetan xe da tu ta koa ren ondorioetarako, honako hau ekhartuko dira per tso na desgaitu tzat:

a’) Minusbaliotasun maila 100eko 33koa edo handiagoaeta 100eko 65ekoa baino txi kiagoa duten per tso nak, mugikorta-sun murriztuko egoe ran badaude. Mugikortasun murriztua dutelaulertuko da aben dua ren 23ko 1971/1999 Errege Dekretuak, mi-nusbaliotasun maila aitortu, ezarri eta kalifika tze ko prozedurariburuzkoak, 3. erans ki ne an jaso tzen duen baremoaren A, B edo Cletretako egoeretan sartuta daudenean edo baremo horren D, E,F, G edo H letretan 7 puntu edo gehiago eman zaizkienean.

b’) Minusbaliotasun maila 100eko 65ekoa edo handiagoaduten per tso nak.

Aurreko a’) eta b’) letretan aipatutako per tso nak mugikorta-sun murriztuko A egoe ran badaude 1971/1999 Errege Dekre-tuak 3. erans ki ne an jaso tzen duen baremoaren arabera, 14zaldi fiskaleko muga ez zaie aplikatuko, baldin eta ibilgailua gur-pil aulkia eramateko egokituta badago.

Salbue tsi ta daude, baita ere, guraso-ahal, tutore tza edo ku-radore tza dela-eta ardurapean minusbaliotasun maila 100eko65ekoa edo handiagoa duen per tso na bat duten per tso nen ja-be tza ko ibilgailuak. ibilgailu bat baino gehiago badute jabe tzan,ibilgailu bakarrak izango du salbuespena.

Desgaitasuna izateagatik salbuespenaren gozamena eskae-ra egin eta hurrengo urtetik aurrera hasiko da, kontuan hartutasor tza pena urtarrilaren 1ean gerta tzen dela.

Vi. AZkENEkO ERABAkiA

Ordenan tza fiskal hau eta bere eranskina 2021ko urtarrila-ren lehenetik aurrera indarrean izango dira, harik eta arauekagindutakoa errespetatuz alda tze a edo ken tze a erabaki arte.

ERANSkiNA

— Tarifa.

Gu txi gora- Poten tzi a eta beherako ibilgailu mota koefizientea Kuota

A) Turismoak:

9 zaldi fiskal baino gu txia go koak ................ 1,60 29,48

9 zaldi fiskaletik 11,99ra bitartekoak ......... 2,23 81,80

12 zaldi fiskaletik 13,99ra bitartekoak ...... 2,46 150,66

14 zaldi fiskaletik 15,99ra bitartekoa ......... 2,41 206,30

16 zaldi fiskaletik 19,99ra bitartekoa ......... 2,51 277,04

20 zaldi fiskal eta gehiagokoak ................... 2,79 376,79

B) Autobusak:

21 toki baino gu txia go koak .......................... 2,42 200,97

21etik 50era bitartekoak ............................. 2,42 286,22

50 baino gehiagokoak .................................. 2,42 357,79

C) kamioiak:

1.000kg baino gu txia go ko zama eramatekomodukoak ............................................... 2,42 102,01

1.000tik 2.999 kg.ra bitartekoak ................ 2,42 200,97

Asimismo, están exentos los vehículos de menos de 14 ca-ballos fiscales, matriculados a nombre de personas con disca-pacidad para su uso exclusivo.

Esta exención se aplicará en tanto se mantengan dichas cir-cunstancias, tanto a los vehículos conducidos por personas condiscapacidad como a los destinados a su transporte.

Las exenciones previstas en los dos párrafos anteriores noresultarán aplicables a los sujetos pasivos beneficiarios de lasmismas por más de un vehículo simultáneamente.

A efectos de lo dispuesto en esta letra, se considerarán per-sonas con discapacidad las siguientes:

a’) Aquellas personas que tengan reconocido un grado deminusvalía igual o superior al 33 por 100 e inferior al 65 por 100que se encuentren en estado carencial de movilidad reducida, en-tendiéndose por tales las incluidas en alguna de las situacionesdescritas en las letras A, B o C del baremo que figura como Anexo3 del Real Decreto 1.971/1999, de 23 de diciembre, de procedi-miento para el reconocimiento, declaración o calificación delgrado de minusvalía o que obtengan 7 o más puntos en las letrasD, E, F, G o H del citado baremo.

b’) Aquellas personas con un grado de minusvalía igual osuperior al 65 por 100.

A las personas incluidas en las letras a’) y b’) anteriores quese encuentren en situación carencial de movilidad reducida ca-lificada con la letra A en el baremo que figura como anexo 3 delmencionado Real Decreto 1971/1999, no les será de aplicaciónel límite de 14 caballos fiscales, siempre que el vehículo se en-cuentre adaptado para el uso con silla de ruedas.

Quedarán también exentos del impuesto los vehículos cuyostitulares acrediten que tienen a su cargo, por razón de patria po-testad, tutela o curatela, a alguna persona con un grado de mi-nusvalía igual o superior al 65 %. De ser titulares de más de unvehículo, la exención sólo se aplicará a uno.

El disfrute de la exención por discapacidad comenzará apartir del año siguiente al de la solicitud, habida cuenta de queel devengo se produce el 1 de enero.

Vi. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La presente Ordenanza Fiscal con su Anexo entrará en vigorel 1 de enero del 2021, continuando aplicándose en tanto no seacuerde su modificación o derogación.

ANEXO

— Tarifa.

Potencia y Coeficiente clase de vehículo aprox Cuota

A) Turismos:

De menos de 9 c. fiscales ............................ 1,60 29,48

De 9 hasta 11,99 c. fiscales ........................ 2,23 81,80

De 12 hasta 13,99 c. fiscales ..................... 2,46 150,66

De 14 hasta 15,99 c. fiscales ..................... 2,41 206,30

De 16 hasta 19,99 c. fiscales ..................... 2,51 277,04

De 20 y más c. fiscales ................................. 2,79 376,79

B) Autobuses:

De menos de 21 plazas ................................ 2,42 200,97

De 21 a 50 plazas ......................................... 2,42 286,22

De más de 50 plazas..................................... 2,42 357,79

C) Camiones:

De menos de 1.000 kg de carga útil ............................................................................ 2,42 102,01

De 1.000 a 2.999 kg de carga útil ............. 2,42 200,97

8www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 9: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Gu txi gora- Poten tzi a eta beherako ibilgailu mota koefizientea Kuota

2.999 baino gehiagotik 9.999 kg.ra bitarte-koak ......................................................... 2,42 286,22

9.999 kg. baino gehiagokoak ....................... 2,42 357,79

D) Traktoreak:

16 zaldi fiskal baino gu txia go koak .............. 2,32 40,9616 zaldi fiskaletik 25era bitartekoak .......... 2,32 64,4025 zaldi fiskal baino gehiagokoak ............... 2,32 193,16

E) Atoiak eta erdiatoiak, trakzio meka-nikozko ibilgailuek garraiatuak:750 tik 1.000 kg.ra baino gu txia go ko zama

eramateko modukoak ............................ 2,42 42,631.000 baino gehiagotik 2.999 kg.ra bitarte-

koak ......................................................... 2,42 67,01

2.999 kg baino gehiagokoak ....................... 2,42 200,97

F) Beste era bateko ibilgailuak:Ziklomotoreak ............................................... 2,42 10,89Motoak, 125 c.c. bitartekoak ....................... 2,42 10,89125 c.c. baino gehiagotik 250era bitarte-

koak ......................................................... 2,44 18,81

250 c.c. baino gehiagotik 500era bitarte-koak ......................................................... 2,51 38,72

500 c.c. baino gehiagotik 1.000ra bitarte-koak ......................................................... 2,60 80,30

1.000 c.c. baino gehiagokoak ..................... 2,71 167,09

4. ORDENAN TZA FiSkALA

ERAikUN TZA, iNSTALAZiO ETA OBREN GAiNEkO ZERGA ARAU TZEN DUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Ordiziako Udalak, Gi puz koa ko Toki Ogasunak arau tze koForu Arauari nahiz zerga honi buruzko Foru Arauari jarraiki, Erai-kun tza, instalazio eta Obren gaineko zerga jarri eta eskatuko du,ordenan tza honetan eta erans ki ne an datorren eran. Eranskinaere ordenan tza da, eta han datoz tarifak.

2. artikulua.

Udalerri guztian balio du ordena tza honek.

ii. ZERGA-GAiA

3. artikulua.

Zerga honen zergapeko egitatea da edozein eraikun tza, ins-talazio edo obra buru tzea, baldin eta horretarako hirigin tza-obretarako lizen tzi a eska tzen bada, lizen tzi a hori lortu edo ez,betiere hori ematea udalari badagokio, eta baita obraren jakina-ren gaineko eraikun tzak, instalazioak eta obrak egitea ere.

4. artikulua.

Hona hemen, zerga-gaiak adierazte aldera, zerga izango du -ten ekin tzak:

1. Oina al txa tze a dakarren eraikin edo instalazioren bateraiki tze ko obrak egitea.

2. Lehen eginda dauden eraikin edo instalazioak handi tze -ko obrak egitea.

3. Lehen eginda dauden eraikin edo instalazioak konpon -tze ko edo eraberri tze ko obrak egitea, eraikin edo instalazioarenegiturari erasanez gero obrak.

9

Potencia y Coeficiente clase de vehículo aprox Cuota

De más de 2.999 a 9.999 kg de carga útil .................................................................. 2,42 286,22

De más de 9.999 kg de carga útil .............. 2,42 357,79

D) Tractores:

De menos de 16 c. fiscales ......................... 2,32 40,96De 16 a 25 c. fiscales .................................. 2,32 64,40De más de 25 c. fiscales ............................. 2,32 193,16

E) Remolques y semirremolques arras-trados por vehículos de tracción mecánica:De 750 a 1.000 kg de carga útil .................

.................................................................. 2,42 42,63De más de 1.000 a 2.999 kg de carga útil

.................................................................. 2,42 67,01

De más de 2.999 kg de carga útil ............... 2,42 200,97

F) Otros vehículos:Ciclomotores .................................................. 2,42 10,89Motocicletas hasta 125 c.c. ......................... 2,42 10,89Motocicletas de más de 125 hasta 250 c.c.

................................................................. 2,44 18,81

Motocicletas de más de 250 hasta 500 c.c .................................................................. 2,51 38,72

Motocicletas de más de 500 hasta 1.000 c.c. ...................................................................... 2,60 80,30

Motocicletas de más de 1.000 c.c. ............. 2,71 167,09

ORDENANZA FiSCAL N.º 4

REGULADORA DEL iMPUESTO SOBRE CONSTRUCCiONES, iNSTALACiONES Y OBRAS

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históri-co y la Norma Foral particular del tributo establece y exige el im-puesto sobre Construcciones, instalaciones y Obras con arregloa la presente Ordenanza, de la que es parte integrante el Anexoen el que se contienen las tarifas aplicables.

Artículo 2.º

La Ordenanza se aplica en todo el término municipal.

ii. HECHO iMPONiBLE

Artículo 3.º

Constituye el hecho imponible de este impuesto la realiza-ción de cualquier construcción, instalación u obra para la quese exija licencia de obras urbanística, se haya obtenido o nodicha licencia, siempre que su expedición corresponda al Ayun-tamiento así como las construcciones, instalaciones y obrasque constituyan enterado de obra.

Artículo 4.º

A título enunciativo, constituyen supuestos de hecho impo-nible sujetos al impuesto los siguientes:

1. Las obras de construcción de edificaciones o instalacio-nes de todas clases de nueva planta.

2. Las obras de ampliación de edificios o instalaciones detodas clases existentes.

3. Las de modificación o reforma que afecten a la estruc-tura de los edificios e instalaciones de todas clases existentes.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 10: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

4. Lehen eginda dauden eraikin edo instalazioen kanpokoitxu ra alda tze ko obrak egitea.

5. Eraikinen barruetako antolaketa alda tzea, erabil tzen de -nerako erabil tzen dela ere eraikina.

6. Lurzoruaren Legeko testu bateratuak 58. artikuluko 2.atalean adierazten dituen behin-behingo obrak egitea.

7. Zerbi tzu publikoak jar tze ko obrak egitea.

8. Lur mugimenduak (esate baterako, mendi ken tze ak, ze-lai tze ak, indusketak eta betelanak), baldin eta urbanizazio edoeraikun tza proiektu onartu edo baimenduan sartuta eta progra-matuta ez badaude behin tzat.

9. Eraikinak bota tzea, baldin eta ruinan jo eta eror tze kozorian ez badaude behin tzat.

10. Lur azpiko instalazioak, bai aparkalekuak jar tze ko, baijarduera industrialak, bai merkatari tza koak edo profesionalak, baizerbi tzu publikoak bai beste edozein erabilera ematen zaiola ere.

11. Bide publikotik ikusteko moduko iragarpen afixak jar -tzea.

12. Beste edozein obra, eraikun tza edo instalazio egitea,baldin eta halako ahalmen ekonomiko bat eta udalaren lizen tzi a(dela obretakoa, dela eraiki tze koa) behar baldin badira egi te ko.

5. artikulua.

Ez dago eraikun tza, obra edo instalazioen gaineko zergarikordaindu beharrik lanak Ordiziako Udalaren ondasunetan egineta obraren jabea ere Udala bera izanez gero.

Era berean, ez dago obra edo instalazioen gaineko zergarikordaindu beharrik obraren, eraikun tza ren edo instalazioarenjabea Estatua, Automi Erkidegoa, Lurralde Historikoa edo TokiErakundea izan eta bideak, trenbideak, portuak, aireportuak,obra hidraulikoak, herrietako eta haietako ur zikinen saneamen-dua egi te ko badira, baita horien gestioa erakunde autonomorenbatek egiten badu ere, eta berdin dio obrak inber tsi o berriakegi te ko edo egindakoei kontu egi te ko badira ere.

iii. SUBJEkTU PASiBOAk

6. artikulua.

1. Zerga honen subjektu pasiboak, zergadun gisa, Lurral-de Historikoko Foru Arau Nagusiko 35. artikuluak adieraztenditun per tso na fisiko edo juridikoak dira, obrak, eraikun tzak edoinstalazioak egiten diren ondasunen jabe direnak eta, betiere,obren jabe ere baldin badira; bestela, obraren jabe dena izangoda zergadun.

2. Udaleko zerga-biltegiaren aurre an froga tze ko moduaneraku tsi ezean obraren jabea eta ondasunaren jabea bi direla,ondasunaren jabea eta obraren jabea bat bera dela joko da.

7. artikulua.

1. Zergadunaren ordezko subjektu pasibo izango da lizen -tzi a eskatu nahiz obra, eraikun tza edo instalazioa egiten duena,baldin eta zergaduna bera ez bada lizen tzi a eska tzen duenaedo obra egiten duena.

2. Edozein moduz ere, Udalak badauka aginpidea zerga-dunaren izena eta helbidea ekarrarazteko zergadunaren ordez-koari.

4. Las de modificación del aspecto exterior de los edificiose instalaciones de todas clases existentes.

5. Las obras que modifiquen la disposición interior de losedificios, cualquiera que sea su uso.

6. Las obras que hayan de realizarse con carácter provisio-nal a que se refiere el apartado 2 del art. 58 del texto refundidode la Ley del Suelo.

7. Las obras de instalación de servicios públicos.

8. Los movimientos de tierra, tales como desmontes, expla-naciones, excavación y terraplenado, salvo que tales actos esténdetallados y programados como obras a ejecutar en un Proyectode Urbanización o de Edificación aprobado o autorizado.

9. La demolición de las construcciones, salvo en las decla-radas de ruina inminente.

10. Las instalaciones subterráneas dedicadas a aparca-miento, actividades industriales, mercantiles o profesionales, ser-vicios públicos o cualquier otro uso a que se destine el subsuelo.

11. La colocación de carteles de propaganda visiblesdesde la vía pública.

12. Cualesquiera obras, construcciones, o instalacionesque impliquen inversión de recursos económicos demostrativosde una capacidad económica y sujetos a licencia de obras o ur-banísticas.

Artículo 5.º

No estarán sujetas a este impuesto las construcciones,obras o instalaciones ejecutadas sobre inmuebles cuya titulari-dad dominical corresponda a este Ayuntamiento, siempre queostente la condición de dueño de la obra.

Se exime del pago del impuesto sobre Construcciones, ins-talaciones y Obras, la realización de cualquier Construcción, ins-talación u Obra de la que sean dueños el Estado, las Comunida-des Autónomas, los Territorios Históricos o las Entidades Loca-les, que estando sujetas al mismo, vayan a ser directamentedestinadas a carreteras, ferrocarriles, puertos, aeropuertos,obras hidraúlicas, saneamiento de poblaciones y de sus aguasresiduales, aunque su gestión se lleve a cabo por OrganismosAutónomos, tanto si se trata de obras de inversión nueva comode conservación.

iii. SUJETOS PASiVOS

Artículo 6.º

1. Son sujetos pasivos de este impuesto, a título de contri-buyente, las personas físicas o jurídicas y las entidades a quese refiere el art. 35 de la Norma Foral General Tributaria del Te-rritorio Histórico, propietarias de los inmuebles sobre los que serealicen las construcciones, instalaciones u obras siempre quesean dueños de las obras; en los demás casos se considerarácontribuyente a quien ostente la condición de dueño de la obra.

2. Salvo que se acredite fehacientemente ante la Adminis-tración tributaria municipal que la condición de dueño de laobra recae en persona o entidad distinta del propietario del in-mueble sobre el que aquélla se realice, se presumirá que eseste último quien ostenta tal condición.

Artículo 7.º

1. Tienen la consideración de sujetos pasivos sustitutosdel contribuyente quienes soliciten las correspondientes licen-cias o realicen las construcciones, instalaciones u obras, si nofueran los propios contribuyentes.

2. En todo caso, la Administración Municipal podrá exigiral sustituto del contribuyente la identidad y dirección de la per-sona o entidad que ostente la condición de contribuyente.

10www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 11: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

iV. SALBUESPENAk, MURRiZkETAk ETA HOBARiAk

8. artikulua.

1. interes berezi edo udal erabilerarako interesgarri tzat jo -tzen diren eraikin, instalazio eta obrei zergaren kuotan % 95ekohobaria emango zaie, beti ere izendapen hori arrazoi tze kobehar adina ezaugarri sozial, kultural, historiko-artistiko eta en-plegu-sustapenekoak baleude.

2. Denda berrien tza ko hobaria ezar tzen da jarraian zehaz-ten den moduan:

2.1. Lehendik existi tzen ez ziren sektoreetakoak ireki tzea:% 95.

2.2. Lehendik existi tzen diren sektoreetan ireki tzea: % 75.

2.3. Lokalak moderniza tzea: 50 %. Azpiegiturako elemen-tuei eragiten dienean % 50 baino gehiago eta goi mailako tekni-kari baten proiektua beharrezkoa denean, % 75eko hobariaaplikatuko da.

3. Zergaren kuotan % 75eko hobaria ezarri, autokon tsu -morako eguzki-energia berogailu edo argiteriarako sistemak jar -tze ko kostuaren zatiari dagokionean, beti ere instalazio hori nor-berak bere borondatez jar tzen duenean eta indarrean dagoenaraudiak eska tzen ez badu.

4. 100eko 90era bitarteko hobaria, eraikun tza, instalazioedo obrek per tso na ezinduen irisgarritasun eta bizigarritasunbal din tzak errazten dituztenean.

V. ZERGA OiNARRiA

9. artikulua.

1. Zerga honen oinarria eraikun tza, instalazio edo obraegitea egiazki kosta tzen dena da, eta subjektu pasiboak edoharen ordezkoak jasan beharrekoa.

2. Egiazki zer kosta tzen den ikusteko balioko duena intere-satuak aurkeztutako aurrekontua izango da, exekuzio materiala-ren aurrekontua, baldin eta dagokion elkargo ofizialak ikus-one -tsi a bada behin tzat.

3. Lehen esandakoa bezalako aurrrekonturik ez bada, edo -ta lizen tzi arik eskuratu gabeko eraikun tza, instalazio edo obra-ren bat bada, Udaleko teknikariek erabakiko dute, proiektua zer -tsu kostatuko den begiratuta, zergaren oinarria zenbatekoa izan-go den.

4. Artikulu honetan araututakoaren ondorioetarako, gu -txie neko aurrekontu hau ek ezar tzen dira.

Obra txi kietan aurkezten diren aurrekontuak jarraian doantaulako gu txie neko kostu estimatuen azpitik daudenean, aurre-kontu horiek xehatuak izan beharko dute. Obra baimena emate-ko udal teknikariek on tzat eman beharko dituzte, eta lanakamaitu ondoren dagozkion fakturak aurkeztu beharko dira, etaudal teknikariek ikuskapena burutuko dute egindako lanak aur-keztutako aurrekontuarekin bat datozela ziurta tze ko. Bal din tzahoriek bete ezean taula honetako gu txie neko kostuetatik erator -tzen dena hartuko da oinarri ezargarri bezala.

— Gu txie neko aurrekontuak:

Sukaldearen eraberri tze integrala: 6.000,00 €.

Bainulelaren eraberri tze integrala: 5.000,00 €.

Bigarren Bainulelaren eraberri tze integrala: 3.000,00 €.

Galdara eta berogailu instalazioa: 4.000,00 €.

kanpo aroztegia osoa: 6.000,00 €.

Etxe bizi tzen eraberri tze integralaren aurrekontu minimoak500 €/m²-ko gu txie neko kostua gainditu beharko du, katastroanazal tzen den azalera erabilita.

iV. EXENCiONES, REDUCCiONES Y BONiFiCACiONES

Artículo 8.º

1. Se establece una bonificación de hasta el 95 % de lacuota, a favor de construcciones, instalaciones u obras quesean declaradas de especial interés o utilidad municipal porconcurrir circunstancias sociales, culturales, histórico-artísticaso de fomento de empleo que justifiquen tal declaración.

2. Se establece una bonificación para las tiendas nuevassegún el siguiente detalle:

2.1. Nuevas aperturas en sectores que no existían antes:95 %.

2.2. Nuevas aperturas en sectores que ya existían antes:75 %.

2.3. Modernización de los locales: 50 %. Cuando afecte alos elementos estructurales en más del 50 % y cuando sea ne-cesario el proyecto de un técnico de grado superior, se aplicaráuna bonificación del 75 %.

3. Establecer una bonificación del 75 % de la cuota del im-puesto en la parte correspondiente al coste de la instalación desistemas para el aprovechamiento térmico o eléctrico de laenergía solar para autoconsumo, siempre y cuando dicha insta-lación sea voluntaria y no exigida por la normativa vigente.

4. Una bonificación de hasta el 90 por 100 a favor de lasconstrucciones, instalaciones u obras que favorezcan las condi-ciones de acceso y habitabilidad de las personas discapacitadas.

V. BASE iMPONiBLE

Artículo 9.º

1. La base imponible del impuesto está constituida por elcoste real y efectivo de la construcción, instalación u obra quesoporte el sujeto pasivo o quien tenga tal condición.

2. A efectos de lo dispuesto en el número anterior, se aten-derá al presupuesto de ejecución material presentado por losinteresados, siempre que el mismo hubiere sido visado por elColegio Oficial correspondiente.

3. En el supuesto de inexistencia de presupuesto con lascaracterísticas indicadas en el apartado anterior así como en elcaso de construcciones, instalaciones y obras para las que nose haya obtenido la preceptiva licencia, la base imponible serádeterminada por los técnicos municipales de acuerdo con elcoste estimado del proyecto.

4. A los efectos de lo regulado en este artículo, se estable-cen los siguientes presupuestos que regirán como mínimos.

Si en los presupuestos de obra menor que se presenten loscostes estimados fueran inferiores a los de la siguiente tabla, di-chos presupuestos deberán ser pormenorizados. Los técnicosmunicipales deberán validarlos para la concesión de la licencia,y una vez finalizadas las obras se deberán presentar las factu-ras correspondientes, y los servicios técnicos inspeccionaránlas obras ejecutadas para certificar que se ajustan al presu-puesto presentado. Si no se cumplieran esas condiciones seconsiderará como base imputable la que deriva de los siguien-tes costes mínimos.

— Presupuestos mínimos:

Renovación integral cocina: 6.000,00 €.

Renovación integral baño: 5.000,00 €.

Renovación integral segundo baño: 3.000,00 €.

instalación de caldera y calefacción: 4.000,00 €.

Carpintería exterior completa: 6.000,00 €.

El presupuesto mínimo de la reforma integral de la viviendadeberá superar el coste mínimo de 500 €/m² aplicado sobre lasuperficie catastral.

11www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 12: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Vi. ZERGAREN kUOTA

10. artikulua.

Zerga honen kuota oinarriari tasa aplikatuz atera tzen denaizango da. Tasa, besteik, Erans ki ne an adierazitakoa izango da.

Vii. SOR TZA PENA

11. artikulua.

Zerga ordaindu beharra eraikun tza, instalazioa edo obra egi-ten hasitakoan ber tan jaio tzen da, baita lizen tzi arik eskuratu ezbada ere.

Viii. kU DEA kE TA

12. artikulua.

Lizen tzi a emandakoan kitapen behin-behingo bat egingo da,interesatuek ekarritako aurrekontua zergaren oinarri tzat hartu-ta, betiere dagokion elkargo ofizialak ikus-one tsi a izanez geroaurrekontua; bestela, Udaleko teknikariek erabakiko dute oina-rria, proiektua zer tsu kostatuko den begiratuta.

13. artikulua.

Lizen tzi a eman eta gero hasierako proiektua aldatuz gero,beste aurrekontu bat aurkeztu behar da, hasierako aurrekontu-tik pasa tzen den kopuruaren behin-behingo kitapena egi te ko.

14. artikulua.

1. Egiazki egindako eraikun tzak, instalazioak eta obraknahiz haiek zer kostatu diren ikusi ondoren, Udalak, dagokionikuskapen administratiboa eginez, aldatu egingo du, hala toka -tzen bada, zergaren oinarria, eta behin-betiko kitapena egin etaordain tze ko eskatu edo dagokion dirua itzu li egingo dio subjek-tu pasiboari.

2. Goiko lerroaldian adierazitakoa bidera tze ko, berriz, obrabukatu izana edota behin-behingo hartu izana adierazten duenagiria aurkeztu behar da obra bukatu edo behin-behingo hartueta hilabete baino lehen. Adierazpen hori egi te ko orria Udalakberak emango du, eta, horrekin batera, lanen zuzendari tza era-man duenaren ziurtagiria ekarri behar da Udalera, haren elkargoofizialak ikus-one tsi a (ahal izanez gero), obra guztiak egitea zerkostatu den jar tzen duena.

3. Baizta tze ko egindako lanak eta aurkeztutako likidazioabat datorrela, Udalak eskatuko ditu egindako lan horien fakturak.

15. artikulua.

Zerga kita tze konturako berdin izango dira administrazioa-ren isilbidez emandako lizen tzi ak eta berariaz adierazita eman-dakoak.

16. artikulua.

Ordenan tza honetan araututako zerga honen kitapenari, bil -tze ari eta ikuska tze ari buruzko guztiari nahiz zerga-arauak haus-teari eta toka tzen diren zigorrak jar tze ari Zerga Foru Arau Oroko-rra aplikatuko zaio.

17. artikulua.

Lizen tzi aren titularrak obrak, eraikun tzak edo instalazioakegiteari utzi egingo balio, nahiz eta egi te ko baimena izan, eta uz-teko nahia ida tziz adieraziko balio Udalari, Udalak itzu li edo ba-liorik gabe utzi ko du behin-behingo kitapena.

18. artikulua.

Lizen tzi aren balioa galduz gero, Udalak itzu li edo baliorikgabe utzi ko du egindako kitapena, baldin eta titularrak balioaberri tze ko eskatu eta Udalak onar tzen ez badu behin tzat.

Vi. CUOTA TRiBUTARiA

Artículo 10.º

La cuota de este impuesto será el resultado de aplicar a labase imponible el tipo de gravamen que se expresa en el Anexo.

Vii. DEVENGO

Artículo 11.º

El impuesto se devengará en el momento de iniciarse laconstrucción, instalación y obra, aún cuando no se haya obteni-do la correspondiente licencia.

Viii. GESTiÓN

Artículo 12.º

Cuando se conceda la licencia preceptiva se practicará una li-quidación provisional, determinándose la base imponible en fun-ción del presupuesto presentado por los interesados, siempre queel mismo hubiera sido visado por el colegio oficial correspondien-te; en otro caso, la base imponible será determinada por los técni-cos municipales, de acuerdo con el coste estimado del proyecto.

Artículo 13.º

Si concedida la correspondiente licencia se modificara elproyecto inicial, deberá presentarse un nuevo presupuesto a losefectos de practicar una nueva liquidación provisional a tenor delpresupuesto modificado en la cuantía que exceda del primitivo.

Artículo 14.º

1. A la vista de las construcciones, instalaciones u obrasefectivamente realizadas y del coste real efectivo de las mis-mas, la Administración Municipal, mediante la oportuna com-probación administrativa modificará, en su caso, la base impo-nible, practicando la correspondiente liquidación definitiva y exi-giendo del sujeto pasivo o reintegrándole, en su caso, la canti-dad que corresponda.

2. A efectos de lo dispuesto en el apartado anterior, dentrodel mes siguiente a la terminación de la obra o recepción provi-sional de la misma, se presentará declaración de esta circuns-tancia en impreso que facilitará la Administración Municipal,acompañada de certificación del director facultativo de la obra,visada por el colegio profesional correspondiente, cuando seaviable, por la que se certifique el costo total de las obras.

3. Para comprobar la adecuación de la liquidación finalpresentada a la realidad, se solicitará la presentación de lasfacturas justificativas de dichos trabajos.

Artículo 15.º

A efectos de la liquidación del impuesto, las licencias otor-gadas por aplicación del silencio administrativo positivo tendráel mismo efecto que el otorgamiento expreso de licencias.

Artículo 16.º

En todo lo relativo a la liquidación, recaudación e inspecciónde este impuesto regulado en esta Ordenanza, así como la cali-ficación de las infracciones tributarias y determinación de lassanciones que correspondan en cada caso, será de aplicaciónlo previsto en la Norma Foral General Tributaria.

Artículo 17.º

Si el titular de una licencia desistiera de realizar las obras,construcciones o instalaciones autorizadas, mediante renunciaexpresa formulada por escrito, el Ayuntamiento procederá al rein-tegro o anulación total de la liquidación provisional practicada.

Artículo 18.º

Caducada una licencia, el Ayuntamiento procederá al reinte-gro o anulación de la liquidación practicada, salvo que el titularsolicite su renovación y el Ayuntamiento la autorice.

12www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 13: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

iX. AZkENEkO ERABAkiA

Ordenan tza hau eta ordena tza honen eranskina, 2021 urta-rrilaren 1ean sartuko dira indarrean eta hala jarraituko duteharik eta alda tze a edo indarrik gabe uztea erabaki arte.

ERANSkiNA

— Tarifa:

Eraikun tza, instalazio edo obra mota % Tipoa

Obraren jakinaren gainekoa (gremioen aurrekontua/gu txie neko prezioak) ............................................. 2,00

Obra txi kiak (gremioen aurrekontuak/gu txie neko prezioak) ................................................................. 4,00

Obra handiak (exekuzio materialaren aurrekontua) .. 5,00

Babespeko etxe ak birgai tze a eta merkatari tza loka-lak moderniza tzea ................................................. 3,00

Nekazari tza nahiz abel tza in tza ustiategiak, beren produktuak sal tze ko lokalak barne ...................... 3,00

Babes ofizialeko etxe ak eraiki tze a alokairurako ....... ................................................................................. 3,00

Babes ofizialeko etxe ak sal tze ko eraiki tzea ............................................................................................... 5,00

5. ORDENAN TZA FiSkALA

HiRi-LURREk iRABAZiTAkO BALiOAREN GAiNEkO ZERGA ARAU TZEN DUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Lurralde Historikoko Toki Ogasunak arau tze ko Foru Araua -ren arabera eta zergaren gaineko 16/1989 Foru Arauaren ara -be ra, hiri izaerako Lurren Balioaren gaineko Zerga ezarri etaeska tzen du Udalak.

ii. XEDAPEN OSAGARRiAk

2. artikulua Hobariak.

kuotaren % 75eko hobaria jar tze a «mortis causa» ohiko etxe -aren transmisioa seme-alabei, seme-alaba ordekoei, senar-emaz-teei, gurasoei edo guraso ordezkoei buru tzen zaienean.

Aurreko kasuan, transmiti tzen den etxe bizi tza jaso tzenduten per tso nen ohiko etxe bizi tza baldin bada, hobaria % 95ekoizango da.

Hala ere, aurrena Udalak onartu behar du hobaria izatekoeskubidea.

3. artikulua Ku dea ke ta.

3.1. Zergagatiko dagokion aitorpena ekarri beharko dutesubjektu pasiboek Udal Administrazioaren aurrera, ber tanemango dien eredu ofizialaren arabera; ber tan azalduko dirazerga-harremanaren elementu guztiak azalduko dira, baitakuota zehazteko beharrezko diren gainerako datuak ere, kuotahori aitorpena aurkezteko egin tza berean ordaindu beharko da.

3.2.1. Aitorpenarekin batera inposaketa sor tzen dutenegin tza edo kontratuak azalduko dituen behar bezala kautotuta-ko agiria ekarri beharko da eta hori, derrigorrezkoa izango da.

3.2.2. Eskatuko diren salbuespen edo hobariak ere agirizarrazoitu beharko dira.

3.3. Zergaren likidazioa egi te ko beharrezko tzat jotakobeste agiri ba tzuk eska dakieke hogeita hamar eguneko epeanUdal Administrazioak interesatuei, eta interesatuak hala eska-

iX. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La presente Ordenanza con su Anexo, entrará en vigor el 1de enero de 2021 y seguirá en vigor hasta que se acuerde sumodificación o derogación.

ANEXO

— Tarifa:

Eraikun tza, instalazio edo obra mota Tipo (%)

Enterado de obra (presupuesto gremista/precios mí- nimos) ..................................................................... 2,00

Obras menores.(presupuesto gremista/precios mí-nimos) ...................................................................... 4,00

Obras mayores.(ppto. ejecución material) .................. 5,00

Rehabilitación de viviendas protegidas y moderniza-ción de locales comerciales .................................. 3,00

Explotaciones agrícolas y ganaderas, incluye localesde comercialización de productos propios ......... 3,00

Construcción de viviendas de protección oficial para alquiler..................................................................... 3,00

Construcción de viviendas de protección oficial paraventa ....................................................................... 5,00

ORDENANZA FiSCAL N.º 5

REGULADORA DEL iMPUESTO SOBRE EL iNCREMENTO DEVALOR DE LOS TERRENOS DE NATURALEZA URBANA

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

Este Ayuntamiento, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales del Territorio Históri-co y en la Norma Foral 16/1989 particular del tributo, establecey exige el impuesto sobre el incremento de Valor de los Terrenosde naturaleza urbana.

ii. DiSPOSiCiONES COMPLEMENTARiAS

Artículo 2.º Bonificaciones.

Gozarán de una bonificación «mortis causa» del 75 % de lacuota, la transmisión de la vivienda habitual, a favor de los des-cendientes y adoptados, los cónyuges y los ascendientes yadoptantes y parejas de hecho.

En el caso anterior, si la vivienda que se transmite fuera lavivienda habitual de las personas que reciben la transmisión, labonificación será del 95 %.

El disfrute de esta bonificación requerirá el reconocimientoprevio del Ayuntamiento.

Artículo 3.º Gestión.

3.1. Los sujetos pasivos vendrán obligados a presentarante la Administración Municipal, la declaración correspondien-te por el impuesto según el modelo oficial que facilitará aquéllay que contendrá los elementos de la relación tributaria y demásdatos necesarios e imprescindibles para el señalamiento de lacuota cuyo pago deberá efectuarse simultáneamente en elmismo acto de la presentación de la declaración.

3.2.1. A la declaración se acompañará inexcusablementeel documento debidamente autenticado en que consten losactos o contratos que originan la imposición.

3.2.2. Las exenciones o bonificaciones que se soliciten de-berán igualmente justificarse documentalmente.

3.3. La Administración Municipal podrá requerir a las per-sonas interesadas que aporten en el plazo de treinta días, pro-rrogables por otros quince a petición del interesado, otros docu-

13www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 14: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

tuz gero, beste hamabost egunez luza daiteke epe hori. Epe ho-rietan eskatutakoak gauza tzen ez dituztenek dagozkion lege-hauste eta zerga-isunak hau tsi ko dituzte, agiri horiek aitorpenaegiazta tze ko beharrezkoak direnean behin tzat. Agiri horiek inte-resatuak alegatutako egoe rak bere buruaren alde egiazta tze kobaliabide badira bakar bakarrik, errekerimendua ez bete tze ak li-kidazioa erabakiko du, alegatutako eta ez arrazoitutako egoereibatere jaramonik egin gabe.

3.4.1. Udal Administrazioak aitorpenean sartu gabeko zer-gapeko egitateak egin direla jakin izan badu, 13 artikuluan aipa-tutako epeen barruan aitorpen hori gauza dezaten eskatuko dieinteresatuei, hau tsi lezaketen zergaren arau-hausteen kalterikgabe, eta, hala balegokio, dagozkion isunen kalterik gabe.

3.4.2. Aurrez ikusitako errekerimenduak Udal Administra-zioak egin eta gero, interesatuek dagokion aitorpena aurkeztukoez balukete, ofiziozko espedienteari ekingo li tza ioke, bere eskuizandako datuekin, eta dagokion likidazioari ekingo li tza ioke;eta, hala balegokio, komeni diren errekur tso ak jar tze ko epeakazalduko lirateke, hau tsi rako zerga-arauen eta dagozkion isu-nen kalterik gabe.

iii. AZkEN XEDAPENA

Ordenan tza hau eta eranskina 2021ko urtarrilaren 1eansartuko da indarrean, eta alda tze a edo indargabe tze a erabaki -tzen den arte jarraituko du indarrean.

ERANSkiNA

— Por tzen tajeen laukia:

Aldia Urteko

por tzen tajea

a) 1etk 5 urtera ......................................................... 3,36

b) 10 urte arte ........................................................... 2,85

c) 15 urte arte ........................................................... 2,75

d) 20 urte arte ........................................................... 2,75

— Tarifa:

karga-tipoa: % 7,54.

6. ORDENAN TZA FiSkALA

ZERBi TZU PUBLikOAk ESkAiNi ETA EkiN TZAADMiNiSTRATiBOAk EGiTEAGATik ORDAiNDU BEHARREkO

TASA ARAU TZEN DUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Entitate lokal honek, Gi puz koa ko Toki Ogasunak arau tzen di-tuen Foru Arauari jarraiki, Erans ki ne an zehazten diren tasak eza-rri eta exiji tzen ditu zerbi tzu publikoak eskaini eta jarduerak buru -tze agatik. Ordenan tza honetan adierazten diren arauen araberaezarri eta exiji tzen dira tasa horiek, eta haren barruan gera tzendira jasota.

2. artikulua.

Ordenan tza hau entitate lokalaren lurralde eremu osoanaplikatuko da.

mentos que estime necesarios para llevar a efecto la liquidacióndel impuesto, incurriendo, quienes no atiendan los requerimien-tos formulados dentro de tales plazos, en las infracciones y san-ciones tributarias correspondientes, en cuanto dichos docu-mentos fueran necesarios para comprobar la declaración. Sitales documentos sólo constituyen el medio de probar circuns-tancias alegadas por el interesado en beneficio exclusivo delmismo, el incumplimiento del requerimiento determinará lapráctica de la liquidación haciendo caso omiso de las circuns-tancias alegadas y no justificadas.

3.4.1. Siempre que la Administración Municipal tenga co-nocimiento de la realización de hechos imponibles que no hu-biesen sido objeto de declaración, dentro de los plazos señala-dos en el artículo 13, requerirá a los interesados para que for-mulen dicha declaración, sin perjuicio de las infracciones tribu-tarias en que se hubiera incurrido y de las sanciones, en sucaso, procedentes.

3.4.2. Si cursados por la Administración Municipal los re-querimientos anteriormente previstos, los interesados no pre-sentaran la correspondiente declaración, se instruirá el expe-diente de oficio, con los datos obrantes en su poder, practican-do la liquidación procedente, con indicación, en su caso, de losplazos de ingreso y expresión de los recursos procedentes, sinperjuicio de las infracciones tributarias en que se hubiera incu-rrido y de las sanciones, en su caso, procedentes.

iii. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La presente Ordenanza con su anexo entrará en vigor el 1de enero de 2021 y seguirá vigente hasta que se acuerde sumodificación o derogación.

ANEXO

— Cuadro de porcentajes:

Periodo Porcentaje

anual

a) De 1 a 5 años ....................................................... 3,36

b) Hasta 10 años ...................................................... 2,85

c) Hasta 15 años ....................................................... 2,75

d) Hasta 20 años ...................................................... 2,75

— Tarifa:

Tipo de gravamen: 7,54 %.

ORDENANZA FiSCAL N.º 6

REGULADORA DE TASAS POR PRESTACiÓN DE SERViCiOS PÚBLiCOS Y REALiZACiÓN DE ACTiViDADES

ADMiNiSTRATiVAS

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

Esta Entidad Local, de acuerdo con la Norma Foral regulado-ra de las Haciendas Locales de Gi puz koa, establece y exigetasas por la prestación de los servicios y la realización de las ac-tividades que se recogen en el Anexo, en los términos de la pre-sente Ordenanza, de las que aquéllas son parte integrante.

Artículo 2.º

La Ordenanza se aplica en todo el ámbito territorial de la En-tidad Local.

14www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 15: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

ii. ZERGAGAiA

3. artikulua.

Administrazio Lokalaren aldetik zerbi tzu bat eskain tze akedo jarduera bat buru tze ak era tzen du zergagaia, dela eskatuaizan delako, dela partikularren egin tza edo hu tse giteen ondoriozzeharka probokatu delako.

iii. SUBJEkTU PASiBOA

4. artikulua.

1. Honako hau ek izango dira, zergadun bezala, subjektupasiboak: per tso na fisikoak zein juridikoak, eta Gi puz koa ko Zer-gen Foru Arau Orokorrak 33. artikuluan aipa tzen dituen entita-teak, zerbi tzu edo jarduerak eska tzen dituztenean edo haienonura edo eragina jaso tzen dutenean.

2. Zergadunaren ordezko tzat hartuko dira:

a) Etxe bizi tza edo lokalen okupa tza ileei onura edo eraginadakarkieten zerbi tzu edo jarduerengatik ezarritako tasetan: hi-giezin horien jabeak. Horiek, hala dagokienean, onuradun des-berdinei jasanarazi ahal izango dizkiete kuotak.

b) Suhil tza ile zerbi tzu engatik, aurrien pre ben tzi oagatik, erai -kun tza eta eraispen zerbi tzu engatik, salbamendukoengatik eta,oro har, per tso na eta ondasunak babesteko zerbi tzu engatik eza-rritako tasetan, zer bi tzua ren mantenimendua barne, arris kuarenentitate edo sozietate asegura tza ileak.

c) Lurzoruari eta hiri antolaketari buruzko araudian jasota-ko hirigin tza lizen tzi ak emateagatik ezarritako tasetan: obreneraiki tza ileak edo kontratistak.

5. artikulua.

Tasak ordain tze ra behartuta daude:

a) partikularren eskariz egindako zerbi tzu edo jarduerenkasuan, eskaera egin dutenak.

b) partikularrek eskatu ez baina, horien egin tza edo hu tse -giteengatik, derrigorrezkoak gertatu diren zerbi tzu edo jardue-ren kasuan, egin tza edo hu tse gite horiek leporagarri dituztenak.

6. artikulua.

Ordenan tza honetatik erator tzen diren zerga zorretan, sub-jektu pasiboarekin batera, tarifak aplika tze ko arauetan aipa -tzen diren per tso nek ere eran tzu ngo dute.

iV. OiNARRi EZARGARRiA

7. artikulua.

Oinarri ezargarria zerbi tzu a gauza tzen den unitate bakoi tzakera tzen du, erans ki ne an jasotakoaren arabera.

V. kUOTA

8. artikulua.

1. Zerga kuota tarifa bat, espreski erabakitako kopurufinko bat edo, bestela, bi prozedurak batera erabiliz finkatukoda, erans ki ne an eza rri ta koa ren arabera.

Vi. SOR TZA PENA ETA ZERGALDiA

9. artikulua.

1. Zerbi tzu a edo jarduera egiten denean sor tzen da tasa.

ii. HECHO iMPONiBLE

Artículo 3.º

Constituye el hecho imponible la efectiva prestación del ser-vicio o realización de la actividad por la Administración Local,bien porque haya sido instada, bien porque indirectamente hayasido provocada por las acciones u omisiones de los particulares.

iii. SUJETO PASiVO

Artículo 4.º

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el ar-tículo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio His-tórico de Gi puz koa, que soliciten los servicios o actividades oque resulten beneficiadas o afectadas por aquéllos.

2. Tendrán la condición de sustitutos del contribuyente:

a) En las tasas establecidas por razón de servicios o acti-vidades que beneficien o afecten a los ocupantes de viviendaso locales, los propietarios de dichos inmuebles quienes podránrepercutir, en su caso, las cuotas sobre los respectivos benefi-ciarios.

b) En las tasas establecidas por la prestación de serviciosde prevención y extinción de incendios, de prevención de ruinas,construcciones y derribos, salvamentos y, en general, de protec-ción de personas y bienes, comprendiéndose también el mante-nimiento del servicio, las entidades o sociedades aseguradorasdel riesgo.

c) En las tasas establecidas por el otorgamiento de las li-cencias urbanísticas previstas en la normativa sobre el suelo yordenación urbana, los constructores y contratistas de obras.

Artículo 5.º

Están obligados al pago de las Tasas:

a) En el caso de servicios o actividades realizados a solici-tud de los particulares, quienes lo soliciten.

b) En el caso de servicios o actividades realizados sinhaber sido solicitados por los particulares, pero motivados poractuaciones u omisiones de ellos, aquellos a quienes les seanimputables dichas actuaciones u omisiones.

Artículo 6.º

Junto al sujeto pasivo responden de las deudas tributariasque se deriven de esta Ordenanza las personas que en su casose mencionen en las normas de aplicación de las Tarifas.

iV. BASE iMPONiBLE

Artículo 7.º

Constituye la base imponible cada una de las unidades enque se materialice el servicio, en los términos contenidos en elanexo.

V. CUOTA

Artículo 8.º

1. La cuota tributaria consistirá, conforme a lo establecidoen el anexo, en la cantidad resultante de aplicar una tarifa, unacantidad fija señalada al efecto, o la cantidad resultante de laaplicación conjunta de ambos procedimientos.

Vi. DEVENGO Y PERiODO iMPOSiTiVO

Artículo 9.º

1. La tasa se devenga cuando se realiza el servicio o acti-vidad.

15www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 16: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Vii. LikiDAZiOA ETA ORDAiNkETA

10. artikulua.

Administrazio Lokalak kon tzep tu bakoi tza ren likidazioa egin-go du, eta likidaturiko kopurua eskudirutan ordainduko daEranskinak exakzio bakoi tze rako ezar tzen dituen arau partikula-rrei jarraituz.

Viii. TASEN kU DEA kE TA

11. artikulua.

Ordenan tza honetan arau tzen diren tasak likidatu, bildu etaikuska tze ari dagokion guztian, eta, halaber, zerga urrapenak kali-fikatu eta kasu bakoi tze an dagozkien zigorrak ezar tze rakoan, Gi -puz koa ko Zergen Foru Arau Orokorrean jasotakoa aplikatuko da.

iX. AMAiERAkO XEDAPENA

Ordenan tza hau, eta bere Eranskina, 2021eko urtarrilaren1ean jarriko da indarrean, eta aldatu edo indargabe tze a erabaki -tzen ez den artean jarraituko du indarrean.

X. XEDAPEN GEHiGARRiA

Covid-19ren ondorioak arin tze ko eta 2021eko ekitaldirakosoilik, % 50eko ez-ohiko hobaria emango zaie ostalari tza esta-blezimenduei hondakinen bilketari dagokion tasan. Aipatu ho-bariak 2021eko urtarrilak 1etik aplikatuko dira.

Jate txe ak, erretegiak, sagardotegiak, an tze koak epigrafeaez ain tzat har tze a 2021eko ekitaldian, eta epigrafe horretakoestablezimenduei tabernak sukaldearekin epigrafea aplika tzea,Covid-19ak eragindako segurtasun baldin tzek ezinezkoa egitendutelako jate txe en ohiko jarduera.

Ordenan tza honek onartutako hobariak Covid-19ak eragin-dako ondorioak irauten duten bitartean aplikatuko dira, eta apli-katu beharreko foru-araudiarekin bat datozen bitartean.

AUTOTAXi ETA ALOkAiRUkO GAiNERAkO iBiLGALUEN BAiMENADMiNiSTRATiBOkO LiZEN TZi Ak EMATEA

Euro

A) Lizen tzi a ematea, igor tze a eta erregistra tze a:

Lizen tzi a bakoi tze ko:

1. A motakoak ........................................................... 105,06

2. B motakoak ........................................................... 129,05

3. C motakoak ........................................................... 131,82

B) ibilgailuak ordezka tze a:

1. A motakoak ............................................................ 25,69

2. B motakoak ........................................................... 32,19

3. C motakoak ............................................................ 38,81

C) Lizen tzi a eskualda tze a:

1. Lizen tzi a eskualda tze bakoi tza gatik .................... 2.625,20

2. Lizen tzi en eskualdaketa (mortis causa, 1. gradu-ko senitartekoei) ..................................................... 104,77

Tarifa aplika tze ko arauak.

1. Tasa honena ordaindu beharra lizen tzi a emateko uneanberean esijitu daiteke.

2. Automobil arinen bidezko Garraio Zerbi tzu Hirikoa, na -hiz Hiriartekoa arau tze ko Araudi nazionalean izen bera dutenakdira A, B eta C motatakoak.

Vii. LiQUiDACiÓN E iNGRESO

Artículo 10.º

Por la Administración Local se practicará la liquidación queproceda por cada concepto, ingresándose la cantidad liquidadaen metálico conforme a las normas particulares de cada exac-ción contenidas en el Anexo.

Viii. GESTiÓN DE LAS TASAS

Artículo 11.º

En todo lo relativo a la liquidación, recaudación e inspecciónde las Tasas reguladas por esta Ordenanza, así como la califica-ción de las infracciones tributarias y determinación de las san-ciones que correspondan en cada caso, será de aplicación loprevisto en la Norma Foral General Tributaria del Territorio His-tórico de Gi puz koa.

iX. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La presente Ordenanza, con su anexo, entrará en vigor el 1de enero del 2021 y seguirá en vigor hasta que se acuerde sumodificación o derogación.

X. DiSPOSiCiÓN ADiCiONAL

Para paliar los efectos de la Covid-19 y sólo para el ejercicio2021, se bonificará extraordinariamente en un 50 % la tasa derecogida de residuos a los establecimientos de hostelería.Dicha bonificación extraordinaria tendrá efectos desde 1 deenero de 2021.

No se aplicará el epígrafe restaurantes, asadores, sidreríasy similares en el ejercicio 2021, y a los establecimientos dedicho epígrafe aplicarles el de bares con cocina, debido a quecon las medidas excepcionales de seguridad por la Covid-19 nose puede llevar a cabo la actividad de restaurante habitual.

Las bonificaciones aprobadas por esta ordenanza serán deaplicación en tanto en cuanto persistan las consecuencias de lacrisis provocada por el Covid-19 y encuentren encaje en la nor-mativa foral de aplicación.

ACTiViDAD DE OTORGAMiENTO DE LiCENCiAS Y AUTORiZACiONESADMiNiSTRATiVAS DE AUTOTAXiS Y DEMÁS VEHíCULOS DE ALQUiLER

Euros

A) Concesión, expedición y registro de licencia:

Por cada licencia:

1. De la clase A ......................................................... 105,06

2. De la clase B ......................................................... 129,05

3. De la clase C ......................................................... 131,82

B) Sustitución de vehículos:

1. De la clase A ......................................................... 25,69

2. De la clase B ......................................................... 32,19

3. De la clase C ......................................................... 38,81

C) Transmisión de licencia:

1. Por cada transmisión de licencia ........................ 2.625,20

2. Transmisión de licencia (mortis causa, a familia-res de 1.er grado) .................................................. 104,77

Normas de aplicación de la tarifa.

1. La obligación de satisfacer ésta tasa es exigible en elmomento de procederse a la entrega de la licencia.

2. Las clases A, B y C se refieren a las de igual denomina-ción del Reglamento Nacional de los Servicios Urbanos e inte-rurbanos de Transportes en automóviles ligeros.

16www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 17: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

LURZORUARi BURUZkO LEGEAREN 178. ARTikULUAk ESkA TZEN DiTUENLiZEN TZi Ak EMATEA ETA HiRiGiN TZA ESPEDiENTEAk iZAPiDE TZEA

— Hirigin tza ko baimenak.

Obra–baimenak Tarifa €

Obra txi kiak:

3.000,00 € bitarteko aurrekontua ............................. 25,34

3.000,01 – 6.000,00 € bitarteko aurrekontua ......... 44,50

6.000,01 – 18.000,00 € bitarteko aurrekontua ...... 102,94

18.000,01 – 30.000,00 € bitarteko aurrekontua .... 196,27

30.000,01 – 60.000,00 € bitarteko aurrekontua ..... 247,33

60.000,01 – 120.000,00 € bitarteko aurrekontua .. 494,66

120.000,01 € gaindi tzen duten aurrekontuen tzat obra han-dien tasak aplikatuko dira.

— Gu txie neko aurrekontuak.

Obra txi kietan aurkezten diren aurrekontuak jarraian doantaulako gu txie neko kostu estimatuen azpitik daudenean, aurre-kontu horiek xehatuak izan beharko dute. Obra baimena emate-ko udal teknikariek on tzat eman beharko dituzte, eta lanakamaitu ondoren dagozkion fakturak aurkeztu beharko dira, etaudal teknikariek ikuskapena burutuko dute egindako lanak aur-keztutako aurrekontuarekin bat datozela ziurta tze ko. Bal din tzahoriek bete ezean taula honetako gu txie neko kostuetatik erator -tzen dena hartuko da oinarri ezargarri bezala.

Sukaldearen eraberri tze integrala .............................. 6.000,00

Bainugelaren eraberri tze integrala ............................. 5.000,00

Bigarren bainugelaren eraberri tze integrala .............. 3.000,00

Galdara eta berogailu instalazioa ............................... 4.000,00

kanpo aroztegia osoa .................................................. 6.000,00

Etxe bizi tzen eraberri tze integralaren aurrekontu minimoak500 €/m²-ko gu txie neko kostua gainditu beharko du, katastro-an azal tzen den azalera erabilita.

Obra handiak Tarifa €

Eraikun tza berrien obra baimenak:

120.000,00 € bitarteko aurrekontua ........................ 1.008,73

120.000,01 - 600.000,00 € bitarteko aurrekontua .. 2.017,46

600.000,01 - 2.000.000,00 € bitarteko aurrekon-tua ........................................................................... 3.026,19

2.000.000,01 € gaindi tzen duen aurrekontua ......... 7.407,30

Obra baimenak Tarifa €

3.000,00 € bitarteko aurrekontua ............................. 81,29

3.000,01 - 6.000,00 € bitarteko aurrekontua ........... 119,45

6.000,01 - 60.000,00 € bitarteko aurrekontua ........ 356,85

60.000,01 - 120.000,00 € bitarteko aurrekontua ... 535,28

120.000,01 - 600.000,00 € bitarteko aurrekontua .. 2.017,46

600.000,01 - 2.000.000,00 € bitarteko aurrekontua .. 3.026,19

2.000.000,01 € gaindi tzen duen aurrekontua ......... 7.407,30

Lehen erabilerako baimenak %

Eraikin eta oro har instalazioen lehen erabilerarakobaimenak ehunekotan, eraikun tza, instalazio etaobren zergan lortutako baimenaren zenbatekoa-ren gainean ............................................................ 15

— Hirigin tza ko espediente tramitazioa.

Hirigin tza gestioko dokumentu bakoi tze ko Tarifa €

Exekuzio unitateen mugaketa ..................................... 2.745,00

Urbanizazio proiektuak ................................................ 2.745,00

Birpar tze la tze proiektuak ............................................ 2.745,00

Gainerako an tze koak ................................................... 2.745,00

ACTiViDAD DE OTORGAMiENTO DE LiCENCiAS URBANíSTiCAS EXiGiDASPOR EL ART. 178 DE LA LEY DEL SUELO Y TRAMiTACiÓN DE EXPEDiENTES

URBANíSTiCOS.

— Licencias urbanísticas.

Licencias de obras Tarifa €

Obra menor:

Hasta 3.000,00 € de presupuesto ............................. 25,34

De 3.000,01 a 6.000,00 € de presupuesto .............. 44,50

De 6.000,01 a 18.000,00 € de presupuesto ........... 102,94

De 18.000,01 a 30.000,00 € de presupuesto ......... 196,27

De 30.000,01 a 60.000,00 € de presupuesto ......... 247,33

De 60.000,01 a 120.000,00 € de presupuesto ....... 494,66

En los presupuestos que superen los 120.000,01 € se apli-carán las tasas de obra mayor.

— Presupuestos mínimos.

Si en los presupuestos de obra menor que se presenten loscostes estimados fueran inferiores a los de la siguiente tabla, di-chos presupuestos deberán ser pormenorizados. Los técnicosmunicipales deberán validarlos para la concesión de la licencia,y una vez finalizadas las obras se deberán presentar las factu-ras correspondientes, y los servicios técnicos inspeccionaránlas obras ejecutadas para certificar que se ajustan al presu-puesto presentado. Si no se cumplieran esas condiciones seconsiderará como base imputable la que deriva de los siguien-tes costes mínimos.

Renovación integral cocina ......................................... 6.000,00

Renovación integral baño ............................................ 5.000,00

Renovación integral segundo baño ............................ 3.000,00

instalación de caldera y calefacción .......................... 4.000,00

Carpintería exterior completa....................................... 6.000,00

El presupuesto mínimo de la reforma integral de la viviendadeberá superar el coste mínimo de 500 €/m² aplicado sobre lasuperficie catastral.

Obras mayores Tarifa €

Obras nueva edificación:

Hasta 120.000,00 € de presupuesto ........................ 1.008,73

De 120.000,01 a 600.000,00 € de presupuesto .... 2.017,46

De 600.000,01 a 2.000.000,00 € de presupuesto ................................................................................. 3.026,19

Más de 2.000.000,01 € presupuesto ....................... 7.407,30

Permisos de obra Tarifa €

Hasta 3.000,00 € de presupuesto ............................. 81,29

De 3.000,01 a 6.000,00 € de presupuesto .............. 119,45

De 6.000,01 a 60.000,00 € de presupuesto ........... 356,85

De 60.000,01 a 120.000,00 € de presupuesto ....... 535,28

De 120.000,01 a 600.000,00 € de presupuesto .... 2.017,46

De 600.000,01 a 2.000.000,00 € de presupuesto .. 3.026,19

Más de 2.000.000,01 € presupuesto ....................... 7.407,30

Licencias de primera utilización %

Licencias de primera utilización de los edificios e ins-talaciones en general, en % sobre el importe dela licencia obtenida en el impuesto sobre cons-trucciones, instalaciones y obras ......................... 15

— Tramitación de expedientes urbanísticos.

Por cada documento de gestión urbanística Tarifa €

Delimitación de unidades de ejecución ..................... 2.745,00

Proyectos de actuación urbanizadora ........................ 2.745,00

Proyectos de reparcelación ......................................... 2.745,00

Otros similares ............................................................. 2.745,00

17www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 18: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Hirigin tza gestioko dokumentu bakoi tze ko Tarifa €

Plan par tzi ala ............................................................... 2.191,18

Plan berezia .................................................................. 2.191,18

Xehetasun azterlana .................................................... 1.952,12

Hirigin tza par tze lazioak ............................................... 356,85

kon tsul tak eta hirigin tza zedulak ............................... 142,55

— Lizen tzi a behar duten jarduera sailkatuak.

Jarduera sailkatuen baimenak

(3/98 Legeko II.A eranskina) Tarifa €

4, 5, 6, 13,14. industriak, tailerrak eta biltegiak.

100,00 m² arte ............................................................ 1.585,60

100,01 m² eta 500,00 m² artean .............................. 1.852,20

500,01 m² eta 1.000,00 m² artean .......................... 2.117,60

1.000,01 m² eta 2.000,00 m² artean ....................... 2.468,80

2.000,01 m² eta 2.500,00 m² artean ....................... 2.766,40

2.500,01 m²tik gora .................................................... 3.333,60

8. Gasolindegia ......................................................... 791,35

15. Diskoteka, dan tza leku eta an tze koak ............... ................................................................................. 3.120,00

15. Pub eta 3. taldeko tabernak .............................. 1.728,00

16. Osteleri tza, jate txe ak .......................................... 2.135,90

16. Jolas aretoak ....................................................... 8.017,00

17,18. Nekazari tza ustiapenak ................................ 190,30

9,19. instalazio osagarriak ....................................... 207,50

Jarduera aldaketa edo zabalkun tza rik gabeko titulartasunaldaketan, tarifaren erdia likidatuko da.

— Aurretiazko komunikazioa duten jarduera sailkatuak.

Jarduera sailkatuen

baimenak (3/98 Legeko II.B eranskina) Tarifa €

2. industriak, tailerrak eta biltegiak

100,00 m² arte ............................................................ 791,35

100,01 m² eta 300,00 m² artean .............................. 917,97

300,01 m² eta 500,00 m² artean............................... 1.046,48

500,01 m² eta 1.000,00 m² artean .......................... 1.192,99

1.000,01 m² eta 2.000,00 m² artean ....................... 1.360,01

2.000,01 m² eta 2.500,00 m² artean ....................... 1.550,41

2.500,01 m²tik gora ..................................................... 1.767,47

3. Dendak ................................................................... 414,95

5. Garajeak ................................................................ 414,95

6, 7, 13. Zerbi tzu ak ................................................... 594,80

8. Jate txe ak, elkarte gastronomikoak ..................... 1.848,00

8. 2 taldeko taberna eta kafetegiak ........................ 1.585,60

8. kafetegiak, degustazioa, izozkiak etab. (alkohol salmentarik gabe)................................................... 1.175,20

8. Gai ne ra koak .......................................................... 1.175,20

9. Abel tza in tza-ustiategi txi kiak ............................... 190,30

10,11, 12. instalazio osagarriak............................... 207,05

Jarduera aldaketa edo zabalkun tza rik gabeko titulartasunaldaketan, tarifaren erdia likidatuko da.

Exekuzio aginduak Tarifa €

Obra txi kiak .................................................................. 284,71

Obra handiak:

12.000,00 euro arteko aurrekontua .......................... 591,40

12.000,01 euro baino aurrekontua handiagoa ........ 1.774,19

Tarifa aplika tze ko arauak.

1. Tasa honena ordaindu beharra lizen tzi a emateko uneanberean edota lizen tzi a ordain tze a dagokionak eraginda Udalakhirigin tza espedienteak, nahiz jarduketak onar tzen dituen uneanesijitu daiteke.

Por cada documento de gestión urbanística Tarifa €

Plan parcial.................................................................... 2.191,18

Plan especial ................................................................ 2.191,18

Estudio de detalle ........................................................ 1.952,12

Parcelaciones y segregaciones urbanísticas ............. 356,85

Consultas y cédulas urbanísticas ............................... 142,55

— Actividades clasificadas sujetas a licencia.

Licencias de actividades clasificadas

(anexo II.A. de la Ley 3/98) Tarifa €

4, 5, 6, 13,14. industria, talleres y almacenes.

Hasta 100,00 m² ......................................................... 1.585,60

Desde 100,01 m² hasta 500,00 m² .......................... 1.852,20

Desde 500,01 m² hasta 1.000,00 m² ....................... 2.117,60

Desde 1.000,01 m² hasta 2.000,00 m² ................... 2.468,80

Desde 2.000,01 m² hasta 2.500,00 m² ................... 2.766,40

A partir de 2.500,01 m² .............................................. 3.333,60

8. Estaciones de servicio .......................................... 791,35

15. Discotecas, salas de baile y establecimientos similares ................................................................. 3.120,00

15. Pubs y bares del grupo 3. .................................. 1.728,00

16. Hostelería, restaurantes .................................... 2.135,90

16. Salas de juego..................................................... 8.017,00

17,18. Explotaciones agroganaderas ....................... 190,30

9,19. Instalaciones complementarias ...................... 207,50

En los cambios de titularidad de la actividad, sin modificacióno ampliación de la actividad, se liquidará la mitad de la tarifa.

— Actividades clasificadas sujetas a comunicación previa.

Comunicación previa de

actividades (anexo II.B. de la Ley 3/98) Tarifa €

2. industria, talleres y almacenes

Hasta 100,00 m² ......................................................... 791,35

Desde 100,01 m² hasta 300,00 m² ........................... 917,97

Desde 300,01 m² hasta 500,00 m² .......................... 1.046,48

Desde 500,01 m² hasta 1.000,00 m² ....................... 1.192,99

Desde 1.000,01 m² hasta 2.000,00 m² ................... 1.360,01

Desde 2.000,01 m² hasta 2.500,00 m² ................... 1.550,41

A partir de 2.500,01 m² .............................................. 1.767,47

3. Comercios .............................................................. 414,95

5. Garajes .................................................................. 414,95

6, 7, 13. Servicios ...................................................... 594,80

8. Restaurantes, sociedades gastronómicas........... 1.848,00

8. Cafeterías y bares del grupo 2 ............................ 1.585,60

8. Cafeterías, degustación, heladerías etc.(sin ven-ta de alcohol) ......................................................... 1.175,20

8. Otras ...................................................................... 1.175,20

9. Explotaciones agropecuarias pequeñas ............. 190,30

10,11, 12. instalaciones complementarias ............. 207,05

En los cambios de titularidad de la actividad, sin modificacióno ampliación de la actividad, se liquidará la mitad de la tarifa.

Ordenes de ejecución Tarifa €

Obras menores ............................................................. 284,71

Obras mayores:

Presupuesto hasta 12.000,00 euros ......................... 591,40

Presupuesto mayor de 12.000,01 euros ................... 1.774,19

Normas de aplicación de la tarifa.

1.ª La obligación de satisfacer ésta tasa es exigible en elmomento de procederse a la entrega de la licencia o aprobarsepor parte del Ayuntamiento los expedientes o actuaciones urba-nísticas promovidos por el sujeto pasivo.

18www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 19: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

UDAL HiLERRikO ZERBi TZU Ak

Kon tzep tua Laneguna (€) Jaieguna (€)

1. Hilobira tze ko lana .................. 453,97 540,44

2. Panteoian hilobira tze ko lana 345,87 432,36

3. kolunbarioetan hobira tze a (10urterako) ................................. 225,51

4. Errau tsen lurpera tze a ........... 276,48

5. Errau tsen lorpera tze a (panteoiaalbotik ireki tzen dena) .......... 212,68

6. Borondatez hobitik atera tzea*(panteoia eta hilobia) ............. 336,17

7. Horma hezurtegia (10 urterakokon tze sioa barne) ................... 144,12

8. Panteoia egi te ko terrenoa ematea (50 urte) ...... 4.544,01

9. Gorpuzkin ku txak .................................................. 28,39

10. izena alda tze ko tramitazioa .............................. 62,36

11. Hilerria manten tze ko (hilobia/urteko) .............. 17,81

12. Hilerri manten tze ko (panteoi/urteko) .............. 35,63

13. Ehorzketak eta desehorzketak hilobietan ........ 86,44

* Eskaera interesatuak egiten duenean, borondatezkoadela ulertuko da.

Aurreikusi gabeko lan bat egiten denean, horren kostua onu-radunari kenduko zaio.

kolunbariotik atera tze a ez da kobratuko.

Gorpua hobitik atera tze a ofizioz, ez da kobra tzen.

HONDAkiNEN TASA

Euro/ Euro/ hiruhileko urteko

Etxe bizi tza edo lokal hu tsa .................... 27,20 108,78

Etxe bizi tza betea ................................... 33,99 135,96

komer tzi o eta zerbi tzu orokorrak 300,00 m²arte ................................ 73,32 293,28

komer tzi o eta zerbi tzu orokorrak, 300,01 m² edo gehiago ................. 120,44 481,77

Hondakin organikoa sor tzen duten eli- kadura dendak eta okindegi-gozote- giak ..................................................... 100,03 400,10

Arraindegiak ........................................... 33,99 135,96

Supermerkatuak, jakien biltegiak eta antze-koak, salmenta-gunearen aza- lerak 200m² arte dituenean ......... 227,24 908,97

Supermerkatuak, jakien biltegiak eta antzekoak, salmenta-gunearen aza- lerak 200,01 m² edo gehiago eta 400,00 m² arte dituenean ............. 454,48 1.817,94

Supermerkatuak, jakien biltegiak eta an tzekoak, salmenta-gunearen aza- lerak 400,01 m² edo gehiago ditue- nean .................................................... 908,97 3.635,88

Hipermerkatuak ..................................... 2.726,91 10.907,63

Jate txe ak, erretegiak, sagardotegiak, an- tze koak ............................................ 203,95 815,79

Tabernak sukaldearekin ....................... 157,22 628,90

Tabernak, kafetegiak, kantinak eta an - tze koak (sukalderik gabe) .............. 104,82 419,27

kultura eta kirol elkarte gastronomi- koak ................................................. 163,63 654,51

Bulegoak, despa txu profesionalak, ira- kaskun tza akademiak, eta an tze- koak 150,00 m² arte .................. 49,79 199,16

PRESTACiÓN DE SERViCiOS EN EL CEMENTERiO MUNiCiPAL

Concepto Laboral (€) Festivo (€)

1. inhumaciones fosa ............... 453,97 540,44

2. inhumación en panteón ....... 345,87 432,36

3. inhumación en columbario (para 10 años) ............................. 225,51

4. inhumación de cenizas ........ 276,48

5. inhumación de cenizas (panteóncon apertura lateral) ................ 212,68

6. Exhumación voluntaria * (pan-teón y fosa) ............................. 336,17

7. Nicho osario (incluida concesiónde 10 años) ............................. 144,12

8. Concesión de terreno para panteón (50 años)... 4.544,01

9. Cajas de restos ...................................................... 28,39

10. Tramitación cambio de titularidad .................... 62,36

11. Mantenimiento cementerio (sepultura/año) .... 17,81

12. Mantenimiento cementerio (panteón/año) ...... 35,63

13. inhumaciones y exhumaciones en nichos ....... 86,44

* Se entenderá que es voluntaria cuando se produzca apetición del interesado.

Cuando se realice un trabajo no previsto se repercutirá elcoste al beneficiario.

La exhumación del columbario no tendrá coste alguno.

Las exhumaciones de oficio, no se cobran.

TASA DE RESiDUOS

Euros/ Euros/ trimestre año

Vivienda o local vacío ............................ 27,20 108,78

Vivienda ocupada .................................. 33,99 135,96

Comercios y servicios generales, hasta 300,00m² .................................. 73,32 293,28

Comercios y servicios generales, igual o superior a 300,01m² ................ 120,44 481,77

Tiendas de alimentación que generen residuos orgánicos y panaderías pastelerías ....................................... 100,03 400,10

Arraindegiak / Pescaderías ................... 33,99 135,96

Supermercados, almacenes de alimen- tos y similares, siendo la superficie del punto de venta hasta 200,00 m² 227,24 908,97

Supermercados, almacenes de alimen- tos y similares, siendo la superficie del punto de venta igual o superior a 200,01 m² y hasta 400,00m² ... 454,48 1.817,94

Supermercados, almacenes de alimen- tos y similares, siendo la superficie del punto de venta igual o superior a 400,00m² ................................ 908,97 3.635,88

Hipermercados ...................................... 2.726,91 10.907,63

Restaurantes, asadores, sidrerías, simi- lares ................................................. 203,95 815,79

Bares con cocina ................................... 157,22 628,90

Bares, cafeterías, cantinas y similares (sin cocina) ...................................... 104,82 419,27

Sociedades culturales y deportivas ...... ........................................................... 163,63 654,51

Oficinas, despachos profesionales, aca- demias docentes y similares hasta 150,00 m² .................................. 49,79 199,16

19www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 20: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Euros/ Euros/ trimestre año

Oficinas superior igual o superior a 150,01 m² ................................. 99,58 398,33

Bancos, cajas de ahorro etc. ................ 104,56 418,24

Hoteles, pensiones, agroturismos y simi- lares hasta 10 habitaciones .......... 118,97 475,88

Hoteles, pensiones, agroturismos y simi- lares entre 11 y 20 hab. ................. 173,35 693,42

Hoteles, pensiones, agroturismos y simi -lares a partir de 20 habitaciones ... 248,14 992,54

Centros de salud hasta 5 consultas ............................................................... 67,98 271,93

Centros de salud entre 5-10 consultas ........................................................... 135,96 543,86

Centros de salud más de 10 consultas ........................................................... 271,93 1.087,72

Residencia de ancianos ........................ 875,00 3.500,00

Escuelas infantiles y centros de día .... 67,98 271,93

Talleres industriales hasta 300,00 m² .. 90,78 363,10

Talleres industriales, entre 300,01- 600,00 m² ................................ 114,71 458,83

Talleres industriales, entre 600,01 m² y 2.500,00 m² ............................ 194,75 779,00

Talleres industriales, entre 2.500,01 y 5.000,00 m² ............................ 452,96 1.811,83

Talleres industriales a partir de 5.000,01 m² .............................. 1.186,43 4.745,73

industrias que generan residuos orgá- nicos hasta 600,00m ² ............... 172,06 688,25

industrias que generan residuos orgáni- cos entre 600,01 y 2.000,00 m² .................................................... 340,81 1.363,25

industrias que generan residuos orgá- nicos igual o superior a 2.000,01 m² ............................................. 1.145,50 4.582,00

Colegios con comedor ........................... 203,95 815,79

Escuela Profesional con comedor ........ 225,54 902,16

Universidades con comedor ................. 225,54 902,16

Centros de investigación........................ 194,75 779,00

Empresas incubadoras ......................... 194,75 779,00

Criterios de aplicación de la tarifa.

— La cuota será trimestral.

— Una vivienda se considera ocupada, siempre y cuando fi-gure como tal en el Padrón de Habitantes, salvo en aquelloscasos en que el Padrón de habitantes, por incumplimiento delas obligaciones del vecino, no recoja una situación de ocupa-ción de vivienda o local conocida por otros medios.

— Se liquidará el padrón de los dos primeros trimestres delaño a las personas que ostenten la titularidad de la vivienda afecha de 1 de enero. Los cambios de titularidad producidoshasta el 30 de junio se tendrán en cuenta para las liquidacionesde los dos últimos trimestres del año.

— A los locales comerciales vacíos se les aplicará la mismatasa que a las viviendas particulares vacías.

— A las empresas, establecimientos y pequeñas industrias,se les podrá aplicar un descuento en la tasa de basuras por elimporte de las facturas del garbigune referentes únicamente aaquellos residuos no recogidos por la Mancomunidad de Sasie-ta y teniendo en cuenta siempre que la tasa de basuras míni-mas a pagar será del 50 % de lo que les corresponda.

— Garajes 0,00 euros.

20

Euro/ Euro/ hiruhileko urteko

Bulegoak 150,01 m² edo gehiago ...... ........................................................... 99,58 398,33

Banke txe, aurrezki ku txa etab. ............. 104,56 418,24

Hotel, pen tsio, nekazalturismo eta an- tze koak 10 logela arte ................... 118,97 475,88

Hotel, pen tsio, nekazalturismo eta an - tze koak 11-20 logela artekoa ......... 173,35 693,42

Hotel, pen tsio, nekazalturismo eta an- tze koak 20 logelatik gora ............... 248,14 992,54

Osasun zentroak 5 kon tsul ta bitarte- koak ................................................. 67,98 271,93

Osasun zentroak 5-10 kon tsul ta bitarte- koak ................................................. 135,96 543,86

Osasun zentroak 10 kon tsul tatik gora- koak ................................................. 271,93 1.087,72

Zaharren egoi tza ................................... 875,00 3.500,00

Haur eskolak eta eguneko zentruak .... 67,98 271,93

industria tailerrak 300,00m² arte ...... 90,78 363,10

industria tailerrak, 300,01-600,00 m² artean ........................................ 114,71 458,83

industria tailerrak 600,01 m² eta 2.500,00 m² artean .................... 194,75 779,00

industria tailerrak 2.500,01 m²- 5.000,00 m² artean .................... 452,96 1.811,83

industria tailerrak 5.000,01 m²tik gora .................................................. 1.186,43 4.745,73

Hondakin organikoa sor tzen duten in- dustriak 600,00 m² arte .............. 172,06 688,25

Hondakin organikoa sor tzen duten in- dustriak 600,01 m² eta 2.000,00 m² artean ................................... 340,81 1.363,25

Hondakin organikoa sor tzen duten in- dustriak 2.000,01m² edo gehiago ........................................................... 1.145,50 4.582,00

ikaste txe ak jangelarekin ....................... 203,95 815,79

Lanbide eskola jangelarekin ................ 225,54 902,16

Uniber tsi tatea jangelarekin .................. 225,54 902,16

ikerketa zentruak .................................. 194,75 779,00

Enpresa inkubategiak ........................... 194,75 779,00

Tarifa aplika tze ko irizpideak.

— kuota hiruhilekoa izango da, etxe bizi tzen kasuan

— Etxe bizi tza bat okupatu tzat har tzen da, biztanleen errol-dan hala ager tzen bada, biztanleen erroldak, bizilagunaren be-tebeharrak ez bete tze agatik, beste bitarteko ba tzu ek ezagu tzenez duten etxe bizi tza edo lokalaren okupazio-egoe rarik jaso tzenez duenean izan ezik.

— Urteko lehen bi hiruhilekoen errolda kitatuko zaie, urtarri-lak 1eko datan etxe bizi tzen jabe edo erabil tzai le moduan ager -tzen direnei, eta ekainak 30era arte egindako titularitate alda-ketak hartuko dira kontua urteko azken bi hiruhilekoen erroldakida tze ko.

— Hu tsik dauden lokal komer tzi alei etxe bizi tza hu tsen tasaaplikatuko zaie.

— Enpresa, establezimendu eta industria txi kiaren tzat, etabakarrik Sasietako Mankomunitateak jaso tzen ez duen zabormota kontuan izanik, honi dagokion Garbiguneko faktura des-kontatu ahalko da beti ere kontuan izanik gu txie neko zabor-tasadagokionaren % 50a izango dela.

— Garajeek 0,00 euro.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 21: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

— Trasteroek 0,00 euro. Ez dute trastero izaera izango mer-kari tza-biltegira tze erabilera ematen zaienean, halakoetan etxe -bizi tza hu tse i ezarritako tarifa bera ezarriko zaie.

— Udalak badauka bidea etxe batean bizi diren bizilagunguztiei batera kita tze ko zerbi tzu honen tasa. / Podrá éste Ayun-tamiento liquidar de forma conjunta para todos los vecinos deuna casa, los recibos de basura que les correspondan.

— Autokonpostajea egiten dutenek zaborren tasen % 70ekoordainduko dute, baina txar te larekin edukion tzi organikoa hila-betean behin baino gehiagotan zabal tzen bada, ez da hobariaaplikatuko.

MATERiALAk ALOkA TZE A

Jaietako materiala errentan emateko Euroak

Hesi metalikoak, uni./astea ........................................ 5,07

Egurrezko Hesiak, uni./astea....................................... 4,53

PVC-ko mahaiak, uni./eguneko ................................... 8,06

Azokako mahaiak, uni./eguneko ................................. 5,04

Aulkiak, uni./eguneko................................................... 0,83

Azoka postuak (4x2), uni./eguneko............................. 22,36

Fruitu saltokia (metro linealagatik), uni./eguneko ..... 7,47

karpa txi kia (3x2) , uni./eguneko ................................ 26,48

karpa handia (4x3.5) , uni./eguneko.......................... 37,36

Danborrak(*), uni./eguneko......................................... 6,02

kupelak(*), uni./eguneko............................................. 7,47

Ohol tza .......................................................................... 15,00

Sukalde haundia, uni./eguneko .................................. 60,32

Sukalde txi kia, uni./eguneko ...................................... 18,03

Bide-seinaleak, uni./eguneko (*) ............................... 6,02

Alokaturiko materialean sortu litezkeen kalte edota gal tzea,eska tzai leak ordaindu beharko ditu.

Materialaren garraioa Ordiziako Udalak buru tzen baldinbada, kamionaren eta kamioi-gidariaren orduko kostua 143,80€-koa izango da. Ordiziako Udal langile gehiago beharrezkoakizanez gero, orduko kostu gehigarria 25,35 €-koa izango da.

Materialaren eskaera Zumarraga, Beasain, Lazkao, Tolosa,Zaldibia edota idiazabalgo Udalek buru tzen dutenean, tarifak% 100 murriztuko dira, Ordiziako Udalari buru tzen dioten doai-neko materialaren lagapenagatik.

Ordiziako irabazi asmorik gabeko elkarte eta tokiko entitate-ei, eta udal aholkulari tza rako kon tsei luko partaideei, eta beste-lako elkarteei, beti ere tokiko interesako erregistroan izenaemandakoak, (Gizarte Ongizatea, kultura, kirola etb) zero euro-tako tarifa aplikatuko zaie, materialak aloka tze agatik, beti eredagokion saileko aldeko irizpenarekin.

Muntaketa eta desmuntaketa lanengatik orduko eta langile-ko 50 euro kobratuko dira. Honako hau ek salbue tsi ta egongodira: Ordiziako irabazi asmorik gabeko elkarte eta tokiko entita-teei,eta udal aholkulari tza rako kon tsei luko partaideei, eta bes-telako elkarteei, (Gizarte Ongizatea, kultura, kirola etb) zero eu-rotako tarifa aplikatuko zaie, beti ere dagokion saileko aldekoirizpenarekin.

AGiRiAk EMATEA

— konpul tsa tzea.

Lehenengo 5 orrialdeak: 0,00 euro/ orrialdeko.

Hurrengoak: 0,15 euro/ orrialdeko.

informazio kartografikoa: 9,33 euro/euskarri digitala edodagoen kartografiako orrialde bakoi tza.

— Trasteros 0,00 euros. No se considerará trastero cuandoel uso sea para almacenamiento comercial, en ese caso se apli-cará la tarifa de vivienda vacía.

— Udalak badauka bidea etxe batean bizi diren bizilagunguztiei batera kita tze ko zerbi tzu honen tasa. / Podrá éste Ayun-tamiento liquidar de forma conjunta para todos los vecinos deuna casa, los recibos de basura que les correspondan.

— Pagarán el 70 % de la tasa de basuras aquellos que reali-cen autocompostaje, siempre que no se abra con la tarjeta elcontenedor orgánico más de una vez al mes, ya que en ese casono se aplicará la bonificación.

ALQUiLER DE MATERiAL

Alquiler de material de fiestas Euros

Vallas metálicas, uni./semana ................................... 5,07

Vallas de madera, uni./semana ................................. 4,53

Mesas de PVC, uni./día ............................................... 8,06

Mesas del mercado, uni./día ...................................... 5,04

Sillas, uni./ día ............................................................. 0,83

Puesto de feria (4x2), uni./día ..................................... 22,36

Stand frutas (por metro lineal), uni./día ..................... 7,47

Carpa pequeña (3x2), uni./día..................................... 26,48

Carpa handia (4x3.5), uni./día .................................... 37,36

Tambores (*), uni./día .................................................. 6,02

Barriles (*), uni./día...................................................... 7,47

Tablado, uni./día ........................................................... 15,00

Cocina grande, uni./día ................................................ 60,32

Cocina pequeña, uni./día ............................................ 18,03

Señales de tráfico (*), uni./día.................................... 6,02

La posible pérdida o rotura de los materiales alquilados co-rrerán por cuenta del solicitante.

En caso de que el transporte de los materiales lo realice elAyuntamiento de Ordizia, el coste del camión y del chófer seráde 143,80 € por cada hora empleada. En caso de que se re-quiera la presencia de más trabajadores, el coste adicional porcada hora empleada será de 25,35 €.

Cuando la solicitud del material se realice por los Ayunta-mientos de Zumarraga, Beasain, Lazkao, Tolosa, Zaldibia y/oidiazabal las tarifas se reducirán en un 100 % atendiendo al al-quiler gratuito de su material que realizan dichos ayuntamientosal Ayuntamiento de Ordizia.

A las asociaciones y entidades locales sin ánimo de lucro deOrdizia,así como las asociaciones miembros de los consejosasesores municipales y otras asociaciones inscritas en el regis-tro de interés municipal previo dictamen favorable del departa-mento pertinente (bienestar social, cultura, deporte etc) se lesaplicará una tarifa de cero euros por el alquiler de materiales.

A las asociaciones y entidades locales sin ánimo de lucro deOrdizia,así como las asociaciones miembros de los consejosasesores municipales y otras asociaciones previo dictamen fa-vorable del departamento pertinente (bienestar social, cultura,deporte etc) se les aplicará una tarifa de cero euros por el mon-taje y/o desmontaje.

EXPEDiCiÓN DE DOCUMENTOS

— Compulsa de documentos.

Por las primeras 5 páginas: 0,00 euros / página.

El resto de páginas: 0,15 euros/ página.

información Cartográfica: 9,33 euros/soporte digital o papelde dimensión cartográfico p.pag.

21www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 22: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

ARRiSkU TSU Ak iZAN DAiTEZkEEN ANiMALiAk EDUki TZE kOARAUBiDEAREN 50/1999 LEGEAREN 3. ARTikULUAk ESkA TZEN DUEN

BAiMENA EMATEkO JARDUERA

Arrisku tsu ak izan daitezkeen animaliak eduki tze ko baimenaeta Arrisku tsu ak izan daitezkeen animalien erregistroan izenaeman: 30,56 euro.

Berri tze a edo baimena ematea : 20,84 euro.

— Arrisku tsu a izan daitekeen txa kurra eduki tze ko baimenaemateko garaian, eta arrisku tsu ak izan daitezkeen animaliakErregistroan izen-emateko txar te la bidal tze ko unean tasa hauordain tze ko betebeharra eskatuko da.

— Halaber, baimena berri tze ko garaian ere eskatuko da.

GARABiA, ZEPOA ETA UDAL iBiLGAiLU GORDELEkUA

Garabia zerbi tzu a: 113,32 euro.

Zepoa: 25,76 euro.

ibilgailu gordelekua: 15,46 euro (día).

ONGi ETORRi EUSkARARA. EUSkARA ERREFOR TZU SAiOAkETORRi BERRiEN TZAT

Ongi etorri euskarara euskara errefor tzu saioak: 10,00 eu -ro/ikasturtea.

HERRi AN TZO kiA

Lau hileko abonuak: 26,00 euro.

Sarrera orokorrak: 5,00 euro.

Haurren tza ko sarrerak: 3,50 euro.

Film-emanaldia 3D-an baldin bada, sarrerak euro bateanigoko dira.

7. ORDENAN TZA FiSkALA

UDAL JABARi PUBLikOAREN ERABiLERA PRiBATiBO EDOPROBE TXA MENDU BEREZiAGATik ORDAiNDU BEHARREkO

TASAk ARAU TZEN DiTUENA

i. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua.

Entitate lokal honek, Gi puz koa ko Toki Ogasunak arau tzen di-tuen Foru Arauari jarraiki, Erans ki ne an zehazten diren tasakezarri eta exiji tzen ditu udal jabari publikoaren erabilera pribati-boagatik edo probe txa mendu bereziagatik. Ordenan tza honetanadierazten diren arauen arabera ezarri eta exiji tzen dira tasa ho-riek, eta haren barruan gera tzen dira jasota.

2. artikulua.

Ordenan tza hau entitate lokalaren lurralde eremu osoan apli -katuko da.

ii. ZERGAGAiA

3. artikulua.

Udal jabari publikoaren erabilera pribatiboa edo haren pro-be txa mendu berezia da zergagaia.

iii. SUBJEkTU PASiBOA

4. artikulua.

1. Honako hau ek izango dira, zergadun bezala, subjektupasiboak: per tso na fisikoak zein juridikoak, eta Gi puz koa ko Zer-gen Foru Arau Orokorrak 33. artikuluan aipa tzen dituen entita-teak, baldin eta beren onura partikularrerako gozatu, erabili edo

ACTiViDAD DE OTORGAMiENTO DE LiCENCiA EXiGiDA POR EL ART. 3 DE LALEY 50/1999 SOBRE EL RÉGiMEN JURíDiCO DE LA TENENCiA DE

ANiMALES POTENCiALMENTE PELiGROSOS

Licencia de tenencia de animales potencialmente peligrosose inscripción en el registro de animales potencialmente peligro-sos: 30,56 euro.

Licencia o renovación de la misma: 20,84 euros.

— La obligación de satisfacer esta tasa es exigible en el mo-mento de conceder la licencia para la tenencia de perro poten-cialmente peligroso y expedición de la tarjeta de inscripción enel registro de animales potencialmente peligrosos.

— Asimismo será exigible en el momento de proceder a re-novar la licencia.

GRÚA, CEPO Y GUARDACOCHES MUNiCiPAL

Servicio de grúa: 113,32 euro.

Cepo: 25,76 euro.

Guardacoches municipal: 15,46 euro(s)/(día).

ONGi ETORRi EUSkARARA, SESiONES DE REFUERZO DE EUSkARA PARA RECiEN LLEGADOS

Servicio de refuerzo del euskara Ongi etorri euskarara: 10,00euro /curso anual.

HERRi AN TZO kiA

Abonos cuatrimestrales: 26,00 euro.

Entradas generales: 5,00 euros.

Entrada infantil: 3,50 euros.

Si se programa en 3D el valor de la entrada se incrementaráen 1 euro.

ORDENANZA FiSCAL N.º 7

REGULADORA DE TASAS POR LA UTiLiZACiÓN PRiVATiVAO EL APROVECHAMiENTO ESPECiAL DEL DOMiNiO

PÚBLiCO LOCAL

i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1.º

Esta Entidad Local, de acuerdo con lo previsto en la NormaForal reguladora de las Haciendas Locales de Gi puz koa, esta-blece y exige tasas por la utilización privativa o el aprovecha-miento especial del dominio público local especificados en elAnexo, y según las normas contenidas en esta Ordenanza, delas que aquéllas son parte integrante.

Artículo 2.º

La Ordenanza se aplica en todo el ámbito territorial de la En-tidad Local.

ii. HECHO iMPONiBLE

Artículo 3.º

Constituye el hecho imponible la utilización privativa o elaprovechamiento especial del dominio público local.

iii. SUJETO PASiVO

Artículo 4.º

1. Son sujetos pasivos, en concepto de contribuyentes, laspersonas físicas y jurídicas y las entidades a que se refiere el ar-tículo 33 de la Norma Foral General Tributaria del Territorio His-tórico de Gi puz koa, que disfruten, utilicen o aprovechen espe-

22www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 23: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

aprobe txa tzen badute modu berezian udal jabari publikoa, uz-tailaren 5eko 11/1989 Foru Arauak, Gi puz koa ko Toki Ogasuneiburuzkoak, 20.2 artikuluan jaso tzen dituen kasuen arabera.

2. Espaloietan egokitutako ibilgailu sarrerak modu pribati-boan erabil tze agatik edo haien probe txa mendu bereziagatikezar tzen diren tasetan eta, oro bat, sarrera horiek eraiki, man-tendu, aldatu edo ken tze koetan, zergadunaren ordezko tzat har-tuko dira ibilgailuen sarrera horiei sarbidea ematen dieten finkaeta lokalen jabeak. Horiek, hala dagokienean, onuradun desber-dinei jasanarazi ahal izango dizkiete kuotak.

3. Estatua, autonomia elkarteak eta entitate lokalak ezdaude behartuta tasak ordain tze ra herri jabariaren erabilerapribatibo edo probe txa mendu bereziarengatik, zuzenean ustia -tzen dituzten komunikazio zerbi tzu publikoen probe txa -menduetan eta, bereziki, herritarren segurtasunarekin edo de-fen tsa nazionalarekin zer ikusia duten guztietan.

5. artikulua.

Tasen ordainketa lizen tzi ak beren izenean jaso tzen dituzte-nek egingo dute, eta horien ezean, probe txa menduaren onura-dun direnek.

iV. OiNARRi EZARGARRiA

6. artikulua.

Oinarri ezargarria udal jabari publikoaren erabilera pribati-boa edo probe txa mendu berezia gauza tzen den unitate bakoi -tzak osa tzen du, erans ki ne an jasotakoaren arabera.

V. kUOTA

7. artikulua.

1. Zerga kuota tarifa bat, espresuki erabakitako kopurufinko bat edo, bestela, bi prozedurak batera erabiliz finkatukoda, erans ki ne an eza rri ta koa ren arabera.

2. Erabilera pribatibo edo probe txa mendu bereziak udaljabari publikoa sun tsi tu edo honda tzen duenean, onuradunak,behar den tasari aurre egiteaz gainera, osorik itzu li beharko dituberreraikun tza edo konponketa gastuen kostuak, eta haren zen-batekoa aldez aurretik ordaindu.

kalteak konponezinak badira, udalak kalteordain bat jasokodu. Sun tsi tutako ondasunen pareko balioa izango du, edo bes-tela, kaltetutako ondasunen zenbatekoarena.

Entitate Lokalak ezingo ditu barkatu, ez osorik ez zati batean,apartatu honetan aipa tzen diren kalteordainak edo diru-itzul ke -tak.

Vi. SOR TZA PENA ETA ZERGALDiA

8. artikulua.

1. Udal jabari publikoaren erabilera pribatibo edo probe txa -mendu bereziagatik exiji tzen den tasa hurrengo uneetan sortukoda zergagaiaren izaeraren arabera: erabilera pribatiboa edo pro-be txa mendu berezia hasten denean, eta orduan zenbateko osoaedo haren zati bat aurrez ordain tze a exijitu daiteke, edota, bes-tela, jarduketari edo espedienteari hasiera ematen dion eskaeraaurkezten denean; jarduketa ez da egingo edo espedientea ezda izapidatuko dagokion ordainketa egiten ez bada.

2. Tasaren izaera materialak sor tza pena aldizkakoa izateaexiji tzen duenean, sor tza pen hori urte bakoi tze ko urtarrilaren1ean gertatuko da eta zergaldiak urte naturala hartuko du. Era-bilera pribatiboa edo probe txa mendu berezia hasi edo uzten de-

cialmente el dominio público local en beneficio particular, con-forme a alguno de los supuestos previstos en el artículo 20.2 dela Norma Foral 11/1989, de 5 de julio, reguladora de las Ha-ciendas Locales de Gi puz koa.

2. En las tasas establecidas por la utilización privativa o elaprovechamiento especial por entradas de vehículos o carruajesa través de las aceras y por su construcción, mantenimiento, mo-dificación o supresión, tendrán la consideración de sustitutos delcontribuyente, los propietarios de las fincas y locales a que denacceso dichas entradas de vehículos, quienes podrán repercutir,en su caso, las cuotas sobre los respectivos beneficiarios.

3. El Estado, las Comunidades Autónomas y las EntidadesLocales no estarán obligados al pago de las tasas por utilizaciónprivativa o aprovechamiento especial del dominio público porlos aprovechamientos inherentes a los servicios públicos de co-municaciones que exploten directamente y por todos los que in-mediatamente interesen a la seguridad ciudadana o a la defen-sa nacional.

Artículo 5.º

Las tasas se harán efectivas por aquellos a cuyo favor seotorguen las licencias correspondientes o, en su defecto, porquienes se beneficien del aprovechamiento.

iV. BASE iMPONiBLE

Artículo 6.º

Constituye la base imponible cada una de las unidades enque se materialice la utilización privativa o el aprovechamientoespecial del dominio público local, en los términos contenidosen el anexo.

V. CUOTA

Artículo 7.º

1. La cuota tributaria consistirá, conforme a lo establecidoen el anexo, en la cantidad resultante de aplicar una tarifa, unacantidad fija señalada al efecto, o la cantidad resultante de laaplicación conjunta de ambos procedimientos.

2. Cuando la utilización privativa o el aprovechamiento es-pecial lleve aparejada la destrucción o deterioro del dominio pú-blico local, el beneficiario, sin perjuicio del pago de la tasa a quehubiere lugar, estará obligado al reintegro del coste total de losrespectivos gastos de reconstrucción o reparación y al depósitoprevio de su importe.

Si los daños fueran irreparables, la Entidad Local será in-demnizada en cuantía igual al valor de los bienes destruidos oel importe del deterioro de los dañados.

La Entidad Local no podrá condonar total ni parcialmentelas indemnizaciones y reintegros a que se refiere el presenteapartado.

Vi. DEVENGO Y PERiODO iMPOSiTiVO

Artículo 8.º

1. La tasa por la utilización privativa o el aprovechamientoespecial del dominio público local se devengará, según la natu-raleza de su hecho imponible, cuando se inicie el uso privativo oel aprovechamiento especial, pudiendo exigirse el depósito pre-vio de su importe total o parcial, o cuando se presente la solici-tud que inicie la actuación o el expediente, que no se realizará otramitará sin que se haya efectuado el pago correspondiente.

2. Cuando la naturaleza material de la tasa exija el deven-go periódico de ésta, el mismo tendrá lugar el 1 de enero decada año y el período impositivo comprenderá el año natural,salvo en los supuestos de inicio o cese en la utilización privativa

23www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 24: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

nean, ordea, zergaldia zirkunstan tzi a horretara egokituko da,eta kuotan dagokion hainbanaketa egingo da Erans ki ne an eza-rritakoari jarraituz.

3. Jabari publikoa erabili edo aprobe txa tzeko eskubideaburutu edo gauzatu gabe gera tzen bada subjektu pasiboarekinzer ikusirik ez duten arrazoiengatik, dagokion zenbatekoa itzu -liko zaio.

Vii. LikiDAZiOA ETA ORDAiNkETA

9. artikulua.

Entitate Lokalak kon tzep tu bakoi tza ren likidazioa egingo du,eta likidaturiko kopurua eskudirutan ordainduko da eranskinakexakzio bakoi tze rako ezar tzen dituen arau partikularrei jarrai-tuz.

Viii. TASEN kU DEA kE TA

10. artikulua.

Ordenan tza honetan arau tzen diren tasak likidatu, bildu etaikuska tze ari dagokion guztian, eta, halaber, zerga urrapenak kali-fikatu eta kasu bakoi tze an dagozkien zigorrak ezar tze rakoan, Gi -puz koa ko Zergen Foru Arau Orokorrean jasotakoa aplikatuko da.

11. artikulua.

Gi puz koa ko Toki Ogasunak arau tzen dituen uztailaren 5eko11/1989 Foru Arauaren ii tituluko iii kapituluko 3. atalaren ara-bera ezarritako udal-tasen zenbatekoen gainean, Covid-19arenondorioak arin tze ko honako ez-ohiko hobaria emango zaie:

— Asteroko azokan postua izateagatik % 50; bai baserritarrekordaindutako okupazio-tasan, bai gainerako postuen okupazio-tasan.

— % 100ekoa eremu publikoaren okupazioaren urterokotasan ostalari tza ko terraza eta mahai txo ak jar tze agatik.

— % 100ekoa eremu publikoaren establezimendutik kanpoproduktuak erakusteagatik hiruhileko guztietan.

iX. AMAiERAkO XEDAPENA

Ordenan tza hau, eta bere Eranskina, 2021eko urtarrilaren1ean jarriko da indarrean, eta aldatu edo indargabe tze aerabaki tzen ez den artean jarraituko du indarrean.

X. XEDAPEN GEHiGARRiA

Ordenan tza honek onartutako hobariak Covid-19ak eragin-dako ondorioak irauten duten bitartean aplikatuko dira, eta apli-katu beharreko foru-araudiarekin bat datozen bitartean.

ERANSkiNA

ESPALOiAk ETA PASABiDEAk PASATUZ ORUBEETARAiBiLGAiLUAk SAR TZE A

Euro

Espaloi eta ibietatik zehar finketara ibilgailuak sar tze ko.

ibilgailuko 5 ibilgailu arte ............................................ 22,46

ibilgailuen sarrera.

ibilgailuko 5 ibilgailu baino gehiago (*) ..................... 11,23

24

o el aprovechamiento especial, en cuyo caso el período imposi-tivo se ajustará a esa circunstancia con el consiguiente prorra-teo en la cuota, en los términos establecidos en el Anexo.

3. Cuando por causas no imputables al sujeto pasivo, elderecho a la utilización o aprovechamiento del dominio públicono se preste o desarrolle, procederá la devolución del importecorrespondiente.

Vii. LiQUiDACiÓN E iNGRESO

Artículo 9.º

Por la Entidad Local se practicará la liquidación que procedapor cada concepto, ingresándose en metálico la cantidad liqui-dada, conforme a las normas particulares de cada exaccióncontenidas en el anexo.

Viii. GESTiÓN DE LAS TASAS

Artículo 10.º

En todo lo relativo a la liquidación, recaudación e inspecciónde las Tasas reguladas por esta Ordenanza, así como la califica-ción de las infracciones tributarias y determinación de las san-ciones que correspondan en cada caso, será de aplicación loprevisto en la Norma Foral General Tributaria del Territorio His-tórico de Gi puz koa.

Artículo 11.º

Sobre la cuantía de las tasas municipales establecidas envirtud de la sección 3.ª del capítulo iii del título ii de la NormaForal 11/1989, de 5 de julio, reguladora de las Haciendas Lo-cales de Gi puz koa, se bonificará extraordinariamente:

—En un 50 % la tasa anual de ocupación con puesto en laferia semanal de los baserritarras, así como del resto de puestos.

— En un 100 % el abono de la tasa anual por ocupación devía pública con terrazas y veladores a los establecimientos dehostelería.

— En un 100 % el abono de la tasa por ocupación de vía pú-blica por exposición de productos fuera del comercio en todoslos trimestres.

iX. DiSPOSiCiÓN FiNAL

La presente Ordenanza, entrará en vigor el 1 de enero de2021 y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modificacióno derogación.

X. DiSPOSiCiÓN ADiCiONAL

Las bonificaciones aprobadas por esta ordenanza serán deaplicación en tanto en cuanto persistan las consecuencias de lacrisis provocada por el Covid-19 y encuentren encaje en la nor-mativa foral de aplicación.

ANEXO

ENTRADA DE VEHíCULOS AL iNTERiOR DE LAS FiNCASA TRAVES DE LAS ACERAS Y VADOS

Euros

Entrada de vehículos al interior de las fincas através de las aceras y vados.

Por vehículo, hasta 5 vehículos ................................... 22,46

Entrada de vehículos.

Por vehículo, más de 5 vehículos (*) ......................... 11,23

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 25: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Euro

ibiak, metro linealeko/urtea.

1. eremua ..................................................................... 21,48

2. eremua ..................................................................... 21,48

3. eremua ..................................................................... 17,18

4. eremua ..................................................................... 13,97

Tarifa aplika tze ko arauak.

1. Garaje partikular edo kolektiboetara sar tze ko izanezgero tarifa normala kobratuko da, hau da, % 100a.

2. Zer automobil edo ibilgailu den ere kontuan izango datasa kobra tze ko orduan. Bi sailetakoak izango dira:

Lehenbiziko sailean legez 2.500 kg baino gu txia go ko kargaeramateko moduko ibilgailuak edo furgonetak izango dira.

Bigarren taldean merkan tzi ak edo bidaiariak garraia tze koibilgailuak sar tzen dira, baimendutako gehienezko karga 2500kg baino gehiagokoa denean, kasu honetan aplikatu beharrekotasa ibilgailuak lokalera sar tze ko espaloia zeharkatu behar du-tenean % 25 haziko da.

3. Sarrera automobilak pasa tze ko berariaz prestatuta (es-paloiaren altuera jai tsi ta edo espaloiaren materiala aldatuta)duenak ere eskuarki ordaindu behar denaren % 25 ordaindubehar du.

4. Espaloia pasatu beharrik gabe sar tzea, tarifaren erdiprezioa ordaindu behar da.

Espaloia jai tsi ta, materiala aldatuta edota samurrago sar -tze ko espaloia erabat kenduta egonez gero, espaloia aldatutada goe la joko da.

Etxa diaren bukaeran, etxe er tze tan daudenak espaloirik ga-beko sarrera tzat joko dira.

5. kuota. Orube batean ate bat baino gehiago izanez gero,ate bakoi tzak kuota bat, osoa, ordaindu beharko du, nahiz etaurte guztian egunero sarrera edo pasoa ibili ez. Hala, ate bategoteak paso edo sarrera bat esanahi du edozein gauzatarako.

6. kuotak urtekoa hartuko du. Udalak, edozein moduz ere,badauka eskubidea (administrazio lana samurrago egi te ko) hiruhilean behin edo egoki jo tzen duen aldian behin kobra tze kokuota hau, beste zerga edo tasa ba tzu ekin batera edo aparte.

7. Zenbat automobil diren erabaki tze ko garajeak kabi tzendituenak kontatuko dira.

8. Pasabidearen edo ibiaren titularrak, berriz, derrigor jarribehar du udalak emandako seinalea, udalak ordaindu eta gerojasoko duena.

(*) Bost ibilgailu baino gehiago egonez gero, lehenengobostek 22,46 euro ordaindu beharko dituzte ibilgailuko eta gai-nerakoek 11,23 euro ibilgailuko.

ZAMALANETARAkO EMAkiDA BEREZiAk

Euro

1. eremua.

Okupazioa urtero metro linealagatik .......................... 22,86

2. eremua.

Okupazioa urtero metro linealagatik .......................... 22,86

3. eremua.

Okupazioa urtero metro linealagatik .......................... 5,74

4. eremua.

Okupazioa urtero metro linealagatik .......................... 3,38

Euros

Vados, por metro lineal / año.

Zona 1 ........................................................................... 21,48

Zona 2............................................................................ 21,48

Zona 3............................................................................ 17,18

Zona 4 ........................................................................... 13,97

Normas de aplicación de la tarifa.

1. Cuando éstas sean con destino a garajes particulares in-dividuales o colectivos, la tarifa a aplicar será la normal o del100 %.

2. Se tendrá en cuenta también clases de vehículos paralos que se solicita la entrada. A efectos de la aplicación de ésteimpuesto se clasifican en dos grupos:

El grupo primero que comprenderá los turismos, furgonetas,y demás vehículos de transporte cuya carga máxima autorizadano rebase los 2.500 kilos.

El grupo segundo en el que se incluirán aquellos vehículosde transporte de mercancías o de viajeros cuya carga máximaautorizada rebase los 2.500 kilos, en cuyo caso la tasa a aplicarrespecto al señalado por el acceso de vehículos al local atrave-sando la acera se verá incrementado en un 25 %.

3. Las entradas que tengan especial acondicionamientocon rebaje del pavimento o cambio de materiales sufrirán un in-cremento del 25 % en el concepto correspondiente al que se fijapor el acceso al local atravesando la acera.

4. Entrada sin atravesar acera. Deberá abonar el 50 % dela tarifa.

Por acera anormal se entenderá la que tenga especial acon-dicionamiento con rebaje del pavimento, cambio de materialeso interrupción total de la acera para facilitar la entrada.

Se considerará entrada sin acera las situadas en las esqui-nas de los edificios, al final de la manzana.

5. Cuota por el acceso. En el caso de que en la mismafinca existan más de una puerta, las cuotas se girarán por cadauno de los accesos siempre que su utilización se realice auncuando sea temporalmente, y se considerará como otra entradaa todos los efectos.

6. Las cuotas serán anuales. De cualquier forma, el Ayun-tamiento tendrá la facultad, en orden a agilizar la gestión admi-nistrativa, de realizar el cobro trimestralmente o con cualquierotra cadencia, junto o separadamente a recibos ya existentes.

7. Para determinar el número de vehículos se tomará eldato de la capacidad de vehículos del garaje.

8. El titular del vado estará obligado a colocar la placa devado que le entregue el Ayuntamiento, previo abono del costosuplido.

(*) Cuando haya más de cinco vehículos, los cinco prime-ros pagarán 22,46 euros por vehículo y los restantes 11,23euros por vehículo.

CONCESiONES ESPECiALES CARGA Y DESCARGA

Euros

Zona 1.

Ocupación por metro lineal anual .............................. 22,86

Zona 2.

Ocupación por metro lineal anual .............................. 22,86

Zona 3.

Ocupación por metro lineal anual .............................. 5,74

Zona 4.

Ocupación por metro lineal anual .............................. 3,38

25www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 26: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

HERRi BARA TZAk ERABiL TZE kO TASA

Euro

Urteko kuota ................................................................. 120,00

BiTRiNAk, PORTADA APAiNGARRiAk, TOLDOAk ETA MARkESiNAk

Bide publikora atera tzen direnak Euro

1. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 9,91

2. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 9,91

3. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 8,30

4. eremua. m² edo zatikiko urtean ........................ 7,87

Eranskinak.

1. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 5,14

2. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 4,54

3. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 4,39

4. eremua. m² edo zatikiko urtean ......................... 4,10

ESTABLEZiMENDUZ kANPO PRODUkTUAk ERAkUSTEkO

m²ko eta hiruhileko: 14,23 euro.

AZOkA EDO HERRi JAiETAkO SALTOkiAk

Euro

m² eta eguneko orokorrean ........................................ 2,19

m²ko hiruhilekoa .......................................................... 15,08

Baserritarak.

Mahai bat/urteko ......................................................... 20,93

Mahai erdi bat/urteko ................................................. 10,45

TASA PARA LA UTiLiZACiÓN DE HUERTOS PÚBLiCOS

Euros

Cuota anual .................................................................. 120,00

ViTRiNAS, PORTADAS DECORATiVAS, TOLDOS Y MARQUESiNAS

Salientes a la vía pública Euros

Zona 1. Por m² o fracción al año.............................. 9,91

Zona 2. Por m² o fracción al año ............................. 9,91

Zona 3. Por m² o fracción al año ............................. 8,30

Zona 4. Por m² o fracción al año.............................. 7,87

Adosados.

Zona 1. Por m² o fracción al año ............................. 5,14

Zona 2. Por m² o fracción al año ............................. 4,54

Zona 3. Por m² o fracción al año ............................. 4,39

Zona 4. Por m² o fracción al año ............................. 4,10

EXPOSiCiÓN DE PRODUCTOS FUERA DEL COMERCiO

Por m², al trimestre: 14,23 euro.

PUESTOS EN FERiAS O FESTEJOS POPULARES

Euros

Por m² y día en general................................................ 2,19

Trimestral por m² .......................................................... 15,08

Baserritarras.

1 mesa al año .............................................................. 20,93

1 media mesa al año ................................................... 10,45

26

Azoka berezietan saltokiak jartzeko Instalacion de puestos en ferias especiales

Euskal Jaiak Fiestas vascas

Eguberrietako Azoka

Mercado de navidad

Ardoaren azoka eta Artzain eguna

Feria del Vino y Artzai Eguna

Txorizo, talo eta ogitartekoak saltzeko Venta de talos y bocadillos de chorizo.

243,27 euro/egun euros/día

194,63 euro/egun euros/día

145,98euro/eguneuros/día

Gainerako saltokiak (eztia, hegaluzea, patea, pipar, poteak, etab.) Resto puestos (miel, atún, paté, latas de pimiento, etc.)

14,69euro/m.l/eguneuros/m.l/día

14,69 euro/m.l./ egun

euros/m.l/día

Arboledan gazta saltzeko postuak (Idiazabal Gazta Lehiaketan parte hartzen duten artzainak zero euro ordainduko dute) Puestos de venta de queso en la Arboleda (Pagarán cero euros aquellos pastores que participen en el Concurso de Queso Idiazabal.)

14,69euro/m.l/egun euros/m.l/día

Artisautza (Udalak erabakiko du zeintzuk diren talde honetan sartzekoak) Sector de artesanía (El Ayuntamiento determinará quienes están incluidos en éste grupo )

0,00

UDALERRikO kALEEN ZORUA, AiREA EDOTA LUR-AZPiA NORBERAREN TZATERABiL TZE A EDO PROBE TXU BEREZiA kEN TZEA

— Lurra:

Ostalari tza ko aulki eta mahai txo ak (4 aulkiko mahaihai bakoi tze ko). Urte Osoa .................................... 76,30

Ostalari tza ko aulki eta mahai txo ak (6 aulkiko mahai bakoi tze ko) Urte Osoa ........................................... 81,75

Ostalari tza ko aulki eta mahai txo ak (2 aulkiko mahaialtu bakoi tze ko).Urte Osoa ................................... 54,50

Ostalari tza ko aulki eta mahai txo ak (2 aulkiko mahai baxu eta barrika bakoi tze ko) Urte osoa ................ 67,00

UTiLiZACiÓN PRiVATiVA O APROVECHAMiENTO ESPECiAL DEL SUELO, VUELOY SUBSUELO DE LAS ViAS PÚBLiCAS MUNiCiPALES

— Suelo:

Sillas y veladores de hostelería (por cada mesa de 4sillas). Año completo............................................... 76,30

Sillas y veladores de hostelería (por cada mesa de 6sillas).Año completo ............................................... 81,75

Sillas y veladores de hostelería (por cada mesa al-ta con 2 sillas). Año Completo .............................. 54,50

Sillas y veladores de hostelería (por cada barrica y mesa baja con 2 sillas) Año completo .................. 67,00

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 27: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Mahiak eta aulkiak okupazioa Herriko Jaietan, 4 aul-kiko mahaiko eta eguneko .................................... 5,56

Mahiak eta aulkiak okupazioa Herriko Jaietan, 6 aul-kiko mahaiko eta eguneko .................................... 5,57

Mahiak eta aulkiak okupazioa Herriko Jaietan, 2 aul-kiko mahai altuko eta eguneko ............................ 3,72

Mahaiak eta aulkiak okupazioa Herriko Jaietan, 2 aul-kiko mahai baxuko eta barrikako eta eguneko) ... 4,56

Tabernak, txu rrosaltoki, tiraketa-postu, etab. m²ko eta eguneko ........................................................... 1,13

Loteria saltokia, m²ko eta eguneko ........................... 1,13

Zirko eta beste ikuskizun ba tzuk jar tze a astea ......... 339,95

Helikopteroak lur har tze a, eguna ............................... 618,10

kol txo netak eta Puzgarriak (haur jolasak) ................. 0,00

(*) 0 € beti ere beraien tarifa udalarekin ados-ten bada. Umeen tarifa adosten ez bada:40 €/eguna.

Puxikak sal tze a, eguna ............................................... 15,60

— Obrak:

Hesiak era guztietako lanetan edo obretan eta al-damio finkoetan ezarritako defen tsak, horien az-pitik ibil tze a eragozten badute, m² edo zatikia, egunean ................................................................ 0,62

Bestelako tresna lagungarriak: autogarabia, karga-jasogailua, kamioi besoa, garabia hidraulikoa, plataforma hidraulikoa, hormigoia bota tze ko ka-mioi eta bonba, konpresoreak, obretako etxo lak,hormigoi-makina, siloak, etab… (m² edo zatiko, eta eguneko) .......................................................... 0,62

Aldamioen defen tsa berberak, azpitik igaro tze a ahal-bide tzen badute, m² edo zatikia egunean .......... 0,25

Defen tsa berberak aldamioak hegalkin eran edo zin -tzi likatuta jarrita daudenean, eta horien azpitik ibil tze a posible denean, m² edo zatikia egunean ... 0,25

Garabiak, bere besoa edo lumak ibilbidean bide pu-blikoaren hegada okupa tzen badu, hilean .......... 61,82

Zakarrak eta eraikun tza-materialak, m² edo zatikiaegunean .................................................................. 1,24

kontenedorekin okupazioa, eguneko ......................... 2,80

Obrak direla eta kalearen itxi era par tzi ala orduko ... 12,90

Obrak direla eta kalearen itxi era osoa orduko .......... 20,45

Eraikitako etxe bizi tze tan fa txa da eta/edo tei-latuen garbi tze, pinta tze eta konpon tze lanak egiteagatik, lurzoru publikoa okupa tze agatik, ta-rifaren % ........................................................... 50

Herrigune historikoan etxe ak egi te ko kalea okupa-tze a, tarifaren % ............................................... 25

ku txa zain automatikoekin m² eta eguneko, apro-be txa mendu berezia .............................................. 2,06

«Vending» makinen aprobe txa mendua berezia, m² eta eguneko, .......................................................... 1,28

* Establezimenduaren fa txa dan kartela jarriko da, ireki -tze ko ordutegiarekin eta kanpoan zenbat mahai txo ak jar tze kobaimena duten adierazteko.

Tarifa aplika tze ko arauak.

1. Udalak sustatutako obra denean ez dago prezio publikohoriek ordaindu beharrik.

2. Herriko Jaietan kalean mahaiak eta aulkiak jarri nahi ba-dira, aparteko eskabidea egin beharko da, hau da, urte osorakoegiten denaz gain beste bat. Gainera, uda partean jarritakoakbaino gehiago badira Herriko Jaietan, alde hori kobratuko da.

27

Ocupación mesas y sillas en Fiestas Patronales, pormesa de 4 sillas y día............................................. 5,56

Ocupación mesas y sillas en Fiestas Patronales, pormesa de 6 sillas y día............................................. 5,57

Ocupación mesas y sillas en Fiestas Patronales, pormesa alta de 2 sillas y día ..................................... 3,72

Ocupación mesas y sillas en Fiestas Patronales, porbarrica y mesa baja con 2 sillas y día................... 4,56

Barras, churrerías, puestos de tiro, etc., por m² y día ............................................................................... 1,13

kiosco de venta de lotería, por m² y día .................... 1,13

instalación de circos y otros espectáculos semana .. 339,95

Aterrizaje Helicóptero, día ............................................ 618,10

Colchonetas e Hinchables (juegos infantiles) ............ 0,00

(*) 0 € si el precio del billete se acuerda con-el Ayuntamiento, en caso contrario 40 €/día.

Venta de globos, día .................................................... 15,60

— Obras:

Vallas en trabajos y obras de toda clase y defensascolocadas en andamios fijos, que impidan el li-

bre tránsito bajo los mismos, por m² o fracción al día ....................................................................... 0,62

Otros medios auxiliares: montacargas, autogrúa, ca-mión pluma, grúa hidráulica, plataforma hidráuli-ca, camión hormigonera y bomba, compresores, casetas de obra, hormigoneras, silos para depó-sito de materiales de obras, etc. (excavadora, ca-mión,...) (m² o fracción, al día) ............................. 0,62

Las mismas defensas en andamios, si permiten el pa-so bajo los mismos, por m² o fracción al día ....... 0,25

Las mismas defensas en andamios suspendidos o en voladizo que permiten el paso bajo los mis-mos, por m² o fracción al día ............................... 0,25

Grúas cuyo brazo o pluma ocupe en su recorrido el vuelo de la vía pública, al mes o fracción ........... 61,82

Escombros y materiales de construcción por m² o fracción al día ........................................................ 1,24

Ocupación con contenedores, por día ....................... 2,80

Cierre parcial de calle por obras, por horas .............. 12,90

Cierre total de calle por obras, por horas ................... 20,45

Ocupación de vía pública en obras de limpieza, pin-tura y reparación de fachadas y/o tejados en vi-viendas ya construidas, % tarifa ............................................................................................................ 50

Ocupación de vía pública para construcción vivien-das en Casco Histórico , % tarifa .......................... 25

Aprovechamiento especial con cajeros automáticos,por m²/día .............................................................. 2,06

Aprovechamiento especial con máquinas de vending,m²/día .................................................................... 1,28

* Se pondrá un cartel en la fachada del establecimientocon información del horario de apertura y el número de mesasautorizadas para velador.

Normas de aplicación de las tarifas.

1.ª Cuando se ejecute una obra promovida por el Ayunta-miento no se aplicará éste precio público.

2.ª La ocupación con mesas y sillas en Fiestas Patronalesrequerirá una solicitud diferenciada de la que se haga para todoel año y se facturará por el exceso de mesas instaladas en Fiestasrespecto a las instaladas en el resto de la temporada de verano.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 28: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

3. Mahaiak eta aulkiak: Ezarritako tarifak % 70an aplikatu-ko dira erdigunetik kanpo dauden tabernei. Erdigunea zein kon -tsi dera tzen den planoa prestatu da.

4. Herrigune historikorako salbuespen hori ez da etxe akberri tzen direnean aplika tzen.

UDALERRikO kALEEN ZORUA, AiREA EDOTA LUR-AZPiA NORBERAREN TZATERABiL TZE A EDO PROBE TXU BEREZiA kEN TZEA, HORNikUN TZA ZERBi TZU -

Ak USTiA TZEN DiTUZTEN LANTEGiEk EGiTEN DUTENA

Herri guztiari edo jende mul tzo handi bati zerbaiten gairenbatez horni tze ko zerbi tzu a ustia tzen duen lantegiak Udalerrikokaleen zorua, airea edota lur-azpia norberaren tzat erabil tze konahiz probe txu berezia ken tze ko ordaindu behar duen prezioalantegi horrek udalerrian urtean faktura tzen duenetik ateratakosarrera gordinaren % 1,5 izango da.

Horretarako, honakoak hartuko dira hornidura-zerbi tzu enenpresa ustia tza ile tzat:

a) Argindarra, ura edo gasa horni tzen duten enpresak.

b) Jendearen tza ko telekomunikazio zerbi tzu ak ematen di-tuzten enpresak, baldin eta udal bide publikoen lurzoruan, zoru-pean edo hegalduran erabilera pribatiboz edo aprobe txa mendubereziz instalatutako telekomunikazioko sare publikoak, osorikedo zati batean, erabil tzen badira.

c) Hornidura-zerbi tzu ak ematen dituen beste edozein en-presa, baldin eta horiek emateko udal lurzorua, hegaldura edozorupea har tzen duten hodiak, kableak eta gainerako instala-zioak erabil tzen badituzte.

Artikulu honetan jasotakoaren ondorio horietarako, zerbi tzuhorien enpresa ustia tza ileen artean zerbi tzu horiek banatu etamerkatura tzen dituztenak sartuko dira.

Tarifa aplika tze ko araua.

1. Lantegiak adierazpena aurkeztu behar dio Udalari urte-aren aurreneko lau hilabeteak joan baino lehen. Aurreko urteanudalerrian egindako hornikun tza tik lortutako sarrera gordinengaineko xehetasunak eman behar ditu adierazpenean.

a) Era berean, lantegiaren kontabilitateari buruzko laburpe-na eta Udalak eskatutako beste edozein agiri edo dokumentuekarri beharko dizkio adierazpenarekin batera lantegiak Udalari.

b) Horrekin erabaki eta kitatuko du Udalak, behin-behin-goz, toka tzen den prezio publikoa. kitatu eta 5 urte pasa bainolehen ere, ordea, Udalak badauka kitatutako prezioa zuzen tze -ko eskubidea. Behin bost urte horiek pasatutakoa, behin-betikokitatu tzak joko da tarifa.

3.ª Mesas y sillas. Las tarifas establecidas se aplicarán enun 70 %, cuando la ocupación se produzca en bares situadosfuera del Casco. Se ha preparado un plano delimitando que seentiende por Casco a estos efectos.

4.ª La exención del casco histórico no se aplica a las refor-mas de edificios.

UTiLiZACiÓN PRiVATiVA O APROVECHAMiENTO ESPECiAL DEL SUELO,SUBSUELO O VUELO DE LAS ViAS PÚBLiCAS MUNiCiPALES, EN FAVOR DE

EMPRESAS EXPLOTADORAS DE SERViCiOS DE SUMiNiSTRO

El precio por las utilizaciones privativas o aprovechamientosespeciales constituidos en el suelo, subsuelo, o vuelo de lasvías públicas municipales, en favor de empresas explotadorasde servicios de suministro que afecten a la generalidad o a unaparte importante del vecindario será el 1,5 % de los ingresosbrutos procedentes de la facturación que obtengan anualmenteen el término municipal dichas empresas.

A estos efectos, tendrán la consideración de empresas ex-plotadoras de servicios de suministro:

a) Las empresas suministradoras de energía eléctrica,agua o gas.

b) Las empresas que presten servicios de telecomunica-ciones instaladas con utilización privativa o aprovechamientoespecial del suelo, subsuelo o vuelo de las vías públicas muni-cipales, con independencia de la titularidad de las redes o ins-talaciones.

c) Cualesquiera otras empresas de servicios de suminis-tros que utilicen para la prestación de las mismas tuberías, ca-bles y demás instalaciones que ocupen el suelo, vuelo o sub-suelo municipales.

A los efectos de lo establecido en este artículo se incluiránentre las empresas explotadoras de servicios las empresas dis-tribuidoras y comercializadoras de los mismos.

Norma de aplicación de la tarifa.

1. Las empresas presentarán dentro de los cuatro prime-ros meses de cada ejercicio declaración por los ingresos obteni-dos por suministros efectuados dentro del término municipalcon detalle de los ingresos brutos obtenidos en el año inmedia-tamente anterior.

a) Dicha declaración habrá de acompañarse de un extrac-to de la contabilidad de la empresa y de la documentación queen cada caso solicite la Administración Municipal.

b) La Administración Municipal procederá a la determina-ción o cobro provisional de éste precio público, pudiendo rectifi-car la cantidad a satisfacer dentro del plazo de 5 años de haber-se practicado la misma, transcurrido el cual se entenderá, en sucaso, elevada a definitiva.

28

ERANSKINA / ANEXO

KALEEN ZERRENDA EREMUEN ARABERA / LISTADO DE CALLES SEGÚN ZONA

Kalea / Calle Auzoa / Barrio Eremua / Zona

DOMINGO GOITIA KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

DONE PETRI / SAN PEDRO KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

ELKANO KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

ETXEZARRETA KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

GOENKALE Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

JOAQUIN JOSE ARTEAGA KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

KALE NAGUSIA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

LEGAZPI KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 29: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

29

Kalea / Calle Auzoa / Barrio Eremua / Zona

NICOLAS LEKUONA PLAZA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

PLAZA NAGUSIA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

SANTA MARIA-ANDRE MARI KALEA Herrigune Historikoa / Centro Histórico 1. eremua / Zona 1

DIEGO RIVERO KALEA Erdigunea 1. eremua / Zona 1

BIONA PLAZA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

BUZTUNTZA ETXEALDEA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

BUZTUNTZA PLAZA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

GIPUZKOA KALEA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

IDOIAGA PLAZA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

INTXAUSTI PLAZA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

NAFARROA ETORBIDEA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

OTATZA PLAZA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

SAN IGNAZIO KALEA Buztuntza 2. eremua / Zona 2

AITA URDANETA AUZOA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

AMERIKA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

AMPUERO KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

ARABA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

ARRAMENDI KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

BAZTERRETXE PLAZA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

BIZKAIA PASEALEKUA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

DOMINGO UNANUE PLAZA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

EGUTERABIDEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

EUSKAL HERRIA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

FORUEN PASEALEKUA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

GARAGARTZA PLAZA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

GOIERRI KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

GUDARIEN ETORBIDEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

IRUBURUETA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

ITURTXOBIDEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

JOAQUIN IBARBIA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

JOSE ARANA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

JOSE MIGEL BARANDIARAN PLAZA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

JOSEBA REZOLA PASALEKUA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

JUAN DE AMEZKETA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

KALE BERRIA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

LAPURDI KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

LUKUSAIN PLAZA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

MARIBARATZA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

ORDIZIA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

SAMPERIO KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

SANTA AMALIA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

URDANETA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

VICTOR MENDIZABAL KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 30: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

30

Kalea / Calle Auzoa / Barrio Eremua / Zona

ZUBEROA KALEA Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

FILIPINAK KALEA (22/25 ARTE) Erdigunea / Centro 2. eremua / Zona 2

ALTAMIRA KALEA Altamira 3. eremua / Zona3

GERNIKAKO ARBOLA PASALEKUA Altamira 3. eremua / Zona3

LAZKAOMENDI KALEA Altamira 3. eremua / Zona3

OIANGURENBIDEA Altamira 3. eremua / Zona3

OKORROBIDEA Altamira 3. eremua / Zona3

ZUMALAKARREGI ETORBIDEA Altamira 3. eremua / Zona3

MALLUTZ KALEA Industrialdea / Zona industrial 3. eremua / Zona3

EUSKAL PILOTA KALEA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

JUAN XXIII PLAZA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

MAJORIA PLAZA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

TXINDOKI ETXADIA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

TXINDOKI KALEA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

USUNBILLAGA KALEA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

ZALDIBIBIDEA Majori-Otegienea 3. eremua / Zona3

ORIA KALEA San Bartolome 3. eremua / Zona3

SAN BARTOLOME KALEA San Bartolome 3. eremua / Zona3

FILIPINAK KALEA (24/27TIK AURRERA) San Joan 3. eremua / Zona3

FLOREAGA KALEA San Joan 3. eremua / Zona3

INTXAURZAR KALEA San Joan 3. eremua / Zona3

KARRILLAZPI KALEA San Joan 3. eremua / Zona3

OTATZA KALEA San Joan 3. eremua / Zona3

SAN JOAN AUZOA San Joan 3. eremua / Zona3

ZABALABIDEA San Joan 3. eremua / Zona3

ZEBERIOENEA KALEA San Joan 3. eremua / Zona3

ARRAMENDIBIDEA Arramendi 4. eremua / Zona4

ARRANOMENDIA Goierri 4. eremua / Zona4

GRANJA SAN ISIDRO Goierri 4. eremua / Zona4

LEKUEDER ETXEA Kanpoaldea 4. eremua / Zona4

LASKAIBAR Laskaibar 4. eremua / Zona4

MARIARATS KALEA Mariarats 4. eremua / Zona4

MARIARATSALDEA Mariarats 4. eremua / Zona4

OIANGUREN Oiangu 4. eremua / Zona4

AGIRREBIDEA Upabi-Agerre 4. eremua / Zona4

UPABIALDEA Upabi-Agerre 4. eremua / Zona4

ALKARTEALDE Alkarte 4. eremua / Zona4

LANDA EREMUA 4. eremua / Zona4

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 31: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

8. ORDENAN TZA FiSkALA

HAUR ESkOLAREN UDAL ZERBi TZU AGATikO TASA ARAU TZENDUENA

1. artikulua. Xedea.

Haur Eskolaren Udal Zerbi tzu a erabil tze agatiko tasa arau tze ada Ordenan tza honen xedea.

2. artikulua.

Tasak Zerbi tzu a erabil tzen dutenek ordaindu beharko dituzte.

3. artikulua.

Tasaren kopurua Ordenan tzan honen 4,. artikuluan dagoenTarifagatik atera tzen dena izango da, Famili-Uni ta tea ren dirusa-rreren arabera.

4. artikulua. Tarifak.

1. tarifa: 259,24 euroak/hileko.

2. tarifa: 295,30 euroak/hileko.

3. tarifa: 307,32 euroak/hileko.

4. tarifa: 325,35 euroak/hileko.

5. tarifa: 225,00 euroak/hileko.

Erabil tzai le bakoi tzak ordaindu beharreko tarifa zehazteko,famili-uni ta tea ren segidako dirusarrerak izango dira kontuan:

1. tarifa: 15.626,31 euroak baino gu txi ago.

2. tarifa: 15.626,31tik 22.387,70 euroak arte.

3. tarifa: 22.387,70 tik 23.138,97 euroak arte.

4. tarifa: 23.138,97 euroak baino gehiago.

5. tarifa: soilik goizeko ordutegiko erabil tzai leak.

5.artikulua. Famili uni ta tea ren kon tzep tua.

Ezkon tzaz edo ezkon tza an tze ko harreman iraunkorrekobeste harreman modu batez osatutako elkarbizi tza unitatea daFamili Unitatea.

6. artikulua. Dirusarreren zuriketa.

Famili Uni ta tea ren dirusarrerak segidako agirien bidez zuri-tuko dira:

1. Eskaera aurretiko hilabetearen nominen kopia.

2. Derrigorrez Errenta Aitorpena egin behar dutenen kopia,eskaera aurretiko urteari dagokiona.

3. Beste dirusarreren egiaztagiriak.

7. artikulua.

Zerbi tzu a erabil tzen den hasten den une berean hasiko da Or-denan tza honetan araututako tasak ordain tze ko betebeharra.

Behin zer bi tzua ren erabil tzai leak matrikulatu ondoren, dago-kion seihilabetekoari dagozkien tarifak ordaindu beharko ditu,epe hori bukatu aurretik uzten badute ere.

Seihilabeteko horrek abuztua har tzen ez badu, hilabete ho -rri dagokion propor tzi oa ere ordaindu beharko dute.

8. artikulua.

Udal Administrazioak tasa hauengatiko zorrak premiabidezeskatuko ditu, hala badagokio.

9. artikulua.

Ordenan tza honetan araututako Tasaren likidazio, dirubilke-ta eta gainbegira tze lanetarako, Zergei buruzko Foru Arau Oro-korrean aurrikusitakoa aplikatuko da.

ORDENANZA FiSCAL N.º 8

REGULADORA DE LA TASA POR LA PRESTACiÓN DEL SERViCiOMUNiCiPAL DE ESCUELA iNFANTiL

Articulo 1. Objeto.

Es objeto de esta Ordenanza el regular la tasa por utilizacióndel Servicio Municipal de Escuela infantil.

Articulo 2.

Las tasas se harán efectivos por aquellos que utilicen el Ser-vicio.

Articulo 3.

El importe de la tasa será el que resulte según la Tarifa con-tenida en el artículo n.º 4 de esta Ordenanza, en función de losingresos de la Unidad Familiar.

Articulo 4. Tarifas.

Tarifa n.º 1: 259,24 euros/mes.

Tarifa n.º 2: 295,30 euros/mes.

Tarifa n.º 3: 307,32 euros/mes.

Tarifa n.º 4: 325,35 euros/mes.

Tarifa n.º 5: 225,00 euros/mes.

Para determinar la tarifa a abonar por cada usuario se ten-drán en cuenta los siguientes ingresos de la unidad familiar:

Tarifa n.º 1: Menos de 15.626,31 euros.

Tarifa n.º 2: De 15.626,31 a 22.387,70 euros.

Tarifa n.º 3: De 22.387,70 a 23.138,97 euros.

Tarifa n.º 4: Más de 23.138,97 euros.

Tarifa n.º 5: Usuarios en horario de mañana exclusivamente.

Articulo 5. Concepto de unidad familiar.

Se considera que existe Unidad Familiar cuando exista unaunidad convivencial formada por más de una persona unida pormatrimonio u otra forma de relación permanente análoga a laconyugal.

Articulo 6. Justificacion de ingresos.

Los ingresos de la Unidad familiar se justificarán mediantela documentación siguiente:

1. Copia de las nóminas correspondientes al mes anteriora la solicitud.

2. Copia de la Declaración del impuesto sobre la Renta decada uno de los miembros, obligados a ello y referida al año an-terior a la solicitud.

3. Justificantes de otros ingresos.

Articulo 7.

La obligación de pagar las tasas reguladas en esta Ordenan-za nace desde el inicio de utilización del Servicio.

Los usuarios del servicio una vez matriculados, deberánabonar las tarifas correspondientes al semestre respectivo,aunque se den de baja antes de su finalización.

Si el semestre en cuestión, no incluye el mes de agosto, de-berán abonar además la parte proporcional de la tarifa corres-pondiente a ese mes.

Articulo 8.

La Administración Municipal exigirá, en su caso, las deudaspor estas tasas por el procedimiento administrativo de apremio.

Articulo 9.

En todo lo relativo a la liquidación, recaudación e inspecciónde la Tasa regulada en esta Ordenanza, será de aplicación loprevisto en la Norma Foral General Tributaria.

31www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 32: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Azken xedapena.

Ordenan tza hau, behin betirako onartu ondoren, Gi puz koa -ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu eta hurrengo egunean sartukoda indarrean, gero egindako beste Ordenan tza batek aldatu edoderoga tzen ez duen bitartean.

ZUZENBiDE PUBLikOkO UDAL ZERGEN ETA BESTE DiRU-SARREREN GESTiONAREN, BiLkETAREN ETA

ikUSkAPENAREN GAiNEkO ORDENAN TZA NAGUSiA

i. TiTULUA

XEDAPEN OROkORRAk

i. kAPiTULUA. XEDAPEN OROkORRAk

1. artikulua. Helburua.

1. Toki Erregimenaren Oinarriak arau tzen dituen 1985ekoapirilaren 2ko 7/1985 Legearen 106.2. artikuluan xedaturikoarijarraiki, zuzenbide publikoko udal diru- sarreren gestioaren, bil-ketaren eta ikuskapenaren gainean xedatu daitezkeen BarneAraudien eta Ordenan tza Fiskalen atal tzat ulertuko diren arauarruntak, edukiari bezala prozesuari begira ere, jaso tzen dituOrdenan tza Nagusi honek.

2. Ordenan tzak honako helburu hau ek bete nahi ditu:

a) Beste Ordenan tza Fiskalekiko arlo amankomunak arau-tu nahi ditu, alderdi horien errepikapena saihestearren.

b) Udalak zehaztu edo garatu beharreko gaiak arautu nahiditu.

c) Testu bakar batera bildu nahi ditu hiritarren tzat interes-garriak izan litezkeen udal arau gehigarriak.

d) Ordenan tza honek indarrean dauden arauen eta zerga-pekoen eskubideen eta bermeen berri eman nahi die hiritarrei,zergen inguruko betebeharrak modu egokian bete tze ko interes-garria izango delakoan.

2. artikulua. Aplikatu beharreko arautegia.

1. Ondoko puntu hauetan lehentasuna duten arauak azal -tzen dira, argi tze ko xedean eta aplika tze ko eskudun tza dutenzerbi tzu en jarduera errazteko xedean.

2. Zergen gestioari dagokionez, honako arau hau ek aplika-tuko dira:

a) Ordenan tza Nagusi honetan jaso tzen diren arauak etadagokion zergaren gaineko Ordenan tza Fiskal zeha tze tan jaso -tzen direnak.

b) 1989ko 11/1989 Foru Araua eta kideko arauak.

c) Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zergen mar txoa ren 8ko2/2005 Foru Araua.

3. Zergak ez diren zuzenbide publikoko beste diru-sarre-ren gestioari dagokionez, honako arau hau ek aplikatuko dira:

a) Ordenan tza honetara jasoriko arauak.

b) Udalak, aldundiak edo estatuak aurkeztutako errekur -tso a arau tzen duen araudi zeha tze an jasotako aginduak.

c) Urriaren 1eko 39/2015 Legea, Administrazio PublikoenAdministrazio Prozedura Erkidea arau tzen duena eta urriaren1eko 40/2015 Legea, Sektore Publikoaren Erregimen Juridikoaarau tzen duena.

4. Zerga-maileguen eta zuzenbide publikoko udalerri maila-ko beste diru-sarreren bilketari dagokionez, honako arau hau ekaplikatuko dira:

Disposición final.

La presente Ordenanza, entrará en vigor tras su aprobacióndefinitiva al día siguiente de su publicación en el BOLETíN OFiCiAL

de Gi puz koa y seguirá en vigor hasta que se acuerde su modifi-cación o derogación.

ORDENANZA GENERAL DE GESTiÓN, RECAUDACiÓN EiNSPECCiÓN DE LOS TRiBUTOS Y OTROS iNGRESOS DE

DERECHO PÚBLiCO LOCALES

TíTULO i

DiSPOSiCiONES GENERALES

CAPíTULO i. DiSPOSiCiONES GENERALES

Artículo 1. Objeto.

1. La presente Ordenanza General, dictada al amparo delo previsto en el art. 106.2 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, re-guladora de las Bases del Régimen Local, contiene normas co-munes, tanto sustantivas como procesales, que se considera-rán parte integrante de las Ordenanzas Fiscales y de los Regla-mentos interiores que se puedan dictar relativos a la gestión, re-caudación e inspección de los ingresos de derecho público mu-nicipales.

2. Se dicta esta Ordenanza para:

a) Regular aquellos aspectos comunes a diversas Orde-nanzas Fiscales, evitando así la reiteración de los mismos.

b) Regular las materias que precisan de concreción o de -sa rro llo por parte del Ayuntamiento.

c) Recopilar en un único texto las normas municipalescomplementarias cuyo conocimiento pueda resultar de interésgeneral.

d) informar a la ciudadanía de las normas vigentes asícomo de los derechos y garantías de los contribuyentes, cuyoconocimiento puede resultar de general interés en orden al co-rrecto cumplimiento de las obligaciones tributarias.

Artículo 2. Normativa aplicable.

1. A los solos efectos aclaratorios y de facilitar la actua-ción de los servicios competentes para su aplicación, se esta-blece en los puntos siguientes la prelación de normas.

2. En cuanto a la gestión de tributos, se aplicarán:

a) Las normas contenidas en esta Ordenanza General y enlas Ordenanzas Fiscales específicas del tributo de que se trate.

b) La Norma Foral 11/1989 y normas concordantes.

c) La Norma Foral 2/2005, de 8 de marzo, General Tribu-taria del Territorio Histórico de Gi puz koa.

3. En cuanto a la gestión de otros ingresos de derecho pú-blico no tributarios, se aplicarán:

a) Las normas contenidas en esta Ordenanza.

b) Los preceptos contenidos en la normativa específica re-guladora del recurso de que se trate, ya sea municipal, foral oestatal.

c) La Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Ad-ministrativo Común de las Administraciones Públicas y La Ley40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Pú-blico.

4. En cuanto a la recaudación de los créditos tributarios ydemás de derecho público locales, serán de aplicación:

32www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 33: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

a) Ordenan tza hau.

b) Abuztuaren 2ko 38/2006 Foru Dekretua, Gi puz koa koLurralde Historikoko Zerga-bilketa Erregelamendua onar tzenduena.

c) Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zergen mar txoa ren8ko 2/2005 Foru Araua eta 2007ko mar txoa ren 27ko 4/2007Foru Araua, Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Finan tza eta Aurre-kontu Araubideari buruzkoa.

3. artikulua. Aplikazio esparrua.

1. Ordenan tza hau zuzenbide publikoko diru-sarreren ges-tioari begira aplikatuko da, diru-sarreren titularra OrdiziakoUdala edota haren Erakunde Autonomoak baldin badira.

2. Ordenan tza honek bezala Ordenan tza Fiskalek ere Ordi-ziako udalerriari begira izango dute eragina, eta benetako bizile-ku eta lurraldetasun prin tzi pioei jarraiki aplikatuko dira, zuzen-bidearen izaeraren arabera.

3. Alkate tza-Lehendakari tzak emaniko Dekretuen arabera,Ordenan tza hau eta ordainarazpen bakoi tza arau tzen duten Or-denan tzak interpreta tze ko eta argi tze ko xedapenak eman ahalizango dira.

ii. kAPiTULUA. ZERGAPEkOAREN ESkUBiDEAk ETA BERMEAk

1. SEkZiOA. Zergapekoaren Eskubide Orokorrak

4. artikulua. Prin tzi pio nagusiak.

Ordenan tza honek bereziki honako eskubide hau ek ezagu -tzen ditu:

a) Udal Administrazioak zergen edukiari eta muntari buruzinforma tze ko eta lagun tze ko eskubidea, hiritarrak zergekiko dauz-kan betebeharrei eran tzun diezaien.

b) Ordenan tza honetan eta aplikatu daitekeen beste arau-dietan zehazturiko terminoetan beti ere, okerreko diru-sarrerenitzul tze ak eta bidezkoak diren ofiziozko itzul tze ak jaso tze ko es-kubidea, dagozkion berandu tze-interesak barne.

c) Zerga-zor baten exekuzioa baliogabe tze ko (hala erabakibaldin badu finkoa den epai edo ebazpen administratiboak) au-rreraturiko abalen eta beste bermeen kostua itzul tze ko eskubi-dea, Ordenan tza honetan eta aplikatu daitekeen beste araudie-tan xedaturikoaren arabera.

d) Jardunbideen tramite-egoe ra ezagu tze ko eskubidea, zer-gapekoak alde bat osa tzen badu.

e) Zerga Administrazioaren zerbi tzu an jarduten duten agin-tariak eta langileak zein tzuk diren ezagu tze ko eskubidea, zerga-gestioaren jardunbideak beren ardurapean tramita tzen badiraeta hiritarra interesatua baldin bada.

f) Zergapekoak berak aurkezturiko adierazpenen kopia etaziurtagiria eska tze ko eskubidea.

g) Jada aurkeztutako eta Udal Administrazioaren eskudauden dokumentuak berriro ere ez aurkezteko eskubidea, etaegoe ra honen inguruan ondo informatua egoteko eskubidea.

h) Udal Zerga Administrazioak eskuratutako datu, txos tenedo aurretikoen ezkutuko izaeraren eskubidea.

i) Udal Zerga Administrazioaren zerbi tzu an lan egiten dute-nen aldetik beharreko begirunez eta adeitasunez hartua izatekoeskubidea.

j) Administrazioaren jarduerak hiritarraren tza ko ahalik etamodurik merkeenean bidera tze ko eskubidea.

k) Alegazioak eta dokumentuak aurkezteko eskubidea.Alegazio eta dokumentu horiek kontuan hartuko dituzte organoeskudunek, dagokion erabakirako proposamena erredakta tze -ko orduan.

a) La presente Ordenanza.

b) El Decreto Foral 38/2006, de 2 de agosto, por el que seaprueba el Reglamento de Recaudación del Territorio Históricode Gi puz koa.

c) La Norma Foral 2/2005, de 8 de marzo, General Tribu-taria del Territorio Histórico de Gi puz koa y la Norma Foral4/2007, de 27 de marzo, de Régimen Financiero y Presupues-tario del Territorio Histórico de Gi puz koa.

Artículo 3. Ámbito de aplicación.

1. La presente Ordenanza se aplicará en la gestión de losingresos de derecho público cuya titularidad corresponda alAyuntamiento de Ordizia, o, a sus Organismos Autónomos.

2. La presente Ordenanza, así como las Ordenanzas Fisca-les, obligarán en el término municipal de Ordizia y se aplicaránde acuerdo con los principios de residencia efectiva y de territo-rialidad, según la naturaleza del derecho.

3. Por Decreto de la Alcaldía-Presidencia se podrán dictardisposiciones interpretativas y aclaratorias de esta Ordenanza yde las Ordenanzas reguladoras de cada exacción.

CAPíTULO ii. DERECHOS Y GARANTíAS DE LA/ELCONTRiBUYENTE

SECCiÓN 1.ª Derechos Generales de la/el Contribuyente

Artículo 4. Principios generales.

La presente Ordenanza reconoce, en particular, los siguien-tes derechos:

a) Derecho a ser informada/o y asistida/o por la Adminis-tración Municipal en el cumplimiento de sus obligaciones tribu-tarias acerca del contenido y alcance de las mismas.

b) Derecho a obtener, en los términos previstos en la pre-sente Ordenanza y en el resto de la normativa aplicable, las de-voluciones de ingresos indebidos y las devoluciones de oficio queprocedan, con abono del interés de demora correspondiente.

c) Derecho al reembolso, en la forma prevista en esta Or-denanza y en el resto de la normativa aplicable, del coste de losavales y otras garantías aportadas para suspender la ejecuciónde una deuda tributaria, en cuanto ésta sea declarada improce-dente por sentencia o resolución administrativa firme.

d) Derecho a conocer el estado de tramitación de los pro-cedimientos en los que el o la contribuyente sea parte.

e) Derecho a conocer la identidad de las autoridades ypersonas al servicio de la Administración Tributaria, bajo cuyaresponsabilidad se tramitan los procedimientos de gestión tri-butaria en los que tenga la condición de interesado.

f) Derecho a solicitar certificación y copia de las declara-ciones por él presentadas.

g) Derecho a no aportar los documentos ya presentados yque se encuentren en poder de la Administración Municipal, in-formando concretamente de esta situación.

h) Derecho al carácter reservado de los datos, informes o an-tecedentes obtenidos por la Administración Tributaria Municipal.

i) Derecho a ser tratada/o con el debido respeto y conside-ración por el personal al servicio de la Administración TributariaMunicipal.

j) Derecho a que las actuaciones de la Administración querequieran su intervención se lleven a cabo en la forma que le re-sulte menos gravosa.

k) Derecho a formular alegaciones y a aportar documen-tos que serán tenidos en cuenta por los órganos competentes alredactar la correspondiente propuesta de resolución.

33www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 34: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

l) Erabakirako proposamena erredaktatu baino lehen etaen tzu te-tramitean en tzu na izateko eskubidea.

m) Erosi edo transmititu beharreko ondare higiezinen ba-lioen gaineko informazioa jaso tze ko eskubidea.

n) Zergak ikuska tze ko Zerbi tzu ak bideratu beharrekoegiazta tze eta iker tze jarduerari ekin aurretik, jarduera horienizaerari eta muntari buruzko informazioa jaso tze ko eskubidea.Halaber, jarduera horietan zehar hiritarrak dauzkan eskubideeneta betebeharren berri izateko eskubidea, eta jarduera horiekordenan tza honetan xedaturiko epeetan gara tze ko eskubidea.

2. SEkZiOA. Eskubideak eta Bermeak zerga jardunbideetan

5. artikulua. Erabaki tze ko betebeharra.

1. Ofizioz edo alde batek eraginda abiarazten diren zergengestiorako jardunbideetan plantea tzen diren arazo guztiak bere-ziki erabaki tze ko betebeharra du Udal Zerga Administrazioak.Bereziki erabaki tze ko betebehar hori ez da aplikatuko honakokasu hauetan:

— Jakinarazteko helburua baino ez duten eskubideen erabi-lerari dagozkion jardunbideetan.

— Jardunbideak helburu duen gaiak iraungi duenean, edotainteresatuek uko egiten edo atze ra egiten dutenean.

2. Likidazio ekin tzak, balioa egiazta tze ko jarduerak, erre-kur tso ak eta erreklamazioak erabaki tzen dituztenak, zerga ges-tiorako ekin tzen exekuzioa baliogabe tze a uka tzen dituztenaketa indarrean dagoen araudian xeda tzen direnak, zuzenbidea-ren araberako ekin tza eta oinarrien araberakoak izango dira.

6. artikulua. Jardunbideen tramitazioaren egoe ra.

Zerga gestiorako udal jardunbideko atala osa tzen duen zer-gapekoak une oro ezagutu ahal izango du jardunbidearen trami-tazioaren egoe ra. Halaber, berak ordainduta eskuratu ahal izan-go du espedientera jaso tzen diren dokumentuen kopia, organoeskudunak ebazpena erabaki tze ko orduan dokumentu horiekkontuan hartu behar baldin baditu, hirugarrenen interesen edobeste per tso nen intimitatearen aurkakoak ez badira edo lege-ren baten hala xeda tzen ez badu.

7. artikulua. Jardunbideen tramitazioaren arduradunen iden-tifikazioa.

1. Udal Zerga Administrazioaren zerbi tzu an lan egitenduten agintariak eta langileak zein tzuk diren ezagutu ahal izangodituzte zergapekoek, zergaren gestioaren jardunbideak beren ar-durapean tramita tzen badira eta hiritarra interesatua baldinbada.

2. Alkate tza-Lehendakari tza ri zuzenduko zaizkio jardunbi-deen tramitazioaz edo erabakiez ardura tzen direnen identifika-zioari buruz zergapekoek aurkez di tza keten eskaerak.

3. Ordenan tza honetan zehazturiko banaketaren arabera,udal organo eta zerbi tzu ei dagokie fun tzio -esparru desberdinenaurreko ardura.

8. artikulua. Adierazpenak eta dokumentuak aurkeztu iza-naren egiaztagirien bidalketa.

Zergapekoek badute berek aurkezturiko zerga-adierazpenakedo horietara jasoriko atal jakinak aurkeztu izanaren egiaztagi-ria jaso tze ko eskubidea.

Halaber, Zerga Administrazioaren aurre an dokumentuak aur-keztu direla egiazta tze ko eta dokumentu horiek zein egunetanaurkeztu diren egiazta tze ko, zergapekoek badute dokumentu zi-gilatuen kopia jaso tze ko eskubidea, beti ere jatorrizkoekin bate-ra aurkezten baldin badira (alderatu ahal izateko). Dokumentuhoriek ez badira espedientera jaso behar, jatorrizkoak itzul tze koeskaera aurkez dezakete zergapekoek.

l) Derecho a ser oída/o en el trámite de audiencia con ca-rácter previo a la redacción de la propuesta de resolución.

m) Derecho a ser informada/o de los valores de los bienesinmuebles que vayan a ser objeto de adquisición o transmisión.

n) Derecho a ser informada/o, al inicio de las actuacionesde comprobación e investigación llevadas a cabo por el Serviciode inspección de Tributos, sobre la naturaleza y alcance de lasmismas, así como sobre sus derechos y obligaciones en elcurso de tales actuaciones y a que se desarrollen en los plazosprevistos en la presente Ordenanza.

SECCiÓN 2.ª Derechos y garantías en los procedimientostributarios

Artículo 5. Obligación de resolver.

1. La Administración tributaria municipal está obligada aresolver expresamente todas las cuestiones que se planteen enlos procedimientos de gestión tributaria iniciados de oficio o ainstancia de parte. Se exceptúa dicho deber de resolver expre-samente en los casos siguientes:

— En los procedimientos relativos al ejercicio de derechosque sólo deban ser objeto de comunicación.

— Cuando se produzca la caducidad, la pérdida sobrevenidadel objeto del procedimiento, la renuncia o el desistimiento delas interesadas o interesados.

2. Los actos de liquidación, los de comprobación de valor,los que resuelvan recursos y reclamaciones, los que denieguenla suspensión de la ejecución de actos de gestión tributaria, asícomo cuantos otros se establezcan en la normativa vigente,serán motivados, con referencia a los hechos y fundamentos dederecho.

Artículo 6. Estado de tramitación de los procedimientos.

La o el contribuyente que sea parte en un procedimientomunicipal de gestión tributaria podrá conocer, en cualquier mo-mento de su de sa rro llo, el estado de la tramitación del procedi-miento. Asimismo, podrá obtener, a su costa, copia de los docu-mentos que figuren en el expediente y que hayan de ser tenidosen cuenta por el órgano competente a la hora de dictar la reso-lución, salvo que afecten a intereses de terceros o a la intimidadde otras personas o que así lo disponga una ley.

Artículo 7. Identificación de los responsables de la trami-tación de los procedimientos.

1. Las y los contribuyentes podrán conocer la identidad delas autoridades y personal al servicio de la Administración Tribu-taria Municipal bajo cuya responsabilidad se tramiten los proce-dimientos de gestión tributaria en los que tengan la condiciónde interesadas o interesados.

2. Las solicitudes de las y los contribuyentes relativas a laidentificación de los responsables de la tramitación o resoluciónde los procedimientos se dirigirán a la Alcaldía- Presidencia.

3. La responsabilidad de las diferentes áreas funcionalescorresponde a los órganos y servicios municipales, según la dis-tribución establecida en la presente Ordenanza.

Artículo 8. Expedición de certificaciones y copias acredita-tivas de la presentación de declaraciones y documentos.

Las y los contribuyentes tienen derecho a que se les expidacertificación de las declaraciones tributarias por ellos presenta-das o de extremos concretos contenidos en las mismas.

Asimismo, a efectos de la acreditación de la presentaciónde documentos ante la Administración Tributaria, así como de lafecha de dicha presentación, las y los contribuyentes tienen de-recho a obtener copia sellada de los mismos, siempre que laaporten junto con los originales para su cotejo y, en el caso deque dichos documentos no deban obrar en el expediente, po-drán solicitar la devolución de tales originales.

34www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 35: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

9. artikulua. Dokumentuen aurkezpena.

Zergapekoek uko egin diezaiokete dagokion zerga gestiora-ko jardunbideari aplikatu dakiokeen arautegiak eska tzen ez di-tuen dokumentuak aurkezteari. Halaber, zergapekoek berekjada aurkeztutako dokumentuak, Udal Administrazioaren eskudaudenak, berriro ere ez aurkezteko eskubidea dute.

Udalak, edozein kasutan, interesatuari dei egin ahal izangodio berak aldez aurretik aurkezturiko eta dokumentu horietanjasoriko datu zeha tzak (edo hirugarrenari dagozkionak) berres-teko.

10. artikulua. Zerga Administrazioak eskuraturiko informa-zioaren ezkutuko izaera eta Administrazioaren ar txi boetan etaerregistroetan sarrera izateko eskubidea.

1. Udal Zerga Administrazioak eskuraturiko datu, txos tenedo aurretikoek ezkutuko izaera dute, eta ezin izango zaizkie hi-rugarrengoei utzi edo beren berri eman, legeetan aurreikustenden kasu bereziaren kontua ez bada.

Datu, txos ten edo aurretiko horien berri duten agintari etafun tzio nariek sekretuan eta gordean edukiko dituzte, legeetanaurreikusten den kasu bereziaren kontua ez bada.

2. Aurreko atalean aurreikusiriko markoan, zergapekoekbadute administrazioaren ar txi boetan espediente bat osatuzdauden erregistro eta dokumentuak eskura tze ko aukera, bainaespediente horrek eskaera egilea partaide izan den eta eskaeraegunerako amaiturik dagoen jardunbideari eran tzun behar dionahitaez.

11. artikulua. Adeitasunezko harremana.

Zergapekoek, Ordiziako Udal Zerga Administrazioarekin dauz-katen harremanetan, Administrazioko zerbi tzu an lan egiten dute-nen aldetik gizabidezko adeitasunez eta begOrdiziaez tratatuakizateko eskubidea dute.

12. artikulua. Administrazioak eskubideen erabilera erraz-teko duen betebeharra.

Ordiziako Udalak une oro erraztasunak emango dizkio zer-gapekoari bere eskubideak erabili eta betebeharrak bete di tzan.Zergapekoen parte har tze a eska tzen duten Administrazioarenjarduerak, zergapekoen tza ko merkeena den moduan eta zergeninguruan dauzkaten betebeharrak bete tze ko moduan bideratu-ko dira.

13. artikulua. Alegazioak.

Zergapekoek, zerga gestioaren jardunbidearen edozein une-tan, en tzu teko tramitea baino lehen edo, hala behar badu, era-bakiaren proposamena erredaktatu baino lehen, alegazioak,dokumentuak edo iri tzi- elementuak aurkeztu ahal izango ditu,eta erabakiaren proposamena erredakta tze ko organo eskudu-nek kontuan hartuko dituzte alegazio, dokumentu edo iri tzi ho-riek. Nolanahi ere, erabakiaren aurretikoetan bereziki adierazi-ko da ekarpenaren zirkunstan tzia.

14. artikulua. Audien tzi a interesatuari.

1. Zerga gestioaren jardunbide guztietan, erabakiaren pro-posamena erredaktatu baino lehen, en tzun egingo zaio interesa-tuari bere eskubideen araberako alegazioak aurkezteko moduaizan dezan.

ikuskapenaren jardunbidean, berriz, Gi puz koa ko LurraldeHistorikoko ikuskapen Arautegian zehazten den terminoetan en -tzu ngo zaio interesatuari.

Zerga-bilketaren jardunbidean, Gi puz koa ko Lurralde Histori-koko Diru- Bilketaren Arautegian aurreikusten diren jardueretanen tzu ngo zaio interesatuari.

Gestioaren jardunbidean, aldiz, erabaki administratiboahar tze ko beste Administrazioek edo interesatuak aurkezturikobeste datu ba tzuk edo ekin tzak kontuan hartu behar izatean en -tzu ngo zaio interesatuari.

Artículo 9. Presentación de documentos.

Las y los contribuyentes pueden rehusar la presentación dedocumentos que no resulten exigidos por la normativa aplicableal procedimiento de gestión tributaria de que se trate. Asimis-mo, tienen derecho a no aportar aquellos documentos ya pre-sentados por ellas o ellos mismos y que se encuentren en poderde la Administración Municipal.

El Ayuntamiento podrá, en todo caso, requerir a la interesa-da o interesado la ratificación de aquellos datos específicos pro-pios o de terceros, previamente aportados, contenidos en di-chos documentos.

Artículo 10. Carácter reservado de la información obteni-da por la Administración Tributaria y acceso a archivos y regis-tros administrativos.

1. Los datos, informes o antecedentes obtenidos por la Ad-ministración Tributaria Municipal tienen carácter reservado, sinque puedan ser cedidos o comunicados a terceros, salvo en lossupuestos previstos en las leyes.

Cuantas autoridades o funcionarias tengan conocimiento deestos datos, informes o antecedentes estarán obligados al másestricto y completo sigilo respecto de ellos, salvo en los casosprevistos en las leyes.

2. En el marco previsto en el apartado anterior, los contri-buyentes pueden acceder a los registros y documentos que, for-mando parte de un expediente, obren en los archivos adminis-trativos, siempre que tales expedientes correspondan a proce-dimientos terminados en la fecha de la solicitud en los que la oel solicitante haya intervenido.

Artículo 11. Trato respetuoso.

Las y los contribuyentes tienen derecho, en sus relacionescon la Administración Tributaria del Ayuntamiento de Ordizia, aser tratadas y tratados con el debido respeto y consideraciónpor el personal al servicio de aquélla.

Artículo 12. Obligación de la Administración de facilitar elejercicio de los derechos.

El Ayuntamiento de Ordizia facilitará en todo momento a lao el contribuyente, el ejercicio de sus derechos y el cumplimien-to de sus obligaciones. Las actuaciones de la Administraciónque requieran la intervención de las o los contribuyentes debe-rán llevarse a cabo de la forma que resulte menos gravosa paraéstas o éstos y sea compatible con el cumplimiento de sus obli-gaciones tributarias.

Artículo 13. Alegaciones.

Las y los contribuyentes podrán, en cualquier momento delprocedimiento de gestión tributaria, anterior al trámite de au-diencia o, en su caso, a la redacción de la propuesta de resolu-ción, aducir alegaciones y aportar documentos u otros elemen-tos de juicio, que serán tenidos en cuenta por los órganos com-petentes al redactar la correspondiente propuesta de resolu-ción, haciéndose expresa mención de la circunstancia de suaportación en los antecedentes de ésta.

Artículo 14. Audiencia a la persona interesada.

1. En todo procedimiento de gestión tributaria se dará au-diencia a la persona interesada, antes de redactar la propuestade resolución, para que pueda alegar los que convenga a su de-recho.

En el procedimiento de inspección, se dará audiencia a lapersona interesada en los términos previstos en el Reglamentode inspección del Territorio Histórico de Gi puz koa.

En el procedimiento de recaudación, se dará audiencia enaquéllas actuaciones en que así se prevea en el Reglamento deRecaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa.

En el procedimiento de gestión, se dará trámite de audien-cia cuando, para la adopción de la resolución administrativa, setengan en cuenta hechos o datos diferentes de los aportadospor otras Administraciones o por el interesado.

35www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 36: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. En tzu teko tramitea bazter batean utz daiteke interesa-tuak aurkezturikoez gainera jardunbidean beste ekin tza, alega-zio eta frogarik aurkezten ez denean edo kontuan har tzen ez de-nean.

interesatuari en tzu teko tramitea bereziki albora utzi daitekezergapekoak aurkezturiko egin tza eta dokumentuetan egon li-tezkeen huts aritmetiko arruntak zuzendu baino egin behar ezdenean, eta Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren 61.3. eta127. artikuluen araberako errekarguen likidazioetan.

3. interesastuari en tzu teko tramitea behar izan ez den jar-dunbideetan emaniko ebazpenetan, azaldu egingo da en tzu -teko tramitea burura ez eramateko legezko arrazoia.

4. izaera orokor batez, hamar egunekoa izango da intere-satuari en tzu teko tramitearen epea.

3. SEkZiOA. Eskubideak eta Bermeak ikuskapenarenjardunbidean

15. artikulua. Ikuskapen planak.

Ekonomia eta Ogasuna Arloko Zinego tzi- Ordezkariak propo-saturik eta Alkate tza- Lehendakari tzak emaniko Dekretuarenbidez onartuko da Udal ikuskapen Plana, eta jendaurrera era-mango dira Planaren irizpideak.

16. artikulua. Egiazta tze ko eta iker tze ko jardueren aurreti-ko informazioa.

Zergapekoek badute, Zergen Udal ikuska tza ileek bideratu-tako egiazta tze eta iker tze jardueraren hasieran, jarduera ho-rien izaera eta muntaren berri izateko eskubidea, baita jarduerahorietan zehar dauzkaten eskubideen eta betebeharren berriizateko eskubidea ere.

17. artikulua. Egiazta tze eta iker tze jardueren irismena.

1. Zergak ikuska tze ko Zerbi tzu ak bideraturiko izaera par -tzi aleko egiazta tze eta iker tze jardueraren helburu den zergape-ko orok du Zerga Administrazioari egiazta tze horrek izaera oro-korra izan dezala eska tze ko eskubidea. Nolanahi ere, eskaerahorrek ez ditu abian diren jarduerak etengo.

2. izaera par tzi aleko ikuska tze jardueren abiaraztea jaki-narazten den egunetik hasita 15 eguneko epea du zergapekoakeskaera aurkezteko.

3. Jardueren hedadura zabal tze ko eskaera ikusirik, Zer-gak ikuska tze ko Zerbi tzu ko Buruzagi tzak jarduerak zabal tze aegokia ala desegokia den erabakiko du, eta jarduera eslei tzenzaion jardulearen identitatearen berri emango du. Jarduerak za-bal tze ko desegokitasunaren aldarrikapenak arrazoi sendoakizango ditu. Erabaki hori jakinarazi ondoren, badago berraz ter -tze ko errekur tso a aurkeztea.

4. Jardueren hedadura zabal tze ko erabakia eta jakinaraz-pena eskaera jaso zen egunetik hasita 6 hilabeteko epean eman-go dira. Gisa berean, epe horretan emango zaio hasiera izaeraorokorreko egiata tze ari.

18. artikulua. Epea.

1. 12 hilabeteko epe gorenean amaitu behar dute Zergakikuska tze ko Zerbi tzu ak bideratu beharreko egiazta tze, iker tzeeta likida tze jarduerak. Nolanahi ere, amaitu arte jarraitukodute, horretarako zehazten diren arauzko baldin tze kin eta iris-menarekin, ondoko zirkustan tzi aren bat aurkezten duten jar-duerek:

a) Bereziki konplexuak diren jarduerak direnean.

b) Jardueretan zehar ezkutuko jarduerak agerian gera tzendirenean.

c) Beharrezkoak direnean zergapekoek edo hirugarrengo-ek baino eskain ez di tza keten informazioak eta informazio horienlor tze ak espedientearen gaineko erabakia atze ra tzen duenean.

2. Se podrá prescindir del trámite de audiencia cuando nofiguren en el procedimiento ni sean tenidos en cuenta en la re-solución otros hechos ni otras alegaciones y pruebas, que lasaducidas por la persona interesada.

Especialmente, podrá prescindirse del trámite de audienciacuando se trate de rectificar meros errores aritméticos deducidosde los hechos y documentos presentados por la o el contribuyen-te, así como en los supuestos de liquidación de los recargos delos artículos 61.3 y 127 de la Norma Foral General Tributaria.

3. En las resoluciones dictadas en aquéllos procedimien-tos en los que no haya resultado necesario el trámite de audien-cia, se hará constar el motivo legal de su no realización.

4. Con carácter general, el plazo de audiencia será de diezdías.

SECCiÓN 3.ª Derechos y garantías en el procedimiento deinspección

Artículo 15. Planes de inspección.

Mediante Decreto de la Alcaldía- Presidencia, a propuestadel Concejal- Delegado del Area de Economía y Hacienda, seaprobará el Plan Municipal de inspección cuyos criterios seharán públicos.

Artículo 16. Información al inicio de las actuaciones decomprobación e investigación.

Las y los contribuyentes tienen derecho a ser informados, alinicio de las actuaciones de comprobación e investigación lleva-das a cabo por las inspección Municipal de Tributos, sobre lanaturaleza y alcance de las mismas, así como sobre sus dere-chos y obligaciones en el curso de tales actuaciones.

Artículo 17. Alcance de las actuaciones de comprobacióne investigación.

1. Toda y todo contribuyente que esté siendo objeto deuna actuación de comprobación e investigación de carácter par-cial llevada a cabo por el Servicio de inspección de Tributos,podrá solicitar a la Administración Tributaria que dicha compro-bación tenga carácter general, sin que tal solicitud interrumpalas actuaciones en curso.

2. La o el contribuyente tendrá que efectuar la solicitud enun plazo de 15 días desde que se produzca la notificación delinicio de las actuaciones inspectoras de carácter parcial.

3. Vista la solicitud de ampliación, la Jefatura del Serviciode inspección de Tributos resolverá sobre la procedencia o im-procedencia de la ampliación, así como la identidad del actua-rio al que se asigna la misma. La declaración de la improceden-cia de la ampliación deberá estar debidamente motivada. Dicharesolución una vez notificada será susceptible de recurso de re-posición.

4. La resolución por la que se acuerde la ampliación de ac-tuaciones y su notificación tendrán lugar en el plazo de 6 mesessiguientes a la fecha de recepción de la solicitud. Asimismo,dentro del mismo plazo, deberá iniciarse la comprobación decarácter general.

Artículo 18. Plazo.

1. Las actuaciones de comprobación e investigación y lasde liquidación llevadas a cabo por el Servicio de inspección deTributos deberán concluir en el plazo máximo de 12 meses. Noobstante, continuarán hasta su finalización, con el alcance y re-quisitos que reglamentariamente se determinen, las actuacio-nes en las que concurra alguna de las siguientes circunstancias:

a) Que se trate de actuaciones de especial complejidad.

b) Cuando en el curso de las mismas se descubran activi-dades ocultas.

c) Cuando sean necesarias informaciones que deban pro-porcionar las o los contribuyentes o terceros y su obtención de-more la resolución del expediente.

36www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 37: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Aurreko atalean zehaztutako epea ez bete tze ra, ez daeten tzat joko jarduera horien ondoko preskripzioa.

4. SEkZiOA. Eskubideak eta bermeak zerga- bilketarenjardunbidean

19. artikulua. Ordainketa ber tan behera uztea.

1. Zergapekoak, dagokion errekur tso edo erreklamazioadministratiboa aurkeztuta, badu zerga-zorraren ordainketaber tan behera uzteko eskubidea. Horretarako, indarrean dago-en araudiak eska tzen dituen bermeak aurkeztu behar ditu. Bes-talde eta araudi horren arabera beti, bermerik aurkeztu gabeatze ratu liteke ordainketa.

2. Zergapekoak administrazioarekiko auzi-errekur tso aaurkezten duenean, eu tsi egingo zaio administrazio-bidean era-bakiriko ez ordain tze ko eskubideari. Horretarako nahikoaberme eskainiko da, organo judizial eskudunak zor horiek ez or-dain tze ko gaiaren gain erabaki bat har dezan arte.

5. SEkZiOA. Eskubideak eta Bermeak zigor- jardunbidean

20. artikulua. Fede oneko presun tzi oa.

Zegapekoen jarduerak fede onez egiten bide dira. Udal Zer-gen Administrazioak aurkeztu behar ditu, zergen gaineko arau-hausteen ba tzor dean, arau-hauslearen errua agerian uzten dutenzirkunstan tzi en frogak.

6. SEkZiOA. Errekur tso ak eta erreklamazioak

21. artikulua. Errekur tso ak eta erreklamazioak.

Zergapekoek badute, legeetan aurreikusiriko baldin tze tan,Zerga Administrazioak ezarririko egin tzen aurka administrazio-bidean aurkez daitezkeen errekur tso ak eta erreklamazioak aur-kezteko eskubidea. Halaber, badute egin tza horien jakinarazpe-nean bidezko errekur tsoa, berau jar tze ko epea eta errekur tso aaurkezteko organoa ondo zehaztuta ager tze ko eskubidea.

ii. TiTULUA

JARDUNBiDEA

22. artikulua. Alde orokorrak.

1. Legezkotasun, ekonomia, arintasun eta eraginkortasunirizpideen arabera bideratuko da espedienteen tramitazioa, etaahaleginak egingo dira hiritarrak burutu beharreko tramiteakerraztearren eta hiritarrak Administrazioaren informazioan sa-rrera izan dezan.

2.Alkate tza-Lehendakari tzak eskudun tzak erabil tze ko beza-la erabaki administratiboak izenpe tze ko ahalak eman diezaz-kioke ordezkari bati.

3. Administrazio honetako organoen arteko ordezkari tzekhartutako erabaki administratiboetan bereziki azalduko da zir-kunstan tzi a hori, eta erabaki horiek har tze ko eskudun tzak bes-tearen esku utzi duenak hartutako erabaki tzat joko dira.

23. artikulua. Epeen neurketa.

1. Besterik azaldu ezean, epeak egunetan zehazten dire-nean egun horiek lanegunak direla ulertu behar da eta, beraz,epe horretatik at gera tzen dira igandeak eta jaiegunak.

2. Epea hilabetetan edo urteetan finka tzen bada, jakina-razpena egin den eguna edo dagokion egin tza ren argitara tzeeguna hartuko da ain tzat eta biharamunean hasiko da epeazenba tzen, edo administrazioaren isiltasuna aldekoa edo aurka-koa izango den biharamunean.

2. El incumplimiento del plazo previsto en el apartado an-terior determinará que no se considere interrumpida la prescrip-ción como consecuencia de tales actuaciones.

SECCiÓN 4.ª Derechos y garantías en el procedimiento derecaudación

Artículo 19. Suspensión del ingreso.

1. La o el contribuyente tiene derecho, con ocasión de lainterposición del correspondiente recurso o reclamación admi-nistrativa, a que se suspenda el ingreso de la deuda tributaria,siempre que aporte las garantías exigidas por la normativa vi-gente, a menos que, de acuerdo con la misma, proceda la sus-pensión sin garantía.

2. Cuando la o el contribuyente interponga recurso conten-cioso-administrativo, la suspensión acordada en vía administra-tiva se mantendrá, siempre que exista garantía suficiente, hastaque el órgano judicial competente adopte la decisión que co-rresponda en relación con dicha suspensión.

SECCiÓN 5.ª Derechos y garantías en el procedimientosancionador

Artículo 20. Presunción de buena fe.

La actuación de las y los contribuyentes se presume realiza-da de buena fe. Corresponde a la Administración Tributaria Mu-nicipal la prueba de que concurren las circunstancias que deter-minen la culpabilidad de la persona infractora en la comisión deinfracciones tributarias.

SECCiÓN 6.ª Recursos y reclamaciones

Artículo 21. Recursos y reclamaciones.

Las y los contribuyentes tienen derecho, en los términos le-galmente previstos, a interponer en vía administrativa los recur-sos y reclamaciones que procedan contra los actos dictados porla Administración Tributaria, así como a que en la notificaciónde dichos actos se indique el recurso procedente, el plazo parasu interposición y el órgano ante el que debe formularse.

TíTULO ii

PROCEDiMiENTO

Artículo 22. Aspectos generales.

1. La tramitación de los Expedientes estará guiada por loscriterios de legalidad, economía, celeridad y eficacia, procuran-do asimismo simplificar los trámites que debe realizar la ciuda-dana o el ciudadano y facilitar el acceso de estas personas a lainformación administrativa.

2. La Alcaldía-Presidencia podrá delegar el ejercicio decompetencias y la firma de resoluciones administrativas, salvoque legalmente se prohibiera tal delegación.

3. Las resoluciones administrativas que se adopten pordelegación entre órganos de esta Administración indicarán ex-presamente esta circunstancia y se considerarán dictadas porel órgano delegante.

Artículo 23. Cómputo de plazos.

1. Siempre que no se exprese otra cosa, cuando los plazosse señalen por días, se entiende que son hábiles, excluyéndosedel cómputo los domingos y festivos.

2. Si el plazo se fija en meses o años, éstos se computa-rán a partir del día siguiente a aquél en que tenga lugar la noti-ficación o publicación del acto de que se trate, o desde el si-guiente a aquél en que se produzca la estimación o desestima-ción por silencio administrativo.

37www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 38: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Epemuga-hilean epea zenba tzen hasi den egunaren balioki-dea ez balego, epea hilaren azkeneko egunean bukatuko delaulertuko da.

3. Egunetan zehaztutako epeak jakinarazpena emangoden eguna edo dagokion egin tza ren argitara tze eguna hartukoda ain tzat eta biharamunean hasiko dira zenba tzen, edo admi-nistrazioaren isiltasuna aldekoa edo aurkakoa izango den biha-ramunean.

4. kasu oso berezietan, ofizioz edo interesatuek hala es-katu dutelako, epeen luzapena onartu ahal izango da, luzape-nak epea ren erdia gaindi tzen ez badu.

24. artikulua. Espedienteen tramitazioa.

1. Eskaerek ez badituzte indarrean dagoen araudiak eska -tzen dituen bal din tza guztiak bete tzen, interesatuari dei egingozaio hamar eguneko epean hu tsak zuzendu di tzan. Eta ohartara-ziko zaio horrela ez egi te ra, bere eskaerari uko egin diola ulertukodela. Hortaz, besterik gabe ar txi batu egingo li tza teke espedientea.

2. Fun tse an berdinak diren edo harreman estua duten jar-dunbideen bilketa aginduko da. Ez dago bilketa horren aurkakoerrekur tso rik aurkezterik.

3. izaera berdin tsu ko espedienteen ebazpenean, ondokontuan hartuko da espedienteak abiarazteko txa nda zeha tza.

4. interesatuak eskaturik abiaraziriko jardunbideetan, in-teresatuari jardunbidearekin aurrera egi te ko beharrezko doku-mentuak eskatu eta eskaera egin eta hiru hilabeteko epean do-kumentu horiek aurkeztu ez baditu, ber tan behera geratuko dajardunbidea eta ar txi batu egingo dira jarduerak, horren guzti ho-rren berri interesatuari jakinarazi ondoren.

25. artikulua. Erabakiak har tze ko epeak.

1. Sei hilabetekoa izango da zergen gestiorako, finan tzaizaerako gestiorako eta eskubide ekonomikoak ezagu tze ko jar-dunbideen aurreko erabakia har tze ko epe gorena, aplika daite-keen arautegiak bestelako eperik zehazten ez badu. Udal Admi-nistrazioari ezin ego tzi dakiokeen arrazoiren batengatik jardun-bideak luzatu egiten badira, eten egingo da jardunbideen aurre-ko erabakia har tze ko epea ren neurketa.

2. Aurreko atalean xedatutakoari jarraiki, ondoko epe etaondorio hauen arabera erabakiko dira interesatuek Udalari egi-ten dizkioten eskaerak:

* Zergaren Gestiorako Jardunbideak.

— Jardunbidea: Udal zergei dagokienez, berraz ter tze ko erre-kur tso a administrazioarekiko auzi-errekur tso a abiarazi bainolehen.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Onura fiskalak onar tze a Trakzio Mekanikokoibilgailuen gaineko Zergetan eta Hiri izaerako Lur-eremuen Ba-lioaren Gehikun tza ren gainean.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Onura fiskalak onar tze a Udal Zerbi tzu Publi-koak eskain tze agatiko Tasetan.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Per tso na fisikoak eta juridikoak eskatuta,zerga-zorrak ordain tze ko luzapenak eta zatika tze ak onar tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Ogasun Publikoaren zor eta maileguen kon-pen tsa zioa.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

Si en el mes de vencimiento no hubiera día equivalente aaquél en que comienza el cómputo, se entenderá que el plazoexpira el último día del mes.

3. Los plazos expresados en días se contarán a partir deldía siguiente a aquél en que tenga lugar la notificación o publi-cación del acto de que se trate, o desde el siguiente a aquél enque se produzca la estimación o desestima-ción por silencio ad-ministrativo.

4. Excepcionalmente, de oficio o a petición de los interesa-dos, se podrá conceder una ampliación de plazos que no exce-da de la mitad de los mismos.

Artículo 24. Tramitación de expedientes.

1. Si las solicitudes no reúnen todos los requisitos exigidospor la normativa vigente, se requerirá al interesado para que enun plazo de diez días subsane las anomalías con indicación deque, si así no lo hiciera, se le tendrá por desistido de su peticiónarchivándose sin más trámite el expediente.

2. Se ordenará la acumulación de procedimientos queentre sí guarden identidad sustancial o íntima conexión. Contradicha acumulación no cabrá recurso alguno.

3. En la resolución de expedientes de naturaleza homogé-nea se observará el orden riguroso de incoación.

4. En los procedimientos iniciados a solicitud de la perso-na interesada, cuando se le requiera la aportación de documen-tación necesaria para la continuidad del procedimiento y hayantranscurrido más de tres meses sin que sea cumplimentado elrequerimiento, se producirá la caducidad del procedimiento y elarchivo de las actuaciones, notificándoselo al interesado.

Artículo 25. Plazos para resolver.

1. El plazo máximo de resolución de los procedimientos degestión tributaria y de gestión financiera y reconocimiento dederechos económicos será de seis meses, salvo que la norma-tiva aplicable fije un plazo distinto. Las dilaciones en el procedi-miento por causa no imputable a la Administración Municipal in-terrumpirán el cómputo del plazo para resolverlo.

2. De acuerdo con lo dispuesto en el párrafo anterior, lassolicitudes que los interesados dirijan al Ayuntamiento se resol-verán en los plazos y con los efectos siguientes:

* Procedimientos de Gestión Tributaria.

— Procedimiento: Recurso de reposición previo al contencio-so-administrativo en materia de tributos locales.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de beneficios fiscales en losimpuestos sobre Vehículos de Tracción Mecánica y sobre el in-cremento del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de beneficios fiscales en lasTasas por prestación de Servicios Públicos Municipales.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de aplazamientos y fracciona-mientos para el pago de las deudas tributarias a instancia depersonas físicas y jurídicas.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Compensación de deudas y créditos de laHacienda Pública.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

38www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 39: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

— Jardunbidea: Zerga-zigorrak barka tze ko espedienteen tra-mitazioa.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Aldaketa fisiko eta ekonomikoen adierazpe-netatik eta ondare higiezinen arlo juridikoetatik eratorririko jar-dunbideak.

Epe gorena: 6 hilabete.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Onura fiskalak onar tze a Ondare Higiezineneta Jarduera Ekonomikoen gaineko Zergetan.

Epe gorena: 6 hilabete.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Zerga bereziak ordain tze ko luzapenak etaordainketa zatikatuak onar tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

* Finan tza izaerako gestioa eta eskubide ekonomikoenonarpena.

— Jardunbidea: Diru-sarrera okerren itzul tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Berandu tze-interesen aurreko erreklamazioentramitazioa.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak:Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Fidan tzen itzul tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Onura fiskalak onar tze a zerbi tzu ak eskain -tze agatiko Prezio Publikoen Tasetan.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Per tso na fisiko eta juridikoek eskatuta, zer-gak ez diren zorrak ordain tze ko luzapena eta ordainketa zatika-tua onar tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

— Jardunbidea: Zergak ez diren zorren konpen tsa zioak onar -tzea.

Epe gorena: Hilabete bat.

isiltasunaren ondorioak: Atze ra bota izana.

3. interesatuek aurkezturiko eskaerak one tsi egingo dirahonako kasu hauetan:

a) Eskaera egileari egon badauden eskubideak erabil tze -ko gaitasuna onets diezaioketen eskaerak baldin badira eta au-rreko atalean azaldutako kasuren batean zehazten ez denkasua baldin bada.

b) Beste motatako kasu bat denean eta horretan aplikatubeharreko araudiak atze ra bota tze ko aukerarik aurreikusten ezduenean.

4. kontuhar tzai le tza ri dagokio epe horiek bete tze ko kon-trola eramatea.

— Procedimiento: Tramitación de expedientes de condona-ción de sanciones tributarias.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Procedimientos derivados de las declara-ciones de alteraciones físicas, económicas y de orden jurídicode los bienes inmuebles.

Plazo máximo: 6 meses.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de beneficios fiscales en losimpuestos sobre Bienes inmuebles y sobre Actividades Econó-micas.

Plazo máximo: 6 meses.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de aplazamientos y fracciona-mientos de pago de las contribuciones especiales.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

* Gestión Financiera y Reconocimiento de derechos eco-nómicos.

— Procedimiento: Devolución de ingresos indebidos.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Tramitación de reclamaciones de interesesde demora.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Devolución de fianzas.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de beneficios fiscales en lasTasas en los Precios Públicos por prestación de servicios.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Concesión de aplazamientos y fracciona-mientos de deudas no tributarias a instancia de personas físi-cas y jurídicas.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

— Procedimiento: Autorización de compensaciones de deu-das no tributarias.

Plazo máximo: 1 mes.

Efectos silencio: Desestimatorios.

3. Se entenderán estimadas las solicitudes formuladaspor las personas interesadas en estos supuestos:

a) Cuando se trate de solicitudes cuya estimación habilita-ría a la persona solicitante para el ejercicio de derechos preexis-tentes y siempre que no se hallen incluidas en alguno de los su-puestos previstos en el apartado anterior.

b) Otros casos en cuya normativa de aplicación no se pre-vea la desestimación.

4. El control del cumplimiento de estos plazos correspon-derá a la intervención General.

39www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 40: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

iii. TiTULUA

GESTiOAREN GAiNEkO ARAUAk

i. kAPiTULUA. ZERGEN GESTiOA

1. SEkZiOA. Aldizkako epemuga

26. artikulua. Ondare higiezinen gaineko zerga.

1. Gi puz koa ko Foru Aldundiak taxutuko du Ondare Higiezi-nen gaineko Zergaren Errolda Fiskala, eta azken urte naturaleanzehar ondasunen gainean sortu diren izaera fisiko, ekonomikoeta juridikoko aldaketak jasoko dira hartara.

2. karga duten ondasunen gainean sor tzen diren izaerafisiko, ekonomiko eta juridikoko aldaketek erabateko eraginaizango dute hurrengo urteko lehen egunetik hasita, eta epehorri dagokion erroldara jaso ahal izango dira aldaketa horiek,oinarri zergagarrian aldaketarik eragiten ez badute.

3. Ondare higiezin batean eraikun tza lanak egin baldin ba -di ra eta eraikun tza lanak amaitu ondoko ekitaldian katastroarenbalio berria jakinarazten baldin bada, balio berri horrek lanakamaitu eta hurrengo urte naturalaren hasieratik izango du eragi-na.

Horrenbestez, eraikun tza lanak amaitu ondoko ekitaldieidagokion Ondare Higiezinen gaineko Zerga kitatuko du Udalak,zoru eta eraikun tza ri esleituriko katastroaren balioan oinarriturik.

4. Obrak amaitu eta hurrengo urtetik hasi eta ekitaldihonetan buka tzen den epea eskain tzen da Likidazioa egi te ko,beti ere epe horrek ez baldin badu preskripzio-epea gaindi tzen.Epeak prezkripzio-epea gaindi tzen baldin badu, preskribitu ezduten urteei dagokien Ondare Higiezinen gaineko Zerga bainoez da likidatuko.

5. Legezko murrizketak aplikatuta zehaztuko da oinarrizergagarria, eta Gi puz koa ko Foru Aldundiak zehaztu eta jaki-naraziko du kopuru hori.

6. Subjektu pasiboek, nahitaez, alta, baja eta aldaketa eginizanaren adierazpena aurkeztu behar dute ondasunen gaineaneginiko aldaketa horiek eragina dutenean zergaren likidazioaribegira.

Nolanahi ere, jabariaren transmisio bat formaliza tzen duenEskritura Notari batek eman duenean eta Notari horrekUdalarekin hi tza rtu duenean jabari-ahalmenaren aldaketari bu-ruzko informazioaren leku aldaketa, adierazpena aurkeztekobetebeharretik aske geratuko da titularra.

7. Aurreko atalean zehazturiko ondorioei begira, UdalakNotariekin hi tza rtuko du higiezinen jabeen unean uneko aldake-tak ezagu tze ko jardunbidea.

8. Notariaren jakinarazpena erabiliko da Ondasun Higiezi-nen Erroldan titularraren izena alda tze ko eta hiri izaerako lur-eremuen balioaren igoeraren gaineko Zerga likida tze ko.

9. Aurreko 4. eta 5. puntuetan zehazturikoez gainera, Uda-lak Notari, Erregistra tza ile edo legezko interesa aurkezten dute-nei erraztu egingo die, ahalik eta modurik arinenean, Ondare Hi-giezinen gaineko eta kitatu gabeko Zerga-zorren jakinarazpena,transmititu nahi den ondareari dagokiona.

Hori guzti hori Ondare Higiezinen gaineko Zergaren 12/1989Foru Arauaren 17. artikuluan xedaturiko arduraren irismenarenberri emateko xedean.

10. Erroldan azaldu behar diren zerga- kuotak zehaztera-koan, Udalak onarturiko ezarpen-tasak aplikatuko dira eta, halabehar badu, Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Aurrekontu Oroko-rren Foru Arauak onarturiko katastroaren balioak egunera tze kokoefizientea. Ez da zertan aldaketa horien jakinarazpen indibi-

TíTULO iii

NORMAS SOBRE GESTiÓN

CAPíTULO i. GESTiÓN DE TRiBUTOS

SECCiÓN 1.ª De vencimiento periódico

Artículo 26. Impuesto sobre Bienes Inmuebles.

1. El Padrón Fiscal del impuesto sobre Bienes inmueblesse elaborará por la Diputación Foral de Gi puz koa y en el mismose recogerán las variaciones de orden físico, económico y jurídi-co que se hubieran producido en los bienes durante el últimoaño natural.

2. Las variaciones de orden físico, económico o jurídico quese produzcan en los bienes gravados tendrán efectividad desdeel día primero del año siguiente, pudiendo incorporarse en el pa-drón correspondiente a este periodo dichas variaciones si de lasmismas no ha derivado modificación de la base imponible.

3. Cuando se conozca la realización de construcciones so -bre un bien inmueble y se notifique el nuevo valor catastral enun ejercicio posterior al de su conclusión, dicho valor tendráefectividad desde el inicio del año natural inmediatamente si-guiente al del fin de las obras.

En consecuencia, el Ayuntamiento liquidará el impuestosobre Bienes inmuebles correspondiente a los ejercicios si-guientes al de finalización de la construcción, en base al valorcatastral asignado a suelo y construcción.

4. La Liquidación comprenderá un periodo que se iniciaráen el año siguiente a aquel en que concluyeron las obras y aca-bará en el presente ejercicio, siempre que dicho periodo no seasuperior al plazo de prescripción. Si tal periodo excede del plazode prescripción, sólo se liquidará el iBi correspondiente a losaños no prescritos.

5. La base liquidable se determinará aplicando las reduc-ciones legales, cuya cuantía será fijada y comunicada por la Di-putación Foral de Gi puz koa.

6. Los sujetos pasivos están obligados a presentar decla-raciones de alta, baja o variación cuando las alteraciones de losbienes tengan transcendencia para la liquidación del impuesto.

No obstante, cuando la Escritura que formaliza una transmi-sión de dominio haya sido otorgada por un Notario que hubieraconvenido con el Ayuntamiento el traslado de información sobremodificaciones dominicales, el titular quedará liberado de suobligación de presentar declaración.

7. A los efectos previstos en el apartado anterior, el Ayunta-miento convendrá con los Notarios el procedimiento para cono-cer puntualmente las variaciones de propiedad de los inmuebles.

8. La comunicación notarial servirá para cambiar la titula-ridad en el padrón del iBi y para liquidar el impuesto sobre in-cremento del valor de los terrenos de naturaleza urbana.

9. Sin perjuicio de lo establecido en los puntos 4 y 5 ante-riores, el Ayuntamiento facilitará, por el medio más rápido posi-ble, a los Notarios, Registradores, o a quienes aleguen un inte-rés legítimo, certificación de las deudas pendientes por iBi, co-rrespondiente al bien que se desea transmitir.

Todo ello en orden a informar sobre el alcance de la respon-sabilidad dimanante de lo previsto en el artículo 17 de la NormaForal 12/1989, del impuesto sobre Bienes inmuebles.

10. A efectos de determinar las cuotas tributarias quedeben figurar en el Padrón, se aplicarán los tipos impositivosaprobados por el Ayuntamiento y, en su caso, el coeficiente deactualización de valores catastrales aprobado por Norma Foralde Presupuestos Generales del Territorio Histórico de Gi puz koa.

40www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 41: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

duala egin beharrik, aldaketa horiek arauz tramitaturiko Orde-nan tza Fiskalen eta nahitaez eta izaera orokorrez aplikatu beha-rreko Foru Arauaren ondorio baitira.

27. artikulua. Trakzio Mekanikoko Ibilgailuen gaineko Zerga.

1. Trakzio Mekanikoko ibilgailuen gaineko Zergaren errol-da fiskala aurreko urteko erroldan oinarrituta zehaztuko da, etaaurreko ekitaldian sortutako altak eta beste aldaketak (transfe-ren tzi ak, helbide aldaketak eta bajak), Udalak ezagu tzen ditue-nak, jasoko dira errolda fiskal horretara.

2. Herrialdeko Trafiko Erregistroan ibilgailuaren titular gisaageri den per tso na fisiko edo juridikoa izango da zergaren au-rreko subjektu pasiboa, bereziki egiazta tzen ez badu ibilgailuhori zergak uki tzen duen ekitaldiaren lehen eguna baino lehentransmititu zuela eta transmisio egileak ibilgailuaren salmenta-ren berri Trafiko Sailari jakinarazi ziola.

3. 1989ko 14/1989 Foru Arauaren 4. artikuluak zehaztendituen Tarifak zehazterakoan, Zirkulazio kodearen 260. artikuluanzehazturiko formularen aplikaziotik etorririko poten tzi aren muntahartuko da ibilgailuaren poten tzi atzat, hori guzti hori 1990eko49/1990 Foru Dekretuaren 3. Arauak xedaturikoaren arabera.

4. Ordenan tza Fiskalean onartutako igoeraren koefizien-tea aplikatuko da aurreko atalean azalduriko tarifen gainekoerroldan adieraziriko den zerga-zorra zehazterakoan.

5. Ez da zertan igoeraren koefizientearen aldaketak eragin-dako aldaketen edo Gi puz koa ko Lurralde Historikoko AurrekontuOrokorren Foru Arauek zehazturiko koadroan eginiko aldaketenjakinarazpen indibiduala egin beharrik, izan ere, legez tramitatu-riko Ordenan tza Fiskalean eta nahitaez eta izaera orokorrez apli-katu beharreko Foru Arauaren ondorio dira aldaketa horiek.

6. Eskuraturiko lehenengo ibilgailua den kasuetan, norbe-rak likidatu beharreko erregimena eskatuko da. Halaber, erregi-men horren araberako zerga eskatuko da ibilgailu baten birgai -tze a dagokion baja tramitatu ondoko ekitaldietan egiten dene-an. Udal bulegoetan edo banku erakunde lagun tza ileen bulego-etan egingo dira diru-sarrerak.

28. artikulua. Jarduera Ekonomikoen gaineko Zerga.

1. Foru Aldundiak taxutuko du Jarduera Ekonomikoen gai-neko Zergen Matrikula, eta azken urte naturalean zehar gerta-turiko aldaketak jasoko ditu hartara.

2. Foru Administrazioak osaturiko zergapekoen Matrikulanoinarrituta taxutuko da Jarduera Ekonomikoen gaineko Zerga-ren errolda fiskala, eta Udalak ezagu tzen dituen egin tza edo ger-taeren ondorioz sorturiko aldaketak jasoko dira hartara.

3. Foru Aldundiak zehazturiko gu txie neko kuotei dagokie-nez, 1993ko 1/1993 Foru Dekretu Arauemai learen (JardueraEkonomikoen gaineko Zergaren Testu Bateratua onar tzen duena)11. eta 12. artikuluek baimen tzen dutenaren babesean Udalakonarturiko igoeraren koefizientea eta egoe ra-indizeak aplikatukodira.

4. Aurreko atalean adieraziriko koefizienteen aldaketakzerga-kuotan eragindako aldaketak, edo Gi puz koa ko LurraldeHistorikoko Aurrekontu Orokorren Foru Arauak zergen Tarifaribegira onarturiko aldaketak ez dira zertan banan-bana jakinara-zi behar, izan ere, legez tramitaturiko Ordenan tza Fiskalean etanahitaez eta izaera orokorrez aplikatu beharreko Foru Arauarenondorio dira aldaketa horiek.

29. artikulua. Tasak.

1. Aurreko ekitaldiko erroldan oinarrituta taxutuko diraerrolda berriak. Errolda berrira jasoko dira Ordenan tza Fiskaleanonartutako tarifen aldaketetatik etorririko gora-beherak etazerga-zorra zehazten duten fun tsez ko elementuen aldaketa ekar -tzen ez dituzten eta Udalak ezagu tzen dituen beste alderdiak.

No será preciso proceder a la notificación individualizada detales modificaciones puesto que las mismas proceden de la Or-denanza Fiscal reglamentariamente tramitada y de la unaNorma Foral de general y obligatoria aplicación.

Artículo 27. Impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica.

1. El padrón fiscal del impuesto sobre Vehículos de Trac-ción Mecánica se formará en base al padrón del año anterior, in-corporando las altas y los efectos de otras modificaciones(transferencias, cambios de domicilio y bajas) originadas en elejercicio inmediatamente anterior, y de las que el Ayuntamientotenga conocimiento.

2. Será sujeto pasivo del impuesto la persona física o jurí-dica que figure como titular del vehículo en el Registro Provincialde Tráfico, salvo que se acredite fehacientemente que el vehícu-lo fue transmitido antes del día primero del ejercicio a que se re-fiere el tributo exigido y que el transmitente comunicó a Tráficola venta del vehículo.

3. A efectos de determinar las Tarifas a que se refiere elart. 4 de la Norma Foral 14/1989 se considerará potencia delvehículo la resultante de aplicar la fórmula establecida por elart. 260 del Código de la Circulación, ello de conformidad con laRegla 3.ª del Decreto Foral 49/1990.

4. Para obtener la deuda tributaria que constará en el pa-drón, sobre las tarifas citadas en el punto anterior se aplicará elcoeficiente de incremento aprobado en la Ordenanza Fiscal.

5. No será preciso proceder a la notificación individualizadade las modificaciones originadas por variación del coeficiente deincremento o, del cuadro de tarifas por Norma Foral de Presu-puestos Generales del Territorio Histórico de Gi puz koa, ya que lasmismas proceden de la Ordenanza Fiscal reglamentariamente tra-mitada y de una Norma Foral de general y obligatoria aplicación.

6. En los supuestos de primeras adquisiciones de vehícu-los el impuesto se exigirá en régimen de autoliquidación. igual-mente, se exigirá el impuesto en este régimen en el supuesto derehabilitación de un vehículo cuanto ésta se realice en ejerci-cios posteriores al de tramitación de la correspondiente baja. Elingreso se podrá efectuar en las oficinas municipales o en lasentidades bancarias colaboradoras.

Artículo 28. Impuesto sobre Actividades Económicas.

1. La Matrícula del impuesto sobre Actividades Económi-cas se elaborará por la Diputación Foral e incorporará las alte-raciones producidas durante el último año natural.

2. El padrón fiscal del impuesto sobre Actividades Econó-micas se elaborará en base a la Matrícula de contribuyentes for-mada por la Administración Foral e incorporará las alteracionesconsecuencia de hechos o actos conocidos por el Ayuntamiento.

3. Sobre las cuotas mínimas, fijadas por la DiputaciónForal, se aplicarán el coeficiente de incremento e índices de si-tuación, aprobados por el Ayuntamiento al amparo de lo que au-torizan los artículos 11 y 12 del Decreto Foral Normativo1/1993, por el que se aprueba el Texto Refundido del impuestosobre Actividades Económicas.

4. Las variaciones en la cuota tributaria originadas por mo-dificación de los coeficientes referidos en el punto anterior, o porvariación de las Tarifas del impuesto aprobadas por Norma Foralde Presupuestos Generales del Territorio Histórico de Gi puz koa,no precisarán de notificación individualizada, ya que las mismasproceden de la Ordenanza Fiscal reglamentariamente tramitaday de una Norma Foral de general y obligatoria aplicación.

Artículo 29. Tasas.

1. Los padrones se elaborarán en base al padrón del ejer-cicio anterior, incorporando las modificaciones derivadas de lavariación de tarifas aprobadas en la Ordenanza Fiscal, así comootras incidencias que no constituyan alteración de los elemen-tos esenciales determinantes de la deuda tributaria y que fue-ran conocidas por el Ayuntamiento.

41www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 42: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2.Ordenan tza Fiskalean jasotako tarifen aldaketak zerga-kuotan eragindako gora- beherak ez dira zertan banan-bana ja-kinarazi behar, izan ere, Ordenan tza hori jendaurrera eramatenda eta legez tramita tzen da.

30. artikulua. Errolden onarpena.

1. Errenta Bulegoak osatuko ditu erroldak eta Fondoenkontuhar tzai le tzak fiskalizatu eta erasoko ditu.

2. Alkate tza-Lehendakari tzak du erroldei onarpena emate-ko eskudun tza.

3. Aurreko atalean zehazturiko erabakia hartu ondorenkontabilizatuko da eskubideen onarpena.

4. Aldizkako epemuga duten zerga ba tzuk ordain tze ko epeekbat egiten dutenean, ordainagiri bakar batez eskatu ahal izango dakuoten ordainketa, baina behar bezala bereizirik azalduko dira sa-rreren kon tzep tuak.

Zergak batera aurkezten direnean interesatuak ez du zertanordainagiriko kopurua aldi batean ordaindu beharrik. Zerga- bil-ketarako Udal Bulegoan ordainketa par tzi ala onartuko da kon -tzep tu bat edo ba tzu ei dagokien kuota kita tzen badu.

31. artikulua. Egutegi fiskala.

1.izaera orokor batez, honako hau ek izango dira urteko izae-ra duten zergak ordain tze ko epeak:

— Urtean behin ordaindu beharrekoak:

a) Trakzio Mekanikoko ibilgailuen gaineko Zerga:

Mar txoa ren 1etik apirilaren 10era arte.

b) Ondasun Higiezinen gaineko zerga:

Maia tza ren 15etik ekainaren 30 arte.

c) ibilgailuak finka hiritarretan sar tze ko sarrera.

Urriaren 1etik azaroaren 10era.

d) Pasabideak:

Urriaren 1etik azaroaren 10era.

e) Jarduera Ekonomikoaren gaineko Zerga:

Urriaren 1etik azaroaren 10era.

f) Hilerria:

Urriaren 1etik azaroaren 10eraurriaren 1etik azaroaren 10era.

— Hiru hilean behin ordaindu beharreko tasak:

g) Azoka:

1. hiruhilekoa: 2020ko aben dua ren 15etik 2021ko urtarri-laren 15era.

2. hiruhilekoa: mar txoa ren 15etik apirilaren 15era.

3. hiruhilekoa: ekainaren 15etik uztailaren 15era.

4. hiruhilekoa: irailaren 15etik urriaren 15era.

h) Zabor bilketa:

1. hiruhilekoa: apirilaren 1etik apirilaren 30era.

2. hiruhilekoa: uztailaren 1etik uztailaren 31ra.

3. hiruhilekoa: urriaren 1etik urriaren 31ra.

4. hiruhilekoa: 2022ko urtarrilaren 1etik urtarrilaren 31ra.

2. Aurreko ataleko b) eta e) puntuetan zehaztutako ordain-keta-epeak, aldatu egin di tza ke Foru Ogasunak, Gi puz koa ko Lu-rralde Historikoko Zerga-Bilketaren gaineko Arautegiaren 76.2.artikuluan xedaturikoaren arabera.

2. Las variaciones en la cuota tributaria originadas por mo-dificación de las tarifas contenidas en la Ordenanza Fiscal no pre-cisan de notificación individualizada, en cuanto dicha Ordenanzaha sido expuesta al público y tramitada reglamentariamente.

Artículo 30. Aprobación de padrones.

1. Los padrones los elaborará la Oficina de Rentas la veri-ficación de los mismos y a la intervención de Fondos su fiscali-zación y toma de razón.

2. La aprobación de los padrones es competencia de la Al-caldía-Presidencia.

3. La contabilización del reconocimiento de derechos ten-drá lugar una vez haya recaído el acuerdo referido en el aparta-do anterior.

4. Cuando los periodos de cobro de diversos tributos devencimiento periódico sean coincidentes, se podrá exigir el pagode las cuotas respectivas mediante un recibo único, en el queconstarán debidamente separados los conceptos de ingreso.

En caso de agrupación de tributos, la persona interesada noestará obligada a pagar la totalidad del recibo en el mismo mo-mento. En la Oficina Municipal de Recaudación se aceptará elpago parcial cuando cubra la cuota liquidada por uno o variosconceptos.

Artículo 31. Calendario fiscal.

1. Con carácter general, se establece que los periodospara pagar los tributos de carácter periódico anual serán los si-guientes:

— Tributos de periodicidad anual:

a) impuesto sobre Vehículos de Tracción Mecánica:

Desde el día 1 de marzo al 10 de abril.

b) impuesto sobre Bienes inmuebles:

Desde el día 15 de mayo al 30 de junio.

c) Entrada de vehículos en fincas urbanas:

Desde el día 1 de octubre hasta el 10 de noviembre.

d) Vados:

Desde el día 1 de octubre hasta el 10 de noviembre.

e) impuesto sobre Actividades Económicas:

Desde el día 1 de octubre hasta el 10 de noviembre.

f) Cementerio.

Desde el día 1 de octubre hasta el 10 de noviembre.

— Tributos de periodicidad trimestral:

g) Mercado:

1.º trimestre: Desde el día 15 de diciembre del 2020 hastael día 15 de enero de 2021.

2.º trimestre: Desde el día 15 de marzo al día 15 de abril.

3.º trimestre: Desde el día 15 de junio al día 15 de julio.

4.º trimestre: Desde el día 15 de septiembre al día 15 de oc-tubre.

h) Recogida de basura:

1.º trimestre: Desde el día 1 de abril hasta el día 30 de abril.

2.º trimestre: Desde el día 1 de julio hasta el día 31 de julio.

3.º trimestre: Desde el día 1 de octubre hasta el día 31 deoctubre.

4.º trimestre: Desde el día 1 de enero hasta el día 31 deenero del 2022.

2. Los periodos de pago reseñados en los apartados b) ye) del punto anterior podrán ser modificados por la HaciendaForal de conformidad con lo dispuesto en el artículo 76.2 del Re-glamento de Recaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa.

42www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 43: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Aurreko ataleko a), c), d), f), g) eta h) puntuetan zehaztutakoordainketa-epeei begira gerta litezkeen aldaketak Alkate tza-Lehendakari tzak onartuko ditu, eta ez da ordainketak egi te koluzamendurik onartuko guztiz ezohiko kasua ez bada.

32. artikulua. Jendaurrera eramatea.

1. Egutegi fiskalaren berri eduki tze an, Alkate tza-Lehenda -kari tzak Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN eta Udale txe ko ediktu-taulan iragarkiak argitara emateko agindua emango du.

2. Errolda fiskalak, ordaindu beharreko kuotak eta kuotakzehazten dituzten zerga- elementuak barne, hiritarren eskuraegongo dira udal bulegoetan 15 egunez eta ordain tze ko epeakhasi baino lehen edo aldi berean.

3. kuotek eta beste zerga-elementuek ez dutenez altarikosa tzen dagokien erregistroetan, subjektu pasiboari jada jaki-naraziriko ekin tza zergagarri bat osa tzen baitute, kuota etazerga horiek batera jakinaraziko dira, Zergen gaineko Foru ArauOrokorraren 124.3. artikuluan xedaturikoaren arabera.

4. Administrazioarekiko auzi-errekur tso a aurkeztu bainolehen, Berraz ter tze ko errekur tso a tartekatu daiteke erroldakjendaurrera eramatearen aurka eta bertara jasoriko likidazioenaurka. Errekur tso a errolda jendaurrera eramateko epea amai -tzen denetik hasita hilabeteko epean aurkez daiteke.

33. artikulua. Ordainketak egi te ko iragarkiak.

1. Aurreko artikuluak arauturiko egutegi fiskalaren iragar-kiak, erroldak jendaurrera eramaten direla jakinarazteaz gaine-ra, Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zerga- Bilketaren Arautegia-ren (aurreran tze an GLHko Zerga-Bilketaren Arautegia) 78. arti-kuluak hizpide duen ordainketarako iragarkia argitara tze ko fun -tzio a du.

Helburu horiek bete daitezen, honako alderdi hau ek zehaztuere behar dira:

a) Ordain tze ko erak: erabilera legaleko diruarekin edoUdalaren aldeko txe ke izendunarekin, txe kea ematen den egunberean izenpetua baldin badago edo eman aurretiko zazpi egunnaturalen barruan izenpetua baldin badago.

b) Ordainketak egi te ko lekuak: Erakunde lagun tza ileenbulegoetan edota udal bulegoetan eta, helbideraturiko ordaina-girien kasuetan, Banku edo Aurrezki ku txa ren kontu-korronteankargatu dira zuzenean.

c) Borondatezko ordainketak egi te ko zehaztutako epeakamaituta, zorrak premiamendu bidez eskatuko direla, zor horiekpremiamendu-errekargua sortuko dutela, borondatezko epeaamaitu ondoko egunetik hasita zenbatutako berandu tze- intere-sak barne eta, hala behar badu, beste kostu ba tzuk sor litez-keela ohartaraziko da.

d) Premiamendu-probiden tzi a jakinarazi baino lehen, zor-dunak ordaindu egiten baldin badu ordain tze ko epean ordainduez duen zerga-zorra, ehuneko 10ekoa izango da errekargua, etaez zaio berandu tze-interesik eskatuko.

34. artikulua. Altengatiko likidazioak.

1. Aldizka ordain tzen diren zergei dagokienez, dagokionerregistroan alta bat sortuko duen zuzeneko sarreraren liki-dazioa egingo da honako kasu hauetan:

a) Ordain tze ko betekizuna eragin dezaketen gertaerakedo ekin tzak lehenengoz gertatu direnean.

b) Udalak lehenengo aldiz duenean gertaera zergagarribaten berri, baina zerga ezarri baino lehen gertatu denean, etalegozkiokeen zigorren kalterik gabe.

c) Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Aurrekontu OrokorrenForu Arauetan izaera orokorrez onarturiko zergen fun tsez ko ele-mentuetan bestelako aldaketak sortu direnean eta Ordenan tzaFiskaletan zehazturiko ezarpen-tasak alda tzen direnean.

Las variaciones en los periodos de pago reseñados en losapartados a), c), d), f), g) y h) del puntoanterior serán aprobadaspor la Alcaldía-Presidencia, no admitiéndose la prórroga de losmismos salvo que concurran circunstancias excepcionales.

Artículo 32. Exposición pública.

1. Conocido el calendario fiscal, la Alcaldía-Presidencia or-denará su publicación, mediante anuncio en el BOLETíN OFiCiAL deGi puz koa, y en el tablón de edictos del Ayuntamiento.

2. Los padrones fiscales, conteniendo las cuotas a pagar ylos elementos tributarios determinantes de las mismas, se ex-pondrán al público en las oficinas municipales con anterioridado simultáneamente al inicio de los respectivos periodos decobro, y por un periodo de 15 días.

3. Las cuotas y demás elementos tributarios en cuanto noconstituyen altas en los respectivos registros, sino que hacenreferencia a un hecho imponible ya notificado individualmenteal sujeto pasivo, serán notificadas colectivamente, al amparo delo que prevé el art. 124.3 de la Norma Foral General Tributaria.

4. Contra la exposición pública de los padrones, y de las li-quidaciones en los mismos incorporadas, se podrá interponerrecurso de reposición, previo al contencioso- administrativo, enel plazo de un mes a contar desde la fecha de finalización delperiodo de exposición pública del padrón.

Artículo 33. Anuncios de cobranza.

1. El anuncio del calendario fiscal regulado en el artículoanterior podrá cumplir, además de la función de dar a conocerla exposición pública de padrones, la función de publicar elanuncio de cobranza a que se refiere el art. 78 del Reglamentode Recaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa (en adelan-te, Reglamento de Recaudación del THG).

Para que se cumpla tal finalidad deberán constar tambiénlos siguientes extremos:

a) Medios de pago: dinero de curso legal o cheque nomi-nativo y conformado a favor del Ayuntamiento, fechado en elmismo día o en los siete días naturales anteriores a aquél enque se efectúe su entrega.

b) Lugares de pago: En las entidades colaboradoras y/oen las oficinas municipales y, en caso de recibos domiciliados,se cargarán directamente en la cuenta corriente del Banco oCaja de Ahorros.

c) Advertencia de que transcurridos los plazos señaladoscomo periodos de pago voluntarios, las deudas serán exigidaspor el procedimiento de apremio y devengarán el recargo deapremio, los intereses de demora computados desde el día si-guiente al vencimiento del periodo voluntario hasta la fecha desu ingreso y, en su caso, las costas que se produzcan.

d) Advertencia de que cuando la deuda tributaria no ingre-sada se satisfaga antes de que haya sido notificada al deudorla providencia de apremio, el recargo será del 10 por 100 y nose exigirán los intereses de demora.

Artículo 34. Liquidaciones por altas.

1. En relación a los tributos de cobro periódico se practica-rá liquidación de ingreso directo que generará un alta en el co-rrespondiente registro, en estos casos:

a) Cuando por primera vez han ocurrido los hechos o actosque pueden originar la obligación de contribuir.

b) Cuando el Ayuntamiento conoce por primera vez de laexistencia del hecho imponible, no obstante haberse devenga-do con anterioridad el tributo y sin perjuicio de las sancionesque pudieran corresponder.

c) Cuando se han producido modificaciones en los ele-mentos esenciales del tributo distintas de las aprobadas con ca-rácter general en la Norma Foral de Presupuestos Generales delTerritorio Histórico de Gi puz koa y de la variación de tipos impo-sitivos recogida en las Ordenanzas Fiscales.

43www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 44: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Artikulu honek arau tzen dituen likidazioen onarpenarieta jakinarazpenari dagokienez, ondoko Sekzioan arauturiko er-regimen orokorra aplikatuko da.

3. Dagokion erroldan alta eman ondoren, ediktuen bidezeta batera jakinaraziko dira ondoz ondoko likidazioak.

2. SEkZiOA. Aldizkakoa ez den epemuga

35. artikulua. Likidazioen jarduera.

1. Ordenan tza Fiskaletan arauturiko terminoetan, eta da-gozkion ezarpen-tasak eta kuotak aplikaturik, zuzeneko diru-sa-rreren bidezko likidazioak egingo dira autolikidaziorik aurkeztenez denean eta Udalak honako zerga hauen eraginaren baitarabil tzen den gertaera zergagarriaren berri duenean:

a) Hiri izaerako Lur-eremuen Balioaren igoeraren gainekozerga.

b) Eraikun tza, instalazio eta Obren gaineko zerga.

c) Zerga bereziak.

d) Tasak, zerbi tzu a lehen aldiz edo behin bakarrik eskatudenean.

e) Tasak, erabilera pribatiboa izateko lehen aldiz edobehin bakarrik eskatu denean edo jabari publikoko probe txa -mendu berezirako eskatu denean.

2. Aurreko puntuan aipa tzen diren likidazioak Errenta Bu-legoak bideratuko ditu eta kontuhar tzai le tzak fiskalizatuko ditu.

3. Alkate tza-Lehendakari tzak, edo honek izenda dezakeenordezkari tzak du likidazioei onarpena emateko eskudun tza. Ho-rretarako zerga-elementuen zerrenda-laburpena taxutuko da,eta ber tan kontu-har tzai le tza ren erasoa adieraziko da.

4. Aurreko atalean zehazturiko erabakia hartu ondorenkontabilizatuko da eskubideen onarpena.

5. Ofiziozko behin-behineko Likidazioak agindu ahal izan-go dira udal bulegoetan dauden froga-elementuek agerianuzten dutenean gertaera zergagarri bat jazo delaedo adierazita-koa ez bezalako zerga-zorra da goe lako elementu argigarriakdaudenean.

36. artikulua. Adierazpenen aurkezpena.

1. Subjektu pasiboek legez ezarririko adierazpenak aur-kezteko betebeharra dute, eta arau-hauste arin tzat joko da be-tebehar hori ez bete tzea.

Likidazioak egi te ko beharrezkoak diren adierazpenak epezkanpora aurkezten badira, Ordenan tza honen 94. artikuluan ze-hazturiko errekarguak aplikatuko dira.

2. Epez kanpora eta behar ez bezala edo osatu gabe aur-kezturiko adierazpenak behar- beharrezkoak direnean autoliki-dazioa eska tzen ez duten zergen likidazioa buru tze ko, arau-hauste larri tzat joko da adierazpenok aurkezteko betebeharraez bete tzea.

3. Udal Zerbi tzu ek egiaztatuko dute aurreko ataletan ze-hazturiko betebeharren ez bete tzea, eta zigorra ezarri ahal izan-go da Ordenan tza honen V. Tituluaren ii. kapituluan xe da tu ta -koa ren arabera.

4. Aurreko ataletan zehaztutakoaz gainera, Errenta Bule-goak eta, hala behar badu, ikuskari tza Zerbi tzu ak, aurreko arti-kuluan aipaturiko zergak sor tzen dituzten gertaera zergagarrienberri ezagu tze ko bideak ezarriko dituzte.

Hartara, Notarioen, Jabe tza Erregistra tza ileen, OndareenTransmisioaren gaineko Zergak Likida tze ko Bulegoen eta Doku-

2. En cuanto a la aprobación y notificación de las liquida-ciones a que se refiere este artículo, será de aplicación el régi-men general regulado en la Sección siguiente.

3. Una vez notificada el alta en el correspondiente padrón,se notificarán colectivamente las sucesivas liquidaciones me-diante edictos.

SECCiÓN 2.ª De vencimiento no periódico

Artículo 35. Práctica de liquidaciones.

1. En los términos regulados en las Ordenanzas Fiscales, ymediante aplicación de los respectivos tipos impositivos y cuotas,se practicarán liquidaciones de ingreso directo cuando, no ha-biéndose presentado la autoliquidación, el Ayuntamiento conocede la existencia de hecho imponible por los siguientes tributos:

a) impuesto sobre el incremento de Valor de los Terrenosde Naturaleza Urbana.

b) impuesto sobre Construcciones, instalaciones y Obras.

c) Contribuciones especiales.

d) Tasas, en los supuestos de primera o única solicitud deservicios.

e) Tasas, en los supuestos de primera o única solicitud deutilización privativa o aprovechamiento especial de dominio pú-blico.

2. Las liquidaciones a que se refiere el punto anteriorserán practicadas por la Oficina de Rentas y fiscalizadas por laintervención.

3. La aprobación de las liquidaciones compete a la Alcal-día-Presidencia, sin perjuicio de las delegaciones que pudieraconferir, a cuyos efectos se elaborará una relación resumen delos elementos tributarios, en la que deberá constar la toma derazón de la intervención.

4. La contabilización del reconocimiento de derechos ten-drá lugar una vez haya recaído el acuerdo de aprobación referi-do en el punto anterior.

5. Se podrán dictar Liquidaciones provisionales de oficiocuando los elementos de prueba que obren en las dependen-cias municipales, pongan de manifiesto la realización del hechoimponible o la existencia de elementos determinantes de lacuantía de la deuda tributaria, distintos de los declarados.

Artículo 36. Presentación de declaraciones.

1. Los sujetos pasivos están obligados a presentar las de-claraciones establecidas legalmente, constituyendo el incumpli-miento de tal obligación infracción simple.

En el caso de liquidaciones resultantes de declaraciones ne-cesarias para la práctica de las mismas, presentadas fuera deplazo, se aplicarán los recargos previstos en el artículo 94 deesta Ordenanza.

2. Cuando las declaraciones presentadas fuera de plazo,de forma incompleta o incorrecta, sean documentos necesariospara la práctica de liquidación de los tributos que no se exigenpor autoliquidación, el incumplimiento de la obligación de decla-rar constituye infracción grave.

3. Por los Servicios Municipales se verificará el incumpli-miento de las obligaciones relacionadas en los puntos anterio-res, y se podrá imponer sanción de acuerdo con lo previsto enel Capítulo ii del Título V de esta Ordenanza.

4. Sin perjuicio de lo previsto en los apartados anteriores,la Oficina de Rentas y el Servicio de inspección, en su caso, es-tablecerán los circuitos para conocer de la existencia de hechosimponibles que originen el devengo de los tributos referidos enel artículo anterior.

Con esta finalidad, se recabará información de Notarios, Re-gistradores de la Propiedad, Oficinas Liquidadoras del impuesto

44www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 45: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

mentaturiko Ekin tza Juridikoen informazioa bilduko da, besteudal bulegoetan jasoriko informazioa bil tze az gainera; hori guztihori, jabarien transmisioen, obren edo zergagarriak diren besteelementuen berri izatearren.

3. SEkZiOA. Jakinarazpen administratiboak

37. artikulua. Zuzeneko diru-sarreren bidezko likidazioenja kinarazpena.

1. Zerbi tzu ak eskain tze agatiko, edo jabari publikoa era be-rezian edo era pribatiboan erabil tze agatiko tasen likidazioak,ahal den guztietan eskaera egin duen hiritarrari berari jakinara-ziko zaio.

2. 1. atalean aurreikusiriko zuzeneko diru-sarreren bidezkolikidazioak ez bezalakoak jakinarazteko, jakinarazpen- dokumen-tu bat igorriko da, eta honako alderdi hau ek jasoko dira bertara:

a) Likidazioaren oinarrizko elementuak.

b) Aurka egi te ko bitartekoak, errekur tso ak tarteka tze koepeak, errekur tso ak aurkezteko lekuak eta organoak.

c) Zerga-zorra kita tze ko lekua, epea eta modua.

d) Zerga Administrazioak aldaketak egin baldin baditusubjektu pasiboak aurkezturiko adierazpeneko datuetan, egin -tza hau jakinarazten zaion hurrengo egunetik hasita hamar egu-neko epea izango du subjektu pasiboak espediente administra-tiboa udal bulegoetan azter tze ko eta, espedientea azter tze koekitaldi horretan ber tan, jasoriko aldaketa eragin duten egin -tzen eta elementu gehigarrien berri izateko.

2. Aurreko atalean deskribaturiko dokumentuak interesa-tuak jakinarazpenak jaso tze ko zehazturiko helbidera igorrikodira, edo bere legezko edo borondatezko ordezkarien helbidera,horrelakorik izendatu baldin badu, edo, besterik ezean, udal ar -txi boetan jaso tzen den helbidera.

3. Dokumentu horien berri emateko lehen saioaren ondo-rioz, honako hau ek gerta litezke:

a) Jakinarazpena interesatuari helaraztea. kasu honetanberriemai leak Udalari itzu li behar dio erreziboa jaso izanarenadierazpena, eta har tzai learen datuak, sinadura eta erreziboajaso duen eguna zehaztuko dira hartan.

b) Jakinarazpena interesatua ez den per tso nari helaraz-tea. kasu honetan jakinarazpenaren eran tzu le egiten den per -tso naren sinadura eta datuak adierazi behar dira erreziboa jasoizanaren adierazpenean.

c) interesatuak edo haren ordezkariak jakinarazpenari ukoegitea. kasu honetan jakinarazpena helarazteko saioaren zir-kunstan tzi ak zehaztuko dira eta jakinarazpena egin egin delaulertuko da, jardunbidearekin aurrera egi te ko.

d) Jakinarazpena helaraztea ezinezkoa gerta tzea. kasu ho-netan berriemai leak erreziboa jaso izanaren adierazpen-txa -rtelean azalduko du erreziboa interesatuari helarazteko ezintasu-naren arrazoia eta berau helarazteko saioaren eguna eta ordua.

4. 3.d) puntuan zehaztutako kasua baldin bada, jakinaraz-pen per tso nala egi te ko saioa ustela gertatu bada, bigarren saiobat egingo da baina lehenengo saioa egin zen egun eta ordudesberdinetan. Bigarren saio honen emai tza 3. ataleko a), b), c)eta d) puntuen araberakoa izan daiteke, eta behar bezala adie-raziko da erreziboa jaso izanaren adierazpenean. Adierazpenhori Udalari itzu liko zaio.

5. Edozein kasutan, Udalari itzu liriko erreziboa jaso izana-ren adierazpena ikusirik, berriemai learen nortasuna ezagu tze koaukera egon behar du.

sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documen-tados, así como de otras dependencias municipales; todo elloen orden a conocer las transmisiones de dominio, la realizaciónde obras, o la existencia de diferentes elementos con transcen-dencia tributaria.

SECCiÓN 3.ª Notificaciones administrativas

Artículo 37. Notificación de las liquidaciones de ingreso di-recto.

1. En los supuestos de liquidaciones de tasas por presta-ción de servicios, o por autorización para utilizar privativamenteo aprovechar especialmente el dominio público, siempre quesea posible se notificará personalmente a la persona que pre-sente la solicitud.

2. Para notificar otras liquidaciones de ingreso directo di-ferentes a las previstas en el apartado 1), se expedirá un docu-mento de notificación en el que deberán constar:

a) Elementos esenciales de la liquidación.

b) Medios de impugnación, plazos de interposición de re-cursos, lugares donde pueden ser presentados, y órgano ante elque pueden interponerse.

c) Lugar, plazo y forma en que debe ser satisfecha ladeuda tributaria.

d) En el supuesto de que la Administración Tributaria hayamodificado los datos consignados en la declaración por el suje-to pasivo, dispondrá de un plazo de diez días, contados a partirdel siguiente a la notificación del acto en cuestión, para exami-nar el expediente administrativo, en las dependencias adminis-trativas, a fin de ser informado en ese acto de examen del expe-diente, de los hechos y elementos adicionales que han motiva-do la modificación introducida.

2. Los documentos descritos en el punto anterior se dirigi-rán al domicilio señalado por la persona interesada para recibirnotificaciones o al de sus representantes legales o voluntarios,si los hubiera designado y, en su defecto, al que constase en losarchivos municipales.

3. Como consecuencia del primer intento de notificaciónpuede suceder:

a) Que la notificación sea entregada a la persona interesa-da, en cuyo caso el notificador o notificadora debe retornar alAyuntamiento el acuse de recibo conteniendo la identificación yfirma del receptor/a y la fecha en que tiene lugar la recepción.

b) Que la notificación se entregue a persona distinta delas interesada, en cuyo caso deberán constar en el acuse de re-cibo la firma e identidad de la persona que se hace cargo de lanotificación.

c) Que la persona interesada o su representante rechacela notificación, en cuyo caso se especificarán las circunstanciasdel intento de notificación y se tendrá por efectuada, siguiéndo-se el procedimiento.

d) Que no sea posible entregar la notificación, en cuyo casoel notificador o notificadora registrará en la tarjeta de acuse derecibo el motivo que ha imposibilitado la entrega, así como el díay hora en que ha tenido lugar el intento de notificación.

4. En el supuesto del punto 3d), relativo al intento de noti-ficación personal con resultado infructuoso, se procederá a larealización de un segundo intento, en día y hora diferentes aaquellos en que tuvo lugar el primer intento. El resultado deeste segundo intento puede ser igual al señalado en los aparta-dos a), b), c), d) del punto 3 y del mismo deberá quedar la debi-da constancia en la tarjeta de acuse de recibo que será retorna-da al Ayuntamiento.

5. En todo caso, a la vista del acuse de recibo devuelto alAyuntamiento, deberá ser posible conocer la identidad del noti-ficador o notificadora.

45www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 46: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

6. Jakinarazpenetan azaldu egingo da behar izanez gero ja-kinarazpena interesatuari helarazteko bi saio per tso nal egingo di-rela eta, saioak ustelak izatera, ediktu-deialdia egingo dela intere-satua udal bulegoetara aurkez dadin eta jakinarazpena jasodezan. Halaber, espedientearen egoe ra ezagu tze ko udal bulegoe-tan aurkezteko aukeraren berri emango da jakinarazpen horietan.

7. Hiri-gutunak direnean, Posta Zerbi tzu ak, udal berriemai -leak edo enpresa espezializatuek helarazi ahal izango dute do-kumentu-jakinarazpenaren materiala.

Beste Udalerrietan bizi diren hiritarrei zuzenduriko gutunakPosta Zer bi tzua ren bidez igorriko dira.

38. artikulua. Aldizkako epemuga duten zergen likidazioenjakinarazpena.

1. kuotek eta beste zerga elementuek ez dutenean altarikosa tzen dagokien erregistroetan, hau da, subjektu pasiboarijada jakinaraziriko ekin tza zergagarri baten ondorio direnean,batera aurkeztuko dira, Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren124.3. artikuluak xeda tzen duenaren arabera.

2. Aurreko atalean zehazten den jakinarazpen kolektiboakaldizkako epemugako zorren erroldan jasoriko likidazioak au-rreikusten ditu.

3. Ordenan tza honen 31. artikuluan arauturiko erroldenerakusketa publikoa izango da dagozkion likidazioen jakinaraz-pen kolektiboa egi te ko Udalak baliatuko duen bitartekoa.

39. artikulua. Gi puz koa ko ALDIZKARI OFIZIALEAN argitara tzea.

1. Aurreko artikuluko 3. puntuan aipa tzen den jakinaraz-pen kolektiboa egi te ko xedean, Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN

emango da argitara erroldak jendaurrera eramateko eguna.

2. Zuzeneko diru-sarreren bidezko likidazioei dagokienez,36. artikuluan ezarririko bi jakinarazpen-saioak ustelak gerta -tzen baldin badira, helbide tzat zehazturiko higiezinaren poston -tzi an utzi ko da jakinarazpena. Jakinarazpen horretan dagokionegin tza ren berri emango zaio interesatuari edo haren ordezka-riari eta interesatua edo haren ordezkaria udal bulegoetan aur-kezteko deialdia Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratuz jaki-naraziko dela adieraziko da.

3. Argitalpenean zehaztu egingo dira helarazi gabeko jaki-narazpenak, subjektu pasiboa, nahitaezko zergapekoa edo or-dezkaria, jakinarazpenak eragiten dituen jardunbidea, tramitebidera eramateko organo eran tzu lea eta jakinarazpena jaso tze -ko har tzai leak hamar eguneko epean aurkezteko lekua.

4. Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN iragarkia argitara emanondoko egunetik hasita hamar eguneko epea igarotainteresa-tua aurkeztu ez bada, interesatua aurkezteko zehazturiko epe-muga amaituta ondoko egunetik hasita jakinarazpena egin egindela ulertuko da legezko ondorio guztiei begira.

5. Alkate tza-Lehendakari tzak Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALE-AN iragarkiak argitaratuta jakinarazpenak legezko eskubideaketa interesak kaltetu di tza keela irizten badu, egin tza ren edukia-ren azalpen xehe bat argitara dadila aginduko du. Hartara, aldezaurretik zehaztuko den epean beti ere, espedientearen edukiosoa ezagu tze ko interesatuek Udaleko zein bulegotara jo beharduten adieraziko da.

4. SEkZiOA. Onura fiskalen onarpena

40. artikulua. Eskaera.

1. Zerga-salbuespenak, murrizketak edo bonifikazioakonar tze ko edo uka tze ko, zerga bakoi tza ri dagokion araudi zeha -tza erabiliko da, eta ez da ino laz ere an tze kotasuna onartukosalbuespen edo bonifikazioen esparruaren termino zeha tzakareago tze ko.

2. Legeak bereziki kontrakorik adierazi ezean, erreguzkoizaera du onura fiskalen onarpenak. Onura horiek, beraz, Alkate -

6. En las notificaciones se contendrá referencia al hechode que, si fuere necesario, se practicarán dos intentos persona-les, y de resultar ambos infructuosos, se procederá a la citaciónedictal para ser notificado por comparecencia. Se indicará, asi-mismo, la posibilidad de personación en las oficinas municipa-les para conocer el estado del expediente.

7. Cuando se trate de cartas-urbanas, la entrega materialdel documento-notificación podrá realizarse por el Servicio de Co-rreos, por notificador municipal o, por empresas especializadas.

Las cartas dirigidas a ciudadanos residentes en otros Muni-cipios se remitirán por el Servicio de Correos.

Artículo 38. Notificación de las liquidaciones por tributosde vencimiento periódico.

1. Las cuotas y otros elementos tributarios cuando no cons-tituyan altas en los respectivos registros, sino que hagan referen-cia a un hecho imponible ya notificado individualmente al sujetopasivo, serán notificadas colectivamente, al amparo de lo previs-to en el artículo 124.3 de la Norma Foral General Tributaria.

2. La notificación colectiva a que se refiere el apartado an-terior afecta a las liquidaciones incluidas en los padrones de tri-butos de vencimiento periódico.

3. La exposición pública de los padrones regulada en el ar-tículo 31 de esta Ordenanza, constituye el medio por el cual elAyuntamiento realizará la notificación colectiva de las corres-pondientes liquidaciones.

Artículo 39. Publicación en el BOLETíN OFICIAL de Gi puz koa.

1. A efectos de practicar la notificación colectiva referidaen el punto 3 del artículo anterior, se anunciara en el BOLETíN OFi-CiAL de Gi puz koa la fecha de exposición pública de los padrones.

2. En cuanto a las liquidaciones de ingreso directo, de re-sultar infructuosos los dos intentos de notificación establecidosen el artículo 36, se dejará aviso en el buzón del inmueble se-ñalado como domicilio, en el que se dará conocimiento a la per-sona interesada del acto correspondiente y de la subsiguientepublicación mediante edictos en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koade citación a la persona interesada o a su representante paraser notificados por comparecencia.

3. En la publicación constará la relación de notificacionespendientes, sujeto pasivo, obligado tributario o representante,procedimiento que las motiva, órgano responsable de su trami-tación y lugar donde el destinatario deberá comparecer en elplazo de diez días para ser notificado.

4. Cuando transcurrido el plazo de diez días, contadosdesde el siguiente al de la publicación del anuncio en el BOLETíN

OFiCiAL de Gi puz koa, no hubiere tenido lugar la comparecenciade la persona interesada, la notificación se entenderá produci-da a todos los efectos legales desde el día siguiente al del ven-cimiento del plazo señalado para comparecer.»

5. Si la Alcaldía-Presidencia apreciara que la notificaciónpor medio de anuncios en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa puedelesionar derechos e intereses legítimos, ordenará que se publi-que una somera indicación del contenido del acto, señalando ellugar del Ayuntamiento donde las personas interesadas podráncomparecer, en el plazo que se establezca, para conocer el con-tenido íntegro del expediente.

SECCiÓN 4.ª Concesión de beneficios fiscales

Artículo 40. Solicitud.

1. La concesión o denegación de exenciones, reduccioneso bonificaciones se ajustará a la normativa específica de cadatributo, sin que en ningún caso pueda admitirse la analogíapara extender más allá de sus términos estrictos el ámbito delas exenciones o bonificaciones.

2. Salvo previsión legal expresa en contra, la concesión debeneficios fiscales tiene carácter rogado, por lo que los mismos

46www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 47: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

tza- Lehendakari tza ri zuzenduriko instan tzi aren bidez eskatukodira. Eskaerarekin batera Ordenan tza Fiskalak agin tzen duen do-kumentazioa edo, arauturik izan ezean, eskaera egileak nahikoairizten dion txos tena aurkeztuko da.Ç

3. izaera orokor batez, ez du atze raeraginik onura fiskalenonarpenak. Horrenbestez, onura fiskala onar tze ko erabakiahartu ondoko zorretan eta ez aurrekoetan izango du ondorioaerabaki horrek, beti ere baldin eta dagokion ordenan tza fiskalakbestelakorik arau tzen ez duen bitartean.

4. Onura fiskala dagokion likidazioa finkoa izan bainolehen eska tzen denean, berau onartu ahal izango da zergarensor tza pen-egunean onura horretaz balia tze ko gaitasuna ema-ten duten bal din tzak bete tzen badira.

5. Eskaera formula tze ko unean subjektu pasiboak ez ba-ditu bere zerga izaerako betebeharrak bete, ukatu egingo zaioaldez aurretik eskatu eta per tso na fisiko edo erakunde batekoordezkariari eman dakiokeen zerga-salbuespen, murrizketa edobonifikazio edo onura fiskal, edo diru-lagun tza eskura tze ko au-kera. Bereziki arrazoi honetan oinarrituko da eskaerari ukoaemateko erabakia, eta halaxe jakinaraziko zaio interesatuari.

Arau honetatik salbue tsi ahal izango dira Osasun eta GizarteZerbi tzu Arloak pobreziaren aurka borroka tze ko Planaren markoanonartutako lagun tzak, aipatu Arloak aurrez txos tena egin ondoren.

6. Epe mugatuan balia tze ko onartu diren onura fiskalakezin aplikatuko dira onura horiek lortu dituen subjektu pasiboakhiru hilabetetik gora atze ra tzen baldin baditu, erabat edo par tzi -alki, ekitaldi horri dagozkion bere zerga izaerako betekizunak.

Betekizun hori urte bat baino luzaroagoan atze ratuko balitz,Administrazioak ofizioz jardungo luke onura horiek, interesa-tuak duen betekizunen bat bete tze ari uzten dion unetik, balio-gabe tze ko. interesatuak betekizun horiek urtebeteko epeaamaituta bete tze ak ez du esan nahi onura fiskalak baliorik gabeuzteko erabakia ondoriorik gabe utzi ko li tza tekeenik.

7. Ordenan tza honetako 25. artikuluan zehazturiko epeetanerabakiko da erreguzko izaera duten onura fiskalak onar tze koedo uka tze ko erabakia, eta eskaera aurkeztu zen egunetik hasitakontuan hartuko dira epe horiek. Epe horretan erabakirik har tzenez bada, aurkeztutako eskaera ukatu egin dela ulertuko da.

8. Ofizioz onarturiko onura fiskalak direnetan, likidazioaegi te ko unean aplikatuko dira onura horiek, baina horretarakogestio zerbi tzu ak eskura eduki behar du onura horietaz goza tze -ko eska tzen diren bal din tzak bete direlako informazioa.

5. SEkZiOA. ikuskapen jardunbideak

41. artikulua. Arau orokorrak.

1. Zerga eta diru-bilketaren gestioaren esparruan erabaki-riko egin tzak ikuska tze ko eta egin tzen baliogabetasuna ezar tze -ko aldarrikapena, indarrean dagoen araudiak xeda tzen duena-ren arabera bideratuko da.

ikuskapen hori ofiziozko Udalak bideratuko du edo, aldebatek hala eska tzen duenean.

2. Ez dira sekula berrikusiko Epai finkoak berre tsi riko egin -tza administratiboak.

3. Administrazioak berak egingo ditu, ohar tzen deneanedo interesatuak hala eska tzen duenean, huts materialen edoegiazko hu tsen zuzenketak, beti ere preskripzio-epea igaro ezdenean.Hori guzti hori Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren128. artikuluan xedaturikoari jarraiki.

42. artikulua. Berraz ter tze ko errekur tsoa.

1. Udal zergen gestioaren esparruan, interesatuek erroldeionarpena emateko, likidazioak onar tze ko eta onura fiskalak

deberán ser solicitados, mediante instancia dirigida al la Alcal-día-Presidencia, que deberá que deberá acompañarse de la do-cumentación que en cada caso se establezca en las correspon-dientes Ordenanzas Fiscales, o, en ausencia de regulación, dela fundamentación que el solicitante considere suficiente.

3. Con carácter general, la concesión de beneficios fisca-les no tendrá carácter retroactivo, por lo que sus efectos comen-zarán a operar desde el momento en que por primera vez tengalugar el devengo del tributo con posterioridad a la adopción delacuerdo de concesión del beneficio fiscal, siempre que la orde-nanza fiscal correspondiente no regule lo contrario.

4. Cuando el beneficio fiscal sea solicitado antes de que laliquidación correspondiente adquiera firmeza podrá concedersesiempre que en la fecha del devengo del tributo concurran losrequisitos que habilitan para su disfrute.

5. Se denegará toda solicitud de exención, reducción o bo-nificación tributaria o de beneficio fiscal en general, o de sub-vención, que puedan concederse a una persona física o entidaden forma individual y previa petición de la persona interesada,cuando el sujeto pasivo no está al corriente en el cumplimientode sus obligaciones tributarias en el momento de formularla. Laresolución denegatoria se fundamentará expresamente en estacausa y se notificará en forma al interesado.

De esta norma podrán excepcionarse las ayudas aprobadaspor el Area de Salud y Servicios Sociales, en el marco del Plande lucha contra la pobreza, previo informe de la citada Area.

6. Los beneficios fiscales que se hayan concedido portiempo limitado no serán aplicables al ejercicio en el cual el su-jeto pasivo que los hubiere alcanzado se retrasase más de tresmeses en el cumplimiento total o parcial de sus obligaciones tri-butarias.

Si este incumplimiento se prolongase por más de un año, laAdministración procederá de oficio para cancelar, desde el mo-mento que dejó de cumplir alguna de sus obligaciones, tales be-neficios, sin que el posterior cumplimiento de las mismas puedadejar sin efectos dicha cancelación.

7. El acuerdo de concesión o denegación de los beneficiosfiscales de carácter rogado se adoptará en los plazos estableci-dos en el artículo 25 de esta Ordenanza, contados desde lafecha de la solicitud. Si no se dicta resolución en este plazo, lasolicitud formulada se entenderá desestimada.

8. Cuando se trate de beneficios fiscales que han de otor-garse de oficio, se aplicarán en el momento de practicar la liqui-dación, siempre que el servicio gestor disponga de la informa-ción acreditativa de los requisitos exigidos para su disfrute.

SECCiÓN 5.ª Procedimientos de revisión

Artículo 41. Normas generales.

1. La revisión y declaración de nulidad de los actos dicta-dos en materia de gestión tributaria y recaudatoria, se llevará acabo de conformidad con lo que dispone la normativa vigente.

Dicha revisión se podrá llevar a cabo por el Ayuntamiento deoficio o, a instancia de parte.

2. No serán en ningún caso revisables los actos adminis-trativos confirmados por Sentencia firme.

3. La rectificación de errores materiales y de hecho se lleva-rá a cabo por la Administración cuando los advierta, o cuando losolicite la persona interesada, siempre que no hubiera transcurri-do el plazo de prescripción, todo ello de conformidad con lo esta-blecido en el artículo 148 de la Norma Foral General Tributaria.

Artículo 42. Recurso de reposición.

1. En la gestión de tributos locales, contra los actos admi-nistrativos de aprobación de los padrones, aprobación de las li-

47www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 48: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

onar tze ko edo uka tze ko egin tza administratiboen aurkako be-rraz ter tze ko errekur tso a tartekatu dezakete erabaki horiekhartu dituen organoaren aurre an eta hilabeteko epean, jakina-razpena egin den egunetik edo dagozkion erroldak jendaurreraeramateko epea amaitu zen egunetik hasita.

Erregimen bera aplikatuko da, halaber, zerbi tzu ak eskain -tze agatiko prezio publikoen gestioari begira.

2. Gisa berean, dagokion berraz ter tze ko Errekur tso arenbidez egin daiteke premiamendu-probiden tzi aren, bahitura bi-dera tze aren, enkantearen onarpenaren eta zerga-bilketaren ar-duradunek bidera di tza keten beste ekin tzen aurka.

3. Berraz ter tze ko Errekur tso a tartekatuta ez da zertan es-katuriko kopurua aldez aurretik ordaindu beharrik; nolanahi ere,errekur tso a tarteka tze ak ez du kopuru hori jaso tze ko egin tzaadministratiboa etengo interesatuak jardunbidea ber tan beherauzteko eskaera egiten ez badu. kasu honetan kapitulu honeta-ko 6. Sekzioan xedatutakoa aplikatuko da.

4. Emaniko ebazpena bat etorriko da interesatuak aurkez-turiko eskaerekin, eta huts materialak, aritmetikoak edo egiaz-ko hu tsak zuzendu arren ez da sekula interesatuaren jatorrizkoegoe ra larriagotuko.

5. Berraz ter tze ko Errekur tso a atze ra bota dela ulertuko daberau tartekatu zen egunetik hasita hilabeteko epean erabaki-rik hartu ez bada.

43. artikulua. Erreklamazio Ekonomiko-Administratiboa.

1. Honako hau ek inpugnatu ahal izango dira, izaera potes-tatiboaz, ekonomia- administrazio bidean eta Gi puz koa ko ForuAuzitegi Ekonomiko-Administratiboaren aurre an:

a) Zergen aplikazioaren eta eraginkortasunaren gainekoegin tzak.

b) Zergak ezar tze ko eta Ordenan tza Fiskalak alda tze koeta onar tze ko esparruan harturiko Erabakien inguruan aurkez-turiko erreklamazioei emaniko uko zeha tza edo adierazi gabekoukoa.

44. artikulua. Administrazioarekiko Auzi- Errekur tsoa.

1. Zuzenbide publikoko udal diru-sarreren gestio, ikuska-pen eta bilketa-ekin tzen aurka administrazioarekikoauzi-errekur -tso a tartekatu ahal izango da dagokion organo eskudunaren au-rre an eta Administrazioarekiko Auzi-Eskumenaren Legean xeda-turiko baldin tze tan.

2. Administrazio-bideari amaiera ematen dion egin tza jaki-narazi edo argitara tzen den egunetik hasita bi hilabeteko epeaizango da errekur tso a aurkezteko.

3. Berraz ter tze ko Errekurtosa tartekatu baldin bada, admi-nistrazioarekiko auzi- erreku tso bat tarteka daiteke hura atze rabota tze ko. Azken errekur tso hau honako epe hauetan aurkeztubehar da:

a) Erabakia espresua bada, berraz ter tze ko errekur tso arenerabaki- akordioa jakinarazten den egunetik hasita bi hilabete-ko epean.

b) Erabakia espresua ez bada, errekur tso a atze ra botaden egunetik hasita sei hilabeteko epean.

45. artikulua. Ofiziozko ikuskapena.

1. Udalba tza ren Osoko Bilkurak, Estatuko kon tsei luarenedo, halakorik balego, Autonomia Erkidegoko kon tsul tarako or-ganoaren aldeko erabakia jaso ondoren, erabat eta berez balio-gabetu ahal izango ditu honako egin tza hau ek:

a) Eskudun tza rik ez duten organoek hartutako erabakiak.

b) Delitua eragin di tza ketenak.

c) Legez ezarririko jardunbidea alboratuz harturiko eraba-kiak.

quidaciones y concesión o denegación de beneficios fiscales,las personas interesadas pueden interponer ante el mismo ór-gano que los dictó recurso de reposición en el plazo de un mes,a contar desde la notificación expresa o la finalización de la ex-posición pública de los correspondientes padrones.

Dicho régimen, será asimismo aplicable a la gestión de losprecios públicos por prestación de servicios.

2. La providencia de apremio, la diligencia de embargo, laautorización de subasta, y otros actos que procedan del perso-nal recaudador, podrán ser asimismo impugnados mediante elcorrespondiente Recurso de reposición.

3. La interposición del Recurso de reposición no requiereel previo pago de la cantidad exigida; no obstante, la interposi-ción del mismo no detendrá la acción administrativa para la co-branza, a menos que el interesado solicite la suspensión delprocedimiento, en cuyo supuesto será de aplicación lo dispues-to en la Sección 6.ª de este Capítulo.

4. La resolución dictada será congruente con las peticio-nes formuladas por la persona interesada, sin que en ningúncaso se pueda agravar su situación inicial, ello sin perjuicio dela corrección de errores materiales, aritméticos o de hecho.

5. El Recurso de reposición se entenderá desestimado sino ha sido resuelto en el plazo de un mes contado desde lafecha de interposición.

Artículo 43. Reclamación Económico-Administrativa.

1. Serán impugnables, con carácter potestativo, en víaeconómico-administrativa ante el Tribunal Económico-Adminis-trativo Foral de Gi puz koa:

a) Los actos sobre aplicación y efectividad de tributos.

b) La denegación expresa o tácita de las reclamacionesformuladas en relación con los Acuerdos adoptados en materiade imposición de tributos y aprobación y modificación de Orde-nanzas Fiscales.

Artículo 44. Recurso Contencioso-Administrativo.

1. Contra los actos de gestión, inspección y recaudaciónde los ingresos locales de derecho público, puede interponerserecurso contencioso-administrativo ante el órgano competente,en los términos establecidos en la Ley de la Jurisdicción Conten-cioso- Administrativa.

2. El plazo para interponer el recurso será de dos mesescontados desde el día siguiente al de la notificación o publica-ción del acto que ponga fin a la vía administrativa.

3. En el caso de que se haya interpuesto Recurso de Repo-sición, contra la desestimación del mismo puede interponerserecurso contencioso-administrativo, en los plazos siguientes:

a) Si la resolución ha sido expresa, en el plazo de dosmeses contados desde la notificación del acuerdo resolutoriodel recurso de reposición.

b) Si no hubiese resolución expresa, en el plazo de seismeses contados desde el día siguiente a aquel en que haya deentenderse desestimado el recurso.

Artículo 45. Revisión de oficio.

1. El Pleno del Ayuntamiento, previo dictamen favorabledel Consejo de Estado, u órgano consultivo de la Comunidad Au-tónoma si lo hubiere, podrá declarar la nulidad de pleno dere-cho de los actos siguientes:

a) Los dictados por órganos manifiestamente incompetentes.

b) Los que son constitutivos de delito.

c) Los dictados prescindiendo absolutamente del procedi-miento legalmente establecido.

48www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 49: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Aurreko atalak zehazten duen baliogabe tze ko jardunbi-deari ekin ahal izango zaio kasu hauetan:

a) Egin tza erabaki duen organoak halaxe adostuta.

b) interesatuak eskatuta.

Jardunbidean zehar interesatuei en tzu teko aukera emanbehar da, baliogabetu nahi den egin tzak haren aldeko eskubideakonar tzen baditu.

3. Halaber, eskubideen adierazpen- egin tzak baliogabetuahal izango dira honako zirkustan tzi a hauetan:

a) Ekin tzek larriki hausten dituztenean lege edo legeria mai -lako arauak.

b) ikuskapen-jardunbideari jardunbidea agindu zenetik lauurte igaro baino lehen ekiten bazaio.

46. artikulua. Kaltegarritasunaren aldarrikapena.

1. Aurreko artikuluan aurreikusten ez diren beste kasu ba -tzu e tan, Udalak interes publikoaren tza ko kaltegarriak direlakoaldarrikapena egin behar du, nahitaez, eskubideen aldarrikapen-egin tzak baliogabetu ahal izateko.

2. Udalba tza ren Osoko Bilkurak du kaltegarritasunaren al-darrikapena egi te ko eskudun tza.

3. Dagokion administrazioarekiko auzi- errekur tso a tarte-katu ahal izango da kaltegarritasunaren aldarrikapena egitenden egunetik hasi eta bi hilabeteko epean.

47. artikulua. Egin tzen baliogabe tzea.

1. Udalak une oro baliogabetu ahal izango ditu eskubide-ak eta kargak aldarrika tzen ez dituzten bere egin tzak, espre-suak edo ustezkoak, baliogabe tze hori ordenamendu juridikoa-ren aurkakoa ez bada.

2. Ordenan tza honek arau tzen dituen zergen esparruzbesteko jardunbideetan, bere eskubideak balia tze ko egin tza ad-ministratiboak baliogabetu behar direla irizten duten interesa-tuek, auzia berraz ter tze ko eskaria egin dezakete dagozkion fro-gak aurkeztuta.

3. Zuzenketa egi te ko beharra justifika tzen duen espedien-tea tramitatuta, zuzenketak egi te ko erabakitako proposamenaaurkeztuko du Zerbi tzu eskudunak. kontuhar tzai le tza ren txos -tena jaso ondoren, zuzendu beharreko egin tza erabaki zuen or-gano berberak onartuko du proposamena.

6. SEkZiOA. Jardunbidea ber tan behera uztea

48. artikulua. Jardunbidea ber tan behera uztea errekur tso aktarteka tze agatik.

1. izaera orokor batez, jardunbidea ber tan behera utzi koda errekur tso ak tartekatu baldin badira baina errekur tso horiekaurkezteko legez zehaztutako epean aurkezten badira eta guz-tizko zorra kita tzen duen bermea aurkezten bada.

2. kasu berezi ba tzu etan, errekur tso aren aurre an eraba-kia hartu behar duen organo eskudunak baliogabetu ahal izan-go du, ofizioz edo errekur tso a aurkeztu duenak eskatuta, erre-kurrituriko egin tza ren exekuzioa, honako zirkunstan tzi aren batematen baldin bada.

a) Exekuzioak, nekez konpon daitezkeen kalteak edo kaltekonponezinak eragin di tza keenean.

b) Aurka egitea erabat eta berez baliogabetutako kasuanoinarri tzen baldin bada.

3. Borondatezko epean tartekaturiko berraz ter tze ko erre-kur tso ari uko egin zaionean, interesatuari jakinarazi egingo zaioeta epe jakin bat emango zaio borondatezko epean ordaindezan, honako baldin tzen arabera:

— Erabakia hilabetearen lehen hamabostaldian jakinaraztenbada, hurrengo hilabetearen 10. egunera arteko, edo ondoko la-negunera arteko epea zehazten da zorra kita tze ko.

2. El procedimiento de nulidad a que se refiere el aparta-do anterior podrá iniciarse:

a) Por acuerdo del órgano que dictó el acto.

b) A instancia de la persona interesada.

En el procedimiento se deberá conceder audiencia a aqué-llos a cuyo favor reconoció derechos el acto que se pretendeanular.

3. También podrán ser anulados los actos declarativos dederechos cuando concurran las siguientes circunstancias:

a) Que dichos actos infrinjan gravemente normas de rangolegal o reglamentario.

b) Que el procedimiento de revisión se inicie antes detranscurridos cuatro años desde que fueron dictados.

Artículo 46. Declaración de lesividad.

1. En otros casos, diferentes de los revistos en el artículoanterior, el Ayuntamiento sólo podrá anular sus actos declarati-vos de derechos si los declara lesivos para el interés público.

2. La declaración de lesividad corresponde al Pleno delAyuntamiento.

3. En el plazo de dos meses desde el día siguiente a la de-claración de lesividad, se deberá interponer el correspondienterecurso contencioso-administrativo.

Artículo 47. Revocación de actos.

1. El Ayuntamiento podrá en cualquier momento revocarsus actos, expresos o presuntos, no declarativos de derechos ylos de gravamen, siempre que tal revocación no sea contraria alordenamiento jurídico.

2. Los interesados en procedimientos que versen sobrematerias no tributarias reguladas en esta Ordenanza que consi-deren la revocación de los actos administrativos necesaria parael ejercicio de sus derechos podrán solicitar dicha revisión apor-tando las pruebas pertinentes.

3. Tramitado el expediente en que se justifique la necesi-dad de proceder a la rectificación, el Servicio competente for-mulará propuesta de acuerdo rectificatorio, que informada porla intervención, deberá ser aprobada por el mismo órgano quedictó el acto objeto de rectificación.

SECCiÓN 6.ª Suspensión del procedimiento

Artículo 48. Suspensión del procedimiento por interposi-ción de recursos.

1. Con carácter general, la suspensión del procedimiento,en casos de interposición de recursos, sólo se concederá cuan-do se solicite dentro del plazo legalmente establecido para lapresentación del recurso y se aporte garantía que cubra ladeuda total.

2. Excepcionalmente, el órgano a quien competa resolverel recurso podrá suspender, sin garantía, de oficio o a solicituddel recurrente, la ejecución del acto recurrido, cuando concurraalguna de las siguientes circunstancias:

a) Que la ejecución pudiera causar perjuicios de imposibleo difícil reparación.

b) Que la impugnación se fundamente en una causa denulidad de pleno derecho.

3. Cuando haya sido resuelto el recurso de reposición in-terpuesto en periodo voluntario en sentido desestimatorio senotificará al interesado concediéndole un plazo para pagar enperiodo voluntario, en los siguientes términos:

— Si la resolución se notifica en la primera quincena delmes, la deuda se podrá satisfacer hasta el día 10 del mes si-guiente, o el inmediato hábil posterior.

49www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 50: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

— Erabakia hilabetearen 16.etik azken egunera bitartean ja-kinarazten bada, hurrengo hilabetearen 25. egunera arteko, edoondoko lanegunera arteko epea zehazten da zorra kita tze ko.

4. Errekur tso aren gaineko ebazpenak likidazioa aldatu be-harra da goe la agin tzen duenean, aurreko atalean zehazturikoepe horietan kitatu ahal izango da zor hori.

5. Udalak administrazioarekiko auzi- errekur tso ari ukoegin zaiola jakiten duenean, dagokion zorra jakinaraziko du etaordain tze ko epea, errekargurik gabe, zehaztuko du 3. ataleanaurreikusitakoaren arabera.

6. Egin tza baten exekuzioa baliogabetu denean eta admi-nistrazio-bideari amaiera eman zaionean, zerga bil tze ko organo-ek ez diete ekingo edo, hala behar badu, berriro ere ekingo dietepremiamendu-jardunbidearen araberako jarduerei, administra-zioarekiko auzi-errekur tso a tarteka tze ko epea amaituta ez ba-dago eta ekarritako kauzioaren indarraldia eta eraginkortasunaordurarte bezalakoak baldin badira. Epe horretan interesatuakaipatutako organoari jakinarazten badio jardunbidea baliogabe -tze ko errekur tso bat tartekatu duela eta zorraren ordainketaberma tze ko kauzioa aurkeztu duela, ber tan behera utzi ko dajardunbidea administrazio- bidean aurkezturiko bermeak inda-rraldia eta eraginkortasuna gal tzen ez dituen artean. Organo ju-dizialak har tzen duen erabakiaren arabera berriro ere ekingozaio jardunbideari edo ber tan behera utzi ko da.

7. Baliogabe tze par tzi ala onartu ahal izango da errekur tso -a elementu bakar batera muga tzen denean eta zorra zehaztekoorduan izan dezakeen eragina erraz koantifikatu daitekeenean.

kasu hauetan baliogabetutako zenbatekoaren araberakoaizango da bermea.

49. artikulua. Luzamenduengatiko etenaldia.

1. Borondatezko ordainketa-epean zehar ordainketa atze -ra tzeko eskaria egin eta onartu baldin bada, ez da premiamen-du- probiden tzi arik luzatuko.

2. Eskaera borondatezko epean zehar aurkezten deneaneta epe hori amaiturik eskaeraren gaineko erabakirik hartu ezbada, ez da premiamendu-probiden tzi arik luzatuko.

3. Exekuzio-bidean ordainketa egi te ko atze ra pena exeku-zio-bidean eska tzen bada, ber tan behera utzi ahal izango da jar-dunbidea, erabakia har tze ko organo eskudunak dagokion era-bakia har dezan arte. Jardunbidea ber tan behera uzteko aldiakez du hilabeteko epea gaindituko.

Ondorioz, Zerga-bilketarako Bulegoko Buruzagi tzak justifika-tu behar du jardunbidea eteteko proposamena eta, hala beharbadu, Diruzain tzak baimendu beharko du proposamena.

50. artikulua. Jardunbidearen baliogabe tze a jabari bitar-teko tza ren ondorioz.

Eztabaidaturiko eskubideen edo ondasunen gaineko pre-miamendu- jardunbidea ber tan behera utzi ko da jabariaren bi-tarteko tza bat tarteka tzen baldin nada. Diruzain tzak hartuko dujardunbidea ber tan behera uzteko erabakia, Gi puz koa ko Lurral-de Historikoko Zergak Bil tze ko Arautegiaren 162. artikuluan xe-daturikoari jarraiki ziurta tze ko neurriak hartu ondoren eta hiru-garrengoak bere eskubideak oinarri tzen dituen jatorrizko doku-mentuak ikusirik.

51. artikulua. Jardunbidearen etenaldia.

1. Jardunbidearen araberako jarduerak eten egingo dira,ino lako bermerik aurkeztu gabe, eteteko eskaria egin duen inte-resatuak ondoko zirkustan tzi aren bat gertatu dela froga tzenbaldin badu:

a) Zorra zehazterakoan akats materiala, aritmetikoa edoegiazko hu tsa egon dela.

b) Zorra ordainduta, barkatuta, konpen tsa tuta, baliogabe-tuta edo atze ratuta da goe la.

2. Aurreko atalean aurreikusitakoak ez bezalako zirkustan -tzi a bereziak aurkezten direnean, Zergak bil tze ko Bulegoko Bu-

— Si la resolución se notifica entre los días 16 y último decada mes, la deuda se podrá satisfacer hasta el día 25 del messiguiente, o el inmediato hábil posterior.

4. Cuando de la resolución del recurso se derive la obliga-ción de modificar la liquidación, la deuda resultante podrá serabonada en los mismos plazos establecidos en el punto anterior.

5. Cuando el Ayuntamiento conozca de la desestimaciónde un recurso contencioso- administrativo, deberá notificar ladeuda resultante y conceder periodo para efectuar el pago sinrecargo, determinado según lo previsto en el punto 3.

6. Cuando la ejecución del acto hubiese estado suspendi-da, una vez concluida la vía administrativa, los órganos de recau-dación no iniciarán o, en su caso, reanudarán las actuacionesdel procedimiento de apremio mientras no concluya el plazopara interponer el recurso contencioso-administrativo, siempreque la vigencia y eficacia de la caución aportada se mantengahasta entonces. Si durante este plazo el interesado comunicasea dicho órgano la interposición del recurso con petición de sus-pensión y ofrecimiento de caución para garantizar el pago de ladeuda, se mantendrá la paralización del procedimiento en tantoconserve su vigencia y eficacia la garantía aportada en vía admi-nistrativa. El procedimiento se reanudará o suspenderá a resul-tas de la decisión que adopte el órgano judicial.

7. Podrá concederse la suspensión parcial cuando el recur-so se limite a un elemento individualizable, cuya repercusión enla determinación de la deuda resulte claramente cuantificable.

En estos casos, la garantía sólo deberá cubrir la cuantía sus-pendida.

Artículo 49. Suspensión por aplazamiento.

1. Cuando se haya solicitado y se haya concedido el apla-zamiento dentro del periodo voluntario de pago, no se expediráprovidencia de apremio.

2. Cuando la solicitud se presente en periodo voluntario, sial finalizar este plazo está pendiente de resolución la menciona-da solicitud, no se expedirá providencia de apremio.

3. En los casos de solicitud de aplazamiento en vía ejecu-tiva, podrá suspenderse e procedimiento hasta que por el órga-no competente para su resolución se dicte el acuerdo corres-pondiente, sin que exceda de un mes el periodo de suspensión.

A estos efectos, será necesario que la Jefatura de la Oficinade Recaudación justifique la propuesta de suspensión, la cual,si es oportuno, deberá ser autorizada por el Tesorero.

Artículo 50. Suspensión por tercería de dominio.

Será causa de suspensión del procedimiento de apremiosobre los bienes o derechos controvertidos, la interposición detercería de dominio. Esta suspensión será acordada por la Teso-rería, una vez se hayan adoptado las medidas de aseguramien-to que procedan según lo dispuesto en el artículo 162 del Re-glamento de Recaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa y,vistos los documentos originales en que el tercerista funda suderecho.

Artículo 51. Paralización del procedimiento.

1. Sin necesidad de garantía se paralizarán las actuacio-nes del procedimiento cuando la persona interesada lo solicitesi demuestra la existencia de alguna de las circunstancias si-guientes:

a) Que ha existido error material, aritmético o de hecho enla determinación de la deuda.

b) Que la deuda ha sido ingresada, condonada, compen-sada, suspendida o aplazada.

2. Cuando concurran circunstancias excepcionales dife-rentes de las previstas en el apartado anterior, la Jefatura de la

50www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 51: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

ruzagi tzak jardunbidea eteteko proposamen justifikatua formu-latu ahal izango du, eta Diruzain tzak baimendu beharko du pro-posamen hori.

3. Ahalik eta eperik laburrenean eba tzi ko dira jardunbide-aren etenaldiak ukituriko espedienteak; alderdi hau bete tze kobeharrezkoak diren neurriak hartuko ditu Zergak bil tze ko Bule-goko Buruzagi tzak.

52. artikulua. Ondasunak besteren tze a eta bahitutako es-kubideak.

1. Zerga-likidazio baten aurkako errekur tso a tarteka tzendenean, ezin izango zaio premiamendu-jardunbidean zehar ba-hituriko ondasun higiezinen edo higigarrien besteren tze ari ekin,zerga-zorraren likidazio- egin tza administrazio-bidean bezala ju-risdikzio-bidean ere finkoa izan dadin arte.

2. Hartara, beharreko kontrol informatikoak antolatubehar dira aipatutako ondasunak bahitu baino lehen zerga bil -tze ko jardunbidea ber tan behera utzi dela ziurta tze ko, errekur -tso aren aurreko ebazpena artean erabaki ez den kasuetan.

3. Zorra finkoa ez denean baina beharreko bermea aur-keztu ez delako jardunbidea eten ez bada, ondasunak eta esku-bideak bahituran har tze ko jarduerak bideratu ahal izango dira,Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren 131. artikuluan zehaztu-riko lehentasun-ordenari jarraiki. Zergak bil tze ko jardunbideaburura eraman ahal izango da, artikulu honetako lehenengoatalean aurreikusten den jarduera-motaren kasua ez bada.

53. artikulua. Zigorren exekuzioa ber tan behera uztea.

Ber tan behera utzi ko da zerga-zigorren exekuzioa, bermerikaurkeztu behar izan gabe, zigor horien aurka berraz ter tze koerrekur tso bat tarteka tzen baldin bada dagokion epean eta mo-duan.

kasu hauetan zigorrak ez dira burura eramango zigor horiekadministrazio-bidean finkoak ez baldin badira, hau da, berraz -ter tze ko errekur tso aren gaineko erabakia hartu ez bada edoerrekur tso a aurkezteko epea errekur tso rik tartekatu gabe igarobaldin bada.

54. artikulua. Bermeak.

1. Jarraian zehazten da jardunbidea ber tan behera uztekoaurreratu beharreko bermearen munta:

a) Zorra borondatezko epean ordain tze ko baldin badago,guztizko kopurua (hasiera batean kitaturiko kuota) gehi beran -du tze-interesak.

b) Zorra ordain tze ko epe exekutiboan baldin badago, ha-sierako kuota gehi kuota horren 100eko 25 aurreratuko da.

2. Honako bitarteko hau ek osa dezakete bermea:

a) Eskudiruak edo Diruzain tzan ezarritako balio publikoak.

b) Banke txe edo aurrezki ku txa koalifikatuak maileguz utzi - ta ko bermeak.

c) Ordain tze ko gaitasuna duten udalerriko bi zergapekokaurkeztutako fidan tza per tso nala eta solidarioak, zorraren zen-batekoak 600 euro.

d) On tzat harturiko beste bitarteko ba tzu ek, aurrez zehaz-turiko moduko bermea aurkezteko zailtasunak agerikoak dire-nean. kasu honetan kontuhar tzai le tzak baloratu behar du ber-mea nahikoa den ala ez.

3. kasu guztiz berezi ba tzu etan eta aldeak eskatuta, jar-dunbidea bermerik gabe ber tan behera uzteko erabakia har li-teke, errekur tso a aurkezten duenak bermea aurrera tze ko ezin-tasuna justifika tzen eta alega tzen baldin badu.

Oficina de Recaudación podrá formular propuesta justificada deparalización del procedimiento, que en su caso deberá ser au-torizada por la Tesorería.

3. Los expedientes afectados por la paralización del proce-dimiento, deberán de resolverse en el plazo más breve posible;la Jefatura de la Oficina de Recaudación adoptará las medidasnecesarias para el cumplimiento de este punto.

Artículo 52. Enajenación de bienes y derechos embarga-dos.

1. Cuando se hubiere interpuesto recurso contra una liqui-dación tributaria, no podrá procederse a la enajenación de losbienes inmuebles o muebles embargados en el curso del proce-dimiento de apremio hasta que el acto de liquidación de ladeuda tributaria sea firme, en vía administrativa y en vía juris-diccional.

2. A estos efectos, es necesario establecer los debidos con-troles informáticos para asegurar la suspensión del procedimien-to recaudatorio antes de la enajenación de los bienes citados, enlos casos en que se halle pendiente de resolución un recurso.

3. Cuando la deuda no sea firme, pero el procedimiento nose halle suspendido por no haberse aportado la debida garan-tía, se podrán llevar a cabo las actuaciones de embargo de losbienes y derechos, siguiendo el orden de prelación previsto enel artículo 131 de la Norma Foral General Tributaria. El procedi-miento recaudatorio podrá ultimarse, a excepción de la actua-ción de enajenación de bienes a que se refiere el apartado pri-mero de este artículo.

Artículo 53. Suspensión de la ejecución de sanciones.

La ejecución de las sanciones tributarias quedará suspendi-da, sin necesidad de aportar garantía, si contra las mismas seinterpone en tiempo y forma recurso de reposición.

En estos casos no se ejecutarán las sanciones en tanto lasmismas no sean firmes en vía administrativa, es decir, haya re-caído resolución del recurso de reposición o haya transcurridoel plazo de interposición sin que ésta se haya producido.

Artículo 54. Garantías.

1. La garantía a depositar para obtener la suspensión delprocedimiento será de la siguiente cuantía:

a) Si la deuda se encuentra en periodo voluntario de pago,la suma del principal (cuota inicialmente liquidada) más los in-tereses de demora.

b) Si la deuda se encuentra en periodo ejecutivo de pago,la suma de la cuota inicial más un 25 por 100 de la misma.

2. La garantía podrá consistir en cualquiera de los mediossiguientes:

a) Dinero efectivo o, valores públicos depositados en la Te-sorería.

b) Aval prestado por entidad bancaria o crediticia cualificada.

c) Fianza personal y solidaria prestada por dos contribu-yentes del municipio, de reconocida solvencia, sólo para deu-das de importe inferior a 600 euros.

d) Otros medios que se consideren suficientes, cuando seprueben las dificultades para aportar garantía en cualquiera delas formas señaladas. La suficiencia de la garantía en este casodeberá ser valorada por la intervención.

3. En casos muy cualificados y excepcionales, podrá acor-darse, a instancia de parte, la suspensión del procedimiento singarantía cuando el recurrente alegue y justifique la imposibili-dad de prestarla.

51www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 52: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

4. Ordenan tza honen 106. artikuluan xedatutakoa aplika-tuko da ordainketak atze ra tzeko eta zatika tze ko aurkeztu beha-rreko bermeei begira.

55. artikulua. Jardunbideen konkurren tzia.

1. Premiamendu-jardunbide administratiboak eta exeku-zio edo lehia uniber tsa leko jardunbideak, judizialak eta ez- judi-zialak, aldiberekoak gerta tzen baldin badira, Diruzain tzak orga-no judizialei galdegingo die Udal Ondasunaren eskubideetaneragina izan dezaketen jardunbide hauei buruzko informazioa;eta ondasunak bahituran har di tza ke behin- behinean, jardunbi-dea ber tan behera utzi baino lehen.

2. Aurreko atalean zehaztutakoaren arabera eskaturiko in-formazioa eskuratu ondoren, horren berri emango zaio Aholku-lari tza Juridikoari, eta beharreko dokumentazioa aurkeztu be-harko zaio, bereziki zorren Egiaztagiria, Aholkulari tzak bere egindezan Udal Ogasunaren eskubideen aurreko defen tsa.

3. Alkate tzak-Lehendakari tzak du aurreko jardunbidearentramitaziotik etorririko akordioak edo hi tzar menak izenpe tze koahalmena.

7. SEkZiOA. Sarrera okerren itzul tzea

56. artikulua. Hasiera ematea.

1. izaera orokor batez, interesatuak eskatuta emango zaiohasiera jardunbideari. interesatuak, bere aldetik, bere eskubi-deak zertan oinarri tzen diren aurkeztu beharko du zorra kitatuizanaren egiaztagiriarekin batera.

Eskaera ida tziz edo zuzenean Zergak bil tze ko Udal Bulego-an aurkeztuko du ordainketa egin behar duenak.

2. Aurreko atalean xedaturikoaz gainera, dirua ofizioz itzul -tze ko erabakia har daiteke honako kasu hauetan:

a) Zerga-zor bat kitatu ondoren, aurreko sekzioan arautu-riko arrazoiek eta jardunbideek baliorik gabe uzten duteneanzor hori.

b) Zalan tza rik gabe zorra bi aldiz ordaindu denean.

c) Lizen tzi en baimenarekin zerikusia duten auto-likida-zioak direnean, Lizen tzi a horiek onartu ez baldin badira.

3. Bi aldiz eginiko ordainketen kasuan, Udal Diruzain tzanitzu li ahal izango da dirua, interesatua ager tzen den unean be-rean, ordainketa egin izanaren jatorrizko dokumentuak aurkez-ten baldin baditu.

Dokumentu horietako bat udal bulegoan utzi ko da, eta bes teegiaztagiri batean konstaraziko da bi aldiz eginiko sarrera itzu liizana.

4. Bulegoan eskudirurik ez badago aurreko atalean zehaz-ten den diru itzul tze a egi te ko, banku-transferen tzi a egi te ko es-kaera- orria beteko da.

57. artikulua. Espedientearen tramitazioa.

1. Diru-sarrera okerraren ondorioz itzu li beharreko kopu-rua, zergapekoaren alde ezaguturiko okerreko diru-sarrerarenkopuruak zehaztuta egongo dira.

Gisa berean, itzu li beharreko kopurua osatuko ere dute jar-dunbidean zehar ordainduriko errekarguak, kostuak eta intere-sak, okerreko diru-sarrera premiamendu-bidez egin baldinbada, eta, hala behar badu, berandu tze-interesak.

2. Dirua itzul tze ko eskubidea errekur tso baten aurre anemaniko ebazpenaren edo zerga kudea tze ko bidean erabakiri-ko baliogabe tze aren edo berrazter tze aren ondorio denean, es-kubidea sor tzen duen egin tza administratiboa onartu zuen orga-no berak ezagutuko du eskubide hori.

4. Respecto a las garantías que deberán aportarse en lossupuestos de aplazamientos y fraccionamientos de pago, seráde aplicación lo que prevé el artículo 106 de esta Ordenanza.

Artículo 55. Concurrencia de procedimientos.

1. En los casos de concurrencia de procedimientos admi-nistrativos de apremio y procedimientos de ejecución o concur-sales universales, judiciales y no judiciales, la Tesorería solicita-rá de los órganos judiciales información sobre estos procedi-mientos que pueda afectar a los derechos de la Hacienda Mu-nicipal, pudiendo proceder al embargo preventivo de bienes,con anterioridad a la suspensión del procedimiento.

2. Una vez obtenida la información solicitada según el pá-rrafo anterior se dará cuenta a la Asesoría Jurídica acompañan-do cuanta documentación sea necesaria y en concreto Certifica-ción de las deudas, al efecto de que por parte de la Asesoría seasuma la defensa de los derechos de la Hacienda Municipal.

3. La competencia para suscripción de acuerdos o conve-nios que resultasen de la tramitación del procedimiento ante-rior, corresponderá a la Alcaldía-Presidencia.

SECCiÓN 7.ª Devolución de ingresos indebidos

Artículo 56. Iniciación.

1. Con carácter general, el procedimiento se iniciará a ins-tancia de la persona interesada, quien deberá fundamentar suderecho y acompañar el comprobante de haber satisfecho ladeuda.

La solicitud se formulará por escrito, o personalmente, en laOficina Municipal de Recaudación por el obligado al pago.

2. No obstante lo dispuesto en el punto anterior, podráacordarse de oficio la devolución en los supuestos siguientes:

a) Cuando después de haberse satisfecho una liquidacióntributaria, la misma sea anulada por cualquiera de los motivosy procedimientos regulados en la sección anterior.

b) Cuando se haya producido indubitada duplicidad de pago.

c) Cuando se trate de autoliquidaciones vinculadas a laconcesión de Licencias, en el supuesto de que éstas sean de-negadas.

3. Cuando se trate de pagos duplicados, la devolución sepodrá realizar en la Tesorería Municipal, en el mismo momentoen que comparezca la persona interesada, si aporta los docu-mentos originales acreditativos del pago.

Uno de éstos documentos será entregado en la oficina mu-nicipal, haciéndose constar en el otro recibo la circunstancia deque se ha procedido a la devolución del ingreso duplicado.

4. Al efecto de materializar la devolución a que se refiereel apartado anterior, cuando no se disponga de dinero en metá-lico en la oficina, se cumplimentará el impreso de solicitud detransferencia bancaria.

Artículo 57. Tramitación del expediente.

1. La cantidad a devolver a consecuencia de un ingreso in-debido estará constituida esencialmente por el importe del in-greso indebidamente efectuado y reconocido a favor del obliga-do tributario.

También formarán parte de la cantidad a devolver, el recar-go, las costas y los intereses satisfechos durante el procedi-miento cuando el ingreso indebido se hubiera realizado por víade apremio, y, en su caso, el interés de demora.

2. Cuando el derecho a la devolución nace como conse-cuencia de la resolución de un recurso, o, de la anulación o re-visión de actos dictados en vía de gestión tributaria, el recono-cimiento de aquel derecho corresponde al mismo órgano queha aprobado el acto administrativo que lo origina.

52www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 53: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

3. Errenta Bulegoak tramitatuko du okerreko diru-sarrerakitzul tze ko espediente administratiboa, eta Diruzain tzak tramita-tuko du ordainketa bikoi tza egin izanagatik itzu li beharrekoaridagokion espedientea.

4. Dirua itzul tze ko eskubidea ezagu tzen duen erabakiahartu baino lehen, kontuhar tzai le tzak fiskalizatu egingo du es-pedientea, eta bereziki egiaztatuko du eska tzen den kopuruaaurrez itzu li ez dela eta espediente horretara ordainketa eginizanaren jatorrizko dokumentua jaso tzen dela.

kasu guztiz berezi ba tzu etan baino ezin izango da jatorrizkoordainketa-agiriaren ordez Udalean diru-sarrera egin izanarenegiaztagiria aurkeztu.

5. Ordainketa bikoi tza itzul tze ko kasua ez bezalakoetan,ezagututako betebehar baten sorrera eragingo du dirua itzul tze -ko eskubideak. Hortaz, betebehar hori kontabilizatuko da eta or-dainketa agin tze ko eta ordainketa materiala egi te ko jardunbide-aren araberakoa izango da. Banku- trans fe ren tzia ren bidez etainteresatuak zehazturiko kontuan egingo da ordainketa.

6. Honako datu hau ek eskainiko ditu interesatuak eskae-ra-orrian:

a) identifikazio fiskalaren zenbakia edo nortasun agiri na-zionalarena.

b) Okerreko diru-sarrera egin izanaren egiaztagiria.

c) Diru itzul tze a egi te ko bankuaren datu esangura tsu ak etakontu-zenbakia.

7. Jada ingresatutako Likidazioa baliogabetu denean etabeste kopuru bat zehaztu denean, kendu ahal izango zaio biga-rren kopuru horri aldez aurretik ordainduriko kopurua.

8. Okerreko diru-sarrera itzul tze ko eskubidea onar tzen duenEbazpena eman ondoren, horren berri emango zaio interesatuarieta erakunde edo per tso na har tze kodunaren aldeko ordainketa-agindua luzatuko da Ebazpena finkoa izan arte itxa ron behar izangabe.

9. Okerreko diru-sarrerak itzul tze ko espedienteak era ko-lektiboan tramitatu ahal izango dira.

58. artikulua. Ordaindu beharreko kopuruen itzul tzea.

1. Ordaindu beharreko kon tzep tu batengatik egin zuen or-dainketa itzul tze ko interesatuari kopuru jakin bat ordaindu beharzaionean, ez dira berandu tze-interesak ordainduko. Honako kasuhau ek dira horren adierazgarri:

a) Trakzio mekanikoko ibilgailuen gaineko Zergarengatikordainduriko kuoten itzu ltze par tzi alak, ibilgailuari baja emanbazaio eta kuotaren hainbanaketa bidezkoa baldin bada.

b) Erreguzko izaerako onura fiskalak emateagatik sortu ri -ko itzul tze ak, kuota ordainduta dagoenean.

2. Sei hilabeteko epean emango da dirua itzul tze ko esku-bidea onar tzen duen akordioa.

59. artikulua. Bermeen kostuaren itzul tzea.

1. interesatuak eskatuta emango zaie hasiera jardunbi-dea ber tan behera uzteko aurkezturiko bermeen kostua itzul tze -ko espedienteei, errekur tso administratibo edo judizialaren au-rreko ebazpena artean eman gabe baldin badago.

2. Ondoko hau ek dira eskaera hauei egokiro eran tzu tekoeta, hala behar badu, dagozkion itzul tze ak ordain tze ko zergape-koak aurkeztu behar dituen datu ezinbestekoak:

a) izen-abizenak, edo izen soziala, per tso na juridikoa bal-din bada, identifikazio fiskalaren zenbakia eta interesatuarenhelbidea.

b) Ber tan behera utzi zen eta inpugnatu zen egin tza admi-nistratiboa zeharo edo par tzi alki bidegabe tzat jo tzen duen ebaz-pena, administratiboa edo judiziala, eta ebazpena finkoa delaziurta tzen duen egiaztagiria.

3. El expediente administrativo de devolución de ingresosindebidos se tramitará por la Oficina de Rentas, salvo en los su-puestos de duplicidad de pago, en que corresponderá dicha tra-mitación a la Tesorería.

4. Con carácter previo a la adopción del acuerdo de reco-nocimiento del derecho a la devolución, la intervención fiscali-zará el expediente, verificando especialmente que con anterio-ridad no se había operado devolución de la cantidad que se so-licita y que en el expediente consta el documento original acre-ditativo del pago.

Sólo en circunstancias excepcionales podrá sustituirse lacarta de pago original por certificado de ingreso del Ayunta-miento.

5. En supuestos diferentes a la devolución de pagos dupli-cados, el reconocimiento del derecho a la devolución originará elnacimiento de una obligación reconocida, que como tal deberácontabilizarse y quedará sujeta al procedimiento de ordenaciónde pago y pago material. El pago se realizará mediante transfe-rencia bancaria en la cuenta designada por el interesado.

6. En la solicitud, la persona interesada deberá aportar:

a) Su número de identificación fiscal o D.N.i.

b) Justificación del ingreso indebido.

c) El número de cuenta y los datos significativos de la enti-dad bancaria en la que desea que le sea realizada la devolución.

7. Cuando una Liquidación cuyo importe ha sido ingresadosea anulada y sustituida por otra, se podrá disminuir ésta en lacantidad previamente ingresada.

8. Dictada la Resolución por la que se reconoce el derechoa la devolución a la persona interesada interesado y se expediráel oportuno mandamiento de pago a favor de la persona o enti-dad acreedora sin necesidad de esperar a la firmeza de aquélla.

9. Los expedientes de devolución de ingresos indebidos sepodrán tramitar de forma colectiva.

Artículo 58. Reembolso por ingresos debidos.

1. Cuando se ha de reembolsar a la persona interesadauna cantidad para devolver el pago que hizo por un conceptodebido, no se abonarán intereses de demora. indicativamente,se señalan los casos siguientes:

a) Devoluciones parciales de la cuota satisfecha por el im-puesto sobre Vehículos de tracción mecánica, en el supuesto debaja del vehículo, cuando proceda el prorrateo de la cuota.

b) Devoluciones originadas por la concesión de beneficiosfiscales de carácter rogado, cuando se haya ingresado la cuota.

2. El acuerdo de reconocimiento del derecho a la devolu-ción se dictará en el plazo de seis meses.

Artículo 59. Reintegro del coste de las garantías.

1. Los expedientes de devolución del coste de las garantí-as aportadas para suspender un procedimiento, mientras sehalla pendiente de resolución un recurso administrativo o judi-cial, se iniciarán a instancia de la persona interesada.

2. Los datos necesarios que deberán facilitar las o los con-tribuyentes para que puedan resolverse adecuadamente estassolicitudes, así como para efectuar, en su caso, las devolucio-nes que correspondan, serán los siguientes:

a) Nombre y apellidos, o denominación social, si se tratade persona jurídica, número de identificación fiscal y, domiciliodel interesado.

b) Resolución, administrativa o judicial, por la cual se de-clara improcedente total o parcialmente el acto administrativoimpugnado cuya ejecución se suspendió, así como certificaciónacreditativa de la firmeza de aquélla.

53www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 54: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

c) itzul tze ko eska tzen den bermeen kostuaren kopurua.Horrekin batera, elkarrekiko bermeak zehazteko elkarteek edogordailu-erakundeek emaniko abalak baldin badira, abala for-maliza tze aren eta manten tze aren truke komisioa jaso duen era-kunde abal emai learen egiaztagiria aurkeztuko da.

d) Dirua itzul tze ko aukeratu den bitartekoaren zehaztape-na. Honakoak dira aukerak:

— Banku transferen tzia: kontu-kodearen zenbakia eta ban-kuaren edo aurrezki ku txa ren datuak zehaztuko dira.

— konpen tsa zioa Zergak Bil tze ko Arautegian aurreikusirta-koaren arabera.

3. Espedienteari hasiera emateko ida tzi ak ez baditu datuhoriek jaso tzen edo beharrezko dokumentazioa aurkezten ez ba -da, dei egingo zaio interesatuari hamar eguneko epean huts ho-riek zuzendu di tzan.

4. Ebazpenerako proposamenak interesatuak eskatu ezbezalako kopurua zehazten badu, hitz egi te ko eta en tzu teko au-kera emango zaio interesatuari.

5. Balizko alegazioak ikusirik eta onuradunak epe exekuti-boko zorrengatik Udal Ogasunaren zordunak ez direla egiaztatuondoren, dagokion Ebazpena emango da, Zerbi tzu eskudunakaurkezturiko proposamenean oinarrituta.

Dirua itzul tze ko eskubidea duen titularrak exekuzio epeanzorrak dituela egiazta tzen bada, ofiziozko konpen tsa zioari edozorpekoari ezagu tzen zaion dirua itzul tze ko eskubidearen bahi-turari ekingo zaio.

ii. kAPiTULUA. ZERGADUNAk EZ DiREN kREDiTUEN GESTiOA

1. SEkZiOA. Prezio publikoak

60. artikulua. Kon tzep tua.

Prezio publiko tzat hartuko dira zerbi tzu ak eskain tze agatikedo udal eskudun tza ko jarduera administratiboak bidera tze -agatik ordain tzen diren diruzko ordainak, zerbi tzu edo jarduerahoriek hiritarrek beren borondatez eska tzen dutenean eta sek-tore pribatuak zerbi tzu edo jarduera horiek eskain tzen ere di-tuenean.

61. artikulua. Aldizkakoa ez den epemuga.

1. Banakako likidazioa egin behar da honako kasu haue-tan:

a) Udal eskudun tza ko zerbi tzu bat eska tzen denean etazerbi tzu hori berezia denean.

b) Halako jarraipena duten zerbi tzu ak eskain tze agatik na-hitaez ordaindu beharreko matrikularen altari dagokion lehe-nengo ordainketa egin denean.

2. Aurreko atalean zehazten diren likidazioak, dagokionPrezio Publikoa arau tzen duen Akordio Arau-emai lean zehaztu-rikoez gainera, per tso nalki jakinaraziko zaizkio interesatuari. Ja-kinarazpena ahal denean egingo da udal bulegoetan, eta zirkus-tan tzi a horretaz ohartaraziko zaio subjektu pasiboari bere es-kaera aurkezten duen unean.

62. artikulua. Ordainketak egi te ko epeak.

1. Borondatezko ordainketa egi te ko epea dagokion Akor-dio arau-emai lean zehazten denaren araberakoa izango dakasu bakoi tze an, edo, Ordenan tza honetako 30. artikuluak ai-pagai duen Egutegi Fiskalaren araberakoa. Halaxe zehaztuko daordainketa egi te ko dokumentuan.

2. Epe exekutiboa eta premiamendu- jardunbide adminis-tratiboa borondatez ordain tze ko epea amaituta hurrengo egu-

c) importe al cual ascendió el coste de las garantías cuyadevolución se solicita, adjuntando como documentos acreditati-vos en el supuesto de avales otorgados por entidades de depó-sito o sociedades de garantía recíproca, certificación de la enti-dad avalista de las comisiones efectivamente percibidas por for-malización y mantenimiento del aval.

d) Declaración expresa del medio escogido por el cualhaya de efectuarse la devolución, pudiendo optar por:

— Transferencia bancaria, indicando el número de código decuenta y los datos identificativos de la Entidad de crédito o ban-caria.

— Compensación en los términos previstos en el Reglamen-to de Recaudación.

3. Si el escrito de iniciación no reuniera los datos menciona-dos o no adjuntara la documentación precisa, se requerirá a lapersona interesada para su subsanación en un plazo de diez días.

4. Cuando la propuesta de resolución establezca unacuantía diferente a la solicitada por la persona interesada, se ledeberá conceder audiencia.

5. Vistas las posibles alegaciones y comprobado que losbeneficiarios no son deudores de la Hacienda Municipal pordeudas en periodo ejecutivo, se dictará la correspondiente Re-solución, en base a la propuesta formulada por el Servicio com-petente.

Si se comprueba la existencia de deudas en periodo ejecu-tivo del titular del derecho de devolución, se procederá a la com-pensación de oficio o al embargo del derecho a la devolución re-conocido a la o el contribuyente.

CAPíTULO ii. GESTiÓN DE CRÉDiTOS NO TRiBUTARiOS

SECCiÓN 1.ª Precios públicos

Artículo 60. Concepto.

Tendrán la consideración de precios públicos las contra-prestaciones pecuniarias que se satisfagan por la prestación deservicios o la realización de actividades administrativas de lacompetencia municipal cuando, prestándose también tales ser-vicios o actividades por el sector privado, sean de solicitud vo-luntaria por parte de los administrados.

Artículo 61. De vencimiento no periódico.

1. Deberá practicarse liquidación individualizada en los si-guientes supuestos:

a) Cuando se solicite un servicio de la competencia localque tiene carácter de singular.

b) Cuando se practique la primera liquidación correspon-diente al alta en una matrícula de obligados al pago por la pres-tación de servicios que tendrá carácter continuado.

2. Las liquidaciones a que se refiere el punto anterior, a re-serva de lo establecido en el Acuerdo Regulador del Precio Pú-blico respectivo, deberán notificarse personalmente, cosa quese efectuará en cuanto sea posible en las propias dependenciasmunicipales, de cuya circunstancia se advertirá al sujeto pasivoen el momento de la presentación de su solicitud.

Artículo 62. Periodos de pago.

1. El periodo de pago voluntario será el que, en cada caso,se establezca en el Acuerdo regulador correspondiente, o, en elCalendario Fiscal al que se refiere el artículo 30 de esta Orde-nanza, que figurará indicado en el documento de pago.

2. El periodo ejecutivo y el procedimiento administrativode apremio se inician para las liquidaciones previamente notifi-

54www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 55: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

netik hasita abiaraziko dira aldez aurretik era kolektiboan edoper tso nalean jakinaraziriko eta epemugan ordaindu ez diren li-kidazioak ordain tze ko.

Epe exekutiboa abiarazten baldin bada, ehuneko 20ko erre-kargua eta legezko interesak sortuko dira. interes horiek boron-datez ordain tze ko epea amai tzen den egunetik hasi eta diru-sa-rrera egin den egunera artekoa izango da.

Diruaren sarrera premiamendu- probiden tzi aren berri jakinbai no lehen egiten bada, hasierako zorraren gaineko ehuneko10e ko errekargua eskatuko da, baina ez dira berandu tze-in -teresak ordainduko.

2. SEkZiOA. Zirkulazio isunak

63. artikulua. Isunak ibilgailuen trafiko eta zirkulazioarenesparruan.

ibilgailuen trafiko eta zirkulazioaren esparruan jar tzen direnisunak ezar tze ko eta isunen kopuruak bil tze ko jardunbide admi-nistratiboa bide publikoen erabilerak, trafikoa, zirkulazioa etasegurtasuna arau tzen dituen Ordenan tza ren ii. Tituluko ii. kapi-tuluan dago araututa, eta aplika daiteken beste araudien arabe-rakoa izango da.

3. SEkZiOA. Beste kreditu ba tzu ak.

64. artikulua. Zergapekoak ez diren beste kreditu ba tzuk.

1. Prezio publiko eta zirkulazio isunez gainera, zuzenbidepublikoko beste kreditu ba tzu en titularra da Udala. kreditu ho-riek burura eramateko arau ba tzuk ematen dira sekzio honetan.

2. kopuru hau ek jaso ahal izateko Udalak baditu legezezarririko eskubideak, eta Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Diru-bilketarako Arautegian zehazturiko bilketarako jardunbidea apli-katu ahal izango du; hori guzti hori, 1989ko 11/1989 ForuArauaren 2.2. artikuluan eta Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Fi-nan tza eta Aurrekontuaren Erregimena zehazten duen 1990eko17/1990 Foru Arauaren 15. artikuluko 1. eta 2. ataletan zehaz-turikoaren arabera.

65. artikulua. Hirigin tza jarduerengatiko diru- sarrerak.

1. Lankide tza sistemaren araberako hirigin tza jarduerabatek ukituriko lur-eremuen jabeek nahitaez ordaindu behar di-tuzte urbanizazio kostuak. Hortaz, Udalak likidatu egingo ditu ur-banizazio kostuak, eta kostu horiek borondatezko epean ordain -tzen ez badira, premiamendu-bidez eskatuko dira, Hirigin tza Ges-tioaren Arautegiaren 65. artikuluan xeda tzen denaren arabera.

2. Jarduera-uni ta tea ren exekuzioa konpen tsa ziorako siste-maren bidez egiten denean, konpen tsa ziorako Ba tzor dea izan-go da urbanizazio lanak egi te ko Udalaren aurreko arduraduna.

konpen tsa ziorako Ba tzor deko kideek ba tzor deari zor dizkio-ten kopuruak, premiamendu-bidez eskatu ahal izango ditu Uda-lak, Ba tzor deak hala eska tzen badio.

3. Hirigin tza kon tse rba tzeko entitateak osa tzen baldin badi-ra, Udalak, jabari publikoko lur-eremuen titularra den aldetik, pre-miamendu-bidez eskatuko ditu hirigin tza kon tse rba tzeko Entita-teari zor zaizkion kuotak, Entitateak hala eska tzen baldin badu.

kon tser ba zioaz ardura tzen den Entitateari emango zaio bil-dutakoaren kopurua, Hirigin tza Gestioaren Arautegiaren 70. ar-tikuluak xeda tzen duenaren arabera.

4. Udalak aurreko ataletan zehazten diren bildutako kuo-ten zenbatekoa Entitateei ematen dienean, kopuru jakin bat be-reziko du dirua bil tze ko jarduerak eragindako kostuak konpen -tsa tzeko xedean.

cadas -en forma colectiva o individual- no ingresadas a su ven-cimiento, el día siguiente al vencimiento del plazo en periodo vo-luntario.

El inicio del periodo ejecutivo comporta el devengo del recar-go del 20 por ciento y de los intereses legales, computadosdesde el día siguiente a la finalización del periodo de pago vo-luntario hasta la fecha del ingreso.

Cuando se efectúe el ingreso antes de que haya sido notifi-cada la providencia de apremio, se exigirá el recargo del 10 porciento sobre la deuda inicial y no se habrán de satisfacer intere-ses de demora.

SECCiÓN 2.ª Multas de circulación

Artículo 63. Multas en materia de tráfico y circulación devehículos.

El procedimiento administrativo para la imposición y recau-dación de las sanciones en materia de tráfico y circulación devehículos se ajustará a lo dispuesto en la Ordenanza MunicipalReguladora de los Usos, Tráfico, Circulación y Seguridad de lasvías públicas de carácter urbano, regulado en el Capítulo ii delTítulo ii de esa Ordenanza, y demás normativa aplicable.

SECCiÓN 3.ª Otros créditos

Artículo 64. Otros créditos no tributarios.

1. Además de los precios públicos y multas de circulación,el Ayuntamiento es titular de otros créditos de derecho público,para cuya realización se dictan algunas reglas en la presentesección.

2. Para la cobranza de estas cantidades, el Ayuntamientoostenta las prerrogativas establecidas legalmente y podrá apli-car el procedimiento recaudatorio fijado en el Reglamento deRecaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa; todo ello, envirtud de lo previsto en el artículo 2.2 de la Norma Foral11/1989, en relación con el artículo 15, apartados 1 y 2, de laNorma Foral 17/1990, de Régimen Financiero y Presupuestariodel Territorio Histórico de Gi puz koa.

Artículo 65. Ingresos por actuaciones urbanísticas.

1. Las persona propietarias de terrenos afectados por unaactuación urbanística por el sistema de cooperación están obliga-das a sufragar los costes de urbanización, a cuyo efecto el Ayun-tamiento liquidará cuotas de urbanización, que de no ser paga-das en periodo voluntario se exigirán por la vía de apremio, segúnprevé el artículo 65 del Reglamento de Gestión Urbanística.

2. Cuando la ejecución de la unidad de actuación se reali-ce por el sistema de compensación, la Junta de Compensaciónserá directamente responsable frente al Ayuntamiento de la re-alización de las obras de urbanización.

Las cantidades adeudadas a la Junta de Compensación porsus miembros, serán exigibles en vía de apremio por el Ayunta-miento si media petición de la Junta.

3. Si se hubieran constituido entidades de conservaciónurbanística, el Ayuntamiento, en su condición de titular de losterrenos de dominio público, exigirá, por la vía de apremio, lascuotas que se adeudan a la Entidad de conservación, a solicitudde la misma.

El importe de la recaudación se entregará a la Entidad en-cargada de la conservación, de conformidad con lo que prevé elartículo 70 del Reglamento de Gestión Urbanística.

4. Cuando el Ayuntamiento transfiera a las Entidades aque se refieren los apartados anteriores el importe de las cuo-tas recaudadas, deducirá una cantidad en concepto de com-pensación de costes originados por el ejercicio de las funcionesrecaudatorias.

55www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 56: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

konpen tsa zio horrek ez du BEZ-ren kargarik izango, izanere, Udalak zuzenean bidera tzen duen fun tzio publikoaren on-dorioa da.

66. artikulua. Kontratuetatik eratorririko eran tzu kizunaketa partikularren eran tzu kizunak.

1. Udal lanak egi te ko Esleipendunak kalte-ordainak or-dainduko dizkio Udalari lanak bidera tze an kalte-galerak eraginbaldin baditu edo lanen amaiera atze ra tzen baldin bada.

2. kalte-ordain horri dagokion zenbatekoa kontratistak eza-rririko betiko fidan tza tik jasoko da, eta fidan tza horrekin eran tzu -kizunaren zenbatekoa ordain tze ko iristen ez bada, premiamendu-bidez ordainaraziko da ordaindu gabeko kopurua.

3. Erabilera edo zerbi tzu publikoko ondasunetan kalteakeragiten dituen partikularrak konpondu egin beharko ditu kaltehoriek.

kalteturiko edo ukituriko ondasunaren zirkustan tzi ek halaeska tzen dutenean, Udalak berak ekingo die konpon tze ko lanei,eta kaltea eragin duenari eskatuko dio konponketak egi te kokostuen kopurua.

Ordainketa hori borondatezko epean egiten ez bada, pre-miamendu-bidez eskatuko da ordainketa.

67. artikulua. Diru-lagun tzen itzul tze ak.

1. Udalak diru-lagun tza bat ematen badu helburu jakin ba -ti begira, eta diru horren aplikazioa ez bada egokiro justifikatu,di ruaren helburua egiaztatu dadila eskatuko du Udalak.

2. Aplikazio okerra, erabatekoa edo par tzi ala, egiazta tzenbada, diru-lagun tza eman zen helburura bideratu ez den kopu-rua itzul tze a eskatuko da. Diru itzu ltze hori ez bada zehaztenden epean egiten, premiamendu-bidez eskatu ahal izango dakopuru hori.

3.Okerreko ordainketa bat egiten bada, har tzai leari dei egin-go zaio, kontuhar tzai le tzak egoe raren berri izan bezain laister,diru kopuru hori itzul dezan kontuhar tzai le tzak zehazturiko bal-din tze tan. Betebehar honi eran tzu ten ez bazaio, premiamendu-bidez eskatuko da diruaren itzul tzea.

68. artikulua. Isunak.

1. Hirigin tza esparruko legerian edo udal tza in goa ren orde-nan tze tan xedatutakoak hausteagatik ezar tzen diren isunak, Or-denan tza honen iV. Tituluan arauturiko diru- bilketarako jardun-bide orokorraren arabera ordainaraziko dira.

2. Preskripzio-epeei dagokienez, urtebetekoa da epe oro-korra, baina kon tzep tu bakoi tza ri begira taxuturiko araudi zeha -tza ren aplikazioa hartuko da kontuan.

69. artikulua. Zerga-bilketa.

1. kapitulu honek aztergai duen Zuzenbide publikoko zer-gen kobran tza Udaleko Diruzain tzak bideratuko du.

2. Alkate tza-Lehendakari tzak banku erakundeen lankide -tza baimendu ahal izango du. kasu horretan, horren berri jaki-naraziko zaio ordainketa egin behar duenari.

3. Ordainketa egin behar dutenek beren ondasun guztie-kin, unean unekoekin eta etorkizunean izan di tza ketenekin,eran tzu ngo diote ordainketari, beti ere Legeak xeda tzen dituenmugen barnean.

4. Eran tzu kizun hau eskatuko zaie borondatezko edo le-gezko edozein tituluren jabe izateagatik zor horiek kitatu behardituztenei. Eran tzu kizuna ordezka tza ilea baldin bada eta zordunnagusiak bezala eran tzu le solidarioek ere huts egin dutela era-baki tzen baldin bada, Udal Diruzain tzak proposatu eta Alkate -tza-Lehendakari tzak eran tzu kizuna besteren esku uztea onartu-ko du.

Dicha compensación no se verá afectada por la repercusióndel iVA, toda vez que se trata de la realización de una funciónpública ejercitada directamente por el Ayuntamiento.

Artículo 66. Responsabilidades contractuales y de parti-culares.

1. La o el Adjudicatario de la realización de obras munici-pales que ocasione daños y perjuicios como consecuencia de laejecución de aquellas, o bien por la demora en su conclusión,vendrá obligado a indemnizar al Ayuntamiento.

2. El importe de tal indemnización se detraerá de la fianzadefinitiva que hubiera constituido la o el Contratista, y, si lamisma no alcanzara a cubrir la cuantía de la responsabilidad,se exaccionará por la vía de apremio la suma no cubierta.

3. La o el particular que ocasiones daños en los bienes deuso o servicio públicos, vendrá obligado a su reparación.

Cuando las circunstancias del daño, o del bien afectado, loaconsejen, será el Ayuntamiento quien proceda a la ejecuciónde las obras de reparación, exigiendo a la persona autora deldaño el importe satisfecho.

Si el pago no se realiza en periodo voluntario, se exigirá envía de apremio.

Artículo 67. Reintegros de subvenciones.

1. Si el Ayuntamiento concediera una subvención finalista,cuya aplicación no ha sido correctamente justificada, exigiráque se acredite el destino de la misma.

2. Verificada la indebida aplicación, total o parcial, se re-querirá el reintegro de la suma no destinada a la finalidad porque se concedió. Si tal reintegro no tiene lugar en el plazo quese señale, podrá ser exigido en vía de apremio.

3. En el supuesto de realización de un pago indebido, tanpronto como sea conocida tal situación por la intervención, serequerirá a la persona perceptora para que reintegre su importeen el término que se señala. Si se incumpliese esta obligación,el reintegro se exigirá en vía de apremio.

Artículo 68. Multas.

1. Las multas que se impongan por infracción de lo dis-puesto en la legislación urbanística o en las ordenanzas de po-licía municipal se exaccionarán por el procedimiento recaudato-rio general regulado en el Título iV de esta Ordenanza.

2. En cuanto a plazos de prescripción, el plazo general esde un año, si bien habrá de estarse a lo que resulte de aplica-ción según la normativa específica de cada concepto.

Artículo 69. Recaudación.

1. La cobranza de los ingresos de Derecho público a que serefiere este capítulo se realizará por la Tesorería de la Corporación.

2. La Alcaldía-Presidencia podrá autorizar la colaboraciónde entidades bancarias, supuesto que, en su caso, se notificaráa la persona obligada al pago.

3. Las y los obligados al pago responderán con todos susbienes presentes y futuros, salvo las limitaciones establecidaspor la Ley.

4. Esta responsabilidad se extenderá a quienes por cual-quier título legal o voluntario, vengan obligados a solventar di-chas deudas. Si la responsabilidad es subsidiaria, una vez sehayan declarado fallidos el deudor principal y los responsablessolidarios, por resolución de la Alcaldía-Presidencia se aprobarála derivación de responsabilidad, a propuesta de la TesoreríaMunicipal.

56www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 57: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

iV. TiTULUA

ZERGA-BiLkETARAkO ARAUAk

i. kAPiTULUA. ANTOLAkETA

70. artikulua. Zerga-bilketarako organoak.

1. Zuzenbide publikoko udal zerga- kredituen eta gainera-koen bilketa gestioa Udalak berak bideratuko du zuzenean. Ho-rretarako, Zerga-bilketarako Udal Zerbi tzu a sortu da, eta Udalkontuhar tzai lea-Diruzaina izango da zerbi tzu horren Burua.

2. Udal kontuhar tzai le tzak eta diruzain tzak zehaztuko di-tuzte Zerga- bilketarako Udal Bulegoaren esku utzi ta ko fun tzio -ak garatu eta osa tze ko jarraibide teknikoak.

3. Premiamendu bidezko zerga- bilketarako jardunbidean,Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zerga-bilketaren ArautegiakForu Aldundiko Ogasun, Finan tza eta Aurrekontu Saileko orga-noei ematen dizkien eskudun tzak eta fun tzio ak udal organoeidagozkiela ulertuko da, hurrengo artikuluetan jaso tzen den ko-rrelazioaren arabera.

71. artikulua. Alkate tza-Lehendakari tza ren fun tzio ak.

1. Alkate tza-Lehendakari tza ren zeregina izango da Orde-nan tza honek eta aplikatu beharreko beste arautegiek beste or-gano ba tzu en esku utzi ez dituen fun tzio guztiak bidera tzea,eginkizun horietako ba tzuk besteren esku utzi ahal izango badi-tu ere. Honako kasu hauetan jardungo du bereziki Alkate tza-Lehendakari tzak:

a) Zorren ordainketa atze ra tze a eta zatika tze a onartukodu, Diruzain tzak proposatuta.

b) Gatazka jurisdikzionalei buruzko legeriak zehazturikoa-ren arabera, eskudun tzen kontuak bul tza tuko ditu Epaitegi etaAuzitegien aurre an premiamendu bidezko jardunbideak ezagu -tzen dituztenean administrazio bidea agortu gabe.

c) Dagokion Lehen instan tzi ako Epaileari baimen judizialaeskatuko dio zordunaren etxe an sartu ahal izateko, eran tzu nakatze ra tzen diren kasuetan.

d) Bahituriko ondasunak lehiaketa edo zuzeneko esleipe-naren bidez besteren tze ko baimena emango du, Diruzain tzakproposatuta.

e) Agintari eskudunei beharreko babesa eta lagun tza es-katuko die zerga-bilketa fun tzio a bete tze ko.

f) Udalari egin beharreko ondasunen esleipena erabakikodu, ondasun horien erabilgarritasunari buruz Zerbi tzu Teknikoeigaldetu ondoren.

g) Udal Zerga-Bilketarako Bulegoan beharbezala betetaaurkezten diren bitarteko tzak erabakiko ditu.

h) Eran tzu kizunak egoki tze ko erabakiak hartuko ditu.

i) Lehiaketa prozesuetan lortutako akordio edo hi tzar -menak sina tze ko baimena emango du, hala behar badu.

72. artikulua. Kontuhar tzai learen fun tzio ak.

Honako fun tzio hau ek izango ditu kontuhar tzai leak:

a) Udalak onartutako eskubideetan eta bildutako sarrere-tan aldaketaren bat eragiten duten egin tzak fiskalizatu eta az-tertuko ditu.

b) Udal kontabilitatea zuzenduko du eta, 11/1989 eta4/1991 Foru Arauetan aurreikusitako beste helburu ba tzu en ar-tean, zerga-bilketaren egoe raren eta zordun bakoi tza ren eskubi-deen egoe raren informazioa eskain tze ko moduan antolatuko du.

TíTULO iV

RECAUDACiÓN

CAPíTULO i. ORGANiZACiÓN

Artículo 70. Organos de recaudación.

1. La gestión recaudatoria de los créditos tributarios ydemás de derecho público municipales se realizará directamen-te por el propio Ayuntamiento; con este fin se ha creado el Ser-vicio de Recaudación Municipal, cuya Jefatura ostenta el inter-ventor-Tesorero Municipal.

2. Corresponde a la intervención y a la Tesorería Municipaldictar instrucciones técnicas para desarrollar y complementarlas funciones atribuidas a la Oficina de Recaudación Municipal.

3. En el procedimiento de recaudación en vía de apremio,las competencias y funciones que el Reglamento de Recauda-ción del Territorio Histórico de Gi puz koa asigna a los órganos delDepartamento de Hacienda, Finanzas y Presupuesto de la Dipu-tación Foral se habrán de entender referidas a los órganos mu-nicipales, según la correlación que se indica en los artículos si-guientes.

Artículo 71. Funciones de la Alcaldía- Presidencia.

1. A la Alcaldía-Presidencia le corresponderá el ejerciciode todas las funciones no atribuidas a otros órganos por la pre-sente Ordenanza y demás normativa aplicable, ello sin perjuiciode las delegaciones que pudiera conferir; con especial referen-cia a los siguientes supuestos:

a) Concesión de aplazamiento y fraccionamiento de deu-das, a propuesta de la Tesorería.

b) De conformidad con lo establecido en la legislaciónsobre conflictos jurisdiccionales, promoverá cuestión de compe-tencias delante de los Juzgados y Tribunales cuando conozcanlos procedimientos de apremio sin haber agotado la vía admi-nistrativa.

c) Solicitud a la Jueza o Juez de Primera instancia corres-pondiente de la autorización judicial para la entrada en el domici-lio del deudor, en los supuestos de dilación en las contestaciones.

d) Autorización de enajenación de los bienes embargadospor concurso, o por adjudicación directa, a propuesta de la Te-sorería.

e) Solicitud a las autoridades competentes de la protec-ción y auxilio necesario para el ejercicio de la función recauda-toria.

f) Acordar la adjudicación de bienes al Ayuntamiento, pre-via consulta a los Servicios Técnicos sobre la utilidad de los mis-mos.

g) Resolución de Tercerías que debidamente cumplimen-tadas se presenten en la Oficina de Recaudación Municipal.

h) Dictar acuerdos de derivación de responsabilidad.

i) Autorización, si procede, de suscripción de acuerdos oconvenios a que se llegue en los procesos concursales.

Artículo 72. Funciones del Interventor/a.

Corresponderá al interventor/a:

a) Fiscalizar y tomar razón de los hechos o actos que su-pongan una modificación en los derechos reconocidos y en losingresos recaudados municipales.

b) Dirigir la Contabilidad Municipal y organizarla de talmodo que, entre otros fines previstos en las Normas Forales11/1989 y 4/1991, cumpla el de aportar información sobre elestado de la recaudación y la situación individualizada de losderechos y los deudores.

57www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 58: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

c) Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zerga-bilketaren Arau-tegiaren arabera, Ogasun, Finan tza eta Aurrekontu Saileko kon-tuhar tzai le tza ri dagozkion fun tzio guztiak beteko ditu.

d) Premiamendu-probiden tzi a eta Bahitura-probiden tzi aemango ditu.

e) Zerga-bilketarako jardunbidea zuzenduko du bere bi fa-seetan, hau da, borondatezko epean eta epe exekutiboan.

f) Udal barne zerbi tzu ei beharreko lagun tza eskatuko diezerga-bilketa gestioa eta, zehatz adierazteko, honako gestiohau ek behar bezala bideratu ahal izateko:

1) Zordunaren ondasunei buruzko informazioa eskatukodu bahitura bidera tze ko.

2) Zirkulazioaren zain tza beren esku duten Agenteei ibil-gailuak bilatu, gorde eta prezinta tze ko eskatuko die.

3) Bahituriko ondasunak zaindu eta gorde tze ko lokalakeskatuko ditu.

4) Fun tzio nari teknikoak izendatuko ditu bahituriko onda-sunak balora tze ko.

5) Enkantean besterendu ez diren ondasunak Udalarenalde eslei tze ko erabilgarritasunari buruzko txos tena egingo du.

6) Zorduna non dagoen ez bada ezagu tzen, dagozkionziurtagiria eta informeak eskatuko dizkio zordun hori ustez biziden udalerriko Udalari.

7) Teknikari bat izenda tze ko eskaera egingo du bahiturikoondasun higiezinen mugaketa egin behar denean.

74. artikulua. Aholkulari tza Juridikoaren fun tzio ak.

Udal kontuhar tzai leak, honako fun tzio hau ek, ere, izangoditu, Udaleko Aholkulari tza Juridikoaren esku utzi ta ko eskudun -tze tan kalterik eragin gabe:

a) Dagokion txos tena prestatuko du eran tzu kizunak egoki-tu eta aldarrika tze ko erabakia hartu aurretik.

b) Aldez aurreko txos tenak prestatuko ditu gatazka juris-dikzionalei buruz.

c) Organo Judizialen aurre an Udalaren ordezkari izango dalehiaketa jardunbideetan eta beste exekuzio jardunbide ba tzu etan.

d) Bost eguneko epean derrigorrezko txos tena prestatukodu Hipoteka Arautegiaren 26. artikuluak xedaturikoaren ondo-rioetarako. (Premiamendu bidezko prozeduretatik etorritako ins-kripzioak ...).

e) 15 eguneko epean dagokion txos tena prestatuko du Al-kate tzak bitarteko tzak erabaki aurretik.

75. artikulua. Beste fun tzio ba tzuk.

1. Lehen aipaturikoak ez diren Ogasun, Finan tza eta Aurre-kontu Saileko organoen esku utzi ta ko beste edozein fun tzioUdalari dagokio bere barne antolamendutik etorritako eskudun -tzen barnean.

2. Fun tzio ba tzuk nori dagozkion zalan tzan dagoenean, Al-kate tza- Lehendakari tzak erabakiko du Udal kontuha tza ile tzakproposatuta.

76. artikulua. Zerga-bilketa sistema.

1. Zergen eta zuzenbide publikoko beste diru-sarrera ba -tzu en ordainketa Udal bulegoetan egingo da borondatezkoepean edo/eta subjektu pasiboaren etxe ra igorritako abisu-erre-ziboan adierazitako erakunde lagun tza ileen bidez. Dokumentuhori egokia eta nahikoa izango da zerga erakunde la gun tzai -leetan ordain tze ko.

c) Todas aquellas funciones que, según el Reglamento deRecaudación del Territorio Histórico de Gi puz koa, correspondena la intervención del Departamento de Hacienda, Finanzas yPresupuestos.

d) Dictar la providencia de apremio y la Providencia de Em-bargo.

e) Dirigir el procedimiento recaudatorio en sus dos fasesde periodo voluntario y ejecutivo.

f) instar de los servicios internos municipales la colabora-ción necesaria para el correcto de sa rro llo de la gestión recauda-toria y en concreto la que se relaciona:

1) Solicitud de información sobre bienes del deudor parael embargo.

2) Solicitud de captura, depósito y precinto de vehículos alas Autoridades que tengan a su cargo la vigilancia de la circu-lación.

3) Solicitud de locales para la custodia y depósito de bien-es embargados.

4) Designación de funcionario técnico para la valoraciónde los bienes embargados.

5) informe sobre la utilidad de la adjudicación a favor delAyuntamiento de bienes no enajenados en subasta.

6) En los supuestos en que sea desconocido el paraderode la deudora o deudor se solicitará al Ayuntamiento del territo-rio en que se presume la residencia del mismo, la certificacióne informes correspondientes.

7) Solicitud de designación de personal técnico en los su-puestos que fuera necesario proceder al deslinde de los bienesinmuebles embargados.

Artículo 74. Funciones de Asesoría Jurídica.

También al interventor/a Municipal, le corresponderá, sin per-juicio de las competencias atribuidas a la Asesoría Jurídica delAyuntamiento, el ejercicio, entre otras, de las siguientes funciones:

a) informe previo a la adopción del acuerdo de derivacióny declaración de responsabilidad.

b) Emitir informes previos sobre conflictos jurisdicciona-les.

c) Representación del Ayuntamiento ante los Organos Ju-diciales en procedimientos concursales y otros de ejecución.

d) Emitir informe preceptivo, en el plazo de cinco días, alos efectos de lo dispuesto en el artículo 26 del Reglamento Hi-potecario. (inscripciones derivadas de procedimientos de apre-mio).

e) informe previo, en el plazo de 15 días, a la resoluciónde tercerías por parte de la Alcaldía.

Artículo 75. Otras funciones.

1. Cualquier otra función atribuida a órganos del Departa-mento de Hacienda, Finanzas y Presupuestos distintos de losreferenciados anteriormente, corresponderá al Ayuntamientodentro de la esfera de competencias deducida de su organiza-ción interna.

2. En supuestos de dudosa atribución funcional, resolverála Alcaldía-Presidencia a propuesta de la intervención Municipal.

Artículo 76. Sistema de recaudación.

1. La recaudación de tributos y de otros ingresos de dere-cho público municipales se realizará en periodo voluntario enlas Oficinas municipales y/o través de las entidades colabora-doras que se reseñarán en el aviso- recibo remitido al domiciliodel sujeto pasivo; documento que será apto y suficiente parapermitir el ingreso en entidades colaboradoras.

58www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 59: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Aldizkako zergak eta prezio publikoak direnean, ordain-keta-dokumentu gisa erabili ahal izango den abisu-erreziboaposta arruntez bidaliko da, hartu izana adierazi gabe, ez baitaderrigorrezkoa subjektu pasiboak abisu hori hartu duela egiaz-tatu ahal izatea.

Dokumentu horiek ez baditu jaso tzen, zergapekoa Zerga-bil-ketarako Udal Bulegora edo Hiritarra atendi tze ko Zerbi tzu rajoan ahal izango da eta han dagokion kopia emango zaio.

3. Aldizkako mugaeguna duten zergen kasuan, dagokionErregistroan alta eman ondoren, kobran tza-egutegian zehaztu-tako epeetan ordainduko dira hurrengo kuotak, eta premiamen-du bidea hastea ez du baztertuko borondatezko epean ordain-keta-dokumentua jaso ez izanak.

4. Epe exekutiboan ordaindu beharreko zorrak erakundela gun tzai leetan ordaindu ahal izango dira zordunaren etxe raigorriko den dokumentuan zehaztutako bal din tza eta epeetan.

Ordainketa-dokumentu horrek jakinarazpena izateko legeakeska tzen dituen bal din tzak jasoko ditu eta fun tzio hori betekodu. Horrenbestez, hartu izanaren adierazpena beharko du jaki-narazpena eraginkorra izan dadin hala eska tzen badu.

77. artikulua. Banku-helbidera tzea.

1. Banku-helbidera tze a bul tza tuko da, horrek eskain tzendituen abantailak zabalduko dituen kanpaina sustatuz.

2. Helbideratutako erreziboen kasuan Zergapekoaren hel-bidera ez da igorriko ordainketa-dokumentua; horren ordez, da-gokion banku-kargua sortuko duen euskarri magnetikoan bildu-ko dira zorraren datuak, eta kontuan kargua egin dela adieraz-ten duen ziurtagiria bidaliko du finan tza erakundeak.

3. Helbidera tze a ez bada aurrera eramaten, bankuak ho-rren berri emango du berehala Zerga-bilketarako Udal Bulegoaksubjektu pasiboari ordainketa-dokumentua bidal diezaion etahark borondatezko epea amaitu baino lehen jaso dezan.

4. Zergapekoak ordaindeta ez badu egoki tzat har tzen etaatze raegitea eska tzen badu, erreklamazioa ahalik eta azkarrenerabakiko da eta, hala behar badu, ahalik eta epe laburreneanitzu liko da dirua.

5. Zergapekoarenak ez diren beste arrazoi ba tzu engatikhelbidera tze ak eraginik izan ez badu eta helbidera tze ko egin-dua emana zuen zor bat ordain tze ko epe exekutiboa hasi bada,hasieran kitaturiko kuota soilik ordainduko da.

78. artikulua. Helbidera tze ko jardunbidea.

1. Udal zergak ordaindu behar dituzten subjektu pasiboekegoki tzat har tzen dituzten finan tza erakundeetan helbideratuahal izango dute zerga horien ordainketa, artikulu honetan xe-daturikoari jarraiki, eta egin tza horregatik ez da gal tzen ino lakojardunbide garantiarik edo helbideratutako kitapen edo/etaerreziboen aurka errekurri tze ko aukerarik.

2. Aldizkako mugaeguna eta jakinarazpen kolektiboaduten zerga eta prezio publikoei dagozkien erreziboak soilik hel-bideratu ahal izango dira.

Helbidera tze ek, deshelbidera tze ek eta helbidera tze aldake-tek eragina izan dezaten, 2 hilabetetik beherakoa izango ez denepe batean egingo dira, borondatezko zerga- bilketarako epeahasi aurretik.

Helbidera tze a ordainagiriaren bitartez egingo da, eta hor jar-duera zergagarri bat baino gehiago bildu ahal izango da.

2. En el caso de tributos y precios públicos periódicos, elaviso-recibo, que podrá ser utilizado como documento de pago,se remitirá por correo ordinario, sin acuse de recibo, dado que noes preceptivo el poder acreditar la recepción por el sujeto pasivo.

Si no se recibieran tales documentos, el contribuyentepodrá acudir a la Oficina de Recaudación Municipal o al Serviciode Atención a la Cidadanía donde se expedirá el correspondien-te duplicado.

3. En los supuestos de tributos de vencimiento periódico,una vez notificada el alta en el correspondiente Registro, lascuotas sucesivas deberán ser satisfechas en los plazos fijadosen el calendario de cobranza, sin que sea oponible al inicio dela vía de apremio la no recepción del documento de pago en pe-riodo voluntario.

4. El pago de las deudas en periodo ejecutivo podrá reali-zarse en entidad colaboradora en las condiciones y plazos de-terminados en el documento que se remitirá al domicilio deldeudor.

Este documento de pago contendrá los requisitos exigidosreglamentariamente para la notificación y cumplirá su función,por lo que será entregado con acuse de recibo siempre que laefectividad de la notificación así lo exija.

Artículo 77. Domiciliación bancaria.

1. Se potenciará la domiciliación bancaria, impulsando lacampaña que divulgue sus ventajas.

2. En los supuestos de recibos domiciliados, no se remiti-rá al domicilio del Contribuyente el documento de pago; alterna-tivamente, los datos de la deuda se incorporarán en el soportemagnético que origine el correspondiente cargo bancario, de-biendo la entidad financiera expedir y remitir el comprobante decargo en cuenta.

3. Si la domiciliación no fuera atendida, la entidad banca-ria lo comunicará de inmediato, a fin de que por la Oficina deRecaudación Municipal se pueda remitir al sujeto pasivo el do-cumento de pago y éste pueda ser recibido antes de la conclu-sión del periodo voluntario.

4. Si la o el contribuyente considera indebido el pago y so-licita la retrocesión del mismo, se resolverá con la máxima agi-lidad la reclamación y, en su caso, se procederá a la devoluciónen el plazo más breve posible.

5. Cuando la domiciliación no hubiere surtido efecto porrazones ajenas a la o el contribuyente y se hubiere iniciado elperiodo ejecutivo de una deuda cuya domiciliación había sidoordenada, sólo se exigirá el pago de la cuota inicialmente liqui-dada.

Artículo 78. Procedimiento de domiciliación.

1. Los sujetos pasivos de los tributos municipales, podrándomiciliar el pago de los mismos en las instituciones financierasque estimen conveniente con arreglo a lo dispuesto en el pre-sente artículo, sin que dicho acto pueda suponer pérdida algu-na de garantías procedimentales o posibilidad de recurrir contralas liquidaciones y/o recibos domiciliados que estimen perti-nentes.

2. Podrán ser objeto de domiciliación, únicamente los re-cibos que se correspondan con tributos y precios públicos devencimiento periódico y notificación colectiva.

Para que tenga efectos una domiciliación, desdomiciliacióny cambio de domiciliación, éstas se habrán tenido que realizaren un plazo no inferior a 2 meses, antes del inicio del periodode recaudación voluntaria.

La domiciliación será por recibo, el cual podrá agrupar másde un hecho impositivo.

59www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 60: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

3. interesdunek helbideratu, helbidera tze a deuseztatuedo aldatu egin di tza kete euren erreziboak ondorengo edozeinbide erabiliz:

a) Ordiziako udalerriko bere ku txan edo banke txe an.

b) Herritarren tza ko Arreta Zerbi tzu an.

c) E-mail bidezko helbidera tzea:

Nahi duten subjektu pasibo guztiek errezibo bat helbideratuedo deshelbideratu ahal izango dute, baldin eta:

— Banku-kontua lehendik Udalak balioztatu badu.

— Bankuaren eta Udalaren artean horretarako akordiorik ba-dago.

— Bankuaren eta Udalaren artean horretarako akordiorik ba-dago.

4. Helbidera tze en balioa mugagabea izango da, interesa-tuak, banku erakundeak edo Udal Administrazioak espreski etaarrazoi egokiengatik deusezta tzen duen arte.

Nolanahi ere, Udal Administraziotik kanpoko arrazoiengatikhiru aldiz baino gehiagotan baztertu diren banku- helbidera tze -ak baliogabetu ahal izango dira.

79. artikulua. Erakunde lagun tza ileak.

1. Zerga-bilketarako lagun tza ileak izango dira lankide tzahori emateko baimena duten Erakunde Gordailuzainak. Zehatzadierazteko, Ordenan tza hau onar tzen den unean, Udalerri ho-netako honako Aurrezki ku txa eta Bankuek bete tzen dute bal -din tza hori, baina erakunde horiek inola ere ez dute izangozerga- bilketarako udal organoen izaera:

— BBVA.

— Banco Sabadell.

— Banco Santander.

— Caixabank.

— Caja Laboral.

— ku txa bank.

— Rural ku txa.

2. Alkate tza-Lehendakari tzak onartu beharko du erakundelagun tza ile berriak izateko baimena, eta erakunde gordailuzainbatek eta, an tze ko kasuetan, beste erakunde mota ba tzu ek,edo zergapekoen elkarteek lor dezakete baimen hori.

3. Ondorio horietarako, Diruzain tzak bere proposamenaegingo du banku erakundearen lankide tza ren eraginkortasunaaldez aurretik baloratu ondoren, Udalak kontuei buruzko infor-mazioa eska tzen duenean eta fondoen bahitura agin tzen due-nean. Hori guztia jardunbide exekutiboan dauden zorrak ko-bratu ahal izateko.

4. Honako fun tzio hau ek beteko dituzte zerga-bilketanparte hartuko duten erakunde gordailuzain lagun tza ileek:

a) Edozein per tso nak udal kredituen ordainketa gisaemandako fondoak jaso eta zainduko dituzte, baldin eta Udaler-riak emaniko dokumentua aurkezten badute eta ordainketaarautegiak eska tzen dituen epeetan egiten bada.

b) Banku erakundeek Udala titularra den kontu-murriztue-tan sartuko dituzte zerga- bilketatik etorritako fondoak.

c) kasu bakoi tze an ordaindutako zerga- kreditua eta ordain-keta-epea identifikatu ahal izateko datuak grabatuko dituztebanku erakundeek. Zehaztutako baliabide informatikoaren bidez,epe zehatz batean banku erakundearen sukur tsal desberdinetaneginiko zerga-bilketari buruzko datuak emango dituzte aldizka.

3. Las personas interesadas podrán domiciliar, desdomici-liar o modificar la domiciliación de sus recibos indistintamente:

a) En su caja o banco sito en el término municipal de Ordizia.

b) En el Servicio de Atención a la Ciudadanía.

c) Domiciliación por e-mail:

Podrán domiciliar y desdomiciliar bancariamente los sujetospasivos que así lo requieran y siempre que:

— La cuenta bancaria esté anteriormente validada por elAyuntamiento.

— Exista acuerdo previo entre la entidad bancaria y el Ayun-tamiento al respecto.

— Exista acuerdo previo entre la entidad bancaria y el Ayun-tamiento al respecto.

4. Las domiciliaciones tendrán validez por tiempo indefini-do, en tanto no sean anuladas por la persona interesada, por laentidad bancaria, o por la Administración Municipal de maneraexpresa y por razones justificadas.

En todo caso, las domiciliaciones bancarias rechazadas enmás de tres ocasiones y por causas ajenas a la AdministraciónMunicipal podrán ser invalidadas.

Artículo 79. Entidades colaboradoras.

1. Son colaboradoras en la recaudación las Entidades deDepósito autorizadas para ejercer dicha colaboración, concretán-dose que en el momento de la aprobación de la presente Orde-nanza tal condición la ostentan las siguientes Cajas de Ahorros yBancos establecidos en el Municipio, los cuales en ningún casotendrán el carácter de órganos de la recaudación municipal.

— BBVA.

— Banco Sabadell.

— Banco Santander.

— Caixabank.

— Caja Laboral.

— ku txa bank.

— Rural ku txa.

2. La autorización de nuevas entidades colaboradorashabrá de ser aprobada por la Alcaldía-Presidencia, pudiendo re-caer dicha autorización en una entidad de depósito y, en su-puestos singulares, en otro tipo de entidades, o en agrupacio-nes de contribuyentes.

3. A estos efectos, la Tesorería formulará su propuesta, ha-biendo valorado previamente la efectividad de la colaboraciónde la entidad bancaria cuando el Ayuntamiento solicita informa-ción sobre cuentas y ordena el embargo de fondos, todo ello conla finalidad de cobrar deudas incursas en procedimiento ejecu-tivo.

4. Las funciones a realizar por las entidades de depósitocolaboradoras de la recaudación son las siguientes:

a) Recepción y custodia de fondos, entregados por partede cualquier persona como medio de pago de los créditos mu-nicipales, siempre que se aporte el documento expedido por elMunicipio y el pago tenga lugar en las fechas reglamentadas.

b) Las entidades bancarias situarán en cuentas restringi-das de las que sea titular el Ayuntamiento los fondos proceden-tes de la recaudación.

c) Grabación puntual de los datos que permitan identificarel crédito tributario satisfecho y la fecha de pago. Transmisiónperiódica por el medio informático convenido de los datos rela-tivos a la recaudación efectuada en las diferentes sucursales dela entidad bancaria durante ese periodo.

60www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 61: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

d) Bildutako fondoen transferen tzi a egingo dute sinaturikoHi tzar menetan zehazten diren egunetan, erakunde gordailuzai-nen lankide tza erregula tze ko arauei jarraiki.

5. Zerga-bilketaren Arautegiaren arabera, erakunde gor-dailuzainen lankide tza dohainik izango da.

6. Erakunde lagun tza ileen jarduerek baimen-erabakian ja-sotako arda tzak beteko dituzte zehatz-mehatz, eta erabaki ho-rretan ezinbestean jasoko da arau horiek ez badira bete tzenerakundeak duen eran tzu kizuna.

ii. kAPiTULUA. ZERGA-BiLkETAREN GESTiOA

1. SEkZiOA. Arau mankomunak

80. artikulua. Aplikazio esparrua.

1. Udal Administrazioak, jaso beharreko Eskubide publiko-ko sarrerak bidera tze ko, Zergen eta Aurrekontuen gaineko ForuArau Orokorretan eta kideko arauetan zehazturiko eskubideakditu, hori guztia 11/1989 Foru Arauaren 2.2. artikuluan aurrei-kusitakoaren babesean, Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Finan -tza eta Aurrekontu Erregimenaren 17/1990 Foru Arauaren 15.artikuluaren 1. eta atalei loturik.

2. Hori horrela izanik, Udalaren ahalmenak eta jarduerakzergen eta Zuzenbide publikoko beste baliabide ba tzu en bilketagestiora zabal tzen dira, eta guzti haiei aplika tzen ahal zaizkiezerga kategoriari dagozkion arauzko erre fe ren tzi ak.

81. artikulua. Aplikazio esparrua.

1. Lehenengo, zordun nagusi gisa ordain tze ko obligazioadute:

a) Zergen subjektu pasiboek, zergapekoak nahiz ordezkoakizan.

b) Atxi ki tzaileek eta,

c) Arau-hausleek, ezar tzen zaizkien diruzko zigorrengatik.

2. Aurreko puntuan aipatutako zordun nagusiek ez baduteobligazio hori bete tzen, ordain tze ko obligazioa dute:

a) Eran tzu le solidarioek.

b) Eran tzu le subsidiarioek, zordun nagusiak hu tse gile gisaaldarrika tzen badira.

3. Zor beraren eran tzu le solidarioak edo subsidiarioak biedo gehiago direnean, haietako edonori eskatu ahal izango zaiozorra osorik ordain tze ko.

4. Aurreko puntuetan aipaturiko zorrak ordain tze ko obliga-zioa dutenen «mortis causa» oinordekoak, obligazioa zuen per -tso naren egoe ra berdinean geratuko dira, eta zordun horrek or-dain tze ko zituen zergak ordainduko dituzte oinordeko tzaeskura tze ko legeria zibilak xedaturiko mugak kontuan harturik.Halaz ere, subjektu arau-hauslea hil tze an ez dira transmiti tzenhari ezarritako diruzko zigorrak.

5. Ordain tze ko obligazioa duena hil tzen bada, eta oinorde-ko ezagunik ez badago edo oinordeko ezagunek heren tzi ari ukoegin badiote, edo onartu ez badute, Zerga- Bilketarako udal Bule-goko Buruak Diruzainari horren berri emango dio, eta honek Ahol-kulari tza Juridikoari jakinaraziko dio beharrezko xedeetarako.

d) Transferencia de los fondos recaudados en las fechasestablecidas en los Convenios firmados, en de sa rro llo de lasnormas reguladoras de la colaboración por parte de las entida-des de depósito.

5. De conformidad con lo que prevé el Reglamento de Re-caudación, la colaboración por parte de las entidades de depó-sito será gratuita.

6. Las entidades colaboradoras, deberán ajustar estricta-mente sus actuaciones a las directrices contenidas en el acuer-do de autorización, en el cual necesariamente habrá de contem-plarse la exigencia de responsabilidad para el supuesto de in-cumplimiento de dichas normas.

CAPíTULO ii. GESTiÓN RECAUDATORiA

SECCiÓN 1.ª Normas comunes

Artículo 80. Ámbito de aplicación.

1. La Administración Municipal, para la realización de losingresos de Derecho público que deba percibir, ostenta las pre-rrogativas establecidas en las Normas Forales General Tributa-ria, Presupuestaria y normativa concordante, todo ello al ampa-ro de lo previsto en el artículo 2.2 de la Norma Foral 11/1989,en relación con el artículo 15, apartados 1 y 2, de la NormaForal 17/1990, de Régimen Financiero y Presupuestario del Te-rritorio Histórico de Gi puz koa.

2. Siendo así, las facultades y actuaciones del Ayunta-miento alcanzan y se extienden a la gestión recaudatoria de tri-butos y de otros recursos de Derecho público, pudiendo enten-derse aplicables a todos ellos las referencias reglamentarias ala categoría de tributos.

Artículo 81. Obligados al pago.

1. En primer lugar, están obligados al pago, como personadeudoras principales:

a) Los sujetos pasivos de los tributos, sean contribuyenteso sustitutos/as.

b) Las y os retenedores y,

c) Las personas infractoras, por las sanciones pecuniariasque les sean impuestas.

2. Si las deudoras y deudores principales, referidos en elpunto anterior, no cumplen su obligación, estarán obligadas alpago:

a) Las y los responsablessolidarios.

b) Las y los responsablessubsidiarias, previa declaraciónde fallidos de las deudoras y deudores principales.

3. Cuando sean dos o más las o los responsables solida-ros o subsidiarios de una misma deuda, ésta podrá exigirse ín-tegramente a cualquiera de ellas.

4. Las y los sucesores «mortis causa» de las y los obliga-dos al pago de las deudas enumeradas en los puntos anterio-res, se subrogarán en la posición de la persona obligada a quiensucedan, respondiendo de las obligaciones tributarias pendien-tes de sus causantes con las limitaciones que resulten de la le-gislación civil para la adquisición de herencia. No obstante, a lamuerte de la persona infractora no se transmiten las sancionespecuniarias impuestas a la misma.

5. En caso de fallecimiento de la persona obligada alpago, si no existen personas herederas conocidas o cuando laspersonas herederas conocidas hayan renunciado a la herencia,o no la hayan aceptado, la Jefatura de la Oficina de Recauda-ción Municipal pondrá los hechos en conocimiento del Tesore-ro/a, quien dará traslado a la Asesoría Jurídica a los efectos per-tinentes.

61www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 62: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

82. artikulua. Helbidea.

1. Arau batek helbide fiskala zehazteko modua espreskiarau tzen duenean izan ezik, honako hau izango da errekur tsojakin bat gestiona tze ko eta zerga-bilketa bidera tze ko helbidea:

a) Per tso na naturalen kasuan, ohiko helbidea.

b) Per tso na juridikoen kasuan, helbide soziala.

2. Zergapekoak bere beste helbide bat edo bere ordezka-riarena eman dezake administrazio-jakinarazpenak leku horre-tan jaso ahal izateko.

3. Udal zergen subjektu pasiboek helbide aldaketak adie-razteko obligazioa dute kasu guztietan eta, era berean, jakina-razi egingo dituzte Udaletik bidalitako jakinarazpenetan egon li-tezkeen aka tsak.

4. Subjektu pasiboak beste Zerga-Administrazio bateanadierazitako helbidea bere datu-basean duenaren desberdinadela ikusten badu Udalak, azken helbide hori zuzendu ahal izan-go du, zergapeko bakoi tza ri loturiko gestio elementu gisa jasokodu eta helbide horretara bidaliko ditu zerga-bilketaren gestiotiketorritako jakinarazpen guztiak.

5. Subjektu pasiboak adierazitako helbidea, edo Udalakbere informazio iturrien arabera aldatutakoa, zergapeko bakoi -tza ri loturiko gestio elementu gisa jasoko da eta helbide horre-tara bidaliko dira zerga-bilketaren gestiotik etorritako jakinaraz-pen guztiak.

6. Urte natural bakoi tze an sei hilabete baino gehiago uda-lerritik kanpo bizi diren subjektu pasiboek Ordiziaen bizi den or-dezkari bat izenda tze ko obligazioa dute.

83. artikulua. Ordainketa egin eta jaso tze ko legitimazioa.

1. Obligazioa duen edonork egin dezake ordainketa, etabai ta hirugarren per tso na batek ere, zorra kita tze ko ondorio guz-tiekin.

2. Zorra ordaindu duen hirugarren per tso nak ezin izangodio sartutako dirua itzul tze ko eskatu Administrazioari eta obliga-zioa duenaren beste eskubiderik ere ez du izango, bide zibileanlegozkiokeen egin tze i kalterik egin gabe.

3. Zerga-bilketarako Bulegoan edo erakunde la gun tzai -leetan egin daiteke zorraren ordainketa.

84. artikulua. Ordain tze ko erak.

1. Honako era hauetan egin daiteke Ordiziako Udaleko zu-zenbide publikoko zerga, prezio publiko eta gainerakoen ordain-keta:

a) Erabilera legaleko dirua.

b) Txe kea.

Udalak kreditu eta zordunketa-txar te lak eduki ahal izango dituUdala eta finan tza erakundeen artean hi tza rturiko sistemetan.

2. Merkatari tza ren legeriak xedatutako bal din tza oroko-rrez gainera, honako bal din tza hau ek beteko ditu txe keak:

a) izenduna izango da Ordiziako Udalaren alde.

b) Eman zen egun bereko edo aurreko zazpi egun natura-leko data izango du.

c) igorpendutako Erakundeak adostua edo ziurtatua izan-go da.

d) igorpen tza ilearen izena edo izen soziala eramango dusinaduraren azpian argi adierazita.

3. Zuzenbide publikoko zerga, prezio publiko edo gainera-ko sarrerei dagokien ordainketa bat egin ahal izateko, ordainke-ta hori onar tze ko beharreko dokumentazioa aurkeztuko da ezin-bestean. Gu txie nez honako zirkustan tzi a hau ek adieraziko di-tuzte erreziboek:

a) Zordunaren izen abizenak, izen soziala edo izena etabere identifikazio fiskalaren zenbakia.

Artículo 82. Domicilio.

1. Salvo que una norma regule expresamente la forma dedeterminar el domicilio fiscal, a los efectos de gestionar un de-terminado recurso, a efectos recaudatorios, el domicilio será:

a) Para las personas naturales, el de su residencia habitual.

b) Para las personas jurídicas, el de su domicilio social.

2. La o el contribuyente puede designar otro domicilio pro-pio o de su representante, con el fin de recibir en el mismo lasnotificaciones administrativas.

3. En todo caso los sujetos pasivos de los tributos munici-pales están obligados a declarar las variaciones en su domicilio,y también, poner de manifiesto las incorrecciones que pudieranobservar en las comunicaciones dirigidas desde el Ayuntamiento.

4. Cuando el Ayuntamiento conozca que el domicilio de-clarado por el sujeto pasivo ante otra Administración Tributariaes diferente del que obra en su base de datos podrá rectificaréste último, incorporándolo como elemento de gestión asociadoa cada contribuyente y constituirá la dirección a la que remitirtodas las notificaciones derivadas de la gestión recaudatoria.

5. El domicilio declarado por el sujeto pasivo, o rectificadopor el Ayuntamiento en base a sus fuentes de información, seincorporará como elemento de gestión asociado a cada contri-buyente y constituirá la dirección a la que remitir todas las noti-ficaciones derivadas de la gestión recaudatoria.

6. Los sujetos pasivos que residan fuera del término mu-nicipal durante más de seis meses cada año natural vendránobligados a designar un representante con domicilio en Ordizia.

Artículo 83. Legitimación para efectuar y recibir el pago.

1. El pago puede realizarse por cualquiera de las y los obli-gados y también por terceras personas con plenos efectos extin-tivos de la deuda.

2. La tercera o el tercero que ha pagado la deuda no podrásolicitar de la Administración la devolución del ingreso y tampo-co ejercer otros derechos del obligado, sin perjuicio de las accio-nes que en vía civil pudieran corresponderle.

3. El pago de la deuda habrá de realizarse en la Oficina deRecaudación, o en las entidades designadas como colaboradoras.

Artículo 84. Medios de pago.

1. Son medios de pago de los tributos, precios públicos ydemás ingresos de derecho público del Ayuntamiento de Ordi-zia, los siguientes:

a) El dinero de curso legal.

b) El cheque.

El Ayuntamiento podrá disponer de Tarjetas de crédito yadeudo en sistemas conveniados por el Ayuntamiento con enti-dades financieras.

2. El cheque además de reunir los requisitos generales exi-gidos por la legislación mercantil deberá reunir los siguientes:

a) Ser nominativo a favor del Ayuntamiento de Ordizia.

b) Estar fechado en el mismo día o en los siete días natu-rales anteriores a aquél en que se efectuó la entrega.

c) Estar conformado o certificado por la Entidad librada.

d) El nombre o razón social del librador, que se expresarádebajo de la firma con total claridad.

3. Para la realización de cualquier ingreso relativo a un tri-buto o precio público, y demás ingresos de derecho público, elmismo debe realizarse necesariamente a través de la documen-tación requerida para que aquél se admita. Los justificantes depago deberán indicar al menos las siguientes circunstancias:

a) Nombre y apellidos, razón social o denominación de ladeudora o deudor y, número de identificación fiscal del mismo.

62www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 63: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

b) Helbidea.

c) Ordain tzen den zuzenbide publikoko zerga, prezio publi-koa edo bestelako sarrera.

d) Zenbatekoa.

e) Errezibo hori egin duen organoa.

85. artikulua. Administrazioari lagun tze ko betebeharra.

1. Per tso na natural edo juridiko, publiko edo pribatu orokUdal Administrazioari beharreko datuak eta aurrekariak emate-ko obligazioa du administrazio horrek Eskubide publikoko sarre-ra gisa jaso beharreko kopuruak kobratu ahal izateko, Gi puz koa -ko Lurralde Historikoko Finan tza eta Aurrekontu Erregimenaren17/1990 Foru Arauaren 15. artikuluaren 1. eta 2. atalek xeda-turikoaren arabera.

2. Bereziki epe exekutiboan Udal Administrazioaren zordu-nak direnen dirua eskudirutan, kontuetan, baloreak eta besteondasun ba tzuk gordaila tzen dituzten per tso na edo Erakundeekzerga-bilketarako organoei informazioa emateko eta, legearenarabera, zehazten diren bal din tzak bete tze ko obligazioa dute.

3. Zor bat ordain tze ko obligazioa duen orok, eska tzenzaionean, bere ondareko ondasunak eta eskubideak aitortu be-harko ditu zor horren zenbatekoa kita tze ko moduko kopuruan.

4. Artikulu honek aipagai dituen lankide tza emateko obli-gazioak ez badira bete tzen, zigorrak ezarri ahal izango dira.

2. SEkZiOA. kredituaren eran tzu leak eta bermeak

86. artikulua. Eran tzu le solidarioak.

1. Arauetan aurreikusitako eran tzu kizun solidarioen ka-suan, zordun nagusiak borondatezko epean ez badu zorra ordain-du, eran tzu le solidarioei eskatu ahal izango zaie zor hori ordain -tze ko.

2. Eran tzu kizun solidarioak zerga- zorraren osagarri guz-tiak har tzen ditu, zigorrak izan ezik.

87. artikulua. Eran tzu kizun solidarioa eska tze ko jardunbi-deak.

1. Ordain tze ko borondatezko epea igaro ondoren, Zerga-bilketarako Udal Bulegoko Buruak espedientea prestatuko du,eta haren arabera, eran tzu kizun solidarioa aldarrika tze ko egin -tza ematea proposatuko dio Diruzainak Alkate tza-Lehendakari -tza ri.

2. Zerga-bilketarako Bulegotik eran tzu leari, edo eran tzu -leetako bati, bat baino gehiago badira, jakinaraziko zaio eran -tzu kizuna egokitu aurreko audien tzia- epea hasi dela, hamabostegunez, eta epe horretan interesatuek egoki tzat har tzen dituz-ten dokumentuak alegatu eta aurkeztu ahal izango dituzte.

Aurkeztutako alegazioak aztertu ondoren, eta zorra ez badaordaindu,eran tzu kizunaren egoki tze-egin tza emango da. Hona-ko hau jasoko du egin tza horren jakinarazpenak:

a) kitapenaren eta titulu exekutiboaren elementu nagu-siak.

b) Eran tzu kizuna aldarrika tze ko erabakiaren testu osoaeta haren hedapena.

c) kitapenaren nahiz eran tzu kizuna zabal tze aren aurkaeran tzu leek erabil di tza ketan bideak, epeak eta errekur tso akzein organoren aurre an aurkeztu behar diren adierazita.

d) Zorra ordain tze ko lekua, epea eta modua. Epe exekuti-boan egiten diren diru- sarreren tza ko zehazturikoak izango dirahoriek.

e) Emandako borondatezko epea amaitu ondoren, eran -tzu leak ez badu zorra ordain tzen, automatikoki errekargua izan-go duela adierazten duen ohartarazpena.

b) Domicilio.

c) Concepto tributario o precio público y demás ingresosde derecho público y periodo a que se refiere.

d) Cantidad.

e) Organo que lo expide.

Artículo 85. Deber de colaboración con la administración.

1. Toda persona natural o jurídica, pública o privada, estáobligada a proporcionar a la Administración Municipal los datosy antecedentes necesarios para la cobranza de las cantidadesque como ingresos de Derecho público aquella deba percibir,según lo que autoriza el artículo 15, apartados 1 y 2, de laNorma Foral 17/1990, de Régimen Financiero y Presupuestariodel Territorio Histórico de Gi puz koa.

2. En particular las personas o Entidades depositarias de di-nero en efectivo o en cuentas, valores y otros bienes de deudoresa la Administración Municipal en periodo ejecutivo, están obliga-dos a informar a los órganos de recaudación y a cumplir los reque-rimientos que, en ejercicio de las funciones legales, se efectúen.

3. Todo obligado al pago de una deuda deberá manifestar,cuando se le requiera, bienes y derechos de su patrimonio encuantía suficiente para cubrir el importe de la deuda.

4. El incumplimiento de las obligaciones de prestar cola-boración, a que se refiere este artículo, podrá originar la impo-sición de sanciones.

SECCiÓN 2.ª Responsables y garantías del crédito

Artículo 86. Responsables solidarios.

1. En los supuestos de responsabilidad solidaria previstospor las normas, cuando haya transcurrido el periodo voluntariode pago sin que la deudora o deudor principal haya satisfechola deuda, se podrá reclamar de las y los responsables solidariosel pago de la misma.

2. La responsabilidad solidaria alcanza a todos los compo-nentes de la deuda tributaria, con excepción de las sanciones.

Artículo 87. Procedimiento para exigir la responsabilidadsolidaria.

1. Transcurrido el periodo voluntario de pago, la Jefaturade la Oficina de Recaudación Municipal preparará el expedien-te, en base al cual el Tesorero/a propondrá a la Alcaldía- Presi-dencia que dicte el acto de declaración de responsabilidad soli-daria.

2. Desde la Oficina de Recaudación se notificará a la per-sona responsable, o a cualquiera de ellas, si son varias, el iniciodel periodo de audiencia, por plazo de quince días, previo a laderivación de responsabilidad, en el cual los interesados podránalegar y presentar los documentos que estimen pertinentes.

Vistas las alegaciones en su caso presentadas, y si no hasido satisfecha la deuda, se dictará acto de derivación de res-ponsabilidad, cuya notificación deberá contener:

a) Los elementos esenciales de la liquidación y del títuloejecutivo.

b) Texto íntegro del acuerdo de declaración de responsabi-lidad y su extensión.

c) Medios de impugnación que pueden ser ejercidos porlas personas responsables, tanto contra la liquidación comocontra la extensión de responsabilidad, con indicación de pla-zos y órganos ante los que habrán de interponerse.

d) Lugar, plazo y forma en que deba satisfacerse la deuda,que serán los establecidos para los ingresos en periodo ejecutivo.

e) Advertencia de que transcurrido el periodo voluntario quese concede, si la persona responsable no efectúa el ingresos, laresponsabilidad se extenderá automáticamente al recargo.

63www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 64: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Zordun nagusi edo eran tzu le solidario baten aurka bide-raturiko ekin tzek ez dute erago tzi ko ordain tze ko obligazioaduten beste per tso nen aurka beste ekin tza ba tzuk bidera tze koaukera, zorra osorik kobra tzen ez den bitartean.

88. artikulua. Eran tzu le subsidiarioak.

1. Arauetan aurreikusitako kasuetan, eran tzu le subsidia-rioek ordain tze ko obligazioa izango dute zordun nagusiek etaeran tzu le solidarioek huts egiten dutenean eta eran tzu kizuna ego-ki tze ko administrazio- egin tza eman denean. Hala ere, kautelazkoneurriak hartu ahal izango dira aldarrikapen hori egin aurretik.

2. Eran tzu kizun subsidiarioak, arau berezi batek bestelako-rik xeda tzen ez duen bitartean, hasieran kitaturiko eta zordun na-gusiari borondatezko epean jakinarazitako zerga-zorra jasoko du.

3. Eran tzu kizuna egokitu aurretik, interesatuari audien tzi aemango zaio aurreko artikuluaren 2. puntuan zehaztutako mo-duan.

4. Alkate tza-Lehendakari tzak emango du eran tzu kizuna ego-ki tze ko administrazio- egin tza eta egin tza hori interesatuari jakina-raziko zaio aurreko artikuluaren 2. puntuan zehaztutako moduan.

5. izaera orokorrez eran tzu kizuna subsidiarioa izango da,lege batek solidaritatea zehazten duenean izan ezik.

89. artikulua. Administra tza ileen eran tzu kizuna.

1. Hau tsi tako zerga obligazioak bete tze ko beharreko egin -tzak bidera tzen ez dituzten per tso na juridikoen administra tza -ileak, ez- bete tze hori beren menpean daudenek egin duteneanedo arau-hausteak sortuko lituztekeen erabakiak har tzen dituz-tenean, honako zor hauen eran tzu le subsidiarioak izango dira:

a) Zerga arau-hauste arinak direnean, zigorraren kopurua.

b) Zerga arau-hauste larriak direnean, hasierako zorrarenkopurua eta zigorra.

2. Per tso na juridikoen jarduera geldi tzen den kasuetan, be-harreko arretaz jokatu ez duten administra tza ileak izango diraeran tzu leak subsidiarioki, eta hasierako zorraren kopurua or-daindu beharko dute.

90. artikulua. Ondorengo tza zerga-zorrean.

1. Ustiapen eta jarduera ekonomikoetatik etorritako zerga-zorrak ordain tze ko eskatu ahal izango zaie edozein arrazoiren-gatik jarduera horietan jarrai tzen dutenei, inbentarioaren arabe-ra onarturiko heren tzi ari begira kode Zibilak zehazten duenarikalterik egin gabe.

2. Titularitate hori eskuratu nahi duenak ustiapenaren jar-dueratik etorritako zorren ziurtagiri bat eskatu ahal izango duUdalean. Ziurtagiriaren edukia ezezkoa bada, edo bi hilabetekoepean ematen ez bada, per tso na horrek ez du ino lako eran tzu -kizunik izango puntu honetan aipaturiko zorrei begira.

3. Elkarte bat desegin eta kitatu ondoren, elkarte horrekordaindu gabe dituen zorrak ordain tze ko eskatuko zaie bazkide-ei edo kapitalean parte har tzen dutenei, esleitutako kitapen-kuotaren balioa izanik zor horren muga.

91. artikulua. Titular bat baino gehiago aldi berean.

1. Bi titular edo gehiagok egin tza zergagarri bat egiten du-tenean, solidarioki ordain tze ko obligazioa dute Udal Ogasuna-ren aurre an, Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren 34. artiku-luak zehazturiko baldin tze tan.

2. Aurreko puntuak aurreikusitakoaren arabera, zerga-zorra osorik ordain tze ko eskatu ahal izango zaio edozein zorki-deri.

3. Las acciones dirigidas contra una deudora o deudorprincipal o responsable solidario no impedirán otras accionesposteriores contra las demás personas obligadas al pago, mien-tras no se resulte cobrada la deuda por completo.

Artículo 88. Responsables subsidiarios.

1. En los supuestos previstos en las normas, las y los res-ponsables subsidiarias están obligadas al pago cuando las deu-doras y deudores principales y responsables solidarios hayansido declarados fallidas y se haya dictado acto administrativo dederivación de responsabilidad, sin perjuicio de las medidas cau-telares que antes de esta declaración puedan adoptarse.

2. La responsabilidad subsidiaria, salvo que una normaespecial disponga otra cosa, se extiende a la deuda tributariainicialmente liquidada y notificada a la deudora o deudor princi-pal en periodo voluntario.

3. Con carácter previo a la derivación de responsabilidad,se dará audiencia a la persona interesada en la forma reguladaen el punto 2 del artículo anterior.

4. El acto administrativo de derivación será dictado por laAlcaldía-Presidencia y notificado en la forma establecida en elpunto 2 del artículo anterior.

5. La responsabilidad con carácter general será subsidia-ria, excepto cuando una ley establezca la solidaridad.

Artículo 89. Responsabilidad de las personas administra-doras.

1. Las persona administradoras de personas jurídicas queno realizaren los actos de su incumbencia necesarios para elcumplimiento de las obligaciones tributarias infringidas, consin-tieren el incumplimiento por quienes de ellos dependan o adop-taren acuerdos que hicieran posibles tales infracciones, seránresponsables subsidiarias de las deudas siguientes:

a) En caso de infracciones tributarias simples, el importede la sanción.

b) En caso de infracciones tributarias graves, el importe dela deuda inicial más la sanción.

2. En supuestos de cese de las actividades de las perso-nas jurídicas, responderán subsidiariamente, por el importe dela deuda inicial, las personas administradoras que no hubierenactuado con la diligencia debida.

Artículo 90. Sucesión en la deuda tributaria.

1. Las deudas tributarias derivadas del ejercicio de explo-taciones y actividades económicas, serán exigibles a quienesles sucedan por cualquier concepto, sin perjuicio de lo que parala herencia aceptada a beneficio de inventario establece el Có-digo Civil.

2. La persona que pretenda adquirir dicha titularidadpodrá solicitar en el Ayuntamiento certificación de las deudasderivadas del ejercicio de la explotación. Si la certificación es decontenido negativo, o no se facilita en el plazo de dos meses,quedará aquel exento de responsabilidad por las deudas referi-das en este punto.

3. Disuelta y liquidada una Sociedad, se exigirá a sus so-cias y socios o partícipes en el capital,el pago de las deudaspendientes de aquélla hasta el límite del valor de la cuota de li-quidación que se les hubiese adjudicado.

Artículo 91. Concurrencia de titularidad.

1. Cuando dos o más titulares realizan un mismo hechoimponible, están solidariamente obligados frente a la HaciendaMunicipal, en los términos establecidos en el artículo 34 de laNorma Foral General Tributaria.

2. En virtud de lo que prevé el punto anterior, se podrá exi-gir la totalidad de la deuda tributaria a cualquiera de las perso-nas codeudoras.

64www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 65: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

3. Udalak zorren berri emango die titularkide guztiei, bal-din eta haien identitatea ezagu tzen badu. Halaz ere, Udaletikkanpoko arrazoiengatik jakinarazpena osorik egin ezin denean,horrek ez du esan nahi artikulu honen 2. puntuan aurreikusita-ko solidaritatea aplikatuko ez denik.

92. artikulua. Ondasun-erkidegoak.

1. Udal zergetan, zerga horiek arau tzen dituzten ForuArauek hala aurreikusten dutenean, subjektu pasiboen izaeraizango dute heren tzi a hartugabeek, ondasun- elkarteek eta,nortasun juridikorik gabe, zerga ezarri daitekeen unitate ekono-miko bat edo ondare berezia osa tzen duten gainerako erakun-deek.

2. Aurreko puntuak aipagai dituen Erakundeetako partai-de edo titularkideek solidarioki eta dagozkien partaide tzen ara-bera eran tzu ngo diete Erakunde horien zerga- obligazioei.

93. artikulua. Ordainketaren bermeak.

1. Udal Ogasunak lehentasuna du epea amaitu eta ordain-du ez diren eskubide publikoko kredituak kobra tze ko beste har -tze kodun ba tzuk daudenean, Udal Ogasunaren eskubidea jasoaurretik erregistroan behar bezala inskribaturiko jabari, prenda,hipoteka edo beste edozein eskubide errealen har tze kodunakez badira.

2. Erregistro publiko batean inskriba daitezkeen ondasu-nak edo eskubideak aldizka zergape tzen dituzten zuzenbide pu-blikoko baliabideei begira, Ogasun Publikoak lehentasuna izan-go du beste edozein har tze kodun edo erosleren aurretik, nahizeta haiek beren eskubideak inskribatuak izan, kobra tze ko admi-nistrazio-egin tza bidera tzen den urte naturalean eta haren au-rrekoan ordaindu ez diren zorrak kobra tze ko.

Ondorio horietarako, kobra tze ko administrazio-egin tza bide-an da goe la ulertuko da borondatezko epean zerga-bil tze ko jar-dunbidea hasten denean.

3. Aurreko artikuluan adierazitakoaren lehentasun berdi-na eduki ahal izateko, hartan zehaztutakoen aurreko zorrenga-tik, edo kopuru handiagoarengatik, hipoteka berezia osatu ahalizango da Udal Ogasunaren alde. Hipoteka horrek inskriba tzenden egunetik aurrera izango du eragina.

94. artikulua. Ondasunen afekzioa.

1. Usufruktuzko eskubide erreal baten, azalera baten, edokon tze sio administratibo baten jabe tza edo titularitatea trans-miti tzen bada, Ondasun Higiezinen gaineko Zerga dela-eta, or-daindu gabeko zerga-zor guztiak ordainduko dituzte eskubidehorien gai diren ondasun higiezinek.

Transmisio eguna baino lehen sortutakoa izango da eskatu-ko den zorra, baldin eta indarraldia amaitu ez bazaio.

2. Ondasunen afekzioaren aldarrikapena eta ondoriozerosleari egokituko zaion eran tzu kizuna Alkate tza-Lehendakari -tzak onartuko du, hamabost egunez interesatuari audien tzi aeman ondoren.

3. Afekzioaren aldarrikapen erabakiaren berri emango zaioerosleari, eta jakinaraziko zaizkio, era berean, ordainketa egi te koepeak eta kitapen horren aurka edo egokitutako eran tzu -kizunaren bidezkotasunaren aurka erreklamazioa egi te ko aukera.

3. SEkZiOA. Borondateko zerga-bilketaren berezitasunak

95. artikulua. Zerga-bilketarako epeak.

1. Aldizkako mugaeguna eta jakinarazpen kolektiboaduten zorrak, zergak eta zuzenbide publikoko beste diru-sarreraba tzuk direla-eta ordaindu behar direnak, borondatezko epeanordain tze ko epeak Udalak zehaztuko ditu kobran tza-egutegian.

3. El Ayuntamiento notificará las deudas a todas y todoslos cotitulares, siempre que tenga conocimiento de su identi-dad. No obstante, cuando la notificación no pueda ser completapor razones ajenas al Ayuntamiento, ello no impedirá la aplica-ción de la solidaridad prevista en el punto 2 de este artículo.

Artículo 92. Comunidades de bienes.

1. En los tributos municipales, cuando así lo prevean lasNormas Forales reguladoras de los mismos, tendrán la condi-ción de sujetos pasivo las herencias yacentes, comunidades debienes y demás entidades que, sin personalidad jurídica, cons-tituyen una unidad económica o un patrimonio separado, sus-ceptible de imposición.

2. Las y los copartícipes o cotitulares de las Entidades aque se refiere el punto anterior, responderán solidariamente yen proporción a sus respectivas participaciones de las obliga-ciones tributarias de dichas Entidades.

Artículo 93. Garantías del pago.

1. La Hacienda Municipal goza de prelación para el cobrode los créditos de derecho público vencidos y no satisfechos encuanto concurra con acreedoras o acreedores que no lo seande dominio, prenda, hipoteca, o cualquier otro derecho real de-bidamente inscrito en el correspondiente registro con anteriori-dad a la fecha en que se haga constar en el mismo el derechode la Hacienda Municipal.

2. En los recursos de derecho público que graven periódi-camente los bienes o derechos inscribibles en un registro públi-co, la Hacienda Pública tendrá preferencia sobre cualquier otrapersona acreedora o adquirente, aunque éstos hayan inscritosus derechos, para el cobro de las deudas no satisfechas co-rrespondientes al año natural en que se ejercite la acción admi-nistrativa de cobro y al inmediato anterior.

A estos efectos, se entenderá que la acción administrativade cobro se ejerce cuando se inicia el procedimiento de recau-dación en periodo voluntario.

3. Para tener igual preferencia que la indicada en el artí-culo precedente, por débitos anteriores a los expresados en él,o por mayor cantidad, podrá constituirse hipoteca especial afavor de la Hacienda Municipal que surtirá efecto desde la fechaen que quede inscrita.

Artículo 94. Afección de bienes.

1. En los supuestos en que se transmita la propiedad, o latitularidad de un derecho real de usufructo, o de superficie, o deuna concesión administrativa, los bienes inmuebles objeto dedichos derechos quedarán afectos al pago de la totalidad de lasdeudas tributarias pendientes por impuesto sobre Bienes in-muebles.

La deuda exigible es la devengada con anterioridad a lafecha de transmisión, siempre que no esté prescrita.

2. La declaración de afección de los bienes y consiguientederivación de responsabilidad al adquirente, será aprobada porla Alcaldía-Presidencia, previa audiencia al interesado, por tér-mino de quince días.

3. La resolución declarativa de la afección será notificadaa la persona adquirente, comunicándole los plazos para efec-tuar el pago y la posibilidad de reclamar contra la liquidación, ocontra la procedencia de la derivación de responsabilidad.

SECCiÓN 3.ª Particularidades de la recaudación voluntaria

Artículo 95. Periodos de recaudación.

1. El plazo de ingreso en periodo voluntario de las deudasde vencimiento periódico y notificación colectiva, tanto por tri-butos como por otros ingresos de derecho público, serán los de-terminados por el Ayuntamiento en el calendario de cobranza,

65www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 66: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Egutegi hori Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratuko da etaUdaleko iragarki-taulan ezarriko da. kreditu horiek ordain tze koepea ez da inoiz ere hilabetetik beherakoa izango.

2. Sarrera zuzeneko kitapenetatik etorritako zorrak boron-datezko epean ordain tze ko epea subjektu pasiboak jasokoduen abisu-erreziboan zehazten dena izango da, eta inoiz ez daizango Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Zerga-bilketaren Araute-giaren 20. artikuluak zehaztutakoa baino txi kiagoa. Honako epehau ek zehazten ditu arautegi horrek:

a) Hilabetearen 1etik 15era jakinarazitako zorren kasuan,jakinarazpenaren egunetik hasi eta hurrego hilabetearen 10 arteedo, azken egun hori laneguna ez bada, justu haren ondoko la-neguna arte.

b) Hilabetearen 16tik azken egunera jakinarazitako zorrenkasuan, jakinarazpenaren egunetik hasi eta hurrego hilabetea-ren 25 arte edo, azken egun hori laneguna ez bada, justu harenondoko laneguna arte.

c) Borondatez aurkezteko edo ordain tze ko epea amaituta-koan, diru-sarrera, % 5eko errekargua aplikatuko da; kasu hone-tan ez dira berandu tze-interesak eskatuko eta ez da beste kasubatean eskatu ahal izango li tza tekeen zigorrik ezarriko.

3. Aurreko puntuetan araututakoak ez diren beste kon -tzep tu ba tzu etatik etorritako zorren tzat, zor horiek erregula tzendituzten arauek zehaztutako epeetan ordainduko dira. Eperikezar tzen ez bada, artikulu honetan ezarritakoa aplikatuko da.

4. Aipaturiko epe horietan ordaindu ez diren zorrak pre-miamendu bidez eskatuko dira, eta konturako emanaldi tzat har-tuko dira epez kanpo ordaindutako kopuruak.

5. Borondatezko epean zorra deuseztatu ahal izateko,osorik ordaindu beharko da.

96. artikulua. Kobran tza borondatezko epean.

1. izaera orokorrez, erakunde la gun tzai leetan egingo daordainketa, baina baimendutako Udal Bulegoetan ere ordainduahal izango dira zorrak.

2. Erabilera legaleko diruz eta txe kez egin ahal izango da or-dainketa, Ordenan tza honen 83. artikuluan xedaturikoaren ara-bera.

3. Zor bat baino gehiago dituenak borondatezko epeanberak aukera tzen duen edo dituen zorrak ordaindu ahal izangoditu. Ez badu ezer ere zehazten, zorrik zaharrenetik berrieneraaplikatuko da ordainketa hori.

4. kasu guztietan zor bat ordaindu duenari ordainagiri batemango zaio. Ordainagiri hori makinaz edo eskuz baimenduaegongo da bildutako fondoen kontrola errazteko xedean.

97. artikulua. Borondatezko epea ren amaiera.

1. kobra tze ko borondatezko epea amaitu, eta borondatez-ko epe horretan eginiko ordainketei buruzko informazio guztiaprozesatu dela egiaztatu ondoren, borondatezko epean ordain-du ez diren errezibo eta kitapenen zerrendak egingo ditu Zerga-bilketarako Udal Bulegoak.

2. Zerrenda horretan jaso egingo dira, halaber, erreziboarenken tze, atze ra tze, ordainketaren zatika tze, edo deusezte gora-beherak.

3. Ordaindu ez diren zorren zerrenda, eta zor horiek 2.puntuan zehaztutako egoe ra horietakoren batean ez badaude,nahikoa izango da Premiamendu-probiden tzi a kolektiboa igor -tze ko.

4. Premiamendu-probiden tzi a kolektiboetan ez dira inoizere sartuko Administrazio Publikoei kitaturiko zorrak.

que será publicado en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa y expuestoen el Tablón de anuncios municipal. En ningún caso el plazopara pagar estos créditos será inferior a un mes.

2. El plazo de ingreso en periodo voluntario de las deudaspor liquidaciones de ingreso directo será el que conste en elaviso- recibo dirigido al sujeto pasivo, sin que pueda ser inferioral periodo establecido en el artículo 20 del Reglamento de Re-caudación del Territorio Histórico de Gi puz koa y que es el si-guiente:

a) Para las deudas notificadas entre los días 1 y 15 delmes, desde la fecha de la notificación hasta el día 10 del mes si-guiente o, siendo éste último inhábil, el inmediato hábil posterior.

b) Para las deudas notificadas entre los días 16 y últimodel mes, desde la fecha de notificación hasta el día 25 del messiguiente, o, siendo éste último inhábil, el inmediato hábil pos-terior.

c) Al término del plazo voluntario de presentación e ingre-so, se aplicará un recargo del 5 %, con exclusión del interés dedemora y de las sanciones que, en otro caso, hubieran podidoexigirse.

3. Las deudas por conceptos diferentes a los regulados enlos puntos anteriores, deberán pagarse en los plazos que deter-minen las normas con arreglo a las cuales tales deudas se exi-jan. En caso de no determinación de plazos, se aplicará lo dis-puesto en este artículo.

4. Las deudas no satisfechas en los periodos citados seexigirán en vía de apremio, computándose, en su caso, comopagos a cuenta las cantidades satisfechas fuera de plazo.

5. Para que la deuda en periodo voluntario quede extingui-da, debe ser pagada en su totalidad.

Artículo 96. De sa rro llo del cobro en periodo voluntario.

1. Con carácter general, el pago se efectuará en entidadescolaboradoras, si bien, también podrán satisfacerse las deudasen las Oficinas Municipales autorizadas.

2. Los medios de pago admisibles son el dinero de cursolegal y el cheque, de conformidad con lo dispuesto en el artículo83 de esta Ordenanza.

3. La deudora o deudor de varias deudas podrá al realizarel pago en periodo voluntario imputarlo a aquélla o aquéllas quelibremente determine. Si así no lo hiciere, se aplicará el pago alas deudas por orden de mayor a menor antigüedad.

4. En todo caso a quien ha pagado una deuda se le entre-gará un justificante del pago realizado que habrá de estar au-tenticado mecánica o manualmente, a efectos de facilitar elcontrol de los fondos recaudados.

Artículo 97. Conclusión del periodo voluntario.

1. Concluido el periodo voluntario de cobro, y una vez veri-ficado que ha sido procesada toda la información sobre cobrosefectuados en el periodo voluntario, se expedirán por la Oficinade la Recaudación Municipal las relaciones de recibos y liquida-ciones que no han sido satisfechos en periodo voluntario.

2. En la misma relación se hará constar las incidencias desuspensión, aplazamiento, fraccionamiento de pago, o anulación.

3. La relación de deudas no satisfechas y que no esténafectadas por alguna de las situaciones del punto 2 servirá defundamento para la expedición de la Providencia de Apremio co-lectiva.

4. En ningún caso se incluirán en las Providencias de Apre-mio colectivas las deudas liquidadas a las Administraciones Pú-blicas.

66www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 67: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

4. SEkZiOA. Epe exekutiboan egindako zerga-bilketarenberezitasunak

98. artikulua. Epe exekutiboaren hasiera.

1. Aldez aurretik jakinarazi eta zehaztutako mugaeguneanordaindu ez diren kitapenen kasuan, sarrera horiek egi te ko bo-rondatezko epea amaitu ondoko egunean hasiko da epe exeku-tiboa.

2. Epe exekutiboa hasteak % 15ko errekargu bat sor tzendu ordaindu ez den zorraren gainean, eta berandu tze-interesakere sor tzen ditu. Errekargua % 5 izango da zordunari premia-mendu-probiden tzi a jakinarazi aurretik egiten bada ordaindu ezden zerga-zorraren ordainketa.

3. Premiamendu-probiden tzi a jakinarazi ondoren, 100eko20ko errekargua izango du, eta berandu tze-korrituak sortuko ditu.

4. Jardunbideak administrazio izaera izango du soilik eta27/1991 Foru Dekretuaren iii. Liburuan araututakoaren arabe-ra bideratuko da. Hurrengo artikulu horietan bereziki eraginaizan dezake Udalaren autoantola tze ko ahalmenak.

99. artikulua. Ordain tze ko epeak.

1. Hona hemen premiamendu bidez eskatutako zorrakordain tze ko epeak:

a) Hilabetearen 1etik 15era jakinarazitako zorren kasuan,hilabete horren 25 arte edo, azken egun hori laneguna ez bada,justu haren ondoko laneguna arte.

b) Hilabetearen 16tik azken egunera jakinarazitako zorrenkasuan, hurrengo hilabetearen 10 arte edo, azken egun hori la-neguna ez bada, justu haren ondoko laneguna arte.

2. Zorrak epe horietan ordain tzen badira, ez dute berandu -tze-interesik izango.

3. 1. puntuan zehaztutako epeak igaro ondoren, BahituraProbiden tzi a emango du Diruzainak. Zordun batek zor bat bainogehiago dituenean, pilatu egingo dira eta zor horiek guztiak or-dain tze ko iristen ez den ordainketa bat egiten bada, zorrik zaha-rrenei aplikatuko zaie, mugaegunaren arabera zehaztuko dela-rik ain tzi natasun hori, hori guztia kreditu ba tzu en lehentasunazehazten duten arauak alde batera utzi gabe.

100. artikulua. Premiamendu jardunbidearen hasiera.

1. Udal kontuhar tzai leak igorritako premiamendu-probi -den tzi aren bidez hasten da premiamendu jarduera.

2. Premiamendu-probiden tzi a titulu exekutiboa da, etaepai judizialaren indar exekutibo berdina izango du ordain tze koobligazioa dutenen ondasunen eta eskubideen aurka jo tze ko or-duan.

3. Premiamendu-probiden tzi aren aurka jo daiteke honakoarrazoi hauengatik:

a) Zorraren ordainketa edo kitapena.

b) Preskripzioa.

c) Atze ra pena.

d) kitapena, deuseztapena edo baliogabe tze a ez jakinara-zi izana.

4. Aurka egite hori kitapenaren deuseztapenari dagokio-nean, eta behar bezala arrazoi tzen bada, jarduerak ber tan be-hera uzteko agindua emango da. Arrazoia benetan hori delaegiazta tzen bada, dagokion kitapena deusezta tze ko administra-zio- erabakia hartuko da eta on tzat hartuko da premiamendu-probiden tzi aren aurka aurkeztutako errekur tsoa.

101. artikulua. Enkante-mahaia.

1. Diruzainak, hura izango da Lehendakaria, Aholkulari tzaJuridikoko Buruak, idazkari lanak egingo ditu honek, eta Zerga-bilketarako Bulegoko Buruak osatuko dute ondasunen enkante-mahaia.

SECCiÓN 4.ª Particularidades de la recaudación ejecutiva

Artículo 98. Inicio periodo ejecutivo.

1. El periodo ejecutivo se inicia para las liquidaciones pre-viamente notificadas, no ingresadas a su vencimiento, el día si-guiente al vencimiento del plazo de ingreso en periodo voluntario.

2. El inicio del periodo ejecutivo determina el devengo deun recargo del 15 por 100 de la deuda no ingresada, así comoel de los intereses de demora. El recargo será del 5 por 100cuando la deuda tributaria no ingresada se satisfaga antes deque haya sido notificada al deudor la providencia de apremio.

3. Una vez notificada la providencia de apremio, pasará atener el recargo del 20 por 100 y devengará intereses de demora.

4. El procedimiento tendrá carácter exclusivamente admi-nistrativo y se sustanciará en el modo regulado en el Libro iii delDecreto Foral 27/1991, constituyendo los artículos siguientesmanifestación de muy singulares puntos en que puede incidir lacapacidad autoorganizativa del Ayuntamiento.

Artículo 99. Plazos de ingreso.

1. Las deudas apremiadas se pagarán en los siguientesplazos:

a) Las notificadas entre los días 1 y 15 de cada mes, hastael día 25 de dicho mes, o, siendo éste último inhábil, el inme-diato hábil posterior.

b) Las notificadas entre los días 16 y último de cada mes,hasta el día 10 del mes siguientes, o, siendo éste último inhábil,el inmediato hábil posterior.

2. Cuando las deudas se paguen en estos plazos, no se li-quidará interés de demora.

3. Una vez transcurridos los plazos del punto 1, el Tesore-ro/a dictará Providencia de Embargo. Si existieran varias deu-das de una misma persona deudora se acumularán y en el su-puesto de realizarse un pago que no cubra la totalidad de aque-llas, se aplicará a las deudas más antiguas, determinándose laantigüedad en función de la fecha de vencimiento del periodovoluntario, todo ello sin perjuicio de las normas que establecenla prelación de determinados créditos.

Artículo 100. Inicio procedimiento de apremio.

1. El procedimiento de apremio se inicia mediante provi-dencia de apremio, expedida por la interventora o el interventorMunicipal.

2. La providencia de apremio constituye el título ejecutivo,que tiene la misma fuerza ejecutiva que la sentencia judicialpara proceder contra los bienes y derechos de los obligados alpago.

3. La providencia de apremio podrá ser impugnada por lossiguiente motivos:

a) Pago o extinción de la deuda.

b) Prescripción.

c) Aplazamiento.

d) Falta de notificación de la liquidación o anulación o sus-pensión de la misma.

4. Cuando la impugnación, razonablemente fundada serefiera a la existencia de causa de nulidad en la liquidación, seordenará la paralización de actuaciones. Si se verifica que efec-tivamente se da aquella causa, se instará el correspondienteacuerdo administrativo de anulación de la liquidación y se esti-mará el recurso contra la providencia de apremio.

Artículo 101. Mesa de subasta.

1. La mesa de subasta de bienes estará integrada por elTesorero/a, que será el Presidente/a, el Jefe/a de Asesoría Jurí-dica, que actuará como Secretario/a, y el Jefe/a de la Oficina deRecaudación.

67www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 68: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Ondasunen enkanteen iragarkiak Gi puz koa ko ALDiZkARi

OFiZiALEAN eta Udaleko iragarki-taulan argitaratuko dira eta, nahiizanez gero, ondasunaren izaerak eta balorazioak hala eska tzendutenean, hedadura handiko komunikabideetan eta argitalpenberezietan ere argitaratuko dira.

102. artikulua. Enkanteak.

1. Ondasunen enkanteetan, mahaiaren aurre an gordai-luak uzteko denbora ordu erdikoa izango da lehen lizitazioan. Bi-garren lizitazioan gordailuak uzteko epea ordu erdikoa izangoda, lehen lizitazioan gordailuak uzteko emaniko ordu erdikoepea amai tzen denetik aurrera kontatua. Lizita tza ileek arauzkogordailuak osa tze ko beharreko denboran luzatu ahal izangodira epe horiek.

Gordailu horiek dirutan edo adostutako txe kearen bidezegingo dira.

2. Lizitazio atalen zenbatekoa Enkante- mahaiak zehaztu-ko du osa tze ko unean.

3. Lizita tza ileek gutun-azal itxi an igorri edo aurkeztu ahalizango dituzte beren eskain tzak, enkantea iragar tzen denetikhasi eta enkantea hasi baino ordubete lehenagora arte. Eskain -tza horiek eskain tza gorenen izaera izango dute, eta zerga-bilke-tarako bulegoan horretarako dagoen liburu batean erregistratukodira. Eskain tza horiekin batera Udalaren alde eginiko txe ke ados-tu bat aurkeztuko da gordailuaren zenbateko bera izango duena.

4. Diruzainak zehaztutako kontuan sartuko dira txe keak,eta adjudikaziodunak izan ez diren lizita tza ileei utzi ta ko kopu-ruak itzu liko zaizkie enkantea amaitutakoan. itzul ke ta hori Diru-zainak eginiko txe ke batez gauzatuko da.

5. Enkantea egin baino lehen, bere eskain tza gutunazal it-xi an aurkeztu duen lizita tza ile batek lizitazioan ez parte har tze -ko asmoa ida tziz adierazten badu, gordailua itzu liko zaio 4. pun-tuan zehaztutako baldin tze tan.

6. Gutunazal itxi etan eskain tza bat baino gehiago aurkez-ten badira, haietako bigarren handienetik aurrera hasiko daeskain tzen onarpena.

7. Mahaiak eskain tzak gutunazal itxi an aurkeztu dituztenlizita tza ileak ordezkatu behar dituenean, haien ordez eskain tzaegingo du, kasu bakoi tze an zehaztutako atalen arabera, eskain -tza horretan zehaztutako muga gorena gainditu gabe beti ere.

8. Honako irizpide hauen arabera egingo da enkantea:

— Lehen lizitazioan, besterendu beharreko higiezinei emani-ko balorazioa aplikatu ondoko emai tza izango da aplikatuko dentasa. Aurretik Erregistrora iri tsi diren kargak baldin badaude,emaniko balioaren eta karga horien zenbatekoaren artekoaldea izango da enkatean erabiliko den tasa, eta karga horiekiraungo dute haien iraungipenari errematearen prezioa aplikatugabe. Lehentasunezko kargek higiezinei emaniko balioa gaindi -tzen dutenean, zorren kopuruari dagokiona izango da tasa.

— Bigarren lizitazioan aplikatuko den tasa aurrekoaren % 80izango da.

— Lehen eta bigarren lizitazioan enkanteak eman gabe gera -tzen badira, edo esleitutako ondasunekin ez bada zorra kobra -tzen eta besterendu beharreko ondasunak gera tzen badira, jar-dunbideak aurrera egingo du eta ondasun horiek zuzenean sal -tze ko iragarkia egingo da. Zuzeneko salmenta hori sei hilabete-ko epean gestionatuko da enkantea egin den egunetik aurrerakontatuta. Lehen lizitazioan enkantean parte hartu duten onda-sunei aplikatuko zaien tasa lizitazio horri dagokiona izango da.

9. Bi lizitazio egin ondoren, zuzeneko gestio esleipenarenbidez egin ahal izango da salmenta, Enkante-mahaiak kasubakoi tze an zehazten dituen bal din tza ekonomikoen arabera. Era-

2. Los anuncios de subastas de bienes se publicará en elBOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa, en el Tablón de anuncios del Ayun-tamiento y, optativamente, cuando la naturaleza y valoracióndel bien lo aconsejen, se insertarán en medios de comunica-ción de gran difusión y en publicaciones especializadas.

Artículo 102. Celebración de subastas.

1. En las subastas de bienes, el tiempo para constituir de-pósitos ante la mesa, será, en primera licitación de media hora.El plazo para la constitución de depósitos en segunda licitaciónse establece en media hora, una vez haya transcurrido el plazode media hora concedido para la constitución de depósitos enprimera licitación. Estos plazos podrán ampliarse en el tiemponecesario para que los licitadores puedan constituir los depósi-tos reglamentarios.

Estos depósitos se efectuarán en metálico o cheque confor-mado.

2. El importe de los tramos de licitación se determinarápor la Mesa de Subasta en el momento de constituirse.

3. Las personas licitadoras podrán enviar o presentar susofertas en sobre cerrado, desde el anuncio de la subasta, hastauna hora antes del comienzo de ésta. Dichas ofertas, que ten-drán el carácter de máximas, serán registradas en un libro, quea tal efecto, se llevará en la oficina recaudatoria municipal.Tales ofertas deberán ir acompañadas de cheque conformadoextendido a favor del Ayuntamiento por el importe del depósito.

4. Los cheques serán ingresados en la cuenta que desig-ne la Tesorería, procediéndose a la devolución de los importesdepositados a los licitadores no adjudicatarios una vez conclui-da la subasta. La materialización de tal devolución se efectuarámediante cheque extendido por el Tesorero/a.

5. En el supuesto de que antes de la celebración de la su-basta, alguna persona licitadora que hubiera presentado suoferta en sobre cerrado, manifieste por escrito la voluntad de noconcurrir a la licitación, se procederá a la devolución del depó-sito en las condiciones establecidas en el punto 4.

6. En el supuesto de concurrencia de varias ofertas ensobre cerrado, empezará la admisión de posturas a partir de lasegunda más alta de aquéllas.

7. Cuando la mesa tenga que sustituir a los licitadores ensobre cerrado, pujará por ellos, según los tramos establecidospara cada caso, sin sobrepasar el límite máximo fijado en suoferta.

8. La subasta se realizará con sujeción a los criterios si-guientes:

— En primera licitación, el tipo aplicable será el resultado deaplicar la valoración asignada a los inmuebles a enajenar. Encaso de existir cargas que hayan accedido al Registro con ante-rioridad, servirá de tipo para la subasta la diferencia entre elvalor asignado y el importe de estas cargas, que deberán que-dar subsistentes sin aplicar a su extinción el precio del remate.En caso de que las cargas preferentes absorban o excedan delvalor asignado a los inmuebles, el tipo será el correspondienteal importe de los débitos.

— En segunda licitación, el tipo aplicable será el 80 % delanterior.

— En el caso de que las subastas en primera y en segundalicitación hubieran resultado desiertas o, con los bienes adjudi-cados no se cobrara la deuda y quedan bienes por enajenar, secontinuará el procedimiento con el anuncio de venta directa deestos bienes, a gestionar dentro del plazo de seis meses a con-tar desde la fecha de celebración de la subasta. El tipo a aplicarcuando los bienes hayan sido objeto de subasta en primera lici-tación, será el correspondiente a ésta.

9. Cuando se hayan celebrado dos licitaciones, se podráproceder a la venta mediante gestión y adjudicación directas,en las condiciones económicas que en cada caso determine la

68www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 69: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

kusle gisa, lehen lizitazioaren tasaren % 33,5ean zehazten da zu-zeneko gestioaren bidezko salmentetan aplikatu beharreko tasalehen eta bigarren lizitazioan enkanteak ematen ez direnean.

103. artikulua. Berandu tze-interesak.

1. Zor diren kopuruek berandu tze- interesak sortuko dituz-te zorra borondatezko epean ordain tze ko egunaren hurrengotikhasi eta zor hori ordain tzen den egunera arte.

2. interes-tasa aplikatuko den oinarriak ez du premiamen-du-errekargua izango.

3. Zergen gaineko Foru Arau Orokorraren 58.2 b) artiku-luak eta Gi puz koa ko Lurralde Historikoko Finan tza eta Aurrekon-tu Erregimenaren 17/1990 Foru Arauaren 19. artikuluak xeda-turikoaren arabera zehaztuko da interes-tasa, zerga-zorrakdiren ala ez kontuan harturik.

Berandu tze garaian interes-tasak aldatu badira, ordaindubeharreko zorra zehaztuko da interes horien arabera aldi bakoi -tza ri dagozkion kopuruak batuta.

4. izaera orokorrez, interes nagusiarekin batera kobratukodira berandu tze-interesak; zordunak interes nagusia ordain tze -ko unean ez baditu berandu tze-interesak ordaindu nahi, zordu-nari jakinarazi ondoren kitapena egingo da. kitapen horretanadieraziko dira ordainketa egi te ko epeak.

5. Dirua bahi tzen bada, eskudirutan edo kontuetan, bahitu-ra hori egi te ko unean interesak kalkulatu eta atxi ki ahal izangodira, kobratu nahi den zorra baino diru gehiago baldin badago.

Lortutako diru kopurua zorra baino txi kiagoa bada, kontura-ko emanaldi tzat hartuko da, eta sortutako interesen kitapenaegingo da geroago.

6. 4. eta 5. puntuetatik etorritako kitapenak ez dira egingo60 euro baino txi kiagoak direnean.

5. SEkZiOA. Atze ra tzeak eta zatikapenak

104. artikulua. Eskaera.

1. Udalak eskatutako zergen subjektu pasiboek beren zo-rren ordainketa atze ra tzeko edo zatika tze ko eskatu ahal izangodute.

kasu berezietan zatikatu edo atze ratu ahal izango da preziopublikoen ordainketa.

2. Ordainketak atze ra tzeko edo zatika tze ko eskaerak Diru-zain tzan egingo dira, eta hari dagokio ordain tze ko obligazioaduenaren ekonomia-finan tza egoe ra balora tze a zor horiek or-dain tze ko ahalbideei begira.

3. Diruzain tzak beharrekoa jarriko du aurreko puntuan ai-patutako eskaera horiek dokumentu berezian egin daitezen. Do-kumentu horrek adierazi egingo ditu atze ra pena onartu edo gai -tze steko irizpideak, eta jaso egingo du, era berean, ekonomia-finan tza zailtasunak arrazoi tze ko beharra. Horretarako, egoki -tzat har tzen diren dokumentuak aurkeztu beharko dira.

Eskain tzen den bermea edo, hala behar badu, fidan tza osa -tze ko ezintasuna xehe adieraziko da, eta ekonomia zailtasunakere egiaztatu egingo dira.

4. Atze ra pen modalitate gisa ordainketa zatika tze ko auke-ra, atze ra penari aplikatu beharreko arauek erregulatuko dutebereziki arautua ez dagoen guztian.

5. Honako epe hauetan aurkeztuko dira zatika tze eta atze -ra tze eskaerak:

a) Zerga-bilketarako borondatezko epean edo dagozkienadierazpen-kitapenak aurkezteko dauden zorrak, epe horrenbarnean.

b) Epe exekutiboan dauden zorrak, bahituriko ondasunakbesteren tze ko baimena eman aurreko edozein unetan.

6. Atze ra pena eta zatika tze ak emateko irizpide orokorrakjarraian doan taulan zehazten dira:

Mesa de Subasta. indicativamente, se fija en el 33,5 por cientodel tipo de la primera licitación el tipo a aplicar en las ventas porgestión directa cuando hubieran resultado desiertas las subas-ta en primera y segunda licitación.

Artículo 103. Intereses de demora.

1. Las cantidades adeudadas devengarán intereses de de-mora desde el día siguiente al vencimiento de la deuda en pe-riodo voluntario hasta la fecha de su ingreso.

2. La base sobre la que se aplicará el tipo de interés no in-cluirá el recargo de apremio.

3. El tipo de interés se fijará de acuerdo con lo establecidoen los artículos 58.2 b) de la Norma Foral General Tributaria y19 de la Norma Foral 17/1990 de Régimen Financiero y Presu-puestario del Territorio Histórico de Gi puz koa, según se trate dedeudas tributarias o no tributarias respectivamente.

Cuando a lo largo del periodo de demora, se hayan modifi-cado los tipos de interés, se determinará la deuda a satisfacerpor intereses sumando las cuantías que corresponda a cada pe-riodo.

4. Con carácter general, los intereses de demora se cobra-rán junto con el principal; si la deudora o deudor se negara a sa-tisfacer los intereses de demora en el momento de pagar elprincipal, se practicará liquidación que deberá ser notificada yen la que se indiquen los plazos de pago.

5. Si se embarga dinero en efectivo o en cuentas, podráncalcularse y retenerse los intereses en el momento del embar-go, si el dinero disponible fuera superior a la deuda perseguida.

Si el líquido obtenido fuera inferior, se considerará entregaa cuenta, y se practicará posteriormente liquidación de los inte-reses devengados.

6. No se practicarán las liquidaciones resultantes de lospuntos 4 y 5 cuando su importe sea inferior a 60 euros.

SECCiÓN 5.ª Aplazamientos y fraccionamientos

Artículo 104. Solicitud.

1. Los sujetos pasivos de los tributos exaccionados por elAyuntamiento podrán solicitar aplazamiento o fraccionamientopara el pago de las deudas.

Excepcionalmente se podrán fraccionar y aplazar el pago delos precios públicos.

2. Las solicitudes de aplazamiento y fraccionamiento sedirigirán a la Tesorería, a quien corresponde la apreciación de lasituación económico-financiera del obligado al pago en relacióna la posibilidad de satisfacer los débitos.

3. La Tesorería dispondrá lo necesario para que las solici-tudes referidas en el punto anterior se formulen en documentoespecífico, en el que se indiquen los criterios de concesión y de-negación de aplazamiento, así como la necesidad de funda-mentar las dificultades económico-financieras, aportando losdocumentos que se crean convenientes.

Será preciso detallar la garantía que se ofrece o, en su caso,la imposibilidad de constituir afianzamiento, y también acredi-tar las dificultades económicas.

4. El fraccionamiento de pago como modalidad de aplaza-miento, se regirá por las normas aplicables a éste en lo no regu-lado especialmente.

5. Las peticiones de fraccionamiento y aplazamiento sepresentarán dentro de los plazos siguientes:

a) Deudas que se encuentran en periodo voluntario de re-caudación o de presentación de las correspondientes declara-ciones- liquidaciones, durante el plazo de éste.

b) Deudas en ejecutiva, en cualquier momento anterior ala autorización de enajenación de los bienes embargados.

6. Los criterios generales de concesión de aplazamiento yfraccionamiento se adjuntan en la tabla siguiente:

69www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 70: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Zerga-kon tzep tuak ez direnengatik Udal Ogasunari zor zaiz-kion kopuruak atze ratu edo zatika tze ko eskaerei aplikatukozaizkie irizpide horiek.

7. Ez zaie zerga-zorren atze ra pen edo zatikapenik onartu-ko eskaera egi te ko unean honako zirkustan tzi a hauetakoren ba-tean dauden subjektu pasiboei:

a) Egin beharreko adierazpenak aurkeztu ez dituztenei edozerga edukiari buruzko informazioa jaso tze ko Ordiziako Udalakeginiko eskaeraren bat bete ez dutenei.

b) Ordaindu gabeko zerga-zorrak premiamendu bidean di-tuztenei. Halaz ere,eta kasu berezietan, behar bezala arrazoi -tzen bada, zirkustan tzi a hori ez da era goz pe na izango eskatuta-ko atze ra pena edo zatikapena emateko.

Aldez aurretik atze ratu eta zatikatu diren zerga-zorren atze -ra pen edo zatikapenik ez da onartuko, horren beharra eta bete -tze ko bideragarritasuna ziurta tzen den kasuetan izan ezik.

105. artikulua. Interesen zenbaketa.

1. Ordainketa atze ratua duten kopuruek, hala behar badupremiamendu-errekarguak izan ezik, berandu tze-interesak sor-tuko dituzte atze ra pen horrek irauten duen bitartean, Zergarengaineko Foru Arau Orokorraren 58.2.b) artikuluak xedaturikoa-ren arabera zerga-zorren kasuan eta aurrekontu araudiak xeda-turikoaren arabera zerga-zorrak ez direnen kasuan.

Halaz ere, sujetu pasiboak ordainketa geroratu edo zatika -tze ko eskaera borondatezko epean aurkeztu badu eta Udalakonartu badio ez da berandu tza interesik exijituko. Onura horilor tze ko beharrezkoa izango da ordainketa zerga sortu den eki-taldian egitea.

1.000 eurotatik beherako zorrak direla- eta eskatutako atze -ra pen eta zatikapenek ere ez dute berandu tze-interesik sortuko.

2. 1. puntua aplika tze ko orduan, honako arau hau ek kon-tuan hartuko dira:

a) Borondatezko epea amai tzen denetik hasi eta emanikoepea amaitu artekoa izango da atze ra pen denbora.

b) Zatikapenari dagokionean, frakzio bakoi tzak sorturikointeresak kontatuko dira borondatezko epea amai tzen denetikhasi eta emaniko epea amaitu arte. Dagokion frakzioarekin ba-tera ordainduko dira interes horiek.

3. Atze ratu edo zatikaturiko zorraren mugaeguna iri tsi -takoan ez bada ordainketa egiten, amaitutako epeei eta amaitugabeko epeei dagokien berandu tze-interesen kitapena balioga-betuko da.

Estos criterios serán de aplicación a las solicitudes de apla-zamientos y fraccionamientos de cantidades adeudadas a laHacienda Municipal por conceptos no tributarios.

7. No se concederá aplazamiento o fraccionamiento dedeudas tributarias a los sujetos pasivos, que en el momento deefectuar la solicitud, se encuentren en alguna de las siguientescircunstancias:

a) Que no hayan presentado las declaraciones a que ven-gan obligados o que incumplan alguna petición o solicitud de in-formación o colaboración de contenido tributario formulada porel Ayuntamiento de Ordizia.

b) Que tengan deudas tributarias pendientes de pago en lavía de apremio. No obstante y de forma excepcional, siempre queconcurran causas de extraordinaria necesidad debidamente jus-tificadas, la existencia de esta circunstancia no será obstáculopara la concesión del aplazamiento o fraccionamiento solicitado.

Tampoco se concederá aplazamiento o fraccionamiento dedeudas tributarias previamente aplazadas o fraccionadas, ex-cepto en aquellos supuestos en los que contrastadamente seacredite su necesidad y viabilidad de cumplimiento.

Artículo 105. Cómputo de intereses.

1. Las cantidades cuyo pago se aplace, excluido, en sucaso, el recargo de apremio, devengarán, por el tiempo que du -re el aplazamiento, el interés de demora a que se refiere el ar-tículo 58.2.b) de la Norma Foral General Tributaria para las deu-das tributarias y la normativa presupuestaria para las no tribu-tarias.

No obstante, no se exigirá interés de demora cuando, ha-biendo sido solicitado por el sujeto pasivo en período voluntario,el Ayuntamiento le haya concedido el aplazamiento o fracciona-miento de pago. Para la obtención de este beneficio será preci-so que el pago del impuesto se produzca en el mismo ejercicioque el de su devengo.

Tampoco devengarán intereses de demora los aplazamien-tos y fraccionamientos solicitados por deudas cuyo importe seainferior a 1.000 euros.

2. En la aplicación del punto 1, se tendrán en cuenta estasreglas:

a) El tiempo de aplazamiento se computa desde el venci-miento del periodo voluntario y hasta el vencimiento del plazoconcedido.

b) En caso de fraccionamiento, se computarán los intere-ses devengados por cada fracción desde el vencimiento del pe-riodo voluntario hasta el vencimiento del plazo concedido, de-biéndose satisfacer junto con dicha fracción.

3. Si, llegado el vencimiento de la deuda aplazada o frac-cionada, no se realizara el pago se anulará la liquidación de in-tereses de demora correspondiente a los plazos vencidos yaquellos otros pendientes de vencimiento.

70

Kopurua Importe

Bermea Garantía

Gehieneko epea Plazo máximo

Aurrerapena Anticipo

<150,00 € Ez / No Ez / No Ez / No

150,01 - 400,00 € Ez / No 3 hilabete / 3 meses Ez / No

400,01 - 2.000,00 € Ez / No 6 hilabete / 6 meses Ez / No

2.000,01 - 6.000,00 € Ez / No Urtebete / 1 año Ez / No

6.000,01 - 12.000,00 € Bai / Si Urtebete / 1 año Ez / No

12.000,01 - 30.000,00 € Bai / Si 2 urte / 2 años Zenbatekoaren % 20 /

20 % del importe

>30.000,01 € Bai / Si Alkatearen edo zinegotzi delegatuaren erabakia /

A decisión del alcalde o concejal delegado Zenbatekoaren % 20 /

20 % del importe

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 71: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

Ordainketa egiten den unean egingo da interesen kitapena,eta zor nagusia hartuko da haien kalkulurako oinarri gisa.

Dagokion epean indarrean dagoena izango da aplikatukoden interes-tasa.

4. Atze ra pena edo zatikapena onartu zaion subjektu pasi-boak zerga-zor osoa epea amaitu baino lehen ordaindu ahalizango du, eta kasu horretan berriro kalkulatuko dira berandu -tze-interesak.

106. artikulua. Ez ordain tze aren ondorioak.

1. Atze ra pen epea amaitu ondoren ez badira atze ratutakokopuruak ordain tzen, zera hartuko da kontuan:

a) Atze ra pena eman zen unean zorra borondatezko epeanbazegoen, premiamendu bidez eskatuko da atze ratutako zorraeta sorturiko interesak ordain tze ko, eta dagokion premiamen-du-errekargua izango du. Premiamendu-errekargua hasieran ki-taturiko zor nagusiaren gainean aplikatuko da, berandu tze-interesak alde batera utzi ta. Gi puz koa ko Lurralde HistorikokoZerga- bilketarako Arautegiaren 97. artikuluak zehaztutako epe-etan ez bada ordain tzen, bermea gauzatuko da; bermerik ez ba-dago, edo bermea aski ez bada, premiamendu bideak aurreraegingo du ordaindu gabeko zor hori kobratu ahal izateko.

b) Atze ra pena epe exekutiboan eskatu bazen, bermea gau -zatuko da eta, bermerik ez badago, edo bermea aski ez bada,premiamendu bideak aurrera egingo du.

2. Zatikapenen epea amaitu ondoren ez badira beharrekokopuruak ordaindu, zera hartuko da kontuan:

a) Zorra borondatezko epean bazegoen, premiamendubidez eskatuko da dagokien kopuruen ordainketa. Subjektu pa-siboari hori jakinaraziko zaio, eta dagozkion epeak emango zaiz-kio dituen zorrak epe exekutiboan ordain di tzan.

Bal din tza horien arabera ordain tze ko obligazioa bete tzen ezbadu, amaitu tzat hartuko dira gainerako epeak, eta premia-mendu bidez eskatuko zaio ordainketa egi te ko.

b) Zorra epe exekutiboan bazegoen, premiamendu-jardun-bideak aurrera egingo du zatikatutako zor guztia ordainarazte-ko.

3. Zatikaturiko ordainketetan, epe bakoi tze ko berme par -tzi alak eta independienteak osatu diren kasuetan, honela joka-tuko da:

a) Zatikapena borondatezko epean eskatu denean, frakziobat ez bada ordain tzen, soilik frakzio hori eta bere berandu tze-interesak eskatuko dira premiamendu bidez, dagokion premia-mendu- errekargua barne, eta dagokion bermea gauzatuko daondoren.

b) Zatikapena epe exekutiboan eskatu bada, ordaindu ezden frakzioari dagokion bermea gauzatuko da, eta sorturiko be-randu tze-interesak kobratuko dira.

Bi kasu horietan, zatikapena onartu zen unean zehaztutakobaldin tze tan geratuko da zatikaturiko gai ne ra koa.

4. Udalak Erakunde Abal-emai leari bermaturiko zorra or-dain tze ko eska tzen badio, honek errekerimendua jaso ondokohamabost egunetan ordaindu beharko du kopuru hori.

107. artikulua. Bermeak.

Bermerik ez da eskatuko 104 artikuluko taulan horrela jaso -tzen den kasuetan. Gainerakoetan artikulu honetan jasotakobaldin tze tan eskatuko da.

1. Zor nagusia eta atze ra penak sorturiko berandu tze-interesak, gehi bi kontusail horien batuketaren ehuneko 25 ki-tatuko ditu bermeak.

La liquidación de intereses se practicará en el momento deefectuar el pago, tomando como base de cálculo el principal dela deuda.

El tipo de interés a aplicar será el vigente a lo largo del pe-riodo.

4. El sujeto pasivo que tenga concedido un aplazamientoo fraccionamiento podrá satisfacer antes del plazo de venci-miento otorgado el total de la deuda tributaria, realizándose eneste caso un nuevo cálculo de los intereses de demora.

Artículo 106. Efectos de la falta de pago.

1. En los aplazamientos la falta de pago a su vencimientode las cantidades aplazadas determinará:

a) Si la deuda se hallaba en periodo voluntario en el mo-mento de conceder el aplazamiento, se exigirá por la vía deapremio la deuda aplazada y los intereses devengados, con elrecargo de apremio correspondiente. El recargo de apremio seaplica sobre el principal de la deuda inicialmente liquidada, conexclusión de los intereses de demora. De no efectuarse el pagoen los plazos fijados en el artículo 97 del Reglamento de Recau-dación del THG, se procederá a ejecutar la garantía; en caso deinexistencia, o insuficiencia de ésta, se seguirá el procedimientode apremio para la realización de la deuda pendiente.

b) Si el aplazamiento fue solicitado en periodo ejecutivo, seprocederá a ejecutar la garantía y, en caso de inexistencia o in-suficiencia de ésta, se proseguirá el procedimiento de apremio.

2. En los fraccionamientos la falta de pago de un plazo de-terminará:

a) Si la deuda se hallaba en periodo voluntario, la exigibi-lidad en vía de apremio de las cantidades vencidas, extremoque será notificado al sujeto pasivo, concediéndole los plazosreglamentarios de pago de las deudas en periodo ejecutivo.

Si se incumpliera la obligación de pagar en este término, seconsiderarán vencidos los restantes plazos, exigiéndose tam-bién en vía de apremio.

b) Si la deuda se hallaba en periodo ejecutivo, continuaráel procedimiento de apremio para la exacción de la totalidad dela deuda fraccionada pendiente de pago.

3. En los fraccionamientos de pago en que se hayan cons-tituido garantías parciales e independientes por cada uno de losplazos, se procederá así:

a) Cuando el fraccionamiento haya sido solicitado en pe-riodo voluntario, el incumplimiento del pago de una fracción de-terminará la exigencia por la vía de apremio exclusivamente dedicha fracción y sus intereses de demora, con el correspondien-te recargo de apremio, procediéndose a ejecutar la respectivagarantía.

b) Cuando el fraccionamiento haya sido solicitado en pe-riodo ejecutivo, se ejecutará la garantía correspondiente a lafracción impagada más los intereses de demora devengados.

En ambos casos, el resto del fraccionamiento subsistirá enlos términos en que se concedió.

4. En el caso de que el Ayuntamiento proceda a requerir a laEntidad Avalista el pago de la deuda garantizada, ésta deberá ha-cerlo efectivo en el quince días siguientes al del requerimiento.

Artículo 107. Garantías.

No se solicitarán garantías en los casos que así se eximenen la tabla del artículo 104. En los casos restantes la solicitudde la garantía se realizará conforme a lo establecido en el pre-sente artículo.

1. La garantía cubrirá el importe del principal y de los inte-reses de demora que genere el aplazamiento, más un 25 porciento de la suma de ambas partidas.

71www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 72: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2. Honako berme hau ek onartuko dira:

a) Erakunde gordailuzainen abal solidarioa, hasierako ko-purua eta berandu tze- interesak kitatuko dituena. Emanikoepeak amaitu eta gu txie nez 6 hilabete geroago emango da abalhori eta behar bezala kontu hartua egongo da.

b) Udalak onarturiko obra ziurtagiriak. Obra horien ordainke-ta gerarazi egindo da bermaturiko zorra kita tzen ez den bitartean.

c) Udalerriko biztanle baten fidan tza per tso nal eta solida-rioa 1.500 eurotatik beherako zorren kasuan.

d) Nahiko tzat har tzen den beste edozein berme.

3. Benetako beharra dagoen kasuetan, bermea ez emate-ko aukera egongo da. Horretarako, dagokion erabakia hartu be-harko du:

— Atze ra pena ematen duen organoak 3.000 eurotatik behe-rako zorretan.

— Alkate tza-Lehendakari tzak 3.000 eurotik gorako zorretan.

4. kon tze sio-erabakia jakinarazi ondoko hogeita hamaregunetan jarriko da bermea. Epe hori igaro ondoren ez bada ber-mea formalizatu, zorra premiamendu bidez eskatuko da bereha-la, dagozkion interesak eta premiamendu-errekargua barne, or-dain tze ko arauzko epea amaitu bada beti ere. Atze ra pena epeexekutiboan eskatu bada, premiamendu-jardunbideak aurreraegingo du.

5. Atze ra tzeko eskaera borondatezko epean aurkeztenbada, zorra berma tzen duen erakunde kaudimendunaren kon-promisorik gabe, eta borondatezko ordainketa epea amai tze anerabakia hartu gabe dagoenean, Udalak zordunari egin beharre-ko ordainketak kautelaz atxi ki tzeko agindu ahal izango du Diru-zain tzak. Atze ratutako zorra 1.500 eurotatik gorakoa bada, da-gozkion Erregistro Publikoetan zordunaren ondasunen bahituraprebentiboa idazteko agindua eman ahal izango da.

6. Derrigorrezkoa izanik banku-abala aurkeztu ez duten at-ze ra pen eta zatikapen eskaeretan, honako berezitasun hau ekaplikatuko dira salbuespen gisa:

a) Atze ra pen edo zatikapen eskaerarekin batera, berealde Abala formaliza tze ko bi kreditu Erakundeen ezezkoa aur-keztuko du eskaera egileak. Ezezkoa ematen den dokumentuhorietan subjektu pasiboa abala uka tzen duen kreditu erakun-deko ohiko bezeroa dela adieraziko da, gu txie nez 6 hilabetekoain tzi natasunez, eta adierazi egingo dira, era berean, abala ezemateko arrazoi zeha tzak, eta borondatezko epean zerga or-dain tze ko epea amai tze an subjektu pasiboak finan tza erakun-dean dituen aurrezki- kontu guztien edo bestelako kontuen ba-tezbesteko saldoak.

b) Bal din tza rik gabeko baimena aurkeztu beharko da Ordi-ziako Udalak, Ogasun Zerbi tzu en bidez, subjektu pasiboenbanku- kontu guztien, edozein dela ere haien mota edo modali-dadea, saldoak eta mugimenduak ezagun di tzan, eskatutakozatikapen edo atze ra penak irauten duen bitartean.

7. Jardunbide exekutiboan, Diruzain tza ren iri tziz balio na-hikoa duten ondasunen bahitura prebentiboaren oharra egindenean erregistro publikoan, zorra bermatu tzat hartuko da etaez da beste bermerik aurkeztu beharko.

108. artikulua. Atze ra penak eta zatikapenak onar tze ko or-gano eskudunak.

1. Alkate tza-Lehendakari tza ri dagokio atze ra penak eta za-tikapenak eman eta uka tzea, baina alkate tzak beste organo ba -tzu en esku utzi ahal izango du ahalmen hori.

2. Zatikapena edo atze ra pena onar tzen duten erabakie-tan, honako hau adieraziko da ezinbestean:

2. Se aceptarán las siguientes garantías:

a) Aval solidario de entidades de depósito que cubra el im-porte del principal y de los intereses de demora. El término deeste aval deberá exceder en 6 meses, al menos, al vencimientode los plazos concedidos y estará debidamente intervenido.

b) Certificaciones de obra aprobadas por el Ayuntamiento,cuyo pago quedará retenido en tanto no cancele la deuda afian-zada.

c) Fianza personal y solidaria de una vecina o un vecinodel Municipio para deudas de importe inferior a 1.500 euros.

d) Cualquier otra que se estime suficiente.

3. En supuestos de verdadera necesidad se podrá dispen-sar de aportar garantía, correspondiendo adoptar el correspon-diente acuerdo:

— En deudas de importe inferior a 3.000 euros al órganoque concede el aplazamiento.

— En deudas de importe superior a 3.000 euros a la Alcal-día-Presidencia.

4. La garantía deberá aportarse en el plazo de treinta díassiguientes al de la notificación del acuerdo de concesión. Trans-currido este plazo sin formalizar la garantía, se exigirá inmedia-tamente por la vía de apremio la deuda con sus intereses y el re-cargo de apremio, siempre que haya concluido el periodo regla-mentario de ingreso. Si el aplazamiento se hubiese solicitado enperiodo ejecutivo, se continuará el procedimiento de apremio.

5. Cuando se presente una solicitud de aplazamiento enperiodo voluntario, sin acompañar el compromiso de entidadsolvente de afianzar la deuda y se halle pendiente de resoluciónen la fecha de finalización del periodo de pago voluntario, la Te-sorería podrá ordenar la retención cautelar de los pagos que elAyuntamiento deba efectuar a la deudora o deudor. Si la deudaaplazada es superior a 1.500 euros, podrá ordenarse la anota-ción de embargo preventivo de bienes del deudor en los Regis-tros Públicos correspondientes.

6. Excepcionalmente a las solicitudes de aplazamiento ofraccionamiento a las que no se acompañe, siendo preceptivo,el aval bancario, se le aplicarán las siguientes especificidades:

a) La persona solicitante deberá acompañar a la peticiónde aplazamiento o fraccionamiento la negativa de dos institu-ciones de Crédito a formalizar el Aval en su favor. En las mismasse hará constar la indicación de que el sujeto pasivo es clientehabitual, con un antigüedad mínima de 6 meses de la institu-ción de crédito que deniega el aval, así como las causas concre-tas que determinan la imposibilidad de prestar el aval y los sal-dos medios de todas las cuentas de ahorro o de cualquier otrotipo que el sujeto pasivo tenga en la institución financiera a lafecha de vencimiento de pago del tributo en periodo voluntario.

b) Deberá acompañarse autorización incondicional paraque el Ayuntamiento de Ordizia, a través de los Servicios de Ha-cienda, pueda conocer los saldos y movimientos de todas suscuentas bancarias, del tipo o modalidad que sean, durante elperiodo de tiempo que dure el fraccionamiento o aplazamientosolicitado.

7. Cuando en el procedimiento ejecutivo, se haya realizadoanotación preventiva de embargo en registro público de bienesde valor suficiente, a juicio de la Tesorería, se considerará ga-rantizada la deuda y no será necesario aportar nueva garantía.

Artículo 108. Organos competentes para su concesión.

1. La concesión y denegación de aplazamientos y fraccio-namientos de pago es competencia de la Alcaldía-Presidencia,ello sin perjuicio de las delegaciones que pudiera conferir.

2. En las resoluciones por las que se otorgue fracciona-miento u aplazamiento se hará constar necesariamente:

72www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 73: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

a) Zatikatu edo atze ra tzen den zerga- zorraren edo zerga-zorren kopuru zeha tza.

b) Berandu tza-interesen zenbatekoa.

c) Atze ratu edo zatikaturiko guztizko kopurua (kopuru na-gusia gehi interesak).

d) Emaniko epe bakoi tza ren kopurua eta mugaeguna.

e) Eskaera egileak aurkeztu beharreko berme mota edo,hala behar badu, obligazio horren dispen tsa.

3. Erabakia ezezkoa bada, eta atze ra pena edo zatikapenaborondatezko epean eskatu bada, honako epe hauetan zorraeta Erabakia hartu arte sortutako interesak ordaindu behar di-tuela jakinaraziko zaio eskaera egileari:

a) Hilabetearen 1etik 15era jakinarazten denean, jakina-razpenaren egunetik hasi eta hurrego hilabetearen 10 arte edo,justu haren ondoko laneguna arte.

b) Hilabetearen 16tik azken egunera jakinarazten bada,jakinarazpenaren egunetik hasi eta hurrego hilabetearen 25arte edo, justu haren ondoko laneguna arte.

Ordain tze ko arauzko epea ez bada amaitu eta ordainketa epehorretan egiten bada, ez da berandu tze-interesik ordainduko.

Erabakia ezezkoa bada, eta atze ra pena edo zatikapena epeexekutiboan eskatu bada, premiamendu bideak aurrera egingoduela jakinaraziko zaio eskaera egileari.

4. Ordainketa atze ra tzeko edo zatika tze ko eskaera gai tze -sten duen Erabakiaren aurka Alkate tza- Lehendakari tza ren aurre -an Berraz ter tze ko errekur tso a aurkez daiteke, hilabeteko epean,jakinarazpena jaso tzen den hurrengo egunetik aurrera kontatuta.

6. SEkZiOA. Preskripzioa eta konpen tsa zioa

109. artikulua. Preskripzioa.

1. kitatu beharreko zerga-zorrak ordain tze ko eska tzenden epea ren indarraldia lau urtera amaituko da, borondatezkoepean ordain tze ko epea buka tzen den egunetik hasita.

2. Zerga-zorrak zehazteko epea ren indarraldia lau urteraamaituko da, legearen arabera eskatutako adierazpena aurkez-teko epea amai tzen den egunetik hasita.

3. Zerga-zorrak ez direnak ordain tze ko epea ren indarral-dia haien gestioa arau tzen duen araudi bereziaren araberakoaizango da.

4. Preskripzio epea indarrik gabe geratuko da:

a) Ordain tze ko obligazioa duenak zorra kita tze ko edozeinjarduera bidera tzen badu edo erreklamazioa edo errekur tso aaurkezten badu.

b) Zerga-bilketarako organoek zorra kobra tze ko edo ziurta -tze ko edozein jarduera bidera tzen dutenean, interesatuek zorhori dutela dakitenean beti ere. Jarduera horiek dagokien arau-tegiak eskaturiko moduan dokumentatuko dira, eta Ordenan tzahonen artikuluen arabera eginiko jakinarazpenek preskripzioaeten egiten dutela adieraziko da bereziki dokumentu horretan.

5. Etena gertatu ondoren, berriro hasiko da preskripzioepea konta tzen ordain tze ko obligazioa duenak edo Administra-zioak bideratutako azken jardueraren egunetik hasita.

Preskripzio epea eteten bada, ordain tze ko obligazioa dutenguztietan izango du eragina eten horrek.

6. Zorren preskripzioa ofizioz aplikatuko da urtero bidera-tuko den espediente kolektiboaren bidez, eta Alkate tza- Lehen-dakari tzak onartuko du espediente hori. kontuhar tzai le tzak fis-kalizatu ondoren, Gobernu Ba tzor deari aurkeztuko zaio espe-dientea onartua izan dadin.

a) Especificación e importe de la deuda o deudas tributa-rias que se fraccionan o aplazan.

b) importe de la liquidación por intereses de demora.

c) Cantidad total aplazada o fraccionada (principal más in-tereses).

d) importe y fecha de vencimiento de cada uno de los pla-zos concedidos.

e) Clase de garantía que el solicitante deberá aportar o, ensu caso, dispensa de esta obligación.

3. Si la resolución fuese denegatoria, y se hubiese solicita-do el aplazamiento o fraccionamiento en periodo voluntario, senotificará al solicitante que la deuda deberá abonarse, juntocon los intereses devengados hasta la fecha de la Resolución,en estos plazos:

a) Si se notifica entre los días 1 y 15 del mes, desde lafecha de notificación hasta el día 10 del mes siguiente, o inme-diato hábil posterior.

b) Si se notifica entre los días 16 y último de cada mes,hasta el día 25 del mes siguiente, o inmediato hábil posterior.

Si no hubiera transcurrido el periodo reglamentario de ingre-so y el pago se produce dentro del mismo, no se liquidarán inte-reses de demora.

Si la Resolución fuese denegatoria y se hubiese solicitado elaplazamiento o fraccionamiento en periodo ejecutivo, se adver-tirá al solicitante que continúa el procedimiento de apremio.

4. Contra la Resolución denegatoria del aplazamiento ofraccionamiento de pago, podrá interponerse Recurso de Repo-sición ante la Alcaldía-Presidencia, en el plazo de un mes conta-do a partir del día siguiente al de la recepción de la notificación.

SECCiÓN 6.ª Prescripción y compensación

Artículo 109. Prescripción.

1. El plazo para exigir el pago de las deudas tributarias li-quidadas prescribe a los cuatro años, contados desde la fechade finalización del plazo de pago voluntario.

2. El plazo para determinar las deudas tributarias prescri-be a los cuatro años, contados desde la finalización del periodopara presentar la declaración exigida legalmente.

3. El plazo de prescripción de las deudas no tributarias sedeterminará en base a la normativa particular que regule la ges-tión de las mismas.

4. El plazo de prescripción se interrumpirá:

a) Por cualquier actuación de la persona obligada al pagoconducente a la extinción de la deuda, o a la interposición de lareclamación o recurso.

b) Por cualquier actuación de los órganos de recaudación,encaminada a la realización o aseguramiento de la deuda, delas que tenga conocimiento la persona interesada. Estas actua-ciones deberán documentarse en la forma exigida reglamenta-riamente, haciéndose constar en particular que las notificacio-nes practicadas en la forma regulada en esta Ordenanza tienenvalor interruptivo de la prescripción.

5. Producida la interrupción, se iniciará de nuevo el cómpu-to del plazo de prescripción a partir de la fecha de la última ac-tuación de la persona obligada al pago o de la Administración.

interrumpido el plazo de prescripción, la interrupción afectaa todas las y los obligados al pago.

6. La prescripción de las deudas se aplicará de oficio enexpediente colectivo que se instruirá anualmente y que seráaprobado por la Alcaldía-Presidencia. Este expediente, fiscaliza-do por la intervención, se someterá a aprobación de la Comisiónde Gobierno.

73www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 74: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

110. artikulua. Konpen tsa zioa.

1. Zerga-bilketarako fasean, bai borondatezko epean baiepe exekutiboan, dauden Udalaren aldeko zorrak konpen tsa tuahal izango dira, hark zordunaren alde ezagu tzen dituen obliga-zioekin.

2. konpen tsa zioak borondatezko epean dauden zorrakuki tzen dituenean, konpen tsa zio hori zordunak eskatu beharkodu edo bestela bere adostasuna eman beharko du.

3. Zorrak epe exekutiboan daudenean, Alkate tza-Lehen -dakari tzak konpen tsa zoa agindu dezake. konpen tsa zio hori ofi-ziozkoa izango da eta zordunari jakinaraziko zaio.

111. artikulua. Erakunde Publikoen zorren ofiziozko kon -pen tsa zioa.

1. Zorduna Lurralde erakunde bat, Organismo Autonomo bat,Gizarte Seguran tza edo zuzenbide publikoko Erakunde bat deneaneta erakunde horien jarduera ordenamendu pribatuak arau tzen ezduenean, Udalaren aldeko zorrak ofizioz konpen tsa tu ahal izangodira borondatezko epean ordainketa egi te ko epea amaitu ondoren.

2. Honako jardunbide hau erabiliko da konpen tsa zioaaplika tze ko:

a) Zerga-bilketarako Bulegoak 1. puntuan aipatutako Era-kundeetako batek Udalarekin zorra duela egiaztatu ondoren, Di-ruzain tza ri jakinaraziko dio.

b) Diruzain tzak jakiten badu Erakunde zordunen alde kre-dituak daudela, Aholkulari tza Juridikoaren esku utzi ko ditu berejarduerak, konpen tsa ziorako proposamena idatz dezan.

c) Alkate tza-Lehendakari tzak konpen tsa zioa baimen tzenduen erabakia hartu ondoren, Erakunde zordunari jakinarazikozaio, eta konpen tsa zioa aurrera eramango da zordunak errekla-mazioa egin gabe hamabost egun igaro tzen badira.

112. artikulua. Erakunde Publikoen zorren kobran tza.

1. Aurreko artikuluan aipaturiko Erakunde Publikoen zo-rrak kobra tze ko konpen tsa zioa aplikatu ezin denean, erakundehoriek Udalaren aurka ino lako krediturik ez dutelako, Udalari or-dain tze ko obligazioa ezagu tzen duen ziurtagiria egi te ko eskatu-ko dio Diruzain tzak Erakunde zordunaren kontuhar tzai le tza ri.

2. Diruzain tzak Aholkulari tza Juridikoaren esku utzi ko dubere ikerketetatik etorritako dokumentazioa. Zorraren eta zordu-naren izaera eta espedientearen tramitazioaren garapena azter-tu ondoren, jarduerarako proposamena egingo du Aholkulari -tzak. Hona hemen bidera daitezkeen jarduerak:

a) Erakunde zordunari formalki eskatuko zaio zor irmoa or-dain dezan. Eskaera hori egiten den egunetik hasi eta hilabete-ko epean ez bada ordainketa egin, administrazioarekiko auzi-errekur tso a aurkeztu ahal izango da, jardunbide laburrarenbidez tramitatuko dena, Administrazioarekiko auzi-eskumenaarau tzen duen 29/1998 Legearen 29.2 artikuluak aurreikusita-koaren arabera.

b) Erakunde zordunaren alde egin litezkeen transferen tzi enkargura, zorraren araberako kopurua atxi ki tzeko eta Udalareneskura jar tze ko eskatuko zaio Estatuko Administrazioari, Autono-mi Administrazioari edo, hala behar badu, Foru Administrazioari.

c) Estatuko Zerga Administrazioaren Ajen tzi aren lagun tzaeskatuko da.

3. Aurreko puntuan aipatutako jardueren ondorioz kredi-tua lor tzen ez denean, zordunak ondare ondasunik duen ikertu-ko da eta haien bahitura aurrera eramango da behar izanezgero.

4. kasu bakoi tze an aurrera eraman beharreko jarduerakAlkate tza- Lehendakari tzak onartuko ditu eta erabaki horren ja-kinarazpen formala egingo zaio Erakunde zordunari.

Artículo 110. Compensación.

1. Podrán compensarse las deudas a favor del Ayunta-miento que se encuentren en fase de gestión recaudatoria,tanto voluntaria como ejecutiva, con las obligaciones reconoci-das por parte de aquel a favor del la deudora o deudor.

2. Cuando la compensación afecta a deudas en periodovoluntario, será necesario que la solicite la deudora o deudor opreste su conformidad a la misma.

3. Cuando las deudas se hallan en periodo ejecutivo, la Al-caldía-Presidencia puede ordenar la compensación, que sepracticará de oficio y será notificada a la persona deudora.

Artículo 111. Compensación de oficio de deudas de Enti-dades Públicas.

1. Las deudas a favor del Ayuntamiento, cuando el deudorsea un Ente territorial, Organismo Autónomo, Seguridad Socialo Entidad de derecho público, cuya actividad no se rija por el or-denamiento privado, serán compensables de oficio, una veztranscurrido el plazo de ingreso en periodo voluntario.

2. El procedimiento a seguir para aplicar la compensaciónserá el siguiente.

a) Comprobada por la Oficina de Recaudación la existen-cia de una deuda con el Ayuntamiento de alguna de las Entida-des citadas en el punto 1, lo pondrá en conocimiento de la Te-sorería.

b) Si la Tesorería conociera de la existencia de créditos afavor de las Entidades deudoras, dará traslado de sus actuacio-nes a la Asesoría Jurídica, a fin de que pueda ser redactada lapropuesta de compensación.

c) Adoptado el acuerdo que autorice la compensación porparte de la Alcaldía- Presidencia, se comunicará a la Entidad deu-dora, procediendo a la formalización de aquella cuando hayantranscurrido quince días sin reclamación de la deudora o deudor.

Artículo 112. Cobro de deudas de Entidades Públicas.

1. Cuando no fuera posible aplicar la compensación comomedio de extinción de las deudas de las Entidades Públicas re-señadas en el artículo anterior, por no ostentar las mismas cré-dito alguno contra el Ayuntamiento, la Tesorería solicitará a laintervención del Ente deudor certificado acreditativo del recono-cimiento de la obligación de pagar al Ayuntamiento.

2. La Tesorería trasladará a la Asesoría Jurídica la docu-mentación resultante de sus actuaciones investigadoras. Des-pués de examinar la naturaleza de la deuda, del ente deudor y elde sa rro llo de la tramitación del expediente, la Asesoría elaborarápropuesta de actuación, que puede ser una de las siguientes:

a) instar formalmente a la entidad deudora para que paguela deuda firme. Si el pago no tiene lugar en el plazo de un mesdesde tal petición, se podrá formular recurso contencioso admi-nistrativo, que se tramitará por el procedimiento abreviado, deacuerdo con lo que prevé el artículo 29.2 de la Ley 29/1998, re-guladora de la Jurisdicción Contencioso-Administrativa.

b) Solicitar a la Administración del Estado, a la Administra-ción Autonómica o, en su caso, a la Administración Foral que, concargo a las transferencias que pudieran ordenarse a favor delEnte deudor, se aplique la retención de cantidad equivalente alimporte de la deuda y sea puesto a disposición del Ayuntamiento.

c) Solicitar la colaboración de la Agencia Estatal de Admi-nistración Tributaria.

3. Cuando de las actuaciones referidas en el punto ante-rior no resulte la realización del crédito, se investigará la exis-tencia de bienes patrimoniales a efectos de ordenar el embargode los mismos, si ello es necesario.

4. Las actuaciones que, en su caso, hayan de llevarse acabo serán aprobadas por la Alcaldía-Presidencia y de su reso-lución se efectuará notificación formal a la Entidad deudora.

74www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 75: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

7. SEkZiOA. kreditu kobraezinak

113. artikulua. Kaudimenik eza.

1. kreditu kobraezinak dira ordain tze ko obligazioa dutenekhu tse gin dutelako, edo aurreko artikuluaren 1. eta 2. puntuetanaurreikusitako jarduerek emai tza rik izan ez dutelako, zerga-bilke-tarako gestio-ardunbidean kobratu ezin diren zorrak.

2. Ordain tze ko obligazioa dutenek eta eran tzu leek hu tse -gin dutenean, behin- behinean kitatu tzat hartuko dira zorrak,baldin eta preskripzio epea ren barnean birgai tzen ez badira.Zorra betiko kitatua geratuko da aipaturiko epe horretan ez badabirgai tzen.

3. Zerga-bilketarako Bulegoko Buruak zorduna berriro kau-dimenduna dela jakiten badu, kreditua birgai tze a proposatukodio Diruzain tza ri. Behin onartu ondoren, informatikaren bidezerregistratuko da.

4. Zorduna hu tse gile aldarrika tzen bada, aldarrikapen horiegin ondoko mugaeguna duten haren aurkako kredituei bajaemango zaie, beste eran tzu lerik ez badago.

5. kreditu kobraezin aldarrika tze ko, Zerga-bilketarakoUdal Bulegoak behar bezala dokumentatuko ditu espedienteaketa, Diruzain tza ren adostasunez, proposamen bat egingo du.Proposamen hori kontuhar tzai le tzan aurkeztuko da fiskalizatuaizan dadin eta Gobernu Ba tzor dean onartua izan dadin.

Zerga-bilketa gestioan beharreko ekonomia eta eraginkorta-sun irizpideetan oinarriturik, kreditua kobraezin aldarrikatu ahalizateko espedienteetan jaso beharreko dokumentazioa zehaz-ten da ondoren, kreditu horien kopuruaren arabera beti ere.

114. artikulua. Kreditu kobraezin aldarrika tze ko proposa-menetan aplikatu beharreko irizpideak.

1. Jardunbidearen legezkotasun prin tzi pioarekiko errespe-toa eta adiministrazioaren eraginkortasuna batera tze ko xede-an, kreditua kobraezin aldarrika tze ko proposamenaren aurretikegiaztatu beharko diren bal din tzak zehazten dira.

2. Dokumentazio frogagarria desberdina izango da zorra-ren kopuru eta ezaugarrien arabera. Honako kasu hau ek bereiz-ten dira:

2.1. 60 eurotatik beherako zor pilatuak jaso tzen dituztenespedienteak.

kobraezin aldarrika tze ko proposamena egingo da honakokasu hauetan:

a) Balioetan zehazten diren helbideetan eta BiztanleenErroldan azal tzen den helbidean jakinarazpena egiten saiatuondoren, per tso na hori ezezaguna denean edo posta banaketaba tzu etan etxe an ez dagoenean.

— Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu denean.

— i.F.Z.rik ez dagoenean.

— Zorra ordaindu ez denean eta beste elementu berririk eza-gutu ez denean.

b) komunikabideen bidez jakinarazten saiatu ondoren au-rreko a) atalean zehaztutako emai tza lor tzen denean.

— Zordunaren i.F.Z. eskuetan izanda, banku erakunde ba tzu -etan fondoak bahi tzen saiatu ondoren emai tza negatiboa izandenean.

c) Zordunak jakinarazpena jaso ondoren.

— Fondoen bahitura erakunde desberdinetan negatiboa izandenean.

— Soldaten bahitura ezinezkoa denean.

SECCiÓN 7.ª Créditos incobrables

Artículo 113. Situación de insolvencia.

1. Son créditos incobrables aquéllos que no pueden ha-cerse efectivos en el procedimiento de gestión recaudatoria porresultar fallidos las y los obligados al pago, o por haberse reali-zado con resultado infructuoso las actuaciones previstas en lospuntos 1 y 2 del artículo anterior.

2. Cuando se hayan declarado fallidos las y los obligadosal pago y responsables, se declararán provisionalmente extin-guidas las deudas, en tanto no se rehabiliten dentro del plazode prescripción. La deuda quedará definitivamente extinguida sino se hubiera rehabilitado en aquel plazo.

3. Si la Jefatura de la Oficina de Recaudación conociera dela solvencia sobrevenida del deudor, propondrá la rehabilitacióndel crédito a la Tesorería. Una vez aprobada, se registrará infor-máticamente.

4. Declarado fallido una deudora o deudor, los créditoscontra el mismo de vencimiento posterior serán dados de bajapor referencia a dicha declaración, si no existen otros obligadoso responsables.

5. A efectos de declaración de créditos incobrables, la Ofi-cina de Recaudación Municipal documentará debidamente losexpedientes, formulando propuesta que, con la conformidad deal Tesorería, se someterá a fiscalización de la intervención yaprobación de la Comisión de Gobierno.

En base a los criterios de economía y eficacia en la gestiónrecaudatoria, se detalla a continuación la documentación a in-corporar en los expedientes para la declaración de crédito inco-brable, en función de la cuantía de los mismos.

Artículo 114. Criterios a aplicar en la formulación de pro-puestas de declaración de créditos incobrables.

1. Con la finalidad de conjugar el respeto al principio de le-galidad procedimental con el de eficacia administrativa, se es-tablecen los requisitos y condiciones que habrán de verificarsecon carácter previo a la propuesta de declaración de créditos in-cobrables.

2. La documentación justificativa será diferente en fun-ción de los importes y características de la deuda, distinguién-dose los siguientes supuestos:

2.1. Expedientes por deudas acumuladas de importe infe-rior a 60 euros.

Se formulará propuesta en cualquiera de los siguientescasos:

a) Se ha intentado la notificación en los domicilios que fi-guren en los valores y en el domicilio que consta en el Padrónde Habitantes con el resultado de desconocido o ausente en va-rios repartos.

— Se ha publicado en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa.

— No se dispone de N.i.F.

— No se ha satisfecho la deuda ni se ha conocido ningúnnuevo elemento.

b) Se ha intentado la notificación por los medios y con elresultado señalados en el apartado a) anterior.

— Disponiendo de N.i.F. del deudor, se ha intentado el em-bargo de fondos en distintas entidades bancarias con resultadonegativo.

c) Se ha practicado notificación recibida por el deudor.

— El embargo de fondos en distintas entidades es negativo.

— El embargo de salarios no es posible.

75www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 76: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

2.2. 60,01 eta 300 euro bitarteko zor pilatuak jaso tzen di-tuzten espedienteak.

Proposamena egingo da honako kasu hauetan:

a) 2.1.a) puntuan adierazitako helbideetan jakinarazpenaegiten saiatu ondoren, zorduna ezezaguna denean edo postabanaketa ba tzu etan etxe an ez dagoenean.

— Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu denean.

— i.F.Z.rik ez dagoenean.

— Zorra ordaindu ez denean eta beste elementu berririk eza-gutu ez denean.

— O.H.Z.ren eta E.i.Z.ren erroldan subjektu pasibo gisa azal -tzen ez denean.

b) komunikabideen bidez jakinarazten saiatu ondoren au-rreko a) atalean zehaztutako emai tza lor tzen denean.

— Zordunaren i.F.Z. eskuetan izanda, banku erakunde ba tzu -etan fondoak bahi tzen saiatu ondoren emai tza negatiboa izandenean.

— Soldata bahi tzen saiatu ondoren emai tza negatiboa izandenean.

c) Zordunak jakinarazpena jaso ondoren.

— Fondoen bahitura erakunde desberdinetan negatiboa izandenean.

— Soldaten bahitura ezinezkoa denean.

— Jabe tza Erregistroan inskribatutako ondasunik ez dagozergadunaren izenean.

d) Jakinarazpen baliogarria egin da.

— Entitate desberdinetako fondoen bahitura negatiboa da.

— Soldaten bahitura ez da posible.

— Jabe tza-Erregistroan zordunaren izenean inskribatutakoondasunak izan arren, Diruzain tzak uko egiten dio higiezina ba-hi tze ari, jarduera hori gehiegizko tzat har tzen duelako zorrarenzenbatekoa ikusita.

2.3. 300,01 eurotatik gorako zor pilatuak jaso tzen dituz-ten espedienteak.

Proposamena egingo da honako kasu hauetako baten bal -din tza guztiak bete tzen badira:

a) 2.1.a) puntuan adierazitako helbideetan jakinarazpenaegiten saiatu ondoren, zorduna ezezaguna denean edo postabanaketa ba tzu etan etxe an ez dagoenean.

— Gi puz koa ko ALDiZkARi OFiZiALEAN argitaratu denean.

— i.F.Z.rik ez dagoenean.

— Zorra ordaindu ez denean eta beste elementu berririk eza-gutu ez denean.

— O.H.Z.ren eta E.i.Z.ren erroldan subjektu pasibo gisa azal -tzen ez denean.

b) komunikabideen bidez jakinarazten saiatu ondoren au-rreko a) atalean zehaztutako emai tza lor tzen denean.

— Zordunaren i.F.Z. eskuetan izanda, banku erakunde ba tzu -etan fondoak bahi tzen saiatu ondoren emai tza negatiboa izandenean.

— Soldata bahi tzen saiatu ondoren emai tza negatiboa izandenean.

— Jabe tza-Erregistroan zordunaren izenean inskribatutakoondasunik ez dagoenean.

c) Zordunak jakinarazpena jaso ondoren.

— Fondoen bahitura erakunde desberdinetan negatiboa izandenean.

— Soldaten bahitura ezinezkoa denean.

2.2. Expedientes por deudas acumuladas de importe com-prendido entre 60,01 y 300 euros.

Se formulará propuesta en cualquiera de los siguientes su-puestos:

a) Se ha intentado la notificación en los domicilios señala-dos en el punto 2.1.a) con el resultado de desconocido o ausen-te en varios repartos.

— Se ha publicado en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa.

— No se dispone de N.i.F.

— No se ha satisfecho la deuda ni se ha conocido ningúnnuevo elemento.

— No figura como sujeto pasivo en el padrón del i.B.i. o deli.A.E.

b) Se ha intentado la notificación por los medios y con elresultado señalados en el apartado a) anterior.

— Disponiendo de N.i.F. del deudor, se ha intentado el em-bargo de fondos en distintas entidades bancarias con resultadonegativo.

— Se ha intentado el embargo de salarios con resultado ne-gativo.

c) Se ha practicado notificación recibida por el deudor.

— El embargo de fondos en entidades distintas es negativo.

— El embargo de salarios no es posible.

— No existen bienes inscritos en el Registro de la Propiedada nombre del deudor.

d) Se ha practicado notificación válida.

— El embargo de fondos en distintes entidades es negativo.

— El embargo de salarios no es posible.

— Existiendo bienes inscritos en el Registro de la Propiedada nombre del deudor, la Tesorería se opone al embargo del in-mueble por considerar desproporcionada la actuación en rela-ción al importe de la deuda.

2.3. Expedientes por deudas acumuladas superiores a300,01 euros.

Se formulará propuesta cuando se den todas las condicio-nes de cualquiera de los siguientes supuestos:

a) Se ha intentado la notificación en los domicilios señala-dos en el punto 2.1.a) con el resultado de desconocido o ausen-te en varios repartos.

— Se ha publicado en el BOLETíN OFiCiAL de Gi puz koa.

— No se dispone de N.i.F.

— No se ha satisfecho la deuda ni se ha conocido ningúnnuevo elemento.

— No figura como sujeto pasivo en el padrón del i.B.i. o deli.A.E.

b) Se ha intentado la notificación por los medios y con elresultado señalados en el apartado a) anterior.

— Disponiendo de N.i.F. del deudor, se ha intentado el em-bargo de fondos en distintas entidades bancarias con resultadonegativo.

— Se ha intentado el embargo de salarios con resultado ne-gativo.

— No existen bienes inscritos en el Registro de la Propiedada nombre de la deudora o deudor.

c) Se ha practicado notificación válida.

— El embargo de fondos en distintas entidades es negativo.

— El embargo de salarios no es posible.

76www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 77: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2020/12/22  · 2. Higiezinen hirigin tza, eraikun tza eta sustapen enpresen jarduera egi te ko higiezinen tza ko %50eko hobaria ezarri

— Jabe tza-Erregistroan zordunaren izenean inskribatutakoondasunik ez dagoenean.

— Merkatari tza-Erregistroan ikertu ondoren emai tza ezezkoadenean.

3. Zirkulazio isunengatik ordaindu beharreko kreditu ko-braezinen espedienteak tramita tze rakoan, errekerimenduakerraztu ahal izango dira, zorraren kopuruaren parametroak etaarau-hausteen maiztasuna kontuan izanik.

Ondorio horietarako, eta zirkulaziorako Zinego tzi arduradunakproposatuta, Alkate tza- Lehendakari tza ren Erabakiaren bidez, Or-denan tza honetan jasotakoen arau osagarriak zehaztu ahal izan-go dira.

115. artikulua. Derrigorrezko exekuzioa.

1. Zorraren zenbatekoaren eta zor hori kobrateko erabilita-ko bideen arteko propor tzi onaltasun prin tzi pioa errespeta tze ko,zordunaren ondasunen eta eskubideen derrigorrezko exekuzioabideratu behar denean, 300 eurotatik beherako zorren kasuanhonako bahitura-jarduera hau ek soilik aginduko dira:

a) 60 eurotatik beherako zorrak:

— Diruaren bahitura eskudirutan edo kreditu erakundeetanzabaldutako kontuetan.

b) 60,01 eta 300 euro arteko zorrak:

— Diruaren bahitura eskudirutan edo kreditu erakundeetanzabaldutako kontuetan.

— Berehala, epe mo tze ra bidera daitezkeen kredituak, ba-lioak eta eskubideak.

— Soldatak, ordainsariak eta pen tsi oak.

2. Aurreko puntuak aipagai duen kopurua zehaztu ahalizateko, zergapeko batek ordaindu gabe dituen zor guztiak kon-tatuko dira baldin eta ordain tze ko probiden tzi a eman bada.

3. 1. puntuan aipaturiko bahitura- jardueren emai tza ne-gatiboa denean, kreditu kobraezina aldarrika tze ko proposame-na egingo da.

4. Zergapeko baten zorraren zenbatekoa 300 eurotatik go-rakoa denean, Zergaren gaineko Foru Arau Orokorraren 131. ar-tikuluak aurreikusitako ondasunen eta eskubideen bahitura bi-deratu ahal izango da.

5. Aurreko atalean islaturiko irizpide orokorrari kalterikegin gabe, zordunak bere ondasunak bahi tze ko agindua alda -tze a eska tzen duenean, eskaera horren edukia errespetatukoda, baldin eta horrekin, zerga- bilketarako organoaren iri tziz, ezbada eragozten zorra kobra tzea.

Lehenengo xedapen gehigarria.

Ordenan tza honetan aurreikusten ez den guztian, Udal Arau-tegi eta Ordenan tzek eta gai hau arau tzen duten gainerako xe-dapenek xedaturikoa beteko da.

Bigarren xedapen gehigarria.

Alkate tza-Lehendakari tza ri ahala ematen zaio Ordenan tzahonen garapen eta aplikaziorako beharreko instrukzio guztiakeman di tzan.

— No existen bienes inscritos en el Registro de la Propiedada nombre de la deudora o deudor.

— Se ha investigado en el Registro Mercantil con resultadonegativo.

3. En la tramitación de expedientes de créditos incobra-bles por multas de circulación, se podrán simplificar los reque-rimientos, considerando los parámetros de importe de la deuday reincidencia de las infracciones.

A estos efectos, y a propuesta del Concejal responsable decirculación, por Resolución de la Alcaldía-Presidencia se podrándictar normas complementarias de las contenidas en esta Orde-nanza.

Artículo 115. Ejecución forzosa.

1. A efectos de respetar el principio de proporcionalidadentre importe de la deuda y medios utilizados para su cobro,cuando sea necesario proceder a la ejecución forzosa de losbienes y derechos de la deudora o deudor, por deudas inferioresa 300 euros, sólo se ordenarán las actuaciones de embargo si-guientes:

a) Deudas hasta 60 euros:

— Embargo de dinero efectivo o en cuentas abiertas en en-tidades de crédito.

b) Deudas de cuantía comprendida entre 60,01 y 300 euros:

— Embargo de dinero en efectivo o en cuentas abiertas enentidades de crédito.

— Créditos, valores y derechos realizables en el acto, a cortoplazo.

— Sueldos, salarios y pensiones.

2. A efectos de determinar la cuantía a que se refiere elpunto anterior, se computarán todas las deudas de una o uncontribuyente que quedan pendientes de pago y siempre que sehubiera dictado providencia de embargo.

3. Cuando el resultado de las actuaciones de embargo re-feridas en el punto 1 sea negativo, se formulará propuesta dedeclaración de crédito incobrable.

4. Cuando la cuantía total de la deuda de un contribuyentesea superior a 300 euros se podrá ordenar el embargo de losbienes y derechos previstos en el artículo 131 de loa NormaForal General Tributaria.

5. Sin perjuicio del criterio general reflejado en el aparta-do anterior, cuando el deudor haya solicitado la alteración delorden del embargo de sus bienes, se respetará el contenido detal solicitud siempre que con ello, a criterio del órgano de recau-dación, la realización del débito no se vea dificultada.

Disposición adicional primera.

En todo lo no previsto en esta Ordenanza se estará a lo dis-puesto en los Reglamentos u Ordenanzas Municipales y, resto delas disposiciones legales aplicables reguladoras de la materia.

Disposición adicional segunda.

Se autoriza a la Alcaldía-Presidencia para dictar cuantas ins-trucciones sean necesarias para el de sa rro llo y aplicación de lapresente Ordenanza.

77www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2020

-066

31

Número           zenbakia 244244Martes, a 22 de diciembre de 20202020ko abenduaren 22a, asteartea

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa