Todos los derechos reservados – César Vargas – €¦ · La Ciencia de Hacerse Rico por Wallace...
102
Transcript of Todos los derechos reservados – César Vargas – €¦ · La Ciencia de Hacerse Rico por Wallace...
i
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
La Ciencia de Hacerse Rico por
Wallace D. Wattles Publicado originalmente en 1910
Adaptado al español en el 2008 por
César A. Vargas www.mercadotecniaespiritual.com
Todos los derechos de esta edición están reservados. Se permite su difusión, siempre
y cuando se conserve INTACTO el contenido del mismo, y SE DISTRIBUYA DE FORMA
TOTALMENTE GRATUITA. Se permite ofrecer una copia de regalo como incentivo
de compra de otros productos, siempre que no se cobre, directa o indirectamente,
por este producto, y no se altere su contenido en lo más mínimo.
Si recibiste una copia de otra persona, te recomendamos que solicites tu copia
personal directamente de www.mercadotecniaespiritual.com/cienciadelexito.html. Es
gratis y muy sencillo, y recibirás de vez en cuando regalos, promociones e
información afín a la superación personal. Si tienes preguntas, puedes escribir a
ii
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Contenido PÁGINA
ADAPTACIÓN AL ESPAÑOL DE LA EDICIÓN ORIGINAL ...............................1
PREFACIO...............................................................................................3
CAPÍTULO 1 EL DERECHO A SER RICO.....................................................4
CAPÍTULO 2 HAY UNA CIENCIA PARA HACERSE RICO ..............................8
CAPÍTULO 3 ¿ESTÁ MONOPOLIZADA LA OPORTUNIDAD? ........................13
CAPÍTULO 4 EL PRIMER PRINCIPIO DE LA CIENCIA DE HACERSE RICO..17
CAPÍTULO 5 INCREMENTANDO LA VIDA.................................................24
CAPÍTULO 6 CÓMO VIENEN LAS RIQUEZAS HACIA TI..............................31
CAPÍTULO 7 GRATITUD ........................................................................37
CAPÍTULO 8 CÓMO PENSAR DE LA CIERTA MANERA .............................42
CAPÍTULO 9 CÓMO USAR LA VOLUNTAD ................................................48
CAPÍTULO 10 MÁS SOBRE EL USO DE LA VOLUNTAD .............................54
CAPÍTULO 11 ACTUANDO DE CIERTA MANERA .....................................60
CAPÍTULO 12 LA ACCIÓN EFICAZ ..........................................................67
CAPÍTULO 13 CÓMO ENTRAR AL NEGOCIO CORRECTO ...........................73
CAPÍTULO 14 LA IMPRESIÓN DE INCREMENTO......................................78
CAPÍTULO 15 LA PERSONALIDAD DE AVANCE........................................83
CAPÍTULO 16 ALGUNAS PRECAUCIONES Y OBSERVACIONES FINALES ....88
CAPÍTULO 17 UN RESUMEN DE LA CIENCIA DE HACERSE RICO .............94
RECURSOS ADICIONALES DE LA CIENCIA DE HACERSE RICO..................97
1
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Adaptación al español de la edición original
La Ciencia de Hacerse Rico
César A. Vargas
Gracias por solicitar esta edición gratuita de La Ciencia de Hacerse Rico. Recibí
una copia electrónica (en inglés) de este clásico libro de superación personal hace
algún tiempo, y mi primer impulso fue que esta información debe ser distribuida
por todos los países hispanohablantes del mundo. Estarás de acuerdo conmigo
que en verdad es necesario.
Lo único que te pido es que en vez de enviar una copia de este documento a tus
amigos, les envíes la información de la página donde pueden solicitar su propia
copia, y así no los privarás de recibir cualquier otra oportunidad o anuncio afín.
Este libro es la base de la Ley de Atracción y El Secreto. Rhonda Byrne, la autora
del famosísimo video y libro El Secreto, dijo a la revista norteamericana Newsweek
que su inspiración para su reconocida obra fue este libro La ciencia de hacerse rico.
Este libro fue escrito en 1910, y es uno de los libros más positivos, motivadores e
inspiradores que he leído. Su principio fundamental es que todos los seres
humanos deben ser Ricos. Este libro predata al clásico de superación personal
de Napoleón Hill Piensa y Hazte Rico, y es la base de su premisa fundamental
que dicta que nuestra vida es un resultado directo de nuestros pensamientos. Por
ende, tú eres la única persona que puede limitar tu éxito. Y los principios en este
libro te dicen, con una certeza matemática, cómo triunfar.
2
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
El mayor peligro del hombre no es que fije sus metas demasiado altas y fracase,
sino que las fije demasiado bajas y las alcance. ~ Miguel Ángel Buonarrotti
He realizado adaptaciones de género, siempre que ha sido posible, para evitar el
tono que era costumbre cuando fue escrito este libro, donde hablaba del hombre,
un hombre, etcétera, al aludir a una persona como ejemplo. No obstante, para
facilitar su lectura y evitar construcciones como «ser rico o rica» o «ser rico/a», en
algunas ocasiones ha quedado el género indefinido. También he aumentado el
tamaño de la letra y el espacio de los párrafos, para facilitar su lectura en la
pantalla de la computadora.
He dejado algunas referencias originales que delatan la época en la cual fue
escrito este libro, como el monopolio de la industria del acero en Estados Unidos
de finales del siglo XIX y principios del XX. Estos son sólo ejemplos y tú podrás
adaptarlos fácilmente a tu entorno sociopolítico y tu país.
En los demás respectos, he respetado el texto original para que saques el mayor
provecho del contenido.
¡Que lo disfrutes!
Si tienes alguna pregunta, envíame un correo electrónico a
[email protected] o visita www.mercadotecniaespiritual.com.
César Vargas
Si utilizas este material y eres beneficiado en lo más mínimo, y deseas donar algo
para la continuación de este tipo de proyectos, pulsa aquí.
3
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Prefacio
La Ciencia de Hacerse Rico
Wallace D. Wattles
ESTE LIBRO ES PRAGMÁTICO, no filosófico; es un manual práctico, no un tratado
sobre teorías. Está diseñado para el hombre y la mujer cuya mayor necesidad es
el dinero, que quieren hacerse ricos primero y filosofar después. Es para aquellos
que están dispuestos a tomar las conclusiones de la ciencia como base para la
acción, sin pasar por todo el proceso por el cual se llegó a esas conclusiones.
Se espera que el lector tome los principales fundamentos por fe, como tomaría los
fundamentos referentes a una ley de la electricidad si fueran expuestos por Marconi
o Edison; y al tomar estos fundamentos por fe, pruebe su veracidad actuando con
ellos sin miedo ni vacilaciones. Cada hombre o mujer que haga esto se hará rico,
porque la ciencia aquí aplicada es una ciencia exacta y su fracaso, imposible.
Al escribir este libro he sacrificado todas las demás consideraciones por la
simplicidad en el estilo, para que todo mundo pueda entender. El plan de acción
explicado aquí fue deducido por conclusiones filosóficas. Ha sido completamente
comprobado, y contiene la prueba máxima de un experimento práctico: Funciona.
Atentamente,
Wallace D. Wattles
4
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 1
El derecho a ser rico
CUALQUIER COSA QUE PODAMOS DECIR a favor de la pobreza, el hecho es
que no es posible vivir una vida completa o exitosa a menos que uno
sea rico. Nadie puede alzarse a su máxima altura posible en talento o
en desarrollo interior a menos que tenga dinero en abundancia,
porque al desarrollar el alma o desarrollar el talento se deben tener
muchas cosas para usar, y no se pueden tener esas cosas a menos que
se tenga dinero para comprarlas.
Una persona se desarrolla en mente, alma y cuerpo haciendo uso de
cosas, y la sociedad está organizada de manera que la gente debe
tener dinero para tener la posesión de las cosas. Por lo tanto, la base
de todo progreso humano debe ser la ciencia de hacerse rico.
El objetivo de toda vida es el desarrollo, y todo lo que vive tiene el
derecho inalienable a todo el desarrollo que es capaz de conseguir.
El derecho de una persona a vivir significa su derecho de tener el
libre uso de todas las cosas que puedan ser necesarias para su
desarrollo completo mental, espiritual y físico; o, en otras palabras, su
derecho a ser rico.
En este libro no voy a hablar de riquezas en un sentido figurado. Ser
realmente rico no significa estar satisfecho o contento con poco. Nadie
debe estar satisfecho con poco si es capaz de usar y disfrutar más. El
5
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
propósito de la naturaleza es el progreso y la expansión de la vida, y
todos deben tener todo lo que pueda contribuir al poder, elegancia,
belleza y riqueza de la vida. Estar contento con menos es un pecado.
La persona que posee todo lo que quiere para vivir la vida que es capaz
de vivir es rica, y una persona que no tiene dinero en abundancia no
puede tener todo lo que desea. La vida ha avanzado tanto y se ha vuelto
tan compleja que hasta el hombre más ordinario requiere de una gran
riqueza para vivir de una manera al menos cercana a vivir plenamente.
Toda persona naturalmente se quiere convertir en todo lo que es
capaz de convertirse. Este deseo de alcanzar las posibilidades innatas
es inherente en la naturaleza humana; no podemos evitar desear ser
todo lo que podamos ser. El éxito en la vida es ser lo que quieres ser.
Sólo puedes llegar a ser lo que quieres ser por medio del uso de cosas,
y sólo puedes tener el libre uso de cosas a medida que tengas la riqueza
para comprarlas. Por lo tanto, entender la ciencia de hacerse rico es el
más esencial de todo el conocimiento.
No hay nada de malo en desear ser rico. El deseo de riquezas es en
realidad el deseo de una vida más rica y abundante, y ese deseo es
encomiable. La persona que no desea vivir más abundantemente es
anormal, y la persona que no desea tener suficiente dinero para
comprar todo lo que desea es anormal.
Hay tres razones por las cuales vivimos: Vivimos para el cuerpo,
vivimos para la mente y vivimos para el alma. Ninguna de estas tres
es mejor o más sagrada que las otras dos; todas son deseables por igual,
6
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
y ninguna de estas tres —cuerpo, mente o alma— puede vivir completa-
mente si una de las otras dos está falta de recursos o expresión. No es
correcto o noble vivir sólo para el alma y negar cuerpo o mente, y no
es correcto vivir para el intelecto y negar cuerpo o alma.
Todos estamos familiarizados con las repugnantes consecuencias de
vivir para el cuerpo y negar la mente y el alma, y vemos que la vida
plena significa la expresión completa de lo que una persona pueda
expresar a través de cuerpo, mente y alma. No obstante lo que se diga,
nadie puede estar satisfecho a menos que su cuerpo esté completa-
mente vivo en cada una de sus funciones, y a menos que lo mismo sea
cierto de su mente y alma. Dondequiera que hay una posibilidad sin
expresión o una función no desempeñada, hay un deseo insatisfecho.
El deseo es una posibilidad en busca de una expresión o una función
buscando desempeño.
Una persona no puede vivir completamente en cuerpo sin buena
comida, ropa cómoda y buen refugio, así como ser libre del trabajo
excesivo. El descanso y la recreación también son necesarios para la
vida física.
Uno no puede vivir plenamente en mente sin libros y tiempo para
estudiarlos, sin la oportunidad de viajar y observar, o sin compañía
intelectual.
A fin de vivir plenamente en mente se debe tener esparcimiento
intelectual, y debe rodearse de todos los objetos de arte y belleza que
sea capaz de usar y apreciar.
7
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Para vivir completamente en alma, una persona debe tener amor, y la
expresión plena del amor es negada en la pobreza.
La mayor felicidad de una persona se encuentra en proporcionar
beneficios a los que ama; el amor encuentra su expresión más natural
y espontánea en el dar. El individuo que no tiene nada que dar no puede
llenar su función como esposo o padre, o ciudadano, o ser humano. Es
en el uso de cosas materiales que una persona encuentra vida completa
para su cuerpo, desarrolla su mente y despliega su alma. Por lo tanto,
es de gran importancia para cada individuo ser rico.
Es completamente correcto que desees ser rico. Si eres un ser humano
normal, no puedes evitarlo. Es perfectamente correcto que le des toda
tu atención a la Ciencia de hacerte rico, porque es el más noble y
necesario de todos los estudios. Si desprecias este estudio, estás
fallando en tu deber contigo mismo, con Dios y con la humanidad,
porque no le puedes prestar a Dios o a la humanidad mayor servicio
que convertirte en todo lo que puedes ser.
8
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 2
Hay una Ciencia para hacerse rico
HAY UNA CIENCIA PARA HACERSE RICO y es una ciencia exacta, como el
álgebra o la aritmética. Hay ciertas reglas para el proceso de adquirir
riquezas, y una vez que alguien aprende y obedece esas reglas, esa
persona se hará rica con una precisión y certeza matemáticas.
La posesión del dinero y propiedades viene como resultado de hacer
las cosas de cierta manera, y aquellos que hacen las cosas de Cierta
Manera —ya sea a propósito o accidentalmente— se hacen ricos,
mientras que aquellos que no hacen las cosas de Cierta Manera —no
importa cuán diligentemente trabajen o cuán capaces sean—
permanecen pobres.
Es una ley natural que causas iguales producen efectos iguales y, por
lo tanto, cualquier hombre o mujer que aprenda a hacer las cosas en
esta cierta manera, sin duda se volverá rico.
La veracidad de la última frase se demuestra por los hechos
siguientes:
Hacerse rico no es una cuestión de lugar, porque si así lo fuera toda la
gente de ciertos vecindarios se volvería rica. Toda la gente de una
ciudad sería rica, mientras que todos los de otros pueblos serían
pobres, y todos los habitantes de un estado serían inmensamente
ricos mientras que los del estado contiguo serían pobres.
9
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Pero en todos lados vemos gente rica y pobre viviendo lado a lado, en
el mismo ambiente, y a menudo hasta en las mismas vocaciones.
Cuando dos personas viven en el mismo ambiente y tienen la misma
vocación, y uno se vuelve rico mientras que el otro permanece pobre,
demuestra que hacerse rico no es una cuestión de lugar. Algunos
ambientes pueden ser más favorables que otros, pero cuando dos
personas en el mismo tipo de negocio están en el mismo vecindario, y
uno se hace rico mientras que el otro fracasa, indica que hacerse rico
es el resultado de hacer las cosas de Cierta Manera.
Además, la habilidad de hacer las cosas de cierta manera no se debe
simplemente a tener talento, ya que mucha gente con gran talento
sigue siendo pobre, mientras que otras personas que poseen muy poco
talento se hacen ricos.
Al estudiar a la gente que se ha hecho rica, encontramos que son
gente promedio en muchos aspectos, y no tienen mayores talentos o
habilidades de los que tiene otra gente. Es evidente que no se hacen
ricos porque posean talentos y habilidades que otra gente no tenga,
sino porque hacen las cosas de Cierta Manera.
Hacerse rico no es el resultado de ahorrar, o ser frugal. Mucha gente
frugal es pobre, mientras que los más gastadores a menudo se hacen ricos.
Hacerse rico tampoco se debe a cosas que otros dejan de hacer, porque
dos personas en el mismo negocio a menudo hacen casi exactamente
lo mismo, y una se hace rica mientras que la otra permanece pobre o
se va a la bancarrota.
10
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Por todas estas cosas debemos llegar a la conclusión que hacerse rico
es el resultado de hacer las cosas de Cierta Manera.
Si hacerse rico es el resultado de hacer las cosas de Cierta Manera, y
si causas iguales producen efectos iguales, entonces cualquier hombre
o mujer que haga las cosas de esa manera se volverá rica, y toda la
cuestión cabe dentro del dominio de la ciencia exacta.
Surge aquí la pregunta de si esta Cierta Manera de hacer las cosas es
tan difícil que sólo algunos pueden seguirla. Como hemos visto, esto
no puede ser verdad, en lo que a habilidades naturales se refiere. Hay
gente talentosa que se hace rica, y necios se hacen ricos; hay intelec-
tuales que se hacen ricos, y gente muy estúpida se hace rica; gente muy
fuerte físicamente se hace rica, y gente débil y enferma se hace rica.
Se requiere un poco de habilidad para pensar y entender, por supuesto,
pero por lo que respecta a habilidad natural, cualquier persona que
pueda leer y entender estos renglones ciertamente puede hacerse rico.
También hemos visto que no es una cuestión de ambiente. Sí, la
ubicación cuenta en algo: Uno no se iría a medio desierto y esperaría
tener un negocio exitoso.
Hacerse rico involucra la necesidad de tratar con gente y estar donde
está la gente, y si esta gente está inclinada a tratar de la manera que
quieres negociar, cuánto mejor. Pero eso es todo lo que concierne a la
ubicación.
11
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Si alguien más en tu pueblo se puede hacer rico, tú también te puedes
hacer rico. Si alguien más en tu estado se puede hacer rico, tú también
te puedes hacer rico.
Repito, no es una cuestión de escoger algún negocio o profesión en
particular. La gente se hace rica en cualquier actividad y en cualquier
profesión, mientras que el vecino de al lado en la misma vocación
permanece en la pobreza.
Es verdad que te irá mejor en un negocio que te guste y para el cual
eres afín. Y si tienes ciertos talentos que están bien desarrollados, te
irá mejor en un negocio que requiera del uso de esos talentos.
También te irá mejor en un negocio que es afín a tu localidad: A un
vendedor de helados le irá mejor en un clima cálido que en
Groenlandia, y a un pescador de salmones le irá mejor en el noreste
de Estados Unidos que en la Florida, donde no hay salmón.
Pero, fuera de esas limitaciones, hacerse rico no depende de que
participes en un negocio en particular, sino de que aprendas a hacer
las cosas de Cierta Manera. Si ahora estás en un negocio y alguien
más en tu localidad se está haciendo rico en el mismo negocio,
mientras que tú no te estás haciendo rico, es simplemente porque no
estás haciendo las cosas de la misma Manera en que la otra persona
las está haciendo.
Nadie es excluido de hacerse rico por la falta de capital. Es cierto,
mientras más capital tengas, el incremento de dinero es más fácil y
rápido. Pero alguien que tiene capital ya es rico y no necesita
12
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
considerar cómo hacerse rico. No importa lo pobre que puedas estar
en este momento, si empiezas a hacer las cosas de Cierta Manera,
empezarás a hacerte rico y a tener capital. Obtener capital es parte
del proceso de hacerse rico, y es parte del resultado que
invariablemente se obtiene al hacer las cosas de Cierta Manera.
Puedes ser la persona más pobre del continente y estar sumido en
deudas. Puede que no tengas amigos, influencias o recursos; pero si
empiezas a hacer las cosas de la manera en que se explica aquí,
inevitablemente empezarás a volverte rico, porque las causas iguales
deben producir los efectos iguales. Si no tienes capital, puedes
conseguir capital. Si estás en el negocio equivocado, puedes entrar al
negocio correcto. Si estás en la localidad equivocada, puedes ir a la
localidad correcta.
Y puedes lograr esto empezando en tu negocio actual y en tu localidad
actual, haciendo las cosas de esta Cierta Manera que causa el éxito.
13
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 3
¿Está monopolizada la oportunidad?
NADIE SE MANTIENE POBRE porque se le ha retirado la oportunidad,
porque otra gente haya monopolizado la riqueza y le haya puesto una
cerca alrededor. Puede que no te sea permitido entrar a ciertos tipos
de negocio, pero hay más canales abiertos para ti.
En diferentes tiempos la corriente de las oportunidades va a diferentes
direcciones, de acuerdo con las necesidades de la mayoría y el estado
de avance de la sociedad. Hay una abundancia de oportunidades para
la persona que va con la corriente en lugar de nadar en contra de ella.
Entonces, los trabajadores, ya sea como individuos o como una clase,
no están desprovistos de oportunidades. Los trabajadores no son
«mantenidos pobres» por sus patrones, ni están siendo «molidos» por
los grandes conglomerados o los bancos. En general, están como están
debido a que no hacen las cosas de acuerdo con una Cierta Manera.
La clase trabajadora se puede volver la clase dominante cuando
comience a hacer las cosas de Cierta Manera. La ley de la riqueza es
la misma para ellos que para los demás. Esto es lo que deben de
aprender, y ellos se mantendrán donde están siempre y cuando
continúen haciendo las cosas como las están haciendo. Sin embargo,
el trabajador, como individuo, no es mantenido pobre por la ignorancia
14
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
o la desidia mental de su clase; él puede seguir la corriente de las
oportunidades hasta alcanzar las riquezas, y este libro dice cómo.
Nadie es pobre por insuficiencia de riquezas; hay mucho más que
suficiente para todos. Se puede construir un palacio del tamaño del
Capitolio en Washington, D.C. para cada familia en la tierra con sólo
los materiales de construcción en los Estados Unidos, y con cultivos
intensivos, ese país puede producir algodón, lana y seda, suficiente
para vestir a cada persona del mundo mejor que el Rey Salomón
estaba arreglado en su esplendor, con comida suficiente para
alimentarlos lujosamente.
Los recursos visibles son prácticamente inacabables, y los recursos
invisibles realmente SON inacabables.
Todo lo que existe en la tierra proviene de una sustancia original, de
la cual proceden todas las cosas.
Nuevas Formas son creadas constantemente y las viejas formas se
disuelven, pero todas las formas son asumidas por la misma
Sustancia Única.
No hay límite en el suministro de la Sustancia Amorfa, la Sustancia
Original. Todo el universo está hecho de esa sustancia, pero esta
sustancia no fue completamente agotada al crear el universo. Los
espacios en, dentro y entre las formas del universo visible están
impregnados y llenos de la Sustancia Original, de la Sustancia
Amorfa —la materia prima de todas las cosas. Todavía se puede crear
15
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
diez mil veces más de lo que ha sido creado, y aún así no habríamos
agotado el suministro de la materia prima universal.
Por lo tanto, nadie es pobre porque la naturaleza sea pobre o porque
no haya suficiente.
La naturaleza es una mina inexhaustible de riqueza; los recursos
nunca escasearán. La Sustancia Original está rebosante de energía
creativa, y constantemente está creando nuevas formas. Cuando se
acaben los recursos de material de construcción, más serán creados.
Cuando el suelo esté exhausto, y la comida y los materiales para
vestido no puedan crecer más ahí, más suelo apto para agricultura
será creado. Cuando todo el oro y plata sea excavado de la tierra, si en
ese tiempo el desarrollo social de la humanidad todavía requiere más,
más se formará desde esta Sustancia. La Sustancia Original toma la
forma que la humanidad necesita; no dejará que la humanidad se
quede sin recursos.
Esto es verdad del hombre colectivamente. La raza humana en
general es abundantemente rica, y si los individuos son pobres es
porque no siguen las leyes que hacen al individuo rico.
La Sustancia Original es inteligente; es materia que piensa. Está viva
y siempre está buscando más vida.
Es algo natural e inherente a la vida el buscar más vida; es la natura-
leza de la inteligencia el desarrollarse más, y de la mente buscar
expandir sus límites y encontrar mejores maneras de expresarse en
16
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
plenitud. El universo de formas ha sido hecho de Sustancia Amorfa
Viva, convirtiéndose en formas para expresarse mejor.
El universo es una gran Presencia Viva, siempre moviéndose hacia
más vida y un funcionamiento más completo.
La naturaleza se forma del avance de la vida, y su motivador principal
es el incremento de la vida. Debido a esto, todo lo que concierne a la
vida es suministrado en abundancia. No puede haber escasez a menos
que Dios se contradijera a sí mismo y nulificara sus propias obras.
Tú no eres pobre porque no haya recursos. Es un hecho que voy a de-
mostrar un poco más adelante: Inclusive los recursos de la Sustancia
Original están a la orden del hombre o la mujer que actúe y piense en
una Cierta Manera.
17
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 4
El primer principio de la Ciencia de Hacerse Rico
EL PENSAMIENTO ES LO ÚNICO que puede producir riquezas tangibles a
partir de la Sustancia Original. La materia de lo que está hecho todo
es una sustancia que piensa, y un pensamiento de forma en esta
sustancia produce la forma.
La Sustancia Original se mueve de acuerdo a sus pensamientos; cada
forma y proceso que ves en la naturaleza es la visible expresión de un
pensamiento en la Sustancia Original. Cuando la Sustancia Original
piensa de una forma, toma esa forma; a medida que piensa en una
acción, se convierte en esa acción. Esta es la manera en que fueron
creadas todas las cosas. Vivimos en un mundo de pensamientos, que
es parte de un universo de pensamientos. El pensamiento de un
universo en movimiento extendido a través de la Sustancia Amorfa —
moviéndose de acuerdo a este pensamiento— tomó la forma de un
sistema planetario y mantiene esa forma. La Sustancia Pensante toma
la forma de su pensamiento, y se mueve de acuerdo al pensamiento.
Manteniendo una idea de un sistema circulante de soles y planetas,
toma la forma de estos cuerpos y los mueve de acuerdo a estos
pensamientos. Tomando la forma de un roble de lento crecimiento, se
mueve de acuerdo a esto, y produce el árbol, aun cuando se requieran
siglos para hacer el trabajo. Al crear, la Sustancia Original parece
moverse de acuerdo a las líneas de acción que ha creado. En otras
18
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
palabras, el pensamiento de un roble no causa la formación instan-
tánea del árbol; más bien empieza a desencadenar las acciones que
producirán un roble, de acuerdo a las líneas de crecimiento ya
establecidas.
Cada pensamiento de una forma, en la Sustancia Pensante, causa la
creación de la forma, pero siempre, o cuando menos de forma general,
de acuerdo a las líneas de crecimiento y de acción ya establecidas.
El pensamiento de una casa de ciertas características, si fueran
impuestas en la Sustancia Original, puede no causar la formación
instantánea de la casa, pero provocará el movimiento de las energías
creativas en los canales de comercio y construcción para que
produzcan la rápida creación de la casa. Y si no existiesen canales
mediante los cuales pueda funcionar la energía creativa, entonces la
casa sería formada de material básico, sin esperar el lento proceso
orgánico e inorgánico del mundo.
Ningún pensamiento de forma puede ser impuesto en la Sustancia
Original sin causar la creación de la forma.
Una persona es un ser pensante y puede originar pensamiento. Todas
las cosas que una persona crea con sus manos primero tienen que
existir en su mente. No puede crear algo antes de haberlo pensado.
Hasta ahora, la humanidad ha basado sus esfuerzos completamente
en el trabajo de sus manos, aplicando mano de obra a los objetos y
buscando cambiar o modificar los ya existentes. La humanidad nunca
19
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
ha tratado de causar la creación de nuevas formas por medio de
imponer su pensamiento en la Sustancia Original.
Cuando una persona tiene una forma en su pensamiento, toma material
de las formas de la naturaleza y hace una imagen de la forma que
está en su mente. La gente hasta ahora ha hecho escaso esfuerzo para
cooperar con la Inteligencia Amorfa —para trabajar «con el Padre».
No ha soñado que puede «hacer lo que ve al Padre hacer». Un individuo
cambia y modifica formas existentes por medio de la labor manual, y
no le ha puesto atención a la pregunta de si puede producir cosas de
la Sustancia Amorfa por medio de comunicar sus pensamientos a ésta.
Nos proponemos probar que puede hacerlo —probar que cualquier
hombre o mujer puede hacerlo— y demostrar cómo. Como primer
paso, debemos establecer tres proposiciones fundamentales.
Primero, afirmamos que hay una materia original, o sustancia, de la
cual están hechas todas las cosas. Todos los objetos son sólo diferentes
presentaciones de un solo elemento. Todas las cosas encontradas en la
naturaleza orgánica o inorgánica son sólo diferentes formas, hechas
de la misma materia. Y esta materia es una cosa pensante —un
pensamiento en esta sustancia crea la forma del pensamiento. El
pensamiento, en la sustancia pensante, produce formas. Un ser
humano es un centro pensante, capaz de tener pensamiento original.
Si una persona puede comunicar su pensamiento a la sustancia original
pensante, puede causar la creación, o formación, de la cosa en la que
piensa. Para resumir esto:
20
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Hay una sustancia de la cual están hechas todas las cosas, y que, en
su estado original, impregna, penetra y llena los interespacios del
universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y mediante
imprimir su pensamiento en la sustancia amorfa, puede causar la
creación de la cosa en la que piensa.
Puede preguntarse si puedo probar estas afirmaciones, y sin entrar
en detalles puedo responder que lo puedo hacer, por lógica y por
experiencia.
Razonando desde el fenómeno de forma y pensamiento. Concluí en
una sustancia única original pensante, y razonando a partir de esta
sustancia pensante, se llega a la conclusión del poder de una persona
de crear lo que piensa.
Y mediante experimento, comprobé el razonamiento como verdadero.
Esta es mi prueba más fuerte.
Si una persona que lee este libro y se hace rica por medio de hacer lo
que dice que haga, eso es evidencia a favor de lo que digo, pero si cada
persona que hace lo que este libro dice se vuelve rica, entonces esto es
una prueba conclusiva hasta que alguien realice el proceso y falle. La
teoría es verdad hasta que falla, y este proceso no falla, porque
cualquiera que haga lo que este libro dice que haga, se hará rico.
21
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
He dicho que la gente se hace rica haciendo las cosas de Cierta
Manera, y para lograr esto, la gente debe ser apta para pensar de
cierta manera.
La manera de cómo una persona hace las cosas es el resultado directo
de la manera en cómo piensa acerca de las cosas.
Para hacer las cosas de la manera en que quieres hacerlas, debes
adquirir la habilidad de pensar de la manera que quieres pensar. Este
es el primer paso para hacerse rico.
Pensar lo que quieras pensar es pensar VERDAD, sin importar las
apariencias.
Cada individuo tiene el poder natural de pensar lo que quiera pensar,
pero se requiere más esfuerzo para hacer esto que pensar de acuerdo
a las apariencias. Pensar de acuerdo a las apariencias es fácil; pensar
la verdad sin importar las apariencias es más complicado y requiere
más esfuerzo que cualquier otra actividad.
No hay trabajo que más rehúse la gente que el del pensamiento
constante. Es el trabajo más duro del mundo. Esto es más cierto
cuando es contrario a las apariencias.
Cada apariencia en el mundo visible tiende a producir una forma
equivalente en la mente que la observa, y esto sólo se puede prevenir
manteniendo el pensamiento de la VERDAD.
Observar las apariencias de la enfermedad producirá la forma de la
enfermedad en tu propia mente y, ultimadamente, en tu cuerpo, a
22
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
menos que mantengas el pensamiento de la verdad, que es que no hay
enfermedad; sólo es una apariencia, y la realidad es salud.
Observar las apariencias de pobreza provocará formas similares en tu
propia mente, a menos que te aferres a la verdad de que no hay
pobreza, sólo abundancia.
Pensar en salud en medio de la apariencia de enfermedad, o pensar
en riqueza en medio de las apariencias de pobreza requiere destreza,
pero el que adquiere esta destreza se convierte en una MENTE
DISCIPLINADA. Esa persona conquistará al destino y tendrá lo que
desee.
Esta habilidad sólo se obtiene al darnos cuenta de la verdad básica de
que todas las cosas provienen de una misma Sustancia Pensante de la
cual todas están hechas, y de la cual se forman todas las cosas.
Después debemos entender que cada pensamiento en esta sustancia
se vuelve la forma, y que una persona puede imprimir sus pensamientos
en esa sustancia y lograr que tome la forma y se vuelva algo visible.
Cuando nos damos cuenta de esto perdemos nuestras dudas y miedos,
porque sabemos que podemos crear lo que queramos crear, podemos
obtener lo que queramos tener y podemos convertirnos en lo que
queramos ser. Como primer paso para volverte rico debes aceptar los
tres principios fundamentales dados previamente en este capítulo y,
para enfatizarlos, los repito aquí:
23
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Hay una sustancia de la cual están hechas todas las cosas, y que, en
su estado original, impregna, penetra y llena los interespacios del
universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y mediante
imprimir su pensamiento en la sustancia amorfa, puede causar la
creación de la cosa en la que piensa.
Debes dejar a un lado cualquier otro concepto del universo, y debes
considerar este pensamiento hasta que esté arraigado en tu mente y
se haya vuelto un hábito. Lee estos credos una y otra vez. Memoriza
cada palabra en tu mente hasta que creas firmemente en esto. Si
aparece una duda, hazla a un lado. No escuches argumentos contra
esta idea. No vayas a discursos o grupos donde se enseñen conceptos
contrarios a esto. No leas revistas o libros con una idea diferente. Si
confundes o no entiendes estos conceptos, todos tus esfuerzos serán en
vano.
No te preguntes cómo es que estas cosas son verdad ni especules cómo
es que pueden ser verdad. Simplemente acéptalas. La ciencia de
hacerse rico empieza por la absoluta creencia de esto.
24
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 5
Incrementando la vida
DEBES DESHACERTE DE LA VIEJA IDEA de que hay una Deidad que
quiere que seas pobre o que sus propósitos se servirán al mantenerte
en la pobreza.
La Sustancia Inteligente que está en Todo y es Todo, que vive en Todo
y vive en ti, es una Sustancia Viva consciente. Ya que es una
sustancia viva y consciente, debe tener el deseo natural e instintivo
de cada criatura viva de incrementar la vida. Cada cosa viviente debe
buscar continuamente el engrandecimiento de su propia vida, porque
la vida, en el mero acto de vivirse, se debe incrementar a sí misma.
Una semilla, sembrada en el suelo, se activa y en el mero acto de vivir
produce un ciento de semillas más; la vida, al vivir, se multiplica sola.
Se vuelve siempre más. Debe ser así si ha de continuar en lo absoluto.
La Inteligencia está bajo la misma necesidad de incremento continuo.
Cada pensamiento que pensamos crea en nosotros la necesidad de
pensar otro pensamiento, la consciencia se está incrementando
continuamente. Cada hecho que aprendemos nos guía a aprender otro
hecho, el conocimiento siempre se está incrementando. Cada talento
que cultivamos trae a la mente el deseo de cultivar otro talento;
estamos sujetos al impulso de la vida, buscando expresión, que
siempre nos lleva a saber más, hacer más y ser más.
25
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
A fin de saber más, hacer más y ser más, debemos tener más.
Debemos tener cosas para usar, ya que aprendemos y hacemos y
somos solamente mediante el uso de las cosas. Debemos hacernos
ricos para que podamos vivir más.
El deseo de obtener riquezas es simplemente la capacidad de más
vida buscando satisfacerse. Cada deseo es el esfuerzo sin expresarse
de una posibilidad para volverse una acción. Es el poder que busca
manifestarse lo que causa el deseo. Aquello que hace que quieras más
dinero es lo mismo que hace que crezca una planta; es la Vida
buscando mayor expresión.
La Sustancia Viviente debe estar sujeta a esta ley que es inherente a
toda vida. Está saturada con el deseo de vivir más, y por eso tiene la
necesidad de crear cosas.
La Sustancia Viva desea vivir más en ti y a través de ti. Por lo tanto
quiere que tengas todas las cosas que puedas usar.
Es el deseo de Dios que debas volverte rico. Él quiere que te vuelvas
rico porque se puede expresar mejor a través de ti si tienes una
variedad de cosas para usar a fin de darle expresión.
El universo desea que tengas todo lo quieres tener.
La naturaleza es amigable a tus planes.
Todo es naturalmente para ti.
Convéncete de que esto es verdad.
26
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Sin embargo, es esencial que tu propósito esté en armonía con el
propósito de Todo.
Debes querer una vida real, no sólo el placer de gratificación sensual.
La vida es el desempeño de una función, y el individuo realmente vive
sólo cuando desempeña cada función —física, mental y espiritual— de
lo que es capaz, sin exceso en ninguna.
No quieres volverte rico a fin de vivir desenfrenadamente, para la
satisfacción de deseos animales. Eso no es la vida. Pero el desempeño
de cada función física es parte de la vida, y nadie vive completamente
si niega los impulsos normales y saludables del cuerpo.
No quieres volverte rico solamente para disfrutar placeres mentales,
adquirir conocimiento, para gratificar la ambición, para superar a los
demás, para ser famoso. Todo esto es una parte legítima de la vida,
pero la persona que sólo vive para los placeres del intelecto sólo
tendrá una vida parcial, y nunca estará satisfecha con su parte.
No quieres volverte rico solamente para el bien de los demás, perderte
para la salvación de la humanidad, para experimentar los placeres de
la filantropía y el sacrificio. Los placeres del alma son sólo una parte
de la vida, y no son mejores o más nobles que cualquier otra parte.
Quieres volverte rico para que puedas comer, beber y estar feliz
cuando sea tiempo de hacer estas cosas; para que te puedas rodear de
cosas hermosas, ver tierras lejanas, alimentar tu mente y desarrollar
tu intelecto; para que puedas amar a los demás y hacer cosas amables,
27
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
y ser capaz de jugar un papel importante en el mundo para encontrar
la verdad.
Pero recuerda que el altruismo en extremo no es mejor ni más noble
que el egoísmo extremo; ambos son errores.
Deshazte de la idea de que Dios quiere que te sacrifiques por los
demás y de que conseguirás sus favores haciéndolo. Dios no quiere
nada de esta índole.
Lo que Dios quiere es que te superes al máximo —para ti mismo y
para los demás. Y puedes ayudar más a los demás superándote al
máximo, que de cualquier otra manera.
Puedes superarte al máximo sólo haciéndote rico; entonces es correcto
y debido que le des tu principal atención al trabajo de adquirir
riqueza.
Sin embargo, recuerda que el deseo de la Sustancia es para todo, y
sus movimientos deben ser para más vida en todo. No puede ser
usada para causar menos vida para nadie, porque está en todos por
igual, en busca de riquezas y vida.
La Sustancia Inteligente hará cosas para ti, pero no se las va a quitar
a otra persona para dártelas a ti.
Debes deshacerte del pensamiento de competencia. Debes crear, no
competir por lo que ya está creado.
No tienes que quitarle nada a nadie.
28
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No tienes que regatearle a nadie.
No tienes que engañar, hacer trampas ni aprovecharte de nadie. No
tienes que dejar que nadie trabaje por ti por menos de lo que merece.
No tienes que codiciar la propiedad de otros ni verla con ojos de
envidia. Nadie tiene nada de lo que no puedas tener algo parecido, y
sin tener que quitarle a nadie lo suyo.
Debes de volverte un creador, no un competidor. Vas a conseguir lo
que quieres, pero en cierta manera que cuando lo tengas, cada
persona que tú afectes tendrá más de lo que tiene ahora.
Estoy consciente que existen personas que consiguen grandes
cantidades de dinero haciendo exactamente lo contrario a lo que se
menciona aquí, y debo añadir una explicación para esto. Los
individuos de ese tipo que se vuelven muy ricos y lo hacen gracias a
sus extraordinarias habilidades competitivas y, algunas veces,
inconscientemente, logran relacionarse con la Sustancia Inteligente
en sus grandes propósitos y movimientos para el desarrollo de la
humanidad a través de la evolución industrial. Rockefeller, Carnegie,
Morgan, etc. han sido inconscientes agentes de lo Supremo en el
trabajo necesario de sistematizar y organizar la industria productiva,
y al final su trabajo contribuirá inmensamente al aumento de la vida
para todos. Pero sus días están contados. Ellos han organizado la
producción pero pronto van a ser rebasados por los agentes de la
multitud, quienes organizarán la maquinaria de la distribución.
29
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Estos multimillonarios son como los dinosaurios de la era prehistórica.
Juegan un papel necesario en la evolución, pero la misma fuerza que
los creó los destruirá. Y es bueno recordar que nunca han sido
realmente ricos; un recuento de la vida privada de la mayoría de ellos
nos descubre que han sido realmente más miserables y desdichados
que los pobres.
Las riquezas conseguidas en el plano competitivo nunca son satisfac-
torias ni permanentes. Son tuyas hoy y de alguien más mañana.
Recuerda, si te vas a volver rico de una manera científica y segura,
debes despegarte completamente del pensamiento competitivo. Nunca
debes pensar ni por un momento que el suministro es limitado. Justo
cuando empieces a pensar que el dinero es acaparado y controlado por
otros, y que debes de esforzarte para que se hagan leyes para que se
detenga esto y cosas así, te pones en el plano competitivo, y tu poder
de crear se pierde durante ese momento. Y lo que es peor, probable-
mente detengas los movimientos creativos que habías empezado.
Debes SABER que hay millones de dólares de valor en oro en las
montañas de la tierra, que no han sido descubiertos. Y si no fuera así,
más sería creado por la Sustancia Pensante para satisfacer tus
necesidades.
Debes SABER que el dinero que necesitas vendrá, incluso si es
necesario que mil hombres sean dirigidos a descubrir nuevas minas
de oro mañana.
30
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Nunca mires el suministro visible. Siempre mira a las ilimitadas
riquezas de la Sustancia Amorfa, y debes SABER que ellas llegarán
hasta ti tan rápido como las puedas recibir y usar. Nadie que acapare
los suministros visibles puede evitar que tomes lo que es tuyo.
Nunca te permitas pensar por un instante que todos los mejores
terrenos serán tomados antes de que estés listo para construir tu
casa, a menos de que te apures. Nunca te preocupes de los bancos y
financieras, y te pongas ansioso por miedo de que estos se hagan
dueños de la tierra. Nunca temas que perderás lo que quieres porque
otra persona «te lo va a ganar». Esto no puede ser posible. No estás
buscando nada que sea poseído por nadie más; estás causando lo que
quieres para ser creado de la Sustancia Amorfa, y el suministro es
ilimitado. Apégate a la siguiente oración:
Hay una sustancia pensante de la cual están hechas todas las cosas, y
la cual, en su estado original, impregna, penetra y llena los
interespacios del universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y por medio de
impregnar el pensamiento en la sustancia amorfa, puede lograr crear
la cosa que piensa.
31
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 6
Cómo vienen las riquezas hacia ti
CUANDO DIGO QUE NO TIENES QUE REGATEARLE A NADIE, no me refiero a
que no tengas que negociar nada o que estés por encima de la necesidad
de tener que tratar con el resto de la gente. A lo que me refiero es que
no necesitas hacer tratos injustos. No tienes que conseguir cosas
gratis, sino puedes darle a cada persona más de lo que recibes de ella.
No puedes darle a todos más en valor monetario de lo que te dan, pero
puedes darles más en valor de uso que el dinero que te están pagando.
El papel, la tinta y demás material en este libro puede que no valga lo
que hayas pagado por él, pero si las ideas sugeridas en él te generan
mucho dinero, no has sido engañado por quien te lo vendió. Te han
dado un gran valor de uso por un pequeño valor monetario.
Supongamos que soy dueño de una pintura de un gran artista que, en
una comunidad civilizada, vale miles de dólares. La llevo al Polo
Norte y, por medio de «tácticas de ventas», convenzo a un esquimal a
darme pieles con valor de $500 por ella. Lo he engañado, porque él no
tiene uso para la pintura. No tiene valor de uso para él, no va a
añadir nada a su vida.
Pero supongamos que le doy una pistola que vale $50. Entonces él ha
hecho un buen intercambio, pues tiene uso para la pistola. Le va a
32
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
conseguir muchas pieles y mucha comida, añadirá a su vida en todos
los sentidos. Lo hará rico.
Cuando asciendes del plano competitivo al creativo, puedes revisar
las transacciones de tu negocio estrictamente, y si no das a tus
clientes algo que añada más a su vida que lo que te dan a cambio,
puedes dejar de hacer estas transacciones. No tienes que vencer o
aplastar a nadie en los negocios. Y si estás en un negocio que aplasta
a la gente, sal de éste de inmediato.
Da a cada quien más en valor de uso de lo que tomas de ellos en valor
de dinero. Entonces estás añadiendo a la vida del mundo en cada
transacción.
Si tienes gente trabajando para ti, debes tomar de ellos más de lo que
les pagas, pero debes organizar tu empresa para que, basada en el
principio del desarrollo, cada empleado que lo desee pueda avanzar
un poco cada día.
Puedes hacer que tu negocio haga por tus empleados lo que este libro
está haciendo para ti. Puedes conducir tu negocio de forma que sea
como una escalera para que cada empleado que se tome la molestia,
se pueda hacer rico él mismo. Y —dada la oportunidad— si no lo hace,
no es tu culpa.
Y finalmente, sólo porque vas a crear tus riquezas de la Sustancia
Amorfa que impregna todo tu ambiente, no quiere decir que tus
riquezas se van a formar de la atmósfera y simplemente van aparecer
delante de tus ojos.
33
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Si quieres una máquina de coser, por ejemplo, no digo que tengas que
impactar el pensamiento de una máquina de coser en la Sustancia
Pensante hasta que ésta sea creada sin manos, en el cuarto donde
estás o en algún otro lado. Pero si quieres una máquina de coser, ten
la imagen mental de la misma con la más positiva seguridad de que
se está fabricando o viene en camino hacia ti. Después que te formes
ese pensamiento, ten la más segura e incuestionable fe de que la
máquina de coser viene hacia ti. Nunca pienses o hables de esta de
otra manera que no sea la seguridad de que la vas a tener. Reclámala
como tuya ya.
Va a ser traída hacia ti por el poder de la Inteligencia Suprema,
actuando en las mentes de los hombres. Si vives en Maine, puede ser
que una persona sea traída de Texas o de Japón para entablar una
transacción que resultará en que consigas lo que quieres.
Si es así, todo el asunto será ventajoso tanto para ti como para la otra
persona.
Nunca olvides ni por un momento que la Sustancia Pensante está a
través de todo, en todo, comunicándose con todo, y puede influenciar
todo. El deseo de la Sustancia Pensante para más y mejor vida ha
causado la creación de todas la máquinas de coser que se han hecho, y
puede crear millones más —y lo hará, cuando la gente se ponga en
movimiento por el deseo y con fe, y actuando de Cierta Manera.
34
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Ciertamente tú puedes tener una máquina de coser en tu casa; y es
igual de cierto que puedes tener cualquier otra cosa o cosas que desees,
que usarás para el avance de tu propia vida y la vida de los demás.
No tienes que pensarlo dos veces para pedir cosas grandes: «Es el
placer de tu Padre, regalarte el reino» dijo Jesús.
La Sustancia Original quiere vivir su máxima expresión en ti, y
quiere que tengas todo lo que puedas usar y pudieras usar para vivir
de la manera más abundante.
Si te convences del hecho de que el deseo que sientes de poseer
riquezas es uno con el deseo de la Omnipotencia de una expresión
más completa, tu fe se vuelve invencible.
Una vez vi a un niño sentado a un piano, tratando de sacarle armonía
al teclado. Vi que estaba consternado por su falta de habilidad para
tocar música. Le pregunté la causa de su angustia, y respondió:
«Puedo sentir la música en mí, pero no puedo hacer que mis manos
hagan lo correcto». La música en él era el IMPULSO de la Sustancia
Original, que contiene todas las posibilidades de toda la vida. Todo lo
que hay de música buscaba expresión a través del niño.
Dios, la Sustancia Única, está tratando de vivir y hacer y disfrutar de
las cosas a través de la humanidad. Él está diciendo: «Quiero manos
para construir hermosas estructuras, tocar armonías divinas, pintar
grandiosas pinturas. Quiero pies para hacer mis tareas, ojos para ver
mis bellezas, lenguas para decir grandes verdades y cantar canciones
maravillosas», etcétera.
35
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Todo lo que hay de posibilidades está buscando su expresión a través
de las personas. Dios quiere que aquellos que tocan música tengan
pianos y todos los demás instrumentos, y que tengan manera de
cultivar sus talentos al mayor grado. Él quiere que aquellos que saben
apreciar la belleza sean capaces de rodearse de cosas hermosas.
Quiere que aquellos que aprecian la verdad tengan la oportunidad de
viajar y observar. Quiere que aquellos que aprecian el buen vestir,
que puedan vestir bien, y aquellos que aprecian la buena comida que
puedan comer lujosamente.
Quiere todas estas cosas porque es Él mismo quien las disfruta y las
aprecia. Es Dios quien quiere tocar, cantar y disfrutar la belleza, y
proclamar la verdad, y vestir finamente, y comer bien. El Apóstol
Pablo dijo: «Es Dios quien trabaja a través de tu voluntad y de tus
acciones».
El deseo que sientes por las riquezas es el Infinito, buscando
expresarse en ti, como buscaba expresarse con el niño ante el piano.
Entonces no lo pienses dos veces para pedir mucho.
Tu parte es concentrarte y expresar ese deseo a Dios.
Esta es una parte difícil con la mayoría de la gente. Ellos conservan
algo de la vieja idea de que la pobreza y el sacrifico propio complacen
a Dios. Ellos ven a la pobreza como parte del plan, una necesidad de
la naturaleza. Tienen la idea de que Dios ha terminado Su obra, y ha
hecho todo lo que podía hacer, y que la mayoría de la gente tiene que
ser pobre porque no hay suficiente para todos. Ellos se apegan tanto a
36
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
este pensamiento que les avergüenza pedir riquezas. Tratan de no
querer más que algo modesto, algo que los haga más o menos cómodos.
Recuerdo el caso de un estudiante que le fue dicho que tenía que poner
en su mente una imagen clara de las cosas que deseaba, para que el
pensamiento creativo de estas sea impregnado en la Sustancia
Amorfa. Él era un hombre muy pobre, rentaba una casa y vivía al día;
y no se podía hacer a la idea de que todas las riquezas eran suyas.
Entonces, después de pensarlo, decidió pedir un tapete nuevo y un
calentador para su casa. Siguiendo las instrucciones de este libro,
consiguió estas cosas en unos meses. Fue entonces que se dio cuenta
que había pedido muy poco.
Se paseó por toda su casa y planeó todas las mejoras que le gustaría
hacer. Agregó ventanas suntuosas y cuartos, hasta tener en su mente
una idea completa de su casa ideal. Y luego se puso a planear el
mobiliario.
Teniendo esa imagen en su mente, empezó a vivir de Cierta Manera y
empezó a moverse hacia lo que quería. Ahora es dueño de esa casa y
la está reconstruyendo conforme a su imagen mental. Y ahora, con
todavía mayor fe, se está moviendo hacia cosas más grandes.
Le ha sido dado a él de acuerdo con su fe —y así es contigo, y con
todos nosotros.
37
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 7
Gratitud
LAS EXPLICACIONES DADAS EN EL ÚLTIMO CAPÍTULO habrán explicado al
lector el hecho de que el primer paso para hacerse rico es formar la
idea de lo que desee en la Sustancia Amorfa.
Esto es verdad, y vas a ver que para hacer esto es necesario
relacionarte con la Inteligencia Amorfa de una manera armoniosa.
Conseguir esta relación armoniosa es una cuestión de tan suprema y
vital importancia que le debo dar algo de espacio a su discusión aquí y
darte instrucciones que, si las sigues, con seguridad te van a unir en
pensamiento con Dios.
Todo el proceso de ajuste y sintonía mental se puede resumir en una
palabra: Gratitud.
Primero, tú crees que hay una Sustancia Inteligente, de la cual
proceden todas las cosas. Segundo, tú crees que esta sustancia te da
todo lo que deseas. Y tercero, te relacionas con ella a través de un
profundo y sincero sentimiento de gratitud.
Mucha gente que arregla su vida correctamente en todos los demás
sentidos es mantenida en la pobreza por su falta de gratitud. Habiendo
recibido un regalo de Dios, corta los cables que le conectan a Él al no
agradecérselo.
38
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Es fácil entender que mientras más cerca vivamos de la fuente de la
riqueza, más riquezas recibiremos. También es fácil entender que el
alma que siempre está agradecida, vive más cerca de Dios que la que
nunca se digna en agradecer nada.
Entre más agradecidos estemos con el Supremo cuando vienen a
nosotros cosas buenas, más cosas buenas habremos de recibir, y más
rápido vendrán. Y la razón es, simplemente, que la actitud mental de
agradecimiento acerca la mente a la fuente de donde provienen las
riquezas.
Si para ti es una nueva idea que la gratitud conlleva a toda la mente
a una armonía más cercana con las energías creativas del universo,
considéralo bien, y verás que es verdad. Las cosas buenas que tienes
han llegado hacia ti en la obediencia de ciertas leyes. La gratitud
llevará a tu mente en la manera en que llegan las cosas, y te
mantendrá en armonía cercana con el pensamiento creativo y te
ayudará a evitar que caigas en el pensamiento competitivo.
La gratitud en sí puede mantener tu vista en el Todo, y te ayuda a
evitar caer en el error de pensar que el suministro es limitado —y
pensar eso sería fatal para tu propósito.
Hay una Ley de gratitud, y es absolutamente necesario que sigas esa
ley si quieres obtener los resultados que buscas.
La ley de gratitud es el principio natural de que la acción y la
reacción siempre son iguales y en direcciones opuestas.
39
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
La gratitud que expresa tu mente en alabanza de agradecimiento
hacia el Supremo es una liberación o expendio de fuerza; no puede
dejar de llegar hacia donde va dirigida, y la reacción es un
movimiento instantáneo hacia ti.
«Acércate a Dios y Él se acercará a ti.» Esta es una verdad psicológica.
Si tu gratitud es fuerte y constante, la reacción de la Sustancia Amorfa
será fuerte y constante; el movimiento de las cosas que quieres estará
siempre viniendo hacia ti. Nota la actitud de agradecimiento que
toma Jesús, siempre parece estar diciendo: «Gracias Padre, porque
me has oído». No puedes ejercer mucho poder sin la gratitud, porque
es la gratitud la que te mantiene conectado con el Poder.
Pero el valor de la gratitud no sólo consiste en conseguirte más bendi-
ciones en el futuro. Sin la gratitud no puedes evitar mucho tiempo el
pensamiento insatisfactorio de las cosas como aparentan ser actualmente.
En el momento que permites que tu mente se sumerja en la
desesperación de las cosas como aparentan ser, empiezas a perder
terreno. Fijas tu atención en lo común, en lo ordinario, lo pobre, lo
escuálido y lo malo —y tu mente toma la forma de estas cosas. Luego
transmites estas formas o ideas de la mente a la Sustancia Amorfa, y
lo común, lo pobre, lo escuálido y lo malo se vendrán hacia ti.
Permitirle a tu mente sumergirse en lo inferior es volverte inferior y
rodearte de cosas inferiores.
40
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Por otro lado, fijar tu atención en lo mejor es rodearte con lo mejor, y
ser lo mejor.
El Poder Creativo dentro de nosotros nos convierte en la imagen de lo
que fijamos nuestra atención.
Somos Sustancia Pensante, y la sustancia pensante siempre toma la
forma de lo que piensa.
La mente agradecida siempre se concentra en lo mejor. Por lo tanto
tiende a convertirse en lo mejor. Toma la forma o el carácter de lo
mejor, y recibe lo mejor.
Además, la fe nace de la gratitud. La mente agradecida siempre espera
cosas buenas, y la esperanza se vuelve fe. La reacción de gratitud en
la mente produce fe, y cada vez que agradecemos aumentamos
nuestra fe. La persona que no tiene sentimiento de gratitud no puede
mantener la fe viva; y sin la fe viviente no puedes ser rico por el
método creativo, como veremos en los siguientes capítulos.
Por lo tanto, es necesario cultivar el hábito de ser agradecido por cada
cosa buena que viene hacia uno, y dar gracias continuamente.
Y ya que todas las cosas han contribuido a tu avance, debes incluir
todas las cosas en tu agradecimiento.
No desperdicies tu tiempo platicando o pensando en las faltas o
errores de los que están en el poder. Su organización del mundo ha
creado tu oportunidad, todo lo que consigues realmente viene a ti
debido a ellos.
41
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No te enojes contra políticos corruptos. Si no fuera por los políticos
viviríamos en la anarquía, y tus oportunidades estarían gravemente
reducidas.
Dios ha trabajado mucho tiempo y pacientemente para traernos a
donde estamos en la industria y el gobierno, y Él sigue con su trabajo.
No cabe la menor duda de que se deshará de burócratas, magnates,
capitanes de la industria y los políticos tan pronto como se vuelvan
prescindibles; pero, por lo pronto son muy necesarios. Recuerda que
todos ellos están ayudando a arreglar las líneas de transmisión en
que tus riquezas llegarán a ti, y da gracias por todos ellos. Esto te
ayudará a estar en armonía con lo bueno en todo, y lo bueno en todo
se moverá hacia ti.
42
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 8
Cómo pensar de la Cierta Manera
REGRESA AL CAPÍTULO 6 y lee otra vez el relato del hombre que formó
una imagen mental de su casa y obtendrás una idea del paso inicial
hacia tu riqueza. Debes formar una imagen clara y definitiva de lo
que quieres. No puedes transmitir una idea a menos que tú también
la tengas.
La debes tener antes que la puedas dar, y mucha gente no la impregna
sobre la Sustancia Pensante porque ellos mismos tienen una imagen
vaga de las cosas que quieren hacer, tener o ser.
No es suficiente que tengas un deseo general por la riqueza «para
hacer el bien». Todos tienen ese deseo.
No es suficiente que tengas el deseo de viajar, ver más, vivir más, etc.
Todos tienen esos deseos también. Si vas a mandar un mensaje a un
amigo, no le mandas las letras del alfabeto y dejas que él descifre o
construya el mensaje, ni tampoco mandas palabras del diccionario al
azar. Mandas una frase coherente, una que signifique algo.
Cuando tratas de imprimir tus deseos en la Sustancia Pensante,
recuerda que debe ser por medio de una oración coherente. Debes
saber lo que quieres, y ser específico y definitivo. Nunca vas a lograr
ser rico o dar inicio al poder creativo en acción mandando añoranzas
sin forma o deseos vagos.
43
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Repasa tus deseos igual que el hombre que describí repasó lo que
quería en su casa. Mira exactamente lo que quieres y forma una
imagen mental clara de cómo lo quieres ver cuando lo tengas.
Esta imagen mental clara la debes tener constantemente en la mente.
Como el marinero tiene la visión del puerto hacia donde va, debes
tener tu mirada hacia esto todo el tiempo. No debes perder la vista de
esto, al igual que el marino tampoco pierde la vista de la brújula.
No es necesario hacer ejercicios en concentración, o establecer horarios
para oraciones y afirmación, o «retirarse al silencio» o hacer cosas
ocultas de ninguna especie. Algunas de estas cosas están bien, pero
todo lo que necesitas es saber lo que quieres y desearlo lo suficiente
para que se quede en tus pensamientos.
Pasa todo el tiempo libre que te sea posible contemplando tu imagen.
Pero no necesitas hacer ejercicios para concentrar tu mente en algo
que realmente quieres. Son las cosas que realmente no te importan
las que cuestan trabajo mantener en tu mente.
Y, a menos de que realmente quieras ser rico, al grado que ese deseo
sea lo suficientemente fuerte para dirigir tus pensamientos a tu
propósito —como el polo magnético dirige la aguja de la brújula—,
entonces difícilmente valdrá la pena para ti seguir las instrucciones
de este libro.
Los métodos explicados aquí son para la gente que su deseo de ser
rico es lo suficientemente fuerte para sobrepasar la pereza mental y
la comodidad, y ponerlos a trabajar.
44
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Entre más clara y definitiva hagas tu imagen, y entre más pienses en
ella, evocando todos sus encantadores detalles, más fuerte será tu
deseo. Y mientras más fuerte sea tu deseo, más fácil será tener en tu
mente la imagen de lo que deseas.
Sin embargo, se necesita algo más que sólo ver la imagen claramente.
Si eso es todo lo que haces, serás sólo un soñador y escasamente tendrás
poder para conseguir las cosas.
Detrás de tu imagen clara debe estar el propósito de realizarla, de
llevarla a una expresión tangible.
Y detrás de este propósito debe estar una invencible e inquebrantable
FE que lo que quieres ya es tuyo; que está «en camino» y que sólo
necesitas tomar posesión de ella.
Vive en tu nueva casa mentalmente, hasta que tome forma alrededor
de ti físicamente. En tu mente, disfruta completamente de las cosas
que quieres.
«Cualquier cosa que pidas cuando ores, cree que la vas a recibir, y la
tendrás», dijo Jesús.
Ve las cosas que quieres como si estuvieran a tu alrededor todo el
tiempo. Mírate a ti mismo teniéndolas y usándolas. Haz uso de éstas
en tu imaginación igual que como las vas a usar cuando las tengas en
forma tangible. Sumérgete en tu imagen mental hasta que sea clara y
definida, y después toma la actitud de posesión de todo lo que hay en
esa imagen. Toma posesión de esto en tu mente, en la completa fe de
45
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
que es tuyo. Conserva a esta posesión mental. No dudes ni por un
instante que es real.
Y no olvides lo que se dijo en el capítulo anterior acerca de la
gratitud: Sé agradecido todo el tiempo, al igual que esperas estarlo
cuando tome forma. La persona que sinceramente puede agradecer a
Dios por las cosas que sólo posee en la imaginación, tiene una fe
verdadera; será rico; causará la creación de todo lo que quiera.
No necesitas rezar constantemente por las cosas que quieras. No es
necesario decirle a Dios sobre esto todos los días.
—No uséis repeticiones vanas, como lo hacen los paganos —dijo Jesús
a sus discípulos—, pues vuestro Padre sabe que tenéis necesidad de
estas cosas antes de que las pidáis.
Tu parte es formular inteligentemente tu deseo por las cosas que
hacen una vida más completa, y arreglarlas en un todo coherente; y
después imprimir todo este deseo en la Sustancia Amorfa, que tiene
la voluntad y el poder de conseguirte lo que deseas.
No se consigue esta impresión repitiendo montones de palabras, lo
consigues sosteniendo la visión con un inquebrantable PROPÓSITO
para conseguirlo y una firme FE de que lo vas a conseguir.
La respuesta a la oración no es de acuerdo a tu fe mientras hablas,
sino de acuerdo a tu fe mientras trabajas.
No puedes impregnar la mente de Dios teniendo un día en especial
para decírselo, y después olvidarte del asunto por el resto de la semana.
46
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No lo vas a impresionar teniendo horas especiales de oración en tu
clóset, si después retiras el asunto de tu mente hasta las siguientes
horas de oración.
La oración verbal está bien, y tiene su efecto, especialmente contigo
mismo, para aclarar tu visión y reforzar tu fe, pero no son tus peticiones
orales lo que te consigue lo que quieres; para hacerte rico no necesitas
una «hora de dulce oración», más bien necesitas «orar sin cesar». Y
por orar me refiero a mantener firme tu visión, con el propósito de
causar su creación en forma sólida, y la fe de que lo estás logrando.
«Cree y recibirás».
Una vez que haz formado claramente tu visión, lo único que resta
ahora es recibirla. Cuando has formado tu visión, está bien hacer una
oración verbal, dando gracias a Dios. Luego, de ese momento en
adelante, mentalmente, debes recibir lo que pediste.
Vive en la casa nueva, viste las ropas finas, maneja el auto, viaja y,
con confianza, planea más cosas. Piensa y habla de todas las cosas
que has pedido como si fueran tuyas. Imagina un ambiente y una
condición financiera exactamente como las quieras, y vive todo el
tiempo en ese ambiente mental y condición financiera hasta que se
hagan realidad.
Sin embargo, ten cuidado de no hacer esto como un soñador o como
quien construye castillos en el aire. Abraza la FE de que lo que
imaginas se está realizando y tu PROPÓSITO de que se realizará.
47
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Recuerda que la diferencia entre el soñador y el científico es la fe y el
propósito en el uso de la imaginación.
Y habiendo aprendido este hecho, es aquí donde debes aprender el uso
correcto de la voluntad.
48
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 9
Cómo usar la voluntad
PARA LOGRAR VOLVERTE RICO de una manera científica, no necesitas
aplicar tu voluntad a nada que esté fuera de ti mismo.
De cualquier manera, no tienes derecho a hacerlo.
No es correcto aplicar tu voluntad a otros hombres y mujeres, para
hacer que hagan lo que quieras.
Es tan flagrantemente erróneo forzar a la gente con el poder mental
como por la fuerza física. Si forzar a la gente por la fuerza física es
igual a la esclavitud, forzarlos con la fuerza mental logra exactamente
lo mismo; la única diferencia es el método. Si quitarle cosas a la gente
por medio de la fuerza es robo, quitárselas por medio de la fuerza
mental también es robar. No hay diferencia en el principio.
No tienes derecho a usar tu voluntad sobre otra gente, inclusive si es
«por su propio bien», porque no sabes qué es lo mejor para su propio
bien. La ciencia de hacerse rico no requiere que apliques poder o fuerza
sobre ninguna otra persona, de ninguna manera. No hay la menor
necesidad de hacerlo. Sin duda, cualquier intento de usar tu voluntad
sobre otras personas solamente irá en contra de tu propósito.
No necesitas aplicar tu voluntad a las cosas para obligarlas a que
vengan hacia ti.
49
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Eso sería como tratar de forzar a Dios para que te dé las cosas, y sería
algo tonto e inútil, al igual que irreverente.
No tienes que obligar a Dios para darte buenas cosas, de la misma
manera que no tienes que usar tu voluntad para hacer que salga el sol.
No tienes que usar tu voluntad para conquistar una deidad poco
amigable, ni forzar a entes tercos y rebeldes a que hagan tu voluntad.
La Sustancia es amigable para ti, y está más ansiosa de darte lo que
quieres de lo que tú estás de recibirlo.
Para ser rico sólo tienes que usar tu fuerza de voluntad contigo mismo.
Cuando sepas qué pensar y hacer, entonces debes usar tu voluntad
para hacer y pensar lo correcto. Este es el uso legítimo de la voluntad
para conseguir lo que quieres: Usarla contigo mismo para mantenerte
en el camino correcto. Usa tu voluntad para mantenerte pensando y
actuando de la Cierta Manera.
No trates de proyectar tu voluntad, o tus pensamientos, o tu mente en
el espacio para «actuar» sobre las cosas o la gente.
Mantén tu mente en casa. Puede realizar más ahí que en cualquier
otro lado.
Usa tu mente para formar una imagen mental de lo que quieres y
conserva esa visión con fe y propósito. Y usa tu voluntad para
mantener tu mente trabajando de la Manera Correcta.
50
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Entre más estables y continuos sean tu fe y tu propósito, más rápido
te harás rico porque sólo harás impresiones POSITIVAS en la
Sustancia, y no las neutralizarás o las detendrás con impresiones
negativas.
La imagen de tus deseos, vista con fe y propósito, es tomada por la
Sustancia Amorfa, y la lleva a grandes distancias —a través del
universo, por lo que sabemos.
A medida que se expande esta impresión, todas las cosas se ponen en
movimiento para su realización. Cada cosa viviente, cada cosa
inanimada y las cosas aun sin crear son movidas para traerte lo que
deseas. Todas las fuerzas son canalizadas en esa dirección. Todas las
cosas se empiezan a mover hacia ti. Las mentes de las personas en
todos lados son influenciadas para hacer las cosas necesarias para
satisfacer tus deseos, y trabajan para ti inconscientemente.
Pero puedes comprobar todo esto de una manera muy simple: Haz una
impresión negativa en la Sustancia Amorfa. Con la misma certeza, la
duda o incredulidad empieza un movimiento para alejar de ti las
cosas que quieres, de igual manera que la fe y el propósito hacen que
las cosas vengan a ti. Al no entender esto, fracasa la mayoría de la
gente al tratar de usar la «ciencia mental». Cada hora o momento que
pasas dando lugar a dudas o temores, cada hora que pasas en
preocupación, cada hora que tu alma es inundada por la incredulidad,
inicia un movimiento en dirección contraria a ti de las cosas que deseas
en el dominio de la Sustancia Inteligente. Todas las promesas son
51
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
solamente para aquellos que creen. Nota la insistencia de Jesús en
este punto de la creencia, y ahora sabes por qué.
Ya que la fe es tan importante, es imperativo que cuides tus
pensamientos; y ya que tus creencias serán moldeadas en gran
medida por lo que observas y piensas, es imperativo que controles a
qué le prestas tu atención.
Y es aquí donde tiene gran uso tu voluntad, porque tu voluntad es lo
que determina qué cosas van a llamar tu atención.
Si te quieres hacer rico, no debes hacer un estudio de la pobreza.
Las cosas no se hacen realidad por medio de pensar en sus opuestos.
La salud no se consigue estudiando la enfermedad o pensando en la
enfermedad, la justicia no se promueve estudiando la iniquidad o
pensando la iniquidad; y nadie se ha hecho rico estudiando la pobreza
o pensando en la pobreza.
La medicina como ciencia de la enfermedad ha incrementado la
enfermedad; la religión como ciencia del pecado ha promovido el
pecado y la economía como estudio de la pobreza llenará el mundo de
necesidades y penurias.
No hables de la pobreza, no la investigues, no te ocupes de ella. No te
intereses en cuáles son sus causas; no tienes nada que ver con eso.
Lo que te debe importar es el remedio.
No pases tu tiempo en trabajo caritativo o cosas por el estilo; la mayoría
de la caridad termina perpetuando la pobreza que pretende erradicar.
52
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No estoy diciendo que debas ser duro de corazón o cruel y negarte a
oír las peticiones de los necesitados, pero no debes tratar de erradicar
la pobreza de ninguna de las maneras convencionales. Pon la pobreza
detrás de ti, y todo lo que se le relacione, y «haz el bien».
Hazte rico. Esa es la mejor manera que puedes ayudar a los pobres.
Y no puedes mantener la imagen mental de lo que te va hacer rico si
llenas tu mente de imágenes de pobreza. No leas libros o periódicos
que den relatos de las condiciones de pobreza, del horror de los niños
que tienen que trabajar, y cosas así. No leas o veas nada que llene tu
mente con imágenes de necesidad o sufrimiento.
No puedes ayudar a los pobres en lo más mínimo sabiendo estas cosas,
y el conocimiento general de éstas no tiende a eliminar la pobreza.
Lo que tiende a eliminar la pobreza no es tener imágenes de pobreza
en tu mente, sino poner imágenes de riqueza, abundancia y
posibilidades en las mentes de los pobres.
No estás abandonado a los pobres en su miseria cuando te rehúsas a
permitirle a tu mente llenar tu cabeza con esas imágenes.
La pobreza no se va a erradicar incrementando la cantidad de gente
rica que piensa en la pobreza, sino incrementando la cantidad de
gente pobre que tiene un propósito y fe para hacerse rica.
Los pobres no necesitan caridad; necesitan inspiración. La caridad
sólo les manda un mendrugo de pan para mantenerlos vivos en su
miseria, o les da un entretenimiento para que se olviden por una o
53
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
dos horas. Pero la inspiración logrará que se levanten de su miseria.
Si quieres ayudar a los pobres, demuéstrales que se pueden hacer
ricos. Demuéstraselos haciéndote rico tú.
La única manera de que la pobreza puede ser erradicada de este mundo
es consiguiendo que un gran número de personas practique los
preceptos de este libro.
Se debe enseñar a la gente a hacerse rica por creación, no por
competencia.
Cada persona que se hace rica por competencia tumba la escalera por
la cual subió, y mantiene a los demás abajo; pero cada persona que se
hace rica por creación abre la puerta a miles para seguirlo —y los
inspira a hacerlo.
No estás demostrando dureza de corazón o falta de sentimientos
cuando te niegas a tenerle lástima a la pobreza, ver la pobreza, leer
sobre la pobreza, pensar en ella o escuchar a los que hablan de ésta.
Usa tu voluntad para mantener tu cabeza LEJOS de la pobreza y
mantenerla con fe y propósito EN LA VISIÓN de lo que quieres.
54
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 10
Más sobre el uso de la voluntad
NO PUEDES CONSERVAR UNA VISIÓN CLARA Y VERDADERA DE LA RIQUEZA
si pones tu atención constantemente en cosas opuestas, ya sean
externas o imaginarias.
No comentes de tus problemas financieros anteriores, si los has
tenido. No pienses en ellos para nada. No comentes de la pobreza de
tus padres o de las dificultades de tu niñez. Hacer cualquiera de estas
cosas es clasificarte como pobre por ese momento, y seguramente
detendrá el movimiento de cosas hacia ti en esa dirección.
«Dejad que los muertos entierren a sus muertos» como dijo Jesús.
Pon la pobreza y todas las cosas que se le relacionan completamente
detrás de ti.
Has aceptado una cierta teoría del universo como correcta, y estás
poniendo todas tus esperanzas en que sea correcta. ¿Qué puedes ganar
dándole entrada a teorías opuestas?
No leas libros que te dicen que el mundo pronto se va a acabar, y no leas
los escritos de filósofos pesimistas que dicen que todo se va al infierno.
El mundo no se va al infierno, el mundo se va al cielo.
Es un futuro hermoso.
55
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Es verdad, puede haber muchas condiciones actuales que no son
agradables, pero ¿cuál es el beneficio de estudiarlas cuando ciertamente
van a pasar y cuando el estudio de éstas solo las detiene y las mantiene
frente a nosotros? ¿Por qué poner tiempo y atención a cosas que están
siendo removidas del crecimiento evolutivo, cuando tú mismo puedes
apurar su remoción en lo que a ti concierne?
No importa que horribles parezcan las condiciones en ciertos países,
regiones o lugares, sólo pierdes tu tiempo y destruyes tus oportunidades
al concentrarte en ellas.
Te debes de interesar en que el mundo se vuelva rico.
Piensa en las riquezas en las que está entrando el mundo, en vez de la
pobreza de la cual está saliendo, y recuerda que la única manera en
que puedes ayudar al mundo a que sea más rico es volviéndote rico tú
de una manera creativa, no competitiva.
Da tu atención por completo a las riquezas. Ignora la pobreza.
Cuando pienses o hables de lo pobres, piensa y habla de ellos como de
los que se están volviendo ricos, como quienes tienen que ser felicitados
en vez de tenerles lástima. Entonces ellos y otros captarán la inspiración,
y buscarán una salida.
Cuando digo que debes de poner todo tu tiempo y atención en las
riquezas, no quiere decir que tengas que ser frío o despreciativo.
Volverte verdaderamente rico es el fin más noble que puedes tener en
la vida, porque incluye todo lo demás.
56
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
En el plano competitivo, la lucha por ser rico es una batalla despiadada
por poder sobre los demás, pero cuando ponemos un enfoque creativo
todo esto cambia.
Todo lo que es posible en el camino de la grandeza y del desarrollo del
alma, del servicio, viene por medio de ser rico; todo es posible mediante
el uso de las cosas.
No puedes tener un fin más noble o más grande —repito— como el de
volverte rico, y debes fijar tu atención en tu imagen mental de riqueza
y quitar todo lo que oscurezca o disminuya esta visión.
Debes aprender a ver la VERDAD subyacente en todas las cosas;
debes ver más allá de las aparentes condiciones negativas en la Vida
que se mueve continuamente hacia una expresión más plena y una
felicidad más completa.
Es la verdad de que no existe la pobreza; sólo hay riqueza.
Alguna gente se mantiene en la pobreza porque ignora que hay
riqueza para ellos, y la mejor manera de enseñarles es mostrándoles
el camino hacia la riqueza en tu misma persona y práctica.
Otros son pobres porque, aunque saben que hay una salida, son
demasiado flojos mentalmente para poner el esfuerzo necesario para
encontrar la salida y seguirla. Para estos, lo mejor que puedes hacer
es despertar su deseo demostrándoles lo feliz que se hace uno
volviéndose rico.
57
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Otros son pobres porque aunque tienen un conocimiento de la ciencia,
están tan confundidos entre tantas teorías que conocen que no saben
qué camino tomar. Intentan una mezcla de varios sistemas y fracasan
en todos. Para estos también, lo mejor es demostrarles en tu persona
y práctica. Un gramo de acción, vale por un kilo de teoría.
Lo mejor que puedes hacer por todo el mundo es hacer que tú mismo
progreses al máximo.
Puedes servir a Dios y a la humanidad de la mejor manera volviéndote
rico, eso es, si te vuelves rico por el método creativo y no por el
competitivo.
Otra cosa. Hemos establecido que este libro da en detalle el principio
de una ciencia para hacerse rico, y si eso es verdad, no necesitas leer
otro libro sobre el tema. Esto puede sonar egoísta, pero considera: No
hay otro método científico de cómputo en matemáticas que la suma, la
resta, la división y la multiplicación; ningún otro método es posible.
Sólo puede haber una distancia más corta entre dos puntos. Sólo hay
una manera de pensar científicamente, y esa es pensar de una
manera que lleva de la manera más simple y directa a un objetivo.
Nadie ha formulado aún un sistema más corto o menos complejo que
el explicado aquí. Se le ha quitado todo lo que no es esencial. Cuando
comiences con este, pon todos los demás a un lado. Elimínalos de tu
mente del todo.
Lee este libro todos los días. Consérvalo contigo. Apréndetelo de
memoria, y no pienses en otros sistemas o teorías. De lo contrario,
58
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
empezarás a tener dudas y no estar seguro en tu pensamiento. Y
entonces empezarás a fallar. Cuando hayas logrado volverte rico,
puedes estudiar otros sistemas todo lo que quieras.
También, sólo lee los comentarios más optimistas de las noticias...
aquellos en armonía con tu imagen. Además, no te metas con teología,
espiritismo o estudios del más allá. Tal vez los muertos siguen vivos y
cercanos pero, si lo están, déjalos en paz; ocúpate de tus asuntos.
Cualquier cosa que sea de los espíritus de los muertos, tienen sus
propios asuntos que atender, y no tenemos derecho a intervenir con
ellos. No podemos ayudarlos, y es muy dudable que ellos nos puedan
ayudar, o si tenemos algún derecho a quitarles su tiempo si lo tienen.
Deja a los muertos y el más allá, y resuelve tu problema: vuélvete rico.
Si empiezas a mezclarte con lo oculto, iniciarás corrientes de pensa-
miento que seguramente acabarán con las esperanzas de tu objetivo.
Bien, este y los capítulos anteriores nos han demostrado los hechos
siguientes:
Hay una sustancia pensante de la cual están hechas todas las cosas, y
la cual, en su estado original, impregna, penetra y llena los
interespacios del universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
59
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y por medio de
impregnar el pensamiento en la sustancia amorfa, puede lograr crear
la cosa que piensa.
Para lograr esto, una persona debe pasar del plano competitivo al
plano creativo; debe formar una imagen mental clara de lo que quiere,
y mantener esta imagen en sus pensamientos con el PRÓPOSITO
definido de conseguir lo que quiere, y con una FE inquebrantable de
que consigue lo que quiere, cerrando su mente a todo lo demás,
cerrando su mente contra todo lo que lo pueda desviar de su propósito,
disminuir su visión o quebrar su fe.
Y aparte de esto, veremos ahora que debe vivir y actuar de Cierta
Manera.
60
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 11
Actuando de Cierta Manera
EL PENSAMIENTO ES EL PODER CREATIVO o la fuerza que causa que el
poder creativo actúe. Pensar de Cierta Manera te traerá riquezas,
pero no debes confiar solamente en el pensamiento, sin prestarle
atención a la acción personal. Esa es la roca donde otros pensadores
científicos encallan: No conectar el pensamiento con la acción personal.
Todavía no hemos alcanzado el grado de desarrollo —suponiendo que
es posible— en el cual una persona puede crear directamente de la
Sustancia Amorfa sin el proceso natural de las manos humanas. Una
persona no sólo debe pensar; sus acciones personales deben
complementar su pensamiento.
Por medio del pensamiento puedes causar que el oro de las montañas
se dirija hacia ti, pero NO se extraerá solo, se refinara solo, se
acuñará en monedas y vendrá rodando hacia tu bolsillo.
Bajo el poder impelente del Espíritu Supremo, los asuntos de la gente
se ordenarán para que alguien excave el oro por ti. Las transacciones
de negocios de otras personas serán dirigidas para que el oro sea
traído hacia ti. Y tú debes arreglar tus asuntos para que seas capaz
de recibir ese oro cuando llegue hacia ti. Tu pensamiento hace que
todas las cosas —animadas e inanimadas— trabajen para darte lo
que deseas, pero tu actividad personal debe ser tal que recibas
61
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
justamente lo que quieres cuando llegue hacia ti. No lo vas a recibir
por caridad, ni lo vas a robar. Debes de dar más a todas las personas
en valor de uso que lo que te darán en valor monetario.
El uso científico del pensamiento consiste en formar una imagen clara
y detallada de lo que deseas, en afianzarte de tu propósito por conseguirlo
y en darte cuenta con fe agradecida que lo estás consiguiendo.
No trates de «proyectar» tu pensamiento de ninguna manera oculta o
misteriosa, con la idea de que vaya y haga cosas por ti. Este es un
esfuerzo desperdiciado y debilitará tu poder de pensar con sensatez.
La acción del pensamiento para volverte rico se explica con detalle en
los capítulos anteriores: Tu fe y tu propósito imprimen positivamente
tu visión en la sustancia amorfa, que tiene el mismo deseo que tú
tienes para traer más vida, y esta visión, recibida de ti, pone a
trabajar todas las fuerzas creativas en sus formas regulares de acción,
pero dirigidos hacia ti.
No te corresponde guiar o supervisar el proceso creativo. Lo único que
tienes que hacer es mantener tu visión, apegarte a tu propósito, y
mantener tu fe y gratitud.
Pero debes actuar de Cierta Manera, para que te puedas apropiar de
lo que es tuyo cuando llegue, para que puedas recibir las cosas que
ves en tu imagen y las pongas en los lugares adecuados conforme
vayan llegando.
62
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Realmente puedes ver la verdad de esto. Cuando las cosas te lleguen,
será de las manos de otros, quienes pedirán algo equivalente a cambio.
Y sólo puedes obtener lo que es tuyo al darle a la otra persona lo que
es suyo.
Tu cartera no se transformará en una bolsa mágica, que estará siempre
llena de dinero sin ningún esfuerzo de tu parte.
Este es un punto crucial en la ciencia de hacerse rico; es aquí donde
se unen el pensamiento y la acción personal. Hay demasiada gente
que —consciente o subconscientemente— pone en acción las fuerzas
creativas mediante la fuerza y persistencia de sus deseos, pero que
permanece pobre porque no provee para la recepción de las cosas que
quiere cuando éstas llegan.
Por el pensamiento, la cosa que quieres es traída hacia ti. Por la acción,
la recibes.
Cualquiera que deba ser tu acción, es evidente que debes actuar
AHORA. No puedes actuar en el pasado, y es esencial para la claridad
de tu visión que borres el pasado de tu mente. No puedes actuar en el
futuro, porque el futuro todavía no está aquí. Y no puedes saber cómo
vas a actuar frente a una contingencia futura hasta que la contingencia
este aquí.
Si no estás en el negocio correcto o en el ambiente correcto ahora, no
pienses que debes posponer la acción hasta que estés en el negocio o
ambiente correcto. Y no estés pensando en el presente como reaccionar
63
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
ante futuras emergencias; ten fe en tu habilidad de manejar cualquier
emergencia cuando ésta llegue.
Si actúas en el presente con tu mente en el futuro, tu acción actual
será con una mente dividida, y no será efectiva.
Pon toda tu mente en la acción presente.
No des tu impulso creativo a la sustancia original, y después te
sientes a esperar resultados. Si lo haces, nunca los obtendrás. Actúa
ahora. No existe otro tiempo más que ahora, y no habrá otro tiempo
más que ahora. Si alguna vez has de empezar a prepararte para
recibir lo que quieres, debes empezar ahora.
Y tu acción —cualquiera que ésta sea— debe ser en tu negocio o empleo
presente, y debe ser con las personas y cosas de tu ambiente presente.
No puedes actuar donde no estás, ni donde has estado, ni puedes
actuar donde vas a estar. Sólo puedes actuar donde estás.
No te preocupes si el trabajo de ayer estuvo bien hecho o mal hecho,
haz bien el trabajo de hoy.
No trates de hacer el trabajo de mañana hoy, habrá tiempo suficiente
para hacerlo en su momento.
No intentes, por medios ocultos o místicos, de actuar sobre gente o
cosas fuera de tu alcance.
No esperes un cambio de ambiente antes de actuar; propicia un
cambio de ambiente por tus acciones.
64
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Puedes actuar en tu ambiente presente, para causar el ser transferido
a un mejor ambiente.
Abraza con fe y propósito la visión de ti mismo en un mejor ambiente,
pero actúa en tu ambiente actual con todo tu corazón, con toda tu
fuerza, y con toda tu mente.
No desperdicies tu tiempo soñando despierto o haciendo castillos en el
aire; aférrate a la visión de lo que quieres y actúa AHORA.
No busques alguna cosa nueva que hacer o algo inusual como el
primer paso para volverte rico. Es muy probable que tus acciones —al
menos por un tiempo— serán las mismas que has realizado en días
pasados, pero ahora realizarás estas acciones de una Cierta Manera,
que ciertamente te volverá rico.
Si te encuentras en un negocio, y sientes que no es lo indicado para ti,
no esperes a estar en el negocio correcto para empezar a actuar.
No te desanimes ni te sientes a lamentar que estás mal colocado. Nadie
está tan mal colocado que no pueda encontrar el negocio correcto, y
nadie está tan envuelto en un mal negocio que no pueda meterse en el
negocio correcto.
Mantén la visión de ti mismo en el negocio correcto, con el propósito
de meterte en éste, y la fe de que estarás en éste y te estás metiendo
en éste, pero ACTÚA en tu negocio actual. Usa tu negocio actual como
el medio para conseguir uno mejor, y usa tu ambiente actual como el
medio para conseguir uno mejor. Tu visión del negocio correcto,
65
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
conservada con fe y propósito, causará que el Poder Supremo mueva
el negocio correcto hacia ti. Y tu acción —si es ejecutada de la Cierta
Manera— causará que tú te dirijas hacia el negocio correcto.
Si eres un empleado o un obrero y sientes que debes cambiar de lugar
para obtener lo que quieres, no «proyectes» tu pensamiento en el espacio
y esperes que te consiga un mejor trabajo. Probablemente no funcione.
Conserva la visión de ti mismo en el trabajo que quieres mientras
ACTÚAS con fe y propósito en el trabajo que tienes, y ciertamente
obtendrás el trabajo que quieres.
Tu visión y tu fe moverán las fuerzas creativas hacia ti, y tus acciones
causarán que las fuerzas a tu alrededor te muevan hacia el trabajo que
quieres. Al cerrar este capitulo añadiremos otra frase a nuestro resumen:
Hay una sustancia pensante de la cual están hechas todas las cosas, y
la cual, en su estado original, impregna, penetra y llena los
interespacios del universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y por medio de
impregnar el pensamiento en la sustancia amorfa, puede lograr crear
la cosa que piensa.
Para lograr esto, una persona debe pasar del plano competitivo al
plano creativo, debe formar una imagen mental clara de las cosas que
quiere, y mantener esta imagen en sus pensamientos con el
66
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
PROPÓSITO fijo de conseguir lo que quiere, y la FE inquebrantable
de que lo conseguirá, cerrando su pensamiento a todo lo que pueda
distraer su propósito, disminuir su visión, o quebrar su fe.
Para que pueda recibir las cosas que quiere cuando lleguen, una persona
debe actuar AHORA con la gente y las cosas de su ambiente actual.
67
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 12
La acción eficaz
DEBES USAR TU PENSAMIENTO como se indica en los capítulos anteriores
y empezar a hacer lo que puedas donde te encuentres, y debes hacer
TODO lo que puedas en donde estás.
Sólo puedes avanzar sobrepasando tu estado actual, y nadie sobrepasa
su trabajo actual si deja trabajo pendiente de ese lugar.
El mundo es avanzado por aquellos que sobrellenan su espacio actual.
Si nadie llenara su espacio actual, es fácil ver que habría un retroceso
en todo. Aquellos que no llenan completamente sus lugares actuales son
peso muerto para la sociedad, el gobierno, el comercio y la industria.
Deben ser cargados por los demás a un gran costo. El progreso del
mundo es retrasado sólo por aquellos que no llenan su lugar actual.
Pertenecen a una edad antigua —a una etapa o plano de vida
inferior— y su tendencia es hacia la degeneración. Ninguna sociedad
podría avanzar si todos fueran más pequeños que su lugar; la evolución
social es guiada por la ley de la evolución física y mental.
En el mundo animal, la evolución es causada por un exceso de vida.
Cuando un organismo tiene más vida de la que puede expresar en las
funciones de su propio plano, desarrolla los órganos de un plano
superior, y nace una nueva especie.
68
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Nunca hubiera habido una nueva especie de no haber sido por
organismos que sobrepasaban su lugar. La ley es exactamente la
misma para ti: Volverte Rico depende de que apliques este principio a
tus propias actividades.
Cada día es un día de éxito o un día de fracaso, y son los días exitosos
los que te consiguen lo que quieres. Si cada día es un fracaso, nunca
te volverás rico; si cada día es un éxito, no puedes evitar ser rico.
Si hay algo que se puede hacer ahora y no lo haces, has fracasado en
cuanto a eso se refiere —y las consecuencias pueden ser más desastrosas
de lo que imaginas.
No puedes prever los resultados aun de tus actos más triviales. No
sabes el funcionamiento de todas las fuerzas que se están moviendo
por ti. Mucho puede depender de que realices un simple acto, y puede
ser lo que te abra la puerta de las oportunidades. Nunca puedes saber
todas las combinaciones posibles que está realizando por ti la Inteligen-
cia Suprema en el mundo de las cosas y los asuntos de los hombres.
Tu falla por no hacer algo pequeño puede causar una gran demora en
que consigas lo que quieres.
Haz, cada día, TODO lo que se pueda hacer ese día.
Sin embargo, hay un límite o matización de lo anterior que debes
considerar.
No debes sobretrabajar o apurarte ciegamente en el esfuerzo de hacer
la mayor cantidad de cosas en el menor tiempo posible.
69
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No se trata de que quieras hacer el trabajo de mañana hoy, o hacer el
trabajo de una semana en un día. En realidad, lo que cuenta no es la
cantidad de cosas que hagas, sino la eficiencia de cada cosa que hagas.
Cada acto, en sí mismo, es un éxito o un fracaso.
Cada acto, en sí mismo, es eficiente o ineficiente.
Cada acto ineficiente es un fracaso, y si te pasas la vida realizando
actos ineficientes, toda tu vida será un fracaso. Mientras más cosas
hagas, será peor para ti, si todos tus actos son ineficientes.
Por otro lado, cada acto eficiente es un éxito por sí mismo, y si cada
acto de tu vida es un acto eficiente, toda tu vida debe ser un éxito.
La causa del fracaso es hacer demasiadas cosas de una manera
ineficiente y no hacer suficientes cosas de una manera eficiente.
Verás que es una proposición evidente que si no realizas ninguna acción
ineficiente y haces suficientes acciones eficientes, te volverás rico.
Ahora, si es posible para ti realizar cada acto de una manera eficiente,
verás que conseguir riquezas se reduce a una ciencia exacta, como las
matemáticas.
Entonces, la cuestión se reduce a si puedes lograr hacer que cada acto
sea un éxito en sí. Y ciertamente puedes hacerlo. Puedes hacer de
cada acto un éxito. TODO el Poder está trabajando contigo, y TODO
el Poder no puede fallar.
El Poder está a tu servicio, y para hacer que cada acto sea eficiente
sólo tienes que ponerle Poder.
70
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Cada acción es fuerte o débil, y cuando cada acción es fuerte, estás
actuando de la Cierta Manera que te hará rico.
Cada acto puede ser fuerte y eficiente cuando mantienes tu visión
mientras lo realizas y le pones todo el poder de tu FE y PROPÓSITO.
Es en este punto que la gente fracasa, cuando separa el poder mental
de la acción personal. Usan el poder de la mente en un lugar y en un
momento, y después actúan de otra manera en otro lugar y momento,
por lo que sus actos no son éxitos en sí; muchos de éstos son
ineficientes. Pero si TODO el poder se aplica a cada acto, no importa
cuán trivial, cada acto será un éxito en sí mismo. Y, como es la
naturaleza de las cosas, que cada éxito conduce a un nuevo éxito, tu
progreso hacia lo que quieres y el progreso de lo que quieres hacia ti,
se volverá más rápido.
Recuerda que la acción exitosa tiene resultados acumulativos. Ya que
el deseo por más vida es inherente en todas las cosas, cuando una
persona se empieza a mover hacia más vida, más cosas se le pegan, y
la influencia de su deseo se multiplica.
Haz, cada día, todo lo que puedas hacer ese día, y haz cada acto de
una manera eficiente.
Al decir que debes mantener tu visión mientras haces cada acto, sin
importar cuán trivial sea, no me refiero a que sea necesario que veas
tu visión con el más mínimo detalle todo el tiempo. Debe ser el trabajo
de tus horas de descanso usar tu imaginación en los detalles de tu
visión y contemplarlos hasta que estén fijos en tu memoria. Si quieres
71
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
resultados más rápidos, pasa la mayor parte de tu tiempo libre
realizando esta práctica.
Por medio de la contemplación continua fijas la imagen de lo que
quieres —hasta sus más mínimos detalles— tan firmemente en tu
mente, y la transfieres completamente a la mente de Sustancia
Amorfa, que en tus horas de trabajo sólo necesitas referirte mental-
mente a la imagen para estimular tu fe y propósito y causar que
proporciones tu mejor esfuerzo.
Contempla tu imagen en tus horas libres hasta que tu consciencia
esté tan llena de ésta que la puedas obtener instantáneamente.
Estarás tan entusiasmado con sus brillantes promesas que simplemente
al pensar en tu visión suscitará las energías más fuertes de todo tu ser.
Repitamos una vez más nuestro resumen, y cambiemos un poco las
frases finales para llevarlo al punto que hemos alcanzado.
Hay una sustancia pensante de la cual están hechas todas las cosas, y
la cual, en su estado original, impregna, penetra y llena los
interespacios del universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y por medio de
impregnar el pensamiento en la sustancia amorfa, puede lograr crear
la cosa que piensa.
72
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Para lograr esto, una persona debe pasar del plano competitivo al
plano creativo, debe formar una imagen mental clara de las cosas que
quiere, y hacer, con fe y propósito, todo lo que se puede hacer cada día,
haciendo cada cosa individual de una manera eficiente.
73
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 13
Cómo entrar al negocio correcto
EL ÉXITO EN CUALQUIER NEGOCIO en particular depende de que poseas,
en un estado bien desarrollado, las facultades requeridas para ese
negocio.
Sin una buena facultad musical, nadie puede ser exitoso como maestro
de música. Sin facultades bien desarrolladas en la mecánica, nadie
puede lograr gran éxito en oficios de mecánica. Sin tacto y las facultades
comerciales necesarias nadie puede ser exitoso en el ámbito comercial.
Pero poseer las facultades requeridas en tu vocación en particular en
un estado bien desarrollado no te asegura que te vuelvas rico. Hay
músicos que tienen un talento sorprendente, y sin embargo permanecen
pobres. Hay carpinteros, herreros y mecánicos que tienen grandes
capacidades mecánicas, pero que no se hacen ricos. Y hay comerciantes
con buenas facultades para tratar con la gente, pero que, no obstante,
fracasan.
Las diferentes facultades son herramientas. Es esencial tener buenas
herramientas, pero también es esencial que las herramientas se usen
de la Manera Correcta. Un hombre puede tomar un afilado serrucho,
una escuadra, un buen cepillo y cosas así, y construir un hermoso
mueble. Otro hombre puede tomar las mismas herramientas y ponerse
a duplicar el mueble, pero su resultado será una basura. No sabe
cómo usar las herramientas de una manera exitosa.
74
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Las diversas facultades de tu mente son las herramientas con las que
debes hacer el trabajo que ha de hacerte rico. Será más fácil para ti
ser exitoso si entras a un negocio para el cual estés bien preparado
con las facultades apropiadas.
Por lo general, te irá mejor en un negocio en el que uses tus facultades
más fuertes —para el cual estás «mejor preparado» por naturaleza.
Pero también hay limitaciones para esta frase. Nadie debe considerar
su vocación como definida irremediablemente por las tendencias con
las que nació.
Puedes hacerte rico en CUALQUIER negocio, porque si no tienes el
talento adecuado, puedes desarrollar ese talento. Simplemente significa
que tendrás que desarrollar tus herramientas sobre la marcha, en vez
de limitarte a usar las herramientas con las que habías nacido. Será
más FACIL para ti triunfar en una vocación para la cual ya tienes los
talentos bien desarrollados; pero PUEDES triunfar en cualquier
vocación para la cual desarrolles cualquier talento, al menos rudimen-
tario, y no hay ningún talento del cual no tengas desarrollado, cuando
menos, lo rudimentario.
Te harás rico más fácilmente, en términos de esfuerzo, si haces aquello
para lo cual estás más preparado; pero te harás rico más satisfactoria-
mente haciendo lo que QUIERES hacer.
Hacer lo que quieres hacer en la vida; y no hay verdadera satisfacción
en la vida si estamos haciendo algo que no queremos, y nunca hacemos
lo que queremos hacer. Y es verdad que tú puedes hacer lo que quieras
75
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
hacer. El deseo de hacerlo es la prueba que tienes en ti mismo de que
lo puedes hacer.
El deseo es una manifestación de poder.
El deseo de tocar música es el poder que puede tocar música buscando
expresión y desarrollo. El deseo de inventar aparatos mecánicos es el
talento mecánico buscando expresión y desarrollo.
Donde no hay poder —ya sea desarrollado o sin desarrollar— para hacer
algo, nunca hay el deseo para hacerlo, y cuando hay un gran deseo de
hacer algo, es una prueba de que el poder para hacerlo es grande y
sólo requiere ser desarrollado y aplicado de la Manera Correcta.
Lo mejor es seleccionar el negocio para el cual tienes el mayor talento
desarrollado; pero si tienes un gran deseo de trabajar en cierto campo,
debes seleccionar ese campo como la meta final de tu esfuerzo.
Puedes hacer lo que quieras hacer, y es tu derecho y privilegio seguir
el negocio o la vocación que te sea más agradable y placentera.
No estás obligado a hacer lo que no quieras, y no deberías hacerlo a
menos que sea un medio que te lleve a hacer lo que quieres hacer.
Si en el pasado hubo errores que te han colocado en un negocio que no
deseas o en un ambiente inadecuado, puede que estés obligado por un
tiempo a hacer lo que no quieres hacer. Pero puedes lograr que hacerlo
sea un placer, sabiendo que está haciendo posible que después hagas
lo que quieres hacer.
76
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Si sientes que no estás en la vocación correcta, no te apures demasiado
en pasar a otra. Por lo general, la mejor manera para cambiar de
negocio o de ambiente es por el crecimiento.
No tengas miedo de hacer un cambio repentino y radical si se presenta
la oportunidad y sientes —después de una evaluación detenida— que
es la oportunidad correcta, mas nunca tomes una acción radical o
repentina cuando dudes si hacer eso es lo más sabio.
Nunca hay necesidad de apurarse en el plano creativo, y no hay falta
de oportunidades.
Cuando sales de la mente competitiva vas a entender que nunca
necesitas actuar de manera apurada. Nadie te va a ganar a lo que
quieres hacer; hay suficiente para todos. Si un espacio es ocupado, se
abrirá para ti otro mejor después, hay suficiente tiempo. Cuando
tengas duda, espera. Retírate a la contemplación de tu visión, e
incrementa tu fe y propósito. Y, por supuesto, en momentos de duda e
indecisión, cultiva la gratitud.
Uno o dos días contemplando la visión de lo que quieres y dando gracias
de que lo estás recibiendo llevará a tu mente a una relación tan cercana
con lo Supremo que no cometerás ningún error cuando actúes.
Hay una mente que sabe todo lo que hay por saber, y puedes lograr
una relación muy cercana con esta mente por medio de la fe y el
propósito de avanzar en la vida, si tienes una gratitud profunda.
77
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Los errores vienen de actuar apresuradamente, o actuar con miedo o
en duda, o al olvidar el Motivo Correcto, que es más vida para todos, y
menos para nadie.
Mientras avanzas en la Cierta Manera, las oportunidades se
multiplicarán, y necesitarás ser muy estable en tu fe y propósito, y
guardar una relación estrecha con la Mente Superior por medio de la
gratitud reverente.
Haz todo lo que puedas de una manera perfecta cada día, pero hazlo
sin prisa, preocupación ni miedo. Ve lo más rápido que puedas, pero
sin apurarte.
Recuerda que en el momento que empiezas a apurarte ya no eres un
creador y te vuelves un competidor. Retrocedes al plano competitivo.
Si en algún momento te sientes apurado, date un tiempo. Fija tu
atención en la imagen mental de lo que quieres y empieza a dar
gracias de que lo estás obteniendo. El ejercicio de GRATITUD
siempre fortalecerá tu fe y renovará tu propósito.
78
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 14
La impresión de Incremento
YA SEA QUE CAMBIES TU VOCACIÓN O NO, tus acciones en el presente
deben realizarse sobre el negocio en el que participas ahora.
Puedes entrar al negocio que quieras haciendo uso constructivo del
negocio en el cual estás establecido ahora —haciendo tu trabajo diario
de Cierta Manera.
Y en la medida que tu negocio consista de tratar con otras personas,
ya sea en persona o por escrito, el pensamiento clave de todos tus
esfuerzos debe ser poner en sus mentes la impresión de incremento.
El incremento es lo que buscan todos los hombres y mujeres; es el
impulso fundamental del universo. Todas las actividades humanas
están basadas en el deseo de incremento. La gente está buscando más
comida, más ropa, mejor refugio, más lujos, más belleza, más
sabiduría, más placeres —incremento en algo: Más vida.
Cada ser viviente tiene esta necesidad de avance continuo; donde cesa
el incremento de vida, entran de inmediato la disolución y la muerte.
El hombre sabe esto por instinto, y por eso siempre está buscando
más. Esta ley de incremento perpetuo fue descrita por Jesús en la
parábola de los talentos: Sólo los que ganan más, retienen; y aquél
que no aumente, le será quitado incluso lo que tiene.
79
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
El deseo normal para el incremento de la riqueza no es algo malo o
reprensible. Es simplemente el deseo de una vida más abundante. Es
aspiración.
Y ya que es el instinto más profundo de su naturaleza, todos los
hombres y mujeres están atraídos a aquellos que les pueden dar más
de los recursos de la vida.
Al seguir la Cierta Manera que se describe en las páginas anteriores,
estás recibiendo incremento continúo para ti mismo, y se lo das a toda
persona con la que tratas.
Tú eres el centro creativo del cual se da el incremento a los demás.
Está seguro de esto, y presenta la convicción de este hecho a cada
hombre, mujer y niño con quien trates. No importa cuán pequeña sea
la transacción, aunque sea sólo la venta de un caramelo a un niño
pequeño, pon en eso el pensamiento de incremento, y asegúrate que el
cliente tenga la impresión de este pensamiento.
Presenta la impresión de avance en todo lo que hagas, para que la
gente reciba la impresión de que eres «una persona de avance», y que
avanzas a todos los que tratan contigo. Incluso a la gente que conoces
en el ámbito social —sin ningún pensamiento de negocio y a quien no
tratas de venderle nada— dale el pensamiento de incremento.
Puedes presentar esta impresión manteniendo la inquebrantable fe
que tú mismo estás en el Camino del Incremento, y dejando que esta
fe inspire, llene e impregne cada acción.
80
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Haz todo lo que hagas con la firme convicción de que eres una persona
de avance y que les estás dando avance a todos.
Siente que te estás volviendo rico, y que al hacerte rico estás haciendo
ricos a otros y beneficiando a todos.
No presumas ni alardees de tu éxito, ni hables de éste innecesaria-
mente; la verdadera fe no es presumida.
Cuando encuentras a una persona presumida, encuentras a alguien
que, secretamente, tiene dudas y miedo. Simplemente siente la fe, y
déjala trabajar en cada transacción. Deja que cada acto, tono y mirada
exprese la serena seguridad de que te estás volviendo rico, que ya
eres rico. Las palabras nunca serán necesarias para comunicar este
sentimiento a los demás; ellos sentirán la sensación de incremento
cuando estén en tu presencia, y serán atraídos a ti una y otra vez.
Debes presentar esta impresión en los demás para que sientan que al
asociarse contigo obtendrán incremento para ellos mismos. Asegúrate
que les des un valor de uso más grande que el valor monetario que
tomes de ellos.
Está sinceramente orgulloso de esto y deja que todos lo sepan, y no te
faltarán los clientes. La gente va a donde les dan incremento, y el
Supremo, que desea incremento en todo y lo sabe todo, moverá hacia
ti mujeres y hombres que nunca han oído de ti. Tu negocio incrementará
rápidamente, y te asombrarán los beneficios inesperados que vendrán
a ti. Día con día serás capaz de hacer combinaciones más grandes,
81
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
asegurar mayores ventajas y dedicarte a una vocación más agradable,
si así lo deseas.
Pero al hacer esto no debes perder de vista tu visión de lo que quieres,
y tu fe y propósito para conseguir lo que quieres.
Deja darte aquí otra advertencia en cuanto a motivos: Ten cuidado de
la tentación insidiosa de buscar tener poder sobre otras personas.
Nada es más placentero para la mente sin formación o la mente
parcialmente desarrollada que ejercer poder o dominio sobre otros. El
deseo de gobernar por la gratificación personal ha sido la maldición
del mundo. Por siglos reyes y caballeros han manchado el mundo con
sangre en sus batallas para extender sus dominios —no para conseguir
más vida para todos, sino más poder para sí mismos.
Hoy en día, el motivo principal en el mundo industrial y de negocios
es el mismo: Los hombres mandan sus armadas de dinero y acaban
con las vidas y los corazones de millones en la misma lucha de poder
sobre otros. Los reyes comerciales —como los reyes políticos— están
inspirados por la lujuria del poder.
Cuídate de la tentación de buscar autoridad, volverte un «amo», de
ser considerado como alguien que está por encima del hombre común,
de impresionar a los demás con despliegues exagerados y cosas así.
La mente que busca control sobre los demás es la mente competitiva,
y la mente competitiva no es la mente creativa. Para poder dominar
tu entorno y tu destino, no es necesario que domines a los demás
82
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
hombres y, sin duda, cuando caes en la lucha común por los lugares
más altos, empiezas a ser conquistado por el destino y el ambiente, y
volverte rico se torna en una cuestión de suerte y especulación.
¡Cuidado con la mente competitiva! No hay mejor frase sobre el
principio de la acción creativa que la «regla de oro» del finado Jones
de Toledo: «Lo que quiero para mí, lo quiero para todos».
83
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 15
La personalidad de avance
LO QUE HE ESCRITO APLICA tanto al profesionista como al obrero como
a la persona que se dedica a vender o a cualquier otra forma de negocio.
No importa si eres un médico, un maestro o un clérigo, si le puedes
dar incremento de vida a los demás y hacer que se den cuenta de esto,
serán atraídos hacia ti, y te volverás rico. El médico que mantiene una
imagen de sí mismo como curador grandioso y exitoso, y que trabaja
hacia la realización de esa visión con fe y propósito, como se describe
en los capítulos anteriores, estará en estrecho contacto con la Fuente
de Vida y será fenomenalmente exitoso; los pacientes vendrán a él en
multitudes.
Nadie tiene mayor oportunidad de llevar a cabo las enseñanzas de este
libro que el practicante de medicina. No importa a cuál de las escuelas
pertenezca, porque el principio de sanación es común a todas ellas, y
puede ser alcanzado por todas. El «hombre de avance» en medicina,
que se aferra a una imagen de sí mismo siendo exitoso, y obedece las
leyes de la fe, propósito y gratitud, curará cualquier caso curable que
se le presente, sin importar qué remedios use.
En el campo de la religión, el mundo pide a gritos un clérigo que pueda
enseñar a su rebaño la verdadera ciencia de la vida abundante. El que
domine los detalles de la ciencia de hacerse rico, junto con las ciencias
84
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
afines de estar bien, ser grandioso y ganar amor, y quien enseñe estos
detalles desde el púlpito, nunca carecerá de una congregación. Este es
el evangelio que necesita el mundo; dará incremento de vida, y la gente
escuchará gustosa, y dará generoso apoyo a la persona que se lo enseñe.
Lo que se necesita hoy en día es una demostración de la ciencia de la
vida desde el púlpito. Queremos predicadores que no sólo nos digan
cómo, sino que nos demuestren en sus propias personas cómo.
Necesitamos al predicador que sea rico, saludable, grandioso y
amado, que nos diga cómo obtener todo esto, y cuando venga tendrá
una audiencia leal y numerosa.
Es igual con el maestro que puede inspirar a los niños con la fe y el
propósito de la vida de avance. Nunca se quedará «sin trabajo». Y
cualquier maestro que tenga esta fe y propósito puede darlos a sus
pupilos. No puede evitar dárselos si son parte de su vida y sus hábitos.
Lo que es cierto para el maestro, el predicador y el médico es cierto
para el abogado, el dentista, el agente de bienes raíces, el corredor de
seguros —todos.
La combinación de acciones mentales y personales que he descrito es
infalible; no puede fallar. Todo hombre y mujer que siga estas instruc-
ciones constantemente, perseverantemente y al pie de la letra, se hará
rico. La ley de Incremento de Vida tiene la misma certeza matemática
que la ley de la gravedad. Hacerse rico es una ciencia exacta.
El asalariado encontrará que esto es tan cierto para él como lo es para
los demás mencionados. No sientas que no tienes la oportunidad de
85
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
hacerte rico porque trabajas donde no hay oportunidad visible de
avance, donde la paga es poca y el costo de la vida, alto. Forma tu
imagen mental clara de lo que quieres, y empieza a actuar con fe y
propósito.
Haz todo el trabajo que puedas hacer, cada día, y haz cada pedazo de
trabajo de una manera perfectamente exitosa. Pon el poder del éxito y
el propósito de hacerte rico en todo lo que hagas.
Pero no hagas esto meramente para ganarte el favor de tu empleador,
con la esperanza que él o los que están arriba vean tu buen trabajo y
te promuevan. No es muy probable que lo hagan.
La persona que meramente es un «buen» trabajador, que llena su
lugar al alcance de sus habilidades y está satisfecho con eso, es
valioso para su empleador, y no le conviene al empleador promoverlo.
Vale más donde está.
Para asegurar el avance, se necesita algo más que sobrellenar tu
lugar actual.
La persona que seguramente avanzará es la que sobrellena su lugar
actual, y que tiene un concepto claro de lo que quiere ser, quien sabe
que lo puede lograr y lo que quiere ser, y que está determinado a SER
lo que quiere ser.
No trates de sobrellenar tu lugar actual con la idea de complacer a tu
empleador; hazlo con la idea de avanzarte a ti mismo. Abraza la fe y
el propósito de incremento durante las horas de trabajo, después de
86
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
las horas de trabajo y antes de las horas de trabajo. Mantenlo de tal
manera que cada persona que tenga contacto contigo —ya sea el
capataz, un compañero de trabajo o una amistad social— sienta el
poder del propósito que irradia de ti, para que todo mundo perciba el
sentido de avance e incremento de ti. La gente será atraída hacia ti, y
si no hay la posibilidad de avance en tu trabajo actual, pronto verás
una oportunidad para tomar otro trabajo.
Hay un Poder que siempre presenta oportunidades a la personalidad
de avance, que se mueve obedeciendo la ley. Dios no puede evitar
ayudarte si actúas de la Cierta Manera. Debe hacerlo para ayudarse
a Sí mismo.
No hay nada en tus condiciones actuales o en la situación de la economía
que te pueda mantener abajo. Si no te puedes hacer rico en el acero, lo
serás en la agricultura. Y si empiezas a actuar de Cierta Manera,
seguramente escaparás de las «garras» del cartel de acero y te moverás
a otro campo donde desees estar.
Si unos miles de los obreros del acero empezaran a actuar de Cierta
Manera, el cartel del acero la pasaría mal. Les tendría que dar más
oportunidades a sus trabajadores o cerrar sus plantas. Nadie tiene
que trabajar para un monopolio. Los bajos sueldos durarán mientras
la gente ignore la ciencia de hacerse rico, o sean demasiado flojos
intelectualmente para practicarlas.
Empieza esta manera de pensar y actuar, y tu fe y propósito te harán
ver rápidamente cualquier oportunidad para mejorar tu condición.
87
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Esas oportunidades vendrán rápidamente, porque el Poder Supremo,
trabajando para todos y trabajando para ti, las traerá ante ti.
No esperes por una oportunidad para ser todo lo que quieres ser.
Cuando se presente una oportunidad para ser más de lo que eres
actualmente, y te sientas inclinado a tomarla, tómala. Será el primer
paso a una oportunidad más grande.
No existe en este universo una «escasez de oportunidades» para la
persona que vive la vida de avance.
Es inherente en la constitución del universo que todas las cosas son
para él y trabajan en conjunto para su bien, y por seguro se volverá
rico si piensa y actúa de Cierta Manera. Por lo tanto, las personas
asalariadas deben estudiar este libro con mucha atención y ejecutar
con confianza la manera de actuar que prescribe. No fallará.
88
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 16
Algunas precauciones y observaciones finales
MUCHA GENTE SE BURLARÁ DE LA IDEA de que existe una ciencia exacta
para hacerse rico. Con la impresión de que el suministro de riqueza es
limitado, insistirán que las instituciones sociales y de gobierno deben
ser cambiadas antes de que un número considerable de gente pueda
salir adelante.
Pero eso no es verdad.
Es cierto que hay gobiernos que mantienen a su gente en la pobreza,
pero esto es porque las masas no piensan y actúan de Cierta Manera.
Si la gente empieza a avanzar como lo sugiere este libro, ni los sistemas
industriales ni los de gobierno los pueden detener; todos los sistemas
se modifican para dar cabida al avance.
Si la gente tiene la Mente de Avance, tiene la fe de que se puede volver
rica, y se mueve hacia delante con el firme propósito de volverse rica,
nada la puede mantener en la pobreza.
Los individuos pueden seguir la Cierta Manera en cualquier momento
y bajo cualquier gobierno, y volverse ricos. Y cuando un número
considerable de individuos lo logren bajo cualquier gobierno, causarán
que el sistema se modifique para que eso sea posible para los demás.
89
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Entre más gente se haga rica en el plano competitivo, peor para los
demás. Mientras más gente se haga rica en el plano creativo, mejor
para el resto.
La salvación económica de las masas sólo se logrará cuando un número
grande de gente practique el método científico explicado en este libro
y se vuelva rica. Esto mostrará a los demás la manera, y los inspirará
con un deseo de más vida verdadera, con la fe de que se puede conseguir
y con el propósito de conseguirla.
Por el momento, es suficiente que sepas que ni el gobierno bajo el cual
vives ni el sistema capitalista o de competencia de industria te pueden
impedir volverte rico. Cuando empieces a trabajar en el plano creativo
de pensamiento, estarás por encima de estas cuestiones y te volverás
un ciudadano de otro reino.
Pero recuerda que debes mantener tu pensamiento en el plano creativo.
Nunca debes de traicionarte por un segundo pensando que los recursos
son limitados o actuando en el nivel moral de competencia.
Cuando caigas en las viejas formas de pensamiento, corrígelas al
instante. Porque cuando estás en la mente competitiva, pierdes la
cooperación de la Mente de Todo.
No te ocupes en pensar cómo le vas a hacer para cubrir ciertas
emergencias en el futuro, excepto cuando esos planes afecten tus
acciones de hoy. Tú estás concentrado en realizar las acciones de hoy
de una manera exitosa y no con las emergencias que puedan venir
mañana. Las resolverás cuando se presenten.
90
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
No te preocupes de cómo podrás pasar obstáculos que puedan aparecer
en el futuro de tu negocio, a menos que veas claramente que debes
alterar el curso hoy para evitarlos.
No importa cuán grande pueda parecer un obstáculo a la distancia,
encontrarás que si continúas de la Cierta Manera desaparecerá a
medida que te acercas, o que aparecerá un camino alterno para
sobrepasarlo.
No existe ninguna combinación posible de circunstancias pueda
derrotar a un hombre o mujer que procede a hacerse rico a través de
líneas estrictamente científicas. Ningún hombre o mujer que obedezca
estas leyes puede evitar hacerse rico, al igual que dos multiplicado
por dos no puede evitar ser cuatro.
No tengas pensamientos ansiosos de posibles desastres, obstáculos,
pánicos o combinaciones de circunstancias poco favorables. Hay tiempo
suficiente para resolver esas circunstancias cuando se presenten ante
ti, y encontrarás que cada dificultad trae consigo los medios para
resolverla.
Cuida tus palabras. Nunca hables de ti mismo, de tus asuntos o de
algo más en una manera desalentada o desanimada.
Nunca admitas la posibilidad del fracaso ni hables de una manera
que implique que el fracaso sea una posibilidad.
Nunca hables de que son tiempos difíciles o que las condiciones de
negocio están en crisis. Los tiempos pueden ser difíciles y los negocios
91
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
pueden estar en crisis para los que están en el plano competitivo, pero
no pueden serlo para ti. Puedes crear lo que quieres, y estás por encima
del miedo.
Cuando los demás tengan sus tiempos difíciles y dificultades en los
negocios, encontrarás tus mayores oportunidades.
Entrénate para pensar y mirar al mundo como algo que se está for-
mando, que está creciendo, y considerar lo que parece ser malo como
algo que todavía no se forma. Siempre habla en términos de avance;
hablar de otra manera es negar tu fe, y negar tu fe es perderla.
Nunca te permitas sentirte desilusionado. Puedes esperar tener cierta
cosa en cierto tiempo y no obtenerla, y puede parecerte un fracaso.
Pero si mantienes tu fe verás que el fracaso es sólo aparente.
Sigue la Cierta Manera y, si no recibes eso, recibirás algo mucho mejor
que verás que ese fracaso aparente fue realmente un gran éxito.
Un estudiante de esta ciencia se propuso en su mente lograr cierta
combinación de negocios que le parecía a él muy deseable, y trabajó
por unas semanas en conseguirla. Cuando llegó el momento crucial, la
cuestión fracasó de una manera perfectamente inexplicable. Fue como
si una influencia oculta hubiese estado trabajando en secreto en su
contra. Pero no se desanimó. Por el contrario, agradeció a Dios que su
deseo no se había logrado, y siguió adelante con firmeza y una mente
agradecida. En unas pocas semanas vino a él una oportunidad mucho
mejor, que no hubiese podido lograr si hubiera conseguido la primera,
92
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
y se dio cuenta que una Mente superior, que sabía más que él, evitó
que perdiera el mayor bien por enredarse con el menor.
Esta es la manera en que cualquier fracaso aparente se resolverá para
ti si mantienes tu fe, te aferras a tu propósito y haces cada día todo lo
que se puede hacer ese día, haciendo cada cosa de una manera exitosa.
Cuando tienes un fracaso es porque no has pedido suficiente. Sigue
adelante, y algo mejor de lo que estabas pidiendo ciertamente vendrá a
ti. Recuerda esto.
No fracasarás porque no tengas el talento suficiente para hacer lo que
quieres hacer. Si haces lo que he indicado, desarrollarás todo el talento
necesario para hacer tu trabajo.
No está en el ámbito de este libro tratar con la ciencia de cultivar talento,
pero es tan certera y tan simple como el proceso de hacerse rico.
Sin embargo, no titubees o flaquees por temor de que llegarás a cierto
lugar y fracasarás por falta de habilidad. Sigue adelante y, cuando
llegues a ese lugar, se te suplirá esa habilidad. La misma fuente de
Habilidad que le permitió a Lincoln realizar la mayor obra de gobierno
que haya logrado cualquier persona está disponible a ti. Puedes tener
acceso a toda la Mente de sabiduría para cumplir con las responsabili-
dades que enfrentes. Sigue adelante con plena fe.
Estudia este libro. Conviértelo en tu compañero constante hasta que
hayas dominado todas las ideas que contiene. Mientras te estás
estableciendo firmemente en esta fe, te convendría hacer a un lado la
93
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
mayoría de la recreación y los placeres, y evitar lugares donde se
presenten ideas que estén en conflicto en pláticas o sermones. No leas
literatura pesimista o contraria, ni debatas sobre este asunto. Pasa la
mayor parte de tu tiempo libre contemplando tu visión, cultivando la
gratitud y leyendo este libro. Contiene todo lo que necesitas saber de
la ciencia de hacerse rico, y encontrarás los puntos esenciales
resumidos en el capítulo siguiente.
94
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Capítulo 17
Un resumen de la Ciencia de hacerse rico
HAY UNA SUSTANCIA PENSANTE de la cual están hechas todas las cosas,
y la cual, en su estado original, impregna, penetra y llena los
interespacios del universo.
Un pensamiento en esta sustancia produce la cosa que es imaginada
por el pensamiento.
Una persona puede formar cosas en su pensamiento, y por medio de
impregnar el pensamiento en la sustancia amorfa, puede lograr crear
la cosa que piensa.
Para lograr esto, una persona debe pasar del plano competitivo al plano
creativo. De otra manera no puede estar en armonía con la Sustancia
Amorfa, la cual siempre es creativa y nunca competitiva en espíritu.
Una persona puede lograr completa armonía con la Sustancia Amorfa
conservando una gratitud alegre y sincera por las bendiciones que
recibe. La gratitud une la mente del hombre con la inteligencia de la
Sustancia, para que los pensamientos del hombre sean recibidos por
la Sustancia Amorfa. Una persona puede permanecer en el plano
creativo uniéndose con la Inteligencia Amorfa a través de un
sentimiento de gratitud profundo y continuo.
95
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Una persona debe formar una imagen mental clara y definitiva de las
cosas que desea tener, hacer o ser, y conservar esta imagen mental en
sus pensamientos, mientras permanece en una gratitud profunda ante
el Supremo porque todos sus deseos le son concedidos. La persona que
desea ser rica debe pasar sus horas libres contemplando su visión, y
dar gracias de que esta realidad se le está concediendo. No se puede
sobreestimar la importancia de contemplar la imagen mental, junto
con la inquebrantable fe y devota gratitud. Este es el proceso mediante
el cual se da la impresión a la Sustancia Amorfa y se ponen en
movimiento las fuerzas creativas.
La energía creativa trabaja a través de los canales establecidos de
crecimiento natural, y los del orden industrial y social. Todo lo que
está incluido en su imagen mental ciertamente será traído a la
persona que siga las instrucciones dadas arriba, y cuya fe no decaiga.
Lo que desee vendrá a él a través de los canales establecidos de negocios
y del comercio.
A fin de poder recibir lo suyo cuando llegue, una persona debe actuar
de una manera que sobrellene su espacio actual. Debe conservar en
su mente el Propósito de hacerse rico a través de la realización de su
imagen mental. Y debe de hacer, cada día, todo lo que pueda hacer
ese día, cuidando hacer cada acto de una manera exitosa. Debe dar a
cada persona un valor de uso más grande que el valor monetario que
recibe, para que cada transacción genere más vida, y debe mantener
el Pensamiento de Avance para que la impresión de incremento sea
comunicada a toda persona con la que entra en contacto.
96
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Los hombres y mujeres que practiquen estas instrucciones ciertamente
se volverán ricos, y las riquezas que reciban van a ser en proporción
exacta a la definición de su visión, la firmeza de su propósito, la
constancia de su fe, y la profundidad de su gratitud.
F I N
97
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
Recursos adicionales de la Ciencia de hacerse rico
La Ciencia de Hacerse Rico en CD
Al final del capítulo 16, Wallace Wattles nos sugiere:
«Estudia este libro. Conviértelo en tu compañero
constante hasta que hayas dominado todas las ideas
que contiene». Nos damos cuenta que puede ser difícil
cargar con la copia electrónica a dondequiera vayas, y aunque puedas
conseguir el libro, es difícil (y poco recomendable) leer mientras
manejas. Por eso hemos puesto a tu disposición todo el texto de La
ciencia de hacerse rico en dos CD, para que los escuches
constantemente hasta que estos principios estén firmemente fijos en
tu mente y se vuelvan un hábito.
Una de las labores más difíciles para el hombre es el pensamiento
continuo y constante, y escuchar estos principios continuamente hará
que lleguen a ser parte de tus pensamientos, y un hábito de acción
para que logres más rápidamente lo que deseas. Visita hoy mismo
www.mercadotecniaespiritual.com/cienciaCDs.html para que consigas
tus CDs ya.
Taller de la Ciencia de hacerse rico
La razón que pedimos tu localidad al obsequiarte este recurso es que
ofrecemos talleres prácticos de La ciencia de hacerse rico en diversas
98
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
localidades, e informamos a nuestros subscriptores para que tengan
la oportunidad de participar. Si no escribiste estos datos, envíalos a
[email protected] para actualizarlos y así te
podremos enviar información sobre próximos talleres cerca de ti.
Imagínate cuánto avanzarás en tu camino para vivir de Cierta Manera
al pasar dos días y medio rodeado de personas que tienen tu misma
visión del éxito.
Prepárate para llevar tu progreso en esta Ciencia a un nivel nunca
antes imaginado. Haz lo que tengas que hacer para participar en el
próximo Taller.
Grabación de El secreto del éxito
Earl Nightingale, considerado el Padre de la Superación Personal, fue
uno de los pioneros en esta ciencia de hacerse rico. Luego de poner en
práctica los principios descritos en esta obra, DUPLICÓ sus ingresos
en una semana. Y, para estar seguro que no fue sólo un golpe de
suerte, los duplicó otra vez.
Él inició una compañía de productos para superación personal,
llamada Nightingale-Conant, y tuvo un programa de radio por
muchos años. Una de sus más destacadas obras fue su descripción de
El secreto del éxito. Hemos traducido al español e inmortalizado este
sencillo y potente principio, y deseamos obsequiarte una copia de esta
99
Tod
os l
os d
erec
hos
rese
rvad
os –
Cés
ar V
arga
s –
ww
w.m
erca
do
tecn
iaes
pir
itu
al.
com
grabación, siguiendo el principio del Motivo Correcto: «Más vida para
todos, y menos para nadie.»
Visita ahora mismo www.mercadotecniaespiritual.com/secreto.html
para obtener una copia gratuita del audio de El secreto del éxito, por
Earl Nightingale. Usa la misma dirección de correo electrónico que
utilizaste para obtener este libro, y simplemente incluye los demás
datos. (Si usas otra dirección, recibirás la misma información de parte
de nosotros en ambas direcciones.)
Si utilizas este material y eres beneficiado en lo más mínimo, y deseas donar algo
para la continuación de este tipo de proyectos, pulsa aquí
