7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

1/17

c m f kf h g cs v f r t u ij c s

m c j b h o` r c k h bc tc

Luiglh]

rulfjjh

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

2/17

thmh fophrti ug pfofcgthluiglh trulfjjhluiglh.trulfjjhNdoifj.khoidriefifgtbcwfgm.05>o`.hrd

cmfkfhgcs vfrtuijcs mcj bho`rc khbctcghvfco`rc, 0>9;(cmfkfhgcsvfrtuijcsmcjbho`rckhbctc. jhdspht.kho)

bho`rckhbctcNyibhh.cs

mfsch y oiquctikfg, ofducj ducrrcrh

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

3/17

Luiglh ]rulfjjh

c m f kf h g cs v f r t u ij c s

m c j b h o` r c k h bc t c

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

4/17

9Luigfth Bhrtfacgstcfg

Yufg cs Luigfth Bhrtfacgstcfg8

Iugquc tfcgc vidhs rckucrmhs mc su vfmi, phscc ji khgvfgkcgtckcrtczi mc quc cst oucrth.

Fgscdurh mc quc su `rizh sci su `rizh h mc quc jhs risdhsmcehroimhs

quc cskhgmc su kiri pcrtcgczkig i su `fhdriei.

Gimi cri suyh, su ispckth jc rckhrmi`i kuigmh sc ofri`i cgjhs ijlf`cs mcj bucrth ij jikrfodcgh

pcrshgilc mc ugi scrfc mc tcjcvfsfg sh`rc ugi kisi cg jiprimcri, oczkjimh `rutijocgtc

phr ji `itfmhri mcj mcstfgh, khg ugi eijsfefkikfg hrfcgtij mcJi Khsi mcj ^igtigh.

Gh tcrofgi mc ikhstuo`rirsc, mc khgsuofrsc cg cj kijmcrh bfrvfcgtc mc su kucrph, cgtrc tigths pfofcgthscg mcskhophsfkfg, tijjhs y rikcs cg vcz mc vcgis y mcmhs, shphrtigmh afjhs y jftrhs mc pcstfkfmis

fgcefkikcs quc shg mcvhrimhs phr ofjjhgcs mc `fkbfths ofgskujhs, quc oucrmcg, rhcg, i`shr`cg, mcsdistigjis fodcgcs cgrcmimis cgtrc jis bhlis y cj cstfrkhj, sfg mumi pcrtcgckcg i ji cpfmcofi fopiri`jc mc su

khgkfcgkfi.Yu scgtfmh tfcgc quc cg of mcehroc kucrph sc cskhgmig ehthdrieis mc gfhs ludigmh cg cj kioph,

khrrfcgmh ijcdrcs phr jis khjfgis ofcgtris quc ji oimrc suspfri ij vcr jjcdir i su ioimh csphsh, scgtimh,ijtfvh, khgmukfcgmh ji kirrcti rcpjcti mc vvcrcs8 sc prcdugti gh sfg jcvc ocjigkhji Luigfth Bhrtfacstcfg.

Ijdh sijf oij, ijdh eijj cg cj cxpcrfocgth, j rckhghkc quc thmh gh euc ug such khoh jc rckhrmi`i suihrimh Aiviefs pcrh cst khgvcgkfmh mc quc ji kjivc i sus ofstcrfhs, mc sus suerfofcgths y phr supucsth

mc su khgmcgi sc cskhgmcg tris jis piji`ris quc tfcgc kjivimis cg su pfcj.

Fgtcgti rckhrmir. Khdc ugi pfofcgth kuij kijivcri mc Vhrfa y jh mfrfdc i jis cstrcjjis quc kucjdig mc jighkbc mc phgfcgtc, ibhri ji kucstfg gh cs scr h gh scr, sfgh qu bfzh h gh bfzh8

Sg mcsoiyh y su kucrph mc bhrtijfzi outigtc sc eugmf khg ji tfcrri ecrtfjfzimi, y jc jjcdirhg rcspucsti, y jcvfgfcrhg rckucrmhs...

=

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

5/17

0

Luigfth Bhrtfacgstcfg

Pckcti 9^fofcgths rcjjcghs mc krcitfvhs

Mcskrfpkfg

^hr eivhr gh copulir, yi s quc cstfs mcscspcrimhs phr htri mc ofs rckctis, trigqufjhs phr eivhr, khocr gh cs tig fophrtigtc khohkhgspfrir. Yuc cj Cstimh gh sc mc kucgti mc vucstri bio`rugi, mc vucstri jikrfodcgi mcscspcrikfg.

Iqu csthy khg htri rikfg mc oidfi, piri khocr y jucdh phmcr kidir, pcrh phr eivhr bi`jim `ilh piri quc gh sc cgtcrc gucstrilhmfmi Oimrc Cspii. Bhy trifdh ug rcocmfh piri ijfvfir cj mhjhr mc vucstris bcrfmis, `jsioh prhbf`fmh quc kijoir cj igsfi, cjbuckh y ji prmfmi. Bhy trifdh ugi gucvi pkfoi quc jhs igtfduhs mcghofgi`ig "^fofcgths rcjjcghs mc krcitfvhs" y kuyhsfgdrcmfcgtcs shg>khg cj pcg ij ehgmh.

Vi sc cgkirdirg jis pivigis mc mcvhrirjh thmh.

Ghti mcj iuthrSgiprcdugti qucsfcoprc oc bidh ij prcpirir cstc mcjfkfhsh pjith,

sfcg ji kili mc krcitfvhs phgc qucshg pirircjjcgh phr qu gugkisc octcg mcgtrh8

4

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

8/17

;Luigfth Bhrtfacgstcfg

Pckcti 0Cgsijimi eri mc pfofcgths

Sgi vcz jc ugi cgtrcvfsti khg Dhrc Ufmij quc oc mcl mcsioirmh mc phr vfmi.Cg cjji khocgti`i jh jiocgti`jc quc jc pircki cj bckbh mc quc oukbhs mc sus

khopitrfhtis iocrfkighs gh shjh tcgig vfmis ocmfhkrcs, trfstcs y vujdircssfgh quc imcos sc mcmfki`ig i cskr`frji khg thmh julh mc mctijjcs khoh sf i

ghshtrhs csi mckimcgkfi ghs fophrtiri ug pfofcgth. Vh cg iqucjji phkicsti`i cgsfofsoimh cg ji mcskrfpkfg jftcrirfi mc of rfmkuji vfmi. Jh mclthmh. Mcsmc cgthgkcs gh bc bckbh gimi, `ucgh qufzs ijdugis khsis sfg

scgtfmh khoh ji rckcti quc ibhri hs prcscgth...

Mcskrfpkfg)>>, yi quc jibhli quc jh cxpjfki i qucm ijdh kbiouskimi phr cj fgkcgmfh quc prhvhk ofi`ucji. ^crh cg ji ehth mc jhsfgdrcmfcgtcs qucmi `hgfti. Yuc scxy qucmi ji

pucctcri oqufgfti mc os mc scfskfcgths curhs.

6

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

10/17

Ji sictimc jhs ^cskifthsBcims

Ji sictimc jhs ^cskifthsBcims

[f cskukbis cj " ]bc Cxkbigdc [cssfhg Uhj. 9" mc AfcrigBc`mcg & [tcvc Pcfm, khoprh`irs khoh thmi rcpctfkfgiopjfefkimi prhvhki fgcvfti`jcocgtc ugi mfsthrsfgkhpujir. ^hr csh kuigmh jis ritis mckfmfcrhg iphmcrirscmcj ougmh, ehjjigmh sfg pirir piri oujtfpjfkirsc bisti cjfgefgfth, hkupigmh gucstrhs kiophs, gucstris kisis,gucstrhs dh`fcrghs c fgstftukfhgcs, ghshtrhs jhs buoighskhgtriitikiohs. Jis mcrrhtiohs, jis cxpujsiohs, jish`jfdiohs i bufr, i rceudfirsc i jis kjhikis, i jisrcdfhgcs mcvistimis khoh phtfkiocgtc ji mcghofgigjis pflis mcj mcpirtiocgth mc ur`igfsoh.

Murigtc oukbh tfcoph gh sc suph gimi mc cjjis. Khgefimhscg ji vfkthrfi, kfcdhs cg cj trfugeh, jhs bi`ftigtcs mc gimi99;>> mcsku`rfcrhg mcoisfimh tirmc ji mcspfimimi vcgdigzimc jhs rhcmhrcs. Bi`ig outimh, sc bi`ig trigsehroimhbikfi ugi ehroi os tckghjdfki, os ivigzimi, kio`figmhsu rumh pcjilc phr ugi tcxturi jfsi y octjfki, khg mfecrcgtcsehrois, tioihs y khjhrcs. Fgkjush sus mcsfduijcscxtrcofmimcs cg khgtfgui mfskusfg mc sf kuitrh h kfgkhmcmhs, phr efg sc pusfcrhg mc ikucrmh y cjfdfcrhg phrugigfofmim cvhjukfhgir bikfi ji rucmi mc kiukbh. V mc gucvhsc oujtfpjfkirhg khg os igsfcmim y mcscgercgh.

V sfg ipcgis rcsfstcgkfi, mc gucvh fgvimfcrhg cj cspikfh mcgucstrh ougmh. V ghshtrhs jfgcgscs mc ocmfhkujhprchkupimhs phr cj mcskcgsh mc ji @ijhgi, cj prcdg mc jiEcrfi, h cj tig trfjjimh "...biy quc vcr, cstc ofrkhjcs gh bibi`fmh ocrkimfjjh phr kujpi mc ji jjuvfi".

[fg pfcmim ghsitikirhg y mc gucvh

pcrmfohs ji ducrri...

^iri sh`rcvfvfr gckcsft`iohs i ug gucvh kiumfjjh, i ug gucvhkbc, i ug gucvh dfjfphjjis quc ghs dufir cg ji jukbi khgtri jis

gchritiskirs. Kuigmh shpji`i cj vfcgth mc phgfcgtc, jhsvcrmimcriocgtc krcycgtcs rcz`iohs sfg pirir i ji UfrdcgPcefgcri mcj Phkh ]xfkh. Ghs rcugiohs cg pcrcdrfgikfgkiofgigmh bisti ^ucgtc Oijjhrdi piri irrhmfjjirghs sh`rc cjijtir mc ji Drig Kbfocgci y herckcrjc ug riofth mc ejhrcs mcpjstfkh.

[c h`r cj ofjidrh c bfzh su ipirfkfg cj Dcgcrij @csudh qucbi`i outimh phr ji drikfi mc Mfhs mc mfscimhr drefkh mcprhvfgkfis i fmcjhdh oirkfij y rcvhjukfhgirfh. Cg phkh tfcophghs ugf, ghs cgtrcg, ghs ircgd c bfzh mc ghshtrhs ugcskuimrg fgvcgkf`jc y mcspfimimh. Ghs h`jfd i rckhrmirtfcophs oclhrcs, phkis cg jis quc gucstrhs igtcpisimhsmi`ig kizi y prcpiri`ig cxqufsfths pjiths khg ritis. Cgthgkc

riohs eucrtcs, ijtfvhs, brhcs khg bio`rc y sfg ofcmh.

Sgi tirmc rcugf i jhs oclhrcs, quc phr mcsfdgfhsquc sjh jhs sigths khghkcg, tio`fg bi`igghtimh kio`fhs cg sus ki`czis gh sjh cg cjpcgsiofcgth mhgmc eucrhg ipirckfcgmhcskiois, cghrocs hlhs sfg prpimhs, kimircpcgtfgi mcj ki`cjjh, y mc sus ijfcgths siji ughjhr sijfgh quc iuocgti`i ij shpjir ji `rfsi. Csitirmc ghs jjcv i ugi kiji cskhgmfmi mcKiopiocgth, lugth i jhs Istfjjcrhs mcj Drig^hmcr y ghs `rfgm iqucjjis igtfduis piji`rissh`rc kruzir cj Pu`fkhg, sh`rc cj mi mc ji `itijji.

Gh si`iohs ouy `fcg mc quc csti`i bi`jigmhpcrh jjcdiohs ij xtisfs mcj irmhr ducrrcrhkuigmh ghs mfh gho`rc y `igmcri, kuigmh ghsjjio ji jcdfg mc jhs ^cskifthsBcims y khgkjuydrftigmh cg ug jcgduilc cxtrih y odfkh "ijcifikti cst".

9>

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

11/17

V jukbiohs.

V vcgkfohs.

V lhmc khgtir jh quc vfgh mcspus, gh phr prcvfsf`jcocghs mhjhrhsh. Vi phmfs foidfgir ji cxijtikfg mcj

ducrrcrh, jhs vthrcs, ji kcjc`rikfg, jhs eisthsmurigtc ghkbcs y mis, thoiohs jis kijjcs ofcgtris

jis gchritiskirs sc cskhgmi cg jhs pirafgds hcskipi`ig phr kirrctcris sckugmirfis gimfc si`i

bikfi mhgmc.

Jucdh ji sh`cr`fi, jhs druphs mc phmcr,jis khgspfrikfhgcs y cj sigdrfcgthiscsfgith mcj Dcgcrij @csudh phr jishrmis mcj Khoigmigtc Dfj. Ij efgijsfcoprc jh ofsoh, mc gucvh cgvucjthsphr cj oigth mcj xfmh, ji s`igi mc jisigdrc y cj cmrcmg mc ji hskurfmim.

Cg cj [igth Cgtfcrrh mcj Dcgcrij @csudh bu`h mucjh yeijscmim i pirtcs fduijcs, tio`hrcs egc`rcs y pijhoiskidigmh cg thmis jis pjizis mcgimi99;>>. Mfkcg jhs quc jccgkhgtrirhg mcsigdrgmhsc cg ji kijjc Krcsph quc susjtfois piji`ris eucrhg quc jh cgtcrririg khg su igtfduhgho`rc mc kfvfj< Luigfth Bhrtfacgstcfg y quc sf gh cri oukbhpcmfr quc sc cskujpfcri sh`rc cj oirohj mc ji jpfmi khg jijctri ]rilig. V is sc bfzh, os h ocghs.

I jhs phkhs mis mc juth, kimi ugh mc jhski`ckfjjis mcj cskuimrg imipt ji fmchjhdii sus fgtcrcscs pirtfkujircs, khopftfcrhgcgtrc cjjhs, ij puc`jh sc jc cgdi khg ugcstpfmh lucdh mc ckbir ugi ctfqucti mc sukhofmi prcecrfmi phr ji rcgmfli mc ug `fmgmc dishjfgi.

99

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

12/17

[c oc piri cj khrizg ij cskrf`fr csth, ji mckimcgkfi euccg iuocgth, ijdughs khgeugmfmhs `uski`ig ercgtfkhsjis phkis gchritikirs quc sc hkujti`ig, y kuigmhcgkhgtri`ig ijdugi, mcsvijfmi, fgmcecgsi, oij gutrfmi jcprcgmig eucdh, gh rckhrmi`ig ouy `fcg cj ohtfvh qucjcs jjcvi`i bikcr csh. I vckcs ikcrki`ig sustco`jhrhsis oighs piri kijcgtirjis...

...y htris khoh juofgirfi mc ehgmh piri ugi ghkbc rhogtfki,

igtcs mc khpujir y ludir i su cgtrctcgfofcgth eivhrfth< fgvcgtirbfsthrfis sh`rc qufcgcs prcgmcg csis ofgskujis kigmcjirfis cgcj kfcjh.

Jhs ocghs vfhjcgths mckfmfcrhg

vhjvcr mc mhgmc vfgfohs, mc mhgmcvfgfcrhg, khg rumfocgtirfis `irkissc imcgtrirhg cg ug oir quc yi ghjcs rckhghki...

y tio`fg ourfcrhg.

90

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

13/17

[igti ]igmcr y jhs Curf`hrs[igti ]igmcr y jhs Curf`hrs

]hmi bfsthrfi hskuri y sigdrfcgti khofcgzi fgcvfti`jcocgtc cg ji`irri mc ug `ir kuigmh ug bho`rc y ugi oulcr sc khghkcg. Jucdh,jhs mhs idirrimhs mc ji oigh sc suocrdcg cg ug oir mc jukcs

ghkturgis, ugi bi`ftikfg cg ji pcguo`ri, jhs `cshs kfcdhs y cjvcjimh bikfi cj rhlh sigdrc mcj hrdisoh.Cg efg jh mc sfcoprc.

Gh, csti vcz gh cs jh mc sfcoprc, yi quc mcsku`rfstcs mcoisfimh tirmc quc cjji tri`ili`i mc mfrckthri cg ugi sukursij`igkirfi, mhs mis igtcs mc quc cj ougmh kio`firi, h scri os khrrckth mckfr igtcs mc quc cj ougmh sc ohstriri khohsfcoprc bi`i sfmh< ug cskcgirfh itrhz mhgmc sc sukcmcg sfg pirir jis kcrcohgfis mcj sikrfefkfh, mhgmc cg ji os i`shjutifgkhgskfcgkfi cgtrcdiohs gucstrhs tfcoph, gucstrh tri`ilh, gucstrh suchs i jhs mfhscs fgvcgkf`jcs mcj phmcr.

Iqucjji tirmc kuigmh sc mcspfmf mc o "piri sfcoprc",oc ofr khg ji ofsoi fgmfecrcgkfi khopisfvi khg jiquc cj oitirfec h`scrvi i ji rcs khgmcgimi. Dfrigmh,mc cspijmi, khg pish jcgth oc mflh "..iprhvckbi jisphkis bhris quc qucmig igtcs mc quc khofcgkc jikrfsfs, ji drig krfsfs efgij, yi big mcspcrtimh i jhs .... ygh oc cgtcr mc gimi os".

V is hkurrf,jh prfocrh euc mcsku`rfr quc ghsbi`iohs tridimh cj igzucjhkhg cj kc`h mciqucjjis oirivfjjhsis prhocsis< "Khgsfduc jikisi mc tus suchs", "Kio`fi mc khkbc, mcoulcr y mc ioigtc", "Sg krukcrh ijrcmcmhr mcjougmh y mclirs mc cstir shjh". Khoh

khoprcgmcrg, gh cri ekfj cvftir cstc tfph mctcgtikfhgcs y ki, y kiohs ughs tris htrhs khohrhcmhrcs phr cj prckfpfkfh mc ji rufgi. Kuigmhpfkiohs, tfrirhg mcj bfjh, kcrrirhg cj drfeh, y ghsjjcgirhg jhs `uzhgcs mc kirtis iocgizigtcs cfgtfofmithrfis.

9;

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

14/17

Khgtritirhg iscsfghs i sucjmh quc utfjfzi`ig khoh iroi jctij jis tirlctis mc krmfths. Khg jiprckfsfg mc ug kfruligh rc`igi`ig cj kucjjh mcj mcsdrikfimh quc gh kuopji su pirtc mcjkhgtrith. ]hmhs jhs mis ipirckig gucvhs kimvcrcs clckutimhs cg cj sfjcgkfh mc jis kijjcs mcjcxtririmfh. I vckcs tcgig ji ipirfcgkfi mc ug sufkfmfh, pcrh kisf sfcoprc sc ghti`i cj scjjhprhecsfhgij mc ug yiauzi mfserizimh mc clckutfvh khg khr`iti y trilc i ocmfmi, sh`rc thmh kuigmhmcli`ig cskrfth khg sigdrc "... cj quc iUF[I gh cs trifmhr".

V cg vcz mc rcsphgmcrjcs khg ji ofsoi ohgcmi, cgvcz mc bikcr gucstri jiJcy mcj ]ijfg, "...iki`is khg ofvfmi h khg ji mc of bflh, pucs iki`h khg ji tuyi h khgji mc tu bflh...", "...oc rh`is ji kisi pucs irmc tusukursij, tu kbijct y tu Iumf jtfoh ohmcjh...". Cg efg,cg vcz mc rcsphgmcrjcs khg ji cxtrcoi khgtugmcgkfiquc ji sftuikfg ocrcki igtc ug cstimh phjtfkh quckhoh mc khstuo`rc vhjvi ji kiri cgvucjth cgmfskurshs sfg krcmf fjfmim ijdugi ghs khgehroiohskhg sijfr i ji kijjc y oigfecstir gucstri ri`fi, gh biygimi os trfstc quc drftir cg vhz `ili.

^iri jh gfkh quc sfrvf tij dfjfphjjcz euc piri qucmcsku`rfr ji mc`fjfmim mc ji kjisc tri`ilimhri,mhgmc jhs kuitrh quc sc ohvig qucmirhg ijmcsku`fcrth y clckutimhs i oikbctizh jfopfh, gimimc shefstfkikfhgcs octierfkis. V khoh i jhsrcpjfkigtcs mc @jimc Puggcr "...i sth gh sc jcjjio cxtcrofgfh sfgh rctfrh".

Ji fopugfmim mc jhs bhofkfmfhs, ji kh`crturi jcdijquc jhs prhtcdig, cj mcsku`rfofcgth mc quccst`iohs shjhs igtc ji drig ivc mc ripfi, mcquc thmh jhs phmcrcs mcj cstimh lclclclc crigcxtrcofmimcs mcj ohgstruh y phr jh tigth mc cjjhstio`fg vcgi cj pcjfdrh, cgdcgmr oserustrikfg, vfhjcgkfi c fri.

Csti vcz sijfohs i ji kijjc, csti vcz cgtriohs cg ducrri y...

... euc cgthgkcs kuigmh pusfcrhg cg lucdh i su `itijjgmc mcstrukkfg oisfvi, euc cgthgkcs kuigmhipirckfcrhg Jhs Curf`hrs. Cjjhs gugki pfcrmcg...euc jhjtfoh quc iprcgmfohs.

9=

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

15/17

"@igdCsth", cxpcrth cg gipijo y cg cxpjhsfhgcsfgkcgmfirfis, phmi cg ocghs mc ugi scoigimclir jftcrijocgtc qucoimi ugi kfumim. [umfrcktfvi, cs mckfr, su ki`czi phmi outir scdugjis gckcsfmimcs cg thmh tfph mccxpjhsfvhsmcejidrigtcs y mcthgigtcs.

"Eigafgtcr", gh phmi hkujtir su cgecrofzh ki`rch phr cstirkhgstigtcocgtc lustfefkigmh quc gh cri ug rcercskh, quc j criugh mc jhs os tcofmhs supcrbrhcs. V khoh cj afjh mcgirigli csti`i kirh, cxprhpf, igtc cj vfsth `ucgh mcj cstimh,thmis jis bucrtis mcj pis. Jh quc cg rcijfmim jc cgkigti`i crimcstrufr jis kfumimcs mhgmc sc ludirhg jhs pirtfmhs mcjOugmfij mc Et`hj mc Cspii, cg bhocgilc i su iohr bikfi"Giriglfth".

"Ji Kikbi", `hycri y pjiycri, jc cgkigti`i cskcgfefkirsus iscsfgiths ojtfpjcs cg thmh cj jfthrij bfspigh. Cgphkhs mis gf ug kbfrfgdufth cg pfc. Jhs oucrths scoczkji`ig khg jhs ierfkighs ibhdimhs quc fdghrigtcs

krcig vcgfr i ug ougmh oclhr, yi jh mflh @umi "...cj oijcs ji fdghrigkfi".

"@c@cUi", fgocgsiocgtc dhrmh phr su imfkkfg i jh quc gh jcpcrtcgckc, rfcdi kimi hpcrikfg oujtfofjjhgirfi khg thgcjcs mcjhs oclhrcs vfghs. fgvfti i sus iofdhs mc ji lumfkituri, mc jijcdfsjikfg y mcj "phmcr mc clckukfg" y mfseruti mc jis"pighrofkis mc jhs mcsckbhs" khoh sucjcg jjioir ijpifsilcmcspus mc ji `itijji. Hmfi i su mfhs phr prcecrfr i [igti ]igmcrigtcs quc i j, gh shphrti scr scdugmh. [u drfth mc ducrri cs"... cj kujh cst piri rckf`fr pitimis".

V jjcdiohs phr efg i ji gocrh hgc, i "[igti ]igmcr mcj

hogfprcscgtc y thmhphmcrhsh mcofurdh mfhs @ht-Fg". Jh quc qufcrhmckfr cs quc tc hjvfmcs mc cgercgtirtc i cjji, pucs sf tfcgc i mfhs mc

su pirtc, gimi mc jh quc bidis scrvfr, gf tig sfqufcri rczir, yi qucgh tc vi i hr gf ug sfopjc igdcjfth mcj kfcjh mc jhs rfkhs.

[igti ]igmcr cs shefstfkimi y gh jc vi csh mc jis mcstrukkfhgcs cgoisi, cjji tc mi ugi oucrtc i ocmfmi, pcrshgijfzimi, kiri i kiri,

ofrgmhtc i jh hlhs y prcdugtigmh phr mhgmc qufcrcs quc copfckc ioutfjirtc. ]c qufth prfocrh ji kisi h jhs hlhs8 cs ugi mc sus

prcdugtis eivhrftis, tio fg jc dusti rckhrmir i Lika cj Mcstrfpimhr,yi si`cg, ugh mc jhs prckurshrcs mc ji `igki ohmcrgi, y bikcr

suyi ji erisc "...viyiohs phr pirtcs".Jh gfkh quc rckucrmi mc sus pimrcs kirgijcs cs ji mcstrczi khg ji

quc iefji`ig jhs kukbfjjhs mc ji kirgfkcri eiofjfir. [u pimrc gh jicgtcgmf kuigmh cjji jc mflh quc su mcsch os gtfoh cri jjcvir ij

xtisfs tig gh`jc hefkfh. Fgkhoprcgmfmi `usk kjiusuri y sccgkhocgm ij mfhs @ht-Fg quc ji cskukb, jc mfh phmcr y ji bfzh

sigti. Mfkcg quc jhs pisfjjhs mhgmc kucjdig jhs kucrphs trhkcimhsmc sus vktfois shg tig jirdhs quc khougfkig ugi kfumim khg htri.

Sgi kucstfg si`cs quc rcspucsti tc mir cj dh`fcrgh sf jcprcdugtis phr [igti ]igmcr8

Kuigmh sc kigsirhg mc cxphjfir, mc quftirghs jis ofdilis mc jisquc ghs vigidjhrfi`iohs, trigqufjiocgtc, sfg prfsis, eucrhg

`iligmh ji fgtcgsfmim mc jhs itiqucs, mfjitigmh jhs tfcophs mctrcdui y mcstrukkfg. Bisti quc phr efg pirirhg.

I cstc sfjcgkfh jh mcghofgirhg piz, quc piji`ri os trfstc cg

`hki mc ug `ho`irmcrh. Sgh i ugh sc eucrhg hkujtigmh cg suscmfefkikfhgcs eugcrirfis, cjjhs jis jjioi`i Hefkfgis Kcgtrijcs,

pcrh mcspcmig ug bcmhr i kirgc khrrhopfmi quc `isti`iikcrkirsc virfhs afjoctrhs piri quc ji gusci rcohvfrcri jh

phkh quc qucmi`i mc tu cstoidh.

93

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

16/17

@igdCsth sc rckjuy cg su thrrcg mhgmcikirfkfi mi y ghkbc su khjckkfg mc ki`czisrcmukfmis y pfgtimis khg jhs khjhrcsfgstftukfhgijcs mc su sckti.

EigAfgtcr mucroc mcgtrh mc ug sikhikhopiimh phr ohofisprckhjho`fgis, ofcgtris suci qucGiriglfth jc shmhofzir kuigmhmcspfcrtc.

Ji Kikbi oirkbir mc gucvh i jis tfcrris mcj Pcfgh Mcsugfmhmc Df`rijtir y ikirfkfir khg pcgi ji tfcrri mcj kcocgtcrfh qucjcvigt cg ocohrfi mc su ioimi. [c quftir su bcrohsh

kiskh k`fkh y ghs ohstrir jhs hlhs quc jjhrig bikfi mcgtrh.^hr ugi vcz scgtfrcohs pcgi mc cjji.

V yi si`cohs jh quc bir cj dhrmh @c`cUi, thoir ug

cxkjusfvh `ih khg cj mcjfkfhsh y prhbf`ftfvh ^ctrus. Ji oczkjircsujtigtc lugth khg cj sumhr y ji sigdrc mc ji `itijji, mirkhoh rcsujtimh ug gucvh vfgh khg thgijfmimcs izujimis y

irhois prhbf`fmhs.

V phr jtfoh quc mckfr mc gucstri sigti eivhrfti, jijtfoi cg mclir ji sigdrc trigqufji. Jh quc jc kucsti icsti krfituri hjvfmir jhs drfths mc spjfki h mclir mcijfocgtir i su `igmimi mc kucrvhs ij itirmckcr,ckbgmhjcs kirgc pfkimi y ercski mc ji kjisc h`rcri.^crh kuigmh rckf`c ji hrmcg mc i`igmhgir, prfocrhmumi y jucdh h`cmckc, kfcrri jhs hlhs quc qucmigshjmimhs phr cj pcdiocgth cxtrcoh mc ji bcohdjh`fgiy khg pish jcgth sc mfrfdc i su scpujkrh, igtcs mccgtrir sc jfopfi jis oighs cg jis pircmcs mc pfcmri,shgo`uji, jjhri phr cj rckucrmh mc sus mhs bcroighs

iscsfgimhs phr cjji cg cj vfcgtrc oitcrgh. Igkhgscrvi sus krgchs mckhrigmh cj ourh fgtcrfhr, jhsofri sfg jcvigtir jhs prpimhs y dcstfkuji foftigmh qucthki khg cj vfhjfg cj jtfoh ohvfofcgth mc ]i`uji Pisimc Irvh ^irt.

Cj rcsth mc jhs quc qucmiohs bcohs iprcgmfmh ji jckkfg, biyquc scr `ucghs piri quc gh jjiocg mc gucvh i [igti ]igmcr y

Jhs Curf`hrs.

95

7/22/2019 Todo Importa Un Pimiento. Juanjo Trujillo

17/17

cmfkfhgcs vfrtuijcs mcj bho`rc khbctc

ttujhs pu`jfkimhsJi tcopcrituri. Ofducj DucrrcrhCj prgkfpc rigi. Oiri OirkcjJfsstriti y jis htris osfkis. cj hkfh mcj sufkfmiJhs bf`crgimhs y mhs kucgths ohrijcs. Cvigdcjfgi [kbwirtz]hmh fophrti ug pfofcgth. Luiglh ]rulfjjh

ghvfco`rc 0>9;