EL PROCESO DE REDACCIÓN:los tipos de textos

Ilia E. López Jiménez, PhD

El proceso de redacción

El Diccionario de la lengua española (RAE), ofrece tres definiciones en torno a los términos escribir, componer y redactar:

escribir: Representar las palabras o ideas con signos trazados en papel u otra superficie.

componer: Formar de varias cosas una, juntándolas con cierto modo y orden.

redactar: Poner por escrito cosas sucedidas, acordadas o pensadas con anterioridad.

IELJ/2013

El proceso de redacción

La escritura requiere el manejo del código

escrito, indispensable para poder representar las palabras. Es fundamental en el proceso de escribir, de comunicar por escrito las ideas.

La composición requiere juntar las palabras y

enlazarlas para producir un texto; conocer la sintaxis, disciplina que describe cómo las palabras se combinan para formar grupos integrados en oraciones y frases.

La redacción es la puesta en práctica del código escrito (ortografía), juntando las palabras (léxico) para enlazarlas (sintaxis). Para el ejercicio de redactar es indispensable pensar con anterioridad, planificar el texto según la intención, el contexto y la situación comunicativa. Asimismo, es necesario plasmar las ideas en un texto y luego, revisarlas.

IELJ/2013

Cada definición presenta una diferencia particular entre los términos:

El proceso de redacción

Redactar es una actividad que requiere: conocimiento – datos, información habilidades – conocimiento del código

y del tipo de texto actitudes – cortesía verbal, tono neutral

IELJ/2013

Tipos de textos

Un texto es una unidad comunicativa que posee sentido propio. Según su propósito, se distinguen distintos tipos de textos: argumentativos – convencer mediantes

razones creativos – explorar intereses personales expositivos – informar sobre un asunto persuasivos – influir en el receptor

IELJ/2013

Tipos de textos: Características

Se distinguen las siguientes características generales de los textos: Cuentan con una estructura definida:

▪ introducción▪ desarrollo ▪ conclusión

Se distinguen según su propósito (objetivo) Se ubican, de acuerdo con el contexto, en

distintos ámbitos o disciplinas

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura personal

Propósito: Explorar intereses personales Audiencia: El autor y otros lectores Base: Todo tipo de escritura

Crea el hábito de escribir Facilita la expresión de las ideas Fomenta la creatividad Promueve la reflexión Suele tener flujo libre

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura personal

Ejemplos Bitácoras Diarios Reflexiones

Ejemplos Autobiografía Autoevaluación Blogs Ensayo personal Portafolio

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura expositiva

Propósito: divulgar, explorar y presentar información

Audiencia: el lector y otras personas Base: datos, hechos objetivos

Busca divulgar la información Informa, describe y explica Sigue una estructura

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura expositiva

Ejemplos: Artículos de investigación InformesTextos académicosTextos científicosPropuestas

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura persuasiva

Propósito: Influir Audiencia: Otras

personas

Se utiliza en el ámbito: laboral, publicitario y político.

Puede tener estructuras definidas.

Persuasión

IELJ/2013

La persuasión es una estrategia de comunicación que se utiliza para influir en los receptores para que actúen o piensen de una manera determinada.

Tipos de textos: Escritura persuasiva

Ejemplos: Anuncios publicitarios Discursos Folletos promocionales Marketing personal

IELJ/2013

Tipos de textos: Escritura argumentativa

Propósito: ofrecer razones para sustentar una tesis Argumentación

Descubrir, probar, dejar ver con claridad las razones que son indicio y como prueba de otras.

Mostrar, ofrecer datos y pruebas que sustenten un argumento.

IELJ/2013

Se utiliza en el ámbito: académico, laboral y político.

Tiene estructuras definidas.

Tipos de textos: Escritura argumentativa

Ejemplos Algunos géneros

periodísticos Textos

académicos Textos científicos

Ejemplos Carta de intención Editoriales Ensayos Folletos Peticiones, reclamaciones Propuestas

IELJ/2013

REFERENCIAS

Centro Virtual Cervantes. Texto. Diccionario de términos clave de ELE. [En línea, Web]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/texto.htm

IELJ/2013

Martínez de Sousa, José. Diccionario de redacción y estilo. Madrid: Ediciones Pirámide, 1997.

Serafini, María Teresa. Cómo se escribe. Barcelona: Editorial Paidós, 2007.