Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

4
IV Feria Andaluza Del 27 al 30 de Junio 2013 Marina de Denia CONCEJALÍAS DE CULTURA, TURISMO, FIESTAS, BARRIOS Y DEPORTES. Organizan:

description

 

Transcript of Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

Page 1: Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

IV FeriaAndaluza

Del 27 al 30 de Junio 2013Marina de Denia

CONCEJALÍAS DE CULTURA, TURISMO, FIESTAS, BARRIOS Y DEPORTES.

Organizan:

Page 2: Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

Jueves 27 de Junio: MÁLAGA - NOCHE DEL PESCAITO20:30 h. Desfile de caballos y carruajes por las principales calles de Denia.21:30 h. Inauguración de la feria con la llegada de los carruajes. Encendido del alumbrado a cargos de las diferentes autoridades.22:30 h. Fiesta de los diferentes grupos de baile de la Casa de Andalucía de Denia.00:00 h. Actuación del grupo Flamenquito Local “Macande”.01:00 h. Actuación Discomovil JF.

Viernes 28 de Junio: CÓRDOBA - DÍA DEL SALMOREJO11:00 h. Taller de Sevillanas gratuito, reparto de rebujito en la portada de la feria.De 11 a 14 h. Talleres infantiles a cargo de llunatics. Almuerzo especial para los participantes.19:00 h. Taller de rumbas y sevillanas.22:00 h. Actuación de Raquel Heredia, y Danza del Vientre.00:00 h. Actuación del Grupo “Querencia”.

Sábado 29 de Junio: JEREZ - DÍA DEL CABALLO Y CHICHARRONES11:00 h. Pasacalles ecuestre por las principales calles de Denia y llegada a Marina de Denia. A continuación entrega de trofeos.12:30 h. Espectáculo Taurino infantil.20:00 h. Desfile de trajes Flamencas.21.30 h. Actuación de Guitarra y Cajón Flamenco.00:00 h. Espectáculo de baile Flamenco con caballos a cargo de Victor Robles.01:30 h. Actuación del Grupo “la Bodeguita Flamenco”.

Domingo 30 de Junio: SEVILLA - DÍA DEL GAZPACHO11:00 h. Exhibición de equinoterapia, exhibición de la Escuela Municipal de Equitación.12:00 h. Degustación gratuita del Gazpacho Andaluz en la Caseta de la Casa de Andalucía.12:30 h. Actuación de los grupos de baile infantiles de la Casa de Andalucía.19:00 h. Actuación flamenquito “Enrique Cisneros”.20:30 h. Actuación del grupo de Baile de Gandía “Jaleos”.22:00 h. Actuación del grupo “Polvarea” clausura sobre las 00:00.

PROGRAMACIÓN

Colaboran:

Horario de Apertura: desde las 11 h. hasta la madrugada, atracciones de feria infantiles, servicio de tren turístico habilitado, música durante todo el dia, servicio de comida y bebida durante todo el dia.

Page 3: Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

Donnerstag, den 27. Juni: MÁLAGA - Tagespezialität “PESCAITO”20:30 Uhr. Pferden- und Kutschenumzug durch Denias Strassen.21:30 Uhr. Feierliche Festeröffnung bei der Anfahrt der Kutschen auf die Festgelände. Zündung der Festbeleuchtung.22:30 Uhr. Tanzvorführungen der verschiedenen Tanzgruppen der Casa Andaucia in Denia.00:00 Uhr. Konzert der Flamenogruppe “Macande”.01:00 Uhr. Musik mit JF.

Freitag, den 28. Juni: CÓRDOBA - Tagesspezialität “SALMOREJO”11:00 Uhr. Kostenloser Tanzworkshop für Sevillanas, Kostprobe von „rebujito“ am Eingang zur Festgelände.De 11 a 14 Uhr. TAktivitäten für Kinder unter der Leitung von „Llunatics“, mit kleinem Mittagsessen für Teilnehmer.19:00 Uhr. Kostenloser Tanzworkshop für Rumbas und Sevillanas.22:00 Uhr. Orientalische Tänze mit Raquel Heredia.00:00 Uhr. Konzert “Querencia”.

Samstag, den 29. Juni: JEREZ - Tag der Pferde und “CHICHARRONES”11:00 Uhr. Strassenumzug mit Pferden und Kutschen durch die Hauptstrassen von Denia bis zum Festgelände. Anschliessend Preisverleihung.12:30 Uhr. Stiershow für Kinder.20:00 Uhr. Flamenco Modeschau.21.30 Uhr. Flamencokonzert mit Guitarre und “Cajón Flamenco”.00:00 Uhr. Vorführung Flamencotanz mit Pferden, unter der Leitung von Victor Robles.01:30 Uhr. Konzert “la Bodeguita Flamenco”.

Sonntag, den 30. Juni: SEVILLA - Tagesspezialität GAZPACHO11:00 Uhr. Vorführung Reittherapie unter der Leitung der Gemeindereitschule.12:00 Uhr. Kostenlose Kostprobe von “Gazpacho” am Stand von Casa de Andalucía.12:30 Uhr. Auftritt der Kindertanzgruppen der Casa de Andalucia.19:00 Uhr. Konzert “Enrique Cisneros”.20:30 Uhr. Auftritt der Tanzgruppe aus Gandía “Jaleos”.22:00 Uhr. Abschlusskonzert mit der Gruppe “Polvarea”, Ende gegen 24.00 Uhr.

PROGRAMM

Geöffnet vom 11 Uhr morgens, Spielattraktionen für Kinder, Bringdienst mit dem kleinen Zug, Musik den ganzen Tag, zahlreiche Ess- und Getränkestände.

Colaboran:

Page 4: Timing IV Feria Andaluza (Spanish, English, German)

Thursday, the 27th of June: MÁLAGA - the days special dish PESCAITO20:30 pm. Horses and carriages parade through streets of Denia.21:30 pm. Festival Opening Ceremony at the arrival of the carriages on the festival grounds. Ignition of the festive lights.22:30 pm. Dance performances of various dance groups of the Casa Andalucia in Denia.00:00 am. Livemusic with Flamencogroup “Macande”.01:00 am. Musik with JF.

Friday, the 28th of June: CÓRDOBA - the days special dish SALMOREJO11:00 am. Free dance workshop of Sevillanas, tasting of “rebujito” at the entrance to festival grounds.De 11 a 14 am. Activities for children under the direction of “Llunatics” with small lunch for participants.19:00 pm. Free dance workshop of Rumbas and Sevillanas.22:00 pm. Oriental dances with Raquel Heredia.00:00 am. Live music with “Querencia”.

Saturday, the 29th of June: JEREZ - Day of the Horse and CHICHARRONES11:00 am. Street parade with horses and carriages through the main streets of Denia to the festival grounds. Later prize-giving.12:30 pm. Bullfightingshow for children.20:00 pm. Flamenco Fashion Show.21.30 pm. Flamenco live music with guitar and “Cajón Flamenco”.00:00 am. Flamenco dance show with horses, under the direction of Victor Robles.01:30 am. Live music with “la Bodeguita Flamenco”.

Sunday, the 30th of June: SEVILLA - the days special dish GAZPACHO11:00 am. Demonstration of riding therapy under the guidance of the community riding school.12:00 pm. Tasting of “Gazpacho” at the stand of Casa de Andalucía.12:30 pm. Flamenco dance show of the children’s dance groups of the Casa de Andalucía.19:00 pm. Live music with “Enrique Cisneros”.20:30 pm. Flamenco dance show of the dance ensemble “Jaleos” from Gandia.22:00 pm. Final concert with the group “Polvareda”, end of the show and festival about 12.00 am

PROGRAM

Open from 11 am, play activities for children, tourist train from Denia, music all day, food and drink services.

Colaboran: