JORGE OBREGNMxico, tierra de volcanesJorge ObregnMxico, tierra de volcanesMuseo Regional de Historia de ColimaNoviembre de 2012 a enero de 2013www.jorgeobregon.com.mxALDAMAFINE ART3Si bien el gnero del paisaje tiene sus antecedentes en la tradicin natu-ralista, la alianza entre conocimiento y esttica fue evolucionando hasta abandonar la reproduccin fel de la fsonoma natural para dar paso a ungneropictricoque permitialosartistasrevolucionariosdel si-gloXIX explorar nuevoscaminosplsticosmediante laluz,el espacio y la pincelada. Fue as como las ilustraciones expedicionarias evolucionaron para transformarse en piezas de experimentacin creativa y artstica. A la vieja usanza de los artistas viajeros, Jorge Obregn ha escalado y explorado diversos volcanes del mundo con el fn de encontrar los encuadres correctos y la perspectiva idnea que le permitan no slo pintar volcanes sino desarrollar en su obra una experiencia esttica, lumnica y espacial. Durante su formacin artstica el paisajista inici su relacin con los volcanes bajo la tutela del maestro Luis Nishi-zawa, quien lo motiv a pintar al aire libre y retomar los colosos como motivo de su obra plstica. Jos Mara Velasco y el Dr. Atl tambin forman parte de sus infuen-ciase inspiracinparadedicarse alapinturade paisaje,ungneroque muchas veces se ha declarado muerto y en decadencia. Sin embargo, Obregn ha logrado demostrar locontrarioforjandounaimprontaplsticaypaisajistaque lositan muy cerca de los pintores mexicanos del volcn por excelencia.Al estar encontactoconel paisaje volcnico,el artistallevaacabouninten-so ejercicio de percepcin que le permite aprehender toda la informacin que elespacio le ofrece para sintetizarla en un lienzo o papel, sin perder de vista la im-presinprimeraque loimpulsaseleccionar determinadoencuadre otomadelpanorama. El trabajo de Jorge no involucra solamente el aspecto emocional o vi-vencial, puesto que para llevar a cabo sus proyectos de creacin recurre al estudio de aspectos topogrfcos, climatolgicos y botnicos, renovando as el vnculo en-tre arte y ciencia que caracteriz a la pintura del paisaje realizada por los antiguos expedicionarios.La exposicin Mxico, tierra de volcanes est dedicada a los volcanes mexicanos en general, incluyendo una importante seccin de pinturas del Volcn de Fuego y el Nevadode Colima. Paragenerar estaserie,Obregn realiz un viaje al estado colimense, acampando en la cumbre del Nevado a fn de recorrer diversos lugares del terreno volcnico y pintar in situ todas las caras de los colosos. Con esta selec-cin de obras se hacen presentes los afanes creativos, intelectuales y refexivos deeste pintor viajero del siglo XXI que hace uso de tcnicas como el leo y la acuare-la para plasmar los clculos, medidas y proyecciones dando origen a imponentes paisajes volcnicos en los que convergen tcnica plstica, carga emotiva y conoci-miento cientfco.Vivir el paisajeObra plstica y escultura de Jorge Obregn.Cat. 8Volcn de Fuego de Colima(detalle)Cat. 18Iztacchuatl desde la Guglia(detalle)Cat. 20Volcanes de Colima desde los hummocks(detalle)54Aunque las nociones tericas estn presentes en las dinmicas de creacin deeste moderno pintor de volcanes, su tendencia naturalista es rebasada por la pro-puestaestticaque desarrollacon base enunprocesode anlisis yrefexinen torno al espacio. La experiencia fsica de escalar volcanes para pintarlos va acom-paadade ejerciciosde percepcin,ingeniocreativoycompetenciastcnico-ar-tsticas que hacen posible al autor defnir la solucin esttica y plstica a plasmaren sus obras. De esta forma, la percepcin emotiva de un magnfco panorama es encauzada por exploraciones y cotejos espaciales hasta evolucionar en conceptos plsticosque nospermitendistinguir desde el refejode laluzenlasmontaas, los matices del horizonte y la textura de las ondulaciones de las cumbres, hasta eldetalle de los senderos y la vegetacin.Conocer yasimilar el entornotantogeofsicocomosociocultural sonfactores que le permiten al autor encontrarse con el paisaje: sensibilizar su percepcin en tornoalageologaytopografadel lugar,ascomoapreciar lascondicioneslu-mnicasyestticasdel panorama.Al vivir el paisaje,comoJorge loexpresa,seinvolucra con cada lugar que pinta tratando de conocerlo a fondo para lograr un resultadomsplenoensusobrasy,alavez,transmitir al espectador el desafo esttico y fsico que implica crear paisajes volcnicos.Sinduda,laexhibicinMxico,tierradevolcanes constituye untestimonioevi-dente de que Jorge Obregn alcanza ampliamente estos dos propsitos: una co-leccin de obras fundamentales y un pblico cautivado por su pintura del paisaje.Tita Ochoa Rivera*Septiembre de 2012*La autora es comunicloga y estudi la maestra enMuseologa en la Escuela Nacional deConservacin,RestauracinyMuseografa,del InstitutoNacional de Antropologae Historia. Entre sus innumerables artculos, entrevistas y reseas sobre arte destacan los ensayos litera-rios Nuevas Interpretaciones de la Plstica Colimense y Artistas Emergentes de las Artes Visuales en Colima. Ha sido gestora y promotora de exitosos proyectos culturales y actualmente se desem-pea como Curadora de la Direccin de Museos y Galeras de la Universidad de Colima.Cat. 16Volcanes de Colima desde Quesera(detalle)Cat. 17Desde el Nevado de Colima(detalle)67CurslaLicenciaturaenArtesVisualesenlaEs-cuela Nacional de Artes Plsticas de la Universi-dad Nacional Autnoma de Mxico (1990-1994), donde fue distinguido con la Medalla Gabino Ba-rreda al mrito universitario. Obtuvo la Mencin Honorfcapor sutesisVolcanesde Mxico,unaexperiencia al aire libre. Unos aos despus colabor con el maestro Luis Nishisawa en diversos cursos tcnicos en el Centro Nacional delas Artes (1997 y 1999). Llev a cabo dos residencias artsticas: en el Centre dArt i Natura, en Farrera de Pallars, provincia deLrida, en Espaa (1997) y en el Vermont Studio Center, en Ver-mont, Estados Unidos (2002).Suparticipacinenexposicionesdentroyfuerade Mxico ha sido extensa desde la consumacin de sus estudios. De ma-neracolectivahapresentado sutrabajoenmsde cincuenta muestras en importantes foros como el Museo de Arte Moder-no (1999), el Museo del Palacio de Bellas Artes (2005) o el Mu-seo Estudio Diego Rivera (2010), todos en la Ciudad de Mxico. Enel extranjerodestacasupresentacinenel MexicanFineArtCenter Museum,enChicago,E.U.A.(2003) yel Instituto Cultural Mexicano, en Quito, Ecuador (2010).De manera individual ha presentado diecisiete exposiciones entre las que destacan Geografa del espacio, en su alma mater(1995); Llum del Pirineu Catal, en LEstudi de Farrera, Espaa (1997) y en la Casa de la Cultura de la Universidad Autnoma del Estadode Mxico,enTlalpan(1999);Ritmosde lanatu-raleza,enel Museodel Pueblode Guanajuato,enesaciudad(1997); Entre cumbres y barrancas, en la Secretaria de Desarro-llo Social, en la Ciudad de Mxico (2000); Un recorrido por elPopocatpetl y el Iztacchuatl, en el Museo Luis Nishisawa, en Toluca (2005); Una mirada al campo, en el Museo Nacional deAgricultura, en Texcoco (2007) y Mxico y los Picos de Europa, dominios de roca y volcanes, presentada en el Museo Casa delRisco, en la Ciudad de Mxico (2011) y en el Museo de Arte Mo-derno del Estado de Mxico (2012).Su obra ha sido seleccionada en numerosos concursos y cer-tmenes de pintura, desde sus aos de estudiante. Sobresalen las ediciones V y VI del Concurso de Acuarela del Museo de la Acuareladel Estadode Mxico(1992y1994),obteniendo en laVI el SegundoLugar;laVI Bienal Nacional DiegoRiveradeDibujo y Estampa, en Guanajuato (1994); el Segundo Concurso Nacional de Grabado Jos Guadalupe Posada, donde obtuvo la MencinHonorfca(1994);lasediciones1996y2001del Pre-mioInternacional de PinturaalaAcuarelaSinaide Ghi,de la Accademiade SanLuca,enRoma,donde obtuvoMenciones Honorfcas. Suobra forma parte de importantescoleccionespblicas y privadas. Destaca su presencia en los acervos del Museo TallerLuisNishisawa,Museodel Pueblode Guanajuato,Casade la PrimeraImprentade Amrica,MuseoCasadel Risco,Museo de Arte Moderno del Estado de Mxico, Museo de la Secreta-ra de Hacienda y Crdito Pblico, entre diversas otras institu-ciones culturales nacionales e internacionales.Jorge Obregn harecorridoel vastoterritoriode laRep-blica mexicana pintando su paisaje. Su fascinacin por los vol-canes, el alpinismo y la pintura al aire libre, lo han llevado a la cimade lospicosmsnotablesde Mxico,desde donde ha vertidoenlienzostodasucapacidad.Subsquedaplsticay estticase entrelazaconotrade carcter tcnicaycientfca que imprimenasuobraunacualidad inigualable.Cuando no pinta desde el volcn, lo sobrevuela o lo ve a lo lejos, buscan-dosiempre perspectivasque le permitanllevar asuslienzos la majestuosidad de nuestro paisaje. Actualmente combina su trabajo de pintura con el modelado de representaciones tridi-mensionales de nuestros volcanes. Prepara una gran serie depinturasparapresentarse durante 2013,cuandotambinsepublicar la edicin de un volumen monogrfco para conme-morar sus veinte aos de trayectoria como pintor.Sobre el artista(Mxico, D. F., 1972)Jorge ObregnCatlogo de obra98Cat. 1Los volcanes de Colima y el ro la lumbre2012leo / lino 60 x 120 cm1110Cat. 2Los volcanes de Colima con campos de caa2012 leo/lino 60 x 120 cm1213Cat. 3Iztacchuatl y Popocatpetl con fumarola2012 Acuarela/papel33 x 173 cm1415Cat. 4Volcanes de Colima2012 leo/lino 100 x 140 cm1617Cat. 6Camino a Xalitzintla2001Temple/lino/madera40 x 110 cmCat. 5Los volcanes desde el volcn Zapotecas en Cholula2011 Acuarela /papel46 x 112 cm1819Cat. 7Fumarola del Popocatpetl2012 leo/lino 100 x 140 cm2021Cat. 8Volcn de Fuego de Colima2012 leo/lino 140 x 100 cmCat. 9Citlaltpetl, Pico de Orizaba2012 leo/lino 100 x 140 cm2223Cat. 11Izta desde Chalco2011 leo/lino 30 x 50 cmCat. 10Popocatpetl y Nexpayantla2011Tinta japonesa/papel 85 x 115 cm2425Cat. 12La maana de sombras largas bajo el volcn2012 leo/lino 40 x 60 cm2627Cat. 13Volcn de Fuego de Colima desde la mesa de la Yerbabuena2012 leo/lino 30 x 65cmCat. 14Volcn de Fuego de Colima desde el Nevado de Colima2012 leo/lino 30 x 60 cm2829Cat. 15Amanecer desde la Cumbre2012 leo/lino 30 x 65 cmCat. 16Volcanes de Colima desde Quesera2012 leo/lino 40 x 85 cm3130Cat. 17Desde el Nevado de Colima2012 leo/lino 40 x 60 cm3233Cat. 18Iztacchuatl desde la Guglia2012 leo/lino 30x50cm3435Cat. 19Volcanes de Colima al atardecer desde la sierra de Manantln2012 leo/lino 60 x 90 cm3637Cat. 20Volcanes de Colima desde los hummocks2012 leo/lino 60 x 90 cmCat. 21Volcn de Fuego de Colima2012 Acuarela/papel33 x 50 cm3839Cat. 22Iztacchuatl desde Ayapango2012 Carbn/papel 68 x 114 cm4140Cat. 23Popocatpetl desde el borde de Nexpayantla2012 leo/lino 100 x 140 cm4243Cat. 24Crter del Nevado de Toluca2007 Tinta japonesa/papel48 x 141 cmCat. 25Nevado de Toluca2007 Tinta japonesa/papel48 x 140 cm4445Cat. 26Don Goyo, Popocatpetl2011 Bronce a la cera perdida con bao de plata, sobre ceniza volcnica44 x 78 x 18 cmCat. 27Doa Rosita, Iztacchuatl2011 Bronce a la cera perdida con bao de plata, sobre ceniza volcnica29 x 77 x 15 cm4647Cat. 28Iztacchuatl y Popocatpetl2012 Bronce a la cera perdida con bao de plata, sobre mrmol17 x 51 x 5 cmCat. 29Volcanes de Colima2012 Bronce a la cera perdida, sobre ceniza volcnica57 x 73 x 15 cm48Crditos Coordinacin editorial: Jos Ignacio AldamaDiseo editorial:Laura Rebeca PatioFotografa:EM Studio, Enrique Noriega y Jorge ObregnTexto de presentacin: Tita Ochoa RiveraImpresin:Preprensa digital Esta exposicin y catlogo fueron realizados gracias al apoyo de: Dr. Ral Armbula, Arq. Alfonso Cabrera, Tita Ochoa Rivera y Arq. Carlos Ricaud Jorge Obregnwww.jorgeobregon.com.mxqkin72@yahoo.comReservados todos los derechos. Este catlogo no puede ser fotocopiado, nireproducidototal oparcialmente,por ningnmedioomtodo,sinla autorizacin por escrito del dueo de los derechos.Octubre de 201250ALDAMAFINE ART