Es�mados estudiantes y padres de Te� Middle School,

Es increíble que ya haya pasado un cuarto del año escolar. Durante este trimestre, tuvimos la oportunidad de conocer a nuestros estudiantes y apoyarlos en su

transición a este año escolar. Vimos a nuestros estudiantes intensificar y hacerse cargo. Los estamos viendo avanzando hacia el cumplimiento y superando sus

expecta�vas.

Nuestro enfoque este año es construir relaciones, coherencia en nuestro sistema y procesos y mejorar la par�cipación de los padres en nuestra escuela. Tuvimos

un comienzo sólido y exitoso, nuestros sistemas están implementados y estamos apoyando a nuestros estudiantes para que alcancen sus metas. Tenemos una

estructura más sólida que el año pasado y esperamos mejores resultados.

Sin embargo, siempre nos esforzaremos por crecer. Este año actualizaremos nuestro plan de mejoramiento escolar y mejoraremos nuestros sistemas de apoyo

para asegurarnos de que estamos abordando completamente las necesidades de todos nuestros estudiantes.

Tenemos un fuerte equipo administra�vo. Dé la bienvenida a nuestros subdirectores, el Sr. Jonathon Miquelon (7º grado), el Sr. Mark Gonnella (8º grado) y a

nuestro nuevo personal en nuestra comunidad. Además, no dude en contactarnos con cualquier pregunta o inquietud. Estamos aquí para servirle.

No dude en comunicarse con nuestro personal docente y de apoyo con cualquier pregunta, necesidad de aclaración, solicitud de apoyo y / o para verificar el

progreso de sus estudiantes. La comunicación es importante para apoyarse mutuamente, para apoyar a nuestros estudiantes y no debe limitarse a un solo even-

to, sino conversaciones con�nuas y significa�vas durante todo el año escolar. Puede solicitar una cita con nuestro personal por correo electrónico (correos elec-

trónicos del personal en nuestro si�o web) y / o llamar a la oficina y dejar un mensaje para que un maestro le devuelva la llamada para programar una cita.

Durante este segundo trimestre, nos sumergiremos más profundamente en nuestra instrucción y monitorearemos nuestro progreso durante nuestras exámenes

MAP de invierno. Nuestros maestros aumentarán el rigor a través de la instrucción básica de contenido complejo. En consecuencia, haga un seguimiento en casa

con su hijo, revise las lecciones del día y brinde la oportunidad para que su hijo complete sus tareas. Es impera�vo que los estudiantes no falten a la escuela, ya

que perderán el contenido y la instrucción de la lección.

A medida que sigamos avanzando, encontraremos desa9os en el camino. Sin embargo, no tengo ninguna duda de que juntos con�nuaremos convir�endo esos

desa9os en oportunidades para el mejoramiento de nuestra comunidad.

Es sorprendente la can�dad de generaciones que Te� ha producido. Te� es importante y especial para mi familia, ya que mi esposa fue alumno de Te�. Mis

hijos asisten a nuestras escuelas en U-46. Y al igual que usted, me comprometo a apoyar a la comunidad en la que vivimos. Es un honor estar aquí. Una vez

Troyano siempre un Troyano!

Gracias por su apoyo para hacer de Te� una escuela aún mejor.

Dr. Luis Fernando De Leon

The Trojan Buzz Una nota de nuestro Director, Dr. Luis Fernando De León

Te f f t M i d d l e Sc h o o l

Noviembre 2018

Volume 1, Issue 1

Newsletter Title Page 2

Realmente he disfrutado mis primeros dos meses como troyano. Nuestros estudiantes, personal docente, padres, comunidad, personal de apoyo y equipo administrativo han sido muy acogedores y solidarios. Puedo ver por qué Tefft ha sido considerado durante tanto tiempo como un líder en el U-46 social y académicamente. Un poco sobre mí: he estado casado con mi esposa, Jamie, durante nueve años. Tenemos dos hijos, Audrey (7) y Peter (4). La mayor parte de mi tiempo, fuera de la escuela, lo paso haci-endo actividades con mi familia, tocando música, acampando y leyendo. Comencé mi carrera como paraprofesional en un aula del Programa de aprendizaje modificado en South Elgin High School. Luego enseñé en El-gin High School durante diez años, cinco años en educación especial y cinco años como profesor de estudios sociales. Mi visión para este año es establecer relaciones positivas con los estudiantes, el personal, los padres y los miembros de la comunidad, y ayudar a la comunidad de Tefft a con-struir una historia célebre. Estoy esperando un gran año.

Desde el escritorio de Jonathon Miquelon -Asistente principal-

Page 3 Volume 1, Issue 1

Hola troyanos! En primer lugar, me gustaría darles las gracias por darme la bienvenida como uno de sus nuevos subdirectores. Espero un año emocionante para ayudar a sus estudiantes a avanzar en lo que sea necesario y prepararlos para la escuela secundaria juntos. Comencé mi carrera como maestra de ESL y estudios sociales en la escuela secundaria Proviso West. También había trabajado como docente en las áreas de Crystal Lake y Schaumburg y también en la enseñanza secundaria. Comencé mi carrera en administración en el U-46 como Decano de Estudiantes en la Escuela Secundaria Larkin durante cuatro años y en la Escuela Secundaria Streamwood durante un año en las áre-as de Lengua Extranjera, ELL / DL, Estudios Sociales y la Academia WLIS . Fuera de la escuela, mi tiempo lo dedico a mi familia, así como a tiempo parcial como entrenador fuera del Distrito. Aquí en Tefft, mi ob-jetivo es establecer relaciones positivas con los estudiantes, el personal, los padres y la comunidad, así como mantener la comunicación abierta con las escuelas secundarias Streamwood y Bartlett para garantizar el éxito de sus estudiantes. Estoy esperando un año exitoso. ¡¡Vamos, troya-nos !! Mi extensión es 5537.

Desde el escritorio de Mark Gonnella

-Asistente principal-

Maestros del Mes! Equipo ...

The Trojan Buzz Page 4

Sr. Laureano

¿Que enseñas?

Enseño matemáticas de ELL para estudiantes de 7º y 8º grado. ¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Desde febrero de 2017. ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

En Febrero sera seis años. ¿A dónde fuiste a la escuela?

Tengo mi licenciatura de Mac Murray College (Justicia penal, es-pañol y una licenciatura en psicología) Tengo una maestría de la Universidad de Concordia en Chicago (Enseñanza, aprobación de la escuela intermedia en matemáticas) ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

Estar junto con toda mi familia cuando era niño y compartir bue-nos momentos y recuerdos.

Page 5 Volume 1, Issue 1

Sra. Renteria

¿Que enseñas?

Ciencias del 7º grado. ¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Dos años. ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

Tres años. ¿A dónde fuiste a la escuela?

Asistí a la Universidad Autónoma. ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

2016. Fue el primer otoño de mi marido en los Estados Unidos y, por primera vez, toda mi familia estaba junta.

Sra. González– Suárez

¿Que enseñas?

Enseño inglés y estudios sociales en español. ¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Tres años. ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

¡He estado enseñando por 39 años y amándolo! ¿A dónde fuiste a la escuela?

Fui a Nueva York, Nueva Jersey y Puerto Rico. Tengo una maestría en Psicolingüística y Dificultades de Lectura en Educación. (T.E.S.O.L) ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

Todos mis días de Acción de Gracias son recuerdos inolvidables porque estoy agradecido por la familia que tengo y la vida que he podido crear para mí.

The Trojan Buzz Page 6

Sra. Cuadros

¿Que enseñas?

Enseño artes lingüísticas y estudios sociales. ¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Dos años ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

He estado enseñando durante 18 años en escuelas primarias y secundarias, y como profesor docente. ¿A dónde fuiste a la escuela?

Obtuve mi maestría en inglés / artes lingüísticas en español en la Univer-sidad de Jaén, España, y mi licenciatura en ESL en la Universidad de Alcalá de Henares, Madrid, España. ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

El año pasado celebramos el Día de Acción de Gracias en el Gran Cañón, ¡fue un buen momento para decir gracias por un lugar tan hermoso en la Tierra!

Sra. Yera

¿Que enseñas?

Enseño artes lingüísticas y estudios sociales. ¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Dos años. ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

Mas de treinta años. ¿A dónde fuiste a la escuela?

Obtuve mi maestría en educación de la Universidad de Judson. ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

Cuando mi madre estuvo aquí en los Estados Unidos en 1999 y todos estábamos celebrando juntos.

Page 7 Volume 1, Issue 1

Sra. Berdecía ¿Que enseñas?

Enseño inglés y estudios sociales en español.

¿Cuánto tiempo llevas enseñando en Tefft?

Este es mi primer año. ¿Cuánto tiempo has estado enseñando en total?

Llevo 9 años enseñando. ¿A dónde fuiste a la escuela?

Estudié en la Universidad Metropolitana en San Juan, Puerto Rico. ¿Cuál es tu recuerdo favorito del día de Acción de Gracias?

Lo que más valoro de Acción de Gracias es cuando mi abuela y mi bisabuela (del lado de mi madre) estaban vivas, y pasábamos el día con ellas y con mi familia, comiendo, cantan-do, haciendo bromas, contando historias, con todos ellos. .

¿Qué pasa en el distrito U-46?

The Trojan Buzz Page 8

Noviembre 2018

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat

1 2 3

4 5 5:15pm Junta

de Educación

6 7 8 7pm CAC

Reunión general

9 10

11 12 13 6:30pm CAC

Reunión de Edu-

cación Especial

14 15 7Pm CAC

Reunión Ejecuti-

va

16 17

18 19 5:15pm Reun-

ion de BOE

20 7pm CAC

Reunión de Ini-

ciativa Educativa

21 Día de no asis-

tencia / Oficinas

abiertas

22 Día de Acción

de Gracias ... No

hay clases

23 No hay clases 24

25 26 27 28 7pm Reunion

de CAC

7pm CAC Re-

unión de Finan-

zas

30

Preguntas? ¿Comentarios? Preocupaciones? Pronto Tefft saldrá en vivo en ¡Let’s Talk! Una forma de obtener las respuestas que necesita sobre sus estudiantes a través de presentac-iones en línea. Let's Talk le ayuda a obtener respuestas rápidamente de la persona que tiene las respuestas que necesita. Actualmente, Let´s Talk se usa en las oficinas del distrito y pronto se implementará en todas las escuelas. Estaremos enviando más infor-mación pronto.

Page 9 Volume 1, Issue 1

Divisional de la Academia de Artes Visuales y Escénicas

Larkin High School

Mr. Todd Duty toddduty@u-46.org

847-888-5200 ext. 5214 fax: 847-888-6996

Divisional de la Academia Mun-dial de Idiomas y Estudios

Internacionales Streamwood High School Ms. Ives Munoz ivesmunoz@u-46.org 630-213-5500 ext. 5518 fax: 630-483-5909

BEACON Divisional Academia de Medios y Artes Digitales

South Elgin High School Ms. Carrie Crowe carriecrowe@u-46.org 847-289-3760 ext. 3505 fax: 847-888-7014

Dotados de la Academia Divisional

Elgin High School Ms. Cristina Cabrera cristinacabrera@u-46.org 847-888-5100 ext. 5172 fax: 847-888-6997

Divisional Academia de Ciencia, Ingeniería y Tecnología.

Bartlett High School Ms. Kim Rudden kimrudden@u-46.org 630-372-4700 ext. 4029

¿Problemas con los “Bullies”? ¡Hay un enlace para eso! Envíe cualquier inquietud de seguridad o intimida-ción al enlace adjunto. Haga clic en el enlace para ir directamente al formulario en línea!

The Trojan Buzz Page 10

De: Sr. Anaya A: 6º periodo de almuerzo "Por el increíble tra-bajo que hacen duran-te nuestro sexto

De: Sra. Adams A: Diya Lad “¡Por tener siempre una actitud positiva!”

De: Ms. Santosdiaz A: Ms. Lujan “Gracias por toda su ener-gía positiva y compromiso para ayudar a los demás. Envidio tu humildad y tu paciencia para completar cada tarea con una sonrisa. ¡Gracias por todo lo que haces! "

De: Servicios Estudiantiles A: Sra. Liz Go "¡Excelente jugador de equipo - com-pletando su trabajo y ayudando a cubrir a otros!"

De: Sra. Bond A: Los custodios de Tefft “Gracias por el trabajo impecable que hacen to-dos para asegurarse de que nuestra escuela esté siempre limpia; ¡Y siem-pre con una sonrisa!

Page 11 Volume 1, Issue 1

De: Sra. Rivera A: Sr. Laureano “Sacó de un recipiente de basura a un retenedor de un estudiante durante la supervisión del almuerzo. ¡Va mas alla de los deberes de enseñanza!

De: Sra Santosdiaz A: Sra. Craig "Señora. Craig ha ido más allá para ser un jugador de equipo con la planificación y co-ordinación de nuestros sistemas de nivel 2 de MTSS. ¡Gracias por ayudar con muchos de los datos y archivos! Aprecio su camara-dería y liderazgo, así como su dedicación al servicio de las necesidades adicionales de nuestros estudiantes. ”

De: Sra. Q A: Sr. Coleman “¡Él ha sido una gran persona aco-gedora para todos los estudiantes! Él realmente ejemplifica un modelo a seguir increíble para todos los es-tudiantes y maestros. Es otra razón para caminar con una sonrisa ".

The Trojan Buzz Page 12

La Escuela Secundaria Tefft recientemente nombró a sus Estudiantes del Mes pa-

ra septiembre. Los estudiantes elegidos se diferenciaron de la multitud, mostraron

entusiasmo y determinación para lograr y / o contribuyeron positivamente al aula

de ciencias. Los estudiantes fueron nominados por profesores de ciencias y

fueron reconocidos por el Dr. DeLeon con un certificado y un alfiler. Los alumnos

son los siguientes:

Estudiantes de Séptimo grado

Mia Navarrette ha sido seleccionada para SOM porque muestra mucho entusiasmo. Ella hace preguntas y no tiene miedo de equivocarse. Su trabajo siempre está com-pleto a lo mejor de sus habilidades. Mia es una jugadora de equipo y sigue las in-strucciones para ayudar a sus compañeros en todos los momentos.

Akil’adel Abdullah Gibbs está siendo seleccionado para S.O.M. porque ejemplifica lo que significa poder pensar como un científico. No solo es inquisitivo, sino que mues-tra una mentalidad de crecimiento al pedir una aclaración cuando puede que no en-tienda completamente un concepto. Es muy respetuoso con los demás estudiantes y con sus maestros. Entra en el séptimo período con una sonrisa en la cara y listo para aprender. Otros estudiantes quieren estar en un grupo con él debido a su amabilidad. ¡Nos enorgullece llamar a Akil’adel un Tefft Trojan!

Sayannah Hammershoy es una estudiante muy trabajadora y concienzuda. Ella nun-ca tiene miedo de hacer las preguntas difíciles. Ella siempre es diligente en asegurarse de que su trabajo se complete a tiempo y va más allá de lo que se espera. ¡Ella es un ejemplo de una estudiante de ciencias modelo Gladiador!

Eduardo Valdez siempre está dispuesto a participar en clase con una actitud tan positiva. ¡Su actitud es contagiosa! Él es capaz de articular claramente conceptos abstractos en la ciencia. ¡Él ejemplifica lo que significa ser un estudiante de ciencia Gladiador!

Jamia Gatlin siempre tiene un objetivo de superación personal. Ella es muy conci-enzuda y reflexiva. Ella trabaja bien con sus compañeros. Ella tiene una actitud muy madura hacia sus estudios. ¡Espero ver hasta dónde llegará con su vida! ¡Ella repre-senta lo que deseamos que todos los estudiantes de Atlantis luchen!

Bob Crumlett es una persona amigable y amable que posee y demuestra una actitud positiva hacia sus compañeros de clase, maestros y otros en nuestra comunidad es-colar. Se porta bien en un entorno estructurado y no estructurado.

Page 13 Volume 1, Issue 1

Diya Lad muestra responsabilidad en su trabajo y en sus acciones, viene a la escuela preparada y lista para aprender. Usa el tiempo de clase sabiamente y completa el trabajo de la clase de manera oportuna. Ella es muy respetuosa y muy querida por sus compañeros y maestros.

Estudiantes de Octavo grado

Iliana Prado ha sido seleccionada como estudiante de gladiadores del mes porque está dedicada a su educación. Iliana no solo trabaja arduamente, sino que se defiende a sí misma. Ella hace preguntas cuando surgen, lo que apoya su crecimiento académico. Iliana es respet-uosa y apoya tanto a sus maestros como a sus compañeros; Ella está dispuesta a ayudar a los demás cuando sea necesario. Gracias por ser tu Iliana, nuestro equipo se beneficia porque eres parte de ello.

Julissa Medina está siendo seleccionada para el Estudiante del mes porque posee muchas cualidades de un troyano Tefft. Ella muestra respeto por sí misma al usar su identificación y al llegar a clase a tiempo y preparada con sus materiales. Ella muestra respeto por los demás al estar en la tarea durante la clase, completando tareas y ayudando a otros que necesitan ayuda. Ella también es un oyente respetuoso cuando otros están hablando. Ella hace un gran esfuerzo en clase y pide aclaraciones cuando es necesario. Julissa es un gran modelo a seguir para aquellos en clase.

Zerina Cani está consistentemente en la tarea, completa todo su trabajo y es re-spetuosa con los maestros y otros estudiantes.

Jesus Patino ha sido seleccionado por Team Gladiators para el estudiante del mes. Jesús es de buen corazón y está dispuesto a ayudar a los demás cuando sea necesario. Jesús es un gran oyente, se mantiene concentrado y en la tarea durante la clase. Participa y establece altas expectativas para sí mismo. ¡Nos encanta tenerte como parte de nuestro equipo Jesús!

Shree Patel ha sido seleccionada para SOM porque tiene un alto estándar establecido pa-ra su clase. Ella entra a clase todos los días preparada para aprender y lista con todas sus tareas y notas. Ella cuelga en cada palabra y participa activamente en cada oportunidad.

Bryan Gonzalez está siendo seleccionado para el Estudiante del mes porque es un gran ejemplo de los tres Ts en Tefft Middle School. Bryan se respeta a sí mismo al llegar a clase a tiempo, con su identificación y preparado con sus materiales. Es respetuoso con los demás al permanecer en la tarea, seguir las instrucciones y ser un jugador de equipo. También es un oyente respetuoso con los que están hablando. Bryan es respetuoso con la escuela sigui-endo las expectativas de toda la escuela, como usar palabras amables, ser puntual y mostrar respeto. Bryan es un gran ejemplo de un modelo de Tefft Trojan!

The Trojan Buzz Page 14

Kristijan Markovic siempre está concentrado, viene preparado para la clase, completa sus trabajos y ayuda a otros. Estoy muy orgulloso de tener a Kristijan como mi estudiante Faith Tinio es una estudiante increíble. Ella siempre está enfocada y dis-puesta a participar en clase. Faith tiene una ética de trabajo excepcional y completa todo su trabajo a tiempo. Ella ayuda a otros cuando es necesario y es líder en el aula. Por estas razones, ¡Faith ha sido seleccionada como la Estudiante del mes de septiembre! Marie Pawa está siendo seleccionada para la Estudiante del mes porque ejemplifica lo que significa pensar como una científica. Está lista para aprender e inquisitiva sobre los temas que se están discutiendo. Ella solic-ita una aclaración cuando es necesario y también proporciona una aclaración a otros cuando lo necesitan. Ella es una gran jugadora de equipo, pero también puede trabajar bien independientemente. Ella muestra un gran esfuerzo en clase y trabaja a través de cualquier tarea. ¡El esfuerzo de Marie la convierte en un gran troyano Tefft! Alejandro Robledo está siendo seleccionado para el Estudiante del mes por el esfuerzo que pone en la clase de ciencias. Es puntual y listo para aprender. Él viene con sus materiales y completa sus tareas para manten-erse en el camino. Trabaja bien con los demás, así como de manera inde-pendiente, y se asegurará de dar o pedir aclaraciones cuando sea necesario dentro de su grupo o el entorno de la clase. Alejandro es muy respetuoso de sí mismo y de los demás dentro del aula, ¡lo que lo convierte en un gran troyano Tefft!

Page 15 Volume 1, Issue 1

¡Los estudiantes de Tefft AMAN ser de-safiados! En Octubre, los estudiantes de séptimo grado compitieron contra los de octavo grado para ver qué nivel de grado tenía más estudiantes que llega-

ban a tiempo a clase. Los estudiantes de séptimo grado ganaron y rec-ibieron palomitas de maíz el Lunes 22 de Octubre durante sus periodos de almuerzo como recompensa por sus logros.

Nuestros estudiantes del mes

¡Compre un anuario hoy en la tienda en línea de Tefft! Código de uso: 13232719

Un anuario estándar antes del 2/15/2019 es de $ 18, después del 2/15/2019 costarán $ 20. ¡Debe ordenar antes del 18 de marzo de 2019 para recibir uno para el año escolar 2018/2019!

No esperes ¡Consigue uno hoy y guarda los recuerdos para siempre!

¡Los miembros de su comunidad escolar pueden subir imágenes para su consideración en el anuario! Comparta el siguiente código de acceso para que puedan cargar imágenes en community.lifetouch.com. Dis-tribuya el código de acceso de la Carga de la comunidad a las familias de su escuela para que puedan subir fotos para que sean consideradas para el anuario. Código de acceso al sitio de la imagen de la comuni-dad: ORSROH

Venta del Anuario !!

Poliza de Cellulares

Newsletter Title Page 16

Todos los teléfonos celulares y disposi-tivos electrónicos no relacionados con actividades guiadas por la escuela (es decir, libros de cromo) deben estar apa-gados y guardados en los casilleros de los estudiantes du-rante el día escolar. Los teléfonos de los estudiantes serán retirados si están fuera durante el día escolar. Si un estudiante necesita hacer una llamada telefónica, puede usar el teléfono de la oficina principal y, como siempre, los padres pueden llamar a la escuela si surge una emergencia y los estudiantes deben ser notificados. ¡Gracias!

Krtin Nithiyanadam

Krtin está haciendo grandes

diferencias en la sociedad médi-

ca a los 17 años de edad.

Krtin solía ser un adolescente

normal en el Reino Unido. Toca

el piano, y le gusta salir con amigos. Sin embargo, un día decidió

hacer algo más grande con su vida. Sabía cuánto amaba la ciencia

y las posibilidades de ayudar a las personas a través de las cien-

cias médicas, por lo que comenzó a investigar un poco. Pronto se

encontró con información sobre la enfermedad de Alzheimer (una

enfermedad que afecta lentamente su capacidad para recordar in-

cluso los hechos más pequeños, como los nombres de personas y

lugares, hasta que resulta en demencia) que despertaron su

interés. A través de muchos fracasos en la investigación y en en-

contrar apoyo, Krtin finalmente encontró apoyo y respuestas a

través de la Universidad de Surrey Reino Unido. Aquí, con la

ayuda de su compañero de investigación, encontró un anticuerpo

que podría inyectarse en el cerebro para detectar el Alzheimer

hasta 10 años antes de que se presenten los síntomas. Krtin está

encantado con sus hallazgos, pero espera seguir encontrando más

respuestas, no solo para el Alzheimer, sino también para su nueva

incursión en las opciones de tratamiento del cáncer de mama.

Krtin no es alguien especial. Era solo un estudiante, aburrido de

su trabajo escolar, que decidió asumir un proyecto propio.

Incluso después de toda su investigación, Kritin sigue siendo un

adolescente normal que no puede decidirse por una especializa-

ción.

Page 17 Volume 1, Issue 1

Newsletter Title Page 18

⇒ ¿Cómo puede USTED como padre par-ticipar?

⇒ Concesiones laborales en eventos de-portivos

⇒ Necesidad inmediata: juegos de balon-cesto el 11/1 y 11/12

⇒ Concesiones laborales en bailes esco-lares.

⇒ Necesidad inmediata 11/2 ⇒ Asistir a reuniones de PTT ⇒ Siguiente ... .11 / 17 ⇒ Dona 16 oz botellas de agua y 12 oz lat-

as de soda.

GRACIAS TEFFT PTT Y EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE GRACIAS TEFFT PTT Y EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE GRACIAS TEFFT PTT Y EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE GRACIAS TEFFT PTT Y EL CONSEJO ESTUDIANTIL DE

TEFFT POR DONAR CAMISAS PARA NUESTROSTEFFT POR DONAR CAMISAS PARA NUESTROSTEFFT POR DONAR CAMISAS PARA NUESTROSTEFFT POR DONAR CAMISAS PARA NUESTROS

ESTUDIANTES, LOS PUEDEN USARESTUDIANTES, LOS PUEDEN USARESTUDIANTES, LOS PUEDEN USARESTUDIANTES, LOS PUEDEN USAR

DURANTE NUESTRO TURKEY TROT!DURANTE NUESTRO TURKEY TROT!DURANTE NUESTRO TURKEY TROT!DURANTE NUESTRO TURKEY TROT!

Page 19 Volume 1, Issue 1

Padres: Por favor llamen si sus estudiantes estarán ausente. En su mensaje, por favor, deje su nombre, el nombre de sus estudiantes, su número de identifi-cación, la razón por la que estarán ausentes y cuándo volverán. Si el estudiante estará ausente por más de 3 días, una nota del médico debe enviarse con el estu-diante cuando regrese. Si tiene alguna pregunta, co-muníquese con Liz Go en la Oficina Estudiantil. Mi extensión es 5540. ¡Gracias!

La biblioteca de Tefft está abierta de 8:20-4pm para ayudar a los estu-diantes y al personal. Nuestros bibliotecarios son la Sra. Kowaczek los lunes, martes y miércoles alternos, y la Sra. Femal el viernes. La Sra. Espi-nosa está aquí para ayudar en las mañanas y la Sra. Rysavy viene por las tardes. Los estudiantes pueden poner CUATRO libros en su cuenta en un momen-to dado. Usaremos el correo electrónico de la escuela del estudiante para informarles cuando sus materiales se hayan vencido o haya una retención disponible. ¡Agradecemos las sugerencias de los estudiantes y haremos to-do lo posible para ayudar a TODOS los estudiantes a encontrar su nuevo libro favorito! Se puede acceder a la página web y el catálogo de la biblioteca desde el si-tio web de Teftt en la pestaña ESTUDIANTE. Tefft está registrado como miembro oficial para la votación de Rebecca Caudill en febrero / marzo de 2019. Más información por venir! .... ¡¡Feliz lectura!!

Newsletter Title Page 20

Club de baile flamenco! ¡Ven a aprender a bailar con la Sra. Ortiz en el gimnasio superior de chicas los martes de 3:30-5pm! ¡Todos están in-vitados a unirse!

El 10, 19 y 21 de Marzo de 2019 será el musical de pri-mavera de TMS. Dirigidos por el Sr. Proctor y el Sr. Ziegler, los estudiantes interpretarán la Bella y la Bestia de Disney. Todos estan invitados. Serán a las 7pm y costarán $ 5 en la

¿Quieres que tu voz sea escu-chada? Únete al consejo estu-diantil !! La próxima reunión es el 28 de noviembre, después de la escuela a las 5pm. Vea a la Sra. Saletta para más detalles.

Page 21 Volume 1, Issue 1

Tarea, tarea, dame un descanso! ¿Necesitas ayuda? ¿Un lugar tranquilo para trabajar? ¿Una computadora para completar las tareas? Venga a la bibli-oteca después de la escuela de Lunes a Jueves de 3: 30-5pm o antes de la es-cuela de Lunes a Viernes de 8 am-8:50am. Habrá un maestro diferente su-pervisando cada día. Por favor asegúrese de obtener un pase si planea asistir por las mañanas.

¡Ven a apoyar a tu equipo de baloncesto! ¡Los juegos comienzan a las 4pm y hay un autobús de ac-tividades a las 5pm desde los juegos en casa! Octubre 30 Larsen @ Tefft Noviembre 1 Kimball @ Tefft Noviembre5 Tefft @ Ellis Noviembre7 Tefft @ Abbott Noviembre 12 Eastview @ Tefft Noviembre 14 Tefft @ Canton Noviembre 27 Tefft @ KWMS Noviembre 29 Tefft @ EVMS Diciembre 3 Canton @ Tefft D5 KWMS @ Tefft

Newsletter Title Page 22

¿Quieres sentir que estás haci-endo algo importante? Venga a pasar tiempo con las personas que viven en Lexington Home. Los próximos días de visita son el 15 de noviembre y el 13 de diciembre. Vea a la Sra. Saletta para obtener un formulario de

ROCK ‘N’ ROLL CLUB! ¿Alguna vez has querido aprender a tocar la guitarra como una estrella de rock? Este es el club para ti! Comenzando los lunes y miércoles después de las vacaciones de invi-erno, el Sr. Mangano y el Sr. Willock impar-tirán una clase para principiantes sobre los conceptos básicos de la guitarra de rock. El enfoque principal de este club será acordes, patrones de rasgueo y técnicas para aumen-tar el interés de los estudiantes en la música.

¿Alguna vez soñaste con ser el hombre o la mujer detrás de la cámara? Si es así, únete a la

Sra. Guzmán en el club de medi-os! Todos los miércoles Después de la escuela, aprenderá a traba-jar con pantallas verdes, cáma-ras, sonido, edición, escritura de guiones y dirección. Quién sa-be…. ¡Tal vez seas el próximo director premiado algún día!

Page 23 Volume 1, Issue 1

DANCE BAILAR DANCE BAILAR! Los bailes TMS serán en los próximos días. ¡Ven a demostrar tus ha-bilidades de baile y disfruta de una noche divertida con amigos! Más in-formación se proporcionará más cerca de las fechas de baile. 2 de noviembre 6-8pm 14 de diciembre 6-8pm 22 de febrero 6-8pm Baile de 8vo grado solo el 10 de mayo 6: 30-8: 30pm

¿Está interesado en ciencias, tecnología, ingeniería o ma-temáticas? Si es así, únase a la Srta. Q después de la escuela los lunes en la sala 111 para aprender más sobre STEM. STEM incluye más de lo que aprendes durante el día esco-lar, ¡también aprenderás a diseñar, hacer preguntas y ana-lizar en un ambiente divertido y creativo!

Newsletter Title Page 24

¡Gracias a nuestros entrenadores de campo traviesa, el Sr. Willock y el Sr. Mangano! ¡Gracias también a todos los que participaron este año!

Aguilar Helene

Ali Asma

Arroyo Alan

Banuelos Daniela

Bedolla Jessica

Campos Kathy

Cardona Paula

Cardoso Ana

Carrillo Emily

Castro Guadalupe

Chavez Favian

Cotaquispe Lucia

Dominguez Francisco

Garcia Jason

Guyton Iyanna

Johnson Kamiyah

Kaminski Aneta

Krammer Arissa

Lawerence Sohini

Manuel Kayla

Mar&nez Arturo

Mar�nez Kaylee

Mar&nez Hernan

Medina Andrew

Mendoza Angelica

Meza Jacqueline

Mien Melinda

Padilla Ahulani

Patel Dhenu

Piparia Vidhi

Ramirez Jennifer

Ramirez Layza

Schultz Nadia

Segura Robert

Sharko Jack

Stewart Myracle

Volkmar Tyler

Wojcik MaF

Zarza Jared

Page 25 Volume 1, Issue 1

¡Gracias a nuestros entrenadores de baloncesto, el Sr. Koteski y el Sr. Coleman! ¡Gracias a todos los chicos que están participando también! La tempora-da recién comienza, pero sabemos que va a ser un gran año. La temporada comienza el 30 de octubre, ¡puedes encontrar el calendario de juegos en la pági-na 21! ¡Ven a animar a tus compañeros!

Amawan, Aaron David Angara

Fuentes, Giovanni Phillip

Hampton, Deavan

Hayes, Lamarion Cavante

Henricks, Tyler Ray

Jordan, Jaeden Latrell

Meade, Zach

Merza, Ryan Christopher

Montgomery, Byron

Rivera, James

Segura, Robert

Sharko, Jack

Thomas, Shamari William

Newsletter Title Page 26

Gracias al Sr. Laureano y al Sr. Coleman por entrenar a nuestros equipos de fútbol intramuros este año. Nos gus-taría reconocer a todos los niños que participaron este año ...

Alaniz Christopher Aranda David

Arismendi Diego

Campo- Domenico

Carlos Angel

Colin Leonardo

Guzman Kevin

Hernandez Gerson

Huerta Bryan

Lopez Ihan

Maldonado Christian

Mayo Arnulfo

Morales Ibrahin

Moreno Cristofer

Nawodylo Zach

Ortiz Diego

Oviedo Marcos

Perez Alexis

Ramirez Jason

Rodea John

Rodriguez Miguel

Taboada Diego

Nuestros estudiantes de 7º grado terminaron el torneo con un récord de 2-1 con 8 goles a favor y 3 en contra. No avanzaron después de entrar en un triple empate contra el otro equipo de 7mo grado que tenía 9 goles a favor y 3 en contra. El otro equipo pasó al juego de campeonato. ¡Aunque no ganaron, todavía tuvieron una gran temporada! Buen trabajo chicos !!

Page 27 Volume 1, Issue 1

Acosta Eduardo

Campos Steven

Castro Alan

Diaz Angel

Diaz Noe

Flores Diego

Garcia Juan

Gomez Ariel

Gomez Gabriel

Juarez Christopher

Magana Diogo

Martinez Adrian

Medina Oscar

Perez Edwin

Perez Joel

Perez Jorge

Reynaldo Lopez

Roman Jesus

Silva Kristofer

Taboada Gonzalo

Torres Mario

Villa Juan

¡Felicidades a nuestro equipo de fútbol de niños de 8 grado! ¡Ellos ga-

naron el torneo de 8 grado este año! Este es su segundo año consecutivo de vic-torias consecutivas, ¡lo que los hace volver campeones consecutivos! Gran trabajo chicos !!

Newsletter Title Page 28

Nivel I:

HERO: Los estudiantes ahora pueden recibir puntos por lograr Tefft R3: re-spetarse a sí mismo, respetar a los demás, respetar nuestra escuela. Inicia sesión en la aplicación HERO para ver el progreso de los estudiantes. Pueden canjear todos los puntos en la tienda de la escuela. También puede recibir notificaciones sobre la asis-tencia de los estudiantes a través de HERO también.

Reto escolar: ¡Los estudiantes han estado participando en una variedad de de-safíos escolares para ganar palomitas de maíz GRATIS! ¡El séptimo grado ganó el desafío este mes para la mayoría de los estu-diantes a tiempo!

Poder Troyano: Los miembros del personal están reconociendo a los estudiantes por demostrar liderazgo, respeto, responsabilidad y actitudes positivas. ¡Estos son recompensados durante períodos de clases cada dos semanas por nuestro equipo de administración!

Club de tareas: ¡Estamos apoyando a nuestros estudiantes académicamente antes y después de la escuela! Brindamos servicios para ayudar a los estudiantes con el tra-bajo en clase, la tarea, la repetición de exámenes, el estudio y más. Los estudiantes sin cita son bienvenidos.

Alcance comunitario: ¡Comuníquese con los patrocinadores de nuestra comunidad que han proporcionado donaciones para nuestros esfuerzos de MTSS! Gracias a Fies-ta Market, Franco's Cucina, Papa Johns 'Horace Mann y Taco Bell!!

Gimnasio abierto: ¡Tenemos gimnasio abierto disponible para todos los estu-diantes patrocinados por el municipio de Hanover! Los jueves de 3: 30-6pm, los estu-diantes pueden quedarse después de la escuela para jugar baloncesto y estar seguros en nuestro entorno escolar. ¡Ven y únete a la diversión!

Proceso de Intervención Académica / Comportamiento: Cuando se iden-tifica una inquietud académica o conductual dentro de un estudiante, nuestros maes-tros están completando un proceso de intervención que garantiza que estamos brindando los apoyos necesarios para ayudar al estudiante. Los estudiantes también están llegando a los servicios de nivel dos con fidelidad según ciertos criterios esta-blecidos por nuestro comité MTSS.

Page 29 Volume 1, Issue 1

Nivel II:

CICO: Hemos apoyado a nuestros estudiantes con un proceso de Check in Check out que construye las relaciones entre maestros y estudiantes e integra comentari-os positivos en el día de un estudiante. Tenemos 30 estudiantes que se han gradu-ado de CICO y estudiantes que continuamente reciben este servicio durante el año.

Dream Box Intervenciones Matemáticas: Estamos ayudando a los estu-diantes con habilidades matemáticas a través de un programa basado en juegos llamado Dream Box. Este programa está diseñado para centrarse en conjuntos de habilidades matemáticas específicas alineadas con los estándares para ayudar a los estudiantes a lograr un crecimiento en su rendimiento matemático. Este servicio se ofrece después de la escuela y durante los períodos de almuerzo.

Programa de tutoría Check and Connect: Algunos de nuestros estu-diantes que reciben servicios de nivel II están conectados al apoyo de compor-tamiento adicional a través de la mentoría. Estos estudiantes identifican a un adulto como un defensor de adultos del que les gustaría recibir apoyo y orientación en su día. ¡Gracias a todos nuestros mentores que abogan por nuestros estudiantes y les ayudan a esforzarse por alcanzar sus metas de comportamiento! Grupos Alternativos: Además de Open Gym, el municipio de Hanover también brinda servicios adicionales para que nuestros estudiantes reciban apoyo grupal pa-ra problemas de comportamiento. Hablan sobre áreas para resolver problemas y re-solver conflictos en su vida personal y en la escuela.

Newsletter Title Page 30

El municipio de Hanover aún tiene espacios abiertos para nuestro programa de tutoría de otoño. La tutoría es una gran oportunidad para que sus estudiantes avancen académicamente y generen confianza. Nuestro programa de tutoría está disponible para jóvenes de se-gundo grado al grado doce. Habilidades de lectura y matemáticas (incluyendo suma, la resta, la multiplicación, la división, la resolución de problemas, los problemas de trabajo, las fracciones, los decimales, el álgebra, la geometría, la trigonometría y el cálculo previo) y el fortaleci-miento de las habilidades de estudio son las materias principales cubiertas. Nuestro programa de servicios de tutoría de otoño ofrece sesiones semanales de tutoría en grupos pequeños durante una hora. Nuestros cinco tutores son maestros certificados. El programa se reúne los Martes y Jueves por la noche en Streamwood High School, 701 W Schaumburg Road, Streamwood, IL 60107 (Sabre Center: Puerta 31). La cuota es de $ 45.00 por alumno. Por favor llame al municipio de Hanovere para inscribirse en el programa. Para que sus estu-diantes comiencen la tutoría, deben traer el formulario de solicitud y el pago. No hay reembolsos para este programa. Las solicitudes están disponibles en línea en http://www.hanover-township.org/departments/youth-and-family-services/tutoring-

Todos los Jueves después de la es-cuela, Tefft organiza la noche del gimnasio abierto de Hanover Town-ship. Esta es una actividad después de la escuela donde los niños pueden participar en gimnasios, artes, y de-sarrollo de liderazgo, supervisados por adultos. Para participar el estu-diante debe completar y devolver un

hoja de permiso. Los estudiantes pueden encontrar esto en la oficina del Estudiante, o llamando al 630-483-5799.

Page 31 Volume 1, Issue 1

El Boys and Girls Club de Elgin ofrece a los estudiantes un lugar seguro para desarrollar habilidades esenciales, hacer conexiones duraderas y divertirse. Apoyan a los estudiantes académicamente y socialmente a través de una variedad de actividades y juegos. BGC afirma que, como resultado de su programa, los niños del Club tienen más probabilidades de: graduarse de la escuela secundaria, estar físicamente activos todos los días y ser voluntarios en sus comunidades. BGC se ofrece todos los días después de la escuela de 3: 30-6: 30 en Tefft Middle School. Los estudiantes recibirán un aperitivo , seguida de una serie de actividades que pueden elegir. ¿Alguna pregunta? Comuníquese con la Sra. Christine Santos Diaz, nuestra líder de MTSS, al 630-213-5535 ext. 4035 o christinesantosdiaz@u-46.org

Mas informacion

en nuestra

pagina de

internet

Haciendo avanzar a todos los

estudiantes, lo que sea

necesario ... ¡JUNTOS!

1100 Shirley Ave Streamwood, IL 60107

Phone: 630-213-5535 Fax: 630-213-5646

T e f f t M i d d l e S ch o o l

Clínica Ortopédica para Niños GRATIS ¿Su hijo:

¿Se queja de dolor de pierna, rodilla, hombro, codo o muñeca? Quejarse de dolor de espalda? ¿Parece torpe o se cae?

Lunes 19 de Noviembre de 2018 2:00-5:00pm

(Solo por cita)

Vincent Cannestra, Médico Celebrado en:

Sherman Hospital 1425 Randall Rd. Elgin IL