The Legendary Mechanic - Vulcan...agora que ele tinha transmigrado… “Me tira daqui!” Embora a...
Transcript of The Legendary Mechanic - Vulcan...agora que ele tinha transmigrado… “Me tira daqui!” Embora a...
http://vulcannovel.com.br 1
The Legendary Mechanic
Volume 01
― Germinal ―
― Autor ―
Chocolion
― Tradutor ―
Asu
http://vulcannovel.com.br 2
Sumário ― ―
Renascimento ....................................................................................................... Capítulo 01: 3
Mecânico............................................................................................................. Capítulo 02: 10
A Vida é Toda Sobre Fingir .................................................................................. Capítulo 03: 19
600.000 Pontos de Experiência! ......................................................................... Capítulo 04: 25
Braço Mecânico Leve .......................................................................................... Capítulo 05: 30
Agindo! ................................................................................................................ Capítulo 06: 38
Pânico.................................................................................................................. Capítulo 07: 42
Eu Tenho a Conversa Fiada Para Me Apoiar ....................................................... Capítulo 08: 45
Batalha Feroz ...................................................................................................... Capítulo 09: 50
Coruja Noturna ................................................................................................... Capítulo 10: 55
Tempo de Crise ................................................................................................... Capítulo 11: 60
Identidade Original ............................................................................................. Capítulo 12: 64
Andarilhos ........................................................................................................... Capítulo 13: 69
A Antiga Era e a Nova .......................................................................................... Capítulo 14: 73
Roubo .................................................................................................................. Capítulo 15: 77
Infortúnio ............................................................................................................ Capítulo 16: 83
Matar .................................................................................................................. Capítulo 17: 88
Maior do Que Você Imaginou ............................................................................. Capítulo 18: 93
Recompensa de $ 1.000.000! Missão Classe A!.................................................. Capítulo 19: 97
Entrada Ilegal .................................................................................................... Capítulo 20: 101
http://vulcannovel.com.br 3
Capítulo 01: Renascimento
_____________________
“Cobaia de Teste Número 24. A cobaia durou dois minutos e quarenta e cinco segundos após
a administração da Valquíria. Hora da morte: 4h22”.
Eu deveria ser o único em casa. Quem está falando?
Han Xiao abriu os olhos, apenas para ser cegado pela luz. A familiar porta de sua cápsula-
VR1 não estava mais lá – em vez disso, ele estava de frente para um teto branco. As paredes
que o rodeavam também eram brancas e pareciam de metal duro e frio. Elas pareciam como
algo saído da ficção científica. A sala lembrava uma unidade de tratamento intensivo, e Han
Xiao estava em cima de uma mesa de metal frio, com o peito nu e ligado a todo tipo de
máquina. Suas costas estavam congelando.
Han Xiao notou que havia um grupo de pessoas de jalecos brancos em volta dele, e eles
estavam olhando para ele como se tivessem acabado de ver um fantasma.
Pensei que tinha acabado de aceitar um pedido de nivelamento? Onde estou?
De repente, Han Xiao sentiu como se uma grande quantidade de dados estivesse sendo
transmitida para sua mente, fazendo sua cabeça latejar dolorosamente. A última coisa que ele
conseguia se lembrar era aceitar um pedido de nivelamento. Ele estava no meio da criação de
um novo personagem em ‘Galaxy’ quando ele aparentemente começou a cheirar ovos
queimados…
“Rapidamente, deixe a Sra. Hila saber! A cobaia do teste voltou à vida!”
“Chame os guardas!”
Quando os pesquisadores começaram uma comoção, Han Xiao percebeu que podia entendê-
los, embora estivessem falando em um idioma que ele nunca ouvira antes. “Cobaia de teste”,
“voltar à vida” e “guardas” ― esses termos o enervavam. Logo, ele podia ouvir o som de
passos apressados vindo de fora.
Devo fugir ou ficar parado? Han Xiao decidiu a primeira opção em uma fração de segundo; ele
não era o tipo de pessoa que simplesmente ficava esperando. Ele se levantou abruptamente,
arrancando os fios de seu corpo e fez um caminho desajeitado para a porta. Os pesquisadores
não tentaram detê-lo, em vez disso, recuaram apressadamente para evitar serem atacados.
Ele abriu caminho por um corredor branco, apenas para ser saudado por uma dúzia de guardas
vestidos de preto e armados com bastões elétricos avançando sobre ele de ambos os lados.
1 VR = Realidade Virtual
http://vulcannovel.com.br 4
Han Xiao ofegou ao ver o escudo2 de seus uniformes. Ele representava uma meia planta.
A Organização Germinal do Planeta Aquamarine da versão um? Eles não foram eliminados?
De repente, um guarda balançou seu bastão elétrico para Han Xiao e Han Xiao levantou
inconscientemente uma mão para bloqueá-lo. A corrente resultante do contato fez com que
todo o seu corpo se espasmasse de dor. Parecia que seus ossos estavam prestes a se dividir e
todo o seu corpo ficou dormente.
A calibração de dor está em 100%‽3
A calibração de dor do Galaxy foi restrita a um máximo de 40%, porque qualquer ajuste maior
poderia causar danos nos nervos aos jogadores. A cápsula-VR também deveria monitorar os
sinais vitais do jogador para evitar isso, mas estava atualmente com defeito.
Faz apenas sete anos e a cápsula está com problemas? Droga! O reparador que paguei US $
300 há alguns dias me disse que ainda estaria boa por mais seis meses! Eu quero um
reembolso!
Os guardas puxaram-no e levaram-no para uma pequena sala onde o trancaram sozinho na
escuridão total.
Han Xiao fez uma careta de dor enquanto massageava seu pulso. Sua cabeça continuou
latejando enquanto mais informações chegavam.
Han Xiao levou um momento para reconciliar os fatos e entender o que havia acontecido com
ele.
Eu… transmigrei para o Galaxy?
Seus olhos se arregalaram de espanto.
O Galaxy era um jogo de realidade virtual totalmente imersivo que administrava servidores em
todo o mundo e contava com um pico de quase 60 milhões de jogadores simultâneos.
O jogo foi ambientado em um vasto universo com um mapa do mundo e paisagens geradas
processualmente usando a última geração de computadores quânticos. A escala de seu mundo
era enorme, e dizia-se que era capaz de funcionar sem problemas, mesmo com um bilhão de
jogadores simultâneos. Existiam muitas organizações e empresas especializadas em
farmar4 ouro e executar masmorras, e as melhores peças de equipamento poderiam até
mesmo valer a preços ridículos de até um milhão de dólares americanos.
2 Escudo aqui não se refere a escudo(equipamento), mas sim a escudo(emblema, logo), tipo um escudo de time de futebol.
3 Não sei se é necessário, mas o “‽” tem o mesmo significado que “!?”, ou seja, ele tem como objetivo expressar incredulidade,
espanto e etc. Esse símbolo é chamado de interrobang ou interabang.
4 Palavra comumente utilizada por jogadores de RPG para identificar o ato de acumular um grande número de um determinado
item com algum objetivo através de um processo repetitivo.
http://vulcannovel.com.br 5
Sendo um jogo extremamente popular, o bom equilíbrio era de extrema importância. Embora
os grandes gastadores tivessem certas vantagens, não era tão injusto ao ponto de desagradar
os jogadores casuais. Manter a competitividade e melhorar as habilidades foram fatores-chave
para o equilíbrio do jogo, e o Galaxy fez um bom trabalho nessas áreas, facilitando seu forte
fascínio como E-sport.
Embora Han Xiao realmente ganhasse a vida jogando, o termo “jogador profissional” não se
encaixava bem nele. Ele era, ao invés disso, um dos desprezados niveladores profissionais5 e
preferia trabalhar sozinho.
Han Xiao estava jogando desde o início, e através das inúmeras expansões6, ele fez um nome
para si mesmo. Na ultima Classificação Anual dos 100 Melhores, ele ficou em 47º lugar. Ele
definitivamente tinha o que era necessário para tentar se tornar profissional, mas o que ele
mais gostou no jogo foi a experiência de nivelamento.
“A Organização Germinal origina-se de um dos planetas iniciais de novos personagens da
versão 1 do Galaxy: Planeta Aquamarine”, Han Xiao resmungou.
Antes de transmigrar, o Galaxy já operava há mais de uma década. A versão 1.0 foi uma
história antiga.
“Eu viajei no tempo também?” A expressão de Han Xiao ficou sombria.
“Isso significa que eu não vou receber meus trezentos dólares de volta?”
“Eu sou idiota? Essa é a menor das minhas preocupações!” Han Xiao deu um tapa em si
mesmo.
Suas memórias ainda estavam confusas, e ele não conseguia se lembrar de nada sobre sua vida
original – nem mesmo seu nome. Tudo o que ele conseguia lembrar eram detalhes sobre este
mundo, como a sua era atual. Ele estava atualmente no Ano 687 do calendário Galaxy, um ano
antes da linha do tempo do jogo.
Na Versão 1, havia três poderes universais que defendiam uma paz que durou dez mil anos,
desde a Era da Exploração. Eles eram a Comunidade da Luz, a Dinastia Vermelha e a Igreja
Arcana. O Exército Revolucionário de Prata ainda tinha que ser formado, o responsável pelo
Desastre Sobrenatural ainda estava lutando pela vida em algum planeta desolado, o Mundo da
Luz não existia, a civilização da Árvore do Mundo ainda não havia invadido a partir do Além, e
o Cinturão Despedaçado que continha o Planeta Aquamarine ainda brotava discretamente ao
longo das margens do universo explorado.
5 Em português não tem um termo para “power levelers”, então eu dei uma ajeitada, um “Power Leveler” é aquela pessoa que é
paga para nivelar rapidamente um personagem em um jogo RPG.
6 Novamente, sem termo em português para “Patches” no sentido mostrado aqui, então coloquei Expansões já que o significado é
bem parecido, neste contexto pelo menos.
http://vulcannovel.com.br 6
A fim de garantir que o jogo permanecesse atraente, o Galaxy emprestou e implementou
ideias de seus predecessores, como o ‘WoW7‘, em que cada atualização de expansão girava em
torno de um desastre ou de algum evento importante. Embora Han Xiao gostasse do jogo,
agora que ele tinha transmigrado…
“Me tira daqui!”
Embora a Organização Germinal fosse pequena, comparada com os poderes interestelares
introduzidos em atualizações posteriores, para o atualmente impotente Han Xiao, era uma
história completamente diferente.
“O Planeta Aquamarine foi modelado a partir da Terra, e o objetivo da Organização Germinal é
derrubar o governo deste planeta. Se eu não estiver errado, as cobaias da Valquíria são
submetidas a lavagem cerebral para servir como bucha de canhão.”
O corpo que ele possuía experimentara uma limpeza de memória. Além de algum
conhecimento geral, tudo o que restou foram memórias fragmentadas de cativeiro e
experimentação.
Parecia ter cerca de vinte anos e tinha uma aparência ligeiramente parecia com o seu eu
original. No entanto, seu estado de saúde ainda era incerto. Ele ouvira os pesquisadores
mencionarem que ele havia recebido injeção de Valquíria, uma das drogas que alteram o gene
da Germinal, usada para fortalecer o cérebro. A Valquíria tinha uma taxa de sobrevivência de
apenas 30%, mas esse corpo reagiu positivamente a ela.
De repente, uma linha brilhante com o texto em azul apareceu diante de seus olhos.
Você foi injetado com Valquíria!
Resistência +1
Nova Aptidão Adquirida: «Concentração»
Nova Aptidão Adquirida: «Força de Vontade Inferior»
“Interface virtual!” Han Xiao pulou de alegria.
Nome: Han Xiao
Raça: Humano | Baseado em carbono (Amarelo)
Modelo: NPC (Contagem regressiva para lançamento da
Versão 1.0: 358 dias 11 horas e 03 minutos)
Grau: F (Mortal)
[Pedaço de lixo com 5 de força de combate; Escolha qualquer
NPC nas ruas e ele limpará o chão com você cem vezes! Cem
7 World of Warcraft.
http://vulcannovel.com.br 7
Nível: 01
Experiência: 0
Classe Principal: Nenhuma
Subclasse: Civil Nv. 1 (0/50)
Atributos:
【 Força: 2 】
【 Destreza: 2 】
【 Resistência: 3 】
【 Inteligência: 3 】
【 Mistério: 1 】
【 Encanto: 2 】
【 Sorte: 1 】
Pontos Não Distribuídos: 0
Energia: 0 (Nível 0)
Classificação de Energia: 1-2
vezes!]
Pontos de Saúde: 23/30 (ferido)
Vigor: 36/36
Aptidões:
⇢ Concentração: + 10% de velocidade de aprendizagem e
construção.
⇢ Força de Vontade Inferior: +3 de Foco.
Habilidades: Nenhuma
Pontos de Talento: 0
Talentos de Classe: Nenhum
Influência: 0
Lenda: 0
Equipamento: Nenhum
“Graças a Deus eu ainda tenho a interface!”
Han Xiao ficou em êxtase, mas descobriu rapidamente que havia várias irregularidades.
NPC, não sou um jogador? Temporizador de contagem regressiva?
Han Xiao franziu as sobrancelhas enquanto organizava seus pensamentos.
Primeiro de tudo, embora ele não tivesse idéia de como a interface tinha transmigrado junto
com ele, ele tinha que tratar este mundo como sua nova realidade, significando que se ele
morresse, ele não poderia confiar em ser capaz de reaparecer como em um jogo.
Em segundo lugar, ele ainda pode acessar a interface do sistema, apesar de ser classificado
como um NPC. Isso sugeria que ele ainda poderia subir de nível como um jogador, o que era
uma boa notícia.
Em terceiro lugar, se a contagem regressiva confirmou suas suspeitas de que ele realmente
viajou de volta no tempo para antes do lançamento do jogo, significava que os jogadores
‘reais’ logo apareceriam?
Por fim, e mais importante de tudo, ele estava atualmente em grave perigo!
Han Xiao sentiu-se indignado. As pessoas que transmigraram normalmente não recebem
benefícios como recursos, acompanhantes ou… pelo menos uma ex-namorada? No mínimo,
ele deveria ter começado em um local seguro! A guerra ainda não havia começado e ele já era
um herói solitário, bem atrás das linhas inimigas. Um único deslize pode ser fatal; ele poderia
muito bem acabar no Hall dos Heróis… se tal lugar existisse.
Han Xiao só teve uma vida aqui. Se ele morresse, então seria o fim. Seria uma pena.
http://vulcannovel.com.br 8
Sim, Han Xiao só sentiu que seria “uma pena”. ‘Eu quero sobreviver!’ seria uma linha de
pensamento mais normal. Quanto a variações como ‘Meu destino não é para os céus
decidirem; se os céus quiserem me apagar, então apagarei os céus!’ ou ‘Engula um núcleo
aurífero para transcender a vida e a morte’, tais divagações eram exclusivas para pessoas com
síndrome de segunda série.
“Que diabos, por que tinha que ser eu o SAO-sado8?” Han Xiao lamentou.
E enquanto seus sentidos confirmavam que isso era realmente realidade, ele começou a se
perguntar…
O que exatamente sou eu agora? Eu sou uma forma de vida real, ou sou apenas um monte de
dados? Minha alma transmigrou, ou é algo completamente diferente?
Ele suspirou. Eu acho que vou ter que tirar o melhor proveito da situação e dar um passo de
cada vez.
O essencial era sobreviver.
Como ainda faltava um ano para o lançamento, ele teve tempo suficiente para se
preparar; Este era o único vislumbre de esperança que ele poderia se apegar.
De repente, a porta se abriu e várias pessoas entraram. Como ele só conseguia distinguir suas
silhuetas devido à luz vinda de fora, Han Xiao não conseguia ver seus rostos claramente. No
entanto, ele conseguiu distinguir que um deles era uma mulher com uma figura ardente.
“A condição da cobaia?”
A dita mulher falou com seu subordinado em uma voz que era suave, mas ao mesmo tempo
com um toque de uma lixa desgastada.
“Parece que a cobaia de teste se acalmou.”
O líder do experimento, Lin Wei Xian, respondeu a mulher enquanto ele olhava para Han Xiao
com paixão, como se estivesse olhando para uma propriedade valorizada.
“Quem são vocês?” Han Xiao perguntou com voz rouca.
“Hmm? Amnésia…?” O olho da mulher se contorceu.
“Valquíria estimula o cérebro, por isso a perda de memória não é inesperada”, respondeu Lin
Wei Xian, apertando os olhos.
Quando os olhos de Han Xiao finalmente se ajustaram à luz, ele ficou chocado com a aparência
da mulher.
8 Eu português não fica legal, aqui se refere ao Sword Art Online, por causa do lance de ficar preso no jogo, esse ‘-sado’ (se ler
como ‘zado’) se refere ao ‘-ed’ usado em inglês, basicamente é ele falando “Por que tinha que ser eu o único a passar por essa
coisa de SAO” ou “Por que tinha que ser eu a ficar preso no jogo” se fosse remover a referência.
http://vulcannovel.com.br 9
Com uma cabeça cheia de cabelos exuberantes e cor de vinho que escondiam parte do rosto, a
mulher usava um macacão preto justo, do qual sua figura curvilínea ameaçava explodir a
qualquer momento.
Suas feições revelavam sua ascendência ocidental, mas também eram compostas por uma
certa suavidade que era característica das mulheres orientais; talvez tenha sido sua herança
mista que a abençoou com tanta beleza e charme. Em um mundo diferente, ela poderia ter
sido facilmente confundida com uma linda cobra demoníaca.
Se Da Ji possuísse tanta beleza, então o rei Zhou não teria morrido em vão!9 pensou Han Xiao.
“Eu sou Hila, a comandante aqui”, disse a mulher ruiva enquanto olhava para Han Xiao. Ela
acenou com a mão e ordenou: “Faça um exame de sangue. Quero ver o relatório o mais rápido
possível”.
Dois guardas de rosto de pedra avançaram para arrancá-lo. Seus corpos maciços e o fato de
que eles estavam carregando armas dissiparam qualquer noção que Han Xiao tinha de resistir.
Ele reconheceu a ‘Cobra Carmesim’, Hila, e que este era um dos cenários jogáveis no Planeta
Aquamarine, Laboratório Experimental de Valquíria, localizado em uma base fundamental do
Germinal.
Durante a versão 1, Hila foi um CHEFE que causou muita dor aos iniciantes de Aquamarine. Ela
tinha muitos apelidos, um dos quais era a “Deusa da Morte”. Ela acabaria por atingir a força de
classe “Celestial” e se destacaria no Aglomerado de Algodão.
Han Xiao riu amargamente por dentro. A situação era desoladora!
9 Su Daji foi a concubina favorita do rei Zhou da dinastia Shang da China Antiga. Ela nasceu num ano incerto do final do reinado de
Diyi e morreu no dia da destituição formal da dinastia Shang em janeiro de 1046 a.C. (Caso tenha interesse em entender
realmente a referência, leia a nota no final do volume)
http://vulcannovel.com.br 10
Capítulo 02: Mecânico
_____________________
Os resultados dos exames de sangue foram compilados rapidamente.
Hila repassou os dados que recebera de Lin Wei Xian com sobrancelhas franzidas.
“Nenhuma anormalidade detectada?”
“Valquíria afeta principalmente o cérebro. Vamos precisar abrir a cabeça para avaliação.”
Abrir a cabeça? Han Xiao se assustou interiormente. Abrir a cabeça‽
Hila acenou com a mão, descartando a ideia.
“Ele é a única cobaia a ter sobrevivido ao experimento. Vamos descartar essa opção por
enquanto.”
Os olhos de Han Xiao se iluminaram quando ele percebeu que sua posição atual era um tanto
vantajosa para ele.
Lin Wei Xian não estava satisfeito com a decisão de Hila, mas ele não fez nada sobre isso.
“Nesse caso, vamos observá-lo por enquanto para ver se alguma coisa mudou.”
“Prossiga com a lavagem cerebral”, Hila ordenou de repente.
Lavagem cerebral?
O coração de Han Xiao afundou. A lavagem cerebral era um método comum de subordinação
e, enquanto no jogo, um personagem com lavagem cerebral se tornaria simplesmente um
aliado da facção, agora era completamente diferente! Perder seu senso de identidade foi o
pior cenário possível.
De jeito nenhum!
A boa notícia era que a tecnologia de alteração de memória disponível no planeta ainda estava
subdesenvolvida, de modo que os métodos da organização eram muito primitivos; eles fizeram
uso de estímulos sensoriais para recalibrar a cobaia. Um personagem com pelo menos dez
pontos na Inteligência estaria imune aos efeitos da lavagem cerebral.
Valquíria havia dado a Han Xiao um impulso para o potencial de crescimento de
sua Resistência. O potencial de crescimento era um atributo inato que alterava a taxa de
crescimento do atributo afetado. Diferentes raças tinham diferentes potenciais iniciais em
cada atributo, e em todo o mundo do Galaxy, os humanos geralmente tinham uma taxa de
crescimento medíocre. Eles, no entanto, possuem o mais alto potencial de Inteligência. Como
eles também possuíam o menor nível de saúde, esse ponto único no potencial de crescimento
da Resistência era bom de ter.
http://vulcannovel.com.br 11
«Concentração» deu a ele um aumento de 10% na velocidade de aprendizagem e construção,
aumentando também suas taxas de sucesso.
«Força de Vontade Inferior» deu a ele três pontos de Foco, que substituíram três pontos
de Inteligência, então ainda lhe faltava quatro pontos de Inteligência para sobreviver à
lavagem cerebral.
Nivelar a Classe Civil aumentará um atributo aleatório em um, e também me dará um ponto de
atributo não atribuído… mas a chance de Inteligência ser aumentada é extremamente baixa…
Han Xiao sabia que não podia confiar na sorte. Na verdade, ele sempre suspeitou que ele fosse
amaldiçoado. Se um deus ou deusa sorrisse para ele, teria que ser a deusa do desastre. Em vez
de confiar na sorte, encontrar uma maneira de aprender uma nova Classe era uma ideia mais
confiável.
Embora Han Xiao fosse incapaz de se mover livremente, tinha que haver um caminho! Afinal,
era um cenário, não era?10
De repente, ele pensou em alguma coisa.
Se eu sou um NPC… eu deveria estar protegido pelo sistema… certo?
“Leve-o”, ordenou Hila.
Han Xiao foi afastado mais uma vez e levado para outra sala.
Han Xiao notou que havia uma estante de livros nesta sala.
{A Introdução a Maquinara de Tom}
{Uma Teoria Sobre Genes Humanos e Genes de Lagartos}
{ A Hipótese de Randt}
…
Todos eles eram livros de referência.
Espere, tem um livro de Classe ali! Han Xiao se regozijou.
Han Xiao desconsiderou os dois guardas atrás dele enquanto se levantava para caminhar até a
prateleira.
Suas ações assustaram a todos e, instantaneamente, os dois guardas apontaram as armas para
ele.
No entanto, Han Xiao endureceu os nervos e continuou a se aproximar da estante de livros.
É melhor você não atirar! Ele orou. Eu sou uma valiosa cobaia de teste!
10
Não sei se precisa de explicação, mas cenário aqui se refere a ‘fase’ de um jogo. Tipo tem a fase em que você tem que passar
matando o chefe, como também tem a fase onde você tem que fugir, basicamente é isso.
http://vulcannovel.com.br 12
“Não atire! Vamos ver o que ele está fazendo”, Lin Wei Xian gritou de repente.
Os dois guardas baixaram hesitantemente as armas.
Han Xiao soltou um suspiro de alívio. Ele estava apostando tudo em sua posição como a
primeira cobaia de sucesso.
{A Introdução a Maquinara de Tom}
Este foi o livro que chamou a atenção de Han Xiao. Ele pegou da prateleira e começou a
folhear.
Embora os longos parágrafos de textos e diagramas complexos fossem difíceis para Han Xiao
compreender, ele leu pacientemente. Depois de vinte segundos, a interface se iluminou.
Você completou uma sessão de autoaprendizagem em Conhecimento Básico de Maquinaria!
«Montagem Básica» progrediu em 2,0% (com base na sua inteligência).
(+ 0,2% de Concentração)
Como eu esperava! Han Xiao se alegrou. Embora ele não fosse capaz de entender o conteúdo
do livro por conta própria, o processo automatizado de aprendizagem do sistema permitiu-lhe
absorver diretamente o conhecimento.
A curiosidade de Lin Wei Xian foi despertada. A cobaia de teste parecia estar aprendendo!
Ele permitiu que Han Xiao continuasse para observá-lo mais.
A sala inteira estava silenciosa, exceto pelo farfalhar de folhas.
«Montagem Básica»
Taxa de progresso:
15% (+ 1,5%)
…
29% (+ 2,9%)
…
48% (+ 4,8%)
A velocidade de leitura de Han Xiao aumentou com o tempo. No entanto, a pressão sobre ele
estava subindo. Cada segundo que passava poderia ser o último.
Quando Hila chegou à sala, a visão de Han Xiao fez com que ela franzisse a testa.
“O que está acontecendo?”
http://vulcannovel.com.br 13
Lin Wei Xian começou a explicar o que havia acontecido.
“Você está dizendo que sua habilidade de aprendizado foi fortalecida?”
“Essa é a minha conclusão inicial. Se você me permitir abrir a sua cabeça para fazer uma
avaliação minuciosa, poderei dar uma resposta mais completa.”
Han Xiao estremeceu. O quanto esse bastardo ama cérebros‽
Hila pensou consigo mesma: se o cérebro dele foi aprimorado, ele pode vir a ser mais valioso
do que pensávamos inicialmente…
“O aparato de lavagem cerebral está pronto?” ela perguntou.
“As preparações estão completas.”
Droga! Eu tenho que ser mais rápido! Pensou Han Xiao.
De repente, uma notificação acompanhada de um som apareceu na interface.
«Montagem Básica»
Taxa de progresso: 90% (+10%)
Você aprendeu os conhecimentos básicos da Maquinaria, desbloqueando a Árvore de Talentos do Mecânico!
Você desbloqueou uma nova profissão:
⌠Mecânico (Principiante)⌡
【 Força +1 】
【 Inteligência +1 】
【 Resistência: +1 】
Você ganhou Dois Pontos de Atributos.
Você ganhou Um Ponto de Talento.
Você adquiriu novas habilidades:
«Mecânico (Principiante)»
«Manutenção Básica»
«Aprimoramento Básico»
Quando o calor subiu pelo corpo de Han Xiao, ele percebeu para sua surpresa que ele
realmente poderia compreender o conteúdo do livro agora!
Eu posso ganhar conhecimento real do jogo. Você está brincando comigo? O Galaxy está em
serviço há mais de uma década! Como é que a Federação da Terra ainda não conquistou a Via
Láctea?
http://vulcannovel.com.br 14
Estranho…
A ‘Interface de Informações do Personagem’ também tinha sido atualizada:
Nome: Han Xiao
Raça: Humano | Baseado em carbono (Amarelo)
Modelo: NPC (Contagem regressiva para lançamento da
Versão 1.0: 358 dias 11 horas e 03 minutos)
Nível: 02
Experiência: 0
Classe Principal: Engenheiro (Iniciante) ― Nv. 1 (0/200)
Subclasse: Civil Nv. 1 (0/50)
Atributos:
【 Força: 3 】
【 Destreza: 3 】
【 Resistência: 4 】
【 Inteligência: 4 】
【 Mistério: 1 】
【 Encanto: 2 】
【 Sorte: 1 】
Pontos Não Distribuídos: 2
Energia: 10/10 [Nível 1]
Nv.1 (10) ―【Força +1 | Destreza +1 | Resistência +1 | Vigor
Máximo +20】
Classificação de Energia: 3-4
Influência: 0
Lenda: 0
Grau: F (Mortal)
[Você ainda não tem força de combate para enfrentar 5
bandidos fracotes.]
Pontos de Saúde: 43/50 (ferido)
Vigor: 80/80
Aptidões:
⇢ Concentração: + 10% de velocidade de aprendizagem e
construção.
⇢ Força de Vontade Inferior: +3 de Foco.
Habilidades:
⇢ Mecânico (Principiante): Nv. 1 (0/1000) ― Aumenta a Maestria da Engenharia. ⇢ Manutenção Básica: Nv. 1 (0/400) ― Capaz de realizar uma manutenção simples. ⇢ Aprimoramento Básico: Nv. 1 (0/1000) ― Capaz de
melhorar máquinas.
Pontos de Talento: 1
Talentos de Classe:
⇢ Braços: Montagem Básica Nv. 1 [19 Talentos não aprendidos] ⇢ Energia: [20 Talentos não aprendidos] ⇢ Controle: [20 Talentos não aprendidos]
Equipamento: Nenhum
Em relação aos Atributos, a Força melhorou os danos corpo a corpo e também foi uma
exigência para alguns equipamentos pesados.
Destreza melhorou a velocidade de movimento, velocidade de ataque e evasão. Também dava
um bônus aos ataques à distância.
A Resistência aumentou a Saúde e a Energia. 1 de Resistência é igual a 10 de HP e 10 de
Energia. A Resistência também afeta algumas aptidões e habilidades e aumenta as taxas de
recuperação de Energia e HP.
Todas as ações esgotavam a Energia, seja atacando, bloqueando, andando, correndo,
nadando, construindo, etc.
http://vulcannovel.com.br 15
A Resistência também afetou a Defesa Física. Havia muitas variáveis contribuindo para o
cálculo da defesa. Por exemplo, mesmo se os atributos de defesa de dois personagens fossem
iguais, se um deles não estivesse usando uma armadura de metal, então ele levaria mais dano
de uma bala do que o outro personagem.
Outros fatores que afetaram os danos sofridos incluíram Energia, alcance, tipo de bala,
características raciais e materiais do equipamento. Todos esses fatores foram levados em
consideração quando calculados pelo computador quântico em que os servidores estavam
rodando. Era impossível para os jogadores otimizarem com precisão a defesa, mas isso não era
grande coisa, já que ter mais defesa só poderia ser uma coisa boa.
A Inteligência afetou as taxas de crescimento e a Força de Vontade. Um personagem com
maior Inteligência poderia dominar suas habilidades mais rapidamente. Ela também
aumentou a velocidade de maestria e de criação, e ela poderia afetar a qualidade de qualquer
maquinário criado por um mecânico, tornando-o o atributo mais importante para a Classe.
O Mistério afetava o talento de um personagem em relação a poderes sobrenaturais, e isso
afetava Poderes Psíquicos e Aptidões Mágicas, da mesma forma que a Força ou
a Destreza afetavam as Aptidões Físicas.
Charme foi útil ao melhorar as relações com diferentes NPCs e Facções. Até permitiu que os
personagens desfrutassem de descontos com certos vendedores.
A Sorte afetou o julgamento e as taxas de queda de itens.
Estes foram os sete atributos principais aos quais Pontos de Atributos poderiam ser
adicionados.
Então, havia também Energia, um componente central do jogo que funciona como a ‘Mana’
para superpoderes. Ela só poderia ser aumentada através do nivelamento ou adquirindo certas
habilidades, e foi descrita como “uma manifestação do poder adormecido que reside nas
células vivas”. A Energia era um requisito para destravar superpoderes, assim como o
despertar latente.
Um personagem também receberia bônus de atributos com base no seu nível de Energia. O
Nv. 1 de Energia foi alcançado com 10 pontos, Nv. 2 com 50 pontos, e Nv. 3 com 100
pontos11. Cada nível de Energia daria atributos aleatórios de acordo com a Classe do
personagem, e um personagem com uma Classe de nível mais alto se beneficiaria mais com
isso. Este bônus funcionou retroativamente.
A Energia também era a mana dos superpoderes, e os atributos adicionais recebidos da
Energia eram perdidos quando a quantidade de Energia remanescente caiu abaixo de seu Tier.
11
Caso tenha ficado confuso, Pontos aqui não se refere a Pontos de Atributos, mas sim a Pontos de Experiência de Energia, por
exemplo, tem que ter 10 pontos para alcançar o nível 1, 50 para o nível 2, 100 para o nível 3 e assim sucessivamente.
http://vulcannovel.com.br 16
Por exemplo, o bônus de atributos Nv. 1 seria perdido quando a Energia caísse abaixo de 10
pontos; o personagem ficaria fatigado depois de esgotar o poder, e isso afetou sua capacidade
de combate. Essa mecânica tornou o microgerenciamento em combate importante.
A Energia se regenera automaticamente, mas a um ritmo lento. No entanto, o Vigor poderia
ser usado para recuperar Energia mais rapidamente. Além disso, ao usar Superpoderes sem
Energia suficiente, o Vigor poderia ser usado como um substituto, e quando houvesse Energia
e Vigor insuficientes, a Saúde poderia ser usada. Muitos jogadores acabaram morrendo
descuidadamente por causa disso.
O Grau de um personagem refletia sua força de combate. Os personagens foram classificados
de acordo com seu Grau. A unidade padrão de medição para Energia era o Ona.
Super-humanos foram graduados em A, B, C, D ou E, com base em seus níveis de Ona.
Um super-humano de Grau E, como o atual Hila, possuía 100 Ona.
Um super-humano de classe Celestial se enquadraria no Grau A. Os super-humanos de Grau A
eram capazes de destruição em escala planetária.
Claro, o Grau A não era o limite. Han Xiao sabia disso, já que ele havia transcendido o Grau A
antes. No entanto, antes foi antes e agora é agora.
Tendo ganhado dois Pontos de Atributos não Distribuídos ao desbloquear a classe Mecânico,
mas Han Xiao ainda precisava de +1 de Inteligência para suportar a lavagem cerebral.
Além de subir de nível, não parecia haver uma maneira de obter esse ponto. Como ele deveria
ganhar experiência? Ele obviamente não podia caçar monstros agora ou completar missões!
Droga, não tem jeito?
De repente, uma ideia surgiu na cabeça de Han Xiao.
Ele abruptamente jogou o livro para um lado e passou a olhar para a arma na cintura do
guarda com uma expressão vazia.
Hila franziu a testa, mas não agiu. Todo mundo olhou para ver o que Han Xiao estava fazendo.
Han Xiao andou rigidamente em direção ao guarda. Como se para deixar suas intenções
extremamente claras, ele então estendeu a mão exageradamente para a arma.
O guarda sacou instintivamente a arma e, embora Han Xiao não parecesse ter qualquer
intenção de agarrá-la, ele apertou ainda mais.
Como Han Xiao estava se movendo muito lentamente, o guarda não viu a necessidade de
disparar.
“Descarregue a arma e deixe-o pegá-la”, ordenou Hila.
Ela estava interessada em saber os motivos de Han Xiao.
http://vulcannovel.com.br 17
O guarda ouviu e começou a seguir a ordem.
Ao receber a arma, algumas informações apareceram na interface de Han Xiao.
73-WASP (Arma de Pequeno Calibre)
Grau: Comum
Dano: 28-35
Taxa de Disparo: 1,1/s
Potência de Saída: 13
Componentes Principais: Mola, Corrediça, Pino de Disparo, Pente (ausente)
A «Montagem Básica» deu a Han Xiao automaticamente o conhecimento sobre muitos tipos
de máquinas, e os projetos para uma 73-WASP apareceram em sua mente.
Instantaneamente, Han Xiao entendeu como montá-la. Enquanto no jogo ele simplesmente
precisava “carregar” a arma depois de “aprender”, ele agora tinha que realizar alguns
procedimentos mais técnicos.
Tudo era realmente muito mais imersivo do que no jogo, confirmando sua suspeita de que ele
havia transmigrado para uma “realidade” real.
Han Xiao começou a desmontar a arma e remontá-la.
O ícone de habilidade da «Montagem Básica» acendeu.
Após 40 segundos, ele terminou a tarefa.
Para um especialista, 40 segundos não eram nada. No entanto, Han Xiao era um completo
novato!
Ele tinha passado apenas 10 minutos lendo um livro!
Todos ficaram chocados.
É este o efeito da Valquíria‽
Lin Wei Xian começou a falar animadamente. “Tal proeza de aprendizado! Se eu puder analisar
seu cérebro, talvez eu possa recriar…”
Vá para o inferno! Quanto, exatamente, você é obcecado por cérebros?
Han Xiao continuou a repetir a remontagem da arma.
Você teve sucesso com a Montagem (Básica).
69% de taxa de perfeição,
http://vulcannovel.com.br 18
Você teve sucesso com a Montagem (Básica).
73% de taxa de perfeição,
Havia muitas maneiras de ganhar experiência no Galaxy. Além de caçar monstros e completar
missão, habilidades e construção foram duas das principais fontes de experiência em
Mecânica.
Quando Han Xiao repetiu a tarefa várias vezes, ele gradualmente se tornou mais e mais
rápido. Ele logo conseguiu completar a tarefa em meros 20 segundos.
“Prossiga com a lavagem cerebral agora”, Hila ordenou de repente.
Felizmente para Han Xiao, foi o suficiente. Ele acumulou um total de 200 pontos de
experiência.
Use toda a experiência para subir o nível da Classe: [Mecânico]!
[Mecânico (Principiante)] subiu de nível.
Nv. 1 → Nv. 2
Energia +10
【 Inteligência: +1 】
【 Resistência: +1 】
Você ganhou 2 Pontos de Atributos.
Você ganhou 1 Ponto de Talento.
Han Xiao soltou um suspiro de alívio.
Essa foi por pouco.
http://vulcannovel.com.br 19
Capítulo 03: A Vida é Toda Sobre Fingir
_____________________
Han Xiao estava amarrado a um assento de metal com os olhos forçadamente abertos por
extensores. Diante dele havia uma tela preta com alto-falantes de cada lado.
Ele foi incapaz de se mover.
"Quanto tempo dura o procedimento?"
"Doze horas."
"Fique de olho", ordenou Hila antes de sair com alguns grunhidos.
Lin Wei Xian ativou o procedimento e a tela se iluminou. Ele começou a exibir todos os tipos de
formas geométricas e padrões que se transformavam continuamente. As cores vívidas e em
constante mudança junto com a música alternada, causaram muito desconforto a Han
Xiao. Embora ele quisesse fechar os olhos de todo jeito, ele foi incapaz, e logo, seus globos
oculares ficaram vermelhos e inchados.
Ah! Isso é tão desconfortável!
Era um método primitivo de lavagem cerebral. A teoria por trás disso era subjugar e distorcer
os pensamentos do sujeito para facilitar a transmissão de mensagens em sua mente.
No entanto, ele teve a vantagem de não causar danos permanentes ao cérebro, o que Han
Xiao e Lin Wei Xian puderam apreciar.
A expressão depravada no rosto de Lin Wei Xian enfureceu Han Xiao. Ele se sentia como um
porco no matadouro.
Han Xiao adicionou dois de seus quatro Pontos não Distribuídos em Inteligência.
Você está passando por uma Lavagem Cerebral [Nível Baixo]
Inteligência: 7
Foco: 3
Lavagem Cerebral falhou!
O desconforto de Han Xiao diminuiu imediatamente.
―◊◊◊―
No final das doze horas, o corpo inteiro de Han Xiao estava doendo e seus olhos estavam
completamente secos.
http://vulcannovel.com.br 20
Hila retornou nesse momento. O chefe atribuíra a ela a tarefa de fazer lavagem cerebral em
Han Xiao, então ela tinha que garantir que tudo corresse bem.
Ela soltou as algemas de Han Xiao, revelando hematomas em seus membros. Embora Han Xiao
ainda estivesse sofrendo, ele continuou a olhar para a tela estupidamente para fingir.
Hila subitamente se inclinou para frente e seu rosto ficou a menos de dois centímetros do
dele. Sua respiração úmida caiu em seus lábios, mas Han Xiao estava muito preocupado com
sua situação para se distrair.
O perfume encheu suas narinas, fazendo cócegas nele, e foi preciso muito esforço de sua parte
para resistir ao desejo de espirrar.
"Quem é Você?" perguntou Hila com uma voz suave e hipnótica.
Han Xiao decidiu torcer o rosto em vez de responder.
Embora Han Xiao nunca tenha sido um bom ator, não foi muito difícil agir como um idiota.
De repente, Hila começou a sussurrar em seu ouvido. Quando o cabelo dela fez cócegas na
garganta de Han Xiao, duas montanhas nevadas entraram em sua visão através da abertura de
seu colarinho. Ele fortaleceu seu coração com uma oração.
Entre as montanhas há um vale vazio como o vácuo.
No alto dos mares existe uma ilha, reta como uma árvore.
Eu, que já vi mais de cem cabaças, não cairá na sua isca!
"A partir de hoje, seu nome é Zero. A Organização Germinal é sua casa, seu país e tudo o mais.
Você será para sempre fiel à organização e sempre se esforçará para ajudar a organização a
alcançar seus objetivos. Você não esconderá nada nem irá trair a organização. Você cumprirá
fielmente suas ordens e se sacrificará pelo bem maior quando chegar a hora!”
Lin Wei Xian começou a rir como um maníaco.
"Sua vida pertence à organização. Você fará o que tiver que fazer", ela acrescentou.
"Quem é Você?" Hila perguntou novamente.
Desta vez, Han Xiao sabia que ele tinha que responder. No entanto, ele não respondeu
imediatamente.
Hila fez uma careta para Lin Wei Xian.
"Eu segui o procedimento! Não é minha culpa"
De repente, Han Xiao começou a falar.
"Eu… sou… Zero…"
Os olhos de Lin Wei Xian se iluminaram.
http://vulcannovel.com.br 21
"Valquíria reforçou a capacidade de aprendizagem de Zero. No entanto, como efeito colateral,
prejudicou sua fala."
Hila pensou no comportamento anterior de Zero. Ele realmente respondeu lentamente ao seu
ambiente.
"Parece que a experiência não foi perfeita depois de tudo."
"Você está errada. Isso é a perfeição! Ele não precisa de emoções."
"... Leve-o para se recuperar, vou me reportar ao chefe."
Estou seguro agora!
Han Xiao finalmente pôde relaxar. Ele teve a ideia de agir lesado para abaixar a guarda durante
o procedimento.
Embora eu não tenha transmigrado para um local ideal, pelo menos o momento não é tão
ruim.
O experimento Valquíria foi o protótipo de um projeto de supersoldado posterior que
implementou microchips em cobaias para garantir a lealdade.
Transmigrar para naquele momento teria sido bem pior. Eles teriam sido capazes de explodi-lo
a qualquer momento.
Pelo menos a Senhora Sorte está sorrindo para mim em um aspecto!
―◊◊◊―
Hila fez uma ligação através de uma linha criptografada.
"Chefe, a situação se estabilizou."
"A lavagem cerebral está completa?"
A voz do homem era rouca.
"Eu supervisionei o procedimento. Não houve nenhum problema. Que arranjos você tem para
Zero?"
"O objetivo do experimento Valquíria é treinar soldados, então o treine."
"Como está minha irmã?"
"Não esqueça o acordo", o homem avisou. "Eu lhe dei permissão para visitá-la uma vez a cada
dois meses. Não cruze a linha.”.
Hila cerrou os punhos.
―◊◊◊―
http://vulcannovel.com.br 22
O interior do laboratório subterrâneo da Valquíria era quase inteiramente branco. Guardas
patrulhavam constantemente o terreno.
Depois de uma noite de descanso, Han Xiao foi levado para um campo de treinamento isolado,
onde Hila esperava.
Enquanto ele não estava muito certo de quais arranjos a organização tinha para ele, ele estava
certo de que eles valorizariam sua 'capacidade de aprendizado', significando que ele
definitivamente teria a chance de subir de nível em suas habilidades mecânicas.
Era virtualmente impossível escapar de uma fortaleza tão fortemente vigiada, então Han Xiao
se preparou para o longo prazo.
"Zero, você passará por uma prática diária de combate e de tiro a partir de hoje."
Hila jogou um traje para ele.
"Coloque isso."
Han Xiao rapidamente usou.
Assim que ele colocou o terno, Hila atacou, lançando um chute violento em direção do peito.
Muito rápido!
Han Xiao foi incapaz de reagir, e o chute quebrou suas costelas através da armadura. Ele
cambaleou por mais de uma dúzia de passos e agarrou o peito, tossindo.
Como esperado de um super-humano.
Embora ela obviamente não tenha ido com tudo, ela ainda era várias vezes mais rápida que
uma pessoa comum.
"30 segundos de descanso", ela afirmou suavemente.
O treinamento de combate era difícil, mas direto. Nenhuma palavra foi trocada entre os dois.
Eles continuaram assim por duas horas, no final do qual Han Xiao estava completamente
exausto e coberto de hematomas. Ele também agora suspeitava que Hila tinha tendências
masoquistas.
"Todos os tipos de rainha do gelo são assim?" ele se perguntou.
Hila (Nv. 30) ensinou-lhe [Combate Básico]
Taxa de Progresso: 5%
Hila saiu sem dizer nada.
http://vulcannovel.com.br 23
Um homem robusto e corpulento chegou para puxar Han Xiao para o campo de treino de tiro.
"Eu sou seu treinador de tiro e um dos vice-gerentes dessa base, Baltar", apresentou o homem
de aparência assustadora com uma cicatriz de corte horrível na testa.
Ele empurrou uma 73-WASP para as mãos de Han Xiao e disse: "Há dez balas, acerte o alvo
com todas elas."
Han Xiao franziu a testa. Como poderia um iniciante que nunca havia tocado uma arma antes
acertar o alvo? Além disso, o alvo era um boneco em movimento a 30 metros de distância.
"Eu não sou campeão olímpico!"
Han Xiao encolheu os ombros e levantou a arma com os braços doloridos.
Depois de dez tiros, Han Xiao deu uma olhada no placar. Como esperado, ele havia falhado.
De repente, ele sentiu uma dor excruciante nas costas. Foi apenas com grande moderação que
ele não gritou.
Ele se virou, apenas para ver um delirante Baltar lambendo o sangue de uma faca tática preta.
"Continue. Um erro, um corte. Vamos ver quanto sangue você vai perder hoje."
Han Xiao passou a mão pelas costas e sentiu o sangue.
"Desgraçado!" ele amaldiçoou interiormente.
Um dos painéis de vidro da sala era um espelho falso. Hila e Lin Wei Xian estavam observando
do outro lado.
"Baltar está sendo muito descuidado com a minha preciosa cobaia de teste! Poderiam muito
bem me deixar dissecá-lo agora", lamentou Lin Wei Xian.
Hila deu uma olhada simples em Lin Wei Xian e respondeu: "A organização não aprovará seu
pedido".
Lin Wei Xian riu friamente em resposta.
"Eu terei meu caminho mais cedo ou mais tarde. Eu o criei! Ele é meu!"
Hila permaneceu em silêncio.
―◊◊◊―
Baltar (Nv. 15) ensinou-lhe [Disparo Básico]
Taxa de Progresso: 5%
http://vulcannovel.com.br 24
Taxa de Desbloqueio da Profissão [Agente]: 1%
Han Xiao foi cortado de novo e de novo. Os cortes em si podem não ter sido profundos, mas
havia tantos deles que suas roupas estavam completamente encharcadas de sangue.
Baltar estava assistindo o enfraquecido Han Xiao com um sorriso. Ele se deliciava com o cheiro
de sangue fresco.
"Por que você não está gritando?" ele perguntou. "Um bom brinquedo grita."
Bastardo maldito!
Han Xiao respirou fundo para se recompor. Embora ele realmente quisesse socar Baltar, ele
sabia que não podia dar ao luxo de agir de forma imprudente. De certa forma, foi semelhante
ao LoL - quando você fala merda apesar de perder, você está apenas se preparando para uma
queda mais espetacular12.
Por enquanto, tudo o que ele podia fazer era engolir.
"Ria enquanto você pode..." Han Xiao rangeu os dentes.
12
LoL = League of Legends.
http://vulcannovel.com.br 25
Capítulo 04: 600.000 Pontos de Experiência!
_____________________
Após a sessão de treinamento de ferver o sangue, Han Xiao foi levado para mergulhar em um
banho restaurador especial por duas horas. Embora tenha curado suas feridas, a dor dos
cortes ainda permanecia.
Havia uma sala de ajuste de maquinário não usada na base e, como Han Xiao havia
demonstrado algum talento com máquinas, ele estava disposto a residir ali. Na sala havia
materiais, ferramentas e uma bancada móvel que ele tinha permissão para usar
livremente. Havia também prateleiras de livros alinhados contra a parede. Embora houvesse
uma câmera de vigilância em um canto da sala, Han Xiao não deu atenção a isso - ele já
esperava ser monitorado 24 horas por dia, sete dias por semana.
No presente ano 687, Aquamarine ainda era um planeta relativamente novo no grande
esquema das coisas. O planeta estava no meio de uma transição para uma "nova era", por isso
suas tecnologias ainda estavam muito longe para um jogo de ficção científica, semelhante ao
da Terra.
Os talentos mecânicos foram divididos em três Árvores. Cada Árvore de talento tinha mais de
20 talentos que foram divididos em cinco níveis, eles sendo Básico, Intermediário, Avançado,
Especialista e Mestre. Talentos formavam o núcleo da Classe de um personagem.
Aprender uma Classe libera o primeiro talento e os talentos subsequentes exigem Pontos de
Talento.
Existem três maneiras de obter Pontos de Talento: por meio de nivelamento, missões especiais
ou dominar uma habilidade.
Han Xiao decidiu manter seus dois pontos de talento. Os talentos ainda não eram uma grande
preocupação para ele. Muitos novos jogadores os gastaram assim que conseguiram, mas os
Pontos de Talento tornaram-se mais difíceis de encontrar nos últimos estágios do jogo. Eles
deveriam ser usados com sabedoria.
Fora dos treinos, Han Xiao era basicamente livre para fazer o que quisesse, e passava todo o
tempo com maquinas para acumular o máximo de experiência possível para escapar dessa
prisão.
―◊◊◊―
O tempo passou rapidamente.
Han Xiao continuou a montar e aprimorar máquinas para ganhar experiência e, à medida que
melhorou, sua taxa de perfeição na montagem atingiu consistentemente mais de 90%. Isso
deu a ele muita experiência de bônus.
Embora a montagem do mesmo tipo de máquina diminuísse muitas vezes gradualmente a
experiência adquirida ― até um ponto em que não resultaria em nenhuma experiência ―
http://vulcannovel.com.br 26
havia um arsenal na base que era essencialmente uma mina de ouro de máquinas, fornecendo
a Han Xiao todos os recursos que ele precisava para ganhar experiência através da montagem.
Han Xiao manteve um perfil baixo e continuou a permanecer quieto e dócil. Gradualmente, a
organização também parou de monitorá-lo tão de perto.
Embora a organização tivesse grandes esperanças para ele, ele sabia que se destacar seria
apenas desvantajoso, então ele escolheu acumular experiência em vez de subir de nível
quando podia.
Muito em breve, a Equipe de pesquisa perdeu o interesse por ele. O grau de habilidade que ele
exibia na montagem era facilmente atingido pelo pessoal de logística treinado, e ele
simplesmente não satisfazia suas expectativas.
Eles continuaram a observá-lo por mais um mês antes de descartá-lo como um fracasso. Em
vez de desperdiçar mais tempo com ele, eles decidiram dedicar seus esforços em outros
lugares e cessaram a vigilância de 24 horas por dia.
Isso permitiu que Han Xiao relaxasse um pouco.
À medida que a atenção da organização gradualmente se afastou dele, eventualmente, apenas
Lin Wei Xian e Baltar continuaram a vigiá-lo.
Embora os contínuos pedidos de Lin Wei Xian para dissecar Han Xiao ainda estivessem sendo
rejeitados, Han Xiao sabia que era apenas uma questão de tempo antes que eles fossem
aprovados. Não havia muito tempo para ele.
Quanto a Baltar, Han Xiao havia se tornado o único alvo de sua afeição. Como as pílulas de
recuperação estavam prontamente disponíveis, e os pesquisadores acreditavam que a tortura
poderia estimular o crescimento, Baltar foi autorizado a entrar em seus modos sádicos.
Han Xiao gradualmente ficou dormente com a dor.
Com nada para fazer e ninguém para quem conversar, Han Xiao canalizou seu foco e seus
pensamentos para o estudo de máquinas. Ele encontrou consolo no sentido de realização que
a criação lhe trouxe.
―◊◊◊―
Um dia, vários guardas blindados foram até a sala de ajuste para remover uma grande parte
dos recursos de Han Xiao. Enquanto Han Xiao os observava em silêncio, uma pessoa se
aproximou dele.
"Você desapontou a organização. A partir de hoje, seus recursos serão cortados em 80%."
A pessoa que falou com Han Xiao foi a Cobaia nº 1.
"Ouvi dizer que você é meu antecessor. Com tantos recursos, tudo o que você pode fazer é lixo
assim?”
"Você é um fracasso e eu fui escolhido para substituí-lo."
http://vulcannovel.com.br 27
Por alguma razão, a visão de Han Xiao irritou o Nº 1. Han Xiao permaneceu em silêncio.
A organização priorizou os resultados. Como Han Xiao não estava dando resultados, ele estava
sendo destituído de seus privilégios. Eles planejaram dedicar seus recursos para preparar o Nº
1 mais promissor.
Como o laboratório de pesquisa não tinha uma Equipe de manutenção para máquinas, Han
Xiao ainda tinha que manter a sala de ajuste para si mesmo. Ele agora estava designado para
realizar manutenção e reparos.
"Tsk tsk, ratos tristes."
Alguns guardas que viram os dois conversaram entre si.
"Ratos de laboratório com lavagem cerebral. Devem ser sacrificados."
"Eu prefiro morrer do que acabar assim."
"Shh, eles podem nos ouvir."
"E daí? Eles já sofreram lavagem cerebral de qualquer maneira."
Para eles, as cobaias de testes eram menos que os animais.
Han Xiao se afastou silenciosamente.
―◊◊◊―
Metade de um ano se passou.
Neste período de tempo, Han Xiao conseguiu descobrir o layout de toda a instalação e as
rotinas da Equipe.
O Laboratório Valquíria, comandado por Hila, era uma instalação subterrânea composta por
três andares. Porque era uma base secreta, não foi construída para ser muito grande e estava
escondida dentro de uma floresta desabitada. Seus suprimentos entregues por paraquedas.
Um total de 60 guardas blindados patrulharam a instalação. De vez em quando, a organização
enviava um lote de cobaias que tiveram suas memórias limpas aqui para experimentação.
Embora houvesse uma dúzia de outros laboratórios Valquírias, essa base era a
principal. Depois de Han Xiao e o Nº 1, a Organização Germinal conseguiu produzir outros 76
cobaias bem sucedidos.
Enquanto a maioria deles já havia sido transferida para outras instalações, o Nº 1 e nove
outras cobaias de teste excepcionais foram escolhidos para formar um esquadrão, e eles ainda
estavam aguardando ordens aqui.
Han Xiao tinha se acostumado a sua vida aqui. Além do treinamento, ele passou todo o tempo
trabalhando com máquinas na sala de ajustes. A sala havia se tornado um paraíso para ele.
http://vulcannovel.com.br 28
Os guardas gradualmente começaram a ignorar sua presença e quando ele passou, eles
simplesmente o ignoraram como se ele fosse invisível.
Isso foi extremamente vantajoso para Han Xiao, que estava incansavelmente ganhando tanta
experiência quanto podia. Ele também tentou memorizar o maior número possível de
projetos.
A experiência que a montagem e o aprimoramento recompensaram foram separados. Quando
Han Xiao não podia mais adquirir experiência na montagem de uma determinada máquina, ele
continuava trabalhando para aprimorá-la. Ele sempre teve o cuidado de reverter o maquinário
de volta ao seu estado original após aprimorá-lo para manter suas habilidades em segredo.
Depois de muitas horas de treinamento, Han Xiao também conseguiu dominar as duas
habilidades, «Combate Básico» e «Disparo Básico», e inesperadamente ele desbloqueou uma
aptidão passiva chamada «Moedor», que deu a ele +100 de Vida.
Ele também desbloqueou a Subclasse «Agente», e era agora um personagem de Nível 4.
Depois de seus esforços contínuos, «Montagem Básica» e «Aprimoramento Básico»
alcançaram o Nv. 4, enquanto o «Combate Básico» e o «Disparo Básico» atingiram o Nv. 2
Mecânica exigia quantias substanciais de recursos e moeda para o crescimento, e embora isso
normalmente fosse uma limitação para a Classe, Han Xiao tinha acesso a materiais gratuitos da
organização.
Ele havia usado quase 90% das máquinas no arsenal, acumulando um total de 600.000 pontos
de experiência!
Sem monstros ou missões, apenas mecânicos poderiam ganhar tanta experiência em tão
pouco tempo.
―◊◊◊―
"Dê a Lin Wei Xian a luz verde. Ele pediu repetidamente. Ele pode dissecar Zero", ordenou o
chefe através da ligação.
Hila franziu a testa.
"Você o rejeitou repetidamente."
"A organização já devotou muitos recursos a ele. Precisamos ganhar algo em troca", disse o
chefe claramente. "O único valor que o lixo tem está sendo reciclado. Esse é o destino do
Zero."
Hila mordeu o lábio.
"Entendido."
"Quais são os resultados do treinamento do Nº 1 e de sua Equipe?" Continuou o chefe.
"Muito promissor. Eu vejo potencial neles."
http://vulcannovel.com.br 29
"Muito bom. Mande-os para a base da Coruja Noturna para o treinamento, já mandei o
esquadrão da Coruja Noturna recebê-los. Eles chegarão em dois ou três dias."
"Esse é o dia em que eu visito minha irmã!"
"Você não precisa segui-los."
"Tudo bem."
http://vulcannovel.com.br 30
Capítulo 05: Braço Mecânico Leve
_____________________
"Ha!" Gritou Hila quando seu punho veloz conectou no peito de Han Xiao.
Han Xiao suportou a dor do golpe para agarrar Hila pelo colarinho. Com uma reviravolta
poderosa, ele jogou Hila por cima do ombro.
No entanto, foi ineficaz. Hila anulou sem esforço ao executar um giro.
Han Xiao fez uma pausa para esfregar o peito.
"É tudo que você é capaz?" Hila estava visivelmente chateada.
Han Xiao permaneceu em silêncio. Ele esperava que a organização tivesse desistido dele com o
pouco progresso que ele havia mostrado, mas nos últimos seis meses, Hila tinha treinado
respeitosamente com ele todos os dias. Por alguma razão, porém, ela estava indo
especialmente duro com ele hoje.
Embora Hila fosse a comandante dessa base, ela não tinha muito trabalho a fazer. Treinar Han
Xiao foi na verdade uma das poucas coisas que ela teve que esperar. Quando soube da
intenção do chefe de entregá-lo a Lin Wei Xian, isso a aborreceu.
Apesar de nunca terem conversado antes, foram 6 meses de acompanhamento,
independentemente. Uma pessoa poderia até desenvolver sentimentos por um objeto se
passasse tanto tempo com ele! Talvez, devido a ter se acostumado a ver Han Xiao todos os
dias, Hila estava um pouco relutante em entregá-lo.
"Quantas vezes tem sido?" ela imaginou. "Todas aquelas pessoas... todos aqueles rostos..."
Os métodos cruéis da organização não só fizeram com que ela perdesse muitas de suas
amigas― ela também perdera a irmã.
A razão pela qual ela empurrou Han Xiao mais forte hoje foi tentar estimulá-lo. Ela esperava
poder extrair qualquer talento latente nele.
No entanto, claramente havia sido demais pedir.
"O chefe aprovou o pedido de Lin Wei Xian para dissecá-lo..." Ela suspirou.
Estritamente falando, esta foi a primeira vez que ela falou de algo não relacionado ao
treinamento para Han Xiao.
Os olhos de Han Xiao brilharam.
Finalmente…
Embora Han Xiao estivesse antecipando isso a partir do momento em que ele decidiu não
mostrar muito, ele não se arrependeu de fazê-lo ― seu passado tornou impossível para ele
http://vulcannovel.com.br 31
subir nas posições, o que significava que ele só seria capaz de continuar como um capanga. De
qualquer forma, Han Xiao não queria trabalhar para a organização.
De repente, Han Xiao notou uma foto no chão. Parecia ter caído do bolso de Hila durante a
luta. Han Xiao se abaixou para pegá-la.
Era uma foto de um grupo na frente de um vasto mar azul que estava se aquecendo sob o sol
poente.
Duas garotas estavam lado a lado no centro. Uma delas era Hila, que sorria radiante. A outra
garota tinha cabelos brancos como a neve e parecia um pouco parecida com Hila. Ela parecia
inteligente e gentil.
O rosto de Hila mudou ao perceber que ela havia deixado cair à foto. Ela imediatamente se
abaixou para pegá-lo. Quando ela viu que não estava danificada, soltou um suspiro de
alívio. Enquanto a guardava, ela deu uma olhada final em Han Xiao antes de se virar para sair.
A interface de repente se iluminou com uma mensagem.
Você iniciou uma Missão de Classe D:
[Planos da Coruja Noturna]
Aceitar Recusar
Os olhos de Han Xiao se iluminaram. Minha primeira missão em seis meses‽
Aceitar!
Sinopse da Missão:
O advento sombrio e manchado de sangue da Organização Germinal sempre foi um grande mistério para as Seis Nações do Planeta Aquamarine. Hila tem um passado secreto que ninguém conhece. Onde sua lealdade realmente está? Você agora tem uma das pistas para esse mistério. Você vai procurar descobrir a verdade?
Você pode escolher passar essa pista para outra pes [ soa por uma pequena recompensa.]
A missão obviamente foi iniciada pela foto.
Han Xiao sabia quem era a garota de cabelos brancos. Ela não era outra senão a irmã mais
nova de Hila, Aurora.
Enquanto as irmãs possuíam poderes sobrenaturais, seus poderes eram de dois extremos.
O sangue de Aurora possuía propriedades curativas misteriosas que poderiam prolongar a vida
ou até mesmo trazer de volta os mortos. Ela sofrera lavagem cerebral e agora estava sendo
controlada pela Germinal. Não só eles estavam se aproveitando de seus poderes, eles também
estavam usando-a como alavanca para fazer Hila cooperar.
http://vulcannovel.com.br 32
Hila só se importava com uma pessoa, e essa era Aurora.
A guerra entre as Seis Nações e a Organização Germinal atingiu um clímax no final da Versão
1.0.
Como último recurso, a Organização Germinal usou a carne e o sangue de Aurora para criar um
suprimento infinito de drogas milagrosas que lhes valeram a guerra. Hila, que estivera na linha
de frente na época, só ficou sabendo do que acontecera alguns meses depois.
Perder sua irmã a despedaçou e a Organização Germinal aproveitou seu momento de fraqueza
para capturá-la e aprisioná-la.
Depois de sua fuga, ela tornou-se sangue-frio e impiedosa, chegando a sacrificar incontáveis
vidas para despertar seus poderes latentes.
Ela virou-se para o lado escuro e fez de tudo para ganhar poder, eventualmente chegando a
ser conhecida como a "Deusa da Morte", cujo nome espalhava o medo por todo o Cinturão
Despedaçado.
Embora a presente Hila fosse fria, comparada com a futura Deusa da Morte que detinha o
poder de aniquilar civilizações inteiras, ela era um bilhão de vezes melhor.
Se ele tivesse a chance, Han Xiao definitivamente faria o seu melhor para alterar seu destino
trágico ― não por piedade, mas para impedi-la de destruir sua frota de espaçonaves. No
entanto, ele ainda estava muito fraco para fazer qualquer coisa. Escapar da base era seu
objetivo principal.
Han Xiao sabia da rotina de Hila nos últimos seis meses que ela deixaria o laboratório em dois
dias.
Essa seria a chance perfeita.
Han Xiao voltou para a sala de ajustes e convocou a interface. Ele atualmente possui duas
Subclasses e uma Classe Principal: Civil, Agente e Mecânico (Principiante).
Das cinco Classes Principais, os Mecânicos eram mais fracos nos primeiros estágios do
jogo. Eles também foram mais destinados a ser uma Classe de apoio desde o início. Na versão
3.0, no entanto, eles receberiam novos Talentos que aprimoraram bastante seus recursos de
combate para se tornarem uma das Classes mais populares.
Nos estágios finais do jogo, um Mecânico de alto nível era semelhante a uma frota galáctica
inteira.
Os Mecânicos eram bem conhecidos por ter muitas habilidades. Cada projeto em si poderia ser
visto como uma habilidade, e uma vez que havia milhares de projetos de máquinas, os
Mecânicos poderiam ser jogados de várias maneiras. A enorme quantidade de habilidades à
sua disposição tornou-os adeptos de todo tipo de tática e guerra.
No entanto, eles tinham uma fraqueza gritante ― eles precisavam de mais experiência do que
outras Classes para subir de nível.
http://vulcannovel.com.br 33
Han Xiao contemplou por um momento antes de despejar toda a experiência que podia em
«Mecânico», iniciando um frenesi de nivelamento.
[Mecânico (Principiante)] subiu de nível.
Nv. 2 → Nv. 3
Energia +10
【 Inteligência: +1 】
【 Resistência: +1 】
Você ganhou 2 Pontos de Atributos.
Você ganhou 1 Ponto de Talento.
...
[Mecânico (Principiante)] subiu de nível.
Nv. 9 → Nv. 10
Energia +30
【 Inteligência: +1 】
【 Resistência: +1 】
Você ganhou 2 Pontos de Atributos.
Você ganhou 1 Ponto de Talento.
Foram necessários 130.000 Pontos de Experiência para ir do Nv. 2 do Mecânico (Principiante)
para Nv. 10. Como resultado, Han Xiao ganhou +8 de Resistência, +8 de Inteligência, +100 de
Energia, 16 Pontos de Atributos, 8 Pontos de Talento e agora estava no Nv. 12.
Em geral, era mais rentável elevar o nível da Classe Principal primeiro, pois dava mais energia.
Como Han Xiao não cumpriu a exigência de avanço de classe, ele não poderia nivelar
«Mecânico» mais adiante.
A maioria das classes tinha um limite de nível inicial no Nv. 10 que só poderia ser excedido
depois de realizar um avanço.
Han Xiao continuou a usar 80.000 Pontos de Experiência para subir o nível da Subclasse
«Agente» para o Nv. 9. Ele ganhou +12 de Força, +9 de Destreza, +3 de Charme, 9 Pontos de
Talento e 9 Pontos de Atributos, e atingiu Nv. 20.
Enquanto um personagem pode ter um numero incontável de classes, o Nv. 20 era o nível
máximo do personagem antes de completar a Missão Especial de Avanço. No jogo, o nível
máximo geralmente era aumentado a cada atualização importante. Na versão 1.0, o nível
máximo era o Nv. 60.
http://vulcannovel.com.br 34
O Galaxy tinha centenas de classes e isso dava aos jogadores combinações ilimitadas para
brincar. Tornou comum que um personagem tivesse conjuntos de habilidades
individuais. Como não havia estratégia fixa em particular, todo e qualquer personagem poderia
ser único, no quesito de habilidades. Este foi um dos pontos fortes do jogo.
Han Xiao descobriu uma anomalia! Sua interface não exibiu um nível máximo! Isso poderia
significar que ele foi autorizado a ultrapassar os limites de um personagem regular!
A jogabilidade da versão 1.0 e da versão 2.0 foi baseada principalmente em torno dos planetas
iniciantes. Embora as civilizações mais fortes do universo já tenham sido implementadas desde
o início, os jogadores não conseguiram interagir com eles. Han Xiao se perguntou sua posição
como NPC tinha algo a ver com isso.
Missão de Avanço Nv. 20:
Aprenda uma habilidade avançada de Mecânica.
Como um dos requisitos para aprender uma habilidade avançada de Mecânica era obter
conhecimento avançado, Han Xiao não tinha como completar a Missão de Avanço.
Ele usou outros 150.000 Pontos de Experiência para aumentar a «Montagem Básica» e o
«Aprimoramento Básico» para o Nv. 10, ganhando assim dois Pontos de Talento.
Ele então usou 10.000 experiências para elevar o nível de sua [Afinidade Mecânica
(Principiante)] para o Nv. 3
Depois de alguns cálculos, Han Xiao passou a usar 60.000 Pontos de Experiência para alcançar
o Nv. 6 em ambos, «Combate Básico» e «Disparo Básica», e assim desbloqueou «Luta Corpo-a-
Corpo» e «Pontaria Precisa».
Ele pretendia usar os 170.000 Pontos de Experiência restantes para fazer algumas ‘apostas de
projetos’.
Os projetos foram uma característica importante da Classe Mecânico. O primeiro método de
obtê-los seria através do nivelamento de Talentos.
O segundo método seria através do cumprimento de missões - algumas missões
recompensavam os projetos.
O terceiro método foi ao realizar a engenharia reversa, feita pela desmontagem de
máquinas. No entanto, além de certas condições e requisitos, esse método gastou pontos de
experiência.
O quarto método ― e o mais importante ― era combinar talentos. Este método também
expendeu pontos de experiência.
Como havia 60 Talentos, e o mesmo tipo de combinação poderia gerar diferentes tipos de
projetos, as possibilidades eram infinitas. Alguns projetos até tinham pré-requisitos ocultos,
http://vulcannovel.com.br 35
dificultando a determinação de quantos projetos poderiam ser derivados de uma certa
combinação.
Os Pontos de Experiência necessários para realizar a combinação de Talentos também
aumentou a cada tentativa, e se o jogador recebesse o mesmo projeto novamente, a
experiência despendida não seria compensada. É por isso que a combinação de Talentos era
amplamente conhecida como ‘apostas de projetos’.
Por mais útil que fosse, consumiu muitos Pontos de Experiência.
Antes de ele ter transmigrado, os jogadores descobriram e pesquisaram milhares de
combinações, e Han Xiao estava familiarizado com muitos deles! Como Mecânico, ele seria
capaz de superar as fraquezas iniciais da Classe, já que havia alguns projetos raros de
equipamentos divinos que poderiam ser criados por um Mecânico Principiante!
Além dos quatro métodos de obtenção de projetos citados acima, havia também um método
menos usado, conhecido como "Criação Livre", em que os jogadores podiam criar livremente
máquinas que conceitualizavam. No entanto, este método teve uma taxa de sucesso ridícula.
A taxa de sucesso da Criação Livre depende de vários fatores, como a viabilidade do conceito
em si, a qualidade dos materiais, o nível de conhecimento do personagem, certas habilidades,
ferramentas usadas e assim por diante. Antes de Han Xiao transmigrar, os jogadores ainda não
tinham conseguido descobrir a ciência exata por trás disso. Era simplesmente muito difícil ter
sucesso nesse método, fazendo com que ele fosse visto como um desperdício de tempo e
esforço.
Como Han Xiao ganhou 19 Pontos de Talento ao nivelar suas Classes, e 2 Pontos por maximizar
as suas duas habilidades, ele agora tinha um total de 21 Pontos de Talento.
Han Xiao começou a escolher dois livros da prateleira antes de convocar a interface.
Usar 1 Ponto de Talento para destravar o Talento do ramo ⌠Braços⌡: «Engenharia Mecânica Básica»?
Sim Não
Usar 1 Ponto de Talento para destravar o Talento do ramo ⌠Braços⌡: «Bioengenharia Básica»?
Sim Não
Sim!
Uma grande quantidade de informações relacionadas a esses dois Talentos começou a ser
transmitida para o cérebro de Han Xiao, causando-lhe algum desconforto. Isso continuou por
dez minutos.
Quando ele terminou, ele usou outros dois Pontos de Talento para aumentá-los para o Nv. 2,
aumentando seu grau de compreensão em relação a eles.
http://vulcannovel.com.br 36
"A combinação desses dois Talentos Nv. 2 pode gerar 6 tipos de projetos. Cada combinação
duplicará os Pontos de Experiência necessários para a próxima. A primeira combinação requer
10.000 Pontos de Experiência, portanto, 170.000 Pontos de Experiência me permitirão
combinar 4 vezes. Quatro tentativas!"
Han Xiao nervosamente procedeu em combinar «Engenharia Mecânica Básica Nv. 2» e
«Bioengenharia Básica Nv. 2».
Prosseguir com a combinação dos Talentos «Engenharia Mecânica Básica Nv. 2» e «Bioengenharia Básica Nv. 2»?
10.000 Pontos de Experiência serão usados.
Sim Não
Sim!
A visão de Han Xiao girou momentaneamente quando um novo projeto apareceu à sua frente.
Sucesso! Parabéns pela descoberta do «Planador de Andorinha do Céu»!
Esse não! Han Xiao apertou os punhos. Continue!
... 20.000 Pontos de Experiência serão usados.
Sucesso! Parabéns pela descoberta do «Membro Biônico»!
Droga! Este é o pior!
De novo!
... 40.000 Pontos de Experiência serão usados.
Sucesso! Parabéns pela descoberta do «Braço Mecânico Leve»!
É isso!
Han Xiao bateu na mesa animadamente.
Haha! Braço mecânico leve… Isso é o que eu estava esperando!
Metade de um ano de trabalho duro quase foi pelo ralo.
http://vulcannovel.com.br 37
Nome: Han Xiao
Raça: Humano | Baseado em carbono (Amarelo)
Modelo: NPC (Contagem regressiva para lançamento da
Versão 1.0: 182 dias 8 horas e 23 minutos)
Nível: 20 (Pode Prosseguir com o Avanço)
Classe Principal: Mecânico (Principiante) ― Nv. 10/10 (Pode
Prosseguir com o Avanço)
Subclasse:
• Civil ― Nv. 1
• Agente ― Nv. 9 (0/25000)
Atributos:
【 Força: 21 】
【 Destreza: 17 】
【 Resistência: 22 】
【 Inteligência: 15 】
【 Mistério: 1 】
【 Encanto: 5 】
【 Sorte: 1 】
Pontos Não Distribuídos: 27
Energia: 120 [Nível 3]
• Nv. 1 (10) ―【Força +1 | Destreza +1 | Resistência +1 |
Vigor Máximo +20】
• Nv. 2 (50) ―【Força +3 | Destreza +2 | Resistência +3 |
Vigor Máximo +50】
• Nv. 3 (100) ―【Força +3 | Destreza +3 | Resistência +5 |
Vigor Máximo +50】
Classificação de Energia: 48-55
Influência: 0
Lenda: 0
Equipamento: Nenhum
Grau: F (Mortal)
[Para o mais fraco super-humano... você é uma formiga
ligeiramente grande!]
Pontos de Saúde: 320/320
Vigor: 434/434
Aptidões:
⇢ Concentração: + 10% de velocidade de aprendizagem e
construção.
⇢ Força de Vontade Inferior: +3 de Foco.
⇢ Moedor: +100 de Vida.
Habilidades:
⇢ Mecânico: • Afinidade Mecânica [Principiante] ― Nv. 3 • Montagem Básica ― Nv. 10 (Nível Máximo) • Aprimoramento Básico ― Nv. 10 (Nível Máximo) • Projeto: Planador de Andorinha do Céu - Nv. 1 (0/5000) • Projeto: Membro Biônico - Nv. 1 (0/2000) • Projeto: Braço Mecânico Leve - Nv. 1 (0/10000) ⇢ Agente: • Combate Básico ― Nv. 6 (0/16000) ― + 6% de Dano (mãos nuas). • Disparo Básico ― Nv. 6 (0/16000) ― + 6% de Precisão. • Luta Corpo-a-Corpo ― Nv. 1 (0/3000) ― + 3% de Evasiva, + 2% de Dano (mãos nuas). • Pontaria Precisa ― Nv. 1 (0/3000) ― + 3% de Precisão, +
2% de Dano à distância
Pontos de Talento: 17
Talentos de Classe:
⇢ Braços: [17 Talentos não aprendidos] • Montagem Básica Nv. 1 (0/1) • Engenharia Mecânica Básica Nv. 2 (0/1) • Bioengenharia Básica Nv. 2 (0/1) ⇢ Energia: [20 Talentos não aprendidos] ⇢ Controle: [20 Talentos não aprendidos]
De uma só vez, Han Xiao foi capaz de alcançar o Nv. 20 e aumentar significativamente sua
capacidade de combate.
Ele gastou 5 de seus 27 Pontos de Atributos para aumentar sua Inteligência para 20,
cumprindo o pré-requisito para criar o Braço Mecânico Leve.
Agora, ele só tinha uma coisa a fazer: Se vestir!
Han Xiao sorriu ao olhar para as peças de reposição espalhadas pelo chão.
Eu vou te mostrar o que 'criar um filhote de tigre' significa!
http://vulcannovel.com.br 38
Capítulo 06: Agindo!
_____________________
O Laboratório Valquíria estava escondido debaixo de uma fazenda abandonada situada dentro
de uma floresta extremamente grande. A fazenda em si era cercada por uma alta cerca
elétrica.
Um helicóptero Black Harrier13 desceu na fazenda abandonada. Seis agentes totalmente
equipados, vestidos de preto, saíram da aeronave.
"Eu sou o capitão do Esquadrão 3 da Coruja Noturna, Lâmina de Prata. Recebi ordens para
transportar o Esquadrão Valquíria", apresentou o capitão impassível.
"Pare de desperdiçar meu tempo", respondeu Hila, irritada, enquanto ela arrumava os cabelos
desgrenhados. "Há veículos no hangar. Vou pegar o helicóptero.”.
Nº 1, que tinha sido escolhido para liderar o esquadrão Valquíria, avançou.
"A cobaia Nº 1 cumprimenta o oficial!"
"Siga-nos."
"Sim senhor!"
Quando Hila pulou no helicóptero, ela franziu a testa.
"Estranho... parece que eu me esqueci de algo..."
―◊◊◊―
Sala de ajustes de máquinas.
Han Xiao estava quase terminando de criar o Braço Mecânico Leve. Tinha se mostrado mais
difícil de fabricar do que o esperado. No jogo, a elaboração do projeto era guiada ― o jogador
simplesmente precisava inserir os materiais e seguir alguns passos simplificados. Agora, no
entanto, Han Xiao tinha que fazer tudo manualmente. Não foi necessariamente uma coisa
ruim, pois deu a ele a liberdade de fazer pequenas modificações.
Embora a organização tenha retirado a maior parte dos recursos de Han Xiao, ainda havia
muito para ele trabalhar. Ele usava principalmente manganês, uma liga resistente bem
adequada para fabricar armas e armaduras.
Enquanto o design do Braço Mecânico Leve era muito básico, teria que bastar.
Han Xiao soltou a chave que estava em sua mão. O Braço Mecânico Leve estava agora
completo.
13
Black Harrier (Tartaranhão-preto em português) é um nome de uma ave de rapina, como normalmente se dá nomes de aves de
rapina para aeronaves militares, eu resolvi não traduzir o nome do Helicóptero.
http://vulcannovel.com.br 39
Braço Mecânico Leve (Esquerda)
Qualidade: Média
Atributos Básicos:
Danos: 35-58
Defesa: 13-17
Nível de Poder: 38
Durabilidade: 270/270
Requisito do equipamento: 25 de Força
Atributo Bônus: -3 de Velocidade
Comprimento: 0,51 m
Peso: 14,7 kg
Bônus Adicional: +10 de Força
Han Xiao ganhou 3000 Pontos de Experiência na criação do braço. A criação geralmente
recompensava mais experiência do que montagem ou aprimoramento.
Han Xiao atualmente tinha 21 de Força, então ele precisava gastar outros 4 Pontos de
Atributos para equipar o braço mecânico.
Depois de criar o braço mecânico, Han Xiao criou uma 73-WASP e aumentou seu dano para 38-
4714. Ele também forjou uma faca tática de carboneto com 10 de Dano.
Ele escondeu o Braço Mecânico Leve e a 73-WASP aprimorada antes de sair para a cantina.
A cantina era como uma espécie de sala de recreação para o pessoal da instalação. Eles viriam
aqui para relaxar e passar o tempo. Han Xiao tinha aprendido muita informação ao escutar
suas conversas.
Um grupo de guardas estava conversando maliciosamente.
"Eu quero ir para fora também! Ficar confinado por tanto tempo está me dando nos nervos."
"Bem, Hila é uma oficial. Sua posição é muito maior que a nossa."
"Cara, eu faria qualquer coisa para passar uma noite com ela."
"Ei, cuide da sua boca. Você sabe por que ela é uma oficial?"
"Por que... ela é uma super-humana?"
"Claro que ela é!"
Han Xiao se alegrou com a confirmação da ausência de Hila.
14
Para quem não se lembra, o dano de uma 73-WASP normal é 28-35 (apresentado no Capítulo 02).
http://vulcannovel.com.br 40
"Parece que hoje é o dia", Ele murmurou para si mesmo.
Han Xiao se levantou e foi para o Porão 3. Seu alvo era a sala de vigilância.
Havia dois guardas parados do lado de fora da sala de vigilância. Antes de entrar no corredor,
Han Xiao colocou um pedaço de pão meio mastigado na câmera de vigilância.
Ele tinha aprendido que os guardas não levaram as mudanças a sério, e é verdade que nada
aconteceu mesmo depois de um tempo.
Depois de se recompor, Han Xiao entrou no corredor e aproximou-se dos dois guardas.
"Pessoal não autorizado não é permitido", Alertou o primeiro guarda.
"É Zero. Apenas afaste-o", Riu o segundo.
O primeiro guarda assentiu. Ele estava prestes a empurrar Han Xiao para longe quando, de
repente, Han Xiao agarrou seu pulso e apunhalou o segundo guarda no queixo com uma
faca. A faca perfurou todo o caminho no cérebro do guarda.
Han Xiao então imediatamente manobrou em torno do primeiro guarda para executar um
estrangulamento sobre ele.
Han Xiao tinha despachado os dois guardas em um instante!
Você deu um golpe fatal!
Você deu um golpe fatal!
Você matou um Guarda da Organização Germinal,
Você matou um Guarda da Organização Germinal,
Han Xiao cuidadosamente colocou o guarda no chão antes de verificar seus atributos.
Agente Nv. 7
【 Força: 10 】
【 Resistência: 15 】
Saúde: 150
Você adquiriu 4 balas.
http://vulcannovel.com.br 41
Han Xiao reequipou a faca antes de empurrar a porta lentamente.
Uma visão de cair o queixo cumprimentou-o.
Dois guardas estavam pressionados juntos em uma posição extremamente
comprometedora. O som da abertura da porta os assustou, e eles ficaram olhando
horrorizados para Han Xiao.
Picante.
http://vulcannovel.com.br 42
Capítulo 07: Pânico
_____________________
Bem, isto é constrangedor. Eu deveria fingir que nada aconteceu e sair? Han Xiao se
perguntou.
Han Xiao não tinha nada em particular contra qualquer grupo de pessoas. Ele respeitava os
hobbies e interesses das pessoas. Esses dois homens diante dele eram simplesmente dois
corações solitários que não tinham como liberar suas frustrações reprimidas. Com o tempo,
seu elo comum se desenvolveu em algo especial...
Não é sua culpa! É do Tokiomi15 ― quero dizer ― é como as coisas acabaram!
Embora a mente de Han Xiao estivesse entorpecida com tais pensamentos, seu corpo foi
rápido em agir. Invertendo o aperto em sua faca, ele correu para atacar o guarda mais
próximo.
O guarda foi incapaz de reagir a tempo, e enquanto tentava sacar sua arma, Han Xiao foi para a
matança.
Infelizmente, o segundo guarda o chutou para o lado.
O ataque surpresa de Han Xiao falhou, mas ele não desanimou. Girando a faca em sua mão,
ele voltou a um aperto padrão e apunhalou o segundo guarda em seu abdômen, seguido por
um golpe em seu pescoço com a mão livre. O guarda desabou no chão.
Força esmagadora!
Você tem 25 de Força. O alvo tem 10 de Força.
Como você tem mais que o dobro da Força do alvo, seu ataque causou 50% a mais de dano!
O alvo perdeu a consciência.
Um já foi!
O outro guarda que havia sido chutado rolou mais longe para criar algum espaço entre ele e
Han Xiao antes de levantar a arma para disparar.
Han Xiao imediatamente atacou-o e bateu a mão no chão, fazendo-o soltar a arma com dor.
Teria sido desastroso para Han Xiao se ele tivesse conseguido atirar.
Han Xiao procedeu com uma cabeçada no nariz, desorientando-o e circulou ao redor para
estrangulá-lo por trás.
15
Isso é uma referência a Tokiomi Tohsaka de Fate/Stay Night, eu não entendo nem assisti Fate, só sei que isso é uma referencia a
“it's all Tokiomi's fault(é tudo culpa do Tokiomi)”.
http://vulcannovel.com.br 43
Estrangulado com a bunda nua!
O rosto do guarda ficou roxo enquanto ele lutava para se libertar.
Você realizou uma «Submissão».
Você tem 25 de Força. Seu alvo tem 11 de Força.
Seu alvo é incapaz de se libertar.
O guarda lutou por mais alguns segundos antes de desmaiar.
"Essa foi por perto... teria sido mais fácil se eu fosse um pugilista", Han Xiao ofegou quando se
levantou.
A Classe Pugilista era a classe mais popular no Galaxy pela simples razão de que era a classe
mais descolada. Suas habilidades tinham os nomes mais legais, como 'Terremoto do Inferno’,
‘Raio do Diabo’ ou ‘Destruidor de Estrela’. Claro, muitas habilidades não eram realmente tão
poderosas quanto seus nomes sugeriam, mas o ponto é que elas pareciam legais!
Gritando o nome da habilidade enquanto você a usa também sempre pareceu torná-lo mais
forte. Embora a maioria dos jogadores não tenha pele grossa o suficiente para fazer isso, Han
Xiao gostava.
Os Pugilistas também eram uma Classe muito mais simples de jogar - basicamente, você só
tinha que continuar acertando o inimigo. Comparado com a Classe mais exigente para jogar, o
Mecânico, a diferença era como a noite e o dia.
Han Xiao usou sua faca para finalizar os dois guardas inconscientes. Ele roubou quatro pentes
de balas deles.
Ele então moveu os corpos dos outros dois guardas para a sala, limpou as manchas de sangue
no corredor e destruiu todos os monitores de segurança. Depois de confirmar que ele não
havia perdido nada, Han Xiao saiu da sala com sua expressão em branco usual mais uma vez.
Eliminar a sala de vigilância era importante para a fuga de Han Xiao ― isso permitia que ele se
movesse livremente.
Han Xiao retornou ao segundo andar onde um guarda de repente o deteve.
"O Sr. Lin Wei Xian quer ver você."
Os olhos de Han Xiao brilharam.
Lin Wei Xian era uma das poucas pessoas na base que possuía um passe de segurança que
podia acessar o portão principal. Ele estava salvando Han Xiao do problema de procurá-lo.
Han Xiao seguiu o guarda para o laboratório particular de Lin Wei Xian. Era uma sala mal
iluminada. As paredes estavam cobertas de prateleiras com frascos cheios de órgãos - quase
como a coleção particular de um assassino homicida.
http://vulcannovel.com.br 44
"A organização finalmente me deixou ter você. Se eu dissecá-lo, poderei descobrir a diferença
entre você e as outras cobaias. Depois de extrair todas as informações valiosas que seu corpo
tem a oferecer, eu preservarei seu corpo como um espécime. Você será lembrado com carinho
como a primeira cobaia de teste.”
Han Xiao permaneceu em silêncio no escuro.
"Você aí, segure-o com firmeza e não deixe que ele se esforce. Vai arruinar o meu
experimento", ordenou Lin Wei Xian.
Ele então se virou para recuperar sua caixa de ferramentas de facas cirúrgicas e bisturis de
formas estranhas. Antes de Han Xiao, quantas vítimas sofreram em suas mãos?
De repente, Lin Wei Xian ouviu um baque surdo por trás. Ele se virou, apenas para descobrir
que Han Xiao estava bem atrás dele.
Antes que ele pudesse reagir, Lin Wei Xian sentiu uma dor no peito. Olhando para baixo sem
expressão, ele viu que uma faca foi apunhalada diretamente em seu coração.
Seus olhos se arregalaram de choque quando ele largou o bisturi que estava segurando.
Ele podia ver o guarda imóvel deitado no chão atrás de Han Xiao, bem como a frieza nos olhos
de Han Xiao.
Certo! Esta sala está sob vigilância!
Han Xiao parecia ter lido sua mente. "Desista. Eu já limpei a sala de vigilância."
Esse tom... é realmente esse Zero aquele ser estupido?
Lin Wei Xian estremeceu quando a cor em seu rosto se esvaiu rapidamente.
"Meio... meio ano... você estava fingindo o tempo todo?"
Han Xiao assentiu.
"Como isso é possível? Você enganou a todos!" Lin Wei Xian perguntou em voz alta, incrédulo.
"Nada é impossível neste mundo." Han Xiao torceu a faca violentamente.
Lin Wei Xian caiu no chão, com os olhos arregalados de indignação e terror.
"Eu... sou seu... criador..."
http://vulcannovel.com.br 45
Capítulo 08: Eu Tenho a Conversa Fiada Para Me Apoiar
_____________________
Han Xiao mudou para o uniforme do guarda antes de sair do laboratório de Lin Wei Xian.
Era provável que as pessoas soubessem que ele tinha sido levado para Lin Wei Xian, então um
disfarce era necessário. Havia geralmente quatro pessoas na base que ele tinha que tomar
cuidado ― Hila, Nº 1, Lin Wei Xian e Baltar. Como Hila não estava, o Nº 1 havia partido, e Lin
Wei Xian não era um fator agora, a fuga de Han Xiao ocorreria suavemente enquanto ele não
encontrasse Baltar.
O portão principal da base era uma porta de aço reforçado com quase um metro de
espessura. Mesmo que Han Xiao usasse todos os explosivos no arsenal, ainda não seria
suficiente para explodi-lo. A única maneira de escapar seria através do desbloqueio, e apenas
três pessoas possuíam o passe de segurança que a debloqueava. Um deles não era outro
senão Lin Wei Xian, e, naturalmente, Han Xiao já havia adquirido seu passe.
No entanto, como o portão principal era fortemente ocupado, e todos sabiam exatamente
quem possuía um passe, fugir não era tão simples.
Se Han Xiao aparecesse no portão principal, ele seria cercado por fogo pesado em poucos
segundos. Uma bala causaria apenas 10 de dano a ele, mas ao somar todas elas, ele teria sorte
de aguentar um segundo sequer.
Não é um mau caminho a percorrer, pensou, mas acho que tenho uma ideia melhor.
O plano de Han Xiao era incapacitar suas comunicações para ganhar algumas horas de
tempo. Esta foi a opção mais segura. Atualmente, ele estava voltando para a sala de ajustes
para recuperar o braço mecânico primeiro.
Quando a sala de ajustes entrou em cena, Han Xiao foi repentinamente empurrado para o
lado. Para seu horror, a pessoa que o empurrou não era outro senão Baltar.
Por que eu sou tão desafortunado? Ele gemeu interiormente.
"De qual esquadrão você é?" questionou Baltar. "Por que eu nunca te vi antes?"
Han Xiao abaixou a cabeça e empurrou o boné para baixo.
"Sou novo aqui. Sou da Equipe B.”.
"Por que eu não fui informado de novos guardas? Espere, sua voz soa familiar. Levante sua
cabeça e me mostre seu rosto."
Han Xiao notou que Baltar estava lentamente pegando sua arma. Três guardas nas
proximidades também sentiram que algo estava errado.
O que eu deveria fazer agora?
http://vulcannovel.com.br 46
Se Han Xiao fosse exposto agora, Baltar definitivamente mandaria guardas para procurar por
Lin Wei Xian. Isso seria desastroso.
"Isso é um problema... eu não queria ter que recorrer ao plano B..." murmurou Han Xiao.
"O que você disse?"
De repente, Han Xiao levantou a cabeça para revelar seu rosto para Baltar.
"Eu sempre quis lhe dizer isto: Vá ver um psiquiatra, seu psicótico!"
"Zero‽"
Han Xiao aproveitou sua confusão e enfiou a faca no peito de Baltar.
Infelizmente, Baltar se esquivou por reflexo e a faca de Han Xiao só roçou o queixo.
"Fogo!"
Os três guardas apressadamente estenderam suas armas. Infelizmente, eles estavam muito
perto de Han Xiao, e Han Xiao conseguiu se aproximar deles antes que eles pudessem
atirar. Ele enviou um soco no rosto do guarda mais próximo.
O soco enviou o guarda voando para trás em seus companheiros.
Han Xiao rangeu os dentes quando se virou para correr para a sala de ajustes.
O rosto de Baltar se escureceu quando roçou o queixo. Enquanto perseguia, ele gritou para o
transmissor em seu colarinho, "Todos os agentes, escutem! Venha para a sala de ajustes no
segundo andar! A cobaia de teste Zero nos traiu!"
Todos os guardas que ouviram as notícias ficaram atordoados.
"Zero? Traiu? Tem certeza?"
"Ele não sofreu uma lavagem cerebral?"
"Isso é uma simulação?"
"Você é burro? Você não ouviu os tiros?"
Han Xiao ficou estranhamente calmo sob o tiroteio de Baltar. Quando seu cérebro começou a
processar todas as variáveis e dados em seu entorno, o mundo à sua frente
surpreendentemente mudou. Os arredores de Han Xiao começaram a ser reduzidos a linhas
3D, como se sua mente estivesse filtrando toda a desordem ― fazendo tudo parecer claro para
ele. De alguma forma, ele havia entrado em um estado de espírito no qual todas as funções de
seu cérebro estavam aumentadas.
http://vulcannovel.com.br 47
"2,0 segundos para alcançar a sala de ajustes. 3,7 segundos para Baltar alcançar. Os três
guardas não representarão nenhuma ameaça por outros 4,2 segundos. Aproximadamente 30,0
segundos antes dos reforços chegarem..."
Han Xiao já havia passado por inúmeras batalhas antes. Apesar de serem todos do seu tempo
no jogo, ainda era experiência. E foi precisamente a experiência que lhe permitiu entrar nesse
estado especial.
Ele começou a correr em um padrão irregular para evitar as balas.
"Interessante. O brinquedo quer resistir", pensou o frenético Baltar. "Você pediu por isso!"
Baltar era um agente de elite com mais de 20 anos de experiência. Não importava o quão
aterrorizante fosse a capacidade de aprendizado de Han Xiao, ele basicamente treinou por
apenas 6 meses. Para ele, o resultado já foi decidido.
Assim que Han Xiao se aproximou da sala de ajustes, ele pulou para dentro e trancou a porta.
Baltar soltou uma gargalhada maníaca quando parou para recarregar a arma.
"Se escondendo em um quarto? Você selou seu destino!"
De repente, a porta foi explodida em pedacinhos pelo que parecia ser um gigantesco braço
mecânico que surgiu do nada. Ele seguiu para esmagar o peito de Baltar.
Baltar foi enviado voando para a parede. 4 ou 5 de suas costelas foram quebradas pela força
do impacto. Quando ele se levantou, ele tossiu um bocado de sangue e olhou para o recém-
surgido Han Xiao, incrédulo.
"Que diabos é isso?" Baltar olhou em choque para o gigantesco braço mecânico que estava
envolto pela fumaça negra que estava bombeando.
Os três guardas levantaram suas armas para disparar, mas Han Xiao foi um passo mais
rápido. Com a mão direita, ele puxou sua 73-WASP aprimorada e disparou dois tiros
consecutivos.
Com o bônus de precisão fornecido por suas habilidades e Destreza, as atuais habilidades de
tiro de Han Xiao eram extremamente assustadoras. Cada bala acertou um guarda na garganta.
O terceiro guarda abriu fogo, mas Han Xiao simplesmente levantou o braço mecânico.
A bala ricocheteou.
Braço Mecânico Leve (Esquerda) perdeu 8 de Durabilidade.
Han Xiao disparou outro tiro.
http://vulcannovel.com.br 48
O guarda caiu de joelhos com uma expressão de descrença.
O corredor se acalmou. Han Xiao e Baltar se enfrentaram.
"O guarda mais próximo levará outros trinta segundos para chegar", calculou Han Xiao.
Han Xiao flexionou seu braço mecânico provocativamente.
"Eu realmente gostaria de esmagar sua garganta com minhas próprias mãos para agradecer
por todos os quatrocentos e vinte cortes."
Baltar furiosamente cuspiu um pouco de sangue e riu friamente enquanto desembainhava
uma adaga que estava escondida dentro de suas botas.
"Isso foi um grande golpe, mas não pense que você pode me derrotar com um pedaço de lixo
desse jeito!"
"Veremos."
"Eu posso matar você dez vezes em trinta segundos!" Baltar uivou quando subitamente se
lançou para frente.
Han Xiao avançou para encontrá-lo.
Faíscas voaram quando a faca de Baltar colidiu com o braço mecânico de Han Xiao.
No momento em que eles se cruzaram, Baltar se abaixou e apontou um chute no joelho de
Han Xiao com o pé. Tropeçar o inimigo por trás era uma tática extremamente eficaz que Han
Xiao havia aprendido com Hila e, infelizmente para Baltar, Han Xiao havia antecipado a
mudança. Aparentemente com reflexos sobre-humanos, Han Xiao balançou todo o braço
mecânico para trás, para esmagar o pé de Baltar.
O pé de Baltar foi fraturado pelo golpe. Ele se encolheu ao chão.
O Braço Mecânico tinha um Nível de Poder de 38. Adicionado ao Nível de Poder do próprio
Han Xiao, o poder do golpe já estava no nível de um Super-humano de Grau E. Ele havia
essencialmente dobrado o dano de Han Xiao.
Han Xiao estimou que Baltar tinha um HP máximo de 300. Juntamente com o golpe destrutivo
de antes, Han Xiao sabia que ele provavelmente já estava com metade da saúde.
Baltar estava realmente extremamente enfraquecido. No entanto, ele suportou a dor e
continuou a atacar. Infelizmente, suas ações haviam se tornado maçantes e Han Xiao
facilmente pegou seu braço.
"Impossível... como eu poderia... você..."
Baltar uivou indignado enquanto lutava para se libertar do braço mecânico.
http://vulcannovel.com.br 49
De repente, o mundo à sua frente escureceu quando Han Xiao envolveu o braço mecânico em
torno de sua cabeça e bateu-o contra a parede.
Baltar não existia mais.
Han Xiao arrastou o já irreconhecível Baltar contra a parede.
"Desculpe, eu menti. Eu não esmaguei sua garganta. Por que você não se levanta para que eu
possa fazê-lo corretamente?"
Baltar não respondeu, não que ele pudesse.
Você matou Baltar, Vice Comandante do Laboratório Valquíria,
http://vulcannovel.com.br 50
Capítulo 09: Batalha Feroz
_____________________
A Equipe A e a Equipe B chegaram à cena horripilante no segundo andar.
"Vice Comandante Baltar foi morto‽"
"O que exatamente aconteceu aqui?"
"Onde está o inimigo?"
"Por que a sala de vigilância não está respondendo‽"
"Informe o professor Lin Wei Xian imediatamente!"
"A Equipe C encontrou o corpo do professor Lin Wei Xian!"
"Oh meu Deus…"
Todos os guardas ofegaram de medo. Tudo isso foi realmente feito por Zero sozinho? Todos os
comandantes estavam fora ou mortos, e eles perceberam que não havia mais ninguém para
lhes dar ordens.
"Ele já não sofreu uma lavagem cerebral? Será que ele planejou isso desde o começo?"
O pensamento disso enviou arrepios em suas espinhas; Han Xiao poderia ter tirado suas vidas
a qualquer hora que quisesse!
"Não entre em pânico. Há apenas um inimigo. Continue com uma varredura da instalação.
Atire à vontade. A Equipe A irá para o arsenal, Equipe B, confira a sala de vigilância. Equipe C,
vá proteger o laboratório. Equipe D fortifique o portão principal. Se Zero quiser escapar, ele
terá que ir para lá. Agora vá!"
O líder da Equipe A se destacou na ocasião para dar as ordens.
Havia um total de sessenta guardas na base agrupados em quatro Equipes. Normalmente, eles
estavam espalhados, mas isso era uma emergência.
Infelizmente, Han Xiao estava lendo-os como um livro.
Um barulho alto veio de cima, e toda a instalação começou a tremer.
"O que está acontecendo?", Perguntou o líder da Equipe A em pânico pelo intercomunicador.
O som de um tiroteio misturado com gritos de pânico podia ser ouvido do outro lado.
"A Equipe C encontrou o inimigo no laboratório. Repito, a Equipe C encontrou o inimigo no
laboratório. Droga! Zero incendiou o laboratório com uma granada!"
http://vulcannovel.com.br 51
"De onde ele tirou a granada?"
O líder da Equipe A ficou furioso e horrorizado. Sua Equipe estava de guarda do lado de fora do
arsenal, mas eles não viram ninguém o tempo todo.
"Envie reforços rapidamente! Qual Equipe é a mais próxima?"
"A Equipe B também está no porão 3. A sala de vigilância foi limpa. Estamos chegando agora!"
―◊◊◊―
No porão 3, Han Xiao estava se escondendo atrás de um canto perto do laboratório enquanto
o fogo ardia lá dentro. Ele havia usado três granadas de mão para incendiar o
laboratório. Presentemente, havia uma dúzia de guardas da Equipe C que suspeitaram de sua
presença e estavam avançando sobre ele.
Após sua batalha com Baltar, Han Xiao não se dirigiu para o portão principal
imediatamente. Em vez disso, ele havia voltado ao porão 3, prevendo que os guardas
realizariam uma varredura da instalação a partir do topo.
Já que não era mais possível fugir como ele havia planejado, Han Xiao teve que mudar suas
táticas. Aqui no laboratório no porão 3 era onde todos os dados da Valquíria eram
armazenados, tornando-se uma das áreas-chave de toda a instalação. Ele sabia que incendiá-lo
levaria o inimigo a entrar em pânico.
Eu ainda tenho 77 balas e 5 granadas personalizadas.
Han Xiao reavaliou seu inventário antes de sair do canto por um instante. Balas foram
disparadas quase instantaneamente.
Doze guardas. Três metralhadoras N9, nove pistolas 73-WASP. Eles me superam em questão
de poder de fogo.
A mente de Han Xiao correu. Fazia um minuto que ele incendiara o laboratório. A Equipe B
chegaria dentro de três minutos, então ele não tinha muito tempo sobrando. Han Xiao sabia
de tudo isso porque estivera espionando um intercomunicador roubado.
Tudo aconteceu tão de repente que os guardas não pararam para considerar essa
possibilidade.
Han Xiao jogou uma granada, fazendo com que os guardas da Equipe C saltassem
freneticamente para se proteger.
Han Xiao usou a fumaça da explosão para se aproximar do guarda mais próximo. Ele deu-lhe
um soco com o braço mecânico no estômago, incapacitando-o.
"Atire! Rápido! Atire!"
http://vulcannovel.com.br 52
Os outros guardas voltaram a atirar. Han Xiao puxou o pobre guarda para usá-lo como escudo
e, embora isso não os impedisse de atirar, Han Xiao conseguiu fechar a distância e
rapidamente incapacitou outros três guardas.
Os guardas remanescentes da Equipe C se espalharam mais para se afastar dele. Han Xiao
rolou e se abaixou quando se aproximou deles. A durabilidade do braço mecânico despencou
quando as balas caíram sobre ele. Depois que Han Xiao desviou, ele puxou sua arma para
retornar o fogo e pontuou mais três mortes.
De repente, Han Xiao fez uma careta.
Você foi baleado no seu braço direito por um 73-WASP! recebido!
Você foi ferido por uma arma! Você está sangrando (leve) e perderá 1 HP a cada segundo por 15 segundos. Enfaixe rapidamente sua ferida!
Você foi baleado em sua perna esquerda por uma N9-SMG! recebido!
Você foi ferido por uma arma! Você está sangrando (leve) e perderá 1 HP a cada segundo por
15 segundos. Enfaixe rapidamente sua ferida!
Se não fosse pelo 'treinamento' de Baltar, ele definitivamente não seria capaz de suportar a
dor.
Han Xiao rangeu os dentes e jogou outra granada.
A explosão da granada fez com que as orelhas de Han Xiao apitassem de dor. Ele rosnou e
prosseguiu com seu ataque.
Um minuto depois, a Equipe C não existia mais. Han Xiao começou a curar suas feridas. Ele
havia perdido 110 HP - mais de um terço de seu HP máximo.
"Um ataque frontal é muito caro. Se eu tivesse habilidades ativas..."
"Equipe C, Equipe C, por favor, responda. Qual é a situação?" perguntou um guarda pelo
intercomunicador.
Han Xiao beliscou sua garganta e respondeu: "Cough, cough. A Equipe C sofreu grandes perdas.
Nós prendemos o alvo dentro do laboratório. O alvo foi baleado. Por favor, envie reforços
rapidamente!"
Ele então pegou uma submetralhadora no chão e casualmente metralhou para criar a ilusão de
uma batalha feroz.
"Entendido, por favor, aguente firme. A Equipe B está a caminho!"
http://vulcannovel.com.br 53
O guarda não duvidou dele. Como o ato silencioso de Han Xiao estava profundamente
arraigado em suas mentes, a idéia de que ele poderia empregar tais táticas simplesmente não
ocorreu a eles.
Han Xiao começou a amarrar suas três granadas restantes e pendurou-as na porta do
laboratório. Ele então se escondeu atrás de uma mesa e carregou três metralhadoras antes de
disparar sua arma várias vezes para criar a ilusão de um fogo cruzado.
Passos se aproximaram e a porta se abriu ao ser chutado.
Assim que os guardas começaram a gritar, Han Xiao correu para a frente sob a proteção da
fumaça e prendeu duas SMGs na porta para abrir fogo de ambos os lados. Embora a visão
fosse limitada, Han Xiao podia ouvir seus tiros aterrissarem, e quando ele esvaziou o pente, os
guardas não estavam mais emitindo nenhum som.
A tática padrão para atacar um cômodo era uma pessoa chutar a porta enquanto os outros se
escondiam em ambos os lados. Como os guardas da base não eram um esquadrão de elite,
Han Xiao sabia que eles empregariam essa tática. Embora a maioria da Equipe B tivesse tido
sorte de sobreviver à primeira rodada de granadas, eles não conseguiram se esconder da
tempestade de balas que se seguiu.
Sua interface se iluminou como um louco.
Depois que a fumaça se dissipou, Han Xiao viu que restavam três guardas. Quando viram Han
Xiao emergir da sala, seus olhos se arregalaram de choque e medo.
Isso é realmente aquele estúpido Zero‽
Han Xiao disparou três tiros consecutivos para acabar com eles.
"O que foi essa explosão? O que está acontecendo?" O líder da Equipe A gritou pelo
intercomunicador.
Han Xiao pegou aleatoriamente várias armas espalhadas e as atirou casualmente.
"A Equipe B foi emboscada! Estamos envolvidos com o inimigo no laboratório de
experimentos. Solicitando assistência! Solicitando assistência!"
"A Equipe A está chegando agora!" Algo parecia fora do lugar sobre toda a situação para ele,
mas ele não conseguia descobrir o que era.
Foi só quando chegaram ao porão 3 que o líder da Equipe A finalmente percebeu o que o
estava incomodando, e ele rapidamente ordenou: "Todos os guardas, ouçam. Zero pode ter se
infiltrado em nossas comunicações. De agora em diante, receba ordens de mim!"
De repente ficou claro que Zero poderia estar atraindo eles. Afinal, eles não tinham ouvido
nenhum outro membro da Equipe B falando desde então.
http://vulcannovel.com.br 54
Uma ideia inacreditável ocorreu ao líder da Equipe A; O Zero já eliminou tanto a Equipe B
como a Equipe C?
A ideia o levou a tremer.
Se isso fosse o que havia acontecido, isso significaria que Zero já havia eliminado metade dos
guardas da base! Embora ele não estivesse disposto a acreditar na ideia, tudo apontava para o
fato de que, de fato, era isso que havia acontecido!
Zero estava atraindo-os? Ou ele estava tentando dividi-los enquanto corria para o portão
principal?
"Equipe D, alguma anormalidade no portão principal?" ele perguntou pelo intercomunicador.
"Nenhuma ainda."
O líder da Equipe A suspirou aliviado. Ele não podia deixar Zero faze-lo de tolo por mais
tempo. A situação atual já era extremamente ruim. Ele sabia que a esperança de matar Zero
agora não era mais realista, e que ele tinha que informar Hila assim que possível.
"Equipe A, ouça. Volte para o portão principal agora mesmo!"
Ele decidiu que seria melhor reunir todas as pessoas restantes para fortalecer o portão
principal. Lá, eles poderiam simplesmente esperar por reforços. Este era o plano que parecia
mais seguro e certo para ele.
Não importa qual era o objetivo de Zero, seu destino seria selado enquanto ele não tivesse
para onde correr!
http://vulcannovel.com.br 55
Capítulo 10: Coruja Noturna
_____________________
A Equipe A refez os passos para se juntar à Equipe D no portão principal.
"As equipes B e C provavelmente foram eliminadas. Vou pedir reforços. Proteja a saída."
O líder da Equipe A olhou para os membros presentes.
Havia 31 deles. Com 31 armas apontadas para o corredor, no momento em que Zero aparecer,
ele seria despedaçado.
No entanto, ele de repente percebeu que algo estava errado... Espere um segundo, não
deveria haver apenas 30 de nós?
O painel de segurança brilhou em uma luz verde quando os portões se abriram de repente.
Quando os guardas se viraram para olhar, seus queixos caíram. Havia um homem que vestia o
mesmo uniforme que eles no portão. O homem começou a assobiar quando ele empurrou o
boné para cima com um dedo para revelar seu rosto. Não era outro senão Han Xiao.
"Tchau, tchau." Ele acenou antes de abruptamente puxar a alavanca manual e rolar para fora
enquanto o portão se fechava.
Os guardas continuaram olhando para o portão, incrédulo.
As veias das têmporas do líder da Equipe A se estufaram.
"Quando o Zero se misturou com a gente?"
Do outro lado, Han Xiao se alegrou.
Eu finalmente escapei!
Han Xiao se esticou enquanto se deliciava com a luz do sol. A visão do céu claro pareceu
evaporar todas as suas preocupações. Era cerca de 4 ou 5 da tarde, e Han Xiao podia discernir
as silhuetas de várias luas no céu. Algumas delas estavam perto o bastante para que suas
crateras fossem observadas!
Han Xiao respirou fundo. O ar fresco era revigorante.
Desde o início, Han Xiao nunca planejara enfrentar todos os guardas de frente. Mesmo que os
guardas já estivessem enfraquecidos, talvez nem importasse se ele fosse capaz de matar
todos, já que eles poderiam colocar toda a instalação em quarentena a qualquer momento!
Então, sua expressão não seria tão diferente dos guardas do outro lado do portão.
Depois de se passar por um membro da Equipe B para atrair a Equipe A, Han Xiao procurou por
um uniforme relativamente limpo para se trocar antes de se esconder embaixo da escada.
http://vulcannovel.com.br 56
Os guardas não conseguiram notá-lo juntando-se ao grupo, pois entraram em pânico.
Como tal, Han Xiao foi seguramente "escoltado" até a entrada onde, enquanto abaixavam a
guarda, ele se esgueirou em direção ao portão, e o resto agora é história.
Foi uma aposta enorme. Se algo tivesse dado errado, ele teria sido despedaçado por dezenas
de armas. Han Xiao preferiria não ter que confiar neste plano arriscado. No entanto, Baltar
arruinou seu plano original, deixando-o sem escolha a não ser essa. Foi uma aposta total de
50/50, mas não havia outra escolha.
Han Xiao encontrou-se no meio de uma fazenda abandonada. Ele notou as trilhas de vários
veículos e os localizou em uma garagem onde havia vários veículos todo-
terreno16. Convenientemente, todas as suas chaves estavam encaixadas.
Reforços podem aparecer a qualquer momento. Eu preciso sair o mais rápido possível.
Sua fuga estava longe de terminar. A Organização definitivamente não o deixaria ir tão
facilmente.
Han Xiao jogou a mochila no banco do passageiro e sentou no banco do motorista.
Ele ligou o motor e pisou no acelerador, com a intenção de sair imediatamente. Ele investiu o
veículo por cima da cerca elétrica e se dirigiu para a floresta.
Como Han Xiao não sabia nada sobre a geografia da área, ele teria que apostar tudo seguindo
uma direção.
―◊◊◊―
No helicóptero Black Harrier, Hila notou seu telefone tocando.
"Quem?" ela respondeu, irritada.
"Comandante Hila, há uma situação. Zero nos traiu. Ele matou o Vice Comandante Baltar, o
professor Lin Wei Xian, e mais de 30 guardas. Ele também destruiu todos os registros da
Valquíria na base..."
O líder da Equipe A estava desanimado. Eles definitivamente seriam punidos por terem sido
inúteis - isso era óbvio. No entanto, ele ainda teve que engolir a pílula amarga e entrar em
contato com a Comandante, pois todos estavam presos e precisavam de alguém para desativar
a quarentena.
Hila franziu a testa.
‘Você está brincando comigo? Eu pessoalmente conduzi sua Lavagem Cerebral! Como ele
poderia ter sobrevivido ao procedimento? Ele tem enganado até mim?’ ela imaginou.
Hila imediatamente contatou o chefe para transmitir as notícias.
16
Veículos Todo-Terreno se refere a veículos com tração nas quatro rodas
http://vulcannovel.com.br 57
"Volte agora e o persiga", Ordenou o chefe, enfurecido.
"Mas minha irmã—" Hila começou a discutir.
"Cale a boca. Você não tem o direito de negociar comigo."
Hila franziu a testa enquanto relutantemente ordenava ao piloto: "Volte para a base!"
"Comandante Hila, o helicóptero precisa pousar para reabastecer primeiro."
"Acelera."
O esquadrão da Coruja Noturna também recebeu a ordem para retornar.
O Nº 1 ficou furioso com as aparências lamentáveis dos guardas.
"Há sessenta de você e você não pode nem parar uma pessoa! Há espiões aqui?"
Ele era incapaz de acreditar que Han Xiao poderia ter escapado sozinho, não quando era
impossível para si mesmo.
Os guardas ficaram aterrorizados com sua acusação. Ninguém se atreveu a trair a organização
e por boas razões. No entanto, eles estavam desmoralizados e incapazes de responder. Eles
esperavam secretamente que Han Xiao pudesse escapar, pois isso ajudaria no caso deles.
"É o suficiente. O chefe nos ordenou a caçá-lo", Interrompeu o Lâmina de Prata friamente.
"Espere, a equipe da cobaia de teste seguirá"
O Nº 1 agora estava abalado pela proeza de combate de Han Xiao, e isso o frustrou. Ele sentiu
que precisava derrotar Han Xiao para provar seu valor para a organização.
―◊◊◊―
A noite caíra e o céu noturno estava decorado por numerosas luas azuis.
Cada planeta do Galaxy tinha um tipo diferente de paisagem e ambiente. Na vida anterior de
Han Xiao, existiam jogadores especializados em turismo galáctico. Eles venderiam álbuns de
belas paisagens e vistas de todo o universo.
Infelizmente, o dossel espesso bloqueou quase todo o luar, tornando difícil para Han Xiao ver,
e muito menos apreciar a visão noturna.
Han Xiao dirigiu com cuidado, com medo de bater em uma árvore. A escuridão era
extremamente desvantajosa para ele. Não só ele foi incapaz de se mover rapidamente, o som
do seu motor também pode expor sua localização.
É muito ruim dirigir de noite. É melhor eu andar.
Ele parou o carro e desligou o motor, decidindo abandoná-lo.
http://vulcannovel.com.br 58
O silêncio na floresta começou a se estabelecer e ele percebeu que as sombras ao seu redor se
assemelhavam a figuras fantasmagóricas.
Você obteve Ração Militar x5, Água Mineral x3.
Han Xiao encontrou um pouco de ração e água no porta-malas do carro. Ele as guardou dentro
de sua bolsa e continuou a pé. Como ele era incapaz de fazer qualquer coisa sobre a trilha que
seu carro havia deixado, ele só podia mudar um pouco a direção para despistar qualquer
perseguidor.
A noite era sua capa.
Embora Han Xiao estivesse completamente exausto e sua energia estivesse quase esgotada,
ele não ousou parar para descansar.
De repente, Han Xiao ouviu o som de motores vindo de trás. Ele imediatamente procurou por
abrigo atrás de uma árvore antes de espreitar para ver três conjuntos de faróis cintilantes a
cerca de 300 metros de distância.
Ele estava prestes a rastejar em direção a um local mais seguro quando, de repente, um tiro
perfurou a noite.
O senso de perigo de Han Xiao formigou e ele se jogou no chão. Algo passou por seu
ombro. Ele se virou para ver que a bala tinha errado ele para perfurar uma árvore a dez metros
de distância.
Os três veículos pararam e seis homens desceram. Eles não eram outros senão o Esquadrão 3
da Coruja Noturna. A pessoa que havia atirado foi o Lâmina de Prata.
Seis Ciclopes‽ Han Xiao ficou momentaneamente surpreso com sua aparência. Esses são
óculos de visão noturna!
Han Xiao amaldiçoou sua sorte.
Você foi atingido por um Rifle de Precisão SWP! recebido!
Puta merda. Mesmo que tenha sido apenas um arranhão, causou tanto dano quanto um tiro
direto de uma arma!
Você entrou em combate e ganhou informações do inimigo!
http://vulcannovel.com.br 59
Agente da Coruja Noturna
Nível: 15
Classes:
Agente Nv. 10,
Agente de Elite Nv. 5
Atributos:
【 Força: 18 】
【 Destreza: 15 】
【 Resistência: 25 】
【 Inteligência: 10 】
【 Mistério: 3 】
【 Encanto: 8 】
【 Sorte: 1 】
Energia: 0 Nível de Poder: 40 Saúde: 350 Aptidões:
Moedor: +100 de Vida.
Tolerância à Dor: Força de combate não afetada por lesão.
Habilidades:
Combate Básico Nv. 4.
Disparo Básico Nv. 5.
Pontaria Precisa Nv. 2.
Atirador (Líder) Nv. 1.
Equipamentos:
_____________________
Rifle de Precisão SWP
Grau: Comum
Rifle de Alto Calibre
Dano: 70-88
Taxa de Fogo: 0,5/s
Munição: 5 balas por pente
Nível de Poder: 30
Pré-requisito(s): Atirador Nv. 1 _____________________
Óculos de Visão Térmica com Visão Noturna
Grau: Comum
——————————————————————
Revólver 73-WASP
Grau: Comum
Revólver de Baixo Calibre
Dano: 28- 35
Taxa de Fogo: 1,1/s
Munição: 10 balas por pente
Nível de Poder: 13
_____________________
Granada G (3)
Causa 50 a 80 de dano a todos os alvos em um raio de 20 metros. Tem chance de causar dano extra.
Nível de Poder: 45
——————————————————————
Rifle de Assalto Jackson
Grau: Comum
Rifle de Assalto
Danos: 36-42
Taxa de Fogo (manual): 1.5/s
Taxa de Fogo (automático): 4/s
Taxa Máxima de Fogo (rajada): 10/s (3 segundos)
Munição: 30 balas por pente
Nível de Poder: 33
_____________________
Colete Leve de Kevlar
Grau: Comum
Defesa: 10-12
Durabilidade: 50
_____________________
Adaga de Liga de Metal
Grau: Comum
Danos: 8-12
Comprimento: 0,28 m
Todos os seis eram Agentes de Elite, uma Classe Avançada. Embora eles fossem de Nível
inferior ao de Han Xiao, eles ainda tinham altos atributos e estavam muito melhor equipados.
O rosto de Han Xiao ficou sombrio.
Oh rapaz…
http://vulcannovel.com.br 60
Capítulo 11: Tempo de Crise
_____________________
Tudo o que Han Xiao tinha em seu arsenal era a arma 73-WASP reforçada, um Rifle de Assalto
Colt N9, 15 pentes de munição e o Braço Mecânico Leve, cuja durabilidade havia sido reduzida
para 130. Ele foi essencialmente superado em termos de equipamento.
O rifle de precisão foi disparado novamente. A bala perfurou a árvore que ele estava usando
como cobertura, quase acertando a cabeça. Han Xiao gemeu. Enquanto o inimigo tinha visão
noturna, ele só podia tentar distinguir a posição deles pelas luzes do cano da arma.
O rifle de precisão era muito poderoso. Com sua saúde atual, provavelmente levaria apenas
três tiros para matá-lo. Han Xiao decidiu colocar os 18 Pontos de Atributos não distribuídos em
uso. Ele acrescentou 14 pontos em Resistência para ter um HP adicional e 4 em Força para
reforçar sua vantagem em Força. Participar de um tiroteio só seria desvantajoso, então mesmo
que o combate próximo fosse arriscado, ele teve que arriscar. Era virtualmente impossível
fugir desde que o inimigo tinha visão noturna. A única maneira de sair agora era matar todos
eles!
Com o bônus de +10 do Braço Mecânico em cima de seus 29 de Força, Han Xiao tinha Força
suficiente para garantir que seus golpes fossem "golpes esmagadores". Com 36 pontos em
Resistência, ele agora tinha um HP máximo de 460. Ele instantaneamente ganhou 140 de HP
ao adicionar Resistência, o que era crucial, já que Han Xiao já estava com pouca vida. Seu HP
atual estava agora perto de 400, o que era muito mais otimista do que antes.
Os agentes estavam se espalhando para cercá-lo, e Han Xiao notou que eles não eram muito
coordenados.
Ele estimou que levaria cerca de 5 a 8 segundos para que eles se ajudassem.
Em outras palavras, Han Xiao tinha que ter certeza de terminar seu alvo neste curto espaço de
tempo.
Tendo matado mais de 30 guardas na base Valquíria, Han Xiao estava agora sentado em
116.000 Pontos de Experiência.
Ele jogou tudo em suas habilidades de combate.
«Luta Corpo-a-Corpo» foi aumentada para o Nv. 5.
+ 7% de Contra-ataque, + 10% de Dano (Mãos nuas).
«Combate Básico» foi aumentado para o Nv. 8.
+ 8% de Dano (Mãos nuas).
Como «Combate Básico» atingiu Nv. 8 e «Submissão» alcançou Nv. 3, você pode aprender
http://vulcannovel.com.br 61
uma dessas três habilidades avançadas:
⇢ Combate das Operações Especiais;
⇢ Jiu Jitsu;
⇢ Punho de Ferro;
Operações Especiais era focado em explosividade, assassinato e uso de ferramentas; Jiu-jitsu
era focado em luta agarrada e submissão; Punho de Ferro era focado em fortalecer os
membros e melhorar a tolerância de alguém ao receber dano. Eles eram três estilos muito
diferentes de habilidades. O que Han Xiao precisava agora era explosividade, então ele
escolheu «Combate das Operações Especiais»
Você aprendeu a habilidade avançada «Combate das Operações Especiais»
+ 6% de Taxa de Critico (corpo-a-corpo), + 4% de Dano (mãos nuas)
O dano corpo-a-corpo de Han Xiao foi aumentado em 15%, e sua habilidade geral de combate
também foi aumentada consideravelmente. Não só ele se sentia muito mais forte do que
antes, como também tinha uma sensação misteriosa de que, de algum modo, adquirira
domínio sobre vários estilos de luta.
É uma pena que eu ainda não tenha nenhuma habilidade de combate ativa baseado em
energia, pensou Han Xiao. Como o Mecânico tinha muito poucas habilidades ativas em seus
níveis mais baixos, eles não podiam fazer muito uso de sua energia.
Han Xiao colocou o Braço Mecânico Leve e se agachou. Ele demorou alguns instantes para
regular sua respiração e otimizar seu fluxo de oxigênio antes de repentinamente saltar para a
frente e atacar o agente mais próximo a ele no flanco. Assim que Han Xiao se mostrou, os 6
agentes abriram fogo.
Com o Braço Mecânico como escudo, Han Xiao atravessou as árvores para fugir da chuva de
metal enquanto devolvia fogo com a SMG na outra mão. O cheiro de pólvora era dominador.
Em 3 segundos, Han Xiao chegou ao alcance de seu alvo. Ele jogou a SMG na mão do agente
que estava com a arma como uma distração antes de balançar o poderoso Braço Mecânico em
sua direção. O agente ergueu os braços, em reflexo, para bloquear o golpe e suportou a dor
para sacar a arma. Ele apontou para a cabeça de Han Xiao e atirou, mas a Destreza de Han Xiao
não era apenas para mostrar. Com reflexos aparentemente desumanos, Han Xiao passou o
braço sobre a mão do agente com a arma e puxou para baixo para fazê-lo perder o equilíbrio e
se dobrar para a frente antes de continuar a esmagar implacavelmente o joelho em direção a
sua virilha.
Você acertou um golpe fatal! ! Seu alvo fica atordoado por 2 segundos!
http://vulcannovel.com.br 62
Embora a expressão do agente estivesse coberta por seus óculos de proteção, seu grito
doloroso mostrava a eficácia do golpe. Han Xiao aproveitou sua imobilidade temporária para
dar joelhadas de novo e de novo.
Desculpe irmão, eu sei que deve doer muito, mas eu não sou aquele que decidiu não incluir
proteção na virilha em sua armadura!
O HP do agente caiu e Han Xiao o finalizou, rasgando sua garganta com o braço
mecânico. Antes de Han Xiao poder comemorar sua primeira morte, ele sentiu uma dor aguda
nas costas. Ele apressadamente caiu no chão e arrastou o corpo do agente sobre ele como um
escudo enquanto ele se arrastava em direção a uma árvore para se proteger.
Você foi baleado por um Rifle de Precisão SWP! recebido!
Você foi baleado por uma bala de alto calibre! Você está sangrando(médio) agora! Você
perderá 3 HP a cada segundo por 15 segundos.
A dor fez o rosto de Han Xiao empalidecer. Apenas um único tiro tirou uma parte inteira de sua
barra de saúde. Infelizmente, ele não podia se dar ao luxo de enfaixar a ferida.
"Droga!" Os restantes cinco agentes da Coruja Noturna ficaram furiosos porque Han Xiao havia
matado seu companheiro. Eles rapidamente se aproximaram quando dispararam,
encurralando Han Xiao.
Han Xiao rapidamente procurou através do corpo do agente e colocou seu colete
Kevlar. Serviria para bloquear um ou dois disparos. Mais importante, no entanto, ele
encontrou três granadas de fragmento-G, uma das quais ele imediatamente jogou fora.
Os agentes tiveram que parar de atirar enquanto se esquivavam freneticamente para se
proteger.
"Atire mais, idiotas!" Gritou Han Xiao furiosamente enquanto lançava uma segunda granada,
fazendo com que os cinco agentes voltassem ao chão no exato momento em que estavam
prestes a se levantar.
Depois da explosão, um terceiro objeto preto foi arremessado no ar e os cinco agentes
subconscientemente se agacharam mais uma vez. No entanto, quando não houve explosão
após dois segundos, eles olharam para cima para ver que era apenas um pedaço de rocha.
http://vulcannovel.com.br 63
Enquanto isso, Han Xiao já estava atacando o próximo agente enquanto disparava seu fuzil de
assalto descontroladamente. Embora Han Xiao tenha conseguido matar o agente que
procurava proteção na grama, ele agora ficou sem munição.
Han Xiao jogou o rifle para longe e jogou a terceira granada, comprando-se algum tempo para
chegar ao alcance. Quando ele bateu no terceiro agente, derrubando-o, um tiro do rifle de
assalto do Lâmina de Prata o acertou na panturrilha.
Han Xiao fez uma careta. A lesão na panturrilha afetou sua velocidade de movimento, então
Han Xiao decidiu pular no agente que havia derrubado, fazendo com que ambos saíssem
juntos da linha de visão dos outros agentes, onde ele fez seu curto trabalho atrás de uma
árvore. Os agentes simplesmente não tiveram chance contra ele em combate próximo.
Mas ainda restavam três agentes! Embora as chances estivessem contra ele e ele tivesse
perdido metade de seu HP, Han Xiao permaneceu calmo e passou algum tempo planejando
seu próximo movimento.
"O inimigo provavelmente..."
Enquanto isso, Lâmina de Prata estava em completa descrença. Ele havia subestimado a cobaia
de do teste, resultando em ele perdendo metade dos homens.
"Bombardeie-o!" ele ordenou.
Eles jogaram granadas...
"Ele está morto?"
"Tome cuidado", respondeu Lâmina de Prata quando ele e os outros dois agentes se
aproximaram lentamente.
Quando chegaram à árvore, notaram que havia um cadáver queimado no chão. Do que restava
de seu uniforme, parecia ter sido Han Xiao.
"Finalmente." Os dois agentes baixaram as armas e relaxaram.
"Não!" Lâmina de Prata gritou de repente. "Abaixe-se!”.
http://vulcannovel.com.br 64
Capítulo 12: Identidade Original _____________________
Antes que os dois agentes pudessem reagir, um tiro foi disparado! No entanto, o tiro não foi
planejado para nenhum deles! Em vez disso, foi destinado ao cadáver, ou mais precisamente,
as três granadas que foram plantadas nele!
Como estavam à queima-roupa, os dois agentes foram instantaneamente engolidos pela
explosão e bombardeados com estilhaços.
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você causou ao inimigo!
Você matou um Agente da Coruja Noturna! Você matou um Agente da Coruja Noturna!
Han Xiao levantou-se fracamente de um trecho de grama alta. Ele estava gravemente ferido,
sangrando e quase sem resistência. Fadiga o estava dominando, e ele estava usando toda a
força de vontade e foco que ele poderia reunir apenas para manter os olhos abertos.
Ele havia conseguido sobreviver à explosão anterior com 50 de HP, usando o cadáver do
agente como um escudo de carne, depois do qual ele havia vestido o cadáver com suas roupas
e plantado as granadas. Apenas o Lâmina de Prata tinha sido vigilante o suficiente para escapar
de sua armadilha.
Os membros de Han Xiao tremiam incontrolavelmente, e ele não conseguia enxergar direito,
devido ao sangue estar borrando sua visão.
De repente, uma figura negra disparou em direção a ele.
"Você pediu por isso!" O Lâmina de Prata uivou enfurecido quando ele empurrou uma faca
para frente.
―◊◊◊―
O holofote de um helicóptero Black Harrier iluminava a floresta. Hila saltou da aeronave para o
que parecia ser o resultado de uma batalha feroz.
O esquadrão de cobaias de teste já havia chegado e estava coletando amostras de sangue. Nº
1 estava em pé silenciosamente com os punhos cerrados.
http://vulcannovel.com.br 65
A visão dos corpos dos seis agentes atordoou Hila por alguns instantes.
Por mais inacreditável que parecesse, Zero eliminou o Esquadrão 3 da Coruja Noturna e
escapou!
Ela se agachou para examinar os corpos, e foi capaz de deduzir que um deles havia morrido
por um tiro, dois por explosão e três em combate corpo-a-corpo.
Toda a parte inferior do corpo do Lâmina de Prata tinha sido pulverizada, e havia pedaços de
vidro de seus óculos de visão noturna embutidos em seus olhos. Isso claramente tinha sido
feito por alguém muito mais poderoso que ele!
Como Zero poderia ter se tornado tão forte de repente? Mesmo se ele estivesse escondendo
suas verdadeiras habilidades o tempo todo, Zero só estava treinando por no máximo meio
ano! Era simplesmente inconcebível que ele pudesse enfrentar o Esquadrão da Coruja
Noturna, que consistia de agentes de elite veteranos.
"Ele poderia ter despertado superpoderes como eu?"
Hila lamentou não ter mantido um olho mais próximo em Han Xiao. Talvez, ela pensou,
pudesse ter evitado tudo isso.
Além disso, Zero havia escolhido escapar no mesmo dia em que ela estava longe. Foi sorte ou
ele planejou tudo?
"O equipamento deles está faltando, mas conseguimos encontrar isso", relatou um dos
agentes ao mostrar o braço mecânico para Hila.
O braço mecânico estava encharcado de sangue e havia uma faca saindo do motor.
"Traga de volta."
―◊◊◊―
Um dia depois, um grande número de funcionários da Germinal chegou à base Valquíria para
salvar qualquer material de vigilância restante e recolher pistas. O próprio chefe também veio.
O chefe da Organização Germinal usava um casaco preto, máscara preta, luvas pretas... bem,
ele estava essencialmente coberto de preto da cabeça aos pés, e parecia que tinha saído do
'Detective Conan'17. Apenas cinco pessoas em toda a organização já haviam visto seu rosto.
"Onde está o Zero?" ele perguntou claramente.
"Nós não conseguimos rastreá-lo", respondeu o Nº 1 com os dentes cerrados. "Se eu tiver mais
tempo..."
O chefe levantou abruptamente a mão para cala-lo. Nº 1 imediatamente parou de tagarelar.
17
É um mangá/anime muito famoso no Japão.
http://vulcannovel.com.br 66
O chefe estava de péssimo humor. Apenas alguns dias atrás, ele descartou Zero como um
pedaço de lixo, e esse 'pedaço de lixo' conseguiu escapar enquanto matava tantos de seus
homens.
"Trinta guardas armados foram mortos, toda a pesquisa foi destruída e um esquadrão de elite
foi eliminado. Além disso, ele matou Lin Wei Xian e escapou? Você está brincando comigo‽",
Ele gritou para seus homens.
"Eu quero saber quando ele se transformou e como ele ficou tão forte."
Um pesquisador respondeu apressadamente: "Chegamos a uma teoria depois de examinar
seus registros".
"Continue."
"O comportamento e as ações de Zero antes e depois do experimento são
surpreendentemente diferentes. De acordo com os relatos originais de sua captura, a
identidade original de Zero era Xiao Han, o terceiro filho do segundo em comando da família
Alumera."
Esta foi uma notícia chocante até para o próprio chefe. A família Alumera era um poderoso clã
em guerra aliado a nação de Theus.
As cobaias de teste capturadas para experimentação eram geralmente criminosos ou
retardatários. Como alguém com tal experiência acabou em suas mãos?
"O filho do segundo em comando da Alumera? Como?"
"De acordo com nossas investigações, Xiao Han era o mais desprovido de seus irmãos. Ele não
só era incapaz de despertar qualquer energia, ele era extremamente incapaz de liderança e de
mente fraca", Respondeu o pesquisador enquanto folheava seu relatório. "Nossos agentes
toparam com ele nos destroços de uma batalha. Ele estava seguindo seu irmão mais velho,
Xiao Hai, em uma missão de transporte quando foram emboscados por um inimigo.”.
"Continue."
"Na época, Xiao Hai estava no comando da equipe, e o verdadeiro objetivo dos assaltantes não
eram os bens que eles estavam transportando, mas ele mesmo. Ele era o mais promissor de
seus irmãos, e estava mais ou menos garantido de herdar a posição de seu pai. De acordo com
nossa inteligência, a emboscada era um trabalho interno. Alguém dentro da família queria se
livrar dele."
"Durante a emboscada, Xiao Hai forçou Xiao Han a trocar de roupa com ele e usou-o como
isca. No final, enquanto Xiao Han foi atingido por um canhão, Xiao Hai conseguiu escapar em
segurança."
"Desde quando a nossa rede é tão bem informada?" O chefe franziu a testa.
"Erm... Xiao Hai não se preocupou em esconder a verdade, incluindo o fato de que ele usou
Xiao Han como isca."
http://vulcannovel.com.br 67
"As circunstâncias da morte de Xiao Han não machucaram a posição de Xiao Hai na família. Na
época, o segundo em comando até disse que Xiao Hai havia se saído bem. Como você sabe, a
família Alumera valoriza o poder acima de tudo. Um fardo como Xiao Han não significava nada
para eles. Até mesmo seus irmãos não lamentaram sua morte".
A existência passada de Han Xiao era como uma flor de beira de estrada que todos pisoteavam
sem aviso prévio.
O chefe riu friamente.
"Os fracos de fato não merecem nenhuma simpatia. Chega de seu passado. Diga-me o que
aconteceu durante os 6 meses."
"Achamos que o experimento Valquíria desencadeou uma mudança em seu corpo ― uma
mudança maior do que poderíamos ter imaginado. Não apenas liberou seu talento para
maquinaria; o que ele fez foi aumentar sua inteligência. Pensamos que ele estava planejando
sua fuga desde o começo!"
"Você está dizendo que a lavagem cerebral não funcionou nele?" interrompeu Hila.
"Sim, eu tenho medo que sim."
Hila franziu a testa.
O pesquisador continuou: "Como é possível para uma cobaia sem memórias desenvolver sua
própria vontade? A única explicação parece ser que Valquíria o ajudou a recuperar suas
memórias. No entanto, desde que ele nunca foi uma pessoa talentosa para começar, Valquíria
deve ter também despertado algum tipo de força oculta dentro dele".
"Você tem certeza?" perguntou o chefe friamente.
"Não absolutamente..." admitiu o pesquisador. Foi simplesmente conjectura depois de
tudo. Quem diabos poderia ter certeza.
Nº 1 não poderia ajudar, mas intrometer-se. "Ele apenas teve sorte-"
O chefe instantaneamente o silenciou com um olhar fixo.
"Ah, certo. Os guardas também trouxeram de volta esse braço mecânico que ele usou",
acrescentou o pesquisador. "Embora o artesanato do próprio braço não seja muito refinado,
devo dizer que é um conceito bastante revolucionário. Parece que esse braço mecânico
desempenhou um papel importante em sua fuga. O departamento de desenvolvimento de
armas gostaria de replicar esse modelo para o desenvolvimento."
Finalmente, pensou o chefe, algo de bom para ouvir.
"Fundos não são um problema. Eu só quero resultados."
O pesquisador assentiu, continuando. "Não importa o que, a astúcia e talento de Zero o
tornam uma pessoa perigosa. Ele tem um alto valor de pesquisa. Seja morto ou vivo, obter seu
corpo, sem dúvida, nos ajudará a aperfeiçoar Valquíria."
http://vulcannovel.com.br 68
Enquanto os pesquisadores estavam todos aterrorizados com Han Xiao, já que ele poderia tê-
los matado a qualquer hora que quisesse, eles eram, afinal de contas, homens de ciência.
Nº 1 franziu a testa.
Desde o momento em que ele foi criado, ele sabia que ele tinha um antecessor. Este fato por si
só fez com que ele identificasse Han Xiao como um inimigo. No entanto, apenas quando ele
pensou que ele tinha ultrapassado Han Xiao, a realidade o atingiu como um caminhão.
"Antes de determinar o fator exato por trás dos efeitos da droga, cesse toda a
experimentação. Reúna todas as cobaias mais uma vez para outra rodada de lavagem cerebral.
Não quero que outro Zero apareça", ordenou o chefe.
Os olhos do Nº 1 se arregalaram em descrença. Ele sentiu que sua lealdade à organização
estava sendo questionada.
"Eu gostaria de liderar uma equipe para perseguir Zero!" Ele explodiu.
O chefe olhou para o Nº 1 enquanto contemplava. Ele realmente tinha grandes expectativas
para o esquadrão de cobaias de teste.
"Tem certeza da vitória?"
"Definitivamente vou ter sucesso!" Declarou o Nº 1.
"Tudo bem. Traga Zero de volta ― vivo ou morto!"
http://vulcannovel.com.br 69
Capítulo 13: Andarilhos _____________________
Sete dias depois, em algum lugar em uma floresta radiante e reluzente, um homem de
aparência frágil ainda tentava encontrar o caminho para sair da floresta aparentemente
interminável.
Han Xiao precisava de comida e água desesperadamente. Sua mochila estava cheia, mas
apenas com equipamento.
Sete dias atrás, ele havia derrotado o Lâmina de Prata com relativa facilidade, sacrificando o
braço mecânico.
Perder isso não era grande coisa, já que Han Xiao ainda tinha as plantas e poderia criar outra.
Embora a floresta não fosse um local ideal para a recuperação, a alta Resistência de Han Xiao
deu-lhe resistência à infecção de feridas. Ainda assim, ele teve que suportar a dor de cavar as
balas de dentro dele. A dor de extrair a bala do rifle de precisão alojada em sua omoplata, em
particular, tinha sido tão excruciante que imobilizou Han Xiao por quase uma hora.
No mínimo, ele teve a sorte de não ter encontrado nenhum animal selvagem, embora tenha
pegado algumas lebres. As feras selvagens no planeta Aquamarine eram extremamente
ferozes e algumas delas eram até inteligentes. No Galaxy, elas ocasionalmente atacavam
cidades humanas. Algumas feras, como o anfíbio elefante orca, eram tão grandes que o
armamento convencional era completamente ineficaz contra eles.
Embora Han Xiao conhecesse bem a geografia do planeta Aquamarine, não era muito útil
quando ele não sabia exatamente onde estava. Han Xiao dormia em cima de árvores à noite, e
se as últimas sete noites lhe ensinaram alguma coisa, foi que os mosquitos eram as criaturas
mais detestáveis do mundo.
Eu vou sair dessa floresta?
Como se em resposta às suas orações, um acampamento de andarilhos logo apareceu na mira
de Han Xiao.
De repente, a expressão de Han Xiao mudou e ele pulou para trás abruptamente. No mesmo
instante em que ele reagiu, uma enorme rede surgiu de debaixo da areia. Ela estava
incorporada com cacos de metal.
"O bastardo se esquivou!"
Um jovem de cabelos compridos carregando uma espingarda saiu de trás de uma árvore. Suas
roupas estavam esfarrapadas e remendadas com pele de animal.
"Fique parado!" ele gritou.
http://vulcannovel.com.br 70
O rapaz era provavelmente um dos residentes do acampamento, e Han Xiao, não desejando
criar problemas desnecessários, ergueu as mãos acima da cabeça.
"Eu sou apenas um transeunte."
"Um transeunte?"
A mochila enorme de Han Xiao chamou a atenção do jovem.
"O que está na bolsa? Tire tudo!"
Han Xiao suspirou. Não admira que a armadilha fosse tão grande; foi precisamente para pegar
as pessoas. A moral é sempre turva em momentos de dificuldade. A maioria dos andarilhos
eram cidadãos sobreviventes dos antigos países que optaram por não se juntar às Seis
Nações. Como a vida na natureza era dura, matar e roubar pode ter sido desaprovado, mas
eram ocorrências inevitáveis.
"Você é surdo? Eu disse, tire tudo!" Gritou o jovem de cabelos compridos enquanto avançava
para acertar Han Xiao na testa com o cabo da espingarda.
Han Xiao ficou exasperado. O único conteúdo em sua mochila eram armas, munição e
equipamento que pertencia à Organização Germinal. Como ele ia explicar isso?
"Você não me entende? Quer que eu te bata?"
O jovem de cabelos compridos levantou a espingarda ameaçadoramente.
De repente, Han Xiao jogou um cotovelo no peito do jovem inocente, mandando-o voando de
volta em estado de choque. Han Xiao pegou a espingarda dele no meio do ar.
O jovem aterrissou pesadamente no chão e segurou o peito com terror enquanto se arrastava
para se afastar para longe.
Han Xiao tirou uma corda da armadilha e amarrou o jovem que estava choramingando a uma
árvore.
Quando examinou a espingarda, percebeu que seu cano estava totalmente torto e balançou a
cabeça. No mínimo, isso implicava que o jovem nunca tinha matado antes e que ele só estava
fingindo.
No entanto, o jovem estava tão apavorado que, quando a viu na mão de Han Xiao, entrou em
pânico ainda mais.
"Grande irmão, por favor, me poupe! Perdoe-me por não reconhecer o Monte Tai."
Han Xiao bateu-lhe diretamente no rosto, repreendendo: "Então, você sabe que você estava
errado”.
"Eu estava errado. Eu estava errado", Desabafou o jovem descaradamente.
"Por quê?"
http://vulcannovel.com.br 71
O jovem pensou por um momento antes de responder cuidadosamente: "Eu... deveria ter
trazido mais uma arma?"
Han Xiao começou a rir.
"Você é engraçado, né?"
"Por favor, mostre-me misericórdia, Sr. Santo. Apenas me deixe ir como se estivesse passando
por um vento", Soluçou o jovem com lágrimas escorrendo.
"Cai fora! Eu nunca passei por um vento tão grande antes".
Han Xiao ergueu a espingarda e atingiu o jovem em seu rosto para derrubá-lo friamente. No
final do dia, o jovem era provavelmente um residente do acampamento, e Han Xiao ainda
precisava obter comida e água deles.
"Se considere com sorte."
Meia hora depois, Han Xiao finalmente chegou ao acampamento. Sua aparência parecia
perturbar os andarilhos.
A vida na natureza estava cheia de perigos, e os andarilhos eram muitas vezes indesejáveis
para os estrangeiros. Seu estilo de vida era semelhante ao dos ciganos, e eles estavam sempre
em movimento. Havia caminhonetes alinhadas do lado de fora da tenda. A maioria delas
estava enferrujada e alguns nem sequer tinham lataria.
Han Xiao notou que havia apenas algumas dúzias de tendas, tornando esta comunidade
relativamente pequena. No entanto, era uma sociedade em miniatura, e Han Xiao localizou o
comerciante do campo: Um ocidental barbudo que conduzia seus negócios em sua
caminhonete.
"Estrangeiro?" O homem barbudo levantou uma sobrancelha.
"Você conhece as regras?" ele perguntou.
"Quais regras?"
"Apenas trocas".
Bem, tudo bem, pensou Han Xiao, já que não tenho um único centavo.
"Eu quero um mapa, três baldes de água e cinco quilos de comida. Pão ou carne seca
servirá." disse Han Xiao enquanto retirava um punhado de balas da bolsa e colocava-as no
caminhão.
"Eu vou pagar com isso."
"Pólvora?"
Os olhos do comerciante barbudo brilharam com ganância.
http://vulcannovel.com.br 72
Pólvora era extremamente valiosa entre os andarilhos, já que a caça era uma das principais
fontes de alimento.
"150 balas", afirmou o comerciante barbudo.
O rosto de Han Xiao ficou sombrio.
Assalto à luz do dia!
Os itens que ele pedira eram necessidades básicas. Não havia como eles valerem tanto.
As balas de bronze de Han Xiao eram balas de alta qualidade que poderiam facilmente custar
10 dólares cada, mas o comerciante estava pedindo 150 delas, o equivalente a $ 1.500!
"Você decide", acrescentou o comerciante com indiferença quando ele voltou sua atenção
para as unhas dos dedos.
http://vulcannovel.com.br 73
Capítulo 14: A Antiga Era e a Nova
_____________________
Como Han Xiao precisava desesperadamente de comida e água, ele cedeu à demanda do
comerciante.
Suspirando, ele alinhou 150 balas na traseira do caminhão.
De repente, o homem de barba grande acenou com um dedo.
"180."
Han Xiao olhou para ele.
"Ohoho! Tais olhos assustadores. Você quer me matar ou algo assim? Rapidamente, gente,
venham aqui! Este homem quer me matar!"
Dezenas de andarilhos se reuniram em um instante. Alguns deles até vieram com paus e tacos.
"Este é o nosso território. Você está tentando ser um garoto engraçado?"
"Ok, tudo bem. 180 balas. Foda-se."
Han Xiao apressadamente jogou mais balas no caso de ele elevar o preço ainda mais.
O comerciante riu astutamente e mandou alguém buscar as mercadorias.
Depois de confirmar os itens, Han Xiao levantou o dedo do meio para o comerciante antes de
se virar.
De repente, o comerciante falou.
"Ei, você está planejando sair da floresta?"
"Por que, você tem um problema com isso?"
"Eu tenho uma picape velha. Quer?" Perguntou o comerciante barbudo educadamente.
"Não é como se eu pudesse pagar o seu preço." Han Xiao atirou de volta.
"Oh, eu acho que você pode", disse o comerciante, apontando para a bolsa de Han Xiao. "Você
tem tantas balas. Você deve ter muitas armas também.”.
A mala de Han Xiao estava de fato cheia de armas ― aquelas de alta qualidade. Ele havia
saqueado do Esquadrão da Coruja Noturna. Ele ainda tinha o rifle de precisão e alguns coletes
Kevlar. Ele poderia facilmente pagar uma picape velha.
No entanto, Han Xiao balançou a cabeça.
http://vulcannovel.com.br 74
Um carro deixaria uma trilha. Han Xiao preferia não competir com um helicóptero. Andar era
mais seguro.
Além disso, se os agentes da Organização Germinal descobrissem suas armas aqui, seria
desastroso não só para Han Xiao, mas também para os andarilhos daqui. Em certo sentido,
seria desonesto da parte dele vendê-las.
Embora Han Xiao tenha recentemente matado um grande número de pessoas, não foi por
perversão. Foi para sobreviver.
O comerciante, no entanto, não era uma pessoa facilmente dissuadida.
Ele estava prestes a falar de novo quando, de repente, a voz de um homem explodiu. "Kai Luo!
Você está se aproveitando de estranhos de novo!”.
Um homem bem-vestido com roupas de caçador remendada com peles de animais apareceu
atrás da multidão. Enquanto ele caminhava para o centro da multidão, todos se mexeram para
abrir caminho para ele. O homem parecia ser respeitado.
O grande comerciante barbudo gemeu.
"Hu Xuan Jun, eu acabei de fechar um negócio meticulosamente. Não venha interferir!"
Hu Xuan Jun pegou as balas no caminhão e as empurrou de volta para Han Xiao.
"As coisas que você quer realmente não valem muito. Trate isso como um presente. Aqui, leve
isso de volta."
Han Xiao ficou chocado com o cavalheirismo do homem e olhou para ele, incrédulo. O homem
era um mongol extremamente musculoso, com cabelos brancos nas laterais da cabeça, e seus
olhos eram tão afiados quanto os de uma águia. Ele parecia muito a parte de um homem justo,
e Han Xiao imediatamente sentiu uma proximidade maior com ele.
"Ei, e eu?" Interrompeu Kai Luo.
"Não é só comida? Vou te dar mais amanhã", Respondeu Hu Xuan Jun casualmente.
Kai Luo estava frustrado. Não era todo dia que um estrangeiro aparecia para fazer um
dinheirinho rápido.
"Aquele que vem de longe é um convidado. Você parece muito frágil para viajar sozinho. Por
que não se recuperar na minha casa?"
Han Xiao hesitou. Ele realmente precisava de um lugar adequado para se recuperar. Em todo
caso, Hu Xuan Jun lhe dera uma ótima primeira impressão, então ele assentiu.
Quando Han Xiao seguiu Hu Xuan Jun, a multidão se dispersou. Kai Luo fumegou, mas não
havia nada que ele pudesse fazer. Ele não se atreveu a ofender Hu Xuan Jun.
Hu Xuan Jun levou Han Xiao para sua tenda. Ao entrar na tenda, ele gritou: "An, temos um
convidado hoje. Cozinhe mais".
http://vulcannovel.com.br 75
"OK!" respondeu a voz de uma mulher.
Han Xiao seguiu atrás de Hu Xuan Jun até a tenda. An era uma mulher que parecia bastante
comum e usava uma simples saia de cintura. Han Xiao notou que ela era cega.
"Esta é minha esposa", apresentou Hu Xuan Jun com um sorriso.
"Prazer em conhecê-lo", cumprimentou An enquanto ela encarava a entrada. Ela então se
virou para pegar louça, carne seca e legumes silvestres e os colocou dentro de um simples
forno de barro no centro da tenda.
Han Xiao e Hu Xuan Jun sentaram-se e conversaram.
Depois de um tempo, Han Xiao teve certeza de que Hu Xuan Jun não tinha segundas
intenções; ele era simplesmente uma pessoa extremamente legal.
"Eu notei anteriormente que a maioria das pessoas na sua comunidade é branca. Como você
terminou com elas?" perguntou Han Xiao.
Havia quatro raças de humanos em Aquamarine: negro, branco, amarelo e shanu18.
"Não havia nenhuma razão especial para isso. Aconteceu de ser uma época caótica. Conheci
alguns viajantes por acaso e decidi ficar com eles, pois An estava doente na época. Apesar de
virmos de países diferentes e de diferentes raças, somos todos remanescentes da era antiga, e
todos experimentamos a perda de nossos países. Não há necessidade de distinção. Afinal,
somos todos humanos. "
Alguns dos que perderam seus países decidiram se juntar às Seis Nações. Outros optaram por
se juntar à Organização Germinal. O resto só poderia se tornar andarilho. Os andarilhos
compunham um terço da população do planeta.
A Aquamarine costumava ter mais de cem nações, mas tudo isso mudou quando uma
civilização avançada entrou em contato com o planeta. A ideia de avançar a humanidade e sair
para o espaço provocou um movimento de sustentabilidade, e a ideia de países unificadores
ganhou alguma popularidade. Embora fosse de fato forçado pensar que isso sozinho poderia
mudar a superfície de todo o planeta, havia pessoas no poder que apoiaram a ideia e
conspiraram nos bastidores para que isso acontecesse. Para encurtar a história, depois de
inúmeras guerras, negociações e todos os tipos de esforços pacíficos e não pacíficos, todos os
países foram unidos nas Seis Nações no espaço de algumas décadas.
Muitas coisas que as pessoas já pensaram ser insubstituíveis foram simplesmente empurradas
para o lado pelas incontroláveis marés de mudança, e muitas vidas foram sacrificadas no
processo.
Tal é civilização. As pessoas são como os sedimentos no rio, destinados a seguir o fluxo.
Embora manter o status quo19 seja sempre fácil, a revolução sempre vem com dor e
sofrimento. Quando se compara o ganho individual com a melhoria social, é natural que as
18 Amarelo se refere a asiáticos, shanu eu não tenho certeza, mas pode ser a civilização avançada citada abaixo.
http://vulcannovel.com.br 76
pessoas favoreçam o primeiro. Pessoas realmente desinteressadas são criaturas raras, senão a
falta de egoísmo não seria vista como uma virtude. Declarações como "veja, ainda há pessoas
boas no mundo" ficam tristes em ouvir.
No entanto, a mudança veio cedo demais para a Aquamarine.
"A Batalha de Andrea foi o prego no caixão. Às vezes, eu penso sobre a forma como nós
tomamos nossas vidas como garantidas. Eu sinto falta de como a vida era pacífica naquela
época. Quem teria pensado que a mudança poderia vir tão de repente? Quero dizer, mesmo
se os recursos do planeta acabarem, isso não aconteceria daqui a algumas centenas de anos?
Por que precisamos responder por algo assim?" Lamentou Hu Xuan Jun.
Han Xiao suspirou empaticamente.
19 Status quo é uma locução latina que significa "o estado das coisas". A expressão foi usada inicialmente na linguagem diplomática, como uma forma reduzida da expressão in statu quo res erant ante bellum ("no estado em que as coisas estavam antes da guerra") ou in status quo ante bellum ("no estado das coisas antes da guerra"). Posteriormente, a expressão passou a ser empregada para designar o estado atual de algo ou a situação em que algo se encontra, como em "manter o statu quo", "defender o statu quo", "mudar o statu quo" ou "considerando o statu quo".
http://vulcannovel.com.br 77
Capítulo 15: Roubo
_____________________
"Quem sabe, talvez fosse inevitável. A luta da sociedade estava destinada a atingir um ponto
de ebulição. Talvez a dor a curto prazo seja melhor do que o sofrimento a longo prazo." Han
Xiao deu de ombros.
A Batalha de Andrea pôs o panorama da pós-unificação do planeta em pedra.
Andrea era o nome de um continente, outrora lar de várias nações. Como a guerra se
desenvolveu, Andrea, por algum motivo, tornou-se o indicador do conflito. Era como se todos
os países tivessem concordado em resolver as coisas de uma vez por todas, como se
estivessem tentando conter a escala de danos infligidos ao planeta. No entanto, bilhões de
vidas foram perdidas como resultado.
Quando a guerra terminou, tudo o que restava de Andrea era um solo desolado com terra
queimada e árvores secas. Seus rios ficaram arruinados e a paisagem exuberante e outrora
fértil não existia mais. As Seis Nações simplesmente fizeram as malas e partiram assim que a
batalha terminou, ignorando a destruição que haviam causado.
Han Xiao notou uma velha bolha na palma de Hu Xuan Jun.
"Você costumava ser um soldado?" ele perguntou.
"Sim, há mais de dez anos."
"Eu pensei que remanescentes como você escolheriam se juntar à Organização Germinal."
Hu Xuan Jun sacudiu a cabeça.
"Meu país de origem foi pacificamente anexado pelo Dragão Estelar. Soldados como eu não
têm nada a dizer. Simplesmente seguimos a decisão que nossos líderes tomaram. Detesto as
Seis Nações, mas a Organização Germinal não é melhor. Eles surgiram do nada para aproveitar
o nosso ódio pelas Seis Nações. Sigh... sou um homem simples. Tudo que quero é escapar da
guerra.”
"A guerra é cruel. Meus olhos foram cegados por uma granada de luz. Meu marido e eu
fugimos incansavelmente antes de nos estabelecermos aqui. Mesmo que a vida como um
andarilho não seja fácil, é melhor que a guerra."
Quando ela terminou de falar, o cheiro de carne encheu a tenda, fazendo com que a boca de
Han Xiao se enchesse de água.
"Como você cozinha sem poder ver?" ele perguntou.
An estufou as bochechas.
"Não me olhe assim! Eu posso estar cega, mas ainda posso sentir o cheiro, ouvir e
experimentar! Não é como se eu não tivesse membros."
http://vulcannovel.com.br 78
Hu Xuan Jun sorriu.
"Ela tem um caráter forte. Não deixa nem eu cuidar dela."
"Eu não quero ser sua bagagem", An respondeu humildemente, levando Hu Xuan Jun a coçar a
cabeça de vergonha. Ele mudou apressadamente o assunto.
"Ah, certo, eu vou deixar você dar uma olhada no meu bebê."
Hu Xuan Jun abriu uma caixa de armazenamento ao lado dele para recuperar uma arma
antiquada.
"Vamos ver se você conhece suas armas", disse ele com orgulho.
Mosquete com Baioneta (Era Antiga)
Grau: Médio
Atributos Básicos:
Danos: 38-40
Taxa de Fogo: 0,9/s
Capacidade do Pente: 20
Alcance: 200m de Alcance
Potência de Saída: 25
Durabilidade: 5/300
Atributo Bônus: +1 de Destreza
Comprimento: 0,77 m
Peso: 7,1 kg
Efeitos Adicionais: Precisão
Observações: Esta arma acompanhou seu mestre através de inúmeras batalhas.
"É uma arma boa", elogiou Han Xiao. "Mesmo que tenha sido usada por tanto tempo, você
ainda a mantém bem polida. O cano é perfeito. Verdadeiramente uma arma bem feita."
"Esta arma é a minha parceira. Ele está comigo há quase dez anos", riu Hu Xuan Jun. "Só
parece nova porque eu frequentemente a lubrifico. A verdade é que seu funcionamento
envelheceu. Não pode ser mais usada.”
Os dois continuaram a conversar até o céu escurecer e An ter terminado de cozinhar.
An cozinhara uma panela gigantesca de sopa cremosa, cheia de carne tenra e legumes
silvestres. Não só era extremamente perfumado e saboroso, também era visualmente
apetitoso, e Han Xiao não podia deixar de babar.
Han Xiao engoliu em seco ao ver a carne. Ele não tinha nada de bom para comer nos últimos
sete dias! Sua proximidade com Hu Jun Xuan estava disparando no local. +1! +1! +1!
Depois do jantar, Hu Xuan Jun pediu a Han Xiao para passar a noite.
http://vulcannovel.com.br 79
Han Xiao decidiu ficar desde que ele não pretendia viajar à noite de qualquer maneira. Eles
colocaram um colchão para ele e montaram uma divisória.
"Sua bolsa é muito grande. Vou colocar do lado de fora", disse.
"Vou fazer isso sozinho."
Antes de mover sua mochila, Han Xiao desmantelou todas as armas em sua mochila para tirar
seus gatilhos. Ele os embrulhou em alguma pele de animal que ele pegou de Hu Jun Xuan e
colocou o pacote em um canto.
Han Xiao também carregou sua 73-WASP e colocou-a debaixo do travesseiro. Claro, ele não
estava sendo ingrato com seus bons anfitriões ou qualquer coisa assim. Era simplesmente
importante estar sempre preparado e alerta.
Assim que a cabeça de Han Xiao bateu no travesseiro, ele imediatamente adormeceu.
Seu ronco podia ser ouvido através da cortina. Hu Xuan Jun riu quando ele balançou a cabeça.
"Parece que ele está morto de cansaço. Não vamos perturbá-lo."
An assentiu e começou a levar os talheres para fora para lavar.
"Tio, tio! Estou faminto!"
De repente, um jovem desgrenhado entrou na tenda. Seu rosto inteiro estava coberto de lama
e havia um inchaço na cabeça. Não era outro senão o jovem que Han Xiao havia encontrado
esta tarde.
Ele era o sobrinho de Hu Xuan Jun, Hu Fei.
"Onde você esteve o dia todo? Eu não vi você", questionou Hu Xuan Jun.
"Eu... eu saí para caçar", gaguejou Hu Fei.
Hu Xuan Jun poderia dizer que seu sobrinho estava mentindo. Ele puxou a orelha de Hu Fei e
começou a repreendê-lo com uma voz severa, mas suave: "Você voltou com suas pegadinhas
de novo? Eu disse a você que eu os cortaria se você pegasse aquela espingarda quebrada para
assustar as pessoas novamente, não disse?"
Lágrimas começaram a fluir dos olhos de Hu Fei quando ele se encheu de indignação e
dor. "Seu sobrinho não só não intimou ninguém hoje, ele até ficou amarrado a uma árvore
durante o dia todo! Estou tão cansado e com fome, tio, me dê um tempo", pensou ele.
"Por favor, tio, não as corte", ele berrou.
"Qual perna você quer que eu corte?"
"Só... só não corte minhas bolas..."
"…"
http://vulcannovel.com.br 80
"Você e sua mente suja! Não se preocupe, vou cortá-las para você, já que é o que você quer!"
Hu Xuan Jun estava prestes a levantar a mão para dar um tapa em Hu Fei quando lembrou que
Han Xiao estava dormindo. Ele deixou Hu Fei com um aviso.
Percebendo que havia mais alguém na tenda, Hu Fei olhou além da divisória para ver quem
era. Quando ele viu Han Xiao, seu queixo caiu.
"Não é o diabo desta tarde?"
"O que você está olhando? Hoje à noite, você dorme do lado de fora", Hu Xuan Jun sussurrou
de repente do seu lado.
Hu Fei tropeçou e caiu para trás. Ele rapidamente saiu da tenda de quatro, deixando Hu Xuan
Jun desnorteado.
"Meu rosto é tão medonho?"
―◊◊◊―
"Por que estou fugindo da minha própria casa? Esta é a oportunidade perfeita para me
vingar!" Hu Fei percebeu quando ele parou no meio de sua fuga.
Ele começou a voltar para a tenda, imediatamente mudou de idéia ao pensar no rosto
assustador de Han Xiao.
"Hu Fei, ah, Hu Fei, mostre algumas entranhas!"
Quando ele começou a formular um plano, ele lembrou que havia um pacote na tenda que ele
nunca tinha visto antes.
"Deve ser dele!"
―◊◊◊―
Hu Fei esperou até a meia-noite, quando todos foram para a cama. Ele entrou na ponta dos
pés em sua própria casa e pegou o pacote.
"Hehe. O que temos aqui?"
Quando Hu Fei desdobrou o pacote, seus olhos se arregalaram em descrença.
Armas!
Armas de alta qualidade!
"Eu não posso levar todos elas..."
Hu Fei escolheu duas 73-WASPs.
"Esqueça isso. Já que meu tio está te hospedando, eu só aceito duas como compensação!"
Ele embrulhou as armas restantes e devolveu o pacote à sua posição original.
http://vulcannovel.com.br 81
"São apenas duas armas. Ele provavelmente não notará."
http://vulcannovel.com.br 82
http://vulcannovel.com.br 83
Capítulo 16: Infortúnio
_____________________
Han Xiao acordou na manhã seguinte totalmente recuperado.
"Irmão Han, você está acordado", Cumprimentou Hu Xuan Jun, que estava fazendo seus
exercícios matinais do lado de fora da tenda.
Embora Han Xiao não estivesse disposto a se despedir do casal de bom coração, ele sabia que
precisava sair.
"Estou em dívida com você. Infelizmente, preciso sair agora. Vou recompensá-lo no futuro."
"Eu fiz algumas panquecas; você pode comê-las enquanto viaja", disse An quando ela entregou
um pequeno pacote para Han Xiao.
O calor das panquecas fluía nas mãos de Han Xiao, ressoando em seu coração.
"Eu dormi bem na noite passada. Obrigado por tudo."
"Ha ha. Não mencione isso. Apenas ajudando um irmão em necessidade", respondeu Hu Xuan
Jun sinceramente.
Han Xiao foi reunir seus pertences. Quando ele foi buscar o pacote de armas, notou que a
folha que ele colocara na noite anterior tinha caído.
"Alguém tocou minhas coisas."
"Isso não é possível!" Hu Xuan Jun ficou alarmado. "An e eu não ― espere! Hu Fei! Coloque
sua bunda aqui agora!"
Hu Fei, que estava espionando atrás da tenda, saiu.
"Você novamente?"
Hu Fei desviou os olhos para o chão.
Hu Xuan Jun chutou seu sobrinho na bunda.
"Você roubou de novo? Entregue de volta agora!"
Hu Fei mordeu os lábios e de má vontade tirou uma pistola 73-WASP de suas roupas.
"Irmão Han, faça o que achar melhor! Esse garoto merece uma surra."
"Tudo bem. Tudo está bem, desde que eu pegue a arma de volta. Minhas armas vão lhe trazer
infelicidade," Han Xiao suspirou aliviado.
"Podemos estar fadados a nos encontrar novamente. Adeus", disse Han Xiao.
http://vulcannovel.com.br 84
"Tome cuidado", assentiu Hu Xuan Jun.
Han Xiao pegou sua mochila e partiu.
"Eu nunca vou esquecer essa gentileza", ele pensou.
"O desgraçado finalmente se foi", exultou Hu Fei. "Hehe, ele não percebeu que eu roubei duas
armas."
Ele escorregou para a parte de trás da tenda, onde havia escondido a outra arma em uma
caixa.
"Mesmo que ele volte, eu só tenho que negar que eu tenho isso."
"Mas... por que essa arma não tem gatilho?"
―◊◊◊―
O mapa que Han Xiao obtivera fora grosseiramente desenhado. No entanto, Han Xiao foi capaz
de aprender sua posição atual com isso e isso foi suficiente.
Ele estava atualmente no país Dragão Estelar, e por suas estimativas, levaria apenas mais três
dias para chegar à estrada principal. Lá, ele poderia pegar uma carona para a cidade.
Na parte da tarde, Han Xiao encontrou um lugar para comer e reabastecer sua resistência.
Quando ele desempacotou suas armas para devolvê-las à sua mochila, de repente ele
descobriu que algo estava errado.
Parece haver uma arma perdida.
Han Xiao contou para confirmar suas suspeitas. Ele imediatamente dissipou qualquer
pensamento de almoço e apressadamente empacotou para busca-la
―◊◊◊―
Nº 1 e seus homens chegaram ao acampamento logo após Han Xiao ter saído. Eles
contornaram os andarilhos e os manteve sob a mira de uma arma.
"Alguém viu esse homem?"
O Nº 1 projetou um rosto holográfico no ar usando um dispositivo em seu pulso.
Não era outro senão Han Xiao.
"Não."
"Nunca o vi antes."
Todos negaram vê-lo.
Eles sabiam que a Organização Germinal não se atreveria a fazer nada para eles.
http://vulcannovel.com.br 85
Os Andarilhos eram uma facção neutra, e tanto as Seis Nações quanto a Organização Germinal
estavam sempre tentando ganhar seu apoio.
Apenas um andarilho tremia incontrolavelmente por algum motivo.
Nº 1 estava de mau humor, tendo perseguido Han Xiao durante 7 dias antes de chegar a este
acampamento. Se as pessoas aqui não tivessem visto Han Xiao, isso significaria que ele tinha
ido na direção completamente errada.
"Vamos embora!" Ordenou o Nº 1. No entanto, assim como ele estava prestes a embarcar no
carro, ele notou a agitação Hu Fei.
"Traga aquele garoto aqui!"
Hu Fei foi arrastado para o Nº 1.
Nº 1 olhou para ele e perguntou: "Você conhece essa pessoa?"
"Não, eu não conheço." Hu Fei balançou a cabeça repetidamente.
O Nº 1 notou um contorno fora do lugar em suas roupas e ordenou: "Reviste o corpo dele!"
Hu Fei foi pressionado no chão e assistiu com horror quando o 73-WASP foi tirada dele.
"Esta é uma das nossas armas!" Exclamou Nº 1. Ele segurou a arma para a multidão e gritou:
"Zero, obviamente, esteve aqui. Como todos vocês se atrevem a tentar mentir! Você quer
morrer?"
"Fala! Onde ele foi?"
Os andarilhos aterrorizados começaram a voltar os olhos para a pessoa que falara pela
primeira vez com Han Xiao, Kai Luo.
Kai Luo estava agachado no canto como um avestruz.
"O que vocês estão olhando para mim? Tudo o que fiz foi vender algumas coisas para ele.
Pergunte a Hu Xuan Jun! Ele definitivamente sabe!"
Hu Xuan Jun levantou-se lentamente na multidão.
"Eu não sei", declarou ele.
Kai Luo, querendo rejeitar a suspeita, respondeu: "Como você pode não saber? Você deixo ele
passar a noite em sua casa!"
O rosto do Nº 1 escureceu.
Os outros andarilhos começaram a pedir a Hu Xuan Jun que dissesse a verdade.
"Apresse-se e diga o que você sabe!"
"Você quer que a gente morra por causa de algum estranho?"
http://vulcannovel.com.br 86
Hu Xuan Jun amaldiçoou Kai Luo em voz baixa antes de respirar fundo para se recompor.
"Essa pessoa foi nessa direção", disse ele, apontando para o lado oposto de onde Han Xiao se
dirigira.
"Você é muito bom, você."
Um buraco apareceu na testa de Hu Xuan Jun. Ele tombou para trás e caiu no chão com um
baque alto.
Hu Fei gritou ao ver seu corpo sem vida.
Apenas... apenas por que isso aconteceu‽
Nº 1 olhou para o corpo de Hu Xuan Jun. Ele não hesitaria em matar quem ajudou Han Xiao.
"Velho Hu?" An não podia ver, mas ela podia ouvir exatamente o que havia acontecido. Ela se
levantou da multidão e tentou localizar o marido.
Sua cabeça explodiu.
O corpo de An caiu no chão, aterrissando a um braço de distância do marido.
Nº 1 zombou.
"Pediu por isso."
Hu Fei estava dividido de arrependimento.
Seu único momento de ganância causou tudo isso.
Todos os andarilhos ficaram aturdidos, incapazes de compreender o que acabara de acontecer.
De repente, o transmissor do Nº 1 se acendeu, projetando uma holografia do rosto do chefe.
"O que diabos você está fazendo? Quem lhe deu permissão para matar?"
Nº 1 instantaneamente encolheu de medo. Ele rapidamente começou a explicar: "Esses
andarilhos mentiram para nós, então eu estava apenas tentando ensinar-lhes uma lição.
Vamos partir agora".
"Esqueça isso. Já que você já começou, termine-o corretamente. Não deixe que as notícias
saiam."
Nº 1 assentiu e deu um sinal.
―◊◊◊―
O crepúsculo havia caído.
http://vulcannovel.com.br 87
Han Xiao finalmente chegou ao acampamento. De repente, o cheiro de sangue encheu seu
nariz, fazendo com que seu coração afundasse.
"Estou atrasado."
Han Xiao entrou no acampamento para uma visão horrível. Foi o resultado de um banho de
sangue.
Ele viu os corpos de Hu Xuan Jun e An sem vida, fazendo-o tremer de raiva.
De repente, uma figura começou a se levantar do chão. Foi o grande comerciante barbado que
tentou enganar Han Xiao.
Kai Luo desmaiou no início do massacre e acabou salvando sua vida. Antes que ele pudesse se
alegrar, no entanto, ele percebeu que havia alguém olhando para ele. Quando ele viu que era
Han Xiao, ele começou a tremer de medo.
Han Xiao se aproximou dele e agarrou o colarinho dele.
"Diga-me o que aconteceu aqui!"
"Foi a Organização Germinal! A Organização Germinal! Eles nos mataram porque não dissemos
para onde você foi! Ah! Eles nos massacraram! Você deve se vingar por nós, por Hu Xuan Jun!"
http://vulcannovel.com.br 88
Capítulo 17: Matar
_____________________
"Ugh... Cough..."
Han Xiao de repente ouviu outra pessoa fazendo ruídos fracos. Ele seguiu o som e encontrou
Hu Fei, que estava cheio de 5 ou 6 buracos de bala. Ele estava à beira da morte.
Quando viu a arma na mão de Hu Fei, Han Xiao entendeu exatamente o que havia
acontecido. Emoções mistas o encheram.
"Eu te disse que a arma era perigosa... mas você não escutou..."
Hu Fei agarrou as calças de Han Xiao com uma mão trêmula. A visão dele chorando era de
partir o coração.
"Eu não deveria ter sido tão ganancioso! Eu... eu me arrependi tanto... eu estava errado... eu
estava errado..."
Hu Fei levantou um dedo fracamente para apontar para Kai Luo.
"Não acredite nele... ele traiu meu tio..."
Hu Fei jorrou um grande bocado de sangue.
"Eu vou ajudar você a acabar com a sua dor", disse Han Xiao, balançando a cabeça.
"Não dê ouvidos a el―"
Antes que Kai Luo pudesse terminar sua sentença, Han Xiao disparou um tiro. Um buraco
apareceu em sua cabeça.
O corpo de Kai Luo desmoronou de joelhos.
"Todo mundo está morto. Você deveria se juntar a eles também."
Han Xiao fechou os olhos com força.
Embora a intenção de matar de Han Xiao estivesse fervendo, estava sendo contido por sua
lógica, muito parecido com um tigre enjaulado. Quanto mais frio ele aparecesse, mais quente
ele entraria em erupção.
Han Xiao foi até o corpo de Hu Xuan Jun. Seu dedo ainda estava estendido, apontando para
algumas trilhas de carro.
O exato oposto de onde ele tinha ido!
Hu Xuan Jun não o vendeu.
http://vulcannovel.com.br 89
O coração de Han Xiao doía.
Até o final, Hu Xuan Jun cuidara dele, um estranho.
Você iniciou uma Missão de Classe E:
[Vingança]
Dica da Missão: Elimine o Esquadrão de Cobaias de Teste.
Recompensa da Missão: 15.000 Pontos de Experiência.
Han Xiao saiu do lado do casal e entrou na tenda para pegar o precioso mosquete com
baioneta de Hu Xuan Jun. Por um segundo, pareceu brilhar e chamar Han Xiao.
"Você quer vingar o seu parceiro, certo?"
Han Xiao pegou todas as armas na mochila e colocou-as ao lado do mosquete com
baioneta. Ele começou a desmontá-las e usar suas partes para remodelar o mosquete.
A «Montagem Básica» e o «Aprimoramento Básico» de Han Xiao estavam ambos no Nv. 10.
Embora os nomes dessas duas habilidades fossem muito simples, elas eram habilidades
indispensáveis para um Mecânico.
Rifle com Baioneta (Modificado)
Grau: Médio
Atributos Básicos:
Danos: 66-69
Taxa de Fogo: 1,1/s
Capacidade do Pente: 10
Alcance Efetivo: 450
Potência de Saída: 37
Atributo Bônus: +2 de Destreza
Comprimento: 0,86 m
Peso: 8,3 kg
Efeito Adicional: Precisão ― Efeitos do vento reduzidos.
Efeito Adicional: Penetração ― Modificada para usar munição de grande calibre para maior penetração.
Descrição: Tem fome de vingança.
Han Xiao contou suas balas de rifle. Havia 25, todas saqueadas do Lâmina de Prata.
Como parecia haver apenas dois carros, provavelmente não havia mais do que doze inimigos.
http://vulcannovel.com.br 90
Han Xiao começou a perseguir pela floresta.
Ele sabia que seria impossível alcançar um carro, mas essa não era a intenção de Han Xiao.
Havia uma grande chance de que eles percebessem que tinham sido enganados e
voltassem. Assim, Han Xiao planejava emboscá-los quando inevitavelmente refizessem seus
passos.
Embora se Han Xiao fugisse na direção oposta, ele seria capaz de afastá-los de uma vez por
todas, uma voz interior lhe disse que ele iria se arrepender.
A missão em si era irrelevante. Isso foi pessoal.
"Germinal!" Han Xiao cuspiu com ódio.
―◊◊◊―
A floresta estava escura como breu à noite, tornando difícil até mesmo ver os dedos. Lobos
uivavam à distância.
Han Xiao estava esperando há quase três horas.
De repente, o som dos motores se aproximou. O rosto de Han Xiao se contorceu. Quatro faróis
apareciam à distância.
"Finalmente..." Murmurou Han Xiao com calma.
Ele colocou um dos óculos de visão noturna do Esquadrão da Coruja Noturna e avistou o
contorno de dois carros.
Ele então armou o rifle e prendeu a respiração para mirar.
Depois de oito segundos, ele puxou o gatilho.
Em um instante, a bala viajou por centenas de metros para acertar um pneu no carro da
frente, fazendo com que ele explodisse.
O carro bateu em uma árvore.
"Você sabe dirigir?", Amaldiçoou o atordoado Nº 1.
"Líder, o pneu explodiu."
"Como pode um pneu de baixa pressão explodir?"
Um dos membros do esquadrão se ajoelhou para examinar o pneu.
"Há uma bala alojada aqui!" Ele exclamou de repente.
"Emboscada!"
De repente, o agente mais próximo do Nº 1 teve sua cabeça explodida por uma bala. Seu
sangue espirrou em todo o Nº 1.
http://vulcannovel.com.br 91
"Abaixem-se!" Ele gritou.
Os agentes pularam apressadamente no chão. Um silêncio sufocante se seguiu. Eles estavam
todos aterrorizados. Apenas o Nº 1 foi capaz de conter seus nervos e ele imediatamente pediu
reforços.
O Esquadrão de Cobaias de Teste estava encurralado. Nenhum deles se atreveu a se mover.
"Quem está nos emboscando?"
"Nenhuma idéia!"
"Está tão escuro aqui. Ele deve ter Óculos de Visão Noturna!"
"O que fazemos agora?"
"Apenas espere até que os reforços cheguem."
O Nº 1 explodiu de repente. "Você é estúpido? Ele não vai escapar se esperarmos? O inimigo é
apenas um, por que estamos com tanto medo dele? O que a Organização pensará de nós?"
Os rostos de seus companheiros de equipe mudaram instantaneamente.
"É apenas um inimigo! Temos carros, armas e a vantagem em números. Como podemos
perder?" Nº 1 adicionou.
"Certo...! Precisamos contra-atacar!"
"Verifique a posição do atirador!"
Um membro do esquadrão arranjou coragem para se revelar, na esperança de que o atirador
revelasse sua localização. No entanto, o atirador foi mais rápido do que ele poderia
imaginar. Ele foi instantaneamente baleado. A força do impacto por si só fez com que seu
corpo voasse vários metros.
Nº 1 sentiu um arrepio percorrer sua espinha. Quem é esse atirador divino‽
A morte do agente não foi em vão. Um membro do esquadrão foi capaz de vislumbrar o cano
do rifle de Han Xiao.
"Eu o encontrei! 300 metros ao sul!"
"Entre no carro!"
Han Xiao pôde vê-los se levantar e correr em direção ao outro veículo. Ele instantaneamente
entendeu o plano deles.
Havia sete inimigos exibidos na imagem térmica. Eles pareciam estar apostando na taxa de
disparo lenta de um franco-atirador e estavam dispostos a sacrificar um ou dois para chegar ao
veículo.
http://vulcannovel.com.br 92
Han Xiao decidiu não se apressar. Ele calmamente disparou mais dois tiros para matar mais
dois deles antes que o resto pulasse no veículo. O motor do veículo rugiu enquanto se
aproximava dele.
De repente, a situação de Han Xiao parecia piorar. No entanto, ele ainda parecia calmo.
A melhor tática, ele pensou, também é a mais previsível.
http://vulcannovel.com.br 93
Capítulo 18: Maior do Que Você Imaginou
_____________________
"Vá para o inferno!" Gritou o Nº 1 ao pisar no pedal, sem notar várias granadas penduradas no
ar em seu caminho.
O veículo parou repentinamente quando bateu na corda que Han Xiao havia amarrado entre
duas árvores. As duas árvores foram quase arrancadas pela força do acidente e os agentes no
veículo foram jogados como bonecas de pano.
Imediatamente depois, as granadas explodiram, incendiando a noite. O para-brisa à prova de
balas estava fortemente rachado pelo estilhaço.
Foi uma armadilha simples, mas devastadora.
Han Xiao jogou os óculos de visão noturna para longe assim que as granadas explodiram. O
fogo da explosão deu a ele toda a visão que ele precisava. Ele começou a atirar. O rifle era tão
poderoso que cada disparo fazia com que toda a parte superior do corpo de Han Xiao tremesse
em recuo.
Han Xiao estava disparando contra o para-brisa e, pelo padrão que o para-brisa quebrou, ficou
claro que Han Xiao estava mirando no motorista, Nº 1.
Nº 1 rangeu os dentes e puxou a pessoa ao lado dele para usar como um escudo. No instante
seguinte, o para-brisa quebrou e o cérebro do pobre coitado explodiu em seu rosto.
"Saia do carro!"
Os agentes restantes saíram rapidamente do carro. Em sua raiva, o Nº 1 começou a metralhar
freneticamente com uma metralhadora. Seus companheiros de equipe seguiram o exemplo
cegamente.
Han Xiao parou de atirar para recarregar.
Balas passaram zunindo nos arredores de Han Xiao, mas Han Xiao sabia que eles não sabiam
sua localização exata. Eles estavam simplesmente em pânico. Ele esperou pacientemente que
eles recarregassem.
Os agentes logo perceberam que haviam agido com muita rapidez, mas já era tarde demais -
Han Xiao agora tinha a iniciativa.
Havia um ritmo estranhamente belo nos tiros de Han Xiao.
Quando seus companheiros começaram a cair um após o outro, o Nº 1 começou a
tremer. Como ele disparou violentamente, ele gritou: "Quem diabos é você! Mostre-se!"
Sua confiança foi completamente e totalmente destruída.
http://vulcannovel.com.br 94
Ele ficou sem munição mais uma vez.
"Mostre-se!"
De repente, Han Xiao saiu para a clareira.
Os olhos do Nº 1 se arregalaram em choque..
"C-como pode ser!"
Nunca em seus sonhos mais loucos ele esperaria que Han Xiao contra-atacasse. Ele tinha, em
sua arrogância, certeza de que Han Xiao estava fugindo por sua vida. Apesar de todos os fatos
provarem o contrário, ele se recusou a acreditar que Han Xiao era melhor que ele. Agora,
finalmente, ocorreu-lhe.
Zero era muito mais forte que ele.
Seu falso senso de superioridade foi instantaneamente substituído pelo ciúme.
"Eu sou a melhor cobaia de teste! Você é o fracasso! Um fracasso!"
Ele puxou uma arma e tentou atirar, mas Han Xiao foi mais rápido. Uma bala rasgou o braço
direito inteiro do Nº 1.
Então o Nº 1virou-se lentamente para olhar para o lado direito do seu corpo em horror.
Han Xiao atirou novamente, desta vez na perna do Nº 1, fazendo-o cair no chão. Ele então
levou seu tempo para recarregar antes de continuar a mutilar seus membros restantes.
Nº 1 ficou impotente no chão enquanto ele olhava para Han Xiao com ódio.
"ZERO!" ele gritou roucamente, como uma besta ferida.
"Fique quieto."
Han Xiao avançou para o Nº 1 para dar um chute violento em sua mandíbula.
"Quer saber por que eu te deixei por último? Porque eu não quero que você desfrute de uma
morte rápida."
Nº 1 estava se contorcendo no chão, incapaz de responder. Sangue estava continuamente
jorrando de suas feridas.
De repente, o dispositivo de comunicação em seu braço decepado se iluminou. Uma holografia
do líder apareceu no ar.
"Zero, isso é o suficiente", disse ele.
Han Xiao franziu a testa.
"Eu sou o líder da Organização Germinal", ele introduziu.
http://vulcannovel.com.br 95
"Você acha que pode realmente escapar de nós? Não importa onde você vá, a Organização
Germinal irá encontrá-lo. No entanto, eu posso lhe dar uma chance de viver."
"Como?" perguntou Han Xiao claramente.
"Volte para a organização obedientemente. Vou permitir que você retenha suas memórias.
Você receberá uma posição que merece", respondeu o chefe. Ele estava realmente fascinado
pela força de Han Xiao.
O rosto de Nº 1 ficou lívido com as palavras de seu líder. Como ele poderia tratar Zero tão bem
depois de todos os homens que ele matou?
Han Xiao olhou para o Nº 1 e respondeu provocativamente: "Você quer me amarrar mesmo
depois de eu ter matado tantas pessoas?"
"Um monte de fracassos. Suas mortes não valem o luto", respondeu o chefe
instantaneamente.
Nº 1 estremeceu.
"O que faz você pensar que eu quero trabalhar com você?"
"Estamos destinados a realizar coisas maiores. Junte-se a nós. O que há para hesitar? Ah, eu
sei. É porque você ainda está descontente com a forma como tratamos você antes? Não seja
tão mesquinho, pense no quadro maior. Tais coisas são triviais quando comparadas ao nosso
objetivo final”.
Han Xiao respondeu friamente: "Eu não tenho nenhum interesse em sua ideologia. Você
matou meus amigos, então você é meu inimigo. Isso é tudo.”.
"Se você se recusar a se juntar a nós, não haverá lugar para você neste mundo!" Ameaçou o
chefe.
"Eu vou destruir todos vocês", Declarou Han Xiao.
Foi a única solução.
O chefe explodiu em gargalhadas.
"Destruir-nos? O que você pensa que é? Você é apenas uma formiga pequena e miserável que
podemos esmagar quando quisermos. Será que matar alguns meros soldados fez você pensar
que agora é invencível? Imaturo!"
"Espere e veja então. O mundo é maior do que você pode imaginar."
Han Xiao sacudiu a cabeça e levantou a arma. Ele disparou três tiros visando o coração do Nº
1.
O esquadrão de Cobaias de Teste não existia mais!
A máscara do chefe não conseguiu esconder sua fúria.
http://vulcannovel.com.br 96
"Você vai se arrepender disso", Ele avisou friamente antes de terminar a transmissão.
Você matou o Nº 1, a Cobaia de Teste do Experimento Valquíria,
Você completou [Vingança],
De repente, o rifle com baioneta se desfez.
O rifle de precisão SWP que Han Xiao recuperou do esquadrão de Cobaias de Teste tinha o pré-
requisito da habilidade «Atirador», então Han Xiao o desmontou para consertar o rifle com
baioneta.
Han Xiao ganhou um total de 20.000 Pontos de Experiências esta noite.
Como a Organização Germinal certamente viria atrás dele, Han Xiao precisava encontrar um
esconderijo. Ele ainda estava fraco demais para enfrentá-los de frente. A riqueza de
informações que ele carregava do jogo era seu trunfo.
A fim de fazer bom uso disso, Han Xiao precisava buscar a ajuda de um poder tão poderoso
quanto a Organização.
As Seis Nações!
Dragão Estelar, Maple, Teseu, Raylen, Hesla e Ordina.
Como ele já estava no Dragão Estelar, e eles eram os mais pacíficos das Seis Nações, não
poderia haver melhor escolha.
http://vulcannovel.com.br 97
Capítulo 19: Recompensa de $ 1.000.000! Missão Classe A!
_____________________
Na manhã seguinte, o chefe, Hila, e um grupo de funcionários chegaram aos destroços da
batalha.
O chefe bufou friamente ao ver o cadáver do Nº 1.
"Lixo inútil".
"Todos eles estão mortos", relatou um pesquisador depois que eles reuniram todos os corpos.
O líder olhou pensativo para a cordilheira ao longe.
"Emita uma recompensa sob o nome da Organização. $ 1.000.000, morto ou vivo", Ele
ordenou de repente.
Hila e o resto do grupo ficaram chocados com sua decisão.
A Organização Germinal era a chefe do submundo, e eles não precisaram emitir uma
recompensa nos últimos três anos. Foi realmente necessário por causa de um pequeno
traidor?
"Meu líder, você parece superestimá-lo. Zero conseguiu escapar, mas foi por um triz. Que
ameaça ele pode representar para nós?"
"Hmph. Aquele bastardo realmente se atreveu a declarar guerra contra nós, então eu vou fazê-
lo pagar por sua arrogância! Eu vou esmagá-lo! Se Zero for capturado vivo, use todos os meios
disponíveis para extrair seus segredos! Se ele for morto, então disseque seu corpo para
compreendê-lo!"
"E essas pessoas?" perguntou o pesquisador enquanto apontava para os cadáveres.
O chefe estava prestes a ordenar que eles fossem descartados quando um pensamento cruzou
sua mente.
"Como está a preparação para o projeto do super soldado?" ele perguntou.
"A teoria básica foi aperfeiçoada. Estamos prestes a prosseguir com testes em células e
animais. Devemos ser capazes de remover quaisquer efeitos colaterais e realizar experimentos
em humanos em oito meses—"
"Deixe de lado os testes. Prossiga imediatamente com a experimentação humana",
interrompeu o chefe.
"Erm... os riscos são muito grandes. Apenas as cobaias da Valquíria podem suportar o
procedimento, e não há muitas delas. Apressar as coisas pode ser improdutivo."
http://vulcannovel.com.br 98
"Experimentação só pode criar bucha de canhão. Só a vingança pode criar verdadeiros
monstros", ele respondeu enigmaticamente.
"Ele é a cobaia perfeita", acrescentou, apontando para o Nº 1. "O ódio irá alimentá-lo.
Nenhuma dor o impedirá de seu desejo de vingança."
"Entendido."
O pesquisador assentiu.
"Convoque sua alma", O chefe ordenou a Hila.
Hila exalou profundamente antes de erguer as mãos no ar. Elas começaram a brilhar em uma
luz acinzentada enquanto a temperatura ambiente caía instantaneamente.
De repente, lamentos fantasmagóricos ressoaram em seus arredores, e o corpo do Nº 1
pareceu responder aos gritos.
Uma nuvem cinzenta e enevoada de neblina começou a se materializar acima do Nº 1 antes de
fluir para seus orifícios.
O chefe abriu o paletó para pegar um frasco de líquido vermelho carmesim. A expressão de
Hila mudou quando ela viu o fluido vermelho. Seus olhos piscaram com intenção de matar por
um momento. Ela teve que se forçar a reprimir suas emoções.
A Droga de Reavivando de Aurora.
Uma droga de cura extremamente poderosa feita a partir do extrato da medula óssea de sua
irmã!
O chefe derramou o fluido sobre o Nº 1.
O fluido penetrou em seu corpo, e o que aconteceu a seguir só poderia ser chamado de
milagroso. O Nº 1 começou a recuperar sua cor, e suas feridas começaram a se regenerar. O
dano em sua mandíbula foi revertido e membros começaram a se formar em seus cotocos.
Nº 1 de repente abriu os olhos. Seu rosto estava torcido em agonia.
"Zero!"
Você desbloqueou reputação com a facção da Organização Germinal!
Sua reputação com a Organização Germinal caiu em 1000!
Organização Germinal:
_____________________
Você desencadeou a missão da
[Uma Plântula na Sujeira]
http://vulcannovel.com.br 99
Sinopse da Missão:
A liberdade é inestimável, e você arriscou sua vida para conquistá-la, mas seus problemas ainda não acabaram. A Organização colocou uma recompensa por sua cabeça. Você será caçado pelo resto dos seus dias. Você pode ter escapado, mas sua prisão simplesmente cresceu. Para obter a verdadeira liberdade, existe apenas um caminho. Você sabe o que fazer!
Dica da Missão: Esta missão é uma Missão de Conquista. Você será recompensado com base na quantidade de dano e destruição que você causa para a Organização.
Taxa de Conquista Atual: 0%
Nota: Sua Taxa de Conquista pode não ser fixa. Sua Taxa de Conquista pode cair. Você também pode optar por terminar a missão a qualquer momento. Se sua Taxa de Conquista for inferior a 20%, você falhará na missão. Se a sua Taxa de Conquista for superior a 20%, você será recompensado com base no seu nível de Conquista.
De um modo geral, as missões de Classe B e superiores eram missões principais relacionadas a
eventos-chave. Na Versão 1.0, o principal evento no Planeta Aquamarine foi o confronto entre
as Seis Nações e a Organização Germinal, e os jogadores tiveram permissão para escolher um
aliado.
Da memória de Han Xiao, houve um grande número de jogadores que se aliaram à
Organização Germinal. Isso significava que ele teria que enfrentá-los eventualmente.
Embora a Organização Germinal não tenha ganhado nem perdido, sofreu enormes perdas. Han
Xiao percebeu que ele teria que tomar cuidado com os concorrentes ― havia muitas facções
lutando contra a Organização Germinal.
Han Xiao sentiu que ter que contribuir com 20% do dano total era pedir demais. No entanto,
ele aceitou a missão sem hesitação - não havia mal algum em tentar.
Esta é a direção da missão principal.
Na versão 1.0, os eventos da Aquamarine foram fortemente centrados em torno da
Organização Germinal. Como Han Xiao iria mais forte no planeta de qualquer maneira, ele
definitivamente se envolveria na guerra.
Durante o processo de criação de personagens do Galaxy, o sistema pedia ao jogador para
inserir suas preferências, como o tipo de planeta ou classe que eles gostariam. De suas
respostas, eles seriam enviados para um planeta que lhes convinha. Esta foi uma característica
fundamental do jogo e atraiu muitos jogadores. Algumas pessoas simplesmente gostavam de
explorar o universo e vivenciar diferentes tipos de civilizações. Aquamarine era um planeta de
estilo de cidade de ficção científica mais "realista", modelado a partir da própria Terra.
A verdade era que Han Xiao podia apenas se esconder no deserto e esperar até que a
Organização Germinal enfraquecesse. No entanto, enquanto isso garantiu sua segurança, ele
não seria capaz de ficar mais forte.
http://vulcannovel.com.br 100
Quando a trama principal do planeta se desenrolasse, haveria um influxo de missões e
tarefas. O conhecimento de Han Xiao sobre o jogo deu-lhe uma vantagem injusta.
3 dias depois, Han Xiao finalmente saiu da floresta. A floresta estava situada dentro do
território do Dragão Estelar, o que tornou o fato de que a Organização Germinal se atreveu a
montar uma base aqui bastante surpreendente. Talvez, o lugar mais seguro seja onde o
inimigo menos espera.
Han Xiao andou por mais algum tempo antes de ver os trilhos da ferrovia. Ele pulou em um
trem de carga que estava a caminho de entregar gado para a Capital Ocidental.
Como o deserto estava repleto de perigos, e a guerra parecia que ia estourar a qualquer
momento, a maioria das estradas públicas que ligavam as cidades do Dragão Estelar tinha sido
bloqueada. Recursos foram transportados principalmente por despache.
As cidades do Dragão Estelar estavam todas cercadas por enormes cercas elétricas de metal.
Dois dias depois, Han Xiao pôde ver o gigantesco cercado através da janela em sua carruagem.
Ele varreu as galinhas pulando em torno dele para dar espaço para se levantar e dar uma
olhada melhor.
Dragão Estelar, Capital Ocidental. Divisão 13, aqui vou eu!
"Cocoricó—"
http://vulcannovel.com.br 101
Capítulo 20: Entrada Ilegal
_____________________
Dragão Estelar ― uma das Seis Nações. A maioria da população do Dragão Estelar era
composta de pessoas amarelas, e seu símbolo nacional era um dragão celestial.
O sangue ruim entre o Dragão Estelar e a Organização Germinal pode ser rastreado até a
Batalha de Andrea, onde a Organização Germinal havia conspirado com outros inimigos do
Dragão Estelar para lançar ataques em larga escala contra suas cidades durante o período
crucial da guerra. As baixas chegavam a centenas de milhares, e o Dragão Estelar fora obrigado
a evocar todas as suas forças. Naquela época, havia enfraquecido severamente sua posição
como uma das Seis Nações.
Todas as cidades do Dragão Estelar eram barricadas por grandes cercas elétricas de arame
farpado, e a única maneira de entrar em qualquer cidade era através de um portão principal.
O trem de carga chegou na estação de trem ao ar livre ligada à entrada da cidade. A área era
como uma base militar ― havia bunkers e torres de vigilância protegidas pelo exército. Tropas
estavam estacionadas em todos os cantos.
Mais de mil andarilhos desceram na praça da estação. Eles começaram a fazer fila para a
inspeção. Somente aqueles que não possuíssem armamento ou não carregassem doenças
infecciosas foram autorizados a entrar.
As Seis Nações acolhem todos os andarilhos. A guerra causou falta de mão de obra e talento.
Han Xiao precisava encontrar uma maneira de evitar a inspeção. A Organização Germinal
oferecera uma recompensa por ele, então as coisas poderiam dar errado se ele fosse
reconhecido. Enquanto seu objetivo era entrar em contato com a Divisão 13, ele não poderia
se arriscar a ser exposto antes disso.
Felizmente, existia um caminho.
De volta ao jogo, jogadores que eram procurados por um país simplesmente tinham que pagar
uma taxa para o NPC contrabandista.
Havia um homem muito discreto em um canto da estação. Ele não estava na fila para entrar,
nem parecia estar à espera de algo em particular.
Esse homem era o líder do negócio de contrabando e, normalmente, ele só servia pessoas
confiáveis em sua rede.
De repente, ele notou um homem de aparência frágil vindo até ele. Não era outro senão Han
Xiao.
"É seguro?" Ele perguntou.
O líder olhou para Han Xiao. Era um rosto que ele não reconheceu.
http://vulcannovel.com.br 102
"Seguro?" O líder contrabandista ficou mudo.
"Eu vou pagar com isso ― o suficiente?"
Han Xiao jogou sua mochila para o líder. Ele abriu a bolsa para dar uma olhada lá dentro.
Puta merda! Tantas armas! Qual sindicato esse jovem mestre pertence?
Como as armas eram proibidas na Capital Ocidental, Han Xiao teve que dispor delas de uma
forma ou de outra.
"É o suficiente, definitivamente é o suficiente."
"Onde você aprendeu sobre o meu negócio?" ele curiosamente perguntou.
"Isso não é da sua conta."
O líder não se ofendeu com Han Xiao. Ele sabia que tinha sido muito curioso em sua
excitação. Ele se levantou e pediu para Han Xiao seguir.
Han Xiao foi levado a um furgão estacionado do lado de fora da estação. Já havia alguns
passageiros a bordo e, quando ele chegou, tornou-se o centro das atenções. Han Xiao
encontrou um lugar e sentou-se em silêncio.
As janelas do furgão estavam cobertas com fita adesiva preta. O furgão os levaria para uma
entrada lateral militar secreta. Enquanto o preço fosse bom, o oficial encarregado faria vista
grossa.
Um jovem baixinho estava sentado ao lado de Han Xiao. Entediado, e vendo que Han Xiao
parecia uma pessoa descontraída, o jovem falou com ele.
"Irmãozinho, sua primeira vez na Capital Ocidental?"
Han Xiao olhou para ele e respondeu: "Sim, é. Como eu deveria me dirigir a você?"
"Ma Jie, e você?"
"Han Xiao."
"Hannie, já que é sua primeira vez na Capital Ocidental, apresentarei a cidade. A Capital
Ocidental está dividida em oito distritos. O Distrito 1 é a sede do governo e onde residem os
funcionários. Ninguém pode entrar lá. Os outros sete distritos têm suas próprias atrações, mas
todos são secretamente controlados por pessoas importantes no submundo. Lembre-se,
nunca ofenda nenhum deles, senão você pode perder sua vida.”
Han Xiao suspirou interiormente. O submundo se referia a operações ilegais como drogas,
prostituição, tráfico e mercenários. Essas "pessoas importantes" que Ma Jie mencionou eram
na verdade apenas problemas pequenos. Ma Jie estava claramente tentando se gabar.
"E o exército?" perguntou Han Xiao.
http://vulcannovel.com.br 103
"Heh, o que eles podem fazer? Você espera que eles invadam os distritos? Meu primo é o
braço direito de um dos chefões do submundo. Eu vim aqui para procurar ―cough― ajudá-
lo", Ma Jie se gabou.
"Uau, você é tão legal", respondeu Han Xiao.
Ser elogiado deixou Ma Jie sobre a lua.
"É claro! Meu primo é uma grande figura na Capital Ocidental. Você já ouviu falar de seu
grande nome, O Leopardo? Ah, certo, é a sua primeira vez aqui. Você está aqui para procurar
refúgio com parentes?"
"Não, eu vim para encontrar um emprego e me estabelecer", Han Xiao escolheu uma resposta
aleatória.
"O que você diz ― quer vir comigo? Siga meu irmão e você terá um futuro brilhante!"
Ma Jie de repente ficou animado.
Han Xiao rejeitou sua oferta, mas Ma Jie não foi facilmente dissuadido.
"Deixe-me dizer-lhe como é a vida comum na cidade. Duas palavras ― pobreza e tristeza! Você
quer comer comida estragada todos os dias? As Seis Nações estão apenas fazendo um show
para acolher os andarilhos como você. A verdade é que eles mal podem dar a mínima para
você! Se você me seguir, posso garantir que você será bem alimentado pelo resto da vida!"
"Não, obrigado."
As repetidas recusas de Han Xiao claramente perturbaram Ma Jie.
"Tolo! Você vai se arrepender disso. Não venha chorar para mim no futuro."
Han Xiao ignorou o idiota e se virou. Ma Jie olhou para ele.
―◊◊◊―
Um tempo depois, o furgão parou na frente do que parecia ser um túnel fechado.
Havia um policial esperando por eles do outro lado da cerca no túnel. Ele abriu a passagem
para deixá-los entrar ao receber o pagamento do líder.
"Siga o oficial, ele vai levá-lo para a periferia da cidade."
O oficial conduziu-os silenciosamente através do complexo. Quando finalmente saíram ao sol,
foram recebidos por uma fila de arranha-céus à distância.
Enquanto o grupo se dispersava, Ma Jie olhou para Han Xiao mais uma vez antes de seguir seu
caminho.
Enquanto Han Xiao caminhava pelas ruas, ele notou que suas roupas esfarrapadas estavam
chamando muita atenção. Sem dinheiro para saciar sua sede, ele teve que procurar um
bebedouro público. Tudo o que ele tinha em seu nome era um cheiro de sete dias.
http://vulcannovel.com.br 104
Claro, nada disso realmente representava um problema para ele.
―◊◊◊―
Meia hora depois, Han Xiao saiu de um shopping com uma camisa branca e calças
pretas. Havia um cigarro na boca dele.
Você desbloqueou uma nova habilidade: «Furto» Nv. 1!
Furto: Aumenta sua taxa de sucesso ao furtar.
Em sua vida anterior, muitas habilidades da vida real tinham uso prático no jogo. Por exemplo,
alguém que tinha experiência militar teria mais facilidade para entender as habilidades
relacionadas a tiros no jogo.
Como diz o ditado, nunca se pode aprender muitos truques. Han Xiao só adquiriu habilidades
de furto como meio de autodefesa contra ladrões...
Eu, um ladrão? Ei, ei, não me acuse de furtar se você não tiver provas! Eu, o venerável Han,
sou um cidadão que respeita a lei e que ama o Estado. De volta ao ensino fundamental e ao
ensino médio, eu sempre fui o estudante modelo! Eu estava no Top 3 a cada ano! As pessoas
sempre me elogiaram por ser um jovem justo, além de nunca ter espiado uma garota antes,
muito menos furtar!
Por enquanto ―cough, cough― estou pegando dinheiro emprestado de uma alma gêmea por
desespero. Você me entende, mano?
http://vulcannovel.com.br 105
Nota 9 (Capítulo 01) Completa:
Os detalhes sobre a vida de Daji são cobertos de lendas. Sabe-se que ela era filha de Su Hu, o nobre governante de Yousu, e que nasceu nas últimas
décadas da dinastia Shang em algum momento perto do fim do reinado do penúltimo rei, Diyi. Ela é por vezes chamada Su Daji, pois Su é seu nome
de clã, enquanto Kunwu é seu nome ancestral[nota 1]. Daji era considerada extremamente atraente quando jovem, e muitos nobres tinham
interesse em casar-se com ela. Segundo uma versão poética sustentada por obras de ficção como o Fengshen Yanyi e popularizada no imaginário
popular chinês contemporâneo, o rei Zhou da dinastia Shang foi provocado sobre Daji por um conselheiro e exigiu que Su Hu lha entregasse, tendo
este então recusado e seu estado de Yousu sido atacado em represália. Em versões mais céticas como a apresentada por Sima Qian nos seus
Registros do Historiador, Su Hu simplesmente devia tributos atrasados ao rei e recebeu um ataque punitivo por essa razão. De todo modo, a história
culmina com Yousu caindo sob cerco e se rendendo após alguma resistência. Su Hu então foi forçado a entregar volumosos tributos ao rei, incluindo
seu tesouro estatal e sua filha.
Os registros antigos sempre concordam sobre o que aconteceu a seguir. Diz-se que o rei Zhou se interessou por Daji à primeira vista e que em pouco
tempo tornou-se obcecado por ela, de tal maneira que passou a evitar seus compromissos oficiais e ignorar seus ministros para passar seu tempo
com ela. Mas Daji é descrita como tendo uma péssima personalidade, faltando-lhe cortesia para tratar outras pessoas, sendo vingativa, promíscua e
voluntariosa e desejando tudo para si. Ela não se comportava como as outras mulheres da corte, mas gostava de acompanhar o rei em longas
carraspanas e em orgias intermináveis, gostava de escutar músicas com letras vulgares e de comer com ansiedade e deselegância. Ela também
apresentava um linguajar grosseiro e não tinha reverência pelas normas protocolares da corte. Esses comportamentos foram potencializados pelo
rei, que fazia todas as suas vontades e defendia a sua postura contra todas as críticas de seus ministros e das demais concubinas. Quando a
negligência do rei começou a incomodar seus oficiais o suficiente, estes compuseram uma oposição organizada e se decidiram a não permitir que o
desgoverno se instaurasse no reino. Então para dispersá-los e acabar com a oposição, o rei construiu o instrumento de tortura conhecido como
paolao (“pilar de fogo”) e matou o conde de Mei, seu principal conselheiro. Sima Qian menciona simplesmente que o rei adotou esse método de
execução para intimidar seus críticos, porém autores posteriores descrevem a situação com mais detalhes e atribuem a invenção a Daji. Após as
primeiras execuções, os oficiais abrandaram o tom de sua retórica e se abstiveram de contestar a conduta do rei.
Diz-se então que o reinado de Shang seguiu uma curva decadente contínua até a destruição da dinastia sem que o rei Zhou tivesse qualquer sinal de
reabilitação, mas apenas se tornasse mais despótico a cada dia. Enquanto Sima Qian se limita a dizer que Daji o acompanhava e se divertia com a sua
crueldade e negligência, outros registros posteriores acusam Daji de praticar diversas atrocidades por sua própria iniciativa. Ela incentivou o rei a
construir o jardim dos cervos, a piscina de vinho e a floresta de carne, bem como a torre de mármore e jade conhecida como Lutai. Quando o
marquês de Jiu enviou sua filha para o rei, Daji acusou pai e filha de tentarem manipular o governo e instigou o rei a matá-los. Ela ainda sugeriu o
método de execução do marquês de Jiu, pedindo que ele fosse eviscerado vivo. Mais tarde, quando Boyi Kao veio ao rei para pedir a libertação de Ji
Chang, que estava exilado em Youli, Daji o chantageou para forçá-lo a fazer sexo com ela, dizendo que convenceria o rei a matar Ji Chang caso ele se
recusasse. Aviltado, Boyi Kao recusou a chantagem e criticou o caráter de Daji. Ela então o caluniou para o rei, acusando-o de assédio sexual, e fez
com que ele fosse condenado à morte e servido em comida para Ji Chang. A dinastia Shang continuou a seguir esse caminho de tirania até que os
nobres começaram a se distanciar do rei e os bons oficiais restantes começassem a abrir mão de seus cargos e se ausentar da vida pública. O rei
preencheu seu ministério com homens que compactuavam com as suas decisões, em grande parte homens de reputação duvidosa e criminosos
exilados de suas próprias cidades, e os promoveu para altos cargos.
Quando Ji Chang apresentou subornos ao rei para comprar sua liberdade, Daji não se opôs. Ele foi promovido e recebeu as armas do rei para
defender a dinastia Shang, então voltou para sua casa no estado de Zhou. Porém enquanto a situação na corte de Shang piorava, Ji Chang acumulava
bons feitos e conservava elevada a sua reputação de galhardo. Os nobres começaram a recorrer a ele em busca de alianças e refúgio, e ele se tornou
rapidamente o homem mais poderoso do reino a despeito do rei Zhou. Ao longo dos seis anos seguintes ao seu retorno, Ji Chang conquistou Mixu,
Ruan, Gong, Li, E e Chong e fundou a cidade de Feng, pondo em risco a existência da dinastia Shang, mas o rei Zhou e Daji nada perceberam ou não
se importaram com o que ele fazia, acreditando que ele ainda defendia o reinado dos Shang. Porém no ano 1050 a.C. Ji Chang morreu e foi sucedido
por Ji Fa, que se autodeclarou rei e desafiou a dinastia Shang para o confronto. Tendo herdado um estado de Zhou na iminência da vitória, Ji Fa
estava em posição de intimidar seriamente o rei Zhou, e o pânico tomou a capital de Shang. A despeito disso, o rei Zhou e Daji não deram fim a suas
atividades, mas adotaram uma rotina hedonista de desespero, vivendo cada dia mais intensamente que o anterior. O mestre músico Ci e o aprendiz
Qiang fugiram de Shang para Zhou. O ministro Jiaoge também desertou a dinastia Shang e jurou lealdade ao rei Wu. Muitas outras pessoas também
abandonaram Shang, restando apenas Bigan dentre os bons ministros que havia no passado. Daji odiava Bigan, pois ele sempre se punha no caminho
das suas pretensões e criticava todos os seus atos. Ela então conspirou para matá-lo e convenceu o rei a investigar um antigo provérbio que dizia que
“o coração de um santo tem sete câmaras”. Sendo Bigan considerado um santo, após este afrontá-lo durante uma orgia na sala ministerial o rei
arrancou seu coração para verificar o conhecimento ancestral. Os príncipes restantes – Weizi, Weizhong e Wugeng – fugiram para o rei Wu em Zhou,
e Jizi ficou para trás e foi preso. O rei Wu lançou seu ataque, e a dinastia Shang desmoronou após a Batalha de Muye.
Quando o rei Wu entrou em Zhaoge, capital de Shang, ele se dirigiu ao jardim dos cervos e mutilou o corpo do rei Zhou, disparando-lhe três flechas,
perfurando-lhe o peito com a espada e cortando sua cabeça com o machado. Quanto ao destino de Daji, as narrativas novamente divergem. Sima
Qian apenas afirma que o rei Wu se deparou com duas mulheres – as duas concubinas favoritas do rei Zhou – penduradas pelo pescoço nos galhos
das árvores do jardim atrás do corpo do rei Zhou, e que então as mutilou da mesma maneira e empalou suas cabeças. É possível que uma das
concubinas seja Daji, mas é estranho que ela não tenha sido citada pelo nome. Outra versão, mais famosa, popularizada pela novela Fengshen Yanyi,
diz que ela foi capturada viva e decapitada na praça de Zhaoge com outros prisioneiros. Uma variação mais imaginosa sustenta que os soldados
inicialmente se recusaram a matá-la, pois não costumavam matar mulheres e Daji era muito bonita e parecia inocente. Porém o rei Wu insistiu e
mandou o general Jiang Ziya terminar a execução. Ele, que já conhecera Daji pessoalmente enquanto trabalhava em Zhaoge, também hesitou em
matá-la. Puseram então um pano preto no rosto de Daji, e só assim Jiang Ziya concluiu a execução.