Tex: La colina de la muerte (Aleta)
of 14
-
Upload
aleta-ediciones -
Category
Documents
-
view
220 -
download
0
Transcript of Tex: La colina de la muerte (Aleta)
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
1/14
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
2/14
5
G u i ó n : N
i z z i
D i b u j o : D e
l a F u e
n t e
¡al fin lohe conseguido,
george!
el congreso ha creadouna comisión de investiga-ción que investigará lagestión de los fondos
públicos destinados a las reservas
indias.
¿loha meditadobien, señor
parker?
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
3/14
6
¿no cree que a la opinión públicale parecerá extraño
que esa iniciativasurja precisamente
de usted?
¡no meimporta qué
pueda pensar lagente! ¡debía de
hacerlo!
precisamente porque soy el comisario de asuntos indios, y también porque soy indio, tengo
el mayor interés en destapar la corrupciónque anida entre los funcionarios de mi
propio departamento...*
*ely parker es un personaje histórico real. era un jefe delos indios séneca y su nombre tribal era “donehogawa”.
¿cree quedescubrirá alos corrup-
tos?
confíofirmemente en
ello. me dejo la piel peleando aquí, en washington, para mejorar las condiciones de vida de mis hermanos...
solo para ver que cada uno de mis esfuerzosqueda anulado por la codicia de los agentes
indios, sus amigos contrabandistas y losfuncionarios que los protegen...
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
4/14
7
igualmente espero que, tras elresultado de la investigación, sean
modificados los reglamentos que, hoypor hoy, permiten demasiada libertad
de acción a agentes yfuncionarios...
pero... existe un poderosolobby... harán cualquiercosa para impedir que elreglamento actual sea
modificado...
me loimagino.
ahora mismo los funcionarioslocales y los agentes indios tienen
un poder prácticamente ilimitado en loque respecta a la distribución de lascuotas anuales proporcionadas por elgobierno a las reservas indias... y no
hay ningún tipo de control sobrelas relaciones entre los agentes
indios y las tribus... no haylibros de contabilidad,
ni recibos...
¡..talcomo están las
cosas, cada agentepuede actuar a
placer!
la única obligación que tienen es enviar un informe delas entregas a sus superior,
un funcionario local que, muy a menudo, es otro
corrupto.
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
5/14
8
los indios no son informadosde sus derechos. para ellos,
la palabra del agentees la ley.
y si, en lugar de distribuir entrelos indios todos los bienes que elgobierno les ha enviado, el agente
reparte únicamente una parte y revendeel resto a algún comerciante amigo
suyo... ¿quién lo va asaber? nadie.
¡yeso debe acabar!
pero, señor... se necesitarán testimoniosque confirmen los abusos cometidos por
los agentes indios ante la comisión...¿existen esos testigos?
el principal es tex willer, el agente indio dela gran reserva navajo de arizona... unode los pocos que jamás ha intentado
lucrarse con su trabajo.
existen. y son testigos de total
confianza.
y... ¿puedosaber quiénes
son?
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
6/14
9
otros testimoniosimportantes serán los
de aquellos que son lasprincipales víctimas de esta
corrupción, es decir, algunosjefes indios a los que willer
espera convencer para
que vengan a Washington a testificar ante
la comisión...
...y ellosno se limitarán a acusar el sistemaen general... ¡da-rán nombres y
apellidos!
¿y los agentes yfuncionarios corruptos
saben ya que van a sentarseen el banquillo de los
acusados?
todavía no.
la prensa todavía no ha
publicado la noticiade la creación de
la comisión deinvestigación...
¿y usted sabe el nombrede los acusados?
¡todos, amigo mío!
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
7/14
10
están escritos en una listaque guardo en este cajón. pero
no se harán públicos hastaque la comisión los acuse
formalmente...
¿cuándo está previstala llegada de los
testigos? todavía
no lo sé conseguridad...
pero creo que todavíapasarán varios días hasta quewiller logre convencer a losjefes indios de emprender elviaje... empresa nada fácil yaque, en este momento, sientenla mayor desconfianza hacia
nuestras instituciones...
yo tambiénlo espero...
y ahoradiscúlpame, george,pero debo terminar
una carta...
no sepreocupe... ya
le he hecho perder demasiado el
tiempo...
¡espero que todossus esfuerzos sean
un éxito!
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
8/14
11
aquella noche...
¡de momento todoperfecto! solofalta abrir el
cajón...
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
9/14
12
baker ignora que hicecopias de todas sus
llaves...
aquí estála lista denombres...
¡están todos losnombres impor-
tantes!¡mil demonios!
¿cómo lo habráhecho?
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
10/14
13
ha sidoun golpe de
suerte haberlodescubierto a
tiempo...
listo.la vuelvo adejar en su
lugar...
¡...y parker no notaránada!
y, ahora,debo informar
de esto lo antesposible...
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
11/14
14
un par de días después, en la aldea apache de joselito...
...yo le he acusado muchas
veces de estafarnos, águila de la noche...
pero berkamp diceque la culpa es
nuestra...
¿por qué?
no digo que no hayahabido algún caso... yasabes cómo son losjóvenes... pero no senos puede condenar a pasar hambre
por eso.
él dice que los jóvenes de mi tribu siguenrobando caballos en las granjas
de los blancos...
¿y escierto?
él afirmaque el gran padre
blanco se ha enteradode esas infracciones, quele han causado un gran
dolor, y se ha visto obligado a castigarnos reduciéndonos
las raciones a la mitad...¡pero eso no es más
que una excusa!
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
12/14
15
¡la verdad es queberkamp vende a uncomerciante blanco,llamado thompson,
los víveres quenos corres-
ponden!
¿lo sabes oúnicamente losospechas?
lo sé con seguridad, águila de la noche.
al principio solo eransospechas... pero decidí averiguarlo. y lo hice. yo mismo vi como el comercian- te blanco llegaba de noche,con tres carros, a llevarselas provisiones almacena-das en los barracones
de la agencia.
¡un descubrimientode gran importan-cia, joselito!
¡teequivocas!
en un tribunal deblancos, la palabra
de joselito no tendrá valor.
si vienes con nosotros ala gran ciudad blanca, podrásexplicar esto ante el tribunalque juzgará los delitos deberkamp y otros agentes
deshonestos...
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
13/14
16
la investigación que se ha abierto contra la corrupciónde los agentes indios estáen manos de un hombre que ocupa un cargo muy impor- tante y que, además, es
indio, como tú...
¿un apache?
no. su tribu vivía en los grandesbosques que hay en la dirección
en la que nace el sol. perosu sangre es india.
¿será él quienescuche mispalabras?
no será él, sinohombres que, comoél, desean defen-
der vuestrosderechos.
este joselitono es ningúnestúpido...
¡jau!¡no me había
dado cuenta deque teníamos
tantos amigosen la ciudad
blanca!
-
8/17/2019 Tex: La colina de la muerte (Aleta)
14/14
17
tu desconfianza, joselito, es perfectamentelegítima... pero debes saber que a los hombres
blancos que administran el país tampoco lesparece bien que la ayuda que el gobierno
os envía acabe en manos defuncionarios corruptos.
además, si decides venir awashington con nosotros, noestarás solo, sino en compañía
de otros jefes indios.
¿quieres decir que otros jefes yahan aceptado?
exacto.
¡jau! ¡águilade la noche me ha
convencido!
viejo oso, de los utes, tala-yeva,de los hopi y cachanila, de los pima,
son mis huéspedes en la aldeanavajo... ya hubiésemos partido
si no te estuviésemosesperando...
