Tesis - Pontificia Universidad · PDF fileDorfman y Mattelart ... dado que el momento...
If you can't read please download the document
Transcript of Tesis - Pontificia Universidad · PDF fileDorfman y Mattelart ... dado que el momento...
CARTA DE AUTORIZACIN DE LOS AUTORES PARA LA CONSULTA, LA REPRODUCCIN PARCIAL O TOTAL, Y PUBLICACIN ELECTRNICA DEL TEXTO COMPLETO.
Bogot, D.C., Fecha
Marque con una X
Tesis Trabajo de Grado
Seores BIBLIOTECA GENERAL Cuidad Estimados Seores: Yo (nosotros) Mara Alejandra Solano Vargas , identificado(s) con C.C. No. 1.026.254.336, autor(es) de la tesis y/o trabajo de grado titulado HACIA LA COMPRENSIN DEL IMPERIO MEDITICO DISNEY presentado y aprobado en el ao 2008 como requisito para optar al ttulo de Comunicadora Social, Periodista ; autorizo (amos) a la Biblioteca General de la Universidad Javeriana para que con fines acadmicos, muestre al mundo la produccin intelectual de la Universidad Javeriana, a travs de la visibilidad de su contenido de la siguiente manera: Los usuarios puedan consultar el contenido de este trabajo de grado en la pgina Web de la
Facultad, de la Biblioteca General y en las redes de informacin del pas y del exterior, con las cuales tenga convenio la Universidad Javeriana.
Permita la consulta, la reproduccin, a los usuarios interesados en el contenido de este
trabajo, para todos los usos que tengan finalidad acadmica, ya sea en formato CD-ROM o digital desde Internet, Intranet, etc., y en general para cualquier formato conocido o por conocer.
De conformidad con lo establecido en el artculo 30 de la Ley 23 de 1982 y el artculo 11 de la Decisin Andina 351 de 1993, Los derechos morales sobre el trabajo son propiedad de los autores, los cuales son irrenunciables, imprescriptibles, inembargables e inalienables. (Original firmado) 1026254336 ________________________________ Firma y documento de identidad
F ORMULARIO DE LA DESCRIPCIN DE LA TESIS O DEL TRABAJO DE
GRADO
TTULO COMPLETO DE LA TESIS O TRABAJO DE GRADO: HACIA LA COMPRENSIN DEL IMPERIO MEDITICO DISNEY
AUTOR O AUTORES
Apellidos Completos Nombres Completos Solano Vargas
Mara Alejandra
DIRECTOR (ES)
Apellidos Completos Nombres Completos Gutirrez Gilberto Eduardo JURADO (S)
Apellidos Completos Nombres Completos Guarn
Martha Janet
ASESOR (ES) O CODIRECTOR
Apellidos Completos Nombres Completos Carreo Manuel Francisco TRABAJO PARA OPTAR AL TTULO DE: Comunicadora Social Periodista FACULTAD: Comunicacin y Lenguaje PROGRAMA: Carrera _x__ Licenciatura ___ Especializacin ____ Maestra ____ Doctorado ____ NOMBRE DEL PROGRAMA: Comunicacin Social CIUDAD: BOGOTA AO DE PRESENTACIN DEL TRABAJO DE GRADO: 2008 NMERO DE PGINAS: 81 TIPO DE ILUSTRACIONES:
Ilustraciones Mapas Retratos Tablas, grficos y diagramas
Planos Lminas Fotografas
MATERIAL ANEXO (Vdeo, audio, multimedia o produccin electrnica):
Duracin del audiovisual: ___________ minutos.
Nmero de casetes de vdeo: ______ Formato: VHS ___ Beta Max ___ ___ Beta Cam
____ Mini DV ____ DV Cam ____ DVC Pro ____ Vdeo 8 ____ Hi 8 ____
Otro. Cual? _____
Sistema: Americano NTSC ______ Europeo PAL _____ SECAM ______
Nmero de casetes de audio: ________________
Nmero de archivos dentro del CD (En caso de incluirse un CD-ROM diferente al trabajo de
grado): _________________________________________________________________________
PREMIO O DISTINCIN (En caso de ser LAUREADAS o tener una mencin especial): _______________________________________________________________________________ DESCRIPTORES O PALABRAS CLAVES EN ESPAOL E INGLS: Son los trminos que definen los temas que identifican el contenido. (En caso de duda para designar estos descriptores, se recomienda consultar con la Unidad de Procesos Tcnicos de la Biblioteca General en el correo [email protected], donde se les orientar).
ESPAOL
Anlisis del Imperio Disney y su contexto histrico a partir de las Teoras de Comunicacin Produccin cinematogrfica, mensaje
ideolgico, relacin historia-creacin
cinematogrfica, impacto de las
producciones audiovisuales en las
audiencias.
INGLS
Analysis of the Disney
Empire and its historical
context from the Theories of
Communication.
Film production, ideological
message, relationship-
building film history,
impact of audiovisual
productions in hearings
4
RESUMEN DEL CONTENIDO EN ESPAOL E INGLS: (Mximo 250 palabras - 1530 caracteres):
Elabora una bsqueda cronolgica, del contenido, la produccin y las
representaciones del texto en las pelculas de Disney, y saber Cmo estas se
han relacionado con trasformaciones en el lenguaje y el tipo de pblico?,
teniendo en cuenta el momento histrico.
Make a chronological search, content, production and
representations of the text in movies from Disney, and know
how these transformations have been linked to the language
and the kind of audience?, Taking into account the historical
moment
5
Lo que vendr despus de Disney
surgir, o no, desde la prctica
social de las masa que buscan su
emancipacin. Las vanguardias,
organizadas en partidos polticos,
debern justamente recoger y
facilitar la expresin de toda una
nueva prctica humana.
Dorfman y Mattelart
HACIA LA COMPRENSIN DEL IMPERIO MEDITICO DISNEY
Trabajo de grado para optar por el ttulo
Comunicador social, periodista.
TEMA: ANLISIS DE MEDIOS, IMPERIO DISNEY.
FACULTAD DE COMUNICACIN SOCIAL
PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
MARIA ALEJANDRA SOLANO VARGAS
TESIS DE GRADO
BOGOT, DC 2008
6
"La Universidad no se hace responsable por los conceptos emitidos por sus alumnos en
sus tesis de grado. Slo velar porque no se publique nada contrario al dogma y a la
moral catlica, y porque las tesis no contengan ataques o polmicas puramente
personales. Antes bien, se vea en ellas el anhelo de buscar la verdad y la justicia".
[ARTCULO 23 DEL REGLAMENTO ACADMICO]
7
Agradecimientos
La escritura es un trabajo conjunto. Si bien uno se encuentra solo frente a la pgina en
blanco o a la pantalla vaca, siempre hay alguien que lo precede, anima o corrige. En ese
sentido, deseo agradecer a quienes siempre estuvieron conmigo por diferentes motivos. Al
asesor de mi tesis, Gilberto Eduardo Gutirrez, porque supo hacerme ver la diferencia entre
el amor y la crtica. A mis padres, Juan Carlos Solano y Elizabeth Vargas, por la
motivacin constante, y por brindarme la posibilidad de ejercer el oficio de mi eleccin. A
mis abuelos paternos por haber llenado mi vida de afecto. A Silvia Chvez por haber trado
al mundo a mi hermanita Silvia Juliana, una existencia siempre deseada por m. Y, por
ltimo, a Juan Sebastin Cruz, porque me ayud a afinar ideas sin las cuales esta tesis no se
hubiera podido escribir.
8
Tabla de contenido
I. Imperio Disney: visiones encontradas. ..................................................................................... 10
Disney y la esttica................................................................................................................... 12
Disney y el lenguaje ................................................................................................................. 13
II. Diseo Metodolgico .............................................................................................................. 19
Cmo ahondar en Disney?...................................................................................................... 20
III. Marco Histrico...................................................................................................................... 25
IV. Estudio de los filmes .............................................................................................................. 47
Bambi ...................................................................................................................................... 47
Texto de Fundacin .............................................................................................................. 47
Anlisis histrico .................................................................................................................. 48
El mensaje............................................................................................................................ 51
Visin del pblico ................................................................................................................. 53
Peter Pan ................................................................................................................................. 55
Texto de fundacin............................................................................................................... 55
Anlisis histrico .................................................................................................................. 55
El mensaje............................................................................................................................ 58
Visin del pblico ................................................................................................................. 59
El Rey Len ..........................................
