Termometros Digitales IR y Por Contacto Catalogo 2015

2015-2016

20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 09:56

Copyright 2015 Fluke Corporation. Reservados todos los derechos.Impreso en los Pases Bajos 01/15Informacin sujeta a modificacin sin previo aviso.Pub_ID: 13285-spa

Fluke. Keeping your worldup and running.

Fluke Ibrica, S.L.Pol. Ind. ValportilloC/ Valgrande, 8Ed. Thanworth II - Nave B1A28108 Alcobendas - Madrid

Tel.: 91 4140103Fax: 91 4140101E-mail: info.es@fl uke.com

Web: www.fluke.es

Fluke. Catlo

go

de instrum

entos d

e med

ida 2015 - 2016

CATLOGO DE INSTRUMENTOS DE MEDIDA

Keeping your world up and running

Fluke Connect

Multmetros digitales

Pinzas amperimtricas

Comprobadores elctricos

Analizador de bateras

Medidores de aislamiento

Medidores de resistencia de tierra

Comprobadores de instalaciones elctricas

Comprobadores de equipos elctricos porttiles

Termmetros digitales

Cmaras termogrficas

Medidores lser de distancia

Herramientas para la comprobacin de la calidad del aire

ScopeMeter

Medidores de calidad de la energa elctrica

Termmetro visual de infrarrojos

Calibradores de campo

Analizador de vibraciones

Medidor de radiacin

Instrumentos de medida EX

Accesorios

Fluke. Keeping your world up and running.

20145340_Fluke_Catalog_covers_2015-2016-V5.indd 1-4 19-12-14 10:46

63

FLUKE-TTC2015-CMYK-063-070-V1-(TEMP).indb 63 16-12-14 11:07

Para solucionar los problemas de los sistemas en los que la temperatura es un sntoma fundamental, nuestros termmetros digitales le permiten disponer de una precisin de laboratorio all donde la necesite. Le ofrecemos una serie de termmetros por infrarrojos sin contacto y con puntero lser para trabajar con seguridad en puntos de difcil acceso, con tensin elctrica o a muy alta temperatura, as como termmetros de contacto con una amplia gama de sondas tipo termopar.

Termmetros digitales

Vea nuestros ltimos vdeos en nuestro canal de YouTube www.youtube.com/user/FlukeEuropeES

FLUKE-TTC2015-SPA-063-070-V1-(TEMP).indb 63 17-12-14 10:47

64


Gua de seleccin de termmetros por infrarrojos

Ap

licacio

ne

s re

co

me

nd

ad

as

Segu

rida

d y

prot

ecci

nLo

caliz

aci

n d

e in

cen

dios

Mat

eria

les

pelig

roso

sBa

last

os d

efec

tuos

osB

sque

da y

res

cate

Resi

duos

de

sold

adur

aM

ante

nim

ien

to d

e eq

uipo

s

Proc

esos

de

fabr

icac

in

Med

ida

de la

tem

pera

tura

en

mol

des

Impr

esi

n e

n p

apel

y s

u tr

ansf

orm

aci

nPl

sti

cos

term

o co

nfo

rmad

osEl

ectr

nic

aC

urad

o y

seca

do d

e pi

ntu

raA

limen

tos

Qu

mic

a y

farm

acu

tica

Sist

emas

de

cale

facc

in,

ven

tila

cin

, ai

re a

cond

icio

nado

y r

efri

gera

cin

Con

duct

os c

on fu

gas

Term

osta

tos

Equi

libra

do d

e te

mpe

ratu

raSi

stem

as d

e di

stri

buci

n d

el v

apor

Tube

ras

de

com

pres

ores

Man

teni

mie

nto

de la

pla

nta

/ in

stal

acio

nes

Man

ten

imie

nto

pre

dict

ivo

y pr

even

tivo

An

lis

is d

e ef

icie

nci

a en

erg

tica

Prog

ram

as d

e m

ante

nim

ien

to d

e ve

hc

ulos

y fl

otas

Con

exio

nes

def

ectu

osas

en

cir

cuit

os

elc

tric

osU

bica

cion

es p

elig

rosa

s/pe

troq

um

icas

Mot

ores

, bom

bas

y ro

dam

ien

tos

Term

met

ros

de c

onta

cto

Para

con

sult

ar n

uest

ra g

ama

com

plet

a de

ter

mm

etro

s de

con

tact

o, v

er

pgi

na

69.

Gua

de

sele

cci

nTe

rmm

etro

s po

r inf

rarr

ojos

Seri

e 60

de

Fluk

eSe

rie

560

de F

luke

Seri

e 57

0 de

Flu

ke

Fluk

e 61

Fluk

e 62

MA

XFl

uke

62 M

AX

+Fl

uke

63Fl

uke

561

Fluk

e 56

6Fl

uke

568/

568E

xFl

uke

572-

2

Ran

go d

e te

mpe

ratu

raD

e -1

8 a

275

CD

e -3

0 a

500

C

De

-30

a 65

0 C

D

e -

32 a

535

C

De

- 40

a 5

50 C

De

- 40

a 6

50 C

De

- 40

a 8

00 C

De

- 30

a 9

00 C

D:S

Rel

aci

n e

ntr

e di

stan

cia

al b

lan

co (D

) y e

l di

met

ro d

e la

sup

erfi

cie

(S)

8:1

10:1

12:1

12:1

12:1

30:1

50:1

60:1

Pun

tero

lse

rU

n

nic

o pu

nto

Un

n

ico

pun

toD

oble

pun

tero

lse

rU

n

nic

o pu

nto

Un

n

ico

pun

toU

n

nic

o pu

nto

Un

n

ico

pun

toL

ser

dobl

e co

n co

rrec

cin

de

des

viac

in,

pot

enci

a

65


Termmetro por infrarrojos 572-2 para alta temperatura

Rango de temperatura de -30 a 900 C Relacin de distancia hasta el objetivo de 60:1 doble puntero lser para apuntar con rapidez y precisin Interfaz multilinge (seleccionable por el usuario) Temperatura actual y visualizaciones de temperatura MAX, MIN, DIF, AVG Compatible con miniconectores para termopares tipo K, incluidos los que ya posea Emisividad ajustable y tabla de emisividad ajustable Temperatura de infrarrojos y termopar en pantalla retroiluminada Retencin de la ltima lectura (20 segundos) Alarma de temperatura alta y baja Almacenamiento y anlisis de datos (99 conjuntos de datos) Montaje en trpode Reloj de 12 24 horas Cable USB 2.0 para ordenador Software de documentacin FlukeView Forms

Accesorios incluidosSonda con punta redondeada para termopar tipo K, cable USB 2.0 para ordenador, software de documentacin FlukeView Forms, funda rgida de transporte, gua de inicio rpido (impresa) y manual de usuario (en CD).

Informacin para pedidosFluke 572-2 Termmetro por infrarrojos

Caractersticas

El Termmetro por infrarrojos Fluke 572-2 es el nico producto que puede usar en entornos industriales de altas temperaturas en cualquier parte del mundo. Tanto si trabaja en entornos de generacin de energa, refineras metlicas y fundicin, como si trabaja con vidrio, cementos o productos petroqumicos, el nuevo 572-2 le permite

llevar el referente en herramientas de medicin hasta cualquier lugar en el que necesite mediciones de temperatura precisas, de alta temperatura y con una gran distancia hasta el objetivo.Con un diseo resistente, ergonmico y fcil de usar, el Fluke 575-2 es capaz de soportar los entornos industriales, elctricos y mecnicos ms complicados.

La mejor opcin para medir en objetos de alta temperatura

Rango de temperatura (medida por infrarrojos) De -30 C a 900 CPrecisin de IR (geometra de calibracin con temperatura ambiente de 23 C 2 C)

0 C: 1C o 1% de la lectura, el mayor valor -10 C a < 0 C: 2 C, < -10 C: 3 C

Repetibilidad de IR 0,5% de lectura 0,5 C, el valor mayor Resolucin de la pantalla 0,1 C Distancia hasta el objetivo 60:1 (calculada con el 90% de energa) Tamao mnimo del punto 19 mm Puntero lser Lser doble con correccin de desviacin, potencia

66


62 MAX y 62 MAX+Termmetros de infrarrojos

Informacin para pedidosFluke 62 MAX Termmetro IR Fluke 62 MAX+ Termmetro IR doble lser

Fluke 61 Termmetro de infrarrojosFluke 63 Termmetro de infrarrojosFluke FP Termmetro de seguridad

alimentaria FoodProTMFluke FP Plus Termmetro de seguridad

alimentaria FoodProTM Plus

Especialmente diseados para su trabajo diario los nuevos Fluke 62 MAX y 62 MAX+ tienen todo lo que espera recibir de un experto en instrumentacin de medida: un tamao compacto, una precisin extrema y la mayor facilidad de uso. Pequeos en tamao, extremadamente precisos y muy fciles de usar. Clasificacin IP54 a prueba de polvo y agua. Preciso y lo suficientemente robusto para soportar una cada de tres metros. Los nuevos 62 MAX y 62 MAX+ los podr utilizar en todas las aplicaciones, hasta en los ambientes ms exigentes.

Ventajas clave A prueba de polvo y agua: clasificacin

IP54 de resistencia frente a polvo y agua.

Resistente: probado en una cada de 3 metros.

Diseo ergonmico: completamente rediseado para un mejor agarre en la mano.

Pequeos y ligeros, adems cuentan con una pinza que se adapta perfectamente al cinturn y cabe sin problemas en su caja de herramientas.

Pequeos en tamao. Grandes en resistencia.

Especificaciones

Alimentacin: Pila AA Tamano (LxAxF): 175 x 85 x 75 mmDuracin de la batera: 10 horas 62 Max+, 8 horas 62 Max, con el lser y la retroiluminacin activadosPeso: 0,255 kg

Temperatura de funcionamiento: 0 C a 50 CTemperatura de almacenamiento: -20 C a 60 C, (sin pila)Garanta: 3 aos

Fluke 62 Max Fluke 62 Max+Rango de temperatura De -30 C a 500 C De -30 C a 650 CDistancia al objetivo 10:1 (calculado al 90% de energa) 12:1 (calculado al 90% de energa)Modo lser Lser individual Lser dualPrecisin 1,5 C o 1,5% de la lectura,

el valor ms alto -10 C a 0 C: 2,0

-30 C a -10 C: 3,0

1,0 C o 1,0% de la lectura, el valor ms alto

-10 C a 0 C: 2,0 -30 C a -10 C: 3,0

Tiempo de respuesta (95%)

67


566 y 568 Termmetros multiuso

Especificaciones

Alimentacin: 2 pilas AA/LR6 (566); 2 pilas AA/LR6 y cable USB para utilizarlo con un PC (568)Duracin de la batera: funcionamiento continuo; lser y retroiluminacin: 12 horas (568Ex 4 horas); lser y retroiluminacin desactivada: 100 horasPeso: 0,965 kg (566); 1,026 kg (568)

Tamao (LxAxF):25,4 cm x 19,1 cm x 6,9 cmTemperatura de trabajo: de 0 C a 50 C Temperatura de almacenamiento:de -20 C a 60 CGaranta: 2 aos

Accesorios incluidosSoftware FlukeView Forms (slo para 568), cable USB (slo para 568), sonda termoparde extremo redondeado tipo K, 2 pilas AA, maletn rgido de transporte, gua de referencia rpida y manual de usuario.

Informacin para pedidosFluke 566 Termmetro por infrarrojosFluke 568 Termmetro por infrarrojosFluke 568 Ex Termmetro por infrarrojos

intrnsecamente seguro

Gracias a su cmoda interfaz de usuario con mens y a la pantalla grfica, los termmetros multiuso Fluke 566 y 568 simplifican hasta las medidas de temperatura ms complejas. Con tan slo pulsar un botn, podr desplazarse por los mens y ajustar la emisividad de forma rpida, iniciar el registro de datos o activar y desactivar alarmas. Para una mayor comodidad, estos robustos termmetros porttiles combinan la posibilidad de realizar medidas de temperatura tanto por infrarrojos como por medio de una sonda de contacto, proporcionando una solucin completa de medida de temperatura para cualquier programa de asistencia y mantenimiento.

Acceso sencillo a funciones avanzadas mediante las teclas y la pantalla grfica.

Medida sobre objetos ms pequeos y a mayor distancia gracias a la medida por infrarrojos

Emisividad ajustable y tabla incorporada de los materiales ms usuales para obtener una mayor precisin en la medida por infrarrojos

Identificacin rpida de problemas con las funciones de valores mnimos, mximos, diferenciales y promedio

Alarma con parpadeo de dos colores que le avisa cuando las medidas sobrepasan los lmites

Sonda termopar tipo K de extremo redondeado incluida

Compatible con todos los miniconectores de termopar tipo K

Registro de datos con indicacin de fecha y hora

Carcasa de goma flexible para una mayor resistencia

Interfaz de usuario disponible en 6 idiomas

Nuevo! El termmetro Fluke 568 EX de seguridad intrnseca es un producto categorizado para su uso en zonas de Clase I Div 1 y Div 2 o en Zona 1 y 2 de ambientes peligrosos en todo el mundo.ms informacin del 568Ex en las pginas 134 y 135.

Elija su idioma Seleccione la superficie que desea medir

Obtenga las medidas precisas en apenas unos segundos

(Visite la pgina Web de Fluke para obtener especificaciones detalladas)

566 568Rango de temperatura (medida por infrarrojos) De -40 C a 650 C De -40 C a 800 CPrecisin (medida por infrarrojos) < 0 C : (1,0 C + 0,1/1 C);

> 0 C : 1 % 1,0 C, la mayor de ambasResolucin de la pantalla 0,1 C Respuesta espectral (medida por infrarrojos) De 8 m a 14 mTiempo de respuesta (medida por infrarrojos) < 500 mSegRango de temperatura de entrada De -270 C a 1372 CPrecisin de entrada De -270 C a -40 C: (1 C + 0,2 /1 C)

De -40 C a 1372 C: 1 % 1 C, la mayor de ambasResolucin ptica D:S (distancia : dimetro del rea de medida)

30:1 50:1

Puntero lser De punto nico; potencia < 1 mw; clase 2 (II) de funcionamiento; de 630 nm a 670 nm

Tamao mnimo del punto 19 mm Ajuste de la emisividad Mediante una tabla incorporada de los materiales ms usuales o ajustable

digitalmente de 0,10 a 1,00 en incrementos de 0,01Registro de datos con indicacin de fecha y hora 20 puntos 99 puntosInterfaz para PC y cable No USB 2.0 con software

FlukeView FormsAlarmas de temperatura alta/baja Acstica y de dos coloresValores de temperatura mximos, mnimos, diferenciales y promedio

S

Pantalla Matriz de puntos de 98 x 96 pxeles con mens de funcionesRetroiluminacin Dos niveles: normal y con luminosidad extra para entornos oscurosBloqueo de disparo SSeleccin entre grados Celsius y Fahrenheit S

0PK-26Consulte la pgina 150

Accesorios recomendados


80PK-11 Consulte la pgina 150



H6 Consulte la pgina 153

Termmetros que combinan medida porinfrarrojos y por contacto con capacidadde registro

Fluke 566

Fluke 568

Fluke 568 Ex


68


561 Termmetro multiuso

Fluke 561

El termmetro Fluke 561 incluye todo lo que necesita para inspecciones inmediatas.

Especificaciones

Rango de temperatura De -40 C a 550 CResolucin de la pantalla 0,1 de lecturaD:S (Distancia al blanco) 12:1Selector de emisividad de fcil uso Tres opciones de configuracin: bajo (0,3), medio (0,7) y alto (0,95)Precisin de datos (para temperatura ambiente de trabajo de 23 C a 25 C)

1,0% de lectura o 1 C, la mayor de ambas; bajo 0 C, 1 C, 1/1C

Tiempo de respuesta 500 ms (95% de lectura)Capacidad de repeticin 0,5% de lectura 1 C, la mayor de ambasRespuesta espectral De 8 m a 14 mPuntero lser De punto nicoDesconexin del lser El lser se apaga cuando la temperatura ambiente supera los 40 CCaractersticas del lser Clase 2 (II) de funcionamiento; potencia < 1 mW, longitud de onda de 630 nm

a 670 nmHumedad relativa De 10% a 90% de humedad relativa sin condensacin, a < 30 CAlimentacin 2 pilas AA (alcalina o NiCD)Retencin de valores en pantalla 7 segundosPantalla con retroiluminacin S, LCD con opciones de visualizacin doble de temperatura (actual y MX/

MN/DIF/Termopar K), indicacin de batera baja, indicacin en grados C/F y exploracin/retencin de datos

Temperatura de trabajo De 0 C a 50 C Temperatura de almacenamiento De -20 C a 65 CValores de temperatura mximos, mnimos y diferenciales

S

Entrada de miniconector para termopar tipo K S, compatible con sondas tipo K estndar con miniconectorSonda (con sujecin de velcro) para tuberas con termopar tipo K

S, con un rango de temperaturas de 0 C a 100 C y una precisin de 2,2 C

Gua de medida de sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado

S

Duracin de la batera (alcalina): 12 horas Tamao (LxAxF):176,9 mm x 163,6 mm x 51,8 mmPeso: 340 gramosGaranta: 2 aos

Accesorios incluidosSonda (con sujecin de velcro) para tuberas para termopar tipo K, maletn de transporte con asa, 2 pilas AA y manual de usuario con gua de medida de sistemas de calefaccin,ventilacin y aire acondicionado.

Informacin para pedidosFluke 561 Termmetro HVACPro

El Fluke 561 combina en una sola herramienta las funciones de medida de temperatura que necesitan los profesionales de la industria, la electricidad, la calefaccin y el aire acondicionado. Realiza medidas de temperatura por contacto y por infrarrojos, haciendo las funciones de varios instrumentos a la vez. Es rpido, eficaz y fcil de usar; adems permite ahorrar tiempo y esfuerzo. Con el Fluke 561, podr realizar medidas de temperatura por contacto y ambiente del modo que ms le convenga. Utilice el termmetro por infrarrojos para realizar medidas de temperatura de forma instantnea de objetos calientes, que se encuentren en movimiento, cargados elctricamente o de difcil acceso. Apto para una gran variedad de aplicaciones como la comprobacin de motores, equipos de aislamiento, disyuntores, sistemas de calefaccin por hilo radiante, tuberas, conexiones defectuosas y cables. Adems de para exploraciones de conductos y de otros objetos de difcil acceso desde el suelo, evitando la utilizacin, por ejemplo, de una escalera.

Utilice la sonda para tuberas 561 de Fluke con una prctica sujecin de Velcro o conecte su termopar tipo K con mini-conector estndar habitual.

Termmetro por infrarrojos para medidas rpidas, incluso a distancia

Puntero lser Fcil ajuste de emisividad para medidas

ms precisas de tuberas y conductos Incluye una sonda (con sujecin de

velcro) para tuberas que facilita las medidas de recalentamiento y subenfriamiento, as como otro tipo de medidas de superficies por contacto

Tambin compatible con todos los miniconectores de termopar tipo K estndar

Lecturas de valores mximos, mnimos y diferenciales de temperatura

Ligero (slo 340 gramos) y porttil Incluye una gua de medida de sistemas

de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado




80-PK-1Consulte la pgina 150

H6Consulte la pgina 153

Termmetro por infrarrojos y de contacto en una sola herramienta para profesionales de sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado


69


Termmetros Serie 50 II

FVF-SC 2Consulte la pgina 155

TPAKConsulte la pgina 155


Fluke 54 II B

Fluke 51 II

Caractersticas


Duracin de la batera: 1000 horas tpicas, AATamao (LxAxF): 173 x 86 x 38 mm

Peso: 0,4 kgGaranta: 3 aos

El termmetro de contacto Fluke 50 Serie II destaca por integrar en un equipo robusto de mano, velocidades de respuesta y precisin prcticamente de laboratorio (0,05% + 0,3 C).

Doble visualizacin en gran pantalla retroiluminada, con representaciones de diferentes combinaciones de T1, T2 (slo 52 y 54), T1-T2 (slo 52 y 54) y MIN, MAX, AVG

Reloj en tiempo relativo para obtener referencias de tiempo MIN, MAX, y AVG

Funcin Offset para compensacin electrnica del error del termopar y optimizacin de la precisin

Lecturas en C, F, o Kelvin (K)

El modo Sleep de autoapagado incrementa la vida de la batera

La tapa de acceso a la batera permite su sustitucin sin romper el sello de calibracin

Otras prestaciones de los modelos Fluke 53 y 54 Serie II: Registro de hasta 500 puntos en

intervalos configurables Reloj de tiempo real con sealizacin

exacta de da y hora de los eventos capturados

Recuperacin y visualizacin en pantalla de los datos registrados

Puerto de comunicacin por infrarrojos y software opcional FlukeView

51 II 52 II 53 II B 54 II BTipo de termopares J,K,T,E J,K,T,E J,K,T,E,N,R,S J,K,T,E,N,R,SNmero de entradas 1 2 1 2Indicacin de tiempo Tiempo

RelativoTiempo Relativo

Da y hora Da y hora

Resistencia al Agua/Polvo Pantalla doble retroiluminada Registro MIN/MAX/AVG Temperaturas diferenciales (T1-T2) Registro de hasta 500 ptos de memora Puerto de Comunicacin por Infrarrojos Compatible con Software opcional FlukeView Forms


Fluke 52 II Fluke 53 II B

Especificaciones

C25Consulte la pgina 152

**Solo los modelos Fluke 53 y 54 Serie II funcionan con termopares tipo N, R, y S.

Rangos de Temperatura: Termopares tipo J -210 C a 1200CTermopares tipo K -200 C a 1372 CTermopares tipo T -250 C a 400 C Termopares tipo E -150 C a 1000 CTermopares tipo N** -200 C a 1300 CTermopares tipo R** y S** 0 C a 1767 CPrecisinPor encima de -100 C (-148 F) :Tipo J, K, T, E, y N** [ 0,05% + 0,3 C ]Tipo R** y S** [ 0,05% + 0,4 C ]Por debajo de -100 C (-148 F)Tipo J, K, E y N [ 0,20% + 0,3 C ]Tipo T [ 0,50% + 0,3 C ]

Precisin de laboratorio donde quiera que vaya.

Accesorios incluidosFunda protectora absorbe impactosDos termopares de punta redonda80PK-1 (54 + 52)Un termopar de punta redonda80PK-1 (51 + 53)

Informacin para pedidosFluke 51 II Termmetro Fluke 52 II Termmetro Fluke 53 II B Termmetro Fluke 54 II B Termmetro FV-SC2 Software FlukeView Forms + cable USB


70


Mdulo inalmbrico de temperatura de tipo K t3000 FC

Todos los datos, directamente sobre el terreno. El mdulo inalmbrico de temperatura con sensor termopar tipo K Fluke t3000 FC forma parte de la gama de herramientas de prueba inalmbricas que le permiten compartir los datos de sus mediciones mediante la app Fluke Connect con la videollamada ShareLive.

As de sencillo. Conecte el mdulo inalmbrico de temperatura t3000 FC, o cualquiera de los otros mdulos remotos Fluke Connect, y consulte los resultados en el multmetro inalmbrico Fluke Connect o en un porttil desde una distancia segura. Por si fuera poco, las herramientas de prueba Fluke Connect pueden enviar datos con las medidas a su Smartphone, por lo que podr guardar y compartir medidas con su equipo sobre el terreno en cualquier momento y lugar.

Mdulo inalmbrico de temperatura con sensor termopar tipo K t3000 FC FlukeUn termmetro con sensor termopar tipo K que transmite las medidas de manera inalmbrica a otras unidades principales compatibles con Fluke Connect.

Entre las caractersticas principales del t3000 FC destacan: Termmetro para sensor termopar tipo K Termopar con punta redondeada tipo K

80PK-1 Se puede usar como medidor

independiente o como parte de un sistema Funcin de registro que realiza y almacena

hasta 65.000 lecturas Correa con imn Para ver otras sondas de temperatura

tipo K disponibles, consulte las pginas 150-151

Other K-type temperature probes also available, see pages 150-151

Valo. Gurdelo. Comprtalo.

Especificaciones


Accesorios incluidosCorrea con imn para termopar con punta redondeada tipo K 80PK-1 K

Informacin para pedidosFluke t3000 FC Mdulo de temperatura

inalmbrico FC con sensor termopar tipo K


PC adapterConsulte la pgina 155

80-PK-1Consulte la pgina 150

80PK-24 (714)Consulte la pgina 150

Fluke t3000 FC

Si desea obtener ms informacin sobre Fluke Connect, consulte las pginas 13-18.

Rango de resolucin Tipo K de 0,1C: -200 C a 1.000 C Precisin [0,5% + 0,3C] cuentas Terminales de entrada Tipo K en miniatura LCD con retroiluminacin 3 dgitos y medio Intervalo/velocidad de registro 1 s mn./ajustable mediante PC Tipo de batera 2 AA, NEDA 15 A, IEC LR6 Duracin de la batera 400horas Memoria Puede registrar hasta 65.000 lecturas. Comunicaciones RF / rango de comunicaciones RF

Banda ISM de 2,4 GHz / aire libre y sin obstrucciones: hasta 20 m. Pared de yeso Sheetrock obstruida: hasta 6,5 m.

Temperatura de funcionamiento De -10 C a +50 C, pared de hormign o armario elctrico de acero con obstruccin: hasta 3,5 m

Temperatura de almacenamiento De -40 C a +60 C Coeficiente de temperatura 0,01% de la lectura de +0,03C por C Escala de temperaturas ITS-90 Humedad de funcionamiento 90% a 35C, 76% a 40C, 45% a 50C Altitud Funcionamiento: 2.000 m

Almacenamiento: 12.000 m EMC EN 61326-1:2006 Conformidad de seguridad IEC 61010-1, CAT I, tercera edicin, grado de contaminacin 2 Certificaciones CSA, CE, FCC: T68-FBLE IC: 6627A-FBLE Clasificacin de proteccin de entrada (IP) IP45 Grado de contaminacin 2Tamao (Al.xAn.xPr.) y peso 16,5 cmx6,35 cmx1,4 cm (6,5 pulg.x2,5 pulg.x1,4 pulg.). 22 kg

(8 onzas)

(No compatible con los equipos Fluke CNX)


150

FLUKE-TTC2015-CMYK-143-160-V1-(ACC).indb 150 05-02-15 09:02

80PK-22 Sonda de inmersin Termopar de tipo K para uso en lquidos y

geles Rango de medida: -40 a 1090 C Longitud de la sonda: 21,3 cm

Accesorios para medida de temperatura

80PK-24 Sonda de aire Termopar tipo K para medidas

en aire y gases no custicos Punta de medida protegida

por difusor perforado Rango de medida:

-40 a 816 C Longitud de la sonda:

21,6 cm

80PK-25 y 80PT-25 Sonda de penetracin 80PK-25: termopar de tipo K adecuado para

la medida en alimentos, lquidos y geles, excepto haluros y sulfuros

80PT-25 funciona con termmetros tipo T

Rango de medida: 80PK-25: -40 a 350 C 80PT-25: -196 a 350 C

Longitud de la sonda: 10,2 cm

Las sondas de temperatura SureGripTM proporcionan: Mango de goma flexible para un agarre seguro Protector flexible para una larga duracin

Sonda de propsito general80PK-26 Termopar de tipo K con punta redonda para

aire, gases no custicos y medidas en superficies

Rango de medida: -40 a 816 C


80PK-27 Sonda industrial de superficie Termopar de tipo K para medidas en

superficies en entornos agresivos Sensor de gran durabilidad Rango de medida:

-127 a 600 C Longitud de la sonda:

20,3 cm

80PK-1 y 80PJ-1 Sonda de punta redonda 80PK-1: termopar de tipo K para

aplicaciones de uso general 80PJ-1 funciona con

termmetros tipo J Rango de medida:

-40 a 260 C Longitud de la

sonda: 1 m de cable de plomo

80PK-3A Sonda de superficie Termopar tipo K para superficies

planas o ligeramente curvadas

Rango de medida: 0-260 C


80PK-8 / 80PK-10 Sonda con mordaza para tuberas Termopar de tipo K para

medidas rpidas de temperatura

Pinza para tuberas de 6,4 a 34,9 mm de dametro

Sensor de cinta de gran durabilidad

Rango de medida: -29 a 149 C 80PK-10 y 32 mm a 64 mm

Sonda de propsito general 80PK-9 y 80PJ-9 80PK-9: Termopar tipo K para superficies,

aire y gases no custicos 80PJ-9: Termopar

tipo J Rango de medida:

-40 a 260 C Longitud de la

sonda: 15,3 cm

80PK-11 Sonda de temperatura con sujecin Velcro Termopar tipo K

con sujecin Velcro para una medida rpida y sencilla en sistemas de calefaccin, ventilacin y aire acondicionado.

Longitud total: 1 m (0,5 en cable, 0,5 en Velcro enrollable y material aislante Hytrell)

Rango de medida: -30 C a 105 C

80AK-A Adaptador para termopar Adapta el miniconector para termopar de

tipo K a entradas de doble conector banana

Rango de medida y precisin: segn la sonda utilizada

Adecuado para aplicaciones de baja tensin (por debajo de 30 V CA, 60 V CC)

80BK-A Sonda para multmetros Termopar de tipo k con

conector tipo banana Construido en una sola pieza Compatible con multmetros

con funciones de medida de temperatura

Rango de medida: -40 a 260 C

Sondas de contactoOtros accesorios paramultmetros digitales

80TK Mdulo de termopar Convierte un multmetro

digital en un termmetro Incluye termopar 80PK-1 Compatible con otros

termopares de tipo K en aplicaciones de baja tensin (por debajo de 24 V CA, 60 V CC)

Rango de medida: -50 a 1000 C (segn la sonda utilizada)

Salida: 1 mV/C mV/F (conmutable)

80T-150UA Sonda universal de temperatura Termopar de tipo K

adecuado para el aire, las superficies y los ambientes no corrosivos

Compatible con los multmetros digitales Fluke

Alta precisin, lectura rpida para aplicaciones de baja tensin (por debajo de 24 V CA, 60 V CC)

Rango de medida: -50 a 150 C Salida: 1 mV/C o 1 mV/F (conmutable)

FLUKE-TTC2015-SPA-143-160-V1-(ACC).indb 150 17-12-14 13:53

151

FLUKE-TTC2015-CMYK-143-160-V1-(ACC).indb 151 05-02-15 09:02

Accesorios para medida de temperatura

Gua de Compatibilidad de Sondas de Temperatura

1: Requiere 80 TK2: Requiere 80 AK3) Para Fluke 1164) Requiere 80CK-M

Todos los accesorios estn garantizados por un ao

Kit de sonda de temperatura especial para medida en tuberas 80PK-18 Sonda con pinza

para tuberas 80PK-8 Sonda con pinza para

tuberas 80PK-10 Estuche flexible

Miniconectores macho 80CK-M y 80CJ-M tipos K y J Terminal de tornillo

isotrmico para hilo tipo K o tipo J

Aceptan un tamao mximo de hilo termopar de calibre 20

Cdigo de colores segn normas industriales (K: amarillo, J: negro)

Paquete de dos miniconectores

Otros accesorios para medida de temperatura

Kits para extensin de cables: 80PK-EXT, 80PJ-EXT y 80PT-EXT Extensin y reparacin de termopares tipo J,

K y T El juego incluye 3 metros de termopar y un

par de mini conectores macho / hembra Temperatura mxima de exposicin (en

continuo): 260 C 80PK-EXT es compatible

con termopares tipo K, 80PJ-EXT est diseado para termopares tipo J y PT-EXT para termopares tipo T

700TC2Un juego de 7miniconectores de clavijaTipo J (negro), dosTipo K (amarillo), dosTipo E morado), unoTipo T (azul), unoTipo R/S (verde), uno

Juegos de clavijas de termopar 700TC1Un juego de 10miniconectores de clavijaTipo J (negro), unoTipo K (amarillo), unoTipo T (azul), unoTipo E (morado), unoTipo R/S (verde), unoTipo B o CU (blanco), unoTipo L (J-DIN) (azul), unoTipo U (T-DIN) (marrn), unoTipo C (rojo), unoTipo N (anaranjado), uno

113/

114/

115/

116/

117

175/

177

179

233

300

0FC

DM

M

287/

289

27II

/ 28

II

8845

A/8

846A

/880

8A

77IV

83V

87V

/88V

43B

120

Seri

es

190

Seri

es II

1577

1587

51/5

2/53

/54

II

561

566/

568/

572-

2

705/

707

714

715

724

/725

753/

754

787/

789

Sondas de contacto80PK-1 80PK-27 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 180PJ-1, 80PJ-9 80PT-25 Adaptadores y sondas para multmetro80AK-A 3) 80BK-A 3) 80TK 80T-150UA Otros80CK-M 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 180CJ-M 80PK-EXT4) 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 1 180PJ-EXT 80PT-EXT 700TC1, 700TC2

FLUKE-TTC2015-SPA-143-160-V1-(ACC).indb 151 17-12-14 13:53

Termometros Digitales IR y Por Contacto Catalogo 2015

Documents

Transcript of Termometros Digitales IR y Por Contacto Catalogo 2015