Terminos Incoterms 2010 (1)

Incoterms – Versión 2010

Abril 06 de 2011

Objetivo

21/11/20101 Título de la presentación

Dar a conocer losIncoterms versión 2010,los cuales entraron en

OBJETIVOOBJETIVO

18/04/20112 INCOTERMS VERSION 2010

los cuales entraron envigencia el 01 de enerode 2011, y su importanciapara el Comercio Exterior.

Incoterms 2010 Circular

No.013


Circular No. 013Circular No. 013

CIRCULAR No. 01315-03-2011DIANPARA: Subdirectora de Fiscalización AduaneraDirectores SeccionalesJefes Divisiones de Gestión de Operación Aduanera, Fiscalización, Liquidación y JurídicaJefes de Grupo de ImportacionesUsuarios AduanerosDE: Director de Gestión de AduanasASUNTO: INCOTERMS 2010. Cámara de Comercio InternacionalFECHA: 15 de marzo de 2011Ante la entrada en vigencia de la reglas 2010, para el uso de los términos internacionales de negociación, establecidas por la Cámara de Comercio Internacional y las reiteradas inquietudes formuladas por los usuarios aduaneros, se estima pertinente hacer los siguientes comentarios.

LOS INCOTERMS Y LA VALORACIÓN.

Para establecer esta relación se debe tener en cuenta lo siguiente:El artículo 3 de la Resolución 1239 del 29 de mayo de 2009 expedida por la CAN establece que en la factura comercial se debe describir el lugar y término de entrega.El artículo 8 del Acuerdo sobre Valoración de la OMC señala que los gastos de entrega hacen parte del valor en aduana de las mercancías importadas y se adicionan en los eventos en los cuales su valor no esté incluido en el precio.El artículo 28 del Reglamento Comunitario a la Decisión 571, adoptado por la Resolución 846 del 6 de agosto de 2004, señala que los ajustes al valor en aduana estarán sujetos a las condiciones de entrega por cuanto, según el término de negociación pactado el precio podrá incluir o no los gastos correspondientes al transporte, seguro, carga, descarga o manipulación.Los ajustes al precio pagado o por pagar proceden cuando la factura, según INCOTERMS u otros términos de negociación, no refleja gastos de entrega o los que registra son

hacer los siguientes comentarios.Los INCOTERMS:Son términos comerciales de entrega utilizados exclusivamente en los contratos de compraventa mercantil.Regulan los derechos, obligaciones, distribución de gastos y transmisión de riesgos entre vendedor y comprador en una compraventa de mercancías.Por ser reglas relativas a la compraventa de mercancías y dada la libertad que tienen quienes negocian (comprador y vendedor) para decidir cómo hacerlo, son éstos quienes están facultados para decidir la versión de los términos de entrega que más se ajusta a la transacción comercial y a sus necesidades; por ello tienen amplia facultad para acordar si utilizan, por ejemplo, la versión 1990, 2000 o 2010 o si optan por los establecidos por otros organismos.Las modificaciones que se reflejan en los nuevos INCOTERMS se pueden resumir en:Disminución del número de términos de negociación al pasar de 13 a 11 por cuanto ya no se utilizarán los términos: DAF, DES, DEQ y DDU y se introducen los términos DAT (entrega en terminal) y DAP (entrega en lugar de destino).Se clasifican dos grupos de términos, los relativos al transporte marítimo FAS, FOB, CFR, CIF y los referentes a cualquier otro medio EXW, FCA, CPT, CIP, DAT, DAP, DDP.

otros términos de negociación, no refleja gastos de entrega o los que registra son inferiores a los reales o a los señalados en los documentos de transporte, de seguro o de otros gastos de entrega que soportan las declaraciones de importación y Andina del Valor (Artículo 29 Reglamento Comunitario). Los ajustes negativos, correspondientes a los gastos de entrega, proceden en los eventos previstos en el artículo 31 del mismo Reglamento.Los elementos de hecho, circunstancias de la negociación y gastos como los de transporte, se registran en la Declaración Andina del Valor, DAV, salvo en los eventos en que ésta no deba diligenciarse, debiendo en todo caso dejar los registros correspondientes en la Declaración de Importación y conservar los documentos que los soportan.En conclusión:Los INCOTERMS a utilizar son los acordados entre el comprador y el vendedor.En la Declaración Andina del Valor (DAV), casilla “Precio Neto Según Factura”, debe registrarse el valor total acorde con el término de negociación pactado.Cuando los gastos de entrega contenidos en la factura sean inferiores a los registrados en los documentos soporte, la diferencia entre tales valores, según el artículo 29 del Reglamento Comunitario, se adiciona al precio y se registra en las casillas correspondientes de la DAV.Cualquier aclaración, con gusto será atendida en la Subdirección de Gestión de Comercio Exterior o en la Coordinación del Servicio de Valoración Aduanera de la Subdirección de Gestión Técnica Aduanera.

Incoterms


IncotermsIncoterms

Los Incoterms son los términos internacionales decomercio que comenzaron a regir en 1936, creadospor la Cámara de Comercio Internacional.

Identifican las obligaciones y los derechos delcomprador y del vendedor, y determinan el momentode entrega en cada uno de los términos.

18/04/20116

Facilitan los negocios globales y disminuyen los desacuerdos por las interpretaciones diferentes entre un comprador y un vendedor de dos países con usos y costumbres diversos.

Adicionalmente, los Incoterms son una de lasvariables que se deben tener en cuenta para ladeterminación de los precios de exportación eimportación.

INCOTERMS VERSION 2010

� Entrega de la mercancía� Trasferencia de Riesgo� Distribución de gastos� Tramites documentales

REGULANREGULAN NO REGULANNO REGULAN

IncotermsIncoterms

� La calidad del producto� El tiempo de entrega� El medio de pago� Incumplimiento al contrato

18/04/20117

� Tramites documentales � Incumplimiento al contrato


Principales CambiosPrincipales Cambios

• Tenían 4 grupos . Grupo E: salidaEXW Ex Work (En fábrica)

Grupo F: transporte principal no pago.FCA Free Carrier (Libre Transportista)FAS Free Alongside ship (Libre al costado del buque)FOB Free on board (libre a bordo)

Grupo C : transporte principal pago. CIP Carriage and insurance paid (transporte y

seguro pagado hasta)CPT Carriage paid to (transporte pagado hasta)

INCOTERMS 2000INCOTERMS 2000 INCOTERMS 2010INCOTERMS 2010

• Tienen 2 categoríasCategoria cualquier modalidad de transporte.El grupo de reglas para cualquier medio de transporte ("Any mode of transport") está integrado por:EXW Ex Work (En fábrica)FCA Free Carrier (Libre Transportista)CPT Carriage paid to (transporte pagado hasta)CIP Carriage and insurance paid (transporte y

seguro pagado hasta)DAP Delivered at Place (entrega en plaza )DAT Delivered at Terminal (entrega en terminal)DDP Delivered duty paid (entregada con derechos

pagos)

18/04/20118

CPT Carriage paid to (transporte pagado hasta)CFR Cost and freight (costo y flete)CIF Cost insurance and freight (costo, seguro y

flete)

Grupo D : llegada.DAF Delivered at frontier (entrega en frontera)DES Delivered Ex Ship (entrega sobre buque)DEQ Delivered Ex Quay (entrega en muelle)DDU Delivery Duty Unpaid (Entrega derechos no

pagados)DDP Delivered Duty Paid (entregada con derechos

pagos)

• Son 13 Términos Incoterms

pagos)

Categoría vía marítima ("Sea and inland waterway transport only"), lo integran cuatro reglas :FOB Free on board (libre a bordo)FAS Free Alongside ship (Libre al costado del

buque)CFR Cost and freight (costo y flete)CIF Cost insurance and freight (costo, seguro y flete)

• Son 11 Términos Incoterms .

• DAP reemplaza a DAF (exclusivamente terrestre) y DDU (usada como variante menor a DDP).

• DAT reemplaza a DES y DEQ y los amplia para todos los medios de transporte..


LOS TÉRMINOS INCOTERMS Versión 2010 ELIMINARON :LOS TÉRMINOS INCOTERMS Versión 2010 ELIMINARON :� DAF (Entregadas en frontera... Lugar convenido) � DES (Entregadas sobre buque... puerto de destino

convenido) � DEQ (Entregadas en muelle... puerto de destino

convenido)� DDU (Entregadas con derechos no pagos... lugar de

Recordemos…Recordemos…

� DDU (Entregadas con derechos no pagos... lugar de destino convenido)

… ADICIONARON

�DAT (Puerto o lugar de destino convenido)�DAP (lugar de destino convenido)

DOS NUEVOSTÉRMINOS…

Incoterms versión 2010


Incoterms versión 2010Incoterms versión 2010

GRUPO E

18/04/201111

Mínima Obligación para el Vendedor



EXW

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:

No incluye flete en origen, manejo carga, ni despacho

EXW

18/04/201112

Riesgo y Responsabilidad del Comprador

•Recoger la mercancía en el local del vendedor•Contratar Transporte y Seguro de la mercancía hasta destino•Efectuar el despacho de Exportación e Importación

Vendedor CompradorLugar deEmbarque

Lugar deDestino



GRUPO F

18/04/201113

• Entrega en punto de embarque• Comprador designa y paga transporte• Comprador asume el riesgo del transporte principal



FCA

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:

Puede o No Incluir Fletes internos, pero Incluye cargue y Despacho de Export.

14


• Contratar Transporte Internacional y Seguro de la mercancía hasta destino• Efectuar el despacho de Importación• Según el caso transporte interno en origen


Lugar deDestino

Obligación Vendedor

Entregar mercancía al transportista elegido porel comprador, con aduanade exportación.



FAS

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:

Incluye Fletes interno manejo carga hasta el costado del buquee Incluye Despacho de Export.

FAS

18/04/201115


• Movimiento de la carga hasta subirla al buque• Contratar Transporte y Seguro hasta destino• Efectuar el despacho de Importación

Vendedor CompradorPuerto deEmbarque

Puerto deDestino

Obligación Vendedor

• Entregar mercancía alcostado del buque

• Efectuar despacho de Export.



FOB

AduanaExport.

AduanaImport.

Precio Mercancía:

Incluye Fletes internos, seguro interno, manejo de la carga hasta cruzar la borda del buque y Despacho de Export.FOB

18/04/201116


• Contratar Transporte y Seguro hasta destino• Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

Obligación del Vendedor

• Entregar mercancía cruzando la“borda” del buque

• Efectuar despacho de Export.



• Cumple con su obligación de entrega

GRUPO C

18/04/201117

• Cumple con su obligación de entrega cuando pone la mercancía en poder del transportador y no cuando llega al lugar de destino.• Vendedor designa y paga transporte• Vendedor asume el riesgo del transporte principal.



CPT

AduanaExport.

AduanaImport.

CPT

Precio Mercancía:

Incluye Fletes hasta lugar de destino convenido, Manejo de carga hasta lugar convenido y Despacho de Export.

18/04/20111824



• Contratar seguro internacional hasta destino • Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino


• Contratar Transporte y manejo de lacarga hasta lugar de destino convenido

• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export.


CFR

AduanaExport.

AduanaImport.

CFR

Precio Mercancía:

Incluye Fletes hasta puerto de destino,Manejo de la carga hasta cruzar la bordadel buque y Despacho de Export.

18/04/201119


• Contratar seguro hasta puerto de destino • Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino


• Contratar Transporte hasta puertode destino

• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export. 24



CIF

AduanaExport.

AduanaImport.

CIF

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguro hasta puerto de destino, Maniobras hasta cruzar la bordadel buque y Despacho de Export.

18/04/201120


•Efectuar despacho de Importación•Seguro con mayor cubrimiento internacional


Puerto deDestino


• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino

• Entregar en la “borda” del buque• Efectuar despacho de Export. 26



CIP

AduanaExport.

AduanaImport.

CIP

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguros hasta punto de destino, Maniobras de carga en el lugar convenido y Despacho de Export.

18/04/20112126


• Efectuar el despacho de Importación


Puerto deDestino

Riesgo del Vendedor

• Contratar Transporte y Segurohasta punto de destino

• Entregar en el lugar convenido• Efectuar despacho de Export. 30



GRUPO D

18/04/201122

• Entrega en punto de destino• Vendedor designa y paga transporte• Vendedor asume el riesgo del transporte principal

• Versión 2010 flexibilidad de entrega al comprador



DAT

AduanaExport.

AduanaImport.

DAT

Precio Mercancía:

Incluye Fletes, Maniobras y Seguro hasta puerto de destino, y Despacho de Export.

18/04/201123 30INCOTERMS VERSION 2010

Riesgo del Comprador

• Efectuar despacho de Import.


Lugar deDestino

Riesgo y Responsabilidad del Vendedor

• Contratar Transporte y Seguro hasta puerto de destino• Efectuar despacho de Export.• Entregar en terminal en el puerto de destino, incluye descargue


DAP

AduanaExport.

AduanaImport.

DAP

Precio Mercancía:

Incluye Fletes, seguro internacional, manejo de la carga hasta punto de destino y Despacho de Export.


Obligación

Comprador

• Efectuar despacho de Import.


Lugar deDestino


• Contratar Transporte, manejo de la carga hasta lugar de destinoconvenido.

• Efectuar despacho de Export.• Entregar hasta lugar de destino convenido sin Despacho de Import.


DDP

AduanaExport.

AduanaImport.

DDP

Precio Mercancía:

Incluye Fletes y Seguro hasta punto de destino, Despacho de Export y Despacho de Importación.



Puerto deDestino


• Contratar Transporte y Seguro hasta punto de destino• Entregar en punto convenido en país de destino.• Efectuar despacho de Export. y Despacho de Import. en país de destino

En resumen según categoría


Todos los medios de TransporteTodos los medios de Transporte

AduanaExport.

AduanaImport.

EXW

FCA

CPTCIP

DAT DDP

DAPSin Aduana Impo.


Vendedor CompradorTerminal deEmbarque

Terminal deDestino

EXWFCACPTCIPDAPDATDDP

Transferencia

del Riesgo

Vía Vía MaritimaMaritima

AduanaExport.

AduanaImport.

FAS FOB CFRCIF


Vendedor CompradorTerminal deEmbarque

Terminal deDestino

FAS

FOB

CFR

CIF

Transferencia

del Riesgo

MUCHAS GRACIAS

Abril 06 de 2011

Terminos Incoterms 2010 (1)

Documents

Transcript of Terminos Incoterms 2010 (1)