TensionesTensiones

www.laredcomunidad.com.veañonúmero

Ilustración Isabel Adler

6 2011edición Comunidad /Octubre BsF 5

Tensiones La Red Octubre 2011Nosotros2

Editado porEDITORIAL PRENSACOM 2005Jefe de RedacciónVERóNICA DíAz HuNgvdiaz@lared.com.veekoz2006@gmail.com

ColaboranLuIS BRITO gARCÌAIlustraciónISABEL ADLERJuAN RODRíguEz

DiseñoEDITORIAL PRENSACOM 2005Depósito Legalpp96-0130

Teléfonos5812- 47207035812- 24963295812- 47177490416-60584040416- 7132386

Nace la CELAC, Europa agoniza

Sarkozy, Merkel, Rajoy hablan del continente. Les salen bancos, re-

cortes, sacrificios sociales. Se les ha olvidado Europa. O nunca la entendieron. Empezaron en la política de políticos.Y cuando te socializas en esas reglas, ya no sabes encontrar el camino de salida. Te lo tiene que enseñar la gente en la calle.

José Mujica, Presidente del Uruguay, habla con Chávez y Morales en las reuniones de la CELAC. Dice con convencimien-to de viejo y rabia de urgencia: “¡O las embarazadas de nuestros pueblos comen bien o sus niños van a arrastrar ese problema toda la vida!” Dolor de gente. Dolor antiguo que llevó a Mujica a la cárcel. Y a Dilma Roussef, y a García Linera, y a Raúl Castro, y a Hugo Chávez. Y a tantos otros cientos de miles. Cárcel, muerte, oprobio. Pero al final ganaron. Entraron a la política desde la calle. Guerrilleros convertidos en gobierno.

Europa tiene reyes, armas

Por Juan Carlos Monedero

nucleares, bancos internaciona-les, primas de riesgo y promesas de jornadas laborales intermina-bles. En Suramérica hablan de romper con un norte que les ha invadido, robado el gas y el pe-tróleo, los minerales, los frutos y las plantas. Un norte que les ha saqueado aerolíneas, trenes, co-municaciones, la tierra y el agua. Con ayuda de una oligarquía criolla, blanca y eterna, que ve-raneaba en Miami, en París y en Madrid. El nacimiento de la CE-LAC estaba lleno de negros que ya no son sombras.

33 países, 600 millones de personas, la reserva de petró-leo, gas y agua del mundo, de la biodiversidad, de las culturas ancestrales. Ni China ni Euro-pa entienden la madre tierra. América Latina sí. En la CELAC hablan de la Pachamama. Otra tarea para el Sur americano que no van a resolver en otros lados.

La OEA, dijo el Che, era el Ministerio de Colonias de los EEUU. Expulsaron a Cuba des-pués de la revolución, y el con-

tinente calló. Calló también cuando dieron el golpe contra Allende. Calló en el golpe contra Chávez. Demostró su impoten-cia en el golpe contra Honduras. Ahora, ha recuperado la voz y ya no necesita gendarmes. Decidir en el sur los problemas del sur.

Europa se creó sobre las ce-nizas del fascismo. La CELAC, sobre las cenizas del neolibera-lismo. Sin Hitler, no habría UE. Sin EEUU, no habría CELAC. Chávez lo entendió y se montó en la grupa de Bólívar para se-

ñalar al norte por su responsa-bilidad y su amenaza. Por eso Mr. Danger. Por eso Pitiyankis. Por eso tenía que oler a azufre en Naciones Unidas. Para que el continente despertara. Para ver a quien no te deja ser.

Europa tenía mucho y lo está perdiendo. América Latina no tenía casi nada y lo está ganan-do. Europa está sumida en el miedo. América, en la esperan-za. Apenas está naciendo. Queda todo por delante. Toma aire para lanzar el salto. Europa resuella

sin fuelle. Europa suspira, Amé-rica se llena de oxígeno los pul-mones. Con la misma madera, puedes hacer ataúdes o violines.

La CELAC nace con volun-tad de ser. No se le escapan los problemas. Apostar por la am-pliación en vez de por la profun-dización es generoso. Sentar en la misma mesa a quien podía ser el Israel de los Estados UNidos en la zona -Colombia-, al país condenado a compartir miles de kilómetros de frontera -Mé-xico- o al gobierno que no sabe hablar mal de Pinochet -Chile- es un reto que merece la pena sólo fuera por la invitación a es-tos gobernantes de que vuelven a mirar hacia el Sur. En Europa, el núcleo duro lo componen los más egoístas -Alemania y Fran-cia-; en la CELAC, los más des-prendidos -los del ALBA-.

Escribió el poeta: en Europa, a la paloma de la paz se la comió la gallina de los huevos de oro. En Suramérica, aves de colores alzan el vuelo y obligan a mirar con altura.

Escribió el poeta: en Europa, a la paloma de la paz se la comió la gallina de los huevos de oro. En Suramérica, aves de colores alzan el vuelo y obligan a mirar con altura

3 La Red Octubre 2011 Tensiones Nosotros

Económico y territorialConcluir un censo integral

de la biodiversidad y recursos de la región y fijar los límites para su explotación. Declarar reser-vas forestales y aguas bienes del dominio público no susceptible de privatización Ni explotación. Anular las concesiones extranje-ras, expulsar industrias predato-rias y contaminantes y promover el control nacional de las empre-sas que extraigan y transformen recursos naturales y desarrollen fuentes alternativas de energía renovable. Limitar o erradicar agrocombustibles. Excavar un segundo canal interoceánico bajo control regional, integrar en una sola arteria fluvial los grandes ríos suramericanos, aprovechar a plenitud el potencial hidroeléc-trico, concluir la red ferrocarrile-ra que comunique todos nuestros países. Adoptar políticas comu-nes para contrarrestar el cambio climático y enfrentar los desas-tres causados por él.

SocialAunar esfuerzos para acabar

con la pobreza y disminuir la desigualdad. Reforma Agraria integral y control social sobre la tierra dirigidos a obtener la so-beranía alimentaria y combatir la crisis mundial de alimentos. Desarrollar políticas poblacio-nales y abrir oportunidades que eviten a los pueblos la migración forzosa a las urbes y al exterior. Proteger formas de producción tradicionales. Promover la des-concentración urbana mediante centros de desarrollo alterna-tivos y técnicas de gerencia a distancia. Humanización de las ciudades. Reconocimiento e ins-titucionalización de los Movi-mientos Sociales.

EconómicoReformulación de los pará-

metros del Desarrollo en función de la sustentabilidad y renovabi-lidad. Apertura e intensificación de las relaciones e intercambios comerciales hacia Asia, África y el Pacífico. Revisión y cesación colectiva de pagos de la Deuda Externa. Fortalecimiento y ex-tensión de alianzas comerciales internas, con exclusión de los países que tengan Tratados de Libre Comercio con potencias foráneas, y denuncia de estos acuerdos. Nulidad de los Infa-mes Tratados contra la Doble

Ya no somos el patio trasero de nadie

Por Luis Britto García

¡Una Comunidad de 33 países latinoamericanos y del Caribe! ¡Una alianza de 540 millones de personas sobre 20 millones de kilómetros cuadrados! ¡Una unión regional que posee los mayores recursos naturales del mundo! ¡Una hermandad de pueblos con una sola religión sincretizada mayoritaria y dos lenguas predominantes, sin insalvables diferencias culturales! ¡Una fraternidad sin la tutela de Estados Unidos! ¡Un millar de tareas en el camino de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños hacia la culminación de nuestra Independencia!

Tributación, que inmunizan a las transnacionales contra los impuestos. Sometimiento de las maquilas a las leyes y derechos laborales locales. Iniciativas para el progresivo control social de industrias básicas y estratégicas. Lanzamiento del SUCRE y del Banco del Sur.

PolíticoRecuperación plena de la so-

beranía territorial, legislativa, judicial y administrativa dismi-nuida por tratados y acuerdos in-ternacionales. Democracia social y económica participativa. Ar-monización entre movimientos sociales, partidos y Estados. Pro-hibición de subsidios foráneos a

organizaciones políticas y de en-tes financiados por ellas. Infor-matización del Estado para ga-rantizar que la información esté disponible para administradores y ciudadanos y que la mayoría de los trámites puedan ser cumpli-dos a distancia. Reconocimiento del derecho del Estado a interve-nir en cuestiones económicas y sociales, proteger las industrias y regular y controlar al capital financiero.

EstratégicoDeclaración de América Lati-

na y el Caribe como Zona de Paz. Presión colectiva para el retiro de las bases militares de Estados Unidos. Exigencia del cese de los

sobrevuelos por naves milita-res foráneas. Exclusión de flotas militares extrañas a la región en nuestros mares territoriales. Re-fuerzo de la seguridad informáti-ca y creación de redes regionales independientes fundadas en el software libre. Denuncia del Tra-tado Interamericano de Asisten-cia Recíproca y sustitución por pactos mutuos de no agresión, solución pacífica de los conflic-tos, y respuesta colectiva a las agresiones de potencias exter-nas. Acceso para todas las clases a la carrera militar. Milicias po-pulares. Formulación de doctri-nas y planes de guerra popular de resistencia, guerra asimétrica y conflicto de baja intensidad. Creación de industrias propias de implementos defensivos. Des-mantelamiento del narcotráfico clausurando las vías de transfe-rencia a Estados Unidos y Euro-pa, los principales financistas y consumidores del planeta.

CulturalRevisión y divulgación de

nuestra Historia mancomunada. Libertad y fomento de la circu-lación de bienes culturales entre nuestras repúblicas. Rescate, preservación y enaltecimiento de nuestro patrimonio cultural. De-sarrollo de políticas para elimi-nación definitiva del analfabetis-mo, gratuidad de la enseñanza en todos sus niveles, sistemas masi-vos de educación a distancia y normas integrales de validación y reválida de estudios. Rescisión de todos los acuerdos y tratados mediante los cuales Estados Uni-dos y Europa ejercen influencia o control sobre los contenidos y métodos de nuestros sistemas educativos y de investigación. Orientación de la investigación académica y científica hacia nuestros problemas regiona-les. Protección para la música, la cinematografía, la televisión producidas en la región. Red de agencias informativas regiona-les. Rigurosas normas de respon-sabilidad social para los medios de comunicación. Multiplicación de emisoras libres, alternativas y de servicio público con alcance continental. Creación de redes de Institutos de Estudios Lati-noamericanos y del Caribe.

InternacionalUn mecanismo de unión no

opera por sí mismo los milagros que requiere un mundo. No repi-tamos las experiencias de la Liga Árabe o de la Unión Africana, que más de una vez abandona-ron a sus miembros ante la agre-sión imperial. Latinoamericanos y caribeños son sometidos en otros países a discriminatorios y draconianos regímenes de vi-sado e inmigración: deberíamos aplicar siempre y en todo caso a los nacionales de ellos la estric-ta reciprocidad. Concurren en la CELAC países con orientaciones distintas, algunos abiertos hacia el futuro, otros todavía uncidos a pactos, compromisos y depen-dencias con los poderes hegemó-nicos que hoy entran en deca-dencia. Algunos de sus miembros tienen Tratados de Libre Comer-cio con Estados Unidos o con la Unión Europea. A través de tales acuerdos podrían entrar en nues-tras economías como caballos de Troya. Otros tienen gobiernos surgidos directa o indirectamen-te de la fuerza contrarrevolu-cionaria. Delicada será la tarea de concertar entre tan distintas perspectivas. Seguramente la CELAC subsumirá la incipiente organización de UNASUR, aña-diéndole a México y Centroamé-rica. Entre otros cometidos, que-da planteado el de la progresiva desvinculación hacia la OEA, que durante toda su existencia sirvió para legitimar las injerencias de Estados Unidos y agredir, aislar o deslegitimar las experiencias progresistas. La potencial unidad de la CELAC le asignaría un peso determinante en la Organización de Naciones Unidas. Esta nutrida coalición de países podría aspirar a ejercer posiciones decisivas en el Consejo de Seguridad, en el Consejo de los Derechos Huma-nos, en la Organización Mundial del Comercio y en otras secciones claves del organismo mundial. El nuevo ente tendrá sin duda una actitud menos obsecuente ha-cia la Alianza Atlántica, que se hunde en el desastre de la crisis económica, y más abierta hacia China, Rusia, India, Japón y en general el Asia, África y las po-tencias emergentes. Bien podría asumir el liderazgo de un revita-lizado Movimientos de los Países no Alineados. América Nuestra es el camino hacia Nuestro Por-venir. América Latina y el Caribe ya no es patio trasero de nadie.

Tensiones La Red Octubre 2011Planeta4

La cumbre de Durban ha fracasado en determinar la reducción de -al menos- 40% de los gases de efecto invernadero para 2020 respecto a 1990, como exige la ciencia y la justicia

Ecologistas en Acción lamenta profunda-mente los resultados

de la cumbre sobre cambio cli-mático en Durban, que somete los principios de justicia y los de-rechos humanos a los intereses económicos y comerciales domi-nantes.

Las decisiones resultantes de la cumbre de Naciones Unidas sobre cambio climático (COP17) constituyen un crimen contra la humanidad porque permitirán que la temperatura media global supere los 4ºC, lo que es una sen-tencia de muerte para millones de personas en África, los peque-ños Estados insulares, muchos países de Asia y Latinoamérica.

Según Ecologistas en Acción, “las negociaciones climáticas han creado un régimen de ‘apartheid climático’ porque la mayoría de los gobiernos históricamente más responsables del calenta-miento global, como EEUU, Ca-nadá, Japón, Australia, Rusia o la Unión Europea, han decidido sacrificar los derechos humanos de millones de personas.

Según Ecologistas en Acción, “es contra toda ética que los con-taminadores del mundo hayan bloqueado una vez más la pues-ta en marcha de acciones reales, ambiciosos y urgentes para fre-nar el calentamiento global así como prevenir sus graves con-secuencias socio-ambientales, priorizando el rescate de los bancos y del sistema financiero con la ampliación de mercados

Por Ecologistas en Acción

Durban crea un “apartheid climático”

de carbono”.“La cumbre de Durban ha

fracasado en determinar la re-ducción de -al menos- 40% de los gases de efecto invernadero para 2020 respecto a 1990, como exige la ciencia y la justicia”, ex-ponen. “Los resultados funestos de la cumbre de Durban simbo-lizan también un fracaso y retro-ceso de 20 años de negociaciones multilaterales sobre medioam-biente desde Río’92”, dice la or-ganización ecologista.

Ecologistas en Acción aclara que en caso de que la Unión Eu-ropea diga que haya salvado la cumbre de Durban y el Protocolo de Kioto, “queremos señalar que no es correcto porque el segun-do periodo de compromiso del Protocolo de Kioto adoptado en Durban queda vaciado de con-tenido”. La decisión no incluye una enmienda al Protocolo de Kioto con nuevas metas de mi-tigación de los gases de efecto invernadero para los países in-

dustrializados porque sólo se “toma nota” de las enmiendas que darían realmente vigor al segundo periodo. “Sin estas en-miendas es una promesa vacía”, recalcan, “sólo son intenciones, pero la verdadera decisión se ha aplazado hasta la próxima COP, sin compromisos vinculantes de reducción de emisiones de los países ricos.

“La falta de voluntad políti-ca y la degradación del nivel de ambición en Durban refleja tam-bién el fracaso del actual sistema económico y político para hacer frente a la crisis ambiental”, dijo Tom Kucharz, de Ecologistas en Acción. “La Unión Europea ha decidido en su reciente cumbre seguir subsidiando a los bancos que causaron la crisis económica y financiaron una economía in-sostenible y basada en la quema de combustibles fósiles, gastan-do solo desde 2008 más de 4,3 billones de euros en los rescates financieros. En este contexto es

deplorable la falta de urgencia y ambición de la UE en la trans-ferencia de financiación para la adaptación, que es una cuestión de sobrevivencia para muchos países afectados por la crisis cli-mática”.

“El texto sobre financiación a largo plazo es muy decepcio-nante. Es lamentable que se haya acordado la puesta en marcha del Fondo Verde para el Clima, sin promesas de ningún tipo de financiación pública para poste-rior a 2012”, revela Ecologistas en Acción. “Las propuestas sobre la innovación de las fuentes (ta-sas sobre el transporte marítimo y aéreo o tasa sobre transaccio-nes financieras) se ha perdido”, agregan.

“Necesitamos un Fondo Ver-de para el Clima que proporcio-ne financiación para los países más vulnerables y afectados por el cambio climático, totalmente independiente de instituciones anti-democráticas como el Ban-co Mundial, que tiene una larga trayectoria de la financiación de proyectos que han agravado el cambio climático, la corrupción y la pobreza”, según Ecologistas en Acción.

Ecologistas en Acción valo-ra los documentos finales de la COP17 como un fraude y una traición a la necesidad de cam-biar el actual modelo de produc-ción y consumo, ignorando el reclamo por la justicia climática de las organizaciones sociales. “Lamentamos también que a pe-

sar del fuerte apoyo de muchos países de Asia, África y Latinoa-mérica fue eludida la defensa de India a favor de la equidad como principio central en los tratados sobre cambio climático.”

A pesar de hablar de una “hoja de ruta” ofrecida por la UE, los acuerdos de Durban son un camino plegado de injusticias. “Esperar hasta el 2020 para un siguiente instrumento legal es irresponsable por ser demasia-do tarde”, explica Tom Kucharz de Ecologistas en Acción. “El carácter vinculante de un futuro instrumento fue gravemente des-cafeinado”.

Por otra parte es “inaceptable que la UE culpe a los países en desarrollo por la falta de avan-ces cuando una vez más se ha evidenciado que los países de-sarrollados no quieren asumir metas de mitigación ambiciosas mientras los países en desarrollo han realizado mucho más esfuer-zos de mitigación que los países industrializados”, expone Ecolo-gistas en Acción.

De gran preocupación es también la aniquilación de la referencia a los principios de la Convención Marco de NNUU so-bre Cambio Climático en los tex-tos de Durban, como son las res-ponsabilidades comunes, pero diferenciadas para mitigación, transferencia de dinero y tecno-logía. “No se puede igualar a los países responsables y los países víctimas de la crisis climática”, opina Ecologistas en Acción.

5 La Red Octubre 2011 Tensiones Planeta

En días pasados parti-cipé de una reunión de cuatro horas de los

activistas de Ocupa Wall Street cuyo objetivo es seguir con la vi-sión y las metas del movimiento a la que asistieron 40.000 personas cuyas discusiones fueron inspira-doras y estimulantes. Aquí está lo que finalmente propusimos como principios a la Asamblea General de Ocupa Wall Street. Nosotros imaginamos:

1) Una sociedad, libre, demo-crática y justa

2) En la que nosotros, el pue-blo resuelva en conjunto y por consenso nuestros problemas

3) En la que se aliente al pue-blo a asumir responsabilidades personales y colectivas y a partici-par en la toma de decisiones

4) En la que aprendamos a vivir en armonía y adoptemos principios de tolerancia y respeto ante la diversidad y los diferentes puntos de vista de los demás

5) En la que estén asegurados los derechos humanos de todos frente a la violación de fuerzas ti-ránicas y gobiernos injustos.

6) Donde las instituciones políticas y económicas trabajen en beneficio de todos y no por los privilegios de unos pocos.

7) En la que se de educación total y gratuita a todos, no solo para conseguir empleo sino para crecer y florecer como seres hu-manos.

8) Donde evaluemos las nece-sidades humanas más allá de las ganancias monetarias, para ase-gurar estándares de vida decen-tes, lo que es imposible sin una verdadera democracia.

9) En la que trabajemos jun-tos en la protección del ambiente para que las futuras generaciones tengan asegurados aire limpio y saludable, agua y alimentos su-ficientes y puedan disfrutar de la belleza y la generosidad de la naturaleza de la que gozaron las generaciones antriores.

El próximo paso será de-sarrollar una lista de objetivos y demandas. Como uno de las millones de personas que están participando en el Movimiento Ocupa Wall Street, quiero ofrecer respetuosamente mis ideas sobre lo que podemos conseguir si to-mamos el control de nuestro país en nuestras manos que actual-mente está en las manos del 1% y ubicarlo en las del 99% restante.

Esto es lo que propongo a la Asamblea General de Ocupa Wall Street: Las diez cosas que quere-mos: Las propuestas de Michael Moore para los ocupantes de Wall

Michael MooreMichaelmoore.comTraducido por Susana Merino

¿Hacia dónde va el movimiento Ocupa Wall Street?

Street:1) Eliminar el recorte de im-

puestos a los ricos establecido por G. Bush y crear nuevos impuestos a los estadounidenses ricos y a las corporaciones, incluidos los im-puestos a todas las transacciones en Wall Street (que actualmente no pagan nada).

2) Castigar con un impuesto a toda corporación que traslade sus empleos a otro país cuando esté obteniendo ganancias en el nuestro. Nuestros empleos son nuestro tesoro más importante y no deben trasladarse a otros paí-ses porque alguien quiere simple-mente ganar más.

3) Establecer que todos los estadounidenses hagan el mismo aporte a la Seguridad Social sobre todos sus ingresos (la clase media paga normalmente un 6% de sus

ingresos a la Seguridad Social: quién gana un millón de dólares al año paga alrededor del 0,6% (un 90% menos que el promedio de la gente). Esta ley hará que los ricos paguen lo mismo que cual-quier otra persona.

4) Reinstalar la ley Glass-Ste-gall, estableciendo reglas serias sobre la conducción de los nego-cios en Wall Street y en los ban-cos.

5) Investigar la crisis de 2008 y enjuiciar a quienes cometieron todos los delitos.

6) Reordenar los gastos priori-tarios de la nación (incluyendo la terminación de las guerras exter-nas y sus costos de alrededor de 2 millones semanales). Estos per-mitirá reabrir bibliotecas, reins-talar el arte y las clases de cultura cívica en nuestras escuelas, mejo-rar nuestras carreteras, puentes e infraestructuras, dotar a todo el país de internet en el siglo XXI y apoyar las investigaciones cientí-ficas que mejoren nuestras vidas.

7) Unirse al resto del mundo libre y crear un sistema de salud de pago único, libre y universal que cubra a todos los estadouni-denses en todo el mundo.

8) Reducir inmediatamente las emisiones de carbono que es-tán destruyendo el planeta y en-contrar formas de vivir sin petró-leo que irá terminándose a fines de este siglo.

9) Exigir a las corporaciones que tienen más de 10.000 em-pleados que reestructuren sus cuadros ejecutivos de modo que el 50% de sus miembros sean ele-gidos por los trabajadores de la compañía. No tendremos nunca una verdadera democracia mien-tras la mayoría de los trabajado-res no sepan qué pasa en el lugar en donde transcurre la mayor parte de sus vidas: su trabajo (la mayor parte de los hombres de negocios rechazan esta idea por-que piensan que los trabajadores no pueden conducir una compa-ñía exitosa: los alemanes tienen una ley de este tipo que ha logra-do que Alemania sea el país líder en exportaciones industriales).

10) Nosotros, el pueblo, de-bemos aprobar tres enmiendas constitucionales que conforma-rán el largo camino hacia la so-lución de los problemas centrales que actualmente tenemos: Inclui-rán:

a) Una enmienda constitu-

cional que transformará nuestro actual sistema electoral mediante:

1) Quitar completamente las contribuciones a las campañas electorales

2) Requerir que todas las elecciones se financien pública-mente

3) Trasladar las elecciones a los fines de semana para incre-mentar la asistencia de votantes

4) Hacer que todos los habitantes se registren como vo-tantes en el día de su cumpleaños.

5) Prohibir el voto por computadora y exigir que todas las elecciones se hagan con votos en papel.

b) Una reforma constitucio-nal que establezca que las corpo-raciones no son personas y que por lo tanto no tienen los mismos derechos constitucionales que los ciudadanos. Esta enmienda esta-blecerá que los intereses del pú-blico y de la sociedad deben estar siempre antes que los intereses de las corporaciones.

c) Una reforma constitucio-nal que deberá funcionar como “segunda declaración de dere-chos” como propuso el presidente Franklin D. Roosevelt: que todos los estadounidenses tienen de-recho al empleo, al cuidado de la salud, a una educación gratuita y completa, a respirar aire puro, a tomar agua limpia y a comer ali-mentos saludables y a que los tra-ten con dignidad y respeto en la vejez. Díganme que piensan uste-des. La Ocupación de Wall Street cuenta con el apoyo de millones. Es un movimiento que no se pue-de detener. Forme parte de él compartiendo sus ideas conmigo o “on line” ( en Occupywallst,org) Incorpórese (o comience a orga-nizarlo) a su movimiento local de Ocupación. Haga ruido. No es necesario instalarse con una car-pa en el bajo Manhattan para ser un Ocupa. Usted lo es diciendo simplemente que lo es. Este movi-miento no tiene líderes individua-les ni portavoces, cada uno de los participantes es un líder en su ba-rrio, en su escuela, en su lugar de trabajo. Cada uno de ustedes es un portavoz frente a quienes en-cuentre en su camino. No hay que pagar nada ni conseguir permisos para desarrollar una acción.

Hemos nacido hace solo sema-nas, pero ya hemos cambiado los temas de conversación en nuestro país. Este es nuestro momento, el que hemos estado soñando, el que hemos estado esperando. Si iba a llegar, ahora está llegando. No se quede afuera. Este es el verdadero compromiso. Este lo es.

Tensiones La Red Octubre 2011Bienestar6

El resfriado suele empezar a los dos o tres días de la entrada del virus en el cuerpo y los síntomas pueden durar desde sólo unos días hasta varias semanas. Los síntomas del resfriado común pueden parecerse a los de otras condiciones médicas. Siempre consulte a su médico para el diagnóstico

SINTOMAS-Goteo y congestión de la nariz-Picor y cosquilleo en la garganta-Estornudos-Ojos llorosos -Fiebre baja -Dolor de garganta-Tos seca y leve-Huesos y músculos doloridos.-Dolor de cabeza.-Cansancio leve. -Escalofríos.-Secreciones nasales acuosas que después se espesan y se vuelven amarillentas o verdosas.

Tratamiento preventivo-Evitar los tumultos de personas-Taparse la boca al toser o estornudar, usar tapabocas -Lavarse frecuentemente las manos-Tener un esquema de vacunación actualizado-Mantener una alimentación adecuada y balanceada -Vacunación. Sólo es efectiva si se usa específicamente para la cepa que este circulando en ese momento

No tiene tratamiento específico sólo medidas generales para mejorar el estado general del paciente

Tratamiento específico-Si hay fiebre se recomiendaa Paracetamol u otro antipirético cada 6 horas.-Abundantes líquidos, para recuperar las pérdidas por la fiebre y mantener el estado de hidratación y ayudar a la eliminación de las secreciones. (Sopa, jugos naturales, agua)-En los niños pequeños aumentar el número de tetadas.NO USAR POR SER INEFECTIVOS Y FAVORECER LA APARICION DE COMPLICACIONES.* ANTIBIÓTICOS (no son útiles en procesos virales)* ANTIALÉRGICOS (Resecan las secreciones respiratorias)* MEDICAMENTOS INMUNOMODULADORES* VITAMINAS.

Las virosis respiratorias agudas, constituyen uno de los cuadros más

frecuentes de la patología huma-na y representan la causa más importante de consulta médica (aproximadamente 15% del total). Su elevada frecuencia deriva del gran número de agentes etiológi-cos y de la poca capacidad de crear inmunidad completa y duradera. A pesar de su evolución habitual-mente corta y benigna, el enorme número de pacientes determina una importante proporción de las ausencias laborales como asimis-mo de las hospitalizaciones.

Los cultivos de tejido han per-mitido conocer unos mil virus ca-paces de dar síntomas respirato-rios entre los que destacan unos 50 más importantes. La introducción permanente de nuevas variedades dificulta su clasificación.

Diversos factores afectan la respuesta individual a los virus patógenos respiratorios: la edad, factores genéticos, estado fisioló-gico y psicológico, la inmunidad, factores alérgicos, coexistencia de cardiopatías y neumopatías, el medio ambiente, la ocupación, el hábito de fumar, la estación del año. Estos diversos factores actúan per se o más bien modificando las condiciones de la mucosa y los antivirus locales o los anticuerpos plasmáticos.

Mecanismo de transmisiónLa enfermedad se transmite a

través de las secreciones bucofa-ríngeas por microgotitas, que se producen por la tos y el estornu-do, objetos recién contaminados y presumiblemente infección del aire. Tiene alta contagiosidad. El virus entra en las células de las paredes de la nariz y la garganta, y se multiplica rápidamente dentro de ellas. El 99% de las personas expuestas a un virus del resfriado se infectan, aunque sólo un 75% muestran síntomas. Los síntomas comienzan 1 o 2 días después de la infección.

Tras un resfriado común, el enfermo desarrolla inmunidad al virus particular que le ha afectado. No obstante, debido al gran núme-ro de virus del resfriado distintos que hay, esta inmunidad es limi-tada y una persona puede infec-tarse fácilmente por otro virus del resfriado y comenzar el proceso de nuevo.

CatarrosPor Dr. Ramón Aquino LorenzoMédico Pediatra

Durante el 2011 se han reportado 13.735 casos de influenza, frente a los 4.509 del año pasado, lo que significa que se ha más que triplicado, según el Boletín Epidemiológico del Ministerio de Salud

7 La Red Octubre 2011 Tensiones Bienestar

La voz de la

Comunidad ¿Tienes problemas para amamantar a tu bebé? ¿Crees que no se llena? ¿Te duelen los pezones? ¿Vas a comenzar a trabajar y no sabes qué hacer?Las respuestas a estas y otras preguntas las puedes encontrar en Mi gota de leche, Centro de Lactancia del Hospital JM de Los Ríos. Funciona de lunes a viernes de 8:00 am a 8:00 pm. Hospital JM de Los Ríos, piso 1, Torre de Hospitalización, al lando del servicio de terapia intensiva. Av. Vollmer, San Bernardino, Caracas. Telfs. (0212) 5745913 y 5743511. Email: migotadeleche@gmail.com

ConsultoriosBella Vista, Vista Alegre, La Yaguara• Ince de Bella Vista (al

lado del Banesco)• San RafaelLa Quebradita, Av. Morán• La Quebradita I• La Quebradita II• La Coromoto• Las Terrazas• Moscú• La Acequia• La Cañonera• Fe y Alegría• Fundacomunal

Urgencias 24hhospitalización, terapia intensiva, laboratorio, endoscopia, ultrasonido, electrocardiografía, oftalmología Centros Médicos de Diagnóstico Integral CDI • La Quebradita• La Platanera, San Martín• Maternidad, San Martín• Montalbán• La Vega

FumigaciónEn el CDI La Quebradita

La Brigada Guardianes de la Salud, de la Parroquia El Paraíso, de la Alcaldía del Municipio Libertador, fumigó las áreas verdes de La Casona, gracias a la solicitud del Colectivo 13 de Abril Tupamaro y los comités de salud: Félix Ribas y la Comunidad Socialista Loma Andina

Foto: Ambrosio Plaza

Tensiones La Red Octubre 2011Bienestar8

Empezar a correr, la primera metaTodo comenzó ese día en el

que, sin importarte nada, saliste para comenzar a correr. Esa fue la primera de muchas victorias, ese día no se pegaron las sába-nas, no importó el humo de los carros, decidiste fumar menos, te paraste frente al espejo con la convicción de que pronto des-aparecerían esos rollitos y así, ese día y no otro, venciste la primera de las barreras. Al regresar luego de correr unos kilómetros –y en esta primera carrera no impor-tan cuántos kilómetros fueron o cuánto tiempo marcó tu reloj- llegaste a casa, te bebiste un vaso de agua y la sonrisa típica de los logros alcanzados comenzó a di-bujarse en tu cara.

Sólo hizo falta ese día para que luego vinieran una serie de metas, una detrás de la otra: hoy correré 5 minutos más, un kilómetro más, bajaré mi tiempo. Cada día fue un paso adelante por conseguir el

Diseña una agenda de entrenamiento que se ajuste a tu rutina, realista y no demasiado ambiciosa

más preciado de los logros: sen-tirte bien.

“Cada barrera implica un reto” comenta Carlos Jiménez, ar-ticulista de la sección de entrena-miento de SoyMaratonista, para quien no hay barrera insuperable:

Menos kilos más kilómetros: si sientes que correr te va ayudar a acabar con el sobre peso la re-comendación es más que sabida: acompaña el entrenamiento con asesoría nutricional para que el especialista te ayude con las can-tidades y proporciones de los ali-mentos a consumir.

Contra la pereza: lo más im-portante para evitar que las sába-nas se te queden pegadas la pala-bra clave es compromiso. Quedar con un grupo o un entrenador y planificar una sesión de trote o inscribirte en una carrera segu-ramente te ayudará, el objetivo es adquirir un compromiso. La floje-ra se combate con motivación.

Venciendo la cotidianidad: quizá una de las barreras más comunes a superar antes de em-pezar a correr. Diseña una agenda de entrenamiento que se pueda ajustar a tu rutina, lo importante

es hacer un plan realista, no de-masiado ambicioso. Entrena en un horario donde no te necesiten los demás.

Pulmones oxigenados: si tu barrera es el cigarrillo lo primero es buscar ayuda especializada que te permita disminuir el consumo y así correr más y mejor.

Los obstáculos sólo sirven para superarlos, y ha de ser cierto eso de que “una barrera a veces no te limita sino te impulsa”, tal como nos comentó Nadia Polan-co en nuestra página de facebook.

Si todavía no lo has hecho hoy es un buen día para empezar a ser todo un corredor. Consulta nues-tro plan para comenzar a correr

No lo postergues, porque so-bran las razones para comenzar

Y antes de salir a emprender tu nuevo estilo de vida revisa nuestros consejos .

¡La meta está cerca!Fuente: SoyMaratonista.com

9 La Red Octubre 2011 Tensiones BienestarFármaco contra el cáncer a partir del escorpión

Cuba desarrolló un medica-mento para mejorar la calidad de vida de los enfermos de cán-cer a partir de la toxina del es-corpión azul, que presentará el próximo año.

José Fraga Castro, director del estatal Grupo Empresarial Labiofam, que elabora y comer-cializa internacionalmente el medicamento Vidatox, señaló que tres nuevos proyectos a par-tir del veneno del alacrán serán presentados en el II Congreso Internacional de sus laborato-rios, programado para septiem-bre de 2012.

“Está dentro de los resul-tados que debemos presentar la continuidad del péptido (pro-teínas de bajo peso molecular) antitumoral en el tratamiento del cáncer, donde estamos plan-teando una proyección muy au-daz, pero posible” , dijo Fraga en

Se trata de lograr a partir de la toxina un producto para el tratamiento del cáncer, incluso para la profilaxis

conferencia de prensa. Se trata de “lograr a partir

de la toxina “un producto para el tratamiento del cáncer, para la recuperación de los enfermos, incluso para la profilaxis de las personas de familias que tienen predisposición para el cáncer” .

“No hay resultados aún, es la proyección de la investigación” , aclaró, tras precisar que al estu-diar la toxina durante más de 15 años “hemos encontrado pépti-dos antivirales, péptidos antitu-morales y péptidos analgésicos y antiinflamatorios” .

Labiofam trabaja actual-mente en 36 proyectos dirigi-dos a mejorar la salud humana y animal, priorizando la lucha contra el cáncer, sobre el que tiene productos que Fraga califi-có de “complementarios” , algu-nos desarrollados a partir de las plantas de mango y de plátano.

Según los científicos cuba-nos, el veneno del alacrán azul (su color real es caoba) resulta tóxico si se aplica en forma pa-renteral (inyectable) , pero por vía oral resulta inocuo.

Labiofam ha desarrollado criaderos de estos escorpiones en toda la isla, con una pobla-ción de 5.000 animales cada uno, cuya vida es de dos años y al que se le extrae veneno cada 21 días con estímulos eléctricos.

En el encuentro internacio-nal Labiofam presentará tam-bién un antianémico oral y un producto de control biológico del mosquito vector de la mala-ria, aplicado con buenos resulta-dos en países de África y Centro-américa, entre otros resultados.

Los organizadores esperan la asistencia al congreso de unos 300 especialistas, la mitad de ellos extranjeros.

Tensiones La Red Octubre 2011Planeta10

Mientras todo el edificio del sistema económico occidental se está desmoronando bajo el peso de una deuda de 100 trillones de dólares que nadie puede pagar, los países de la Alianza Atlántica (OTAN) están desplegando un escudo antimisiles en Europa, que ha despertado la inquietud en Rusia, y cuando Occidente pareciera preparse para una eventual invasión a Irán, dos grandes potencias nucleares, China y Rusia, han manifestado que la única forma de detener lo que consideran una agresión de parte de Occidente y de Estados Unidos es por medio de “acción militar directa e inmediata”, por lo que han llamado a sus fuerzas militares a “prepararse para la guerra”. Según el analista norteamericano Greg Hunter, “nunca en la historia ha estado el mundo tan cerca del caos financiero total y de la guerra nuclear al mismo tiempo”

Tensiones

De acuerdo a un bole-tín del Ministerio de Defensa ruso y que

fue entregado al primer minis-tro Vladimir Putin, y al presi-dente Dimitri Medvedev, señala que el líder chino Hu Jintao ha “convenido en principio” que la única forma de detener lo que consideran una “agresión” de parte de Occidente y de Estados Unidos es por medio de “acción militar directa e inmediata”, por lo que ha llamado a sus fuerzas navales “prepararse para la gue-rra”.

Según una publicación en la página web “La Hora del Des-pertar”, el llamado del presiden-te chino Hu Jintao se une al que hiciera el contralmirante chino y comentarista militar Zhang Zhaozhong que, igualmente, ad-virtió que “China no dudará en proteger a Irán aún si para ello se necesita una Tercera Guerra Mundial”, mientras que el gene-ral Ruso Nikolai Makarov sostu-vo que “no descarto que conflic-tos armados locales y regionales desemboquen en una guerra a gran escala, incluyendo el uso de armas nucleares”.

El aumento de las tensio-nes globales entre el Oriente y el Occidente explotó cuando el Embajador Ruso, Vladimir Ti-torenko y dos de sus asistentes que regresaban de Siria fueron brutalmente atacados y envia-dos al hospital por fuerzas de se-guridad de Qatar ayudados por agentes de la CIA y del M16 Bri-tánico que intentaban obtener acceso a las valijas diplomáticas que contenían información de la

inteligencia Siria qu habrían descubierto que los Estados Unidos estaban inundado a Si-ria e Irán con mercenarios de alQaida que derrocaron al go-bierno Libio.

Más evidencia en esas valijas diplomáticas, dice ese boletín, revela que los Estados Unidos está preparando un “solución máxima” a la crisis del Medio Oriente si es que llega a estallar la guerra nuclear al atacar a Si-ria con agentes biológicos mor-tales con la intención de matar a decenas de millones de ciudada-nos inocentes.

El descubrimiento del agen-te biológico que usa el Occidente fue revelado hace dos semanas por el virólogo Holandés, Ron Fouchier del Centro Médico Erasmus en los Países Bajos que encabeza un grupo de científi-cos que descubrieron que unas cinco mutaciones del virus de la influenza aviar eran suficientes para dispersarlo con mucha ma-yor facilidad y hacerlo el asesino más letal que jamás haya inven-tado la humanidad.

Si Estados Unidos comienza un ataque utilizando este mor-tal virus, continua indicando ese boletín, su método más pro-bable de dispersión sería vía su Dron Sentinel RQ-170 que es operado por la CIA.

Las aterradoras suposicio-nes de las futuras acciones de los Estados Unidos contra sus enemigos fueron reveladas en ese boletín con base en el exa-men que hicieron los analistas de inteligencia Rusa del Dron Sentinel RQ-170 que fue derri-

bado sobre territorio Iraní con el sistema electrónico de bloqueo e inteligencia con base en tierra Avtobaza que se usa contra vehí-culos aéreos no tripulados con el mínimo daño y que se demostró está equipado con un sistema sofisticado de dispersión en ae-rosol.

Es importante destacar que el primer uso que dieron las po-tencias Occidentales a un virus de influenza mortal para des-truir a sus enemigos y desbara-tar el orden mundial establecido fue hace menos de un siglo en 1918, cuando una variante de la Influenza Española fue desata-da a fines de la Primera Guerra Mundial y mató a aproximada-mente 500 millones de personas que representaban un 3% del to-tal de la población mundial.

Expedientes de la KGB so-

bre la pandemia de la Influenza Española siempre han seña-lado que este mortal virus fue “bio-diseñado” por los científi-cos del ejército estadounidense que usaron como “conejillos de Indias” a soldados norteameri-canos que fueron las primeras víctimas registradas y que esta-ban estacionados en Fort Riley, Kansas.

Para comprender mejor las razones detrás del empuje de los Estados Unidos y sus alia-dos Occidentales para la Guerra Mundial Total, el más destacado periodista investigador esta-dounidense Greg Hunter, cuyo impactante reporte titulado “¿Se Está Saliendo el Mundo de Con-trol?” detalló recientemente re-velando que todo el edificio del sistema económico Occidental se está desmoronando bajo el

peso de la deuda de 100 trillo-nes de dólares que nadie pue-de pagar y de ahí, advirtió que: “Nunca en la historia ha estado el mundo tan cerca al caos finan-ciero total y de la guerra nuclear al mismo tiempo”.

Tristemente, pero como siempre, al pueblo estadouni-dense no se le está permitiendo conocer el espantoso futuro que sus líderes élite están planean-do para ellos, una situación que empeoró cuando el Senado aprobó una nueva ley con una votación de 93-7 que podría destruir a Estados Unidos para siempre dándole el control total de su otrora libre nación a sus fuerzas militares, destruyendo incluso, su propia Constitución.

Como dijo uno de los Padres de la Patria norteamericana, Thomas Jefferson, que previno a sus conciudadanos hace más de 200 años sobre lo que está sucediendo hoy al decir:

“Yo creo que las institucio-nes bancarias son más peligro-sas para nuestras libertades que los enemigos declarados. Si el pueblo Estadounidense permite alguna vez, que los bancos pri-vados controlen el asunto de su moneda, primero por inflación, luego por deflación, los bancos y las corporaciones que crecen a su alrededor le quitarán al pue-blo toda su propiedad hasta que los niños despierten sin casa en el continente que sus padres conquistaron”.

Fuente La Hora del Despertar

11 La Red Octubre 2011 Tensiones Planeta

Según informes de inteligencia sirios, los EE.UU están preparando una “solución máxima” a la crisis del Medio Oriente

Alta tecnología

El drone estadounidense no fue derribado mediante un misil sino «robado» por los iraníes que penetraron los códigos de guidaje del avión del Pentágono y se llevaron el drone «a su casa» cuando éste sobrevolaba en misión de espionaje el territorio iraní.El portal de la inteligencia del régimen de Israel, De-bka, ha confesado que tanto la inteligencia de Estados Unidos como la del régimen israelí se han quedado “ sorprendidas” por el avance de la tecnología de la Repú-blica Islámica de Irán que ha logrado apoderarse del drone espía estadounidense “ sin daños”.El informe de Debka, además de confirmar las declaraciones de Teherán sobre la toma de control del drone estadounidense RQ -170 por medio de una guerra eléctrica, rechazó las alegaciones de Washington sobre la supuesta avería de la nave puesto que, si esto hubiera ocurrido, se habría estrellado, destruido o dañado, informa Global Research.El informe agrega que las imágenes del avión no tripulado estadounidense emitidas por Irán, ponen de manifiesto que el drone fue derribado por un ataque cibernético, hecho que significaría una alerta para EE.UU. y el régimen de Israel para que implementen serios cambios en sus siste-mas de seguridad.Las fuentes militares de Debka han revelado, asimismo, que el RQ-170 posee un mecanismo de autodestrucción para evitar que secretos caigan en manos del enemigo, en caso de ataque. Sin embargo, continúa especificando el informe, los iraníes fueron capaces de apoderarse de la nave sin que funcionara este sistema.La República Islámica de Irán exhibió las imágenes del drone estadounidense que despejan cualquier duda acerca del tema, y revelan la evidencia sobre la violación de EE.UU. a la soberanía nacional de ese país.

Irán reclama

El gobierno iraní ha recla-mado a Naciones Unidas que condene las provo-caciones y operaciones encubiertas de Estados Unidos contra Irán y adopte medidas efectivas para poner fin a esos peligrosos actos ilegales.El reclamo de Teherán está contenido en una carta di-rigida por el representante permanente de Irán ante la ONU, Mohammad Khazaee, al secretario general de la organización, Ban Ki-moon, y el titular de la Asamblea General, Nassir Abdulaziz Al-Nasser.El texto, enviado también al presidente del Consejo de Seguridad, Vitaly Chur-kin (Rusia), considera la violación del espacio aéreo iraní por el avión espía nor-teamericano RQ-170, una descarada violación equiva-lente a un acto de hostilidad contra la República Islámica de Irán en clara contraven-ción de la ley internacional.Asimismo, advierte sobre “las destructivas conse-cuencias de la repetición de tales actos” y precisa el legítimo derecho de Irán a adoptar todas las medidas necesarias para proteger su soberanía nacional.La misiva alerta además que las provocaciones y las acciones encubiertas de Es-tados Unidos contra el país persa se han incrementado e intensificado en los meses recientes.También recuerda actos similares ocurridos en el pasado y denunciados ante el gobierno estadounidense el 29 de octubre de 2008 y el 11 de febrero de 2009.

Los países de la Alianza Atlánti-ca (OTAN) están

desplegando un escudo antimisiles en Europa, que proteja a Europa de posibles ataques de na-ciones como Irán.

“Necesitamos defen-sas antimisiles para nues-tra propia seguridad”, ha dicho el secretario general de la OTAN, Anders Fogh Rasmussen.

El Escudo Antimisiles (ABM), también llamado De-fensa Nacional de Misiles es un programa militar que la admi-nistración de George W. Bush implementó desde su llegada al despacho Oval en 2000. Este sistema está diseñado para in-terceptar misiles enemigos an-tes de que lleguen a su destino.

Se teme que este nuevo es-fuerzo militar de Estados Uni-dos puede iniciar una nueva ca-rrera armamentística mundial, despertando la Guerra Fría, pese a las serias dudas plantea-das sobre la eficacia real de es-tos sistemas.

De hecho, este escudo ha sido considerado una amenaza por el gobierno ruso, por lo que su presidente Dmitri Medvé-dev señaló en un discurso a sus ciudadanos que Rusia podría dar nuevos pasos en respuesta al sistema de defensa antimi-siles de EE. UU. y la OTAN en Europa “en caso de necesidad”.

Medvédev ha expresado su deseo de que “ninguno de los dirigentes de su país se vea obli-gado a tomar decisiones forza-das respecto al armamento de ataque”. Además, ha insistido en que Moscú está abierto ab-solutamente al diálogo para re-solver la situación.

Sin embargo, advirtió que Rusia estaba dispuesta a em-plazar en el sur y en el oeste de su país sistemas de armamento de ataque modernos que estén en disposición de garantizar la destrucción del componente europeo del sistema antimisi-les.

El jefe del Kremlin anunció además el despliegue de un ra-dar de alerta temprana sobre ataques con cohetes en el encla-ve báltico de Kaliningrado, la provincia rusa más occidental, y dio la orden de cargar todos

los cohetes balísticos en servi-cio con cargas de combate capa-ces de superar defensas contra misiles.

El presidente de Rusia, Dmi-tri Medvédev, sostiene que su país tiene el derecho de renun-ciar al Tratado para la Reduc-ción del Armamento Nuclear Estratégico (START) debido a la complicada situación que existe en torno a la creación del escudo antimisiles de los países de la OTAN en Europa.

“Teniendo en cuenta la rela-ción directa entre el armamen-to estratégico nuclear ofensi-vo y defensivo, pueden surgir razones para que nuestro país salga del Tratado START. Esto está contemplado en el tratado mismo”, dijo Medvédev en una alocución especial difundida por la televisión rusa.

Rusia exige garantías jurídi-cas de que el escudo antimisiles que EEUU y países de la OTAN planean crear en Europa no afecte su seguridad, pero hasta el momento, Washigton se nie-ga a proporcionar dichas garan-tías, ya que a pesar de las obje-ciones de Moscú, la secretaria de Estado de EE.UU., Hillary Clinton, advirtió que la Alianza seguirá adelante con su plan.

“Vamos a seguir trabajando en el escudo antimisiles”, dijo

Clinton en Bruselas después de las consultas de los 28 minis-tros de Exteriores de la OTAN con el ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov. Insistió una vez más en que el escudo antimisiles «no está dirigido contra Rusia, no tiene nada que ver con Rusia. Se trata más bien de Irán y de otros países que intentan desarrollar una tecno-logía misilística». Clinton tam-bién aclaró que «ningún socio de la OTAN concederá a ningún país ajeno a la Alianza el veto sobre la cuestión de si la OTAN puede o no protegerse con un escudo de defensa antimisiles».

El ministro Lavrov, por su parte, acusó a la OTAN de no to-mar lo suficientemente en serio las preocupaciones de Moscú al respecto y dijo que Rusia «res-ponderá adecuadamente» si no es tenida en cuenta. «Queremos tener garantías claras. Las bue-nas intenciones vienen y van mientras que las capacidades militares se mantienen. Si las preocupaciones de Rusia no se tienen en cuenta, respondere-mos adecuadamente», advirtió.

Rusia insiste en que deben dejar claro que se trata de mi-siles que no serán lanzados en Europa, dijo Lavrov tras reunir-se con sus homólogos aliados en Bruselas.

Guerra fría

Tensiones La Red Octubre 2011Planeta12

El presidente Hugo Chávez sostiene que cuando Israel acusa a Venezuela de ayudar a Irán a montar un ataque terroritas, sólo intenta justificar una agresión contra ambas naciones

¿Quiere EE. UU. ‘matar dos pájaros de un tiro’?La crisis de Irán salpica a Venezuela

Así respondió el líder vene-zolano a la reciente declaración del viceprimer ministro israelí, Moshé Yaalon, que acusó a Ca-racas y a Teherán de instaurar una “infraestructura terrorista” en Latinoamérica para atentar contra Estados Unidos, sus inte-reses en América Latina, Israel y sus aliados.

“Todo eso forma parte de los intentos de colocar a Venezuela en la lista de los países llama-dos forajidos por ellos para lue-go justificar cualquier agresión contra nosotros; de eso se tra-ta”, indicó Chávez en una rueda de prensa con medios interna-cionales. Algunos expertos com-parten la opinión del mandata-rio, añadiendo que de esa forma EE. UU. quiere cambiar un régi-men incómodo para Washing-ton en Irán.

Acusaciones israelíesDurante su visita a Monte-

video, la capital de Uruguay, Yaalon citó como ejemplo de esos planes malévolos de Irán y Venezuela el presunto complot iraní para atentar contra el em-bajador saudí en EE. UU. y las embajadas saudí e israelí en Ar-gentina, que fue destapado por Washington hace unos meses.

Sin embargo, muchos ex-pertos señalaron que aquel su-puesto complot fue una cortina de humo inspirada por EE. UU., en concreto por la CIA, para desviar la atención de la pobla-ción de los graves problemas internos. La escasez y la escasa veracidad de los testigos y de las pruebas presentadas, así pare-cen evidenciarlo.

Según el viceprimer minis-tro, la estrategia implica que Teherán exporte la revolución primero a los países del entorno, como Irak, Afganistán, el Líbano o el territorio palestino, y des-pués a Occidente.

‘Conspiracion’ El presidente venezolano re-

cordó que estas alegaciones no son las primeras lanzadas contra el país suramericano y dijo que son parte de la “conspiración” contra su estado y Teherán.

La analista política y abo-gada Eva Golinger sostiene que “no hay ninguna prueba que fundamente estas acusaciones”, y agrega que son peligrosas por-que pueden poner la base “para una agresión militar contra Irán tanto contra Venezuela”.

“Se ha dicho que la ruta aérea que tenemos entre Caracas, Da-masco y Teherán es para traer y llevar terroristas, uranio enri-quecido, y no sé cuantas locu-ras”, dijo Chávez, agregando que entre tales acusaciones figura la de que los venezolanos están fa-bricando bombas atómicas.

El mandatario también re-cordó que tales acusaciones ya se pudieron oír durante la agre-sión de la OTAN contra Libia, que terminó en una sangrienta derrota del régimen del coronel Muammar Gaddafi y en el asesi-nato de miles de civiles.

Chávez dijo que a Gaddafi lo dejaron solo ante la invasión pero que “el caso venezolano es muy distinto” porque “Venezue-la está lejos, muy lejos, de estar sola”.

Terrorismo como pretexto Aunque los estados occiden-

tales encabezados por EE. UU. alertan que el programa nuclear iraní encubre la fabricación de armas nucleares, Teherán sigue insistiendo en que el programa es pacífico y sólo busca abaste-cer a la población con la energía necesaria para el consumo inter-no.

Durante los últimos años se ha intensificado la lucha contra el terrorismo, algo que EE. UU. usa como pretexto para justificar agresiones militares, como en el caso del asesinato de Muammar Gaddafi durante la guerra en Li-bia, advierte Eva Golinger.

Y en este mismo contexto,

Golinger señala que Estados Unidos lleva elaborando duran-te varios años un plan de ataque contra Irán, del que formarían parte las acusaciones israelíes. El fin de ese plan es instalar en Irán “un régimen más favorable” a los intereses de Washington y de Tel Aviv, opina la analista.

En cuanto a la posibilidad de que Irán fabrique armas nu-cleares existen muchas dudas e ideas preconcebidas por parte de varios organismos interna-cionales.

Así, el vicepresidente de los Emiratos Árabes, el jeque Moha-med Al Maktoum, dijo que Irán no fabrica bombas atómicas, ya que entiende las consecuencias desastrosas en caso de emplear-las, por ejemplo, contra Israel. “Convivimos durante milenios y

no creo que Irán elabore armas nucleares”, concluyo el jeque.

Preparativos militaresSin embargo EE. UU. e Israel

no descartan la posibilidad de atacar los objetos del programa nuclear iraní. En esta relación las autoridades israelíes toman medidas para defenderse y rear-marse mejor.

Las autoridades de Israel han anunciado que contemplan la posibilidad de desplegar una batería de su sistema antimisiles cerca de sus refinerías de petró-leo en la región de La bahía de Haifa. Esas factorías son crucia-les para la economía del país en caso de emergencia, según dije-ron los funcionarios.

Recientemente algunos medios revelaron que “un país amistoso” ha entregado a Jeru-salén un sistema de misiles tie-rra-aire estadounidense Patriot capaz de interceptar cabezas de combate de misiles balísticos nucleares. Dicha entrega habría sido la primera que Israel reci-be en 8 años, y la primera des-de el fin de la Guerra del Golfo Pérsico.

Fuente RT Actualidad

Ilustración: indioATM

13 La Red Octubre 2011 Tensiones Planeta

“El uso de las armas nucleares en una nueva guerra implicaría el fin de la humanidad. Así lo previó el científico Albert Einstein, quien fue capaz de medir su capacidad destructiva de generar mi-llones de grados de calor que todo lo volatiliza en un amplio radio de acción. El genial investigador fue impulsor del desarrollo de esta arma antes de que el régimen genocida nazi dispusiera de ella.

Cualquier gobierno del mundo está obligado a respetar el dere-cho a la vida de cualquier nación y del conjunto de todos los pue-blos del planeta.

Hoy existe un riesgo inminente de guerra con empleo de ese tipo de armas y no albergo la menor duda de que un ataque de Estados Unidos e Israel contra la República Islámica de Irán, se tornaría, inevitablemente, en un conflicto nuclear global.

Los pueblos están en el deber de exigir a los líderes políticos su derecho a vivir. Cuando la vida de su especie, de su pueblo y de sus seres más queridos corren semejante riesgo, nadie puede darse el lujo de ser indiferente, ni se puede perder un minuto en exigir el respeto a ese derecho; mañana sería demasiado tarde.

El propio Albert Einstein afirmó textualmente: “No se qué ar-mas se utilizarán en la Tercera Guerra Mundial, pero en la Cuar-ta Guerra Mundial usarán palos y piedras”. Sabemos lo que quiso expresar, y tenía toda la razón, sólo que no existirían ya quienes manejen los palos y las piedras.

Habría daños colaterales, como afirman siempre los líderes políticos y militares norteamericanos, para justificar la muerte de personas inocentes.

En una guerra nuclear el daño colateral sería la vida de la hu-manidad.

¡Tengamos el valor de proclamar que todas las armas nuclea-res o convencionales, todo lo que sirva para hacer guerra, deben desaparecer!”

Fidel Castro

“Hoy existe un riesgo inminente de guerra con empleo de ese tipo de armas y no albergo la menor duda de que un ataque de Estados Unidos e Israel contra la República Islámica de Irán, se tornaría, inevitablemente, en un conflicto nuclear global”, Fidel Castro

El fin del mundo

“No se qué armas se utilizarán en la Tercera Guerra Mundial, pero en la Cuarta Guerra Mundial usarán palos y piedras”, Albert Einstein

Fidel Castro contra la guerra nuclear

Asistimos impasibles al tras-paso de poderes en Italia y Grecia. Este cambio supone reemplazar a los “democráticamente” elegidos por otros, los llamados “technó-cratas”, que ni fueron elegidos por el pueblo, ni les resultan siquiera familiares. Esto constituye técni-camente un golpe de estado encu-bierto en el que los beneficiarios son los mercados y sus estrategias especulativas salvajes.

¿Sabes quiénes son Lucas Pa-pademos (actual dirigente Griego tras la dimisión de Papandreu) y Mariano Monti (ahora al frente del gobierno italiano)?

¿Sabes quién es Mario Draghi (actual presidente del Banco Cen-tral Europeo)?

¿Sabes lo qué es Goldman Sa-chs? Te explico:

Goldman Sachs: es uno de los mayores bancos de inversión mun-dial y co-responsable directo, junto a otras entidades como la agencia de calificación Moody’s, de la crisis actual, y uno de sus mayores benfi-ciarios. Sólo a modo de pincelada, en 2007 ganaron 4 mil millones de dólares en operaciones que des-embocaron en el desastre actual. ¿Cómo lo hicieron? Animaron a los inversores a invertir en pro-ductos sub-prime que sabían que eran productos basura, y al mismo tiempo se dedicaron a “apostar” en bolsa por el fracaso de los mismos. Eso es sólo la punta del iceberg, y está muy documentado, puedes investigarlo. Mientras lees este artículo están ganando millones en base de especulación sobre las deudas soberanas.

Lucas Papademos: Actual pri-mer ministro griego, tras la dimi-sión Papandreu. No elegido por el pueblo. Ex-gobernador del Banco de la Reserva Federal de Boston entre 1993 y 1994. Vicepresiden-te del Banco Central Europeo de 2002 a 2010. Miembro de la

Comisión Trilateral desde 1998, fundada por Rockefeller, lobby neo-liberal (se dedican a comprar políticos a cambio de sobornar-les. Ex-Gobernador del Banco de Central Grecia entre 1994 y 2002. Falseó las cuentas de déficit públi-co del país con la ayuda activa de Goldman Sachs, lo que condujo en gran parte a la actual crisis que su-fre el país.

Mariano Monti: Actual primer ministro de Italia tras la dimisión de Berlusconi. No elegido por el pueblo. Es ex director europeo de la Comisión Trilateral antes men-cionada. Ex-miembro del equipo directivo del grupo Bilderberg. Ase-sor de Goldman Sachs durante el periodo en que ésta ayudó a ocultar el déficit del gobierno griego.

Mario Draghi: Actual presi-dente del Banco Central Europeo en sustitución de Jean-Claude Trichet. Ex-director ejecutivo de del Banco Munidal entre 1985 y 1990. Vicepresidente por Europa de Goldman Sachs entre 2002 y 2006, periodo en que se realizó el falseo antes mencionado.

Bien, qué casualidad, todos de la mano de Goldman Sachs. Los que crearon la crisis se presentan ahora como la única opción viable para salir de la misma, en lo que la prensa estadounidense está em-pezando a llamar “El gobierno de Goldman Sachs en Europa”.

Se tiende a querer hacernos pensar que la crisis ha sido una especie de resbalón, pero la rea-lidad apunta a que detrás de ella hay una voluntad perfectamente orquestada de hacerse con el poder directo en el continente europeo, en una maniobra sin precedentes en la Europa del siglo XXI. La es-trategia de los grandes bancos de inversión y agencias de calificación es una variante de otras llevadas a cabo anteriormente en otros conti-nentes, se viene desarrollando des-

de el inicio de la crisis y está desde mi punto de vista está siendo la siguiente:

1. Hundimos a los países me-diante la especulación en bolsa/mercado. Los volvemos locos de miedo a lo que dirán los mercados, que nosotros controlamos, cada día.

2. Los obligamos a recurrir a préstamos para mantenerlos en Status Quo, o “salvarlos”. Estos préstamos están estrictamente cal-culados para que los países no los puedan pagar, como es el caso de Grecia que no podría haber cubier-to su deuda ni aunque su gobierno vendiera el país entero, y no es nin-guna metáfora, es matemática.

3. Exigimos recortes sociales y privatizaciones en detrimento de los ciudadanos, bajo la amenaza de que si los gobiernos no los llevan a cabo, los inversores se retirarán por miedo a no poder recuperar el dinero invertido en la deuda de esos países y demás inversiones.

4. Se crea un altísimo nivel de descontento social, propicio para que el pueblo, ya acepte cualquier cosa con tal de salir de la situación.

5. Colocamos a nuestros hom-bres donde mejor convenga.

Si te parece ciencia ficción, in-fórmate: este tipo de estrategias están perfectamente documenta-das y se han venido utilizando con distintas variantes a lo largo el siglo XX y XXI en otros países, notable-mente en Latinoamérica por parte de los EE.UU cuando se dedicaban, y se siguen dedicando en la medida que pueden, a asfixiar económica-mente mediante la deuda exterior por ejemplo a países de América Central, para crear descontento social y aprovecharlo para colocar a dirigentes afines a sus intereses.

Ahora esto está pasando en Eu-ropa, y ya no es que lo haga EEUU, sino que lo hace la industria finan-ciera internacional.

Europa: Crisis

Tensiones La Red Octubre 2011expresión14

Juan de los Muertos es una comedia de terror del cineasta Alejandro

Brugués que relata qué sucedería en La Habana si fuese atacada por una hambrienta plaga de zombis. Al principio, ante tanta confusión, se cree que se trata de disidentes apoyados por el archienemigo Estados Unidos. Y el héroe, Juan de los Muertos, se enfrenta a los zombis al estilo cubano en esta loca aventura

“La Habana se empieza a lle-nar de zombies, nadie sabe qué sucede y tienen que sobrevivir. La diferencia con la mayoría es que “sobrevivir” para nosotros los cu-banos no es salvarnos de los zom-bis, sino ganarnos la vida, así que nuestro protagonista, Juan, lo que hace es poner un negocio con sus amigos. Su slogan es Juan de los Muertos, matamos a sus seres queridos. Si tienes un infectado en casa, Juan es el tipo que llamas para que se encargue de tu pro-blema... por un precio razonable”, relata Alejandro Brugués.

Juan de los muertos junto a su hija, su mejor amigo, el hijo de este, un travesti y un forzudo que se desmaya ante la visión de la sangre, se enfrentan a los zombis ávidos de carne humana en una loca aventura donde salen a relu-cir temas netamente cubanos.

“El subgénero de zombis es una excusa para hablar un poco de nuestra forma de ser, sin dejar de lado lo que debe tener una pelí-cula como ésta”, relata Alejandro Brugués, quien aclara que “Juan de los muertos” tiene mucho de la típica película de zombis, por-que trata de respetar las reglas del género.

Brugués lleva su humor a es-cenarios emblemáticos de La Ha-bana como el Malecón, donde se produce una estampida de muer-tos vivientes al lado de la Sección de Intereses de Estados Unidos, o la Plaza de la Revolución que que-da sembrada de cabezas segadas por un religioso yanqui, de “viaje religioso” en la isla.

“Los verdaderos amigos se tienen

que enfadar de vez en cuando”

Louis Pasteur

Zombis a la cubana¿Qué pasaría en La Habana si fuese atacada por una hambrienta plaga de zombis?

Esa mezcla derivó en una co-media de terror del cineasta cu-bano Alejandro Brugués que se exhibió en el 33 Festival Interna-cional del Nuevo Cine Latinoame-ricano de La Habana.

“Juan de los Muertos” es una coproducción entre Cuba (Pro-ducciones de la 5ta Avenida) y Es-paña (La Zanfoña) rodada a fines

del 2010, que llegó a interrumpir el tránsito de calles de La Habana con los extraños seres que llega-ron hasta el concurrido paseo ma-rítimo conocido como Malecón.

El film aprovecha para burlar-se de las áridas relaciones entre Cuba y los Estados Unidos.

“Lo que sucede en la película es que los medios oficiales que

no saben qué son zombis lo que dicen es que son disidentes paga-dos por el imperio de los Estados Unidos”, señaló al admitir que su película es “irreverente” con cier-tos temas.

Haber hecho esta película ha sido la combinación perfecta de “hacer realidad un sueño de la infancia y hablar sobre cómo so-

mos los cubanos y sobre nuestra realidad”, dice Brugués, cubano aunque nacido en Buenos Aires.

“Juan de los Muertos” com-pite en la categoría de mejor lar-gometraje de ficción en el festival, en el que participan cintas de 46 países. El filme es el segundo de Brugués, que dirigió en el 2006 “Personal Belongings”.

Desde su estreno en el Festival de Toronto en Canadá, la pelícu-la ha participado en prestigiosos festivales internacionales como el de Leeds, en Inglaterra; de Sitges, en España; Mar del Plata, en Ar-gentina; Chicago y Fantastic Fest, en Estados Unidos.

En la cinta actúan la españo-la Andrea Duro, conocida por su personaje de Yoli en la serie Físi-ca o Química, y los cubanos Jor-ge Molina y Andros Perugorría (hijo del actor Jorge Perugorría). El protagonista, Alexis Díaz, dijo que el personaje de Juan fue “un regalo divino”.

“Es un personaje de mi gene-ración que de alguna manera ha sobrevivido a todo aquí, igual que yo, y sigue aquí y yo sigo aquí. No quiere irse, yo tampoco quiero irme”, señaló Díaz, aludiendo a la crisis económica que sacudió a la isla tras el colapso de la ex Unión Soviética en 1991 y que provocó un éxodo masivo hacia Florida en 1994.

El cine cubano tuvo su época de oro entre 1960 y 1980, cuan-do se producían más de 130 lar-gometrajes al año, entre ellos “Memorias del Subdesarrollo” de Tomás Gutiérrez Alea o “Lucía” de Humberto Solás. “Fresa y Cho-colate” (1993), de Gutiérrez, fue nominada al Oscar a mejor cinta extranjera.

Pero la crisis económica tras el colapso soviético deprimió al cine cubano y la producción cayó a 27 películas en el 2002. En los últi-mos años ha crecido la produc-ción nacional con varios filmes, entre ellos la cinta “Habanasta-tion”, de Ian Padrón, o “Fábula”, de Léster Hamlet.

15 La Red Octubre 2011 Tensiones relaxSopa de letras

Profesiones y oficios

RisasTorta de auyamaBorrachosUn borracho que llega a su casa y no puede abrir la puerta, la mujer se asoma y le dice:- Te tiro la llave y dice el borracho:-¡La llave no, tirame mejor la cerradura que es la que no consigo!,

Estaba un borracho en una esquina, cuando una mujer pasa caminando, el borracho la observa y le dice:¡Adiós fea!La mujer indignada se da media vuelta y le dice:¡Borracho!El borracho con una sonrisa le dice:Sí, pero a mí, mañana se me pasa.

MaridosLe pregunta una mujer a su marido:Si un león me atacara a mí y a mi madre, ¿a quién salvarías primero?Pues, al león.

TacañosHabía una vez un tipo tan tacaño, que estaba soñando que se estaba tomando un café y se despertó para no pagarlo.

Ingredientes - ½ Kg de auyama. - 3 Huevos.- 1 Taza de harina todo uso.- 2 Cucharadas de azúcar mosca-bada - ½ Taza de leche - 1 Panelita (125 gr) de mantequilla (o margarina) - 1 Cucharadita de polvo de hornear- Pasas al gusto (Opcional)- Canela al gusto.

PreparaciónPrecaliente el horno a 175 grados Cocine la auyama sin concha y haga un puré, mezcle bien con todos los demás ingredientes (menos el azúcar), coloque en un molde con mantequilla y harina. Espolvoree el azúcar por encima, coloque en el horno a 350 ° F, al estar lista se espolvorea con canela. Se puede servir fría o caliente. La torta esta lista cuando introduce un cuchillo y sale seco.

Pienso, luego existo“El verdadero amigo es aquel que a pesar de saber como eres te quiere”. Anónimo

“Amo como ama el amor. No conozco otra razón para amar que amarte. ¿Qué quieres que te diga además de que te amo, si lo que quiero decirte es que te amo?”, Fernando Pessoa (1888-1935) Poeta portugués.

“Si supiera que el mundo se acaba mañana, yo, hoy todavía, plantaría un árbol”. Martin Luther King (1929-1968) Religioso estadounidense.

“La esperanza es el sueño del hombre despierto”.Aristóteles (384 AC-322 AC) Filósofo griego.

“La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierran la tierra y el mar: por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida”.Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616) Escritor español.

“No pido riquezas, ni esperanzas, ni amor, ni un amigo que me comprenda; todo lo que pido es el cielo sobre mí y un camino a mis pies”. Robert Louis Stevenson (1850-1894) Escritor británico.

“Ama y haz lo que quieras. Si callas, callarás con amor; si gritas, gritarás con amor; si corriges, corregirás con amor, si perdonas, perdonarás con amor”. San Agustín (354-430) Obispo y filósofo.

“Quien bien te quiere te hará llorar”. Refrán

“Hay dos cosas infinitas: el Universo y la estupidez

humana. Y del Universo no estoy seguro”,

Albert Einstein

Inspiración...

AbogadoAdministrativoAgricultorAlbañilArmadorArquitectoArtesanoBarqueroBedelCamareroCamioneroCharcuteroCocineroComercianteContableEjecutivoElectricistaEnfermeraFontaneroFutbolistaGanaderoInformáticoIngenieroMédicoPeriodistaPolicíaSecretario