TENDENCIAS NIÑOS NÚMERO 5

AÑO IV Nº5 • 2 OTOÑO/INVIERNO 2009-10

MODALITTLE

MISS TRENDY:¡LO VEN, LO QUIEREN!

LOS NIÑOS DICTAN TENDENCIA

INVIERNOEN LAS

AULAS

1,2,3... ¡FLASH!: ENTRAMOS EN LOS BASTIDORES DE FIMI. LOS NIÑOS SON PROTAGONISTAS EN EL BACKSTAGE DE LA FERIA INTERNACIONAL DE MODA INFANTIL

Nº 5 O

TOÑ

O/IN

VIERN

O 2009-10

TEN

DE

NC

IAS

EN

VL

C N

IÑO

S

LA MODA ENTRA EN MATERIA: LLEGA EL

PROTOCOLO INVERNAL

MI PRIMERA COMUNIÓNLOS MEJORES

VESTIDOSPARA UN DÍA

PERFECTO

tendenciasenvlc �otoño-invierno2009-10niños

tendenciasenvlc niños4 otoño-invierno2009-10

Foto

s: D

ani C

apar

rós,

Dan

i Car

bone

ll, L

uz A

. Mar

tín, D

.R.

MODA36_EL PRIMERO DE LA CLASE.Fotos: Luz Martín.

ENTREVISTAS52_EN EL ATELIER. Hortensia Maeso, diseñadora de Rubio Kids, nos habla de su fi rma: alta costura para niños. Por: Lucía Benavente.

70_LA ETERNA BAILARINA. Mari cruz alcalá nos habla de su escuela y de toda una vida dedicada a la danza. Por: Agnese Sanpietro.

SECCIONES10_AGENDA. El equipo de Tendencias en Vlc Niños propone los estrenos, lanzamientos, campa-ñas y regalos que triunfan este invierno.12_ESTILO: little miss Trendy: son pequeños pero nos llevan ventaja, ellos dictan tendencias y saben mucho de moda. Por: Maite Sebastiá y María Cosín.

28_CONFIDENCIAL. Nos colamos en el backstage de fimi. No te pierdas las mejores ins-tantáneas tomadas tras los desfi les y las tendencias de esta temporada.44_COMPRAS. manual de estilo para el in-vierno y todo lo que necesitas para tu bebé. Por: María Cosín y Marta Asunción.

64_OCIO. una ruta por los museos de valencia para los más pequeños, plan con manualidades, dor-mir con tiburones, la mejor terraza para almorzar y un viaje por la historia de la artesanía. ¿Te apuntas?74_APUNTES DE MODA. ¡El invierno viene cargado de novedades!

REPORTAJES19_GRANDES APUESTAS POR LA MODA PEQUEÑA. El estilo precoz crece con fi rmas de autor. Por: Josep Lozano.

24_LA TIENDA DEL MES: Nanufacture. un lugar dedicado al diseño del mundo infantil. Por: Maite Sebastiá.

26_NOA NOA MINIATURE. Moda de cuento para los más pequeños. Por: Natalia Giner.

32_ESTE AÑO ME PIDO... la nueva Guía de juegos y juguetes orienta a los Reyes Magos.48_TU PRIMERA COMUNIÓN. Los mejores vestidos, los complementos y direcciones para una fi esta perfecta. Y además, las instantáneas de una comunión celebrada a orillas del mar.72_¡AL COLE! una selección de centros in-fantiles para que dejes a tus niños con total tranquili-dad. Por: Isabela García Moreno.

82_MMM... ¡QUÉ RICO! Descubre dulce mundo de majose’s: galletas de colores, tartas de fantasía, chocolates... ¡riquísimo!

Gloria lleva vestido gris con cuello blanco de Yo solito, bailarinas burdeos de charol de y calceti-nes grises de El corte Inglés. FOTOS: Luz A. Martín.AYUDANTE DE FOTOGRAFÍA: Eliseu Roig. REALIZACIÓN: María Cosín.AYUDANTE DE ESTILISMO: Marta Asunción y Pilar Garrigós.MAQUILLAJE: Noelia Gómez.

PORTADAEN CLASE

María Cosín. María Cosín y Marta Asunción.

para los más pequeños, plan con manualidades, dor-mir con tiburones, la mejor terraza para almorzar y un viaje por la historia de la artesanía. ¿Te apuntas?

¡El invierno viene cargado de novedades!

19_MODA PEQUEÑA. fi rmas de autor. 24_

Por: Maite Sebastiá.

26_cuento para los más pequeños. Por:

32_de juegos y juguetes orienta a los Reyes Magos

BELLEZA54_ESPECIAL EMBARAZO. Talleres para padres, cuidados para la futura mamá...Por: Isabela García Moreno.

56_CON BRACKETS. Ziving nos cuenta su método de ortodoncia basado en la actitud positiva. 57_PEQUEÑA SONRISA. Pautas para cuidar la sonrisa de los más pequeños.

DECO58_UNA HABITACIÓN A SU MEDI-DA. Las mejores tiendas, muebles origina-les, soluciones de espacio y una tendencia: las telas. Por: Lucía Benavente e Isabela García Moreno.

PEQUEÑOS COOLHUNTERSlA NuEvA gENERAcióN pisA fuERTE: sAbE DE moDA, bloguEA, TiENE EsTilo Y DicTA TENDENciA. EN lA imAgEN: TAvi (pÁg. 12).

PORTADA

MI PRIMERA COMUNIÓN

El Álbum DE foTos DE uNA comuNióN

EN lA plAYA (pÁg. 46).

niñosOTOÑO-INVIERNO

COMPRAS TRENDY

pETo mARRóN DE LOLO

(pÁg. 20).

PROTOCOLO INVERNAL

LOOK PaRa NIÑO, DE cRisTiNA, Y boTAs DE Yo soliTo (pÁg. 42).

sumARio


Foto

s: D

ani C

apar

rós,

Dan

i Car

bone

ll, L

uz A

. Mar

tín, D

.R.


m argarita, está linda la mar,/ y el viento/ lleva esencia sutil de aza-har;/ yo siento

en el alma una alondra cantar:/ tu acento./ Margarita, te voy a contar/ un cuento(...)» (A Margarita Bebaile, Rubén Darío). Todos rela-cionamos algunos momentos de la infancia con referencias estéticas o literarias, gráfi cas e incluso olfativas y gustativas (según el grado de sensibilidad del implicado, claro está). Una productora valenciana de animación, Hampa Studio (www.hampastudio.com), ha sido la res-ponsable de devolvernos este invierno la refe-rencia literaria de nuestra infancia. Su primer corto de animación que lleva el nombre de Margarita, –inspirado en aquel personaje tra-vieso y entrañable con el que Rubén Darío nos hizo soñar y anhelar las estrellas,– es ya una realidad con la que (si su buena estrella se lo permite) el sello valenciano sentará un buen precedente en el celuloide nacional. Lo cierto es que el universo infantil no ha de-jado de brillar en la ciudad y mucho tiene que ver la buena estrella de la Feria Internacional de Moda Infantil (FIMI) –que se celebrará en Valencia los proximos 22, 23 y 24 de enero de 2010–; un certamen que cumplirá con ésta su 70ª edición y en la que más de 225 exposito-res se complementarán con una pasarela cada

día más enriquecedora. Todo ello con inicia-tivas novedosas como See Me, un espacio de nuevas tendencias que se inauguró la edición pasada y que ofrece alternativas en marcas de moda, calzado y accesorios para niños. Un so-plo necesario de aire fresco.Como Margarita, desde la redacción de Tendencias en VLC trabajamos número tras número por alcanzar esa buena estrella a través de aquello que nos hace soñar. Y este invierno, la moda y la poesía nos inspiran en este cuento de feliz fi nal:

«(...) La princesita está bella/ pues ya tiene el prendedor/ en que lucen, con la estrella,/ ver-so, perla, pluma y fl or.Margarita, está linda la mar,/ y el viento/ lleva esencia sutil de azahar:/ tu aliento.Ya que lejos de mí vas a estar,/ guarda, niña, un gentil pensamiento/ al que un día te quiso contar/ un cuento».

¡Feliz lectura!

CARTA DE LA DIRECTORA

DIRECTORA GENERALÁngela Pla

[email protected]

DIRECTORAMaite Sebastiá

[email protected]

REDACTORA JEFELucía Benavente

[email protected]

REDACCIÓNAgnese Sampietro, Isabela García Moreno

DEPARTAMENTO DE MODAMaría Cosín, Marta López

COLABORAN EN ESTE NÚMEROReportajes: Josep Lozano, Natalia Giner

Fotografía: Luz Martín

DIRECTORA DE PUBLICIDADCarmina Baraja

DEPARTAMENTO DE PUBLICIDADFrancesc Margarit, Esther Soler, Mercedes

Alonso

COORDINACIÓNMamen Suay

FOTOGRAFÍADani Carbonell, Francisco Ubilla, Violeta Hortas, Karla Leoro, Otto López, Carmen

Gray

DISEÑOElías Garnelo

MAQUETACIÓN Y DISEÑO PUBLICIDADElías Garnelo, Belem Meseguer, Ángela

Sabio, Enrique Casp

GESTIÓN Y ADMINISTRACIÓNDavid Trujillo y Arancha Polit

DISTRIBUCIÓNVicente Suay

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓNAvda. Reino de Valencia, 47. Pta. 10

Valencia 46005.Tel. 963 912 679. Fax 963 912 674

[email protected]

IMPRESIÓNPresval Artes Gráfi cas

EDITARuzafa Show S.L. CIF: B-97684864

DEPÓSITO LEGAL: V49782006

ISSN: 1887-9896

Según el artículo 24, en relación con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la edición Tendencias en VLC, se fi nancia con la

publicidad impresa en la misma. Queda totalmente prohibida su reproducción total o parcial sin la

autorización escrita del editor. Tendencias en VLC no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, así como de los errores ajenos a nuestra voluntad. Tendencias en VLC no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los

anuncios publicitarios u otros.

MAITE SEBASTIÁDIRECTORA

labuenaestrella

niños

Foto

AN

A YT

URR

ALD

E.

MAITE SEBASTIÁ

Foto

AN

A YT

URR

ALD

E.

Javier Monleón Sancho y su hermana María retratados por Javi Monleón, de 4 años.

El corto de Hampa Studio, inspirado en el poema de Rubén Darío.

Margarita


cómplices Invierno

JOSEP LOZANO Experto en eventos de moda sExperto en moda y director técnico de

la cibeles Madrid Fashion Week, en esta edición investiga las tendencias infantiles que triunfan este invierno y nos recuerda que no sólo a los «grandes» nos gusta ir a la moda. También nos enseña cómo crear los

looks adecuados para que los peques se conviertan en verdaderos trendsetters. → Pág. 19

colaboración de lujoEstos expertos en moda se suman al

equipo de Tendencias niños para revelar la actualidad más rabiosa de

nuestro apasionante sector.

NATALIA GINER Comunicación de modalicenciada en ciencias Económicas, Natalia ha desarrollado su carrera en el mundo de la comunicación estratégica y corporativa. En este número nos presenta la última colección que la fi rma Noa Noa miniature ha diseñado para vestir a las niñas más presumidas y con buen gusto. → Pág. 26

dNacida en valencia, luz martín ha vivido y trabajado en londres desde 1994. Después de terminar su licenciatura en psicología clínica decidió dedicarse a la fotografía, su verdadera pasión. Desde

entonces ha trabajado en fotografía de moda editorial para grandes publicaciones como El país o Telva. Es la artífi ce de la fotografía de portada y del editorial de moda en este número de Tendencias niños.→ Pág. 35

LUZ MARTÍN Fotógrafa

tendenciasenvlc 9otoño-invierno2009-10niños

colaboración de lujoEstos expertos en moda se suman al

equipo de Tendencias niños para revelar la actualidad más rabiosa de

nuestro apasionante sector.


Foto

s: D

.R.

1. >UNA PRECIOSAhistoria

Inspirado en un poema y con una línea creativa impecable, Margarita es el primer corto del estudio valenciano Hampa. � ¡NO TE LO PIERDAS!:www.margaritacortometraje.com

>LEERsin parar de reír

Con la divertida historia de la princesa Cagaire i Bufeta, una niña que odia sus apellidos.� DISPONIBLE EN: Casa del Libro.

2..

UN REGALO >original

Un imán para la nevera... ¡con la foto de tus pequeños!� ¿DÓNDE?: www.melanzani.com

>FOTOS

Las de María Vagna: escenarios idílicos, y siempre con un punto fresco y original.� VISITA SU WEB: www.mariavagna.com

6. >MICKEY

La nueva colección de zapatos Disney Baby de Cuquito es divertida, colorista y con la misma suavidad y confort para los bebés.� PIDE TU CATÁLOGO: www.cuquito.com

en sus zapatos 7.

agendaniños

5.Nos ofrece este mes el 2�% de descuento en ropa, juguetes y mobiliario. �APROVECHA LA OCASIÓN:Fontanares, 18. Tel. 963 773 919

3.

LA CASITAde Lola

4.¿Un bautizo? Acertarás con las cestas especiales de Yanes.

� VISITA LA JOYERÍA: Colón, 41. Tel. 963 190 060

joya

diferentes

>CANASTILLA

es, en su sentido más es-tricto, la versión extra small de Ana Wintour, la temible directora de Vogue América. Tavi Gevinson, la niña blo-ggera por excelencia de la nueva ola fashionista,

se ha convertido en la precursora de una generación internauta (y sobradamente activa) que asusta. Su verborrea incomia-ble y su dominio prodigioso del lenguaje le han situado entre las habituales del front row de los desfi les neoyorquinos. Su ta-lento va a dar mucho que hablar. Maite Sebastiá Fo

tos:

D.R

., D

ani C

arbo

nell

estilo

Han conquistado el universo internauta y su talento es imparable. La nueva generación

fashionista dicta tendencia desde la web

MAMÁ, ¡QUIERO SER ARTISTA!LAS REVISTAS ESPECIALIZADAS NO HAN TARDADO EN HACERSE ECO DEL TALENTO INCUESTIONABLE DE LA JOVEN TAVI. SOBRE ESTAS LÍNEAS, LA BLOGGERA APARECE FOTOGRAFIADA POR JAMIE MORGAN EN LA REVISTA POP MAGAZINE, HACIENDO ALARDE DE SU PERSONAL ESTILO.

Little Miss Trendy

fashionista dicta tendencia desde la web

A sus 1� años, Tavi se ha convertido en toda una estrategia de marketing. Su blog Style Rookie (novata del estilo), desde donde comercializa camisetas que diseña ella mis-ma en colaboración con Borders&Frontiers, es ya una referencia en la oferta internauta especializada en moda. Su blog tavi-thenew-girlintown.blogspot.com lo consultan cuatro millones de personas y su ojo crítico es im-parable.

Vlc

D.n.i.

Tavi G.La niña prodigio


tendenciasenvlc 1�otoño-invierno2009-10niños

Foto

s: D

.R.,

Dan

i Car

bone

ll

nuestra estilista María Co-sín lo descubrió una tarde de shopping en la tienda Gran Vía 20. Su pasión por la moda y sus conoci-

mientos en la materia, que él asegura «son autodidactas», sedujeron a todo el equipo de Tendencias en VLC. A sus 14 años, Pablo se han convertido en un auténtico gurú de las tendencias en nuestra ciudad. Des-de su propio blog fashion-valencia.blogs-pot.com analiza las colecciones, escanea diseños propios y propone estilismos de celebrities, compara looks caros/baratos y comparte las claves para acertar con los complementos de la temporada. «De pe-queño me encantaba dibujar», nos cuenta. Le encanta navegar por Internet para ver los desfi les de las pasarelas internaciona-les y sus blogs favoritos son www.shopaho-lic-prr.com y www.devilwearszara.com. «La moda es una forma de expresarse que se puede ver diariamente, un arte llevadero», explica Pablo. Sin duda, su talento prome-te. Maite Sebastiá y María Cosín

Pablo Díaz-Güemes

¿Qué look llevas? Una t-shirt, unos jeans, unas Converse, un fular y una «perfecto» de cuero. Tus prendas fetiche de las colecciones de la temporada son... La blazer con hombreras, las botas Dr. Martens, los le-ggins de cuero, un mini vestido de lentejuelas y una cartera con tachuelas. Tus diseñadores favoritos son... Stella Mc Cartney, Martin Margiela y Felipe Oliveira Baptista. Tu colección favorita de este invierno: la de Alexander Mc Queen. Tiendas de Valencia que no puedes dejar de visitar: Gran Vía 20 y Alfredo Esteve. María Cosín

5 minutos con Pablo...

El visionario

Little Miss TRENDY


dice que adora mezclar ropa, disfra-zarse con todo lo que ve y confec-cionarse sus propios looks. Aitana se confiesa amante de los animales y por eso le encanta ir al Oceanográ-fico a ver los delfines y montar a ca-

ballo. También patina y va en bici con sus amigos cuando no está en el colegio Tomás de la Montaña donde cursa sus estudios. ¿Tu rincón favorito de moda? Me encanta Benetton, es mi tienda favorita.Nos quedamos con: su estilo casual, pero chic y urbano al mismo tiempo.

su nombre completo es Pablo Vivó Quiles. Tiene 10 años y cursa sus estudios en el Colegio de El Vedat. Su prenda fetiche son los vaqueros y sus deportes favoritos son el tenis y la natación.

¿Qué lleva?: Pantalón de pitillo negro, camisa de cuadros y chaleco tipo plumífero, todo de Finger in the nose, de la tienda CRISTINA. De él nos gusta: Su estilo con influencias del rock y el dobladillo de sus pantalones pitillo.

Aitana

Pablo

Ellos tienen el lookLittle Miss TRENDY

Rastreamos las calles de la ciudad en busca de los mejores looks. Los más pequeños viven la moda.

Fotos: Dani Carbonell


Little Miss TRENDY

son amigos desde que nacieron, hace casi dos años. Han aprendido a andar hace poco y ya se divierten correteando por el Mercado de Colón. Beltrán y Piluca llevan dos conjuntos de lana abrigados, de la tienda YO SOLITO,

una de sus preferidas. Su estilo parte de un clásico reno-vado y los zapatos son de PIECITOS. De Beltrán nos gusta: su cardingan con capucha y los pantalones tipo pololos con fruncido en el camal.De Piluca nos gusta: La combinación trendy del vestido y los leotardos.

Beltrán y Piluca


Little Miss TRENDY

son hermanas y les gusta lucir un aspecto impecable con su estilo formal y clásico.Les apasiona el tenis y la gimnasia rítmi-ca, pero sobre todo pintar y jugar juntas. Alejandra y Carolina estudian todos los días en casa para que sus profesores de

Escolapias estén contentos.Su rincón de moda favorito... Les encanta ir a LA CA-SITA DE LOLA y probarse vestidos con su madre.Sus trucos: Son fans de la firma PAZ RODRÍGUEZ donde siempre encuentran prendas adaptadas a su estilo.De ellas nos gusta: Los estampados de sus jerseys extra large de la firma LOURDES.

Alejandra y Carolina

más que hermanas, Keny y Olivia Segarra Sánchez de León de 9 y 6 años respec-tivamente son auténticas cómplices. Estudian en el

colegio de Las Esclavas y visten un estilo cómodo, des-enfadado y con un toque chic de la tienda NICOLI. A Keny le encantan los caballos, el campo, la naturaleza. Olivia es más coqueta, le gusta la ropa, la moda, maquillarse y bailar.De ellas nos gusta: su look afrancesado y la combinación de los tonos tostados.

Olivia y Keni


LOS MÁS DESEADOSlos fAmosos Y sus HiJos mARcAN TENDENciA. cADA vEZ mÁs, como si DE pEQuEÑos ADulTos sE TRATARAN pERsoNAJEs como lA HiJA DE mADoNNA, los HiJos DE bRAD Y ANgEliNA o lA HiJA DE Tom cRuisE ApAREcEN EN lAs REvisTAs EspEciAliZADAs como NiÑos «iT».

LOS MÁS DESEADOSLOS MÁS DESEADOSLOS MÁS DESEADOS

El estilo precoz crece con firmas de autor Por JOSEP LOZANO

Little Miss TRENDY

desde los americanos Do-nna Karan, Calvin Klein, Tommy Hilfi ger, pasan-do por Carolina Herrera, continuando con marcas tan prestigiosas como Be-

netton, Ikks, Guess, Replay o Timberland y acabando en los europeos Bluemarine, Kenzo, D&G, Armani o Karl Lagerfeld, entre otros, la diversifi cación de la moda tiene su eco de futuro en un sector que no se resiste a la baja y busca el espíritu de la etiqueta como modo de diferenciación. Ejemplos como el de Tommy Hilfi ger que abre una nueva tienda faraónica en la 5ª Avenida de NY dedicada sólo a niños, Ti-ff anys con sus diseños en plata dirigidos a los infantes, o Jean Paul Gaultier que lanza su primera colección revisando to-dos sus grandes hits, esta vez en tamaño mini, este mercado –el del infantil- se está transformando y buscando sus señas de identidad en las series de autor.Haciendo mella en los pre-teenagers y convirtiéndose en ejemplos a seguir y, por lo tanto, a querer utilizar las marcas que representan descubrimos a mitos del pop como Madonna, imagen de multi-ples fi rmas, la última para Louis Vuitton, a Katie Perry muy vinculada a Dolce & Gabbana, los outfi ts más vanguardistas de Lady Gaga, el estilo retro urbano de Jonas Brothers o la exclusiva en Givenchy-hom-bre del polifacético Justin Timberlake.

GRANDES APUESTAS por la moda pequeña

La realidad se impone y el mercado de la moda exige diversifi cación. Los códigos en el vestir se mimetizan con las tenden-cias generales de marca y autor, y así los tocados, los complementos y los colores se reutilizan por cualquier ser vivo, tenga la edad que tenga. Hace sólo unos años era casi impensable que la niña luciera zapatos idénticos a los de mamá, o ver niños vestidos de tonos oscuros o negro. El mercado, más allá de la dualidad azul o rosa, abandona ya los cuellos bebé, las faldas tableadas y las rebequitas a juego y las madres comienzan a preguntarse sobre el estilo de sus retoños. Entonces, ¿visto a mis niños con una indumenta-ria infantil al uso o, por el contrario, los visto a mi imagen y semejanza? ¿Pueden convivir estas dos opciones en un merca-do al alza? ¿Quién decide el look: hijos o padres?. Desde luego si las tomamos como lo que son, únicamente opciones, signifi ca que las tendencias para los más pequeños se han diversifi cado al 200% en los últimos años, además de contar cada vez mas con el criterio del niñ@ a la hora de llenar su ar-mario. De manera general, dos tendencias priman para este invierno en internacio-nales pasarelas. Para el día a día, el estilo urbano en su vertiente más rock lo fi rman marcas como DDP, Diesel Kids o Calvin Klein, frente al estilo english-countryside de marcas como Giesswein o Liu Jo. Pero los máximos trendsetters actualmente son

los primogénitos de las celebrities. Los hi-jos de Tom Cruise, Madonna, Angelina Jo-lie, Gwen Stefani o Heidi Klum y Seal son los que, gracias a sus papás y, por supues-to, a sus estilistas, amontonan páginas de revistas de moda creando looks para ade-cuarlos al estilo precoz de nuestros peque-ños. Ellos crecen con nosotros al igual que la faceta baby de esta gran industria de la moda, que también está dispuesta a saltar el charco, el continente y/o/a revolucionar hasta su tallaje.


compRAscompRAs

vestido+bota

Foto

s: D

Ani C

ARb

on

eLL,

CAR

Lo p

ReAR

o, D

.R.

Las tendencias de la pasarela llegan a la calle. Tendencias en VLC te da las claves para acertar en tu shopping este invierno.

Por MARÍA COSÍN Y MARTA ASUNCIÓN

combinacionesPERFECTAS

bailarina1. T-sHiRT coN AuRiculAREs, DE cRistiNa (34 €)2. FaLDa DE TUL NEGRa, DE cRistiNa (59,40 €)3. bAilARiNA NEgRA coN HEbillA, DE VictoRia (c.p.v)

1. collAR bolAs MaDERa, DE Nicoli (5,50€)2. foulARD vERDE coN EsTREllAs, DE Nicoli (23,50€)3. vEsTiDo NEgRo PUNTO , DE Nicoli (49,95€)4. DocToR mARTENs, DE Nicoli (45,95€)

mini+botín

1. GORRO cHaROL NEGRO cON LaZO, DE coMosoles (25,99€)2. vEsTiDo NEgRo, DE lolo (c.p.v)3. boTA NEgRA, DE coNguiTos pARA a la calle NiÑos (32€)

< 1

< 3

4 >

2 >

2 >

< 3

< 1

< 1

< 2

3 >

Little Miss Trendy


Foto

s: D

Ani C

ARb

on

eLL,

CAR

Lo p

ReAR

o, D

.R.


Foto

s: D

Ani C

ARb

on

eLL,

CAR

Lo p

ReAR

o, D

.R.

1. AbRigo mARRóN coN boRREgo, DE pETER RAbbiT pARA ada (110 €)2. boTA mARRóN, DE VictoRia (c.p.v)3. vEsTiDo EsTAmpADo, DE DERHY KiDs pARA ada (62 €)

chaqueta+vestido

new folk

1. vEsTiDo ETNico, DE lolo (66 €).2. boTA DE flEcos bEigE, DE ocA-locA PaRa a la calle NiÑos (61 €).

a cuadros

1. TRENcH DE cuADRos, DE cRistiNa (189 €).2. vEsTiDo puNTo EN cAmEl Y NEgRo, DE coMosoles (53,99 €).3. ZaPaTO caMEL coN coRDoNEs, DE Nicoli (52,50 €).

de hielo

eléctrico

1. cHaLEcO DE PELO (82,62 €) Y cAmisA (63 €), DE Yo solito.2. piTillo vAQuERo NIÑa, DE Yo solito (58,92 €).3. boTAs DE piEl ENvEJEciDA, DE Nicoli (62,75 €).

1 >

2 >

< 3

< 1

< 2

< 3

2 >

< 1

< 1

2 >

< 3

con chaleco compRAsLittle Miss Trendy

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

CAR

LO P

REAR

O, D

.R.

a cuadros

de hielo

1. PLUMAS PLATEADO DE ADA (95 €).2. ZAPATILLA NEGRA DE A LA CALLE NIÑOS (C.P.V.).3. PITILLO CON LAVADO A LA PIEDRA, DE CRISTINA (80 €).4. CHALECO DE LANA GRIS, DE CRISTINA (65 €).5. GORRO, MANOPLAS Y BUFANDA DE PETER RABBIT PARA ADA (37 €).6. BOLSO DE PANA CON PATCHWORK, DE LA GALLINA COCOLISA (55 €).

1. ACOLCHADO AZÚL, DE DOWCHESTER PARA LA GALLINA COCOLISA (105€)

2. URBAN TRAINERS, DE VEJA PARA YO SOLITO (79,20€)

3. SUDADERA AZÚL MARINO (38,50€), POLO AZÚL (23€), CHINO NIÑO (41€), TODO DE NICOLI.

eléctrico

1 >

< 2

< 3

2 >

< 3

1 >

4 >

5 >

6 >



fotografía de autor

El espacio de artículos para la infancia que ha revolucionado el sector de la puericultura en la

ciudad llega al Mercado de CampanarPor MAITE SEBASTIÁ

Nanufacture

Foto

s: D

Ani C

ARb

on

eLL,

D.R

.

REPORTajE

ture, contará con novedades como los nuevos carros Cybex (un must have de celebrities como Sarah Jessica Parker) y el carro de diseño inglés Toro de Micralite o la bañera plegable Flexi Bath, un buen equilibrio tratar el uni-

verso infantil desde una óp-tica profesio-nal –basada en el equilibrio entre diseño

y practicidad–, es uno de los objetivos fundamentales y la clave del éxito de Nanufacture (Burriana, 7 www.nanufacture.com). Sus impulsores, Carlos y Noelia, han proyectado en Valencia una nueva forma de vida en el sector de la pueri-cultura de diseño y desde esta temporada su nuevo reto se llama Nanufacture Pop-up, un nuevo concepto de tienda que abre sus puertas en el recién renombrado Mercado de Cam-panar (Tirso de Molina, 16 junto al puente de Campanar). Desde el mes de noviembre, el segundo espacio de Nanufac-

entre diseño y funcionalidad. «Elegimos los productos por su diseño y por su practicidad y casi todos los hemos probado como padres», explica Carlos. La «generación Nanufacture» ha nacido para quedarse.

ELEGIMOS los productos por su diseño y practicidad. Casi todos los hemos probado como PADRES.

Generación

son los portabebés más aclamados por esa nueva

generación de padres que buscan el bienestar integral de los recién nacidos. Nanufactue es la única tienda en Valencia con un abani-co de ofertas de complementos para el recién nacido, como estos portabebés de la marca Hotslings.

baby wearing

BAÑERA PLEGABLE FLEXI BATH, EN EXCLUSIVA EN NANUFACTURE. Actrices como Sarah Jessica Parker

pasean por las calles de Nueva York con el artículo de la temporada. Los carros Cybex, de diseño alemán son una alternativa sugerente en cuanto a diseño, precio y prestaciones con respecto a otras marcas homólogas del mercado. Encuéntralos en Nanufacture.

¿me llevas?

Nanufacture.


fotografía de autor

Foto

s: D

Ani C

ARb

on

eLL,

D.R

.


REPORTajE

La fi rma danesa NOA NOA se inspira en la mujer que enamoró al pintor Gaugin durante su estancia en Tahití Por NATALIA GINER

LecciónDE ESTILO

el signifi cado de la pa-labra Noa Noa es el de «sencillez y armonía». Los hermanos Harald y Lars Holstein crearon

su marca, inspirándose en la mujer que enamoró al pintor Gauguin durante su estancia en Tahití. Fue allá por los 80, cuando Harald, ena-morado de la cultura hindú y aprove-chando el momento en que las infl uen-cias asiáticas triunfaban en Occidente, quiso introducir los saris en el mercado danés, su país de origen.Para ello creo la fi rma Noa Noa, donde las mezclas de superposiciones étnicas con un estilo muy bohemio, fueron la clave de su éxito, primero en los países escandinavos y luego en el resto de Eu-ropa. En el 2005 y para atender las peticiones de las madres que querían vestir a sus

Las colecciones de la fi rma Noa Noa son como sacadas de un cuento, inspiradas en los inviernos de la campiña inglesa, en el ballet clásico y hasta en las mil y una noches.

Foto

s: D

.R.

hijas como ellas, nació Noa Noa Minia-ture. Toda una colección llena de magia y personalidad para las más pequeñas de la casa realizada con una variada se-lección de tejidos naturales y llena de detalles.Sus cuatro colecciones anuales son como sacadas de un cuento, inspirán-dose en los inviernos en la campiña in-glesa, en el mundo del ballet clásico, y hasta en las mil y una noches: bailarinas realizadas en crochet en colores lavados: celeste, magenta o malva, trench de cua-dritos tartán, mini capas y bufandas, estampados tye-die para románticos vestiditos, delicadas fl orecitas liberty con aire muy british y pantalones harén

MÁS INFORMACIÓN : Tel > 9�� 208 ��1Web > www.noanoa.com

combinados con chalecos y tops con aire hindú…. Una particularidad, todas sus prendas están hechas a prueba de viento y agua, teniendo en cuenta el clima nórdico, ofreciendo asi una calidez absoluta para afrontar las bajas temperaturas.Este año, tomemos nota de las más pe-queñas, nos darán toda una lección de estilo para dar la bienvenida al otoño.

A PRUEBATodas las prendas de Noa Noa están hechas a prueba de viento y agua para afrontar las bajas temperaturas y el clima hostil.

Las colecciones de la la campaña


En invierno, nada mejor que una tarde en casa. Prepara la merien-da con la decoración más dulce.

cocinitas, sillas, tazas, manteles a cuadros, juegos de té... el invierno

invita a las meriendas en casa. En La casita de Lola (Fontanares, . Tel. 96� ��4 1��) encontrarás lo más dulce para esas tardes de juegos: mesas y sillas en miniatura, pasteles de colores, cocinitas... La tía Pepa (Félix Pizcueta, 2�. Tel. 96� �10 199) ofrece un amplio abanico de telas, patchwork, menaje del hogar, cajas, cintas... se trata de un encantador espacio de decoración y manualidades que vale la pena descubrir .

A la hora del té

¡A la mesa!1. poRTAfoTos DE DulcEs, DE la casita de lola (5€). 2. vAso blANco coN mATERiAl, DE la tia pepa (c.p.v) 3. DEcoRAcióN miNiATuRA, DE la casita de lola (A pARTiR DE 16€). 4. caja bEigE coN mATERiAl DE mANuAliDADEs, DE la tia pepa (c.p.v) 5. DEcoRAcióN miNiATuRA mE-sA coN sillAs, DE la casita de lola (A pARTiR DE 16E).

1

2

34

5

az

Las tendencias del invierno se afi anzan sobre un estilo urbano y sientan las bases para la próxima edición del certamen de FIMI

En la alfombraROSA

especial FIMI

Foto

s: D

.R.

Barcarola

DDP

Giesswen

DDP

SASTRERÍASASTRERÍALana, sastrería inglesa y cheviot.

Barcarola

Elisa Menuts

TEXTURASTejidos ricos en bordados y ornamentos maxi.

3

hasta 7.000 profesiona-les del sector visitarán la Feria Inter-nacional de

Moda Infantil (FIMI) entre los días 22 y 24 de enero proceden-tes del mercado nacional e inter-nacional, con la participación de unos 225 expositores. Además, la pasarela FIMI contará en la 70ª edición del certamen con la participación de fi rmas como Custo Barcelona, que por prime-ra vez presentará sus diseños in-fantiles en la feria valenciana.

Giesswein

CAPUCHA Y TARTÁN

Los abrigos son protagonistas.

2Giesswein



az

ROSAGorila

Mim-Pi

COSMOPOLITA Moda urbana con un toque romántico.

6Akr-Kids Tuc Tuc

ESTAMPADOS Coloridos

5

Gorila

SILUETASFormas confortables y redondeadas.

Me Too

FIMI

Tendencias en VLC se cuela en el backstage de FIMI para rastrear las tendencias que nos esperan el próximo verano. Fotos: Carmen Gray y Violeta Hortas

BACKSTAGEBACKSTAGEIn fraganti en el

fi nales de ene-ro de 2010, se celebra la 70ª edición de la pasarela FIMI donde se mos-trarán las nue-

vas colecciones de moda infan-til y juvenil, calzado y comple-mentos para el próximo oto-ño/invierno 2010-2011. En la pasada edición, Tendencias en VLC se coló en el backstage de la pasarela infantil donde pudi-mos comprobar una sesión lle-na de magia y buen humor, con colecciones a todo color como la de TUC TUC y otras con pro-tagonismo del negro, como la colección de baño de DC KIDS. Una combinación ganadora para una nueva generación in-fantil que pisa fuerte y que im-prime carácter en su vestidor.

tendenciasenvlc niños�0 otoño-invierno2009-10

Confi dencial

tendenciasenvlc �1otoño-invierno2009-10niños


elegir los juguetes no es tarea fácil, y más entre la variada oferta de la que disponemos y el bombardeo publicita-

rio de cada año antes de Navidad. Los juguetes han de estar adaptados a la edad de cada niño y cumplir la nor-mativa de seguridad, divertir, educar y desarrollar su imaginación… Hay que tener en cuenta muchos paráme-tros antes de elegir, pero este año, los Reyes Magos y Papá Noel vuelven a tenerlo un poco más fácil. La Conse-

Diversas imágenes de la colección otoño invierno 2009 - 2010 de la fi rma Orchestra.

La Conselleria de Industria Comercio e Innovación vuelve a presentar la Guía del Juguete, que este año incluye una web a través de la que los niños podrán

elegir los mejores juguetes adaptados a su edad.Por LUCÍA BENAVENTE

lleria de Industria, Comercio e Innova-ción ha presentado la Guía de Juegos y Juguetes 2009-2010 elaborada por la Asociación de Investigación de la In-dustria del Juguete, Conexas y Afi nes (AIJU), un instrumento útil y efi caz para dar respuesta a las necesidades de la industria y la sociedad.Se trata de un trabajo exhaustivo que ha contado con la colaboración de 40 grupos de empresas y fabricantes que aportaron 205 juguetes para su valora-ción y estudio. De ellos, 183 han sido seleccionados para su publicación fi -

Este año me pido…

juego de niños

REPORTajE

tendenciasenvlc ��otoño-invierno2009-10niños

Durante la presentación de la 19º Guía de Juegos y Juguetes de AIJU, El secretario autonómico de Industria, Comercio e Innovación, Bruno Broseta, destacó “la capacidad del sector de juguete en los últimos años para responder a los retos que le ha planteado la globalización con una clara apuesta por la calidad, el diseño, la innovación, la mejora de los procesos o la internacionalización”. Según Broseta, la Guía tendrá un efecto positivo en el consumidor «gracias al riguroso trabajo desarrollado por el Instituto Tecnológico del Juguete, un centro referencia como socio tecnológico del sector pero también como detector de tendencias y proveedor de servicios de valor añadido”. Se trata de una medida importante para la industria, que viene a reforzar el tejido empresarial y sus relaciones con el concumidor fi nal. La actuación va en-caminada a la apuesta del juguete de la Comunitat Valenciana, que, tal y como indicó Broseta, busca dotar de mayor valor añadido a su producto a través de calidad, seguridad, innovación o aspectos terapéuticos y pedagógicos que lo diferencian de competidores de artículos de bajo coste y reafi rman su posición en los mercados.

nal en la Guía, y de acuerdo a criterios exigentes, todos los productos han superado los estudios de duración, manejabilidad, atractivo, valor lúdico y pedagógico, así como de edad reco-mendada y adecuación de envases e instrucciones.El principal objetivo de la guía es ase-sorar y orientar al usuario sobre los juguetes más adecuados para los más pequeños, pro-porcionando am-plia información e s p e c i a l i z a d a de cada juguete recomendado y exponiendo de forma objetiva sus características y potencialidades. De cada producto se indican 14 tipos de datos: nombre del juguete, fabri-cante o distribuidor, edad recomen-dada, características, referencia de tamaño, adecuación para personas con discapacidad (visual, auditiva y motora), orientación de precio, tipo de juego, aspectos psicopedagógicos, adecuación para el contexto escolar u hospitalario y adecuación para el juego en familia. Este año, como novedad, se detalla de cada juguete recomendado, los aspec-tos que sorprenden más a los niños, lo que a los padres más les interesa saber

Apoyo al sector del juguete

En www.guiadeljuguete.com el usuario puede diseñar su propia guía con juguetes adecuados.

o lo que los expertos destacan espe-cialmente. Además, La Guía ofrece una docena de pistas para recono-cer un mal juguete.AIJU distribuye de forma gratuita 300.000 ejemplares de la publicación a nivel nacional a través de colegios, lu-dotecas, pediatras, ayuntamientos, en-tidades de consumo, comercio, revistas especializadas y otros organismos de

interés lúdico y cultural. Una de las novedades de esta 19ª edición es que, por primera vez, los usuarios podrán confec-cionar su propia Guía personalizada entrando en la versión online www.guiadeljuguete.com, donde podrán ele-gir los juguetes más adecuados según sus necesidades. Se trata de una web intuitiva y perso-nalizada, con un sistema de navegación propio para niños y padres, donde po-drán navegar y hacer búsquedas entre más de 2.200 juguetes recomendados, todos ellos catalogados por expertos como productos de calidad.

Oso de peluche y balancín de la colección otoño invierno 2009 / 2010 de Tuc Tuc.

¡Me lo pido!

El secretario autonómico de Industria, Comercio e Innovación, Bruno Broseta, acompañado por el presidente de AIJU, Germán Sempere, el director del Instituto, Santiago Gisbert y la responsable del departamento de pedagogía-producto, Maite Romero.

REPORTajE

El primero de laClase

Biología, Literatura, Geografía, Fotografía y Lengua: La moda entra en materia y Las auLas inspiran

la tendencia invernaL. fotos: Luz Martín

estilismo: María cosín

modaVlc

1,2,3... ¡flash!Sobre estas líneas: (de izda a dcha)

Mireia lleva vestido estampado morado y abrigo jaspeado morado y gris de

Simple Kids todo para CRISTINA; bailarinas rosas con botón de Oca

Loca y calzas grises de Condor, ambos para EL CORTE INGLÉS. Ivan

lleva suéter gris con cuadros de Finger in the nose y pantalón gris de pana

de Zef, ambos de CRISTINA y bota de ante beige de OCA LOCA.

aprendiendo a leerMireia lleva camisa blanca y vestido pichi azul marino a rombos, ambos de Dino e Lucia para YO SOLITO; leotardos rojos de Condor para EL CORTE INGLÉS y botas moka con hebilla para EL CORTE INGLÉS. Ivan lleva pantalón gris de pana de Zef y camisa blanca de Mosquito en Alaska, ambos para CRISTINA, rebeca gris de Violeta e Federico para YO SOLITO y bota de ante beige de OCA LOCA.En la página anterior: Gloria lleva vestido gris con cuello blanco de DOU para YO SOLITO, bailarinas burdeos de charol con lacito de BASS y calcetines grises de Lycra, ambos de EL CORTE INGLÉS.

como guillermo el traviesoSobre estas líneas: Iván lleva patalón de pana azúl marino de Zef para CRISTINA, camisa

rayas de Bonton para YO SOLITO, boina gris de Brotes y tirantes azules de EL CORTE INGLÉS. En la otra página: Gloria lleva pantalón gris marengo y camisa blanca con

jaretas, ambos de Tuss para CRISTINA y zapato negro-beige con cordón de OCA LOCA.

perfeccionando la caligrafíaGloria lleva pantalón gris marengo y camisa blanca con jaretas, ambos de Tuss para CRISTINA y zapato negro-beige con cordón de OCA LOCA.

¿a qué jugamos?Sobre estas líneas: Gloria lleva vestido azul marino de Dino e Lucia para YO SOLITO, bailarinas marrones de Conguitos para EL CORTE INGLÉS y calcetín marrón de Lycra para EL CORTE INGLÉS. En la otra página: Mireia lleva vestido gris de Tarantela para CRISTINA, calzas grises de Condor para EL CORTE INGLÉS y bailarinas rosas con botón de Oca-Loca para EL CORTE INGLÉS.

¿dónde estamos?Abajo, Óscar lleva pantalón de pana gris de Zef y suéter jaspeado marrón, ambos de YO SOLITO. Iván lleva suéter gris de YO SOLITO.En la otra página: Gloria lleva vestido de cuadros marrón de Bonton para YO SOLITO, calcetín marrón de Lycra y bailarina marrón de Conguitos, ambos en el CORTE INGLÉS. Mireia lleva un vestido de cuadros gris de Violeta e Federico y cardigan gris de Zef, ambos para YO SOLITO, calzas grises de Condor y botas moka con hebilla, ambos en EL CORTE INGLÉS.

el equipoAsistente de fotografía: ELISEU ROIGMaquillaje y Peluquería: NOELIA GÓMEZAyudantes de estilismo: MARTA ASUNCIÓN Y PILAR GARRIGÓS

Foto

s: L

ORE

M IP

SUM

COMPRAS

abrigo+vestido

abrigados

Rojo+gris perla

ProtocoloINVERNAL

Llega el frío, y con él, las nuevas claves para combinar las prendas «it» y acertar.

PorMARÍACOSÍNYMARTAASUNCIÓN

combinados

RANA GRIS, DE NITA (3,75€)

VESTIDO JASPEADO EN GRISES Y BLANCOS CON LAZO ROJO, DE

FLOC BABY PARA ALGODÓN DE AZUCAR (72 €).

VESTIDO FELINO EN

GRIS, DE FLOC BABY

PARA ALGODÓN

DE AZÚCAR (82 €).

BUFANDA + MANOPLAS,

DE FLOC BABY PARA

ALGODÓN DE AZÚCAR

(34 €).BUFANDA + MANOPLAS + GORRO, DE FLOC BABY PARA ALGODÓN


BAILARINA GRIS, DE TITANITOS

PARA A LA CALLE (25 €).

VESTIDO TWEED GRIS CON LAZOS ROJOS A

LUNARES, DE NINO´S (59€)

CONJUNTO SWETER ROJO CON ROMBOS Y PANTALÓN CORTO DE FRANELA GRIS, DE NINO´S (76€)

BAILARINA DE TERCIOPELO,

DE COMOSOLES

(14,99 €).

VESTIDO DE PUNTO EN GRIS Y BEIGE CON LAZO, DE COMOSOLES

(59,99 €).

TAZA DESAYUNO, DE LA GALLINA COCOLISA (C.P.V).

ABRIGO DE PAÑO GRIS, DE COMOSOLES

(120 €).

TRES PIEZAS NIÑO EN GRIS DE

PUNTO, DE LA CASITA DE

LOLA (105,85 €).

DIADEMA ROJA CON LAZO, DE NITA (1,30 €).

VESTIDO ROJO CON MOTAS EN GRIS, DE

LA CASITADE LOLA

(52 €).

ZAPATO ROJO CON BOTÓN, DE

ALGODÓN DE AZÚCAR

(25 €).

COLCHA ROSA CON DIBUJO, DE TIA PEPA (C.P.V).


lady urbana

trench+botasBROCHE COLGANTE BEIGE, DE NITA (2,25 €).

GABARDINA BEIGE, DE

CANCIÓN DE CUNA (148 €).

VESTIDO MARRÓN CON LAZO Y FALDA PLISADA, DE CANCIÓN DE CUNA

(96 €) .

BOTA DE CHAROL, DE YO SOLITO (130 €).

GANCHO DE LAZO ZAPATERO MARRÓN CON PESPUNTE, DE

COMOSOLES (4,50 €).

VESTIDO POP, DE LA GALLINA

COCOLISA (105,20 €).

BROCHE DE BATALLÓN (C.P.V).

BAILARINA NEGRA, DE VICTORIA (C.P.V).


Foto

s: L

ORE

M IP

SUM

COMPRAS

LAS PRENDAS > 1. CHAQUETA ROSA CON BORDADOS EN BEIGE (31,10 €).2. VESTIDO LIBERTY Y CAPOTA (59,75 €). 3 ABRIGO PUNTO CON PON-PON (69,50 €). 4. ZAPATO NIÑA CON BOTÓN (27,85 €).

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

CAR

LO P

REAR

O, D

.R.

Tonos blancos y rosas predominan en las propuestas para ellas.

para ella

Faldones, capotas, pecheritos y peúcos. La mejor moda da la bienvenida al más pequeño de la casa

en los primeros meses del recién nacido, la comodidad y los tejidos suaves predominan en tre las propuestas de la moda de puericultura. Las tiendas de la ciudad vienen cargadas de

sugerencias para hacer de la llegada del nuevo miembro de la familia, una experiencia de estilo y buen gusto.

Mis primeros MESES

La Casita de Lola

El color rosa palo es protagonista en las propuestas de la fi rma Paz Rodríguez que encontrarás en la tienda La Casitade Lola.

CAMBIADOR Y PECHITOS, DE NICOLI

(16,50 €).

< 1

4 >

< 3

CAMISA BLANCA CON LAZOS ROSAS, DE


CAPOTA Y BRAGUITA, DE CANCIÓN DE CUNA (C.P.V).

PELELE BLANCO CON LAZO ROSA, DE CANCIÓN DE

CUNA (120 €).

CAMISA PLUMETI, REBECA PUNTO Y

COULOTTE ESTAMPADO, DE YO

SOLITO (C.P.V).

OVILLOS, DE TIA PEPA

(C.P.V).

FALDÓN ROSA Y CAPOTA,

DE LIOLIO PARA ALGODÓN


PEUCOS BLANCOS, DE CANCIÓN DE CUNA (35 €).

VESTIDO ROSA PLISADO, DE


2 >


COMPRASpuericultura

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

CAR

LO P

REAR

O, D

.R.

CONJUNTOAZÚL Y

BEIGE CON BUFANDA, DE

TIA PEPA (C.P.V).

para él El azul y el gris tienen el protagonismo en los conjuntos para los niños.

DECORACIÓN LETRAS NIÑO, DE LA CASITA DE

LOLA (11,85 €).

BODY ALGODÓN 100% NATURAL, DE

HERBOLARIO NAVARRO (C.P.V).

PELELE CELESTE, DE LIOLIO PARA ALGODÓN DE AZÚCAR (67 €).

BUZO ROSA CON

MANOPLAS, DE

YO SOLITO (87 €).

PEUCO AZÚL MARINO, DE BONTON PARA

YO SOLITO (C.P.V).

PELELE JASPEADO

AZÚL Y MARRÓN, DE

COMOSOLES (53,99 €).

CONJUNTO DE NIÑO, DE YO

SOLITO (C.P.V).

PEUCO CELESTE, DE ALGODÓN DE AZÚCAR (14 €).


especial

COMUNIONES

Foto

s: D

ani C

apar

rós.

dedicatorias

Mi comunión en la playaen la playaen la playaen la playaen la playaEl mar, tarta de golosinas,

juegos en la playa... te ofrecemos las mejores

instantáneas de la Primera Comunión de Miriam.

los regalos

los invitados

¡qué bueno!

los invitadoslos invitadosA la derecha, María Monfort, madre de Miriam, con un vestido de Charo de Castro. Abajo, de espaldas, Ángela (vestida de Patos y peinada por Belinda Cordeiro) y Beltrán, vestido de Rubio Kids.

Una comunión diferente: el restaurante Duna, en la playa de El Saler, y la decoración de Belinda Duart, de Coses d’Aitana, lograron un ambiente fresco y original. Primero, una comida riquísima, y después... ¡a jugar!

Miriam con todas sus amigas jugando en la playa. La comunión se celebró en su colegio, Nuestra Señora de Loreto, y su vestido era de la tienda Nino’s.

juegos en la arena

otoño-invierno2009-10tendenciasenvlc niños48


especial

Foto

s: D

ani C

apar

rós.

COMUNIONES

juegos en la arena

Decofruta Sorprende a tus invitados con una decoración... ¡que se come!

Decofruta (Tel. 963 748 790 www.decofru-ta.es) ofrece ramos decorativos a base de frutas con multitud de formas y un colorido espectacuar. Supone un detalle original para cualquier tipo de celebración que remplaza al típico ramo de fl ores. Sus creadores uti-lizan únicamente frutas frescas y naturales de gran calidad y su variedad permite crear más de 35 modelos diferentes. Las frutas se cortan de forma artesanal según el tipo de evento y se adaptan al gusto del cliente para crear corazones, estrellas, fl ores...

fotoStarFotostar (Garrigues, 2. Tel. 963 512 774) te propone inmortalizar los momentos de tus hijos en una serie de fotógrafi as diferentes, creativas y elegantes. Realizan reportajes de comuniones, bautizos, cumpleaños y eventos de todo tipo, pero también ofrecen captar imágenes de los más pequeños en el estudio, sólos o en compañía de los papás. Si estás pensando en hacerte fotos de fami-lia no dudes en contactar con Fotostar, se trata de un recuerdo único para compartir con los tuyos en el futuro.

Fotostar (Garrigues, 2. Tel. 963 512 774) te propone inmortalizar los momentos de tus hijos en una serie de fotógrafi as diferentes,

de DIRECCIONES agenda

y además... >>GOURMET PARADISE: Catering exclusivo para los más sibaritas. Tel. 934 141 212.CATERING CINCO: Servicios que se adap-tan a cada tipo de evento. Tel 963 530 077.HIDROMIEL: Imposible resistirse a sus pos-tres de chocolate. Tel. 963 411 325.

FOTO STAR

FOTO STAR


Y DESPUÉS DE LA CEREMONIA...

especial

COMUNIONES

Clásico, original, lady y hippie chic. Te proponemos cuatro estilos para la

fi esta de tu Primera Comunión.PorMARÍACOSÍNYMARTAASUNCIÓN

Lazos, fl ores, raso... las fi rmas proponen

vestidos con una nota de color para continuar

siendo las protagonistas

de la fi esta.

para una fi estacuatro estilos

chicas deblanco >>La noche se reviste

del clasicismo de antes: frunces y

lazos para las más coquetas en prendas

delicadas para irse a dormir.

VESTIDO DE COMUNIÓN DE

HANNIBAL LAGUNA PARA BOUTIQUE

SUSY (C.P.V)

VESTIDO DE COMUNIÓN EN SEDA NATURAL, DE RUBIO

KIDS (C.P.V)

VESTIDO DE COMUNIÓN CLÁSICO, DE TRAJEMANIA DE

ALQUILER CON OPCIÓN DE COMPRA

(140€)

VESTIDO DE COMUNIÓN, DE

CRISTINA (C.P.V)

SEGUNDOS VESTIDOS DE COMUNIÓN DE LA

MARCA BARCAROLA PARA BOUTIQUE SUSY

(C.P.V)CAMISÓN Y BATA DE JOSEFA LUCHÁ PARA

BOUTIQUE SUSY (C.P.V)


especial

Jorge Juan, 20 Bajo · 46004 Valencia

Tel. 96 352 93 [email protected]· www.ziving.com

Centro Raga

El traje de marinero sigue siendo la opción más extendida.

Un clásico actualizado en diferentes estilos.

pequeños infantes COMUNIONES

Para irse a la cama, pijama de botones en blanco y ropa interior a juego. Cálida sencillez para el invierno.

¡A DORMIR!

TRAJE DE COMUNIÓN

MARINERO EN LINO, DE RUBIO KIDS

(C.P.V)

TRAJES DE COMUNIÓN MARINERO EN BLANCO Y MARINO, DE TRAJEMANIA,

ALQIUILER (120€) CON OPCIÓN A COMPRA

CONJUNTO DE ROPA INTERIOR

NIÑO, DE BOUTIQUE SUSY

(C.P.V)

PIJAMA DE NIÑO, DE JOSEFA LUCHÁ PARA BOUTIQUE

SUSY (C.P.V)

RUBIO KIDS En el atelier de

ue hace tiempo cuan-do Rubio lanzó sus mí-

ticos cuadernos de re-fuerzo. Más de 50 años

después, la empresa se adentra en el mundo de la

moda de la mano de la diseña-dora Hortensia Maeso._¿Cómo nace Rubio Kids?Cuadernos Rubio quería di-versifi car la fi rma con otras facetas relacionadas con la infancia, y Enrique Rubio decidió lanzar una nueva lí-nea de producto. Yo como diseñadora, necesitaba apoyo de la marca, y de ese espíri-tu común nace Rubiokids & Hortensia Maeso._¿En qué radica tu éxito?Ofrecemos un producto de alta calidad con un elevado nivel de diseño, artesanía y

un saber hacer técnico. Se tra-ta de un producto de Atelier, alta costura para niños._¿En qué te inspiras? En los niños, intento fusionar tendencias con infl uencias del pasado sin olvidar la can-didez, ingenuidad y esponta-neidad infantil. _¿Qué preparas para los

próximos meses? Hay un proyecto inmediato que es la apertura de la nueva tienda en la calle Sorni, 9, un espa-cio con un concepto propio de imagen-retail con futuro de nuevas aperturas en distintos países. Otra noticia son los próximos desfi les de la nueva colección primavera-verano,

tengo muchos recuerdos del pasado y entre ellos siempre

los cuadernillos Rubio junto aquellos vestiditos cortos», cuenta Hortensia. La diseñadora plasma su estilo: «so-mos diferentes al resto de fi rmas y eso a mamás y niñas les encanta».

La diseñadora Hortensia Rubio posa en su lugar de trabajo, entre los bocetos de su colección.

> Diseño propio

Moda nostálgica

A punto de abrir su segunda tienda en Valencia, la diseñadora de Rubio Kids, Hortensia Maeso, nos recibe en su estudio en el que hace «alta costura para niños». Descubre sus claves.

Por LUCÍA BENAVENTE

Romántico

el de artesanía que se realiza-rá el 4 de diciembre en la fe-ria de Muestras y el día 16 de Diciembre en el Hotel balnea-rio las Arenas Christmas.

RUBIO KIDS:> Pintor Salvador Abril, 33> Tel. 963 353 481

REBECA DE PUNTO, CORONA DE FLORES, VESTIDO DE COMUNIÓN Y SANDALIAS. TODO DE RUBIO KIDS.

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

D.R

.


especial

COMUNIONES


Un instanteUn instanteUn instanteUn instanteUn instantepara siempre

Jorge García-Romeu capta las me-jores instantáneas en imágenes bellas y llenas de sensibilidad.

Por LUCÍA BENAVENTE

sesión en familiaEl álbum de fotos forma parte del

imaginario común de cada familia. Y para un recuerdo especial, ¿qué mejor

que una sesión de fotos? Jorge García-Romeu capta los mejores momentos en instantáneas bellas, llenas de sensibili-dad y mimo, de gran calidad estética. Pásate por su web: www.fotografova-

lencia.com para ver su trabajo.

o es un fotógrafo al uso. En sus fotos no hay po-sados artifi ciales, poses o sonrisas forzadas. Porque

Jorge García-Romeu busca sobre todo la espontaneidad. En lugar de fotógrafo, se convierte en cómplice de los más peque-ños: juega con ellos, les hace reír... y así, en un ambiente relajado, surgen las me-jores instantáneas. Una mirada, una risa, el detalle de un gesto... «Me gusta mucho hacer fotos con niños, ir corriendo detrás de ellos, saltar, jugar, contarles historias inventadas para poder hacer esa foto que quieres...», asegura. Bautizos, comunio-nes, cumpleaños... tendrás un recuerdo especial de los momentos importantes. Jorge García Romeu: 655 611 865

especialCOMUNIONES

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

D.R

.

Foto

s: O

TT

O L

ÓPE

Z, D

.R.

t e imaginas poder ver a tu bebé en una imagen real y poder guardarla para siem-pre? El centro Ecobabys te ofrece un abanico de posi-bilidades para que conser-

ves su primera imagen. Se trata de un centro de maternidad e imagen prena-tal en Valencia, pionero en cuanto al uso de tecnología 3D y 4D. Esta nove-dosa tecnología permite ver a tu bebé en tiempo real, hacer video-reportajes del mismo y tomar fotografías tridi-mensionales. Las fotografías son ecografías no mé-dicas que pueden hacerse en cualquier momento del embarazo ya que no su-ponen riesgo alguno ni para la madre embarazada ni para el bebé. Ecobabys

También existe la opción de hacer un vídeo-reportaje con una grabación de 20 minutos en DVD para poder ver al bebé en tiempo real, así como un CD con 30 fotos y una composición impre-sa al gusto de los papás. Por último, el centro ofrece tarjetas de regalo perso-nalizables para acompañar estos emo-tivos regalos. Se trata de algo innova-dor, único, que permanecerá como un bonito recuerdo. Acude al centro con tus familiares y llévate un regalo úni-co: la primera foto de tu bebé.

TECNOLOGÍA 3D Y 4DSON ECOGRAFÍAS NO MÉDICAS REALIZADAS POR TÉCNICOS SUPERIORES EN RADIODIAGNÓSTICO.

el centro Ecobabys, más allá de los servicios que ofrece de imagen prenatal, tiene un

servicio de cursos y talleres orientados a los futuros padres y bebés. Ecobabys es consciente de lo importante que es estar preparado ante la llegada del primer hijo, por ello, ofrece clases de preparación al parto impartidas por

profesionales, un taller de lactancia para las mamás y pilates y yoga para emba-razadas. El centro también organiza un curso de masajes para el bebé recién nacido impartido por una matrona. Por último, dada la relevancia que el tema de las células madre ha adquirido en los últimos tiempos, también se organizan charlas informativas sobre este tema.

INSTALACIONESAMBIENTE CÁLIDO Y

ACOGEDOR PARA LAS FUTURAS MAMÁS

SU PRIMERAfoto

realiza este tipo de ecografías a par-tir de la semana 12 del embarazo. Sin embargo, el personal técnico especia-lizado en radiodiagnóstico del centro recomienda acudir entre la semana 26 y 30 pues durante este periodo es cuando el bebé ya está bien formado, sus rasgos y extremidades están ya bien defi nidos, el feto está en una po-sición adecuada para examinarlo y ya se pueden apreciar sus movimientos y gestos. Ecobabys ofrece a sus pacientes unos bonos de seguimiento del bebé. Éstos consisten en dos ecografías, una alre-dedor de la semana 20, cuando el bebé ya se puede ver de cuerpo entero; y otra entre la semana 26 y 28 cuando ya se aprecian los rasgos y gestos del bebé.

CURSOS PARA PADRES

El centro de maternidad e imagen prenatal Ecobabys te ofrece la posibilidad de ver a tu bebé en 3D y llevarte un regalo único y emotivo para el futuro.

Por ISABELA GARCÍA MORENO

DÓNDE:> ANTIGUO REINO, 82.Tel. 963 255 521


belleza

Foto

s: O

TT

O L

ÓPE

Z, D

.R.

El embarazoMÁS BELLO La Herboristería Navarro te ofrece todo lo necesario en cosmética y dietética para cuidar a la embarazada y al futuro bebé.PorISABELAGARCÍAMORENO

durante el emba-razo, el cuerpo de la mujer sufre grandes cambios.

Es muy importante cuidarse con productos naturales, y Herboristería Navarro (San Vicente, 63), centro especiali-zado en herbodietética y pro-ductos naturales desde 1771 en Valencia, ofrece todo tipo de cuidados para las futuras mamás. Los expertos aseguran que éste tipo de productos son los mejores para el embarazo y la lactancia, ya que cuidan el cuerpo de la embarazada y protegen al bebé de agresiones externas. Además de cosméti-cos, el centro también ofrece complejos vitamínicos y anti-bióticos naturales como la alga espirulina y el propóleo.

EL ALOE VERA ES REGENE-RADOR, CICATRIZANTE Y

TONIFICADOR.

EL ACEITE DE ALMENDRAS DULCES ES EL ALIADO PER-

FECTO DE LAS PIELES SECAS.

DISTINTOS TI-POS DE ACEITE NUTRITIVOS Y REGENERADO-RES PARA PIE-LES SENSIBLES.

El embarazo predispone la aparición de estrías en la piel. Son una de las principales preocupaciones de las mujeres porque pueden dejar una señal en la piel difícil de eliminar, por eso, todos los cuidados son pocos. Lo primero: utilizar desde el principio productos cosméticos de calidad para mantener la piel hidratada y elástica, como el aceite hidratante de almendras, el de Rosa Mosqueta (nutritivo y regenerador), el germen de trigo para zonas delicadas y el aceite de caléndula para pieles sensible o atópicas.

El embarazo predispone la aparición

Mima tu piel

HEIDI KLUM, RADIANTE EN UNA INSTANTÁNEA DE SU ÚLTIMO EMBARAZO



uién dijo miedo al dentista? El cen-tro especializado en ortodoncia infantil Ziving es probablemente

uno de los más divertidos: la decoración, su personal, sus méto-dos... Todo se desarro-lla en un un a m b i e n t e cercano, en donde los niños participan activamen-te en el proceso para lograr el mejor resultado. Conscientes de la importancia del círculo

Ziving Ortodoncia crea un entorno mágico para los niños, generando hábitos de cuida-do bucal de forma divertida y ayudándoles

a crecer como personas responsables.Por ISABELA GARCÍA MORENO

Diversiónen el dentista

en el que se desenvuelve cada paciente, Ziving convierte al niño en protagonista gracias a un modelo único basado en las experiencias. «Todas las experiencias for-man parte de la educación

del niño», e x p l i c a el doctor J a v i e r Raga, «y en base a éstas, he-mos de-sarrolla-

do un modelo único». Se tra-ta de proyectar experiencias positivas en los niño para lograr el mejor resultado.

para lograr el mejor resulta-do. Así, Ziving asume la res-ponsabilidad de hacer más independientes a los niños, enseñándoles el valor del es-fuerzo y la satisfacción de al-canzar, con su participación, una sana sonrisa. Los servicios clínicos y asis-tenciales del centro son de alta calidad y ofrecen un contrato cerrado, además de adaptarse en la forma de pago a las necesidades de cada familia.

una mejor sonrisa mejora la calidad de vida. El benefi cio de la ortodoncia es una mejor función de nuestra boca, contribu-

yendo a evitar enfermedades, tales como la caries dental, la piorrea, lesiones en la articulación de la mandíbula y alteraciones funcionales, del habla, de la respiración o de la masticación.

Ziving proyecta experiencias positivas en el niño para lograr el mejor resultado

«Es un modelo positivo, de compromiso, donde los pe-queños juegan un papel muy importante y donde se les enseña a tomar decisiones, también aquellas que afectan a la marcha de su tratamien-to», señala Javier. Y aún va más allá: «El tratamiento de ortodoncia infl uirá en su educación. Las relaciones que tenga con el equipo de profesionales y con otros ni-ños del centro forman parte de ese modelo que marcará sus actitudes y su forma de pensar», apunta.El niño es el protagonista del tratamiento de ortodoncia y debe participar activamente

Antes y Después Una nueva forma de vida.

BELLEZA >Ambiente único

Ziving Ortodoncia cuenta con magnífi cas

instalaciones pensadas para el

disfrute y bienestar de los pequeños.

A la izquierda: Dr Javier Raga

y su hijo, a la derecha, personal

del centro.

Dónde: > Jorge Juan, 20.> Tel. 963 529 391

Foto

s: D

.R.


la sonrisamás dulce

La clínica Peydro Herrero aconseja sobre el el cuidado y la higiene dental desde que el bebé nace para lucir una boca sana y una sonrisa bonita el resto de la vida.Por ISABELA GARCÍA MORENO

CLINICA PEYDRO HERRERO:> Ingeniero Joaquín Benlloch, 43> Tel. 963 163 627

los 5 años.- Los padres tienen que encargarse del ce-pillado, aunque deben ir enseñando a los hijos los hábitos de higiene.- A esta edad se debe hacer la primera vi-sita al dentista.

DE 6 A 9 AÑOS- El cepillado lo hace el niño con asistencia de los padres, quienes han de crear el há-bito de limpieza.- Ya se puede utilizar pasta dentífrica y seda dental.- Es necesario hacer una revisión anual en el dentista a partir de esta edad.

DE 9 A 12 AÑOS- El cepillado dental ya debe ser totalmente autónomo y autosufi ciente.- Éste debe realizarse dos ó 3 veces al día con un dentífrico fl uorado.- Se debe controlar los niños con ortodoncia, puesto que los brakets facilitan la acumulación de placa bacteriana, y la higiene debe ser mucho más escrupulosa.

sonreír, hablar y mantener el espacio que necesitarán los dientes permanentes. La clínica Peydro Herrero, especialista en la salud bucal, nos aconseja las pautas para el cuidado de los pequeños.

DE O A 3 AÑOS- Los padres deben encargarse de la higie-ne de los primeros dientes de sus hijos.- Hay que evitar dar el biberón en la cuna para evitar las caries.- La succión del dedo es normal, aunque debe desaparecer a los 3-4 años.

DE 3 A 6 AÑOS- No se debe utilizar pasta dentífrica hasta

BELLEZA

Es importante cuidar los dientes de los más pequeños para que crezcan sanos y fuertes.

Foto

s: D

.R.

ea edad a la que aparecen los dientes varía en cada niño, según el estado de salud, las características

familiares y la alimentación, aunque nor-malmente erupcionan los incisivos cen-trales alrededor de los 5 meses de edad. Es importante iniciar pronto el contacto con el Odontopediatra para que los primeros dientes del niño permanezcan saludables y crezcan de forma correcta, ya que los primeros dientes sirven para masticar,

l cuarto de tus hijos puede convertirse en un mundo mágico a su medida. Cabañas, palacios, castillos en-cantados, casas... La Salamandra (Conde

Berbedel, 57. Tel. 961 690 043) crea para ellos espacios de cuento donde dejar volar su imaginación. Las propuestas para esta temporada hacen de su habitación un há-

Imagina una cabaña donde jugar, hacer los deberes, dormir... En La Salamandra lo hacen realidad: un espacio de decoración donde crean universos de cuento para los más pequeños.

Imagina una cabaña donde jugar, hacer los deberes, dormir...

pequeña casabitat encantado: camas de se convierten en casitas y aprovechan el espacio adap-tándolo al universo infantil. La empresa está especializada en el mue-ble infantil y juvenil, y realiza proyectos de decoración a medida: se encargan de todos los detalles, desde los planos, el tipo de muebles, el estilo, los tejidos y los acce-sorios. Conscientes de la importancia de la habitación de los hijos, se adaptan a las necesidades

MI PEQUEÑA CASA. CAMA-CABAÑA EN DIFERENTES VERSIONES, EN LA SALAMANDRA.

y cualquier tipo de espacio, aprovechando metros, posibilidades y estilos en proyec-tos totalmente personalizados. Y es que, se trata de espacios que hay que planifi car, pues son más que un lugar don-de pasar las horas de sueño. En ellos, tam-bién estudian, juegan, leen, invitan a sus amigos... Para todos, La Salamandra dis-pone de una oferta para todas las edades, desde los más pequeños, con un estilo clá-sico y suave, hasta un estilo más moderno conforme avanza la edad, con muebles modulares y versátiles que se adaptan al espacio y buscan practicidad. e

TE INVITO A MI

MUEBLE INFANTIL-JUVENIL.ABAJO: DIVERSAS PROPUESTAS DE LA SALAMANDRA PARA JÓVENES Y NIÑOS.

necesidades


Decoliving

MIL POSIBILIDADES DISTINTOS AMBIENTES QUE PODRÁS CONSEGUIR EN ETAMÍN.

Etamín (Pintor Benedito, 4) ofre-ce todo el textil necesario para vestir el cuarto infantil: sillas,

colchas, lámparas, alfombras, cortinas... También ofrece la opción de revestir las paredes con papel pintado, murales o telas. Por encargo, realizan trabajos a medida, pero otra opción es comprar las telas y que las encargadas te guíen en la confección. Su propietaria, Ana Perales, nos asegura que los tejidos que más éxito tienen últimamente son los brillantes como la seda, la organza o el terciopelo, en tonos malvas y fucsias para contrastar con el mobiliario de último diseño.

viste sus sueñosen Etamín

> A todo color

TELAS PARA HABITACIONES INFANTILES, DE ETAMÍN.



Foto

s: D

.R.

Te presentamos varias propuestas para decorar una habitación infantil sin que

la falta de espacio sea un problema.Por ISABELA GARCÍA MORENO

Conquista su ESPACIO

>A tu gustoIMÁGENES DE LA PROPUESTA DE L’ESPACE MUEBLES.

DecoLIVING

Doble función>

<Rincón mágico

L’Espace Muebles (Hospital, 22 Tel. 963 921 996) propone un completo programa modular para decorar las habitaciones juveniles. Mil posibilida-des de combinación a través de ca-mas nido, camas abatibles en forma vertical u horizontal e individuales que se integran armónicamente con los muebles para sacar el mejor partido al espacio vital de los más jóvenes. En la tienda encontrarás toda suerte de complementos y objetos de decora-ción para vestir el hogar, de todos los estilos y a precios muy competitivos. Además de la prestigiosa fi rma fran-cesa Gautier, dispone de otros pro-ductos de los principales fabricantes de muebles españoles y europeos.

>VersatilidadPROPUESTAS ADAPTADAS

A CADA NECESIDAD DE COT INTERIORISMO. Cot interiorismo (Jacinto Benaven-

te, 18. Tel. 963 331 261) presenta un mobiliario infantil divertido diseñado para el disfrute de los más pequeños. La fi rma propone muebles abatibles que, gracias a su versatilidad, permi-ten crear lugares mágicos sin que la falta de espacio sea un problema. La tienda ofrece propuestas básicas y vanguardistas que se adaptan a cada necesidad. En el estudio se realizan proyectos de interiorismo persona-lizados para adaptar a tu espacio los materiales más innovadores combi-nados con las últimas tendencias en mobiliario contemporáneo.

Foto

s: D

.R.

MARIBELSALVADOR

> De diseño

PRIMER PLANOMARIBEL SALVADOR POSA EN SU TIENDA.

La empresaria en decoración nos revela las claves en mobiliario

para esta temporada.Por ISABELA GARCIA MORENO

_¿Qué ofrece Muebles Joa-quín Salvador? Ofrecemos todo lo necesario para decorar una habitación desde que una persona nace hasta que ya es mayor, aunque nos centramos en mueble infantil y juvenil._¿Hacéis también proyectos de interiorismo personaliza-dos? Sí. Llevamos todo el pro-ceso de decoración hasta los últimos detalles. Medimos el cuarto, elegimos el tipo y estilo de muebles, realizamos todo el textil a juego... Tenemos marcas como Ralph Lauren o Coordonné y hacemos corti-nas, colchas, tapizamos sillas

y sofás..._¿Abarcáis todos los estilos ? Tenemos una amplio abanico de fi rmas de muebles que van del clásico hasta el más mini-malista. Buscamos siempre las últimas tendencias que van sa-liendo y contamos con marcas de último diseño. Últimamen-te, triunfa lo moderno por en-cima de todo._¿Alguna revolución en deco-ración? Los murales pintados están muy de moda. Sobre todo en los dormitorios, sobre la cabecera de la cama. Noso-tros los personalizamos según el gusto de cada cliente.

Calidad y buen gusto son dos premisas de Joaquín Salvador, en la que convierten el cuarto de los niños y jóvenes en un lugar exclusivo que aprovecha el espacio al máximo.Dónde: Gran Vía Fernando el Católico, 22.Tel. 963 917 703

> con buen gusto



Descubre la ruta de los juguetes, patina sobre hielo, hazte una foto con Papá Noel... ¿Dónde? En el centro comercial Aqua, un universo donde los niños tienen un sinfín de planes para disfrutar en familia.

AQUAUn día en

Este año Aqua recibe a la Navidad con un

espacio especial para los más pequeños.

Del 12 al 24 de diciembre el mismísimo

Papá Noel visitará el centro comercial para

saludar a todos los niños. Puedes decirle

lo que te pides, mandarle tu carta e inclu-

so hacerte una foto con él.

Imagina poder patinar en medio del cen-

tro comercial... En Aqua, lo han hecho

posible. Desde el 20 de diciembre hasta el

17 de enero, una gran pista de patinaje de

hielo sintético recibe a los visitantes. Aní-

mate y ven con tu familia. Es gratis para

los que presenten tickets de compra supe-

riores a 10 euros... ¿te atreves?

¿Un día de compras? Pásate luego por el

club AQUA Kids, un espacio cerrado de

150 metros cuadrados instalado en la pla-

ta semisótano. Tus pequeños lo pasarán

en grande en una zona lúdica para ellos

solos, equipada con miles de juguetes de

la fi rma Imaginarium. Y para los papás:

un área de espera especial, con sofás de

diseño y servicio de revistas y prensa.

¿Un día de compras? Pásate luego por el 1.

Imagina poder patinar en medio del cen-2.

Este año Aqua recibe a la Navidad con un 3.

AQUAKids

¡A patinar!

Papá Noel

PUBLIRREPORTAJE


la ruta de los juguetesRecorre más de 2.000 metros cuadrados destinados al

juguete en busca del regalo perfecto.

Game Shop es una red de franquicias especializada en la venta y alquiler de videojuegos

y accesorios para videoconsolas. En su local de Aqua encontrarás el nuevo Singstar de Mecano o Miliki, Dragon Age Origins, Fifa 10... ¡elige el tuyo!

Game Shop Los mejores videojuegos

En Imaginarium, los más pequeños encontrarán todo un universo dedicado a ellos.

Los juguetes más divertidos, muebles infantiles de diseño, libros, accesorios de puericultura... hasta tiene una línea cosmética infantil.

Imaginarium

Doraemon, Shin Chan, Bob Esponja...

todos los personajes de tus series favortitas están en Game Shop Universe. Además, ofrece una selección de videojuegos y accesorios de las mejores series.

Qué te pides a los Reyes? sea lo que sea, seguro que lo

encontrarán en Juguetilandia. Además, los tres magos están de suerte: hasta el 19 de diciembre la segunda unidad que compren en Juguetilandia lleva el 72% de

Juguetilandia Juguetes con premio Universe

Universo animado

Un mundo a su medida

Camisetas, bolsos, lápices, monederos, mochilas, peluches... descubre el mundo

de la gatita más famosa. Encontrarás accesorios para el bebé, para las niñas más coquetas, ¡incluso para los mayores!

Hello Kitty Para las más coquetas

PUBLIRREPORTAJE


Un prejuicio muy difundi-do es la creencia de que los museos son territorio exclusivo de los mayores.

Nada más lejos de la realidad. Hoy en día muchas instituciones museísticas ofrecen una amplia variedad de actividades y pro-gramas especiales para los más pequeños. Una nueva orientación que permite que tanto los niños como los mayores disfru-ten de sus visitas culturales y que éstas sean educativas. Sin salir de Valencia, algunos museos mu-nicipales ofrecen una alternativa de ocio atractiva para niños y mayores. El Museo de Historia de Valencia (Valencia, 42) se dedica a difundir la historia de nuestra ciu-dad desde sus orígenes hasta la actualidad de una manera amena y rigurosa. El museo cuenta con un equipamiento tecnológico que recrea virtualmen-te el aspecto de la ciudad a lo largo de sus veintidós siglos de historia: la Máquina del Tiempo. Los niños estarán encantados al escoger una época y navegar por ella a vista de pájaro. El Museo organi-za además visitas guiadas para familias y grupos escolares y numerosas actividades didácticas, que permiten a los niños vivir la historia en primera persona. Conocer la ciencia y la naturaleza tam-bién puede ser divertido. Los niños se lo pasarán genial en el Museo Municipal de Ciencias Naturales (General Elio, s/n -

Jardines de Viveros), un centro que apues-ta por la interactividad y la participación. En la sección paleontológica se encuentra una importantísima muestra de fósiles de América del Sur, que los niños podrán tocar con sus propias manos. El museo cuenta con pantallas explicativas en todas las salas y con una exposición interactiva dedicada a los ecosistemas valencianos, la Albufera y su Devesa, acompañada de in-teresantes audiovisuales. El Museo orga-niza talleres dirigidos al público infantil, en los que los niños se lo pasarán en gran-de observando con una lupa organismos casi invisibles o descubriendo la historia de la tierra a través de los fósiles.

ESTE FINDE...Visitar un museo ya no es una actividad aburrida. Muchos organizan actividades para los más pequeños, que pueden pasárselo genial descubriendo arte, ciencia e historia.

Por AGNESE SAMPIETRO

Vamos al museo

El Museo de Ciencias Naturales y el de Historia encantarán a niños y mayores.

Para ir al museo

COLETERO DE NITA (1’50€).

BAILARINA DE CUADROS DE

VICTORIA (C.P.V.).

CONJUNTO NIÑO Y NIÑA EN VERDE CON

CENEFA DE LA CASITA DE LOLA (CADA UNO 72€).

LIBRETA DE PIRATAS DE LA GALLINA COCOLISA

(6’40€).

El Ayuntamiento de Valencia propone dife-rentes actividades para los más pequeños:� Los domingos de 11 h a 14h los niños de entre 2 y 12 años podrán disfrutar de teatro y otras actividades gratuitas en la Marina Juan Carlos I del Puerto de Valencia.

� Bioparc Valencia. Situado en el Parque de Cabecera, es un parque zoológico muy especial en el que el visitante se sumerge en una cuidada recreación de los principales hábitats naturales del planeta con sus ani-males. � Talleres infantiles trimestrales de teatro, baile, escultura, pintura, títeres. Más infor-mación en: www.juventud-valencia.es.� 28 bibliotecas municipales de varios ba-rrios de la ciudad celebran regularmente ac-tividades de Cuentacuentos.

No puedes faltar:

GUSANO CORREPASILLOS DE RADIO FLYER

EN ALGODÓN DE AZÚCAR (89€).

ocio

Magia en las manos

Hazlo tú

una tarde en casa? Pon a tus pequeños a ha-cer manualida-

des: fomenta su creatividad, es divertido y además se pue-den hacer cosas muy intere-santes. En Batallón (Ruzafa, 39. Tel. 963 745 920) tienen todo lo necesario: un sinfín de materiales, guías, pintu-ras e incluso profesionales que te orientan sobre qué tipo de manualidades hacer. Un pequeño Belén, collares, muñecos... que elijan tus pe-queños y lo hagan con sus propias manos.

Para hacer un álbum de fotos como el de la imagen, sigue los pasos:1. necesitarÁs. Unas tijeras, cartulinas de colores, fi eltro, anillas y pin-tura de silicona. Lo encontrarás todo en Batallón.2. recorta las cartulinas y el fi eltro en cuadrados (más de medio folio). 3. une las cartulinas y pon el fi eltro a modo de tapas. Luego, únelo todo con anillas especiales.4. colorea la portada del álbum con la silicona de colores o haz un colla-ge pegando trozos de fi eltro.5. listo. ¡Ya puedes pegar tus fotos!

BELÉN HECHO A MANO DE BATALLÓN.

PASTILLAS DE PLASTILINA DE BATALLÓN. BOTE DE

PEGAMENTO DE PURPURINA Y BRILLANTES

DE BATALLÓN.

Muñecos, árboles, planetas... reserva una tarde y potencia su creatividad con las manualidades.

MUÑECOS DE CAPERUCITA Y MERLÍN EL

ENCANTADOR REALIZADOS EN

BATALLÓN.

MagiaMagia en las manosMagia en las manosMagiaMagia en las manos

Hazlo tú Hazlo tú Hazlo tú Hazlo tú Hazlo tú

una tarde en casa? Pon a tus pequeños a ha-cer manualida-

des: fomenta su creatividad, es divertido y además se pue-den hacer cosas muy intere-santes. En Batallón (Ruzafa, 39. Tel. 963 745 920) tienen todo lo necesario: un sinfín de materiales, guías, pintu-ras e incluso profesionales que te orientan sobre qué tipo de manualidades hacer. Un pequeño Belén, collares, muñecos... que elijan tus pe-queños y lo hagan con sus propias manos.

Para hacer un álbum de fotos como el de la imagen, sigue los pasos:1. necesitarÁs. Unas tijeras, cartulinas de colores, fi eltro, anillas y pin-tura de silicona. Lo encontrarás todo en Batallón.2. recorta las cartulinas y el fi eltro en cuadrados (más de medio folio). 3. une las cartulinas y pon el fi eltro a modo de tapas. Luego, únelo todo con anillas especiales.4. colorea la portada del álbum con la silicona de colores o haz un colla-ge pegando trozos de fi eltro.5. listo. ¡Ya puedes pegar tus fotos!

BELÉN HECHO A MANO DE BATALLÓN.

PASTILLAS DE PLASTILINA DE BATALLÓN. BOTE DE

PEGAMENTO DE PURPURINA Y BRILLANTES

DE BATALLÓN.

Muñecos, árboles, planetas... reserva una tarde y potencia su creatividad con las manualidades.

MUÑECOS DE CAPERUCITA Y MERLÍN EL

ENCANTADOR REALIZADOS EN

BATALLÓN.



>> PREPARA

Más información:www.cac.es/dormircontiburones. Tel. 902 100 031Visita el grupo Ciudad de las Artes y las Ciencias en Facebook.

¡a dormir!

lo más gratifi cante para los pa-dres es compartir cualquier ex-periencia con sus hijos, y, para los hijos, descubrirlo todo con sus padres, formando un au-

téntico equipo. Un equipo para apren-der juntos, un equipo para colaborar y compartir, para divertirse y vivir nue-vas experiencias. Por esta misma razón, el Oceanogràfi c de Valencia ofrece la po-sibilidad de poder disfrutar de una acti-vidad que rompe completamente con la oferta de actividades de ocio existente: Dormir con Tiburones. Esta propuesta está teniendo una gran acogida entre el público familiar ya que es una actividad muy dinámica, diverti-da y requiere de la participación tanto de los padres como de los hijos.

¡COMIENZA LA AVENTURA!Comienza el plan: coged vuestro saco de dormir y una linterna y descubrid el Oceanogràfi c de noche en exclusiva para ti y los tuyos. Pasa la noche del viernes con tu familia y conoce al resto

El Oceanogràfi c te propone un plan: gynkana nocturna por sus túneles y dormir... ¡con tiburones! ¿TE ATREVES?

de participantes. Formad tres equipos y preparaos para vivir un desafío. Debe-réis ser los más rápidos en encontrar las pistas y resolver las pruebas.Pero, ¡un momento!, primero es nece-sario coger fuerzas. Para ello, el Ocea-nogràfi c ofrece una cena especial para niños y papás. Una vez recargadas las pilas, deberéis introduciros en los túne-les, pasarelas y galerías e iniciar la aven-tura. ¡Apoderaos de un mapa y armaos de una linterna y un walkie! Adentraos en los Océanos, el Mar Mediterráneo, el Ártico, el Antártico y las Zonas Tropica-les en busca de pistas... A medida que vayáis superando las pruebas iréis formando una frase cuyo mensaje estará relacionado con el cui-dado del entorno marino. ¡Trabaja en equipo y conseguiréis ganar la prueba! Entrada la noche, el sueño y el cansancio empieza a apoderarse de los pequeños.

Desplegad la esterilla y vuestro saco porque hoy vais a dormir en un sitio muy especial: el Túnel de Océanos. Por esta noche, dejaréis de contar ovejitas para contar.. ¡tiburones! Y a la mañana siguiente la aventura continúa: queda una larga jornada para seguir disfru-tando. Recuperad fuerzas con un buen desayuno en el Restaurante Océanos y visitad el parque. ¡No olvidéis asistir a las exhibiciones en el Delfi nario!

EL EQUIPO

SE BUSCAN AVENTUREROS

Para el desafío

Abrígate para pasar una noche entre tiburones y lleva un calzado apropiado.. ¡y a la moda!

OCIO lo primero: cenar ¿quién ganará?

ACOLCHADO ROSA DE DOCUCHESTER EN LA GALLINA COCOLISA (105€)

BOTA FRESA DEA LA CALLE NIÑOS

(23,50€)


italiano en familia

Prueba a hacer en casa uno de los postres estrella de Peperoncino: panacotta italia-na. Necesitarás medio litro de nata líquida, 100 gramos de azúcar, dos hojas de cola de pescado y 50 gramos de salsa de chocolate. Hierve la nata con el azúcar y cuando empie-ce a hervir, apaga el fue-go y déjalo reposar unos minutos. Añade la cola de pescado remojada antes en agua fría, añade el chocolate y vierte el contenido en fl aneras individuales. Cuando se enfríen, mételas en la nevera, y en dos horas... ¡listo para servir!

llevar a tus hijos a comer fuera de casa puede resultar un plan atractivo. Peperoncino (Maestro

Gozalbo, 29) es un agradable y cosmopolita restaurante especializado en auténtica comida italiana fresca y artesanal, en el que los pequeños seguro disfrutan con sus fi nas y sabrosas piadine, pasta fresca, una gran variedad de pizzas y sus increíbles postres. Los sorprendentes antipasti, el rotoli de pizza, la panacotta artesanal o cualquier otra de las especialidades italianas

incluidas en la carta bajo el sol. El cálido invierno de Valencia permite disfrutar de su amplia y acogedora terraza las cuatro estaciones del año. Además, el restaurante tiene un parque infantil al lado para que los peques estén entretenidos sea cual sea el momento del día. Si quieres deleitarte con los placeres italianos, Peperoncino te ofrece varias opciones: saborear los nuevos aperitivos y degustaciones, optar por una especialidad de la carta, o probar el fabuloso menú de mediodía.

Rotoli, tarta de queso, panacotta, piadine... disfrutade auténtica comida italiana en Peperoncino,

un lugar para disfrutar niños y mayores.Por ISABELA GARCÍA MORENO

OCIO

ISABELA GARCÍA MORENO

pequeños chefs

ce a hervir, apaga el fue-go y déjalo reposar unos


conviértete en un ar-tesano y viaja hasta el paleolítico para recorrer la historia y conocer de cerca el mundo de la ar-tesanía. El Centro

de Artesanía de la Comunidad Valenciana organiza la actividad infantil «la magia de la artesanía», en la que grupos y colegios pueden ir a visitar las instalaciones del centro para introducirse en un mundo tan desconocido como bello que es el de la ar-tesanía.En una sala se disponen sobre una mesa miles de artilugios, colores y cuadernos para dibujar. Allí es donde los niños apren-den mediante las manualidades, juegos y actividades lo que es la artesanía. La mo-nitora, Verónica Palomares, artista fallera y licenciada en Geografía e Historia, nos cuenta en qué consiste la actividad: «la ar-tesanía es un ofi cio desconocido, los niños no saben lo que es un marroquinero o un orfebre, lo que intento es descubrirles este

El Centro de Artesanía de Valencia te invita a un viaje por la historia para conocer de cerca uno de los ofi cios

más bellos y antiguos: el del artesano.Por LUCÍA BENAVENTE

Mesa de juegos: colores, piezas de una guitarra, puzzles... los niños se convierten en pequeños artesanos.

apasionante mundo de un modo diverti-do, como si fuera un juego». Así, los niños, al llegar, se convierten en artesanos. Veró-nica les identifi ca a cada uno con un ofi -cio: joyero, ceramista... A continuación les narra, a modo de cuento, la historia de la artesanía desde sus orígenes. Todo adere-zado con paneles e ilustraciones gigantes, con las que los niños interactúan mientras ella va jugando con ellos.Después, una proyección sobre la arte-sanía en Valencia, y como remate: juegos, manualidades y actividades en las que los niños pueden ver de cerca cómo se cons-truye una guitarra, pueden tocar con sus manos un ninot, pintar, montar puzzles... El principal objetivo de estos talleres es que los niños descubran la artesanía y la valoren como una expresión de la identi-dad cultural.

Viaje al pasado: la magia de la artesanía

Foto

s: D

ani C

arbo

nell

> 10:00 h ¿Quién quiere ser artesano?

> 10:30 h Viaje por la historia

> 12:00 h ¡A jugar!

Tendencias en Vlc compartió con el colegio Madre María Rosa Molas de Onda la experiencia de vivir «la magia de la artesanía».

¿Quieres visitar el [email protected]. 963 513 090

aprender

el Centro de Artesanía de la Comunitat Valenciana alberga un tesoro escondido: la muestra permanente de piezas artesa-nales de la Comunidad. Una ocasión de

conocer el patrimonio artesano, que da a conocer al visitante el valor añadido del saber hacer que este co-lectivo infunde en cada una de sus producciones. Cos-méticos y perfumes realizados artesanalmente, velas, reproducciones de platos de cerámica del siglo XV, una escultura de las meninas en cartón piedra, piezas de vidrio talladas a mano, zapatillas, botas… ¡No te lo pierdas!

Diferentes imágenes de

la muestra permanente

del Centro de Artesanía de la Comunitat

Valenciana.

>> TESOROS ARTESANOSPerfumes hechos a mano, botas de mil colores, esculturas de vidrio, pergaminos, vestidos con miles de bordados... El Centro de Artesanía guarda tesoros en su interior, ¡descúbrelos!


Foto

s: D

ani C

arbo

nell


a danza es su vida. Así se defi ne Mari Cruz Alcalá, reconocida pro-fesora de danza

en el homónimo centro. Su trayectoria en el mundo de la danza comenzó a los tres años de edad. Tras una larga formación con profesores de renombre internacional, en 1968 se quedó la escuela de Elvira Sanz y en 1983 fundó el Centro de Danza Mari Cruz Alcalá, con más de 1.000 me-tros cuadrados de instalacio-nes. _ ¿Bailiarín se nace o se hace? Se tiene que hacer, pero ade-más de la técnica, hay que te-ner arte._ ¿Qué estilos de danza se imparten en el centro? Tenemos danza clásica y bai-le fl amenco como estudios de enseñanza ofi cial. El centro es autorizado L.O.E., es de-cir, es como un conservatorio privado de danza, ya que per-mite obtener el mismo título

que los alumnos del conser-vatorio. Además impartimos cursos de de funky, sevilla-nas, danza contemporánea, baile de salón..._ ¿Cuáles son las discipli-nas que más éxito tienen en el centro?La danza clásica y el fl amen-co, y el funky, que está muy de moda entre los jóvenes._ ¿A qué edad se puede em-pezar a prácticar danza? A partir de los tres años. La danza tiene múltiples bene-fi cios físicos y psíquicos: los niños aprenden a conocer las posibilidades de su cuerpo, mejoran su coordinación, ad-quieren un sentido de la mu-sicalidad, desarrollan su per-

sonalidad, su capacidad de expresarse. Cuando a partir de los 6-8 años empiezan cla-ses con una técnica de traba-jo, desarrollan su capacidad intelectual, rapidez mental y sobre todo la disciplina._ ¿El centro organiza otras actividades además de las clases? Organizamos diversas inicia-tivas a lo largo del curso. Por ejemplo, las alumnas de fl a-menco participan en el rastri-llo benéfi co Nuevo Futuro, en Navidad hacemos una fi esta en la que cada clase presenta su baile y a fi nal de curso ce-lebramos un festival o algún concurso coreográfi co. En la primera quincena de julio el

centro organiza cursillos ex-traordinarios para niños y ni-ñas toda la mañana con pro-fesores de habla inglesa, así como para mayores. Y a fi na-les de julio nos trasladamos a Londres con las alumnas que quieran cursar allí el curso de verano en la Royal Academy of Dance._ ¿Cuál ha sido tu mayor satisfacción desde que fun-daste la escuela? Uno de los momentos más felices de mi carrera fue pre-sentar El Cascanueces en el Teatro Principal, con el Ballet Clásico de Valencia, que tiene sede en el centro de danza. Llenamos la sala todos los días varios años seguidos. Pero mi mayor satisfacción la tengo cada día cuando veo a las niñas salir felices de su clase de ballet.

Mi mayor SATISFACCIÓN la tengo cada día cuando veo a las niñas salir

FELICES de su clase de ballet

> En clase de ballet Mari Cruz Alcalá posa para Tendencias en Vlc. Abajo, instalaciones del centro y niñas durante una clase.y niñas durante una clase.

EN PUNTASde piede piede piede piede pieSer bailarina es el sueño de cada niña. En el Centro de Danza de Mari Cruz Alcalá hacen

diariamente este sueño un poco más real.Por AGNESE SAMPIETRO

Los accesorios

LEOTARDO CALADO RO-SA, DE PAZ RODRIGUEZ PARA LA CASITA DE LO-LA (9,10€)

PULSERA ESTAMPA-DA CON MARGARITA DE NITA (6,81€)

DIADEMA ROSA CON LAZO DE NITA (1,30€)

APRENDER

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL


Un rincón para leer en inglés

hábitos de lecturaThe Learning Bus es consciente de que una segunda lengua es algo imprescindible. Este aprendizaje resulta mucho más fácil si se realiza desde una edad temprana, pues el niño entra en contacto con el idioma en un ámbito de normalidad. Por ello, el centro cuenta con una librería infantil especializada en libros ingleses, donde los más pequeños aprenden el idioma divirtiéndose, pasando un buen rato rodeado de otros niños y supervisados por personal nativo o bilingüe altamente cualificado que les proporciona un seguimiento individualizado a cada alumno.

Los libros más divertidos, juegos, actividades... ¡Y todo en inglés!Descubre el mundo de The Learning Bus.

the Learning Bus es un rincón lleno de encanto situado en la avenida Baleares, 73. Se trata de un centro de inglés con un espacio educativo

lúdico que utiliza el inglés y las manuali-dades para entretener a niños entre 4 y 11 años. Cuenta con una academia y centro de repaso de inglés, talleres donde madres e hijos podrán dar sus primeros pasos en inglés a través de la diversión y una libre-ría infantil especializada en libros ingleses.

En su librería podrás encontrar los mejores títulos: La saga de crepúsculo con una pre-ciosa encuadernación, cuentos infantiles, manuales didácticos, libros de dibujos... Siéntate a leer en sus instalaciones nuevas y modernas y disfruta de todos sus libros y medios audivisuales. Además, todos sus profesores son nativos o bilingües titula-dos y sus clases cuentan con el más alto ni-vel de calidad y unseguimiento del alumno totalmente individualizado.

Un espacio donde los

niños aprenden divirtiéndose.

APRENDER

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL


Hamelín (Alginet, 6) es una escuela infantil para niños de 0 a 3 años que incorpora el método Play

& Learn, una nueva forma de aprender inglés. El aprendizaje se realiza de for-ma divertida y amena mediante juegos, canciones, clases de música y piano y manualidades que fomentan al mismo tiempo la creatividad, imaginación y capacidad artística de los niños. El cen-tro cuenta con modernas instalaciones

(zona de suelo blando, toboganes, ju-guetes, piscina de bolas…) provistas de todos los sistemas de seguridad, patio y cocina propia, con menús adaptados a las necesidades nutricionales de los alumnos. Además, Hamelín te ofrece la posibilidad de cuidar de tus hijos du-rante las vacaciones navideñas con un gran número de actividades programa-das para que tanto los padres como los más pequeños disfruten de unas fi estas inolvidables.

pequeñosartistas

Nos gusta por...El centro de educación infatil Hamelín consigue desarrollar la capacidad artística de los más pequeños mediante una gran cantidad de actividades que el personal cualifi cado tiene programadas: Música, piano y todo tipo de manualidades para que los niños fomenten su creatividad e imaginación. ¡Deja que te sorprendan estas navidades!

•DÓNDE:Alginet, 6 Tel: 963 122 343

INSTALACIONES. UN PARAÍSO DE JUEGOS Y MANUALIDADES PARA LOS MÁS PEQUEÑOS.

Hamelín

estética actualizada, que contemplan la evolución y el desarrollo de los niños. La ventilación, la iluminación natural o la comunicación entre espacios, y un gran colorido patio, hacen que los niños se sientan como en casa: queridos y felices.

Little Friends

Nos gusta por...El horario escolar es de 9:00 a 12:00 y de 15:00 a 17:00, pero para la tranquilidad y comodidad de los padres trabajadores, el centro abre sus puertas desde las 7:30 de la mañana hasta las 20.00 h, ofreciendo tanto actividades extraescolares como danza, teatro, inglés, pintura... como el cuidado por horas con juegos dirigidos, incluso la organización de cumpleaños temáticos, servicio de babysitter y cursos vacacionales (Navidad, Semana Santa...).

•DÓNDE:Martín el Humano, 26.Tel: 963 215 653

Little friends (centro de edu-cación infantil de 0-3 años, concertado con la conselle-ria), ha abierto en la zona del

Mercado de Abastos. Su equipo de profe-sionales, conscientes de que el centro va a ser el primer contacto del niño con el mundo escolar, facilitan la adquisición de hábitos y valores para sentar las bases de su personalidad. Uno de sus elementos esenciales es la atención individualizada de cada alumno, así como la interacción entre familia y escuela. El inglés, música, pintura o la iniciación al ordenador son algunas de las actividades que los niños irán aprendiendo de forma natural y di-vertida. Y es que el juego y el desarrollo físico son en el centro tan importantes como el desarrollo intelectual. De ahí que sus instalaciones sean espacios de

aprender jugando

¡VAMOS AL COLE!Ruta por las mejores escuelas infantiles.

Por ISABELA GARCÍA MORENO

estética actualizada, que contemplan la

MUNDO INFANTIL: PATIO EXTERIOR, AULA Y SALA DE CUNAS DE LITTLE FRIENDS.

APRENDER

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

FRAN

CIS

CO

UB

ILLA

, D.R

.


Situado en plena naturaleza y tan sólo a 3 kilómetros de Valencia, el Colegio Cum-bres dispone de una super-

fi cie de 5700 metros cuadrados con las mejores instalaciones deportivas, labo-ratorios y aulas de informática equipa-das con lo último en tecnología. El Co-legio forma parte del grupo de centros educativos de la congregación católica de los Legionarios de Cristo y busca ofrecer a sus alumnos la excelencia aca-démica y una educación personalizada en colaboración con las familias y en el marco de la enseñanza y vivencia de la fe católica. Estos valores permiten de-sarrollar al máximo las capacidades in-telectuales de los alumnos, ayudándoles al mismo tiempo a mejorar su sentido de la convivencia, de la solidaridad y de la responsabilidad social; y a compren-der la necesidad de llenar de contenido ético sus acciones cotidianas.

Nos gusta por...El Colegio Cumbres es el único colegio en Valencia católico, privado y bilingüe que ofrece a sus alumnos la excelencia académica y una educación individuali-zada en el marco y vivencia de la fe cató-lica desde los dos años hasta la entrada a la Universidad. Además, el centro esco-lar cuenta con magnífi cas instalaciones en plena naturaleza.

•DÓNDE:Los Almendros, 3. Tel: 963 638 166

ituado en plena naturaleza y tan sólo a 3 kilómetros de Valencia, el Colegio Cum-bres dispone de una super-

fi cie de 5700 metros cuadrados con las mejores instalaciones deportivas, labo-ratorios y aulas de informática equipa-das con lo último en tecnología. El Co-

EN CLASEDISTINTAS IMÁGENES DE CLASES IMPARTIDAS EN CUMBRES.

Cumbreseducación en valores

APRENDER

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

FRAN

CIS

CO

UB

ILLA

, D.R

.

apuntes de

modaInauguraciones, campañas,

lanzamientos... últimas novedades para los más pequeños esta temporada.

Stella McCartney ha diseñado una línea de ropa in-fantil en colaboración con la fi rma Gap. Eso sí, hay que viajar para hacerse con una de las prendas de la diseña-dora: Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Irlanda y Japón acogerán sus diseños.

Stella McCartneytella McCartneytella McCartneytella McCartneytella McCartneytella McCartneytella McCartneyGAP &

nenet es una web de ropa i n f a n t i l que ofre-ce todo lo

necesario para vestir a tus hi-jos sin salir de casa. Sus crea-dores reconocen que la idea de negocio surgió por nece-sidad, pues son padres de familia numerosa y conocen los inconvenientes de com-paginar las compras con el cuidado de los hijos. Se trata de una nueva forma de com-prar grandes marcas a precios competitivos. Nenet abarca todo tipo de estilos, desde el sportswear hasta el formal de ceremonia, y trabaja con las mejores marcas del mercado como Antik Batik, Moschino, Hunter, Weekend à la mer o Calvin Klein.Simplemente hay que regis-trarse, elegir y comprar el producto deseado y en me-nos de 48 horas lo tendrás en

casa. Nenet también admite cambios y devoluciones por si hubiese algún problema. Comienza ya tus compras na-videñas online y benefíciate de grandes descuentos.

Nenet

DE DISEÑOSuavinex ha presentado sus tres sets para esta temporada: Lace, Liberty blue (en la imagen) y Liberty rose. Chupetes, biberones y broches pinza en tres propuestas: desde la dulzura y suavidad de los encajes, hasta un estilo sixtie con protagonismo del colorido.

VESTIDOCAMISERO DE CACHAREL, DE NENET.ES

Un álbum originaloriginaloriginaloriginaloriginal

convierte a tus niños en modelos por un día. El es-tudio de fotografía Senchermés (Tel. 962 555 195) realiza fotos buscando siempre la espontaneidad y

originalidad de sus instantáneas. La experiencia les avala, y sus fotos captan ese punto fresco del mundo infantil con la confi anza de estar realizadas por profesionales. Echa un vista-zo a su web para ver sus trabajos: www.senchermes.com

VESTIDODE VOLANTES DE CACHAREL, DE NENET.ES

COLETERODE NENET.ES

tendenciasenvlc niños74 otoño-invierno2009-10niños

modaapuntes deFo

tos:

DAN

I CAR

BO

NEL

L, J

UAN

VIL

LARO

, D.R

. Toque románticoDiademas de plumas, broches de cristal, cintas de crochet, fi eltro... Lucía Be (Tel. 696 276 816) realiza por encargo y a medida complementos para todo tipo de ocasiones con un estilo fresco y román-tico. Desde un look casual hasta las oca-siones especiales, con un punto original y a precios competitivos: tiene tocados y cintas desde los 15 euros. Mira su catálo-go en luciabe.blogspot.com o pídelo en [email protected].

trabajar la expre-sividad de los niños, desarrolla sus capacidades, potenciar la capa-cidad de expresar

sus sentimientos, reducir la timidez y reforzar la seguri-dad para interactuar con los demás... la danza conlleva un sinfín de benefi cios para los más pequeños, y en la Escue-la de Danza Esther Mortes se encargan de potenciar sus habilidades.Su directora, Esther Mortes, es una apasionada del baile que pone todo su cariño para crear un ambiente acogedor y familiar en el que el trato per-sonalizado a cada alumno es

clave. La escuela trabaja con niños a partir de los cuatro años y el centro se basa en el método creado por la Royal Academy of Dance de Lon-dres, lo que proporciona una titulación internacional.Danza clásica, contemporá-nea, sevillanas, funky, jazz... abarcan todas las disciplinas y se acoplan a todos los ho-rarios. No importa que no tengas experiencia, pues en Esther Mortes siempre hay un hueco para ti. Dónde: Pza Polo de Bernabé, 3. Tel. 963 615 203

para él para ella

¡A bailar!Descubre la danza con Esther Mortes

Cuadros, camisas, faldas de tablas... la moda se inspira en los colegios ingleses en su versión más chic

BAILARINASDIVERSOS MOMENTOS DURANTE UNA CLASE DE DANZA EN LA ESCUELA ESTHER MORTES.

Look college

romántico

SUÉTER ROJO (62€) Y PANTALÓN DE

FRANELA DE CUADROS (70€),

TODO DE PILI CARRERA PARA

NINO’S.CAMISA CON

JARETAS (26’20€) Y MINI DE TABLAS

(42’92€) TODO DE MAYORAL CHIC PARA NINO’S.

ORQUILLAS DE HELLO KITTY DE

NITA(3’95€).

BOTA DE ANTE AZÚL MARINO DE

A LA CALLE NIÑOS(23’50€).

CINTA (25 €) Y DIADEMA (35 €) DE LUCIA BE.


modaapuntes de

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL,

D.R

.

cristina ha renovado sus escaparates: líneas puras en un estilo más minimal. Han ganado en luz y espacio en el interior presentando

una imagen más moderna. Un perrito en la puerta de entrada saluda a los visitan-tes: «es nuestra mascota y está teniendo mucho éxito», asegura José Vivó, dueño de la tienda. Sus originales escaparates de Navidad están dando mucho que ha-blar, ¡no te los pierdas!

su imagenCristina renueva ¿Dónde?:

Pza del Patriarca, 4.Tel. 963 941 191

CamacucEl estilo

más dulce

Camacuc (Albereda Jaume I, Xativa. Tel. 962 282 004) ofrece el estilo más dulce. Tienen fi rmas de estilo clásico para niños de entre 0 y 4 años, y confeccionan por encargo prendas de punto y vestidos de ceremonia en cualquier talla a gusto del cliente. Trabajan con una fi rma de calzados con la que realizan zapatos a medida y ofrecen lo necesario para vestir el carrito del bebé.

Flower print, botas moteras... el look para las más atrevidas.

La fi rma de clazados Andanines (www.anda-nines.com) se suma a la moda motera con una colección de botas unisex modernas y atrevidas. Combínalas con un vesti-do original, como los que encontrarás en La gallina Cocolisa.

Punto ORIGINAL >>

VESTIDO DE PAÑO ROSA DE

CAMACUC.

VESTIDO A MEDIDA

REALIZADO EN CAMACUC.

BOTAS MARRONES DE

PIEL DE ANDANINES.

VESTIDO DE LA GALLINA

COCOLISA (35 €).



direcionesimprescindibles

a • ADA Galeria Jorge Juan, 21 Tel. 963 940 509 • A LA CALLE NIÑOS Luis Bo-linches, 7. Tel. 963 312 238 • ALGODÓN DE AZÚCAR Marva, 8 Tel. 963 290 342 • ANA PIEGAY Grabador Esteve, 25 Tel.963 342 869 • ANTOJOS Roger de Lauria,3 Tel.963 941 427 / Sorní, 3 Tel. 963 520 436 • ANYELO Fray Junipero Serra, 57 B Tel. 963 772 886// San Vicente, 72 Tel. 963 523 074// Li-nares, 5 Tel. 963 852 658// Cirilo Amorós, 20 Tel. 963 514 247//Dolores Marqués, 29 B Tel. 963 607 106 Tel.963 342 869 • ARAS RURAL www.arasrural.com Tel. 606 421 007 / 639 196 928 • ATALANTA Ramón Asensio, 10 Tel. 963 601 161 // Joaquín Costa, 7 Tel. 963 951 376 • AQUA MULTIESPACIO Menorca (C. Com. Aqua) 19 Tel. 963 308 429

b • BAO BAO Sorní, 25 Tel. 963749129 • BATALLÓN Ruzafa, 39 Tel. 963 745 920 • BE-NETTON Colón 4, Valencia Tel. 963 106 753 // Don Juan de Austria, 28 // C.C. Nuevo Cen-tro // C.C. Bonaire // C.C. MN4 Alfafar // C.C.

Aqua • BETEL Mistral ,4,6 y 8, Tel. 963 891 505 • BONIQUETS Campoamor, 107 Tel.963 288 956 • BOUTIQUE SUSY Valencia, 1 (Silla-Va-lencia) Tel. 961 202 949 www.boutiquesusy.net

c • CAMINITO SPANISH SHOES Plgo. In-dustrial El rubial C/Parc 72-73 Villena (Alicante) Tel.965 808 716 • CANCIÓN DE CUNA Pi-zarro, 4 bajo. Tel.963 525 588 • CENTRO DE DANZA MARI CRUZ ALCALÁ Alginet, 8 y 10 Tel.963 622 779 • CENTRE D´ARTESANIA COMUNITAT VALENCIANA Hospital ,7 (acceso por Jardines Antiguo Hospital) Tel. 963 513 090 • CITY KIDS Martínez Ferrando, 2B Tel.963 941 945 • CLÍNICA MIQUEL MORA. Cuenca, 25 1º pta 2 Tel. 963 844 213 • COLO-RES Ciscar, 66 Tel. 963 354 632 • COMOSO-LES Samuel Ros, 53 Tel.963 311 834 • CON UN PAR Galería Jorge Juan, B-16 Tel. 963 940 846 • COT INTERIORISMO Avd. Jacinto Be-navente, 18 Tel. 963 331 261 • CRISTINA En Sala, 11 Tel. 963 941 191

d • DECOFRUTA VALENCIA (Arreglos frutales comestibles) Joaquin Costa, 56 bajo Tel. 963 748 790 • DINO PARK Paseo de Ara-gón, 62 (Alboraya) Tel. 686 607 534/686 562 473 • D PUNTILLAS Marvá, 14 Tel. 963 412 711 • DIVER JUEGOS Periodista José Ombuena, 4 Tel. 963 931 834

e • ECOBABY’S Av. Reino de Valencia, 82 Tel. 963 255 521 • EL TRENECITO Valencia, 17 Tel. 962 725 099 • EL PATITO DE PAN Plz. San Felipe Neri, 5 Tel. 963 692 742 / 676 430 257 • ESCUELA INFANTIL RISITAS Corazón de Jesús, 3 //Churat y Saurí, 13 bajo Tel. 963 770 599 • ESTHER MORTES Polo de Bernabé, 3 Tel.963 615 203 • ETAMIN Pintor Benedito, 4 Tel.963 800 695 • E-VENTUS Baron de Cárcer, 43 Tel. 963 942 141 (esquina Grabador Selma)

f • FORENEX Salamanca, 15, 1º pta. 5 Tel. 963 744 858 • FOTO STAR Garrigues, 2. Tel. 963 512 774

g • GUGO’S Cirilo Amorós, 30 Tel. 963 513 084

h • HAMELÍN Alginet, 6 (junto Avd Aragón) Tel. 963 122 343 • HAPPY BONAIRE CC Bo-naire, Local 646. Telf. 961 921 319 • HERBOLA-RIO NAVARRO Arzobispo Mayoral, 20 // San Vicente, 63 Tel. 963 522 851

i • IMAGINARTE – FOTOGRAFÍA San ig-nacio de Loyola, 15 Tel. 963 855 627 • IMAGO LUX Grabador Esteve, 15 Tel. 963 342 162

j • JOAQUÍN SALVADOR Gran Vía Fer-nando el católico, 22 Tel.963 917 703 •JORGE GARCIA ROMEU Marino Albesa, 9 (bajo) Tel.655 611 865

k • KIANTY G.V Marqués del Túria, 18 Tel. 963 954 278

l • LA CASITA DE LOLA Fontanares, 18 Tel. 963 773 919 • LA COMBA Dolores Marqués, 15 Tel. 963 692 706 • LA FORMIGUETA Jesús, 118 Tel. 963 419 004 • LA GALLINA COCO-LISA Maestro Gozalbo, 11 Tel. 963 504 388 • LA LLUNA Sagunto, 125 Tel. 963 654 732 • LA SALAMANDRA Conde Berbedel, 57 Tel .963 510 199 • LA TÍA PEPA Félix Pizcueta, 23 Tel 963 510 199 • L’ESPACE MUEBLES Hospital, 22 bajo Tel. 963 921 996 www.spacemobel.com • LILLIPUT UN MUNDO PARA NIÑOS Gran Vía Fernando El Católico, 76 Tel.963 322 333 • LITTLE FRIENDS Martín el Humano, 26 Tel.

Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL

DISFRUTANDOPILUCA Y BELTRÁN EN EL MERCADO DE COLÓN.


Foto

s: D

ANI C

ARB

ON

ELL


direcionesimprescindibles963 215 650 • LOLA BOTONA Alcira, 18 bajo Tel.963 821 910 • LOLO Vilaragut, 7 Tel. 963 511 225 // Salamanca, 40 Tel. 963 220 592

m • MALAWI Guillem de castro, 55 Tel 963 525 783 • MAJOSE’S PASTELERÍA CREA-TIVA Trafalgar, 48 bajo. Tel. 963 449 418 www.majoses.com • MAS CAMARENA Autp. Va-lencia-Ademuz, Urb. Mas Camarena Tel.961 687 535 • MAYRA San vicente, 52 Tel.963 520 940 • MIMOS Albacete, 13 Tel. 963 414 450 • MIS AMIGOS Mestre Racional, 4 Tel. 963 745 238/650 049 227 • MÖNKI CALATRAVA, 11 Tel. 963 924 516 • MUNDO DIFERENTE Cris-tòfol Aguado, 1 (Catarroja) Tel. 963 122 408

n • NANU FACTURE BURRIANA, 7 Tel. 963 341 962 • NENET www.nenet.es • NHUR General Sanmartín, 14 Tel. 963 413 965 • NÍCO-LI La Nave, 22 Tel. 963 523 782 • NINO’S Ángel Guimerá, 30 Tel. 963 854 543 • NITA Plza. Ma-riano Benlliure, 5 Tel. 963 527 621 • NUATTE Caballeros, 7 Tel. 963 913 791 • NUBILDA Tro-bat, 5. Xàtiva. Tel. 962 288 012

o • OCEANOGRÀFIC Avd autopista del Saler s/n Tel. 902 100 031 • ONZA-HAPPY DAYS Don Juan de Austria, 15. Tel. 963 510 267 //Játiva, 25. Telf. 963 525 725 //Alfafar CC MN4, polígono B. Alcalá Joser Puertes S/N. Telf. 963 751 387// Estación de RENFE (Estació del Nort de Valéncia). Telf. 963 517 662 //San Vicente, 8. Telf: 963 156 128 • ORCHESTRA Conde Salva-tierra, 17 Tel. 963 516 008

p • PEKES (escuela infantil) Jesús, 100 -bajo Tel. 963 808 623 • PEPERONCINO Maestro Gozalbo, 29 Tel. 963 732 254 • PETIT OUT-LET Benimaclet, 10 bajo (alboraya) Tel. 961 853 841 • PICOLI Marqués de Cáceres, 29 bajo La Eliana Tel.962 026 200 • PICCOLO MONDO Ciscar, 45 Tel.963 812 484 • PIEZITOS Sorni, 12 (dentro del patio) Tel. 963 522 610 • PILAR DEL TORO Gravador Esteve, 11 Tel. 963 352 221 • PÍNTAME UN PATITO Císcar, 48 Tel. 963 255 447 • PITIPIE Maestro José Serrano, 3 Tel.963 740 026 // Pl.Alfonso el Magnánimo, 11 Tel.963 529 752

r • RISITAS Churat y Sauri, 13 bajo Tel. 963 770 599 • ROCK ME MUM www.rockmemum.com • RUBIO KIDS Pintor Salvador Abril, 33 Tel. 963 353 481 // Salamanca, 44 Tel. 963 360 481

s • SIETE COLORES Avda. Baleares, 41 Tel. 963 374 501 • SIETE LEGUAS Gran Via Ramón y Cajal, 36 Tel. 963 284 425 • STUDIO DC G.V

Marqués del Túria, 63 Tel. 963 942 859 • SUE-ÑOS DE CUNA San Francisco de Borja, 3 Tel. 962 662 002

t • THE LEARNING BUS Av. Baleares, 73Tel. 963 306 674 • TRAJEMANÍA Bachiller, 2 Tel. 650 218 898 • TRENECITO Valencia, 17. L’Eliana. Tel. 962 725 099 • TOPOS Artes Grá-fi cas, 1 Bajo izq. Tel. 963 693 375

y • YO SOLITO Sorni, 16 Tel. 963 512 053

z • ZAPATOS ELI Pintor Aparicio, 38 Tel. 965 125 916 // Av. Constitución, 55 Tel. 965 803 976 • ZIVING ORTODONCIA Jorge Juan, 20. Tel. 963 529 391

Fot

os D

ANI C

APAR

RÓS,

CAR

LOS

SET

TIE

R,D

.R.

LA RECETA

Majoses (Trafalgar 46, Valencia) nace con la idea de unir diseño y repostería. Cada producto Majoses es original, único e insólito, ya que se realiza a mano y a medida para todo tipo de celebraciones: bodas, bautizos, cumpleaños, navidad... Son productos sin ningún tipo de aditivo, elaborados con materias de primera calidad y con acabados espectaculares. Sus exquisitos sabores, únicos y simples como la vainilla, el chocolate, la miel, confi turas de rosa y violeta, licores, merengue italiano, cremas de limón, melocotón, fresas, frambuesas, o grosellas, hacen de los productos Majoses una experiencia única.Inicialmente, Majoses se centra en la elaboración de tartas y galletas de diseño por encargo, aunque planean introducir a corto plazo muffi ns (magdalenas de sabores), brownies, galletas sin decoración y pastelería en vasito. Además, prevén que otros establecimientos, tiendas gourmet, hoteles y

confi terías comercialicen sus productos en un futuro.

¡SORPRENDE A TUS FAMILIARES Y AMIGOS

CON UNA MERIENDA INOLVIDABLE!

¡a merendar!La pastelería Majoses elabora galletas, tartas y pastelitos personalizados para organizar una merienda inolvidable...¿A qué esperas para probar?

el bebé más dulce ¿Buscas un regalo original? Sorprende a los padres de los recién nacidos con un lote de galletitas «prenatal»: cochecitos, biberones, pololos... incluso galletas con el nombre de los pequeños o con su foto. ¡Para comérselas!

DÓNDE:� TRAFALGAR, 46. VALENCIA >Tel. 96.344.94.18

GALLETAS, TARTAS, Y PASTELES...TODOS LOS

PRODUCTOS EN MAJOSES SON ÚNICOS.


AÑO IV Nº5 • 2 OTOÑO/INVIERNO 2009-10

MODALITTLE

MISS TRENDY:¡LO VEN, LO QUIEREN!

LOS NIÑOS DICTAN TENDENCIA

INVIERNOEN LAS

AULAS

1,2,3... ¡FLASH!: ENTRAMOS EN LOS BASTIDORES DE FIMI. LOS NIÑOS SON PROTAGONISTAS EN EL BACKSTAGE DE LA FERIA INTERNACIONAL DE MODA INFANTIL

Nº 5 O

TOÑ

O/IN

VIERN

O 2009-10

TEN

DE

NC

IAS

EN

VL

C N

IÑO

S

LA MODA ENTRA EN MATERIA: LLEGA EL

PROTOCOLO INVERNAL

MI PRIMERA COMUNIÓNLOS MEJORES

VESTIDOSPARA UN DÍA

PERFECTO

TENDENCIAS NIÑOS NÚMERO 5

Documents

Transcript of TENDENCIAS NIÑOS NÚMERO 5