Comitè Tècnic d’Àrbitres

INTERNET: www.fcf.cat e-mail: arbitres@fcf.cat

Bruc, 129 - 08037 Barcelona Tel. 93.457.77.04 Fax 93.459.12.44

TEMPORADA 2014-2015

CIRCULAR NUM. 18

Ref. Formació Continuada “Decàleg Redacció d’Actes”

La redacció fidel i correcta de les actes i l'informe dels resultats en el temps i la

forma deguts, són part de la responsabilitat integral de l'àrbitre, junt amb la seva

actuació tècnica i disciplinària i la gestió general d'un partit.

Així doncs, el CTA considera aquest aspecte com a integrant de l'avaluació global

a la qual un àrbitre ha d'estar sotmès i, per això, l'Àrea Tècnica publica aquestes

Normes d'Obligat Compliment en forma de decàleg.

Així mateix, s'adjunta una guia de suport per a la correcta redacció dels diversos

supòsits i situacions que es poden produir a l'hora d'efectuar la redacció de l'acta.

(En l'actual marc del sistema d'actes informatitzades en línia, els supòsits d'amonestacions

no resulten tan crítics com els que es refereixen a expulsions o altres incidències, per als

quals es requereix un major grau de detall i concreció en la descripció dels fets).

Barcelona, 26 de febrer de 2015

Antxón Uzcudun Vicepresident Àrea Tècnica

Comitè Tècnic d’Àrbitres

TEMPORADA 2014-2015

Àrea Tècnica – Formació Continuada Decàleg de normes pràctiques d'obligat compliment

Aspectes redacció d’ actes i protocols versió 1.0

Barcelona, Febrer de 2015

Normes Obligat Compliment

Deures dels àrbitres (RCTA 18.e)

1 Redactar fidelment i correctament les actes dels partits i els seus eventuals annexos, de

manera que siguin perfectament llegibles, i remetre-les en el termini estipulat

reglamentàriament

• La confecció de les actes ‘on line’ per part dels àrbitres i la seva

redacció fidel de tot el que hi figuri, és una feina administrativa

d’obligat compliment. La seva importancia és molt gran per tal de

poder establir classificacions, golejadors, sancions… i per tant s’ha

de fer de forma molt acurada

• Així mateix, el tancament o confirmació de les actes després de

les finalització del partit és una eina bàsica per al manteniment de

la informació en els portals i aplicacions de la Federació, de

manera que la tasca arbitral resulta bàsica i garant de la fiabilitat de

les dades en els terminis i en la forma reglamentats

Normes Obligat Compliment

Règim Jurisdiccional Tècnic (RCTA 33.2.j)

2 Són faltes greus, que seran sancionades amb suspensió de designacions per un temps

de cinc a dotze jornades o amb inhabilitació d’un a tres mesos:

El fet d’incórrer en errors tècnics o de fet en l’actuació arbitral o en la redacció de les

actes dels encontres, els quals hagin ocasionat alteració en el transcurs o en el resultat del

partit

Normes Obligat Compliment

Règim Jurisdiccional Tècnic (RCTA 33.3.e)

3 Són faltes lleus, que seran sancionades amb amonestació privada, suspensió de

designacions d’una a quatre jornades o inhabilitació d’una setmana a un mes:

La redacció o ompliment negligent, defectuós o incomplert de l’acta dels encontres o dels

seus annexes ampliatius, o la seva remissió a l’organització fora dels terminis i forma

establerts per la mateixa

• Com a norma d'aplicació general es considera raonable que en uns minuts després de

finalitzar el partit, l'acta ha d'estar tancada; lògicament s'exceptuen els casos amb incidents o

fets greus que alterin la normalitat de la situació

Normes Obligat Compliment

Procediment Acta (RGFCF 241.2.b)

4 L’ àrbitre haurà de fer-hi constar les circumstàncies següents:

Noms dels futbolistes que hi intervinguin des del començament i dels suplents de cada

equip, amb indicació de llurs dorsals corresponents i dels que actuïn en la posició de porter,

així com dels entrenadors, auxiliars, delegat de camp, de partit, delegats dels

equips, àrbitres assistents i el seu propi

• A totes les categories és obligatori fer revisió de

les llicències presentades per tots els inscrits a

l’acta. Tant jugadors, com tècnics, han d’estar

degudament identificats per poder-hi participar,

sigui com jugadors titulars o suplents

• ATENCIÓ al freqüent error de confondre jugadors

familiars amb idèntics cognoms

• També és imprescindible que hi figurin els

Delegats dels dos equips. Sense inscriure un

entrenador, es pot fer un partit, però no sense

inscriure un Delegat

Normes Obligat Compliment

Procediment Acta (RGFCF 241.2.c)

5 L’ àrbitre haurà de fer-hi constar les circumstàncies següents:

Resultat del partit, amb menció dels jugadors que haguessin aconseguit els gols

• Només entrar al vestidor, al descans del partit, s’ha de posar el resultat provisional i gravar-lo

• I només entrar, al finalitzar el partit, també s’ha de posar resultat final i gravar-lo, abans de posar

amonestacions, gols, incidències, etc. que poden fer-se uns minuts després

Normes Obligat Compliment

Procediment Acta (RGFCF 241.2.e)

6 L’ àrbitre haurà de fer-hi constar les circumstàncies següents:

Amonestacions o expulsions que hagués decretat, expressant-ne clarament les causes,

però sense qualificar els fets que les van motivar, i expressant el nom de l’infractor, el

seu número de dorsal i el minut de joc en què es va produir el fet.

• No són acceptables descripcions dels fets tals com: “conducta antiesportiva”, “desconsideració

amb l'adversari”, etc ,,

• Els fets s'han de reportar de manera descriptiva, sense classificar-los en els supòsits tipificats,

sinó expressant de manera detallada l'acció succeïda i aportant tots els aspectes accessoris que

permetin la correcta tipificació al òrgans disciplinari

(pilota en joc o no en joc; pilota a distància o no de ser jugada; jugador lesionat o no, que necessita atenció o no,

que disposa d'informe mèdic o no; que la celebració del gol origina incidents; que el públic que llança objectes es

troba situat a la zona dels seguidors de un dels equips identificats per banderes o altres símbols, etc)

• Veure una llista d'exemples de redacció de supòsits esdevinguts durant el partit en l'annex a

aquest decàleg.

Normes Obligat Compliment

Procediment Acta (RGFCF 241.2.f,g)

7 L’ àrbitre haurà de fer-hi constar les circumstàncies següents:.

-Qualssevol incidents esdevinguts, abans, durant i després de l’encontre, al terreny

de joc o a qualsevol altre indret del recinte esportiu o fora d’aquest, on haguessin

intervingut directius, empleats, jugadors, entrenadors o auxiliars de qualsevol dels equips,

persones vinculades a l’organització esportiva o als espectadors, sempre que hagués

presenciat els fets o haguessin estat observats pels seus àrbitres assistents, i comunicats

directament per aquests

- Així com les persones que s’hagin personat al vestidor arbitral i llurs respectius

càrrecs que ostentin en el sí de la FCF, si s’escau, especialment delegats de partit i

observadors federatius

• L'accés al recinte del vestuari arbitral està restringit a les autoritats federatives i dels seus

comitès, així com als delegats específicament designats pel partit; per tant, resulta inacceptable la

presència de companys o altres persones alienes al partit

Normes Obligat Compliment

Procediment Acta (RGFCF 243.2)

8 L’àrbitre haurà de tancar l’acta a la finalització del partit, informant als delegats dels

equips contendents dels aspectes bàsics continguts en la mateixa. Els delegats hauran de

signar l’acta digitalment a través del sistema establert amb aquest fi.

Si es produís alguna incidència de caràcter tècnic que impedís el compliment de l’anterior,

l’àrbitre haurà de donar compte de la informació bàsica del partit als delegats dels equips,

els quals hauran de signar conforme aquesta informació ha estat rebuda, i la remissió de

l’acta a la FCF i clubs haurà d’efectuar-se dins del mateix dia del partit

• El procediment de signatura electrònica dels

delegats s'adjunta com a annex a aquest decàleg

• El paper amb les anotacions del partit, o bé les

fitxes bàsiques signades, en aquells casos

excepcionals en que l’acta no s’ha pogut tancar al

vestidor, s’han de guardar per part de l’àrbitre

durant 30 dies.

Normes Obligat Compliment

Altres procediments

9 És obligatori jugar amb les pilotes FCF a tots els partits de 1ª. Catalana cap abaix. En

cas de no tenir-ne, s’ha de fer constar sempre a l’acta pels efectes oportuns.

Normes Obligat Compliment

Altres procediments

10 És obligatori fer el protocol de salutació Joc Net. Abans del partit els jugadors,

entrenadors i àrbitres han de saludar-se al centre del camp.

A més, als partits de futbol base, el capità de cada equip ha de desplegar la bandera de Joc

Net. Si un equip, o els dos no tenen la bandera, l'àrbitre els deixarà una per fer el protocol i

es farà constar a l’acta.

Amonestacions - Protestes i gestos 1. Fer observacions a una de les meves decisions, dient: "___". 2. Fer gestos amb les mans (o amb els braços, etc.) de desaprovació a una de les meves decisions. 3. Dirigir-se a mi en els següents termes: "___". 4. Dirigir-se a un àrbitre assistent en els següents termes: "___". 5. Dirigir-se a mi, recriminant una decisió presa sobre una acció del joc. 6. Dirigir-se a mi, agitant o movent els braços, en senyal de disconformitat amb una decisió. 7. Dirigir-se a mi aplaudint en senyal de mofa després d'haver pres una decisió. 8. Dirigir-se a mi emetent una rialla en senyal de mofa després d'haver pres una decisió. 9. Encarar-se amb un adversari. 10. Discutir amb un adversari sense arribar a insults ni a l'amenaça. Amonestacions - Faltes i abatudes 11.Subjectar a un adversari impedint jugar la pilota. 12. Subjectar a un adversari impedint obtenir una posició avantatjosa per jugar la pilota. 13. Subjectar a un adversari estant el joc detingut, en disputa per la posició, havent estat prèviament advertit. 14. Subjectar a un adversari sense estar la pilota en disputa entre tots dos. 15. Infringir persistentment les regles de joc. 16. Simular haver estat objecte de falta. 17. Disputar la pilota a un adversari amb el peu en forma de “planxa”, calculant perillositat en l'acció. 18. Empènyer a un adversari impedint jugar la pilota. 19. Traveta de forma temerària (o tallant un avanç prometedor) a un adversari en la disputa de la pilota. 20. Abatre de forma temerària (o tallant un avanç prometedor) a un adversari per mitjà de______, en la disputa de la pilota. 21. Abatre de forma temerària (o tallant un avanç prometedor) a un adversari per mitjà de______, quan aquest estava en possessió de la pilota.

22. Disputar la pilota a un adversari elevant la seva cama de forma perillosa. 23. Emprar el braç de forma temerària contra un adversari al disputar amb la pilota amb ell en un salt. 24. Traveta a un adversari de forma temerària. 25. Empènyer a un adversari de forma temerària. 26. Carregar a un adversari de forma temerària. 27. Fer una entrada a un adversari de forma temerària. Amonestacions – Mans 28. Jugar la pilota amb la mà, de manera intencionada, marcant un gol. 29. Jugar la pilota amb la mà, de manera intencionada, intentant marcar un gol. 30. Jugar la pilota amb el braç, tallant una jugada de l'equip adversari i evitant d’aquesta manera la possibilitat de ser rebuda per un adversari. Amonestacions - Distància i barreres 31. No respectar la distància reglamentària a l'execució d'un tir lliure. 32. No respectar la distància reglamentària a l'execució d'una sacada de córner. 33. No respectar la distància reglamentària a l'execució d'una sacada de banda. 34. Situar-se davant de la pilota, no estant a la distància reglamentària, impedint l'adversari la seva ràpida posada en joc. 35. Avançar-se de la barrera cap la pilota, no estant a la distància reglamentària, abans de ser posada en joc per l'adversari. 36. Executar un tir lliure llançant la pilota contra un adversari que estava a prop de l'acció amb ànim de provocar que fos amonestat. 37. Efectuar un tir lliure sense la meva autorització després d'haver sol·licitat barrera. Amonestacions - Pèrdua de temps 38. Allunyar la pilota del lloc des d'on s'anava a realitzar una posada en joc. 39. Retardar la represa del joc en efectuar un tir lliure. 40. Retardar la represa del joc en efectuar una sacada de banda.

41. Retardar la represa del joc en efectuar una sacada de meta. 42. Retardar la represa del joc en efectuar una sacada de córner. 43. Desplaçar la pilota, retardant la posada en joc ràpida d'un adversari. 44. Retardar la sortida del terreny de joc al ser substituït. 45. Sortir de la banqueta i retenir la pilota, impedint la seva ràpida posada en joc. Amonestacions - Infraccions a diverses regles 46. Abandonar el terreny de joc sense la meva autorització. 47. Entrar al terreny de joc sense la meva autorització. 48. Entra al terreny de joc abans que el substituït surti del mateix. 49. Posar-se davant del porter quan aquest tenia la pilota a les mans, impedint la seva ràpida posada en joc. 50. Treure’s la samarreta en la celebració d’un gol. 51. Enfilar-se a les tanques durant la celebració d’un gol. 52. Posar-se una màscara durant la celebració un gol. 53. Tapar-se la cara amb la samarreta en la celebració d’un gol. 54. Fer cas omís a una indicació meva consistent en________. 55. Negar-se a sortir del terreny de joc després d'haver requerit assistència mèdica. 56. Portar un anell / rellotge / arracada, després de ser advertit anteriorment que no podia jugar amb aquestes joies, fent cas omís a les meves indicacions. Expulsions - Insults i protestes 57. Dirigir-se a mi en els següents termes: "___". 58. Dirigir-se al àrbitre assistent en els següents termes: "___". 59. Encarar-se amb un sector del públic que l'increpava, amb els dits índex i menovell estesos. 60. Encarar-se amb un sector del públic que l'increpava, amb el dit cor estès. 61. Encarar-se amb un sector del públic que l'increpava, dient-los: "___".

62. Dirigir-se a un adversari / company / entrenador / metge / espectador / ... dient-li: "___". 63. Escopir a un adversari / company / aficionat. 64. Encarar-se amb un sector del públic que l'increpava, alhora que es portava la seva mà a la zona dels testicles. 65. Sortir de l'àrea tècnica cridant i gesticulant, protestant una de les meves decisions. 66. Entrar al terreny de joc, protestant una de les meves decisions. Expulsions - Ocasió manifesta de gol 67. Subjectar a un adversari evitant amb la seva acció una ocasió manifesta de gol. 68. Fer la traveta a un adversari evitant amb la seva acció una ocasió manifesta de gol. 69. Carregar a un adversari evitant amb la seva acció una ocasió manifesta de gol. 70. Jugar la pilota amb la mà impedint amb aquesta acció una ocasió manifesta de gol. Expulsions - Joc brusc greu 71. Fer la traveta a un adversari amb força excessiva, estant la pilota en la disputa, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 72. Fer la traveta a un adversari amb força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 73. Fer la traveta a un adversari amb força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-lo aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 74. Entrar contra un adversari amb el peu en forma de “planxa” a l'alçada del genoll emprant una força excessiva, estant la pilota en la disputa, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades a l'apartat 1.c). 75. Entrar sobre un adversari amb el peu en forma de “planxa” a l'alçada del genoll emprant una força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c).

76. Entrar contra un adversari amb el peu en forma de “planxa” a l'alçada del genoll emprant una força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-ho aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 77. Fer una entrada per darrere / lateralment / de front a un adversari usant força excessiva, estant la pilota en la disputa, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 78. Fer una entrada per darrere / lateralment / de front a un adversari usant força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 79. Fer una entrada per darrere / lateralment / de front a un adversari usant força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-ho aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / tenint de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c) 80. Donar una puntada de peu a un adversari al genoll / pit / cuixa ..., estant la pilota en la disputa, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 81. Donar una puntada de peu a un adversari al genoll / pit / cuixa ..., estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 82. Donar una puntada de peu a un adversari al genoll / pit / cuixa ..., estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-ho aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 83. Aixecar el peu a l'alçada de la cara d'un adversari, impactant-hi, usant força excessiva, estant la pilota en la disputa, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 84. Aixecar el peu a l'alçada de la cara d'un adversari, impactant-hi, usant força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades a l'apartat 1.c). 85. Aixecar el peu a l'alçada de la cara d'un adversari, impactant-hi, usant força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-ho aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 86. Etzibar el colze en un salt impactant a un adversari, amb ús de força excessiva, estant en la disputa de la pilota, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 87. Etzibar el colze en un salt impactant a un adversari, amb ús de força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c).

88. Etzibar el colze en un salt impactant a un adversari, amb ús de força excessiva, estant la pilota a distància de ser jugada, però amb escasses possibilitat de poder-ho aconseguir, sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). Expulsions - Conducta violenta 89. Donar una puntada de peu / mastegot / cop de colze / cop de puny / cop a la cara / cop al pit / cop al genoll ... a un adversari / company d'equip / aficionat / a mi / a l’àrbitre assistent núm 1 / al núm 2 / a l’entrenador de l'equip adversari de manera violenta, estant el joc aturat / estant la pilota en joc, però sense estar en la disputa de la mateixa / fora del terreny de joc, després d'haver estat objecte de falta / que l'adversari s’encarés amb ell / ser colpejat pel citat jugador / que el citat jugador li digués: "___", sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 90. Donar una puntada de peu / mastegot / cop de colze / cop de puny / cop a la cara / cop al pit / cop al genoll... a un adversari / company d'equip / aficionat / a mi / a l’àrbitre assistent núm 1 / al núm 2 / a l’entrenador de l'equip adversari usant força excessiva, estant el joc aturat / estant la pilota en joc, però sense estar en la disputa de la mateixa / fora del terreny de joc, després d'haver estat objecte de falta / que l'adversari s’encarés amb ell / ser colpejat pel citat jugador / que el citat jugador li digués: "___", sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 91. Empènyer de forma violenta a un adversari / company d'equip / aficionat / a mi / a l’àrbitre assistent núm 1 / al núm 2 / a l’entrenador de l'equip adversari, estant el joc aturat / estant la pilota en joc, però sense estar en la disputa de la mateixa / fora del terreny de joc , després d'haver estat objecte de falta / que l'adversari s’encarés amb ell / ser colpejat pel citat jugador / que l'esmentat jugador li digués: "___", sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 92. Empènyer emprant una força excessiva a un adversari / company d'equip / aficionat / a mi / a l’àrbitre assistent núm 1 / al núm 2 / a l’entrenador de l'equip adversari, estant el joc aturat / estant la pilota en joc, però sense estar en la disputa de la mateixa / fora del terreny de joc , després d'haver estat objecte de falta / que l'adversari s’encarés amb ell / ser colpejat pel citat jugador / que l'esmentat jugador li digués: "___", sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c). 93. Fer la traveta emprant una força excessiva sobre un adversari, estant el joc aturat / estant la pilota en joc, però sense estar en la disputa de la mateixa / fora del terreny de joc, després d'haver estat objecte de falta / que l'adversari s’encarés amb ell / ser colpejat per l'esmentat jugador / que l'esmentat jugador li digués: "___", sense causar lesió / precisant el jugador assistència, però podrà continuar el partit / havent de ser substituït / causant-li les lesions indicades en l'apartat 1.c).

1

PASOS PARA LA FIRMA DE ACTAS POR LOS DELEGADOS

PASO 1: ENSEÑAR EL RESUMEN DEL ACTA A LOS DELEGADOS

Antes de finalizar el acta SE DEBERÁ ENSEÑAR EL RESUMEN de la misma a los delegados

para que comprueben que el resultado, las alineaciones, sustituciones, goles,

amonestaciones/expulsiones e incidencias son correctas.

Para ello pulsamos el botón que se encuentra en la parte superior derecha

de la pantalla.

PASO 2: FIRMAR ACTA

Una vez comprobada el acta, los delegados deberán FIRMAR con la clave asignada por

su club.

Para ello pulsaremos en y nos aparecerá la pantalla de firma de

delegados.

2

Inicialmente estará seleccionada en ambos delegados la opción "Signar". Cada uno de

ellos deberá introducir su clave de firma (proporcionada por su Club) y pulsar el botón "Signar"

correspondiente en el apartado de su equipo.

- Si la firma es correcta aparecerá el icono verde de correcto

- Si la firma es incorrecta aparecerá el icono rojo de incorrecto

En caso de que el delegado no recuerde la firma o haya abandonado las instalaciones o

cualquier otro motivo por el cual no pueda firmar el acta, seleccionaremos la opción "Delegat

no signa"

Nos aparecerá un desplegable con los motivos más comunes por los que el delegado no

pueda firmar el acta y una caja de texto donde podremos escribir cualquier otro motivo.

IMPORTANTE: Si el delegado no firma deberemos indicar OBLIGATORIAMENTE el

motivo.

PASO 3: FINALIZAR ACTA

Una vez que ambos delegados han firmado o en su defecto se han introducido las

observaciones por las que no lo han hecho, podremos "Finalitzar Acta"

Si antes de finalizar el acta queremos modificar algún dato, pulsaremos el botón

"Cancel".

En el caso de que alguno de los delegados ya haya introducido su firma aparecerá un

mensaje indicándonos que los delegados deberán volver a firmar el acta.