Equipos

1MarmitaMarcelo

2Intercambiadores de calorlvarezMeza

3AutoclavesAranaMirano

4Selladoras de envasesArancibiaMorales

5Centrfugas de aceitePanez

6Separadoras de slidosArmasParedes

7Filtro a vacoArroyoPrez

8CiclonesAscaPio

9Celdas de flotacinvilaPuente

10Calderas pirotubularesBaquerizoRamrez

11HornosBarrientosRicce

12Generadores elctricos a petrleoBujaicoRojas

13EconomizadoresCamposSalas

14Lavadores de gasesCasasSoldevilla

15Tuberas y vlvulasCastilloSpiner

16MoliendasChuquillanquiTello

17Cocinadoras continuasColonio Toms

18Plantas de evaporacinCorderoValer

19Prensa de aceiteCrialesVerstegui

20Envasadoras de harinaCuzcanoVerizueta

21Trampa de grasasDomnguezYaringao

22Transporte de slidos (tornillo- cangilones)Carlos

23Transporte de fluidos (bombas)EcheniqueSotomayor

24Secadores estticosGuzmnQuispe

25Secadores continuosHerreraAcua

26Bio reactores anaerbicosHuaracaZuiga

27Bio reactores aerbicosIzquierdo

28Equipos de destilacinLa Rosa

29Secadores por aspersinLapa

30LiofilizadoresMaldonado

PRODUCTOS-SECADORES ESTTICOS- EC

ESPANOL PRODUCTOS MAQUINAS USADAS EMPRESA CONTCTOS RECETAS PRIMO PIATTOEscuela de pasta ENGLISH ITALIANO FRANAIS DEUTSCH PORTUGUESE

EC25-EC250Secador esttico para pasta

SOLICITAR INFORMACIN

Los secadores de productos alimentares de la serie EC han sido diseados especialmente para el secado de la pasta.

Los secadores tienen paneles con lminas de acero de 50 mm, estn barnizados externamente de blanco con barnices eposdicas antialrgicas y rellenados con poliuretano expanso para garantizar un mejor aislamiento e insonorizacin. El calentamiento del aire se puede hacer con resistencias elctricas o con bateras de cambiadores de calor de agua caliente.

Una tarjeta electrnica permite la gestin de la temperatura y la humedad durante el ciclo de secado para obtener los mejores resultados y reducir los tiempos de ciclo.

Los telares para la secacin son de madera de abeto evaporado y tienen una red de poliester alimentar. Estn montados sobre deslizadores de acero inox con ruedas piruetantes para facilitar el movimiento en todas las direcciones.

DATOS TECNICOS

ModeloEC25GEEC50GEEC100GEEC150GEEC200GEEC250GE

Produccin maxima (producto fresco)kg 100kg 200kg 400kg 600kg 800kg 1000

Dimensionescm 220 x 130 x 240h-87" x 52" x 95"hcm 220 x 190 x 240h-87" x 75" x 95"hcm 220 x 310 x 240h-87" x 122" x 95"hcm 220 x 430 x 240h-87" x 170" x 95"hcm 220 x 550 x 240h-87" x 217" x 95"hcm 220 x 670 x 240h-87" x 264" x 95"h

Nmero de carros1246810

Nmero de telares2550100150200250

Dimensiones telarescm 60 x 120 x 5h23"3/4 x 47"1/4 x 2"h

Potencia resistenciaskw 6kw 8kw 16kw 20kw 24kw 30

Potencia electrica ventiladoreskw 1kw 2kw 4kw 6kw 8kw 10

Secadores para pasta

A+AA-

Secador esttico- Apilador bastidoresSecador estticoL. T.A. produce el secador esttico que es la solucn tradicionalmente utilizada en las instalacion semiautomticas, en las que el desplazamiento de los carros con los bastidores debe levarla a cabo manualmente el operador. La produccin mxima en este caso se calcula en eidos de secado (vase tabla).A estos tipos de secadores estticos, muy flexibles, han sido aportados cambios tecnolgicos en modo de facilitar su gestin: optimizacin de los flujos de aire, memorizacin y gestin de los diagramas de secado, control en cada una de las fases de los parmetros de temperatura y humedad, ventilacin y pausas. El sistema de control L.T.A. permite controlar fcilmente todos estos parmetros, permite la memorizacin de cada uno de los secados y la repeticin sucesiva de ese mismo ciclo de secado. De esta manera es posible garantizar un ptimo secado para cada formato y tipo de pasta.Apilador bastidoresEl apilador de bastidores construido por L T.A. es adecuado para todos los tiposde pasta corta y nidos y se puede aplicar a mquinas para la produccin de nidos o de lasaas y a los presecadores (trabatti) o otras mquinas que proporcionan en continuo la salida de bastidores 120x60 cm sin la actuacin delun operador; permite el apilado automtico en carros de hasta 35 bastidores. Undispositivo de alarma seala el total llenado del carro que deber seguidamente ser transportado manualmente a la zona de secado.Caracteristicas tcnicas y dimensionesTipoProf.CarrelliTelaiCanneKw motoreCalorle/hPasta cortaPasta lungaNidiLasagne

TypeDepttlTrolleysTraysSticksMotorKwCalories/hShort pastaLong pastaNested pastaLasagne

TypePrafondeurChariotsChssisCannesKWMoteurCalories/hPtescourtesPtes longuesNidsLasagnes

TipoProf.CarrosBastidoresCafiasKWMotorCalorias/hPasta cortaPasta largaNidosLasanas

CS/2/4145041401441,66100420230320150

CS/2/6205062102161J9700630345480230

CS/2/8265082802882,813200840460640300

CS/2/103250103503602,9167001050576800380

CS/21123850124204323,5202501260691960450

CS/2/144530144905044,32290014708601120525

CS/2/1651501656057652640016809801280600

-Tutti gli essicatori statici e celle statiche hanno una larghezza di 4200 mm e una altezza di 3000 mm /

SECADORES ESTTICOS / 100 A 800 KG

SECADOR 400KG SECADORES ESTTICOS SECADORES ESTTICOS / 100 A 800 KG Hacer clic sobre la imagen para agrandecerlaSECADORES ESTTICOS - 100 a 800 kgEstos secadores para pastas existen en 5 capacidades de secado, de 100kg a 800kg, con profondidades que van de Cm 950 a 5150. Los anchos y alturas no varan:- Ancho 2150 / Altura 2500Pueden ser indistintamente equipados con Bateras de agua caliente ou con resistencias elctricas.Nmero de chasis para el secado de la pasta: 25-50-100-150-200SECADOR 400KG

SECADOR 400KG SECADORES ESTTICOS SECADORES ESTTICOS / 100 A 800 KG Hacer clic sobre la imagen para agrandecerlaSecador para el secado de pastas Largaso Cortas y patas rellenasCapacidad por ciclo de secado: 400kgCONSTRUCCIN:- Paneles aislantes revestidos hojas de acero esmaltadas- Cuadro de mandos electrnico con regulacin automatizada o programada de la humedad y temperatura- Sistema de ventilacin y resistencias calentadoras controladas por un reloj cclico para la gestin de las funciones de intermitencia y de inversin del flujo de ventilacin- Calentamiento del aire con resistencias elctricas o con bateras de agua caliente

CARACTERTICAS TCNICASDimensiones mm 3350 x 1600 x 2370A

SECADORA TIPO SILO PARA CAF SC 20Categories:LineaCafe,Secadoras de caf,Secadoras tipo silo SC. DESCRIPCIN ESPECIFICACIONES TCNICASPRODUCT DESCRIPTIONLas secadoras tipo silo SC Penagos presentan un diseo especial con materiales de la ms alta calidad, pintura electroesttica y cuenta con una compuerta inferior para la descarga del caf lo que permite que sea fcil de operar.Su secador de tres mallas mejora la calidad del secado dando una mayor homogeneidad al grano, requiere de una menor rea y tiempo de secado disminuyendo as los costos por mano de obra.VENTAJAS Fcil de operar. Menor rea requerida para secado. Secador de tres mallas. Reduccin de costos por mano de obra. Bajo consumo de potencia. Vlvula solenoide de seguridad para gas.Agricultura TcnicaversinimpresaISSN0365-2807Agric. Tc.v.65n.2Chillnjun.2005http://dx.doi.org/10.4067/S0365-28072005000200009Agricultura Tcnica (Chile) 65(2):198-203 (Abril-Junio 2005)INVESTIGACIN RECURSOS NATURALESEfecto Ecotoxicolgico de tres Metales Pesados Sobre el Crecimiento Radicular de Cuatro Plantas Vasculares

Ecotoxicological Effects of Three Heavy Metals on the Root Growth of Four Vascular PlantsJos Iannacone O.1* y Lorena Alvario F.1Universidad Nacional Federico Villareal, Facultad de Ciencias Naturales y Matemtica, Calle San Marcos 383, Pueblo Libre, Per. E-mail:joselorena@terra.com*Autor para correspondencia.

ABSTRACTEnvironmental risk assessment (ERA) of terrestrial environments polluted by heavy metals in Peru requires standardized biological organisms, the use of which is simple, practical, sensitive and repeatable, such as seeds of higher plants used in eco-toxicological bioassays. The aim of this research was to evaluate the phytotoxic effects of Cr6+, Hg2+and Pb2+as potassium dichromate (K2Cr207), mercury chloride (Cl2Hg) and lead acetate ((CH3C00)2Pb), respectively, on growing roots of four species of higher terrestrial plants: onions (AlliumcepaL., Liliaceae), red beets (Beta vulgarisL., Chenopodiaceae), rice (Oriza sativaL., Poaceae) and radishes (Raphanus sativusL., Brassicaceae) at 192 h (8 days) exposure. Bioassays of static sub-lethal toxicity for each metal and for each species of plant were performed, using a randomized complete block design: six concentrations and eight replicates with 240 seeds for each bioassay. The sequence in ascending order for mean inhibition concentration (IC50in mg L-1) on root growth at 192 h exposure in the majority of cases was: Hg2+> Cr6+> Pb2+. The perspectives of use for evaluation of soils contaminated by heavy metals in Peru are analyzed.Key words: heavy metals, Peru, seeds, vascular plants, seeds, mining waste, chromium, mercury, lead.

RESUMENLa evaluacin del riesgo ambiental (ERA) de los ambientes terrestres contaminados por metales pesados en el Per requiere del empleo de organismos biolgicos estandarizados, que sean sencillos, prcticos, sensibles y repetibles, como las semillas de plantas superiores empleadas en bioensayos ecotoxicolgicos. Por ello, el objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto fitotxico del Cr6+, Hg2+y Pb2+en forma de dicromato de potasio (K2Cr207), cloruro de mercurio (Cl2Hg) y acetato de plomo ((CH3C00)2Pb), respectivamente, sobre el crecimiento radicular de cuatro especies de plantas superiores terrestres: cebolla (AlliumcepaL., Liliaceae), betarraga (Beta vulgarisL., Chenopodiaceae), arroz (Oriza sativaL., Poaceae) y rabanito (Raphanus sativusL., Brassicaceae) a 192 h (8 das) de exposicin. Se realizaron bioensayos de toxicidad subagudos estticos para cada metal y para cada especie de planta, usando un diseo experimental en bloques completos al azar: seis concentraciones, ocho repeticiones, con un total de 240 semillas por bioensayo. La secuencia en orden ascendente para la concentracin de inhibicin media (CI50en mg L-1) del crecimiento radicular de las semillas a 192 h fue en la mayora de los casos: Hg2+> Cr6+> Pb2+. Se analizan las perspectivas de uso para la evaluacin de suelos contaminados por metales pesados en el Per.Palabras clave: metales pesados, Per, plantas vasculares, semillas, relave minero, cromo, mercurio, plomo.

INTRODUCCINEs importante determinar el nivel de riesgo ambiental de los metales pesados sobre diversos representantes del ecosistema terrestre utilizando bioensayos ecotoxicolgicos (Iannacone y Gutirrez, 1999; Arkhipchuket al., 2000); entre ellos, las plantas terrestres presentan especies representativas de los agroecosistemas hortcolas (Wang, 1991; Arambasicet al., 1995; Iannaconeet al., 2000). Los ensayos de fitotoxicidad con semillas germinadas son simples, verstiles y tiles para evaluar la toxicidad de aguas, sedimentos y muestras de suelo (Walshet al., 1991; Lewis, 1995; Rosaet al., 1999). Algunas especies de plantas tienen ventajas sobre otros organismos biolgicos, como por ejemplo: 1) poder almacenarse en forma de semilla por un ao o ms; 2) costo de mantenimiento mnimo; 3) las muestras no requieren aireacin; 4) muestras con altas turbiedades no requieren filtracin adicional; y 5) las pruebas se pueden llevar a cabo sin ajuste de pH.Calow (1993) seala la potencialidad de uso de cebolla (Allium cepaL., Liliaceae), beterraga (Beta vulgarisL., Chenopodiaceae), arroz (Oriza sativaL., Poaceae) y rabanito (Raphanus sativusL., Brassicaceae) para evaluar la toxicidad y el riesgo de sustancias qumicas peligrosas en el ambiente. Sin embargo, el efecto de metales pesados sobre plantas vasculares no se conoce bien en el Per (Lerda, 1992; Baroneet al., 1997; Rosaet al., 1999; De Jong y De Haes, 2001).La determinacin de algunos aspectos de la ecotoxicidad de metales pesados empleando bioensayos sencillos y prcticos para catalogar toxicolgicamente muestras ambientales contaminadas por Pb, Hg y Cr contribuir, en el Per, a tomar medidas para evaluar la perturbacin de los ecosistemas y promover alternativas de biorremediacin (Shankeret al., 1996; Iannacone y Alvario, 1999).Las pruebas de fitotoxicidad que emplean plantas terrestres, no son usadas frecuentemente en ecotoxicologa (Wang, 1991; Calow, 1993; APHA, 1995). Las tres caractersticas ms importantes de los ensayos con plantas terrestres, es que se les puede usar con muestras coloreadas o turbias, en ensayos estticos, semiestticos y de flujo continuo, y con un mnimo costo de mantenimiento en el laboratorio (Wang, 1991). El empleo de las semillas de plantas terrestres como herramientas ecotoxicolgicas es ventajoso, por requerir poco volumen de muestra (1 mL envase-1), comparado con otros organismos que requieren de 50 a 200 mL envase-1(Arambasicet al., 1995).Las plantas vasculares han sido recomendadas por la Agencia de Proteccin Ambiental (EPA) y por la Administracin de Drogas y Alimentos (FDA), ambas de EE.UU., debido a su buena sensibilidad, en comparacin con semillas de otras especies de plantas terrestres (Wang, 1991). El ensayo ecotoxicolgico con semillas de plantas vasculares presenta algunas ventajas sobre otras especies terrestres, lo que permite usar cuantitativamente el crecimiento de la raz. Wang (1991) indic que el crecimiento de raz como punto final de lectura, es ms sensible a la toxicidad que la germinacin de semillas, la cual presenta un alto coeficiente de variacin (Rosaet al., 1999). Calow (1993) present un resumen de los protocolos de bioensayos de germinacin de semilla y de elongacin de raz con diferentes especies de plantas, siendo comparables al protocolo usado en este estudio.La sensibilidad de las especies a los metales pesados vara considerablemente a travs de reinos yphyla, siendo las plantas vasculares ligeramente ms tolerantes (Rosaet al., 1999). Las diferentes respuestas de las plantas vasculares a metales pesados pueden ser atribuidas a factores genticos, fisiolgicos; as como a las rutas toxicolgicas y de destino ambiental de los txicos (Calow, 1993).Lerda (1992) encontr que el Pb reduce el crecimiento radicular y la frecuencia de clulas mitticas, y el incremento de la frecuencia de clulas aberrantes enA. cepa. La intensidad del efecto est en funcin de la concentracin del Pb. Pal y Nandi (1990) y Liuet al. (1995) evaluaron el efecto citolgico del Hg en las races de bulbos deA. cepa.Los objetivos especficos planteados en la presente investigacin fueron determinar la ecotoxicidad del cromo (Cr6+), mercurio (Hg2+) y plomo (Pb2+) sobre la inhibicin del crecimiento radicular de cuatro plantas vasculares: cebolla, beterraga, arroz y rabanito, a 192 h de exposicin.MATERIALES Y MTODOSSemillas y bioensayoLas semillas deA. cepa,B. vulgaris,O. sativayR. sativusse obtuvieron en sobres de 240 semillas distribuidos por la empresa Actividades y Servicios Comerciales (ACSERCO) S.A., Lima, Per, en mayo de 2000. Las semillas deA. cepapertenecan a la cebolla roja variedad Credle.Antes de su empleo en ensayos ecotoxicolgicos, todas las semillas se mantuvieron en condiciones de oscuridad y a temperaturas de 6C para inhibir su germinacin y mantener su fertilidad, segn el criterio propuesto por Wang (1991). Se descartaron las semillas daadas y se utilizaron las de un mismo tamao. Para la desinfeccin de las semillas se realiz un pretratamiento con una solucin de hipoclorito de sodio al 5,25% (Clorox tradicional, Callao, Per) diluda al 3,33 g OCl-L-1(2,5%), durante 7 a 20 min (APHA, 1995) y cuatro enjuagues en agua destilada. Los frascos empleados en los bioensayos de 2,8 cm de alto x 3,5 cm de ancho x 3,5 cm de fondo, y de 28,4 g de capacidad se desinfectaron con la misma solucin de hipoclorito de sodiopor 30 min, luego se enjuagaron con agua destilada y se secaron en estufa a 30C por 20 min. De igual forma, el papel absorbente (Tissue) previamente cortado en trozos de 3,5 cm2se esteriliz por 15 min en una estufa a 60C.Las semillas de las cuatro especies de plantas terrestres se evaluaron en bioensayos sin renovacin de la solucin txica utilizando un total de cinco semillas por envase, con ocho repeticiones. En cada envase se colocaron dos trozos de papel absorbente, y se aadi 1 mL de la solucin hidropnica con cada concentracin de metal pesado (Cr6+, Hg+2 Pb+2) por envase. Luego se colocaron cinco semillas en forma equidistante (cuatro en cada ngulo y otra en el centro) en cada envase y se cubri con dos trozos ms de papel absorbente. El agua utilizada para los ensayos biolgicos consisti en una solucin hidropnica con las caractersticas descritas por Iannaconeet al. (2000). La prueba se realiz bajo condiciones de oscuridad. La duracin de la prueba fue de 192 h (8 das). Los indicadores para el bioensayo fueron el crecimiento de la radcula (mm) en comparacin con el control. Los bioensayos se realizaron a una temperatura de 22 3C.Metales pesadosPara la preparacin de las soluciones madres de los tres metales pesados se utiliz: dicromato de potasio (K2Cr2O7) y cloruro de mercurio (HgCl2) a 100 mg del metal L-1y acetato de plomo (Pb(CH3COO)2) a 200 mg de Pb+2L-1. En el caso del Cr+6y del Hg2+se emplearon las siguientes concentraciones 0,625; 1,25; 2,5; 5 y 10 mg L-1, y para el Pb2+: 12,5; 25, 50, 100 y 200 mg L-1. Para todos los casos se emple un factor de dilucin de 0,5. Las concentraciones finales indicadas para cada metal se seleccionaron a partir de Lerda (1992), Arambasicet al. (1995) y Liuet al. (1995).Diseo experimental y tratamiento estadsticoLas pruebas de toxicidad subaguda para las cuatro especies de plantas terrestres se evaluaron en cinco concentraciones nominales ms el control, en un diseo factorial en bloque completo al azar: seis concentraciones, ocho repeticiones y cinco semillas por envase (longitud de radcula en mm), con un total de 240 semillas por bioensayo (Zar, 1996). La eficacia de los tratamientos se evalu a travs de un anlisis de varianza (ANDEVA) de una va, previa transformacin de los datos a log x+1. En el casoque el ANDEVA detectara diferencias significativas entre las concentraciones se realiz una prueba de Tukey a nivel de significancia de 0,05 (Norman y Streiner, 1996). Las concentraciones inhibitorias medias (CI50s) para los ensayos fitotxicos con semillas se calcularon usando un programa computarizado de la Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos (USEPA), empleando el mtodo de interpolacin lineal para toxicidad subletal y calculando la concentracin de inhibicin media (CI50) (EPA, 1993).RESULTADOS Y DISCUSINElCuadro 1muestra los valores comparativos de inhibicin de crecimiento radicular (punto final de lectura) en trminos de CI50en los ensayos ecotoxicolgicos con las cuatro plantas vasculares. Ninguna especie fue en todos los casos la ms sensible a los tres metales pesados ensayados. Para el Cr6+se observ el siguiente orden decreciente de ecotoxicidad:O. sativa>B. vulgaris>A. cepa>R. sativus. Para el Hg2+se encontr la siguiente secuencia:B. vulgaris>R. sativus~O. sativa>A. cepa. Para el Pb2+se encontr la siguiente secuencia:B. vulgaris>A. cepa>R.sativus>O. sativa. La secuencia de sensibilidad promedio en orden decreciente fue: Hg2+> Cr6+> Pb2+.Cuadro 1. Valores comparativos de inhibicin de crecimiento de radcula en trminos de concentracin de inhibicin media, CI50(mg L-1) para cuatro ensayos ecotoxicolgicos con semillas de plantas terrestres para la evaluacin de tres metales pesados.Table 1. Comparative values of inhibition of root growth in terms of mean inhibition concentration, IC50(mg L-1), for four ecotoxicological assays with seeds of terrestrial plants to evaluate three heavy metals.

LosCuadros 2al4sealan los porcentajes de inhibicin del crecimiento radicular de las cuatro plantas vasculares a las cinco concentraciones de cada uno de los tres metales, indicando las diferencias significativas en los porcentajes de inhibicin entre las concentraciones evaluadas. En todos los casos el porcentaje de inhibicin se increment con la concentracin del txico.Cuadro 2. Porcentajes de inhibicin del crecimiento radicular de cuatro plantas terrestres expuestas al cromo (Cr+6) a 192 h de exposicin.Table 2. Percentage of root growth inhibition of four terrestrial plants exposed 192 h to chromium (Cr+6).

Cuadro 3. Porcentajes de inhibicin del crecimiento radicular de cuatro plantas terrestres expuestas al mercurio (Hg+2) a 192 h de exposicin.Table 3. Percentage of root growth inhibition of four terrestrial plants exposed 192 h to mercury (H+2).

Cuadro 4.Porcentajes de inhibicin del crecimiento radicular de cuatro plantas terrestres expuestas al Plomo (Pb+2) a 192 h de exposicin.Table 4. Percentage of root growth inhibition of four terrestrial plants exposed 192 h to lead (Pb+2).

La comparacin de resultados entre reportes es complicada para diferentes especies de plantas vasculares por las diferencias en la sensibilidad de las especies, por las diferencias en los tiempos de exposicin, puntos finales de lectura y de evaluacin (Rosaet al., 1999; Arkhipchuk y Garanko, 2002). Inclusive la edad de las semillas debe ser tomada en consideracin, pues pudiera producir resultados diferentes (Arkhipchuket al., 2000). Este criterio no fue evaluado en la presente investigacin.Las semillas deB. vulgarisfueron relativamente ms sensibles a la accin de los tres metales en comparacin a las otras tres especies vegetales, por lo que podra usarse para el monitoreo ecotoxicolgico de suelos contaminados por relaves mineros (Cuadro 1). En contraste, las especies de plantas ms tolerantes a los tres metales pesados, comoR. sativusyA. cepa,permiten su uso en donde las condiciones agroecolgicas permitan el cultivo de estas especies de importancia econmica para la revegetacin durante el abandono de depsitos de relaves y desmontes en la mediana y gran minera (Calzado, 1997).CONCLUSIONESDe acuerdo a lo obtenido en la presente investigacin, ninguna de las cuatro especies vegetales: cebolla, beterraga, arroz y rabanito, fue en todos los casos la ms sensible a los tres metales pesados ensayados. Para el Cr6+se observ el siguiente orden decreciente de ecotoxicidad:O. sativa>B. vulgaris>A. cepa>R. sativus. Para el Hg2+se encontr la siguiente secuencia:B. vulgaris>R. sativus~O. sativa>A. cepa. Para el Pb2+se encontr la siguiente secuencia:B. vulgaris>A. cepa>R.sativus>O. sativa. La secuencia de sensibilidad promedio en orden decreciente fue: Hg2+> Cr6+> Pb2+.Las semillas deB. vulgarisdebido a su mayor sensibilidad a la accin de los tres metales, podra usarse para el monitoreo ecotoxicolgico de suelos contaminados por relaves mineros. En contraste, las especies de plantas ms tolerantes a los tres metales pesados, comoR. sativusyA. cepa,permiten su uso para la revegetacin en suelos afectados por la mineraRECONOCIMIENTOSSe agradece a los estudiantes de Biologa de la Facultad de Ciencias Naturales y Matemticas que cursaron Ecologa General durante el 2000 por el apoyo en el manejo de las semillas en el Laboratorio de Ecofisiologa Animal. Este trabajo fue presentado en una exposicin oral en el Tercer Congreso Internacional de Medio Ambiente en Minera, Lima, Per, 16 al 18 de julio del 2003.LITERATURA CITADAAPHA. 1995. Standard methods for examination of water and wastewater. APHA (American Public Health Association), AWWA (American Water Works Association), WPCF (Water Pollution Control Federation), Washington D.C., USA.[Links]Arambasic, M.B., S. Bjelic, and G. Subakov. 1995. Acute toxicity of heavy metals (copper, lead, zinc), phenol and sodium onAllium cepaL.,LepidiumsativumL., andDaphnia magnaSt., comparative investigations and the practical applications. Water Res. 29:497-503.[Links]Arkhipchuk, V.V., and N.N. Garanko. 2002. A novel nucleolar biomarker in plant and animal cells for assessment of substance cytotoxicity. Environ.Toxicol. 17:187-194.[Links]Arkhipchuk, V.V., M.V. Malinovskaya, and N.N. Garanko. 2000. Cytogenetic study of organic and inorganic toxic substances onAlliumcepa,Lactuca sativa, andHydra attenuatacells. Environ. Toxicol. 15:338-344.[Links]Barone, L.M., C. Shih, and B.P. Wasserman. 1997. Mercury-induced conformational changes and identification of conserved surface loops in plasma membrane aquaporins from higher plants. Topology of PMIP31 fromBeta vulgarisL. J. Biol. Chem. 272:30672-30677.[Links]Calow, P. 1993. Handbook of ecotoxicology. Vol. I. 478 p. Blackwell Science Ltd., London, England.[Links]Calzado, L. 1997. Caracterizacin y categorizacin de los problemas ambientales de la minera en el Per. p. 13-14. Primer Simposio Nacional de Medio Ambiente y Seguridad Minera, Lima. 9- 12 de junio de 1997. Exposiciones de Medio Ambiente y Minera. Tomo II. Colegio de Ingenieros del Per, Lima, Per.[Links]De Jong, F.M.W., and H.A.U. De Haes. 2001. Development of a field bioassay for the side-effects of herbicides on vascular plants usingBrassica napusandPoaannua. Environ. Toxicol. 16:397-407.[Links]EPA. 1993. Probit analysis program. Version 2. U.S. Environmental Protection Agency (EPA), Washington D.C., USA.[Links]Iannacone, J., y L. Alvario. 1999. Ecotoxicidad de metales pesados sobre juveniles del caracol de agua dulcePhysa venustulaGouldi (Mollusca). Gayana 63:101-110.[Links]Iannacone, J., L. Alvario, C. Caballero, y J. Snchez. 2000. Cuatro ensayos ecotoxicolgicos para evaluar lindano y clorpirifos. Gayana 64:139-146.[Links]Iannacone, J., y A. Gutirrez. 1999. Ecotoxicidad de los agroqumicos lindano y clorpirifos sobre el nemtodoPanagrellus, la microalgaChlorellay el ensayo conAllium. Agric. Tc. (Chile) 59:85-95.[Links]Lerda, D. 1992. The effect of lead onAllium cepaL. Mutat. Res. 281:89-92.[Links]Lewis, M.A. 1995. Use of freshwater plants for phytotoxicity testing: a review. Environ. Pollut. 87:319-336.[Links]Liu, D., L. Zhai, W. Jiang, and W. Wang. 1995. Effects of Mg2+, Co2+, and Hg2+on the nucleus and nucleolus in the root tipcells ofAllium cepa. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 55:779-787.[Links]Norman, G.R., y D.L. Streiner. 1996. Bioestadstica. 260 p. Ed. Mosby/Doyma Libros, Mxico.[Links]Pal, R., and S. Nandi. 1990. Cytological abnormalities induced by mercury water pollutants onAllium cepa. Bull. Environ. Contam. Toxicol. 45:767-774.[Links]Rosa, C.E.V., M. Sierra, and C.M. Radetski. 1999. Use of plant tests in the evaluation of textile effluent toxicity. Ecotoxicol. Environ. Res. 2:56-61.[Links]Shanker, K., S. Mishra, S. Srivastava, R. Srivastava, S. Dass, S. Prakash, and M.M. Srivastava. 1996. Study of mercury-selenium (Hg-Se) interactions and their impact on Hg uptake by the radish (Raphanus sativus) plant. Food Chem. Toxicol. 34:883-886.[Links]Walsh, G.E., D.E. Weber, T.L. Simon, and L.K. Brashers. 1991. Toxicity test of effluents with marsh plants in water and sediments. Environ. Toxicol. Chem. 10:517.[Links]Wang, W. 1991. Literature review on higher plants for toxicity testing. Water Air Soil Pollut. 59:381-400.[Links]Zar, J.H. 1996. Biostatistical analysis. 662 p. 3rded. Prentice-Hall, New Jersey, USA. [Links]Recibido: 12 de diciembre de 2003 Aceptado: 4 de mayo de 2004.Todo el contenido de esta revista, excepto dnde est identificado, est bajo una Licencia Creative Commons Instituto de Investigaciones Agropecuarias, INIAAvda. Vicente Mndez 515, Casilla 426

Chilln, Chile

Telfono: 56-42-209610 Fax: 56-42-209599

hriquelMe disculpo si fu muy "directo" ayer. Hoy propongo ms soluciones en vez de problemas.

Eh encontrado esto de trabajos pasados, para la expo (ppt)

RESULTADOSEl tallo es ms alto mientras menos sea la concentracin de mercurio que contena la solucin. La maceta regada con agua destilada tena un tamao mediano. (Esto se debe al ion mercurio y posiblemente a la accin del nitrato)En las, hojasa mayor concentracin de mercurio su longitud era menos. (Esto se debe al ion mercurio y posiblemente a la accin del nitrato)Las races y su mayor tamao dependi de la concentracin de mercurio, pues a mayor fuera est, ms grande era su longitud (Esto se debe al ion mercurio y posiblemente a la accin del nitrato)La bioacumulacin depende del mecanismo de absorcin de cada especie vegetal, lo cual explicara que en algunos casos, la tasa de absorcin sea constante e independiente de la concentracin de mercurio en el suelo o que no exista una relacin entre el contenido de mercurio en el suelo y la plantaECA( Estndar de calidad ambiental) de Categora 3 tiene de nombre RIEGO DE VEGETALES Y BEBIDAS DE ANIMALES. Presenta un limite permisible de concentracin del ion Mercurio que es de 0.001mg/L en aguas de riego.Aun con concentraciones de nuestro caso de 100ppm, 12.5ppm, 6.25ppm (muy altas) hicieron que nuestra planta de rabanito presentara ciertas anomalas en su crecimiento y estructura, pero finalmente se desarrollaran.

CONCLUSIONESSe pudo determinar los cambios fisonmicos que presentaban las plantas en las diferentes macetas con distintas soluciones, por medio de la vista y el tacto, pues todas tenan una morfologa distinta y por ello se pudo evidenciar las diferencias en su tamao y forma de tallo, hojas y races.La maceta que tena la concentracin de mercurio ms alta, presentaba un tamao de tallo ms pequeo que el de los dems, pues este estaba retorcido, a su vez la longitud de sus hojas eran ms pequeas a comparacin de las concentraciones menores, sin embargo su raz era la ms larga.

RECOMENDACIONESNo optar por tener macetas muy grandes.Tener siempre las botellas de solucin llenas, y que estas sean del mismo tamao.Seleccionar buenas semillas para que todas puedan germinar.Medir cada vez que se va regar, ver todas sus caractersticas y ser detallistas en el control interdiario.Esparcir uniformemente la solucin en la maceta.Exponer las macetas a lugares con luz, permitindole crecer.

MATERIALES*Nitrato de Mercurio*Agua destilada*Probeta*Pipeta*Vaso precipitado*4 macetas chicas*4 botellas con rociadores*Semillas de rabanito*Arena*Cmara digital

4.1 PROCEDIMIENTOEXPERIMENTALEl procedimiento se realiz en dia lunes en dos etapas:4.2.1 ETAPA l: PREPARACION DE LASOLUCIONPASO N1: Pesamos 0,1gr de nitrato de mercurio en la balanza electrnicaPASO N2: Mezclamos 0,1gr de nitrato de mercurio con la solucin madre (100ppm), hasta que se disuelva por completoPASO N3:I. Obtener las concentraciones de 100ppm, 12.5ppm y 6.25ppm.II. Llenar una botella con agua normalDonde:solucin madre = 100ppm.a) 100ppm * (50ml/(50ml(sol) + 350ml (H2O)))=12.5ppmb) 100ppm * (25ml/(25ml(sol) + 375ml (H2O)))=6.25ppmPASO 4: Una vez obtenido las soluciones con las concentraciones deseadas los vaciamos enbotellas, rotulando para evitar confusionesPASO 5: Remojar las semillas de rabanito en un vaso precipitado, los que flotan los excluimosya que si lo utilizamos como semilla no va germinar, entonces los que precipitan lo sembramos en nuestro maceteros, para que posteriormente sean regados con las soluciones obtenidas en el paso 4.

4.2.2 ETAPA II: PREPARACION DE LAS MACETASPASO 1: La arena debi haber sido lavada 4 veces anticipadamente para as desaparecer las sales presentes e impurezas.PASO 2: Colocar la arena en cada una de las macetas y etiquetar.PASO 3: Al final se tendr cuatro macetas:a. MACETA 1: se regar con agua destilada.b. MACETA 2: se regara con solucin de 100ppmc. MACETA 3: se regara con solucin de 12.5ppmd. MACETA 4: se regara con solucin de 6.25ppmPASO 4: Trazar cuatro cuadrantes y en cada uno de ellos colocar cuatro semillas.*la semilla debe colocase aprox. a 0,5 cm de profundidad.*se debe regar cada dos o tres das, segn se observe si la arena esta muy seca o no.CRONOGRAMA DE ALUMNOS PARA LA DESCRIPCION Y MEDICINPara seguir el crecimiento de las semillas plantadas se realiz un cronograma para que cada alumno realice las anotaciones de las caractersticas (color, textura de las hojas y dureza del tallo y as mismo las mediciones encontradas en las diferentes macetas que fueron regadas con diferentes soluciones y agua destilada. correspondientes en cada fecha indicada.En el siguiente cuadro se muestra el cronograma: