Teléfonos: 293 72 89 · ISSN: 2422-281X Presentación 3 Origen del Carnaval 4 Presupuesto...
20
Promoviendo el desarrollo Humano Integral En asocio con
Transcript of Teléfonos: 293 72 89 · ISSN: 2422-281X Presentación 3 Origen del Carnaval 4 Presupuesto...
Promoviendo el desarrollo Humano Integral
En asocio con
Teléfonos: 293 72 89
3
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
Presentación
Representante Legal Asocomunal 9
El Carnaval de la comuna 9 es una muestra de la diversidad cultural y las manifestaciones artísticas que practican algunas organizaciones sociales en los barrios que conforman la Comuna 9 - Buenos Aires, su origen no requirió de un rito
indígena, ni de una celebración religiosa, ni de un suceso extraordinario, nace por iniciativa de los líderes y lideresas en cabeza de las organizaciones sociales y comunitarias quienes vienen gestionando el desarrollo de las actividades con recursos del Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo.
Con el objetivo de que sus habitantes se reunieran en torno a una celebración que reflejara sus realidades y promoviera los grupos artísticos locales, el carnaval integra la danza, la música y el teatro callejero en un nuevo espacio que interviene las calles como escenario natural de estas expresiones que impactan en la memoria y crea sinergias que permiten un trabajo articulado entre los artistas y organizaciones.
En sus diez años el carnaval es un encuentro ciudadano y una fiesta por la vida, donde se promueve el reconocimiento, el respeto y la convivencia, es un programa en el cual se dignifica el trabajo cultural de los artistas y se promueve el arte como un medio de transformación social.
Esta cartilla se realiza como un reconocimiento a todas esas personas e instituciones que con su trabajo han hecho posible que confluyan ideas, sueños y propuestas, mediadas por las manifestaciones de talento y creatividad.
Comité Editorial
Dirección Lina Cristina Palacio Arrubla
Representante Legal Corpured
Editores AsociadosTeresita Rivera Ceballos
Juan Diego Betancur AriasLuis Fernando García
FotografíaJunta de Acción Comunal
Pioneros de Miraflores
Diseño y Producción
Litografia Novaprint
Ventas
Corporación Corpured
Medellín
1° Edición Marzo de 2015
ISSN: 2422-281X
Presentación 3
Origen del Carnaval 4
PresupuestoParticipativo 5
Integración Social 6
Desarrollo Humano 7
Componentesdel Carnaval 8
Calle 49 Ayacucho 14
Parque La Milagrosa 16
Bibliografia 18
Ceremonia del segundo Carnaval 2006
Tabla de Contenido
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
4
Origendel carnaval
El carnaval de la comuna 9, en sus orígenes contó con el apoyo de la Corporación Miraflores y Corporación Barrio Comparsa la cual dotada de la Metodología Lúdica Acción, Participación, Transformación (MLAPT), surge para generar procesos alternativos en el quehacer de la juventud, cuando su existencia se ve amenazada
por fenómenos de marginalidad o de violencia política o delincuencial.
Barrio Comparsa tuvo su aparición en Medellín en 1990 como un escenario para la convivencia y para las expresiones artísticas, en un hecho que marca la vida cultural de la ciudad, cuando pensadores, artistas y gestores culturales, irrumpen en el escenario social en procura de la libertad de pensamiento y expresión, al proponer una alternativa de vida y de paz para contribuir a reparar los daños sico-sociales dejados por la confrontación y ofrecer a la niñez y la juventud nuevos referentes simbólicos para su desarrollo.
Fue en el año 2005 que comenzó su participación directa en la realización del primer carnaval, a través de la realización de un proceso de sensibilización y creación artística dirigido a la conformación y construcción de comparsas divididos en 5 módulos: zancos, música, danza, teatro callejero, máscaras y marotes.
Han sido 10 años de acercamientos, cooperación, solidaridad, aprendizajes y desarrollo de expresiones artísticas, que han permitido el florecimiento de la creatividad y de la confianza, permitiendo que el Carnaval de la Comuna 9 se consolide como propuesta sensibilizadora en el arte y la cultura al incidir en las condiciones socioculturales de la Comuna 9.
Fernando García, Gestor Cultural – Actor de Teatro Callejero – Director Corporación Barrio Comparsa
Desfile del primer carnaval 2005
5
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
Presupuesto Participativo
A través del Programa de Planeación Local y Presupuesto Participativo, la Alcaldía de Medellín y la Secretaria de Cultura Ciudadana fomentan el arte y la cultura y la dinamización de procesos de creación artística, finalidad a la que igualmente ha apuntado la priorización de necesidades realizada por los
delegados y delegadas de la comisión de cultura de la comuna 9.
La comisión de cultura está conformada por líderes y lideresas pertenecientes a diferentes organizaciones o grupos artísticos de la comuna, los cuales hacen un trabajo de diagnóstico y planeación de los proyectos, estos se formulan con el acompañamiento técnico de la Secretaria de Cultura Ciudadana.
Actualmente se formulan proyectos de formación en: danza, música, teatro, juego público, proyectos de agenda cultural que integran eventos como la Feria de la Antioqueñidad del barrio El Salvador, Festival de Hip Hop, musicales navideños y corredores artísticos, proyectos de promoción de la memoria y el patrimonio histórico y de la mesa cultural de la Comuna 9.
Jairo Alonso Giraldo Gongora - Edil JAL Comuna 9
Tarima del tercer carnaval 2007
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
6
E l Carnaval es una fuente esencial de identidad colectiva, como manifestación que perdura, plantea un nexo de transmisión cultural y de comunicación intergeneracional, porque las culturas y sus diversas formas de expresión están en continua evolución.
Por esta razón se convierte en un escenario de integración social, con aprendizajes significativos para las organizaciones sociales y los grupos poblacionales que participan en él, ya que este escenario es testimonio del pasado y del presente, los cuales le aportan continuidad y transformación, a través de una dinámica que evoluciona constantemente y fortalece la interacción entre sus habitantes consolidando el tejido social de la comuna.
La participación ciudadana y de las organizaciones se hace más visible año tras año, se ha logrado un mayor compromiso con el bienestar general y el desarrollo humano integral, estos elementos hacen que la comunidad tenga un papel protagónico en el proceso, tanto en la organización como en la puesta en escena y disfrute de un evento de integración dirigido a todos los públicos, que genera diversión, sano esparcimiento y un gran aporte a la convivencia de la comuna.
Carnaval Comuna 910 años de integración social
Teresita Rivera Ceballos, Gestora Cultural - Licenciada en Educación - Especialista en Gerencia Educativa
Entrega de reconocimientos a lideres y liderezas, Tarima del decimo carnaval 2014
7
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
El carnaval de la comuna 9, agrupa individuos que con distintos objetivos buscan mostrar la esencia personal y social que traza su existencia, además de realizar un aporte cultural en la estructuración tradicional de dicho escenario, es este microcontexto de fiesta popular, que permite al ser humano explorar dimensiones
desconocidas en ellos, y al mismo tiempo un desarrollo pleno y autóctono de su personalidad, incluso del carácter cuando son los jóvenes menores de 18 años los que pertenecen a esta celebración.
El carnaval favorece y permite a las personas que lo conforman, incluso a aquellas que son simples espectadores o seguidores, un encuentro con sí mismo y los factores que articulados a la cultura dan paso a distintas interacciones sociales, que constituyen al hombre como ser único y diferente de los demás.
En ese proceso los significados y sentidos motivacionales para pertenecer a este espacio folclórico, guían la manera como ellos construyen su identidad y se relacionan con los otros. En estas relaciones llegan a comprender sus emociones, sentimientos, deseos y pensamientos, incluso los de las personas con quienes interactúan en este festejo, al igual que pueden descubrir los propósitos que los llevan a realizar las acciones en esta fiesta popular que resignifica la experiencia vivida.
Es en este contexto del carnaval, cuando los vínculos entre las personas, el medio natural y cultural, otorgan valor a sus experiencias y les dan sentido, estas guían el modo como ellos construyen su realidad y se relacionan con el entorno, en la actuación “in-situ” del carnaval llegan a comprender el valor de sus propios conocimientos, el poder de sus pensamientos para crear ideas, anticipar soluciones, sacar conclusiones sobre lo que no pueden observar directamente, generar hechos a través de la experiencia, encontrar relaciones entre las partes que conforman la naturaleza y el cosmos, encontrar regularidades entre los fenómenos que observan y vivencian; todos estos elementos generan en el individuo que hace parte de esta fiesta, un desarrollo personal y social integral.
El carnaval como escenario para el desarrollo personal y social del ser humano
Juan Diego Betancur Arias, Psicólogo Universidad San Buenaventura - Doctor En Psicología con Orientación en Neurociencia Cognitiva Aplicada Universidad Maimónides (Buenos Aires - Argentina)
Comparsa Miraflores tercer carnaval 2007
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
8
Para el desfile del carnaval se escuchan ritmos como el porro, la cumbia y el mapale, además de los diferentes ritmos interpretados por las chirimías y bandas pelayeras en vivo, las cuales acompañan a sus similares grupos de danzas folclóricas de las organizaciones de la comuna 9.
MúsicaComponentes del carnaval
Chirimia Ávila noveno carnaval 2013
En el carnaval de la comuna 9 se reúnen diversos géneros musicales y no solo se tienen en cuenta los ritmos tradicionales del caribe y el pacifico colombiano, sino que también se integran en la programación en tarima los nuevos géneros urbanos como lo son el Reggaetón, Hip – Hop y el Rock los cuales hacen parte de la identidad cultural de los jóvenes de nuestra comuna.
Banda musicomarcial Asociación Salvador, cuarto carnaval 2008
9
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
Es común ver en el desfile del Carnaval de la Comuna 9 grupos artísticos de danzas folclóricas quienes bailan al ritmo de la Cumbia, el Porro, el Bullerengue, el Currulao y el Mapalé; ritmos que hacen parte del patrimonio cultural, herencia de las regiones Pacifico y Caribe Colombiano, los cuales surgen de tres vertientes
culturales, principalmente indígena, negra africana y en menor medida blanca (española), siendo fruto del largo e intenso mestizaje entre estas culturas durante la Conquista y la Colonia.
Componentes del carnavalDanzas folclóricas
Grupo de danzas Santa Monica, segundo carnaval 2006
Comparsa Diáfora, cuarto carnaval 2008
Es tradición en el Carnaval de la Comuna 9 la participación de los grupos de danza, estos que nacen en las organizaciones sociales conformadas por adultos mayores y que ven a través de estos procesos la oportunidad de preservar los bailes típicos de sus tiempos, por medio de los cuales logran transmitir la alegría y el entusiasmo que aún conservan y los cuales consideran que hoy en día el Carnaval de nuestra comuna 9, es un lugar propicio para la celebración, la integración y la construcción de imaginarios colectivos, al reunir las diversas manifestaciones culturales que se desarrollan en la Comuna 9.
La galantería, la elegancia y el sutil movimiento de cadera de las mujeres al son de las chirimías adornan las diferentes vías que recorre el carnaval de la comuna 9.
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
10
Agenda CulturalComuna 9Este proyecto se realiza a partir de una iniciativa de inversión comunitaria, con recursos del programa de planeación local y presupuesto participativo de la Alcaldía de Medellín incluye la ejecución de eventos de proyección y actividades culturales, que propenden por el desarrollo individual, comunal y social, en clave de generar estrategias que promuevan la sana convivencia, el desarrollo humano integral y la promoción de los grupos artísticos de la Comuna 9 Buenos Aires.
Agenda Cultural es un proyecto operado por Junta de Acción Comunal Pioneros de Miraflores Contacto: [email protected]
Feria de la AntioqueñidadSalvador
Musical Navideño Avila
Festival de hip hop Corredores Artísticos
11
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
Recorridos delCarnaval
RECORRIDO 1: Se realizó en el año 2005 y el año 2011, saliendo de la Institución Educativa La Milagrosa, bajando por la carrera 30, hasta el MAS CERCA de Buenos Aires.
RECORRIDO 2: Se llevó a cabo entre los años 2006 y 2010, saliendo de la Cancha Barrio Alejandro Echavarría, bajando por la calle 49 Ayacu-cho, llegando al MAS CERCA de Buenos Aires.
RECORRIDO 3: Se desarrolló en-tre los años 2012 y 2013, saliendo de la sede de la Junta de Acción Comunal del barrio Medellín Sin Tugurios (Pablo Escobar), hasta el parque del barrio La Milagrosa.
RECORRIDO 4: Se implementó para la celebración de los 10 años del Carnaval, saliendo de la Placa Deportiva del barrio El Loreto, ba-jando por la carrera 30 hasta llegar al parque del barrio La Milagrosa.
MAS CERCACANCHA B. ALEJANDRO ECHAVARRIA
MEDELLIN SIN TUGURIOS (PABLO ESCOBAR)
PLACA DEPORTIVA BARRIO LORETO
PARQUE LA MILAGROSA
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
12
El uso de los zancos se ha convertido en muchas ocasiones en un ritual, no tienen un origen preciso, se supone que se inventaron por necesidad. Sabemos sin embargo, que esta peculiar técnica de andar elevado ha sido adoptada en todo el mundo.
ZancosComponentes del carnaval
Comparsa Diafora, primer carnaval 2005
Comparsa Polichinela, cuarto carnaval 2008 Zanqueros proceso de formación El Vergel, tercer carnaval 2007
Los zancos han llegado más allá del rito y del uso. Los zanqueros ahora andan, saltan y bailan desafiando las leyes del equilibrio. Un ejemplo de esto son los bailes de las comparsas presentes en el Carnaval de la Comuna 9, gente corriente bailando eufóricamente encima de sus zancos, danzando al ritmo de chirimías y bandas pelayeras acompañadas por palmas y cánticos.
13
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
Es común ver en el Carnaval de la Comuna 9 el desfile de máscaras, cuyo sentido mágico-simbólico despierta el interés de todos los espectadores por sus colores y su decoración individual.
Las máscaras se crean utilizando diversos materiales destacando el cartón, cuero, madera, foami, plástico y tela; a través de ellas se busca representar teatralmente el rostro humano, animales mitológicos o todas aquellas figuras carnavalescas que transmiten color, originalidad, misterio, alegría y entretenimiento a nuestro gran Carnaval.
Son muñecos simbólicos que representan una figura del momento, un personaje mitológico, un santo o un animal que tenga un significado para el imaginario colectivo de una comunidad.
En el carnaval han estado presentes diferentes marotes que representan personajes mitológicos como lo son: el sombreron, la madre monte, la pata sola, el padre sin cabeza; quienes aún representan el miedo y la angustia que viven las comunidades por la dinámica de la violencia de la ciudad.
También lo han acompañado diferentes móviles que representan la quebrada Santa Elena y la vida natural que ya no se encuentra allí; mostrando el interés de las comparsas por conservar la memoria y la recuperación del medio ambiente.
Máscaras y Marotes Componentes del carnaval
Mascarones utilizados en el tercer y cuarto carnaval 2007 y 2008
Marotes utilizados en el primer y cuarto carnaval 2005 y 2008
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
14
Teatro al aire libre calle 49 Ayacucho
El Carnaval de la Comuna 9 en sus orígenes realizó el desfile ceremonial sobre la Calle 49 Ayacucho, su primer operador logístico Corporación Miraflores sentó las bases de la estructura del Carnaval, luego la Junta de Acción Comunal Pioneros de Miraflores, operador logístico de los años (2006, 2007, 2008, 2012, 2013, 2014),
amplió el concepto de la estructura para tener participación de más grupos y expresiones artísticas de la comuna 9.
El carnaval es un escenario popular de celebración, que logra que los individuos construyan metas personales y sociales, para enriquecer el tejido social de nuestras comunidades con la intención de generar espacios saludables a nivel social – sistémico, que formen y pongan de manifiesto la importancia del ser por el ser.
Grupo de malabares Vértigo, cuarto carnaval 2008
Chirimias Generacion Sin Limites, segundo carnaval 2006
15
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
A través de los tiempos las fiestas y expresiones de carnaval están ligadas a las demostraciones culturales, populares y autóctonas de un pueblo, a su idiosincrasia, así como también a la expresión de todo lo que lo se representa como manifestación de cultura inmaterial de un pueblo o comunidad.
Carroza del cuarto carnaval 2008
Comparsa Barrios de Jesús, tercer carnaval 2007
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
16
Escenario de Teatro Callejero Parque de La Milagrosa
A partir del año 2012 se tiene como punto de llegada del desfile ceremonial el par-que de la Milagrosa, sitio que congrega a la comunidad y el comercio local en el cual se realizan diferentes eventos de integración comunitaria y se ha convertido en una centralidad de la comuna 9.
La participación ciudadana y de las organizaciones se hace cada vez más visible año tras año, se ha logrado un mayor compromiso con el bienestar general y la búsqueda del bien común, estos elementos hacen que la comunidad tenga un papel protagónico en el proceso, tanto en la organización como en la puesta en escena y disfrute de un evento cada vez más masivo, que genera diversión, sano esparcimiento y un gran aporte a la convivencia pacífica de la comuna.
En la celebración de los 10 años del Carnaval se entregaron reconocimientos a diferentes líderes y lideresas que han hecho posible su realización: Jairo Alonso Giraldo Góngora, Alexander Ríos Tobón, Beatriz Elena Echavarría mazo, Luz Marina Jiménez Castaño, María Donhelia Taborda, Luis Eduardo García, Ana del pilar Román Ruiz, Elena de Arco, Hugo Mejía Ortega, Luis Fernando García. Ademá s se entregaron reconocimientos a los siguientes servidores públicos de la Alcaldía de Medellín: Juan Correa Mejía Secretario de Participación Ciudadana, Maria del Rosario Escobar Pareja Secretaria de Cultura Ciudadana, Jorge Mario Zapata coordinador PL y PP Secretaria de Cultura Ciudadana.
Tarima principal octavo carnaval 2012
17
CA
RN
AVA
L C
OM
UN
A 9
- 1
0 A
ÑO
S
El Carnaval en la comuna 9 Buenos Aires llegó a su décima versión con un cúmulo de aprendizajes, especialmente para la organización que lo ha liderado en 6 ocasiones: la Junta de Acción Comunal Pioneros de Miraflores como gestores de esta iniciativa que anualmente convoca a miles de personas de todas las edades a una verdadera fiesta de la cultura donde se suman los esfuerzos de líderes y lideresas de la zona para brindar a la comunidad un verdadero espectáculo cargado de arte, talento, folclor y alegría.
Desfile decimo carnaval 2014
Barrio Comparsa decimo carnaval 2014
Desfile decimo carnaval 2014
C
AR
NA
VAL
CO
MU
NA
9 -
10
AÑ
OS
18
COMPARSAS:Barrio ComparsaBarrios de JesúsCorporación DiaforaEl VergelEl SalvadorForjadores del MañanaGeneración Sin LímitesMalabares El Circo Más Pequeño Del MundoMalabares VértigoPanto-ClownPolichinela
CHIRIMÍAS:Aires de OrienteAires y TamboresAlfred-BinettAsociación SalvadorÁvilaBarrios de JesusChirimía John MosqueraConfiarCreando CulturaEl VergelGeneración sin LimitesInfluenzaLa LeyendaSaramuyaVíctor Caicedo y La Calentura
Constitución Política Republica de Colombia. (1991). Artículos 70, 71 y 72.
Congreso de la Republica de Colombia. (1997). Ley 397.
Concejo Municipal de Medellín. (2007). Acuerdo 43.
Alcaldía de Medellín “Plan estratégico de desarrollo local, Comuna 9 – Buenos Aires”. (2008)
Junta de Acción Comunal Pioneros de Miraflores, “Así es Nuestra Comuna 9”. (2007).
Universidad de Antioquia “Directorio de Actores Culturales Comuna 9 – Buenos Aires. (2011).
Cedesis “Así es Nuestra Comuna 9”. (2013).
Agradecimientosa todos los grupos artisticos que han participado en los carnavales
GRUPOS DE DANZAAcacias de MirafloresAlejandro EchavarríaAmistades Del SalvadorArco IrisArzobispo Tulio BoteroCaminos de la VidaCaminos del AtardecerDaiquiriDanzar La MilagrosaEdison y AydeEnsueñosEstampas de mi TierraFolclor De Mi TierraHojarascaOtoño PlenoRenacer La PastoraSanta MónicaTango Silvana y Luis EduardoTierra ColombianaUnidos para SiempreViejos Soñadores
BANDAS MÚSICO MARCIALESAsociación el SalvadorCorporación Quinta NotaMarcial Infantil Policía NacionalMarcial LoretoSagrado Corazón
Bibliografia
ARTISTAS EN TARIMAAlianza Vallenata Atico Cesar Augusto LaraCoxisCuentero El CatireCumbia FlowFarid MontoyaGildardo ZuletaGladys MontoyaGran Father y el BatosInfussión Clown Jungle CrewLos Cantores de ChipucoLos IngenierosMaria Patricia MontoyaOrquesta de Lucho El FiesteroOrquesta Hermanos Martelo Orquesta La CombiOrquesta Margy ShowOrquesta VIPOrquesta Ziguarajazz Paula Andrea MartinezRaficoReal Escencia Sensaciones SimplesTrovadores Asawin y CalidosoTrovadores Palomo y Frijolito
CORPURED - Teléfono: 2271158 Correo electrónico: [email protected]
ASOCOMUNAL - Teléfono: 5796542Correo electronico: [email protected]
“Querido Carnaval de la Comuna 9, espacio donde has reunido tantas expresiones colectivas que conforman la identidad y el patrimonio cultural de nuestra comunidad...”
Cantores de Chipuco Ziguarajazz Orquesta
www.asocomunalnueve.com
Orquesta Hermanos Martelo
